
make an abatement | make an abatement: предоставить скидку
machine accounting | machine accounting: механизированный учет
materials accounting | materials accounting: материальный учет
make an appointment | make an appointment: назначить встречу
make arrangements | make arrangements: принимать меры, делать приготовления
make available | make available: предоставлять
market average | market average: средние рыночные или средние биржевые курсы
make up a balance | make up a balance: составлять баланс
material and technical basis | material and technical basis: материально-техническая база
material benefits | material benefits: материальные блага
maternity benefit | maternity benefit: пособие по беременности, родам
make a bid for smth | make a bid for smth: предложить цену на что-л
make out a bill | make out a bill: составить счет, составить список
maturity bonds | maturity bonds: срок погашения облигаций
maturing bonds | maturing bonds: выходящие в тираж облигации
margin business | margin business: спекулятивная сделка на разницу
marginal changes | marginal changes: незначительные изменения
make a claim against smb for smth | make a claim against smb for smth: предъявлять иск к кому-л о чем-л
managerial class | managerial class: правящие круги
marginal coefficient | marginal coefficient: предельные коэффициенты
major concern | major concern: крупное предприятие, крупный концерн
make concessions | make concessions: идти на уступки
market condition | market condition: состояние рынка, конъюнктура рынка
make smth a matter of conscience | make smth a matter of conscience: считать что-л делом своей совести
make a contract | make a contract: заключить договор, вступить в соглашение
make the pound convertible into gold | make the pound convertible into gold: сделать фунт обратимым в золото
manufacturing corporation | manufacturing corporation: корпорация обрабатывающей промышленности
marginal costs | marginal costs: предельные  издержки  (производства),  предельно  высокая себестоимость
major crops | major crops: основные культуры
managed currency | managed currency: регулируемая валюта
manipulation of data | manipulation of data: обработка данных
marginal data | marginal data: предельные показатели/величины
matured debt | matured debt: долг, подлежащий оплате
make a declaration | make a declaration: сделать заявление
market demand | market demand: требования рынка, рыночный спрос
manpower deployment | manpower deployment: подбор и расстановка кадров
market is depressed | market is depressed: настроение рынка угнетенное (спрос на рынке незначительный и цены понижаются)
make difficulties | make difficulties: чинить препятствия,создавать трудности
marketing difficulties | marketing difficulties: трудности сбыта
managing director | managing director: директор-распорядитель
market dullness | market dullness: вялое настроение рынка (мало сделок, и цены проявляют тенденцию к понижению)
mature economys | mature economys: развитые страны
manufacturing employment | manufacturing employment: занятость (число занятых) в обрабатывающей промышленности
marine engineering | marine engineering: производство судовых двигателей
make an entry | make an entry: сделать бухгалтерскую запись
margin of errors | margin of errors: относительн.величина погрешности
maintaining of the establishment | maintaining of the establishment: сохранение утвержденного числа штатных должностей, сохранение штатов
market expectations | market expectations: возможности сбыта состояние рынка (конъюнктуры)
marketing expenses | marketing expenses: издержки по сбыту
market is falling | market is falling: цены на рынке падают
make fame | make fame: создавать репутацию (славу)
manager-operated farm | manager-operated farm: ферма,на кот.хозяйство ведется наемным управляющим
market is firm | market is firm: положение рынка устойчивое
market fluctuation | market fluctuation: колебание цен на рынке
manufactured foodstuffs | manufactured foodstuffs: обработанные пищевые продукты
make a fortune | make a fortune: разбогатеть, нажить состояние
market gardening | market gardening: овощи, фрукты, цветы, выращиваемые для продажи
manufactured goods | manufactured goods: промышленные товары,готовые изделия
market-manufactured goods | market-manufactured goods: промышленные товары,изготовлен ные для рынка
make headway | make headway: продвигаться вперед,прогрессировать,делать успехи
machine hour | machine hour: машино-час
market is idle | market is idle: на рынке царит застой
market is inactive | market is inactive: на рынке заключается мало сделок(вялый рынок)
material incentive | material incentive: материальная заинтересованность,экономическое стимулирование
man-made fibre industry | man-made fibre industry: производство искусственного волокна
manufacturing industry | manufacturing industry: обрабатывающая промышленность
material inputs | material inputs: материальные(производственные)затраты
make inquiries | make inquiries: наводить справки
market conditions research institute | market conditions research institute: научно-исслед.конъюнктурный институт
marginal-product of labour | marginal-product of labour: предельный продукт труда
male labour | male labour: мужская рабочая сила
manual labour | manual labour: ручной труд
materialized labour | materialized labour: овеществленный труд
marginal land | marginal land: малоплодородная земля
maritime law | maritime law: морское право
maternity leave | maternity leave: отпуск по беременности и родам
make up leeway | make up leeway: наверстать упущенное
make out a list | make out a list: составлять список
make a decent livelihood | make a decent livelihood: прилично зарабатывать
make a loan | make a loan: получить заем
make good a loss | make good a loss: возмещать убыток
make up losses | make up losses: возместить потери, убытки
machine-made | machine-made: сделанный      механическим      способом;машинного производства/выработки
machine-man | machine-man: рабочий у станка, оператор
machine | machine: машина, механизм, станок, двигатель, аппарат(организационный) подвергать(ся) механической обработке, обрабатывать на станке
machinery | machinery: маш.оборудование,машины,детали машины,механизм,(гос)аппарат
machine-shop | machine-shop: мех.мастерская,механический цех,маш.стр.завод
machine-tool | machine-tool: станок, металлорежущий станок
machinist | machinist: машиностроитель,  инженер,слесарь-механик,  квалифицированный рабочий,рабочий у станка
made | made: сделанный, изготовленный, искусственный
made-up | made-up: составной, искусственный, вымышленный
magistrate | magistrate: магистрат,судья,мировой судья,полицейский судья
magnate | magnate: магнат, воротила
magnify | magnify: увеличивать, преувеличивать
magnitude of transactions | magnitude of transactions: объем сделок(операций)
magnitudes of the variables | magnitudes of the variables: значения переменных
magnitude | magnitude: величина, размеры, значимость, параметры
mail order | mail order: почтовый заказ, заказ по почте (амер) почтовый денежный перевод
mail order house | mail order house: фирма посылочной торговли
mailing list | mailing list: список постоянных адресатов/ адресатов для рассылки публикаций
mail | mail: почта, почтовое отправление корреспонденция, отправлять по почте
maintain an army | maintain an army: содержать армию
maintain prices | maintain prices: сохранять (поддерж)цены на опред.уровне
maintain resistance | maintain resistance: оказывать сопротивление
maintain one''s rights | maintain one''s rights: отстаивать (защищать) свои права
maintain | maintain: поддерживать,содержать,сохранять,оказ.поддержку,отстаивать,обслуж,утверж
maintenance of accounts | maintenance of accounts: содержание счетов
maintenance costs | maintenance costs: расходы по хозяйственно-техническому обслуживанию
maintenance department | maintenance department: административно-хозяйственный отдел
maintenance | maintenance: поддержка, содержание, средства к существованию, утверждение, эксплуатация, уход, эксплуатационные расходы
major | major: главный, основной, большой, более важный, крупный
majority | majority: большинство
make an agreement | make an agreement: прийти к соглашению, договориться
make one''s bread | make one''s bread: зарабатывать на существование (на хлеб)
make clear | make clear: выяснять
make good | make good: компенсировать, возмещать
make good the deficit | make good the deficit: покрыть дефицит
make one''s living | make one''s living: зарабатывать на жизнь
make a livelihood | make a livelihood: зарабатывать средства к существованию
make out a bill | make out a bill: выписать счет (чек)
make money | make money: зарабатывать деньги, наживать деньги
make payment | make payment: производить платеж
make products | make products: производить товары
make profit | make profit: получать прибыль
make sure | make sure: убеждаться, удостовериться, обеспечить
make terms | make terms: прийти к соглашению
make a treaty | make a treaty: заключить договор
make up for the deficiency | make up for the deficiency: возместить недостачу
make use | make use: воспользоваться
make | make: производство,работа,изготовление,марка,тип,сорт,продукция,выработка делать,изготовлять,производить,формировать, зарабатывать, наживать (деньги, состояние), заключать (сделку, соглашение), назначать (на должность), составлять, выписывать (out), составлять (в итоге) (up)
maker | maker: фабрикант,производитель,поставщик,фирма,векселедатель
machine-tool maker | machine-tool maker: станкостроитель, станкостр.завод
making | making: производство,изготовление,процесс изготовления,переработка
making-up | making-up: подведение итога, баланса
maladjustment | maladjustment: диспропорция, несоответствие
maldistribution | maldistribution: неправильное, неравномерное распределение
male | male: мужчина, лицо мужского пола мужской, мужского пола
malmanagement | malmanagement: плохое управление
malnutrition | malnutrition: истощение, недоедание
malversation | malversation: присвоение общественных или государственных сумм
man of business | man of business: деловой человек, агент, поверенный
man of law | man of law: законник, адвокат, юрист
man | man: укомплектовать командой (up), рабочей силой
manage a factory | manage a factory: руководить (управлять) фабрикой
manage on an economic basis | manage on an economic basis: рентабельно вести хозяйство
manage currency | manage currency: регулировать валюту(валютные курсы)
manage | manage: управлять,заведовать,руководить,стоять во главе,справляться с
management of the factory | management of the factory: управление фабрикой
management of state affairs | management of state affairs: управление государственными делами
management | management: управление,руководство,заведование,администрация,дирекция,регулирование
manager | manager: управляющий, директор, руководитель, администратор
managerial | managerial: относящийся                          к управлению,административный,организаторский,организационный
managership | managership: должность     управляющего     (директора),обязанности управляющего(директора)
managing | managing: руководящий, ведущий, экономный, бережливый
mancipation | mancipation: порабощение, закрепощение, рабство
man-hour | man-hour: человеко-час
manifest | manifest: проявление, манифест, декларация; явный проявлять, служить доказательством
manifestation of a crisis | manifestation of a crisis: проявление кризиса
manifestation | manifestation: проявление, манифестация, обнародование
manipulate accounts | manipulate accounts: проделывать махинации со счетами
manipulate facts | manipulate facts: подтасовывать факты
manipulate the market | manipulate the market: влиять на рыночную конъюнктуру (на положение на бирже)
manipulate | manipulate: манипулировать,   умело   обращаться,    подтасовывать (факты,цифры),обрабатывать(к-л.),влиять(на к-л.,ч-л)
manipulation | manipulation: манипуляция, обращение, подтасовка, подделка
mankind | mankind: человечество, человеческий род
man-made | man-made: искусственный, созданный руками человека
manned | manned: управляемый  (человеком),с  человеком  или  экипажем  на борту,обитаемый
manner of payment | manner of payment: способ платежа
manner | manner: способ, метод, образ действий
manning | manning: (у)комплектование личным составом или рабочей силой
manoeuvre | manoeuvre: маневр, (pl) маневры (войск), ловкий шаг,маневр
manor | manor: поместье (феодальное)
manpower | manpower: рабочая сила,личный состав,людские ресурсы(резервы)
manshift | manshift: человеко-смена
mansion-house | mansion-house: помещичий дом,дворец,офиц.резиденция,(амер)большое здание
mansion | mansion: большой особняк,дворец,(pl)многоквартирный дом
manslaughter | manslaughter: человекоубийство
manual | manual: ручной, с ручным управлением, неавтоматический
manually | manually: вручную
manufactory | manufactory: фабрика, завод, мастерская, цех
manufacture | manufacture: производство,обработка,процесс обработки,обработка,изделия,фабрикаты выделывать,вырабатывать,производить,обрабатывать
manufactured | manufactured: промышленный,  промыш.производства,синтетический,искусственный
manufacturer | manufacturer: фабрикант, заводчик, предприниматель,промышленник,изготовитель
manufacturing | manufacturing: производство  (чаще  поточно-массовое),выделка  обработка, обрабатывающая промышленность промышленный,  относящийся  к производству,производственный
manure | manure: удобрение; удобрять (землю)
march | march: марш, походное движение, ход, развитие(событий),прогресс(науки)
margins of fluctuation | margins of fluctuation: пределы колебания(курса,валюты,цены и т.п.)
margin | margin: разница  (между  себестоимостью  и  продажной  ценой), разность,остаток,прибыль,миним.возможный барыш,запас(денег,мощности)
marginal revenue | marginal revenue: предельный доход
marginal | marginal: предельный,малодоходный,почти     убыточный,незначительный, небольшой
marine | marine: морской флот
maritime | maritime: морской, приморский
mark of origin | mark of origin: производственная марка
manufacturer''s mark | manufacturer''s mark: фабричная марка
mark down | mark down: понизить (цену, курс и т.п.)
mark up | mark up: повысить (цену, курс и т.п.)
mark up the discount rate | mark up the discount rate: повысить (понизить)учетный процент
mark | mark: знак,      клеймо      (фабричное),      штамп, марка,признак,уровень,стандарт,марка(денеж.ед)    отмечать, обозначать, маркировать, зарегистрировать(сделку)
make a market of smth | make a market of smth: торговать чем-л, пытаться заработать на чем-л.
market for farm products | market for farm products: рынок сельскохозяйственных продуктов
market is advancing | market is advancing: настроение рынка повышательное,цены на рынке повышаются
market is easier | market is easier: повышательная тенденция приостановилась и цены понижаются
market is flat | market is flat: на рынке вялое настроение (не производится сделок и цены стоят на более низком уровне)
market is hesitant | market is hesitant: рынок в выжидательном настроении
market is improving | market is improving: спрос на рынке улучшается, цены на рынке начинают повышаться
market is in the doldrums | market is in the doldrums: спрос на рынке отсутствует
market is off | market is off: цены на рынке понижаются,на рынке заметно ослабление спроса
market is quiet | market is quiet: настроение рынка бездеятельное
market is quietly steady | market is quietly steady: на рынке производится мало сделок, но цены почти не изменились
market rose | market rose: цены на рынке повысились
market is stagnant | market is stagnant: настроение рынка вялое
market is steady | market is steady: настроение рынка устойчивое (цены на рынке сохраняются на прежнем уровне)
market is steady but quiet | market is steady but quiet: цены сохраняются на прежнем уровне, но количество сделок невелико
market is uncertain | market is uncertain: настроение рынка неустойчивое
manufacturing market | manufacturing market: рынок  переработанных  продуктов(напр.масло),рынок  товаров обраб.пром.
market | market: рынок, сбыт, продажа, торговля, цена, курс
marketable | marketable: ходкий (о товаре), товарный, рыночный, ликвидный
market-custom | market-custom: налог на товары, продаваемые на базаре
marketeer | marketeer: продавец, купец, торговец (на базаре)
marketer | marketer: (амер) продавец, торговец на базаре,покупатель на базаре
market-garden | market-garden: огород (для выращивания овощей на продажу)
marketing of china | marketing of china: продажа (торговля) фарфора
marketing of metals | marketing of metals: торговля металлами
marketing | marketing: торговля, предметы торговли, сбыт, продажа
market-price | market-price: рыночная цена
market-rate | market-rate: биржевой курс
market-value | market-value: рыночная стоимость
marking | marking: маркировка, клеймо, опознавательные знаки
mark-up | mark-up: наценка, надбавка
mart | mart: торговый центр, аукционный зал
mass-produce | mass-produce: производить в большом количестве
mass-production | mass-production: массовое производство
mass | mass: масса, большое количество,массы людей,народные массы масса прибыли
master-builder | master-builder: квалифицированный рабочий-строитель,строитель-подрядчик
master | master: хозяин,     владелец,     господин,      мастер, специалист,квалифицированный рабочий руководить, управлять
mate | mate: товарищ(по работе),напарник,помощник капитана(торгового судна)
material | material: материал, вещество, данные, факты материальный, вещественный, существенный, важный
materialize | materialize: осуществлять(cя), претворять в жизнь, материализовать(ся)
matter | matter: дело, вопрос, повод, основание
mature | mature: зрелый,спелый,созревший,готовый(для ч-л),выдержанный,сроч,подлеж.оплате созревать,наступать(о сроке платежа),сделаться,сроч,подлеж.погаш или оплате
maturity of a bill | maturity of a bill: срок векселя
maturity | maturity: зрелость, полная сила, срок платежа по векселю
maximize profits | maximize profits: максимально увеличивать прибыли
maximize | maximize: увеличивать до предела
mass media | mass media: средства массовой информации
make a move | make a move: начать действовать
make odds even | make odds even: устранять различия
make an offer | make an offer: сделать предложение
make an opportunity | make an opportunity: давать (предоставлять) возможность
made to order | made to order: сделанный по заказу (на заказ)
management overheads | management overheads: расходы на содержание управленческого аппарата
make overtures for a trade agreement | make overtures for a trade agreement: нащупывать почву на предмет заключения торгового соглашения
make overtures to smb | make overtures to smb: делать попытки к примирению с к-л.
made to pattern | made to pattern: изготовленные по образцу
marketing permit | marketing permit: разрешение на продажу (товара)
managerial personnel | managerial personnel: хозяйственные руководители, руководящий состав
machine-tool plant | machine-tool plant: станкостроительный завод
make a point of | make a point of: считать весьма важным, настаивать на чем-л
maximum rated power | maximum rated power: максимально длительная мощность
maximum short period power | maximum short period power: максимально кратковременная мощность
market pressure | market pressure: напряженность рынка
marked price | marked price: обозначенная цена
market price | market price: рыночная цена, отпускная цена
market-determined prices | market-determined prices: конъюнктурные цены
mark-up pricing | mark-up pricing: определение цен путем надбавки к издержкам производства
man of principle | man of principle: принципиальный человек (вопрос)
matching principle | matching principle: принцип параллельного взноса (в ООН)
material procurement | material procurement: материальное снабжение
marketable produce | marketable produce: товарная продукция
marginal cost producer | marginal cost producer: предприятие с предельно высокой себестоимостью  продукции, малоприбыльное предприятие
manufactured products | manufactured products: (молочные) продукты фабричного производства
mass production | mass production: массовое производство
mass serial production | mass serial production: крупносерийное производство
make progress | make progress: делать успехи
major project | major project: крупная стройка
marginal propensity to | marginal propensity to: склонность к сбережению
make a proposition | make a proposition: сделать предложение
make provision | make provision: предусматривать, обеспечивать
make public | make public: делать общеизвестным
marketing quota | marketing quota: рыночная квота
market quotation | market quotation: биржевая котировка, рыночная цена
mass rally | mass rally: массовый митинг
market rallied | market rallied: спрос на рынке оживился
marginal capital/output ratio | marginal capital/output ratio: предельная/приростная капиталоемкость
make good reading | make good reading: хорошо выглядеть (о показателях)
marginal reward | marginal reward: предельное вознаграждение
marketable securities | marketable securities: легко реализуемые ценные бумаги
material security | material security: материальное обеспечение
material and technical supplies service | material and technical supplies service: материально-техническое обслуживание
managerial staff | managerial staff: старший руководящий персонал
make a fresh start | make a fresh start: снова начинать
make a false step | make a false step: совершать ошибку
management stock | management stock: директорские акции, акции, дающие особые права в отношении голосования
maturing stocks | maturing stocks: выходящие в тираж облигации
make great strides | make great strides: делать большие успехи
man of substance | man of substance: состоятельный человек
make a suggestion | make a suggestion: внести предложение
maintenance supply | maintenance supply: материально-техническое снабжение
manning table | manning table: штатное расписание
management techniques | management techniques: методы руководства
make a tender | make a tender: сделать предложение
manpower tightness | manpower tightness: нехватка рабочей силы
machine tool | machine tool: механический станок
market transaction | market transaction: рыночные сделки
mandatory rates | mandatory rates: обязательные ставки
marginal tax rate | marginal tax rate: предельная ставка налога
market rate | market rate: биржевой курс, (англ) рыночный учетный процент (лондонских банков и векселей маклеров)
market rate of discount | market rate of discount: частная учетная ставка
material consumption rate | material consumption rate: норма расхода материала
market is uncertain | market is uncertain: состояние рынка неопределенное
market undertone | market undertone: основное настроение рынка
make use of | make use of: применять,употреблять,использовать,воспользоваться
market value | market value: рыночная стоимость, меновая стоимость
male wage | male wage: заработная плата, получаемая мужчинами
make way | make way: уступить дорогу (место), расчистить путь
market is weak | market is weak: настроение рынка слабое
material wealth | material wealth: материальные блага,запасы полезных ископаемых
material welfare | material welfare: материальное благополучие
manual worker | manual worker: работник физического труда
maritime worker | maritime worker: портовый рабочий, докер, береговой рабочий
marketing year | marketing year: торговый год
marginal net yield | marginal net yield: предельный чистый доход
