
pay on account | pay on account: уплачивать в счет причитающейся суммы
pay and hours agreement | pay and hours agreement: соглашение с профсоюзом о зарплате и рабочем времени
pay attention to | pay attention to: обращать внимание на к.-л., ч.-л.
passive balance | passive balance: пассивный баланс/сальдо
parent bank | parent bank: банк, владеющий контрольным пакетом акций другого  банка, контролирующий банк
pass a bill | pass a bill: принять законопроект
padded bills | padded bills: раздутые счета
payable bills | payable bills: счета, подлежащие оплате
paper blocade | paper blocade: неэффективная блокада
pay book | pay book: расчетная книжка
partial census | partial census: частная или специальная перепись
payment clause | payment clause: (ком) пункт (контракта) об условиях платежа
parent company | parent company: компания-учредитель,компания,владеющая  контрольным  пакетом другой компании
paying concern | paying concern: прибыльное (доходное) предприятие
parties concerned | parties concerned: участвующие стороны, заинтересованные стороны, соответствующие стороны
paper currency | paper currency: бумажные деньги, банкноты, обращение банкнот
payable in currency | payable in currency: подлежащий оплате наличными
pay damages | pay damages: уплатить денежное возмещение
pay the damages | pay the damages: возместить убытки
payments deficit | payments deficit: дефицит платежного баланса, платежный дефицит
payable on delivery | payable on delivery: с уплатой при доставке
partial disarmament | partial disarmament: частичное разоружение
pay double | pay double: заплатить вдвое
pay 20% down | pay 20% down: уплатить 20% наличными
part-time employment | part-time employment: работающие неполное  рабочее  время  неполное  (частичная) занятость работающие неполную рабочую неделю
payments equilibrium | payments equilibrium: равновесие платежных балансов
par of exchange | par of exchange: валютный паритет
part-time farming | part-time farming: частичная занятость на с/х работах,неполный раб день на с/х работах
pasture farming | pasture farming: полеводческое хозяйство,разведение пастбищ,культурных лугов
patent fees | patent fees: патентная пошлина
payroll flows | payroll flows: потоки заработной платы
panel housebuilding | panel housebuilding: панельное домостроение
pay increase | pay increase: увеличение заработной платы
packing industry | packing industry: консервная промышленность
payment in kind | payment in kind: натуральная оплата
pass the law | pass the law: принять закон
patent law | patent law: патентное право, патентный закон
paid leave | paid leave: оплачиваемый отпуск
pay list | pay list: расчетная ведомость
panel meeting | panel meeting: совещание специалистов
paper money | paper money: бумажные деньги, бумажное денежное обращение
patent office | patent office: бюро патентов
pass an opinion | pass an opinion: высказывать мнение
pay for overtime | pay for overtime: платить за сверхурочную работу
pace | pace: скорость, темп
pacific | pacific: мирный, миролюбивый, спокойный, тихий
pack | pack: пакет, пачка, кипа, тюк паковать, производить консервы
package disarmament plan | package disarmament plan: план комплексного разоружения
package plan | package plan: комплексный план, ''план-пакет''
packaged goods | packaged goods: расфасованные товары винная торговля
package licensing | package licensing: комплексная передача технологии
packageing | packageing: тарное производство
package | package: тюк, кипа, упаковка, всестороннее соглашение с профсоюзом (относительно условий труда и заработной платы), коллективный договор
package car | package car: товарно-багажный вагон
packer | packer: упаковщик, машина для упаковки, владелец фабрики консервов, рабочий на консервной фабрике
packing house | packing house: мясохладобойня, (амер) консервный завод
packing plant | packing plant: мясохладобойное предприятие, бойня (сезонное) предприятие по первичной обработке овощей или фруктов
packing | packing: упаковка, консервирование,  (с.-х.)  прикатывание  (почвы), уплотнение (почвы)
pact | pact: договор, пакт, соглашение
palletd goods | palletd goods: грузы, транспортируемые на поддонах
pallet | pallet: грузовые поддоны
panel | panel: список лиц, группа (подразделение в статистической таблице), группа специалистов
panic on the exchange | panic on the Exchange: биржевой крах, замешательство на бирже
panic price | panic price: низкая цена
panic stricken | panic stricken: охваченный паникой
panic | panic: паника, замешательство
paper | paper: бумага, бумажные денежные знаки, банкноты, вексель, векселя, тратта, тратты, оборотные кредитно-денежные документы, девизы, документ, газета, научный доклад
paper at a long date | paper at a long date: долгосрочные (краткосрочные) векселя
paper circulation | paper circulation: обращение бумажных денежных знаков, обращение банкнот, векселей
paper exchanges | paper exchanges: иностранная валюта, девизы
paper profits | paper profits: доходы, имеющиеся только на бумаге
par collection of bank checks | par collection of bank checks: инкассирование банк.чеков по паритету
par value rates | par value rates: система стабильных валют неизмен.соотнош.валютных паритетов
par for exchange | par for exchange: интервалютный паритет, валютный паритет, вексельный паритет, валютный курс
par value | par value: номинальная стоимость, паритет, номинал
par | par: паритет,  нарицательная  цена,  номинал,  равенство  1. равенство,паритет,номин/нариц цена; номинал 2. соотв.стандарту
par excellence | par excellence: (фр) преимущественно, главным образом
paramount necessity | paramount necessity: крайняя необходимость
paramount | paramount: высший, первостепенный
parcel | parcel: пакет, пачка, тюк, посылка, часть, доля, партия товара
pare | pare: срезать, урезывать, сокращать (зарплату, прибыли)
parent | parent: родитель, праотец, источник, причина
pari-passu | pari-passu: (лат) наравне и одновременно, равно
parity income | parity income: эквивалентный доход (в с.-х. США означает доход фермера, равный его доходу в течение определенного базисного периода)
parity price | parity price: эквивалентная цена (в с.-х. США означает цену  продукта, покупательная сила которой равна покупательной силе цены того же продукта в течение определенного базисного периода)
parity | parity: равенство, паритет, соответствие, соотношение
parliament | parliament: парламент
parliamentary | parliamentary: член парламента
part and parcel | part and parcel: неотъемлемая часть
part payment | part payment: частичный платеж
part performance | part performance: частичное исполнение
part time workers | part time workers: частично безработные
part with the possession of goods | part with the possession of goods: выпустить товар из своего владения
part | part: часть, доля, экземпляр (переводного векселя), сторона, участие, роль,  значение  разделять(ся),  отделять(ся),  отдавать, расставаться
partial acceptance | partial acceptance: неполный акцепт
partial delivery | partial delivery: частичная поставка
partial loss | partial loss: частичный убыток
partial payment | partial payment: частичная уплата, частичный платеж
partial sowing | partial sowing: (с.-х.) раздельный сев
partial | partial: частичный, неполный
participant | participant: участник, участвующий, принимающий участие
participate | participate: участвовать, принимать участие
participation in the profits | participation in the profits: участие в прибылях
participation | participation: участие, соучастие
participator | participator: участник
particular | particular: частность, деталь, (pl) подробный отчет
particularity | particularity: особенность, подробность, тщательность
particularly | particularly: в частности, отдельно, особо, особенно, подробно
partisan | partisan: сторонник, партизан партизанский, пристрастный
partly | partly: частично, отчасти
partner | partner: участник, товарищ, член товарищества, компаньон
partnership | partnership: товарищество, участие, компания
part-time | part-time: неполный рабочий  день  не  полностью  занятый,  частично безработный
party | party: сторона, участвующее лицо, участник, группа, партия be a party to smth принимать участие в чем-л.
pass on to smb | pass on to smb: передавать кому-л., перекладывать на кого-л.
pass an account | pass an account: утвердить счет
pass an entry | pass an entry: провести запись
pass a resolution | pass a resolution: принять резолюцию
pass a test | pass a test: выдержать испытание
pass | pass: проход,  путь,  пропуск,  паспорт  проходить,  передавать, превышать, записывать (в  кредит),  пропускать,  одобрять, утверждать (план, расход и т.п.), принимать (закон, решение и т.п.), иметь хождение, принимать(ся) (о денежных знаках), выносить (приговор), пускать в обращение (деньги,  обычно фальшивые)
passable | passable: проходимый, удовлетворительный, сносный, имеющий хождение (о деньгах)
passage | passage: проход, путь, проезд, рейс, принятие (закона)
pass-book | pass-book: банковская расчетная книжка, (амер.) заборная книжка
passive bonds | passive bonds: беспроцентные облигации
passive | passive: пассивный
past due | past due: просроченный
pasture | pasture: пастбище, выгон, подножный корм
patent | patent: патент, диплом, привилегия,  изобретение  (за)патентованный патентовать, брать патент
patent annuity | patent annuity: патентная пошлина
patent cross-licensing | patent cross-licensing: перекрестное лицензирование
patent family | patent family: семейство патентов-аналогов
patentability | patentability: патентоспособность
patentee | patentee: патентообладатель,патентовладелец
pattern | pattern: образец, пример, характер, структура
pattern of demand | pattern of demand: характер спроса
pattern of investments | pattern of investments: структура капитальных вложений
pattern of prices | pattern of prices: структура цен
pattern of trade | pattern of trade: характер торговли, структура торговли
pattern of age composition | pattern of age composition: структура возрастного состава населения
pawn | pawn: залог, заклад, поручительство закладывать, ручаться
pay by the hour | pay by the hour: повременная оплата труда
pay in kind | pay in kind: оплата натурой
pay | pay: плата, уплата, жалованье, заработная плата платить, оплачивать (for), окупаться, приносить доход, быть выгодным, возвращать деньги (back), платить наличными (down), расплачиваться сполна (off, up), выплачивать (out)
pay in advance | pay in advance: платить вперед
pay in cash | pay in cash: платить наличными
pay by cheque | pay by cheque: оплата чеком (телеграфным переводом)
pay in full | pay in full: уплатить сполна
pay off a debt | pay off a debt: покрыть долг
payable | payable: подлежащий уплате, доходный, выгодный
payables | payables: кредиторы (статья в балансе)
payability | payability: рентабельность
pay-as-you-go | pay-as-you-go: оплата счетов в срок, сбор налогов посредством вычетов из заработной платы
pay-day | pay-day: платежный день, день выдачи зарплаты
payee | payee: получатель (денег), предъявитель чека, векселя
pay-envelope | pay-envelope: конверт с заработной платой, (перен.) получка, заработок
payer | payer: плательщик
pay-freeze | pay-freeze: замораживание зарплаты
pay grievance | pay grievance: конфликт, связанный с зарплатой
paying capacity | paying capacity: платежеспособность
paying | paying: выгодный, доходный, рентабельный
pay-list | pay-list: платежная ведомость
paymaster | paymaster: кассир
payment agreement | payment agreement: соглашение о платежах
payment by check | payment by check: оплата по безналичному расчету (по перечислению)
payment | payment: уплата, плата, вознаграждение
payment by results | payment by results: сдельная оплата
payment by instalments | payment by instalments: платеж в рассрочку
payment by written order | payment by written order: оплата по безналичному расчету (по перечислению)
payment in cash | payment in cash: оплата наличными деньгами
pay-off | pay-off: время выплаты, расплата, отплата, вознаграждение, награда
pay-office | pay-office: касса
pay pause | pay pause: задержка выплаты зарплаты, временное замораживание заработной платы
pay-roll | pay-roll: платежная ведомость, расчетная ведомость
pay-sheet | pay-sheet: расчетная ведомость
pay-off period | pay-off period: период окупаемости
party politics | party politics: партийная политика
patent pool | patent pool: патентное объединение
past due protest | past due protest: запоздалый протест
partial ratification | partial ratification: частичная ратификация
pay the reckoning | pay the reckoning: оплатить счет
patent register | patent register: патентный справочник
pass/pronounce a sentence | pass/pronounce a sentence: выносить приговор
paid shares | paid shares: оплаченные акции
passenger ship | passenger ship: пассажирское судно
pay one''s shot | pay one''s shot: расплачиваться, оплачивать счет, заплатить за себя (свою долю)
payable at sight | payable at sight: с оплатой по предъявлении
paid up stock | paid up stock: (амер) полностью оплаченная акция
part-paid stock | part-paid stock: (амер) частично оплаченная акция
pay one''s subscription | pay one''s subscription: платить взносы
pay talks | pay talks: переговоры о повышении заработной платы
pay taxes | pay taxes: платить налоги
payroll tax | payroll tax: налог,удерживаемый с зарплаты,налог на зарплату
paying teller | paying teller: первый кассир
pay one''s tick | pay one''s tick: платить по счету
part time | part time: неполный рабочий день
parity rate | parity rate: паритет
pay rates | pay rates: ставки заработной платы
partially unemployed | partially unemployed: полубезработные
pass/carry a vote | pass/carry a vote: принять резолюцию
pave the way for | pave the way for: подготовить почву для ч.-л.
pay its way | pay its way: окупаться, оправдывать себя
pay one''s way | pay one''s way: быть рентабельным, выгодным, жить по средствам
part-time work | part-time work: неполная занятость
packinghouse worker | packinghouse worker: рабочий консервного завода
part-time worker | part-time worker: частично безработный
