
technical advance | technical advance: технический (научно-технический) прогресс.
technical adviser | technical adviser: технический консультант.
technical assistance | technical assistance: техническая помощь.
technical assistance activity | technical assistance activity: деятельность в области технической помощи.
technical assistants | technical assistants: технические специалисты.
technical determinants | technical determinants: решающие технические факторы.
technical economys | technical economys: экономия за счет технических факторов.
technical know-how | technical know-how: технические знания; накопленный технический опыт; запас технический знаний.
technical knowledge | technical knowledge: технические знания; уровень технических знаний; накопленный технический потенциал.
technical outfit | technical outfit: техническое оборудование.
technical services | technical services: техническое обслуживание.
technical skills | technical skills: технический персонал высокой квалификации.
technical specifications | technical specifications: технические условия; спецификация.
technical staff | technical staff: технический персонал.
techniques of estimateing the size of a market | techniques of estimateing the size of a market: методы оценки емкости рынка.
technological advance | technological advance: научно-технический прогресс; развитие техники; техническое развитие.
technological capabilitys | technological capabilitys: научно-технический потенциал.
technological improvements | technological improvements: совершенствование технологии.
technological infrastructure | technological infrastructure: технологическая инфраструктура.
technological unemployment | technological unemployment: технологическая безработица.
technology assessment | technology assessment: оценка техники (технологии) с точки зрения последствий ее; применения (в патентном праве).
technology evaluation | technology evaluation: оценка применимости техники (технологии) с точки зрения производства.
technology forecasting | technology forecasting: научно-техническое прогнозирование; прогнозирование научно-технического прогресса.
technology intensive industry | technology intensive industry: отрасль с передовой технологией.
technology management | technology management: управление научно-техническим развитием.
technology package | technology package: комплексная технология.
technology planning | technology planning: планирование научно-технического развития (прогресса).
technology-intensive branchs | technology-intensive branchs: отрасли с передовой технологией.
temperate zone | temperate zone: умеренный пояс.
temporary admission | temporary admission: временный беспошлинный ввоз.
temporary assistance for meetings | temporary assistance for meetings: временный персонал для обслуживания заседаний.
tenant farmer | tenant farmer: фермер-арендатор.
tender invitation | tender invitation: объявление (назначение) торгов (конкурса проектов); предложение сделать оферту.
tender price | tender price: цена. предложенная на торгах.
tenement house | tenement house: многоквартирный дом.
tentative comparison | tentative comparison: попытка сопоставления (сравнения).
term of delivery | term of delivery: срок доставки (сдача, поставки).
term of office | term of office: срок полномочий.
term of payment | term of payment: срок платежа.
term of protection of a patent | term of protection of a patent: срок охраны патента.
terminal expensess | terminal expensess: дополнительные транспортные расходы.
terminal receipt | terminal receipt: расписка в получении.
terminal wage | terminal wage: выходное пособие; расчет.
terms of delivery | terms of delivery: условия доставки (сдачи, поставки).
terms of financing | terms of financing: условия финансирования.
terms of office | terms of office: условия найма на работу (служащего); условия оплаты.
terms of payment | terms of payment: условия платежа.
terms of settlement | terms of settlement: условия создания (учреждения) фирм; условия осуществления иностранных капиталовложений.
territorial-industrial complex | territorial-industrial complex: территориально-промышленный комплекс.
territoriality of patents | territoriality of patents: территориальность патентов (в патентном праве).
test of non-obviousness of an invention | test of non-obviousness of an invention: проверка неочевидности изобретения (патентное право).
