Social:Old Kazeruni dialect
From HandWiki
Short description: Extinct Southwestern Iranian language
| Old Kazeruni | |
|---|---|
| کازرونی قدیم | |
| Region | Iran |
| Extinct | (date missing) |
Indo-European
| |
| Official status | |
| Regulated by | Academy of Persian Language and Literature |
| Language codes | |
| ISO 639-3 | – |
| Glottolog | shah1255[1] |
The Old Kazeruni dialect (Persian: کازرونی قدیم, UniPers: Kâzeruniye qadim) is an extinct Southwestern Iranian language[2][3] spoken in the city of Kazerun in Southern Iran.[4]
Sample sentences
| English | Old Kazeruni | Persian | Unipers |
|---|---|---|---|
| Oh, bad luck, leave me alone. Indeed, you would dissipate me. | bahte bevad as teye men alest meγer kem febeva bekami darin.? | .ای بخت بد از پیش من برخیز مگر مرا به باد خواهی داد | Ey baxte bad az piše man barxiz magar marâ be bâd xâhi dâd. |
| The consequence of his fifty years deeds was this, I witnessed that too. | kar-e penza sal-eš em bu oyzemân di. | .سرانجام کار پنجاه ساله‌اش این بود، آن نیز دیدم | saranjâme kâre panjâh sâleaš in bud, ân niz didam. |
See also
- Dialects of Fars
- Persian dialects and varieties
- Southwestern Iranian languages
- Iranian languages
References
- ↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds (2017). "Shahrudi Kazeruni". Glottolog 3.0. Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History. http://glottolog.org/resource/languoid/id/shah1255.
- ↑ Payne, J.R. (1987). Bernard Comrie. ed. The World's Major Languages. Oxford: Oxford University Press. pp. 514. ISBN 978-0195065114. https://archive.org/details/worldsmajorlangu0000unse/page/514.
- ↑ Ethnologue report for Southwestern Iranian languages
- ↑ Salami, A., 1383 AP / 2004 AD. Ganjineye guyeššenâsiye Fârs (The treasury of the dialectology of Fars). First Volume, The academy of Persian language and literature. [1] ISBN:964-7531-32-X (in Persian)
Further reading
- Adib Tusi, M.A., 1381 AP / 2002 AD. Lahjeye Kâzeruniye qadin, Kâzeruniye. (in Persian).
- Osman, Mahmud ebn, 1358 AP / 1979 AD. فردوس المرشديه في اسرار الصمديه. به انضمام روايت ملخص آن موسوم به انوارالمرشد في اسرار الصمديه؛ به كوشش ايرج افشار. انجمن آثار ملي
- A. A. Sadeqi, "KAZERUN iii. Old Kazerun Dialect", Encyclopaedia Iranica, Vol. XVI, Fasc. 2, pp. 216–217 [2]
 |  |
