
be a little account | be a little account: не иметь большого значения
be no account | be no account: не иметь никакого значения
be on the advance | be on the advance: повышаться (цены)
be in agreement | be in agreement: соглашаться
be available for | be available for: иметься в наличии (для чего-л.)
below the average | below the average: ниже среднего
be at the back of smth | be at the back of smth: быть скрытой причиной чего-л
be on the bargain counter | be on the bargain counter: продаваться по низкой цене
be off the bargain | be off the bargain: аннулировать сделку
bear losses | bear losses: нести убытки, ущерб
bear sth in mind | bear sth in mind: помнить, принимать во внимание, учитывать что-л
bear the market | bear the market: играть (спекулировать) на рынке на понижение
bear | bear: (bore, born) носить, перевозить, производить, выдерживать, выносить, терпеть; подтверждать; играть на понижение (бирж.) спекулянт, играющий на понижение, ''медведь''
bear on | bear on: иметь отношение к чему-л
bear out | bear out: поддерживать
bear up | bear up: подбадривать
bearer | bearer: податель
beggary | beggary: нищета, нужда, нищие, нищенство
behave | behave: вести себя, поступать, работать (о машине)
behindhand | behindhand: задолжавший, имеющий задолженность с опозданием, задним числом
belong | belong: принадлежать, быть собственностью
belonging | belonging: собственность, владение (земельное)
belongings | belongings: принадлежности, вещи
belt | belt: пояс, зона
beneficial | beneficial: выгодный, полезный, благотворный
benefits derived from voluntary deposits | benefits derived from voluntary deposits: пособия,выплачиваемые из добровольных взносов
benefits foregone | benefits foregone: непоступившие прибыли
be denied the benefits | be denied the benefits: не пользоваться преимуществом
benefits of culture | benefits of culture: культурные блага
benefit | benefit: выгода
be on the book | be on the book: быть в списках
be on bread-line | be on bread-line: получать пособие по безработице
be in business | be in business: заниматься торговыми делами
be/become out of business | be/become out of business: стать  банкротом,  обанкротиться  (о  предприятии  или предпринимателе)
be packed to capacity | be packed to capacity: быть набитым битком, быть переполненным
be the case | be the case: иметь место, быть верным, правильным
be in the chair | be in the chair: председательствовать
be in charge | be in charge: заведовать чем-л., быть в чьем-л. ведении
be concerned about smth | be concerned about smth: беспокоиться, заботиться о чем-л.
be concerned about | be concerned about: беспокоиться, заботиться о чем-л.
be concerned in a business | be concerned in a business: участвовать в предприятии
better the existing conditions | better the existing conditions: улучшить существующие условия
be confronted by difficulties | be confronted by difficulties: столкнуться с трудностями
be of little consequence | be of little consequence: не представлять большой важности, не иметь большого (никакого) значения
be under consideration | be under consideration: находиться на рассмотрении
be under construction | be under construction: находиться в процессе строительства, строящийся
be beyond control | be beyond control: выйти из-под контроля, находиться вне контроля
be in control | be in control: контролировать
below cost | below cost: ниже покупной цены
be in/out of danger | be in/out of danger: быть в (вне) опасности
be in danger of smth | be in danger of smth: подвергаться какому-л риску
benchmark data | benchmark data: исходные данные
be on the defensive | be on the defensive: обороняться, защищаться, стоять (находиться) в обороне
be in deficit | be in deficit: быть в дефиците
be in good demand | be in good demand: пользоваться большим спросом
be in difficulties | be in difficulties: испытывать материальные затруднения, находиться в стесненных обстоятельствах
be done with | be done with: кончить, закончиться, покончить, разделаться с к.-л.
be on the dole | be on the dole: получать пособие по безработице
be due | be due: быть должным
best estimate | best estimate: наилучшая оценка
be initially estimated | be initially estimated: в предварительном исчислении по предварительной оценке
be famous for smth | be famous for smth: быть известным (славиться) чем-л.
be in great favour | be in great favour: пользоваться большим спросом
be at feed | be at feed: быть на подножном корму
be at the head of business | be at the head of business: возглавлять предприятие
be idle | be idle: быть безработным
be ill provided with smth | be ill provided with smth: быть плохо обеспеченным ч-л
be on importance | be on importance: быть важным, иметь значение
be of no importance | be of no importance: не иметь значения, быть незначительным,маловажным
be inclined | be inclined: быть склонным,расположенным,склоняться,тяготеть
bearing interest | bearing interest: процентный (приносящий проценты)
be at issue | be at issue: быть предметом спора, быть в разногласии
become law | become law: становиться законом
be on a level with | be on a level with: быть на одном уровне с
be at the highest level | be at the highest level: на самом высоком уровне,на одном уровне, на уровне глав правительств (государств),в верхах,в высших сферах
be on a low level | be on a low level: на низком уровне, в низших инстанциях
be liable for smb''s debts | be liable for smb''s debts: нести ответственность за ч-л.долги,быть обяз.платить ч-л.долги
be bound to a limit | be bound to a limit: быть связанным лимитом
be within limits | be within limits: не превышать лимит
below the line | below the line: ниже нормы
be long | be long: (бирж)спекулировать на повышение
be long of smth | be long of smth: (бирж) выдерживать ч-л в расчете на повышение цен
bear a loss | bear a loss: нести убыток,принять убыток на св.счет,платить за потерю,нести ответ.за потерю
be in the majority | be in the majority: быть в большинстве
be in the market | be in the market: продаваться
bear market | bear market: рынок с понижательной тенденцией
be met with approval | be met with approval: заслужить одобрение
be bad money | be bad money: невыгодный (невыгодно помещенные деньги)
be good money | be good money: выгодный (выгодно помещенные деньги)
be in the movement | be in the movement: быть в центре событий,принимать участие в общественной жизни
be in need of | be in need of: нуждаться в
be in negotiations | be in negotiations: вести переговоры
be under an obligation | be under an obligation: быть связанным обязательством (договором),быть в долгу
be obliged to smb | be obliged to smb: быть обязанным кому-л
be at odds | be at odds: находиться в противоречии, не соответствовать
be in office | be in office: быть у власти,занимать пост,входить в состав правительства, иметь министерский портфель
be in an office | be in an office: быть служащим, клерком
be in operation | be in operation: быть в действии
become operative | become operative: вступить в силу (о законе)
be of opinion that | be of opinion that: полагать, что
be in opposition | be in opposition: быть в оппозиции
be on overtime | be on overtime: работать сверхурочно
be on the panel | be on the panel: быть в списке
beat par | beat par: стоять на одном уровне с паритетом, стоять на одном уровне с нарицательной ценой
below par | below par: ниже, (выше) паритета (номинала)
be off the pay-roll | be off the pay-roll: быть уволенным
be on picket | be on picket: быть в пикете
be at the highest pitch | be at the highest pitch: быть на самом высоком уровне
be out of a place | be out of a place: быть безработным
be on the point of doing smth | be on the point of doing smth: собираться сделать что-л немедленно
begger-my-neighbour policy | begger-my-neighbour policy: политика разорения соседа
be engaged in politics | be engaged in politics: заниматься политикой
bear pool | bear pool: объединение спекулянтов, играющих на понижение
be in a position to do smth | be in a position to do smth: быть в состоянии, иметь возможность что-л. сделать
be in possession of smth | be in possession of smth: владеть чем-л.
be in power | be in power: стоять у власти
be at a premium | be at a premium: стоять выше номинала (паритета)
be pressed for funds | be pressed for funds: испытывать денежные затруднения
be pressed for time | be pressed for time: быть занятым, очень торопиться
be pressed with work | be pressed with work: быть перегруженным работой
bear pressure upon smb | bear pressure upon smb: оказывать давление (нажим) на кого-л
beat down prices | beat down prices: сбивать цены
bed-rock price | bed-rock price: самая низкая (крайняя) цена
best profit | best profit: оптимальная прибыль
be in progress | be in progress: выполняться, развиваться, вестись
be purchasable | be purchasable: быть в продаже
be up to quality | be up to quality: соответствовать требованиям
best quality | best quality: лучший сорт (качество)
beef-making qualityies | beef-making qualityies: мясные качества
beyond question | beyond question: вне (всякого) сомнения
be subject to ratification | be subject to ratification: подлежать ратификации
be out in one''s reckoning | be out in one''s reckoning: ошибаться в расчете (подсчете)
be in the red | be in the red: быть в долгу,нести убытки
be reprimanded | be reprimanded: получить взыскание
be saddled with debts | be saddled with debts: быть обремененным налогами
be for sale | be for sale: продаваться
be in season | be in season: соответствовать сезону (поспевать, созревать)
be out of season | be out of season: не соответствовать сезону, не по сезону
be sought after | be sought after: быть в спросе
be sold over a bargain | be sold over a bargain: заключить невыгодную сделку
best seller | best seller: предмет продажи, имеющий наибольший спрос
be of service | be of service: быть полезным
be out of service | be out of service: быть без работы
be on board ship | be on board ship: быть на борту судна
be in short supply | be in short supply: не хватить, поступать (иметься) в достаточном количестве
bear speculation | bear speculation: игра на понижение
be spoiled in transit | be spoiled in transit: испортиться в пути
be square with a person | be square with a person: рассчитаться, расплатиться с кем-л.
be at stake | be at stake: быть поставленным на карту, быть в опасности
be above the standard | be above the standard: быть выше (ниже) нормы, стандарта
be out of step with society | be out of step with society: идти не в ногу с обществом
be long of stock | be long of stock: быть покрытым акциями, выдерживать купленные акции (в расчете на повышение курса)
be short of stock | be short of stock: нуждаться в акциях для покрытия обязательств
be on strike | be on strike: бастовать
be subject to call | be subject to call: подлежать возврату по новому требованию
be subject to a condition | be subject to a condition: быть ограниченным условием
be subject to a discount | be subject to a discount: подлежать скидке
be subject to market fluctuations | be subject to market fluctuations: зависеть от колебаний рынка
be subject to quota | be subject to quota: зависеть от установления квоты
be in excess supply | be in excess supply: иметься в избытке
be in supply | be in supply: поступать или иметься в достаточном количестве
beat the target | beat the target: перевыполнить план, превзойти контрольные цифры
be liable to tax | be liable to tax: подлежать обложению налогом
benefit taxation | benefit taxation: принцип выгоды в налогобложении
bearish tendency | bearish tendency: тенденция к понижению
bear/stand the test | bear/stand the test: выдержать испытание
be tied down to the price | be tied down to the price: быть связанным ценой
be tied to time | be tied to time: быть связанным(ограниченным)временем
be ahead of time | be ahead of time: опережать
be behind time | be behind time: опаздывать
bearish tone | bearish tone: понижательное настроение
be at the top of the tree | be at the top of the tree: занимать видное место в соревновании
be in trade | be in trade: быть торговцем, иметь магазин (лавку)
be in treaty with smb for smth | be in treaty with smb for smth: вести переговоры с кем-л. о чем-л.
be understocked | be understocked: иметь недостаточный запас товаров (на складе)
be in use | be in use: быть в употреблении
be out of use | be out of use: выйти из употребления
be of use | be of use: быть полезным
be of no use | be of no use: быть бесполезным
be of great value | be of great value: иметь большую ценность
be of little value | be of little value: иметь малую ценность
be of no value | be of no value: не иметь никакой ценности
be at variance | be at variance: расходиться во мнениях, противоречить, не совпадать
be on the verge of | be on the verge of: быть на грани (разорения, гибели)
be in want | be in want: нуждаться
be in the retail way | be in the retail way: заниматься розничной торговлей
be under way | be under way: происходить
be out of work | be out of work: быть без работы
be worth little | be worth little: стоить мало (много)
be worth mentioning | be worth mentioning: заслуживать упоминания
be worth 1000 a year | be worth 1000 a year: иметь (приносить) годовой доход в 1000 фунтов стерлингов
be wrecked | be wrecked: потерпеть крушение
