
machine | machine: машина; механизм; станок; агрегат; подвергать механической обработке; обрабатывать на станке;  machine accounting;  machine hour;  machine layout;  machine load;  machine power;  machine shop;  machine tabulation station;  machine time;  machine-tool;  machine-tool plant;  machine work;  accounting machine;  adding machine;  calculating machine;  duplicating machine;  in machine readable form;  multiply machine operation;  population of machines;  tabulating machine.
machine accounting | machine accounting: механизированный учет.
machine hour | machine hour: машино-час.
machine layout | machine layout: размещение оборудования.
machine load | machine load: загрузка машины (оборудования).
machine power | machine power: мощность машины.
machine shop | machine shop: механический цех; механическая мастерская.
machine tabulation station | machine tabulation station: машиносчетная станция; машинное время.
machine time | machine time: станок.
machine work | machine work: машинная работа; машинное изделие.
machine-tool | machine-tool: оператор-станочник.
machine-tool plant | machine-tool plant: станкостроительный завод.
machinery | machinery: оборудование; машины; механизм; аппарат;  machinery and equipment;  machinery of the UN system for administrative and budgetary control investigation and coordination;  machinery parts.
machinery and equipment | machinery and equipment: машины и оборудование.
machinery parts | machinery parts: детали машин; запасные части.
macro | macro: макро;  macro analysis;  macro economic;  macro economics;  macro economic statistics;  macro statistics.
macro analysis | macro analysis: макроанализ.
macro economic | macro economic: макроэкономический; народнохозяйственный.
macro economic statistics | macro economic statistics: статистика народного хозяйства.
macro economics | macro economics: макроэкономика.
macro statistics | macro statistics: макростатистика; статистика больших выборок.
macroeconomic analysis | macroeconomic analysis: макроэкономический анализ.
macroeconomic measures | macroeconomic measures: макроэкономические показатели.
macroeconomics of monopolys | macroeconomics of monopolys: макроэкономическая теория монополий.
made-to-order | made-to-order: сделанный на заказ; выполненный по заказу.
magnetic drum computer | magnetic drum computer: ЭВМ с памятью на магнитном барабане.
magnetic tape computer | magnetic tape computer: ЭВМ с памятью на магнитной ленте.
magnitude | magnitude: величина; размер(ы); значимость; параметры;  magnitude of transactions;  magnitudes of the variables;  base magnitude;  economic magnitudes;  market magnitudes;  order of magnitudes.
magnitude of transactions | magnitude of transactions: объем сделок (операций).
magnitudes of the variables | magnitudes of the variables: значения переменных.
mail | mail: почта; почтовое отправление; корреспонденция; отправлять по почте;  mail order;  mail order house;  registered mail;  mailing list.
mail order | mail order: почтовый заказ; заказ по почте; (_амер.) почтовый денежный перевод.
mail order house | mail order house: фирма посылочной торговли.
mailing list | mailing list: список постоянных адресатов; список адресатов для рассылки публикаций.
main aggregate | main aggregate: основной синтетический показатель.
main areas of activity | main areas of activity: главные сферы хозяйственной деятельности.
maintain | maintain: поддерживать; удерживать на уровне; содержать; сохранять; оказывать поддержку; утверждать; ремонтировать; утверждать; продолжать; вести;  maintain prices.
maintain capital | maintain capital: воспроизводить капитал.
maintain demand | maintain demand: поддерживать спрос.
maintain prices | maintain prices: поддерживать цены.
maintain the accounts | maintain the accounts: вести счета.
maintaining of the establishment | maintaining of the establishment: сохранение утвержденного числа штатных должностей; сохранение штатов.
maintenance | maintenance: поддержка; поддержание; содержание; средства к существованию; утверждение; техническое обслуживание; эксплуатация; уход; ремонт; профилактический осмотр;  maintenance cost;  maintenance crew;  maintenance fee;  maintenance-free;  maintenance instruction;  maintenance operation and rental of premises;  maintenance services;  maintenance work;  annual maintenance fee;  annual maintenance fee charged by patent office;  internal maintenance;  price maintenance.
maintenance cost | maintenance cost: расходы по содержанию и текущему ремонту (зданий и оборудования).
maintenance crew | maintenance crew: ремонтная бригада.
maintenance fee | maintenance fee: периодическая пошлина.
maintenance instruction | maintenance instruction: инструкция по техническому контролю и эксплуатации.
maintenance of the real value of the currency reserves | maintenance of the real value of the currency reserves: поддержание реальной стоимости валютных резервов.
maintenance operation and rental of premises | maintenance operation and rental of premises: содержание; эксплуатация и аренда помещений.
maintenance services | maintenance services: ремонтные службы; услуги по содержанию и ремонту.
maintenance work | maintenance work: текущий ремонт; работы по эксплуатации.
maintenance-free | maintenance-free: не требующий ремонта; обеспечивающий бесперебойную эксплуатацию; бесперебойный (период).
major alteration | major alteration: коренная еконструкция.
major contributors | major contributors: страны, вносящие наиболее крупные взносы.
major deficit countries | major deficit countries: основные страны с отрицательным (торговым) балансом; наиболее серьезно пострадавшие развивающиеся страны (НСП); страны с рыночной экономикой; страны ключевых валют; страны, представленные сверх нормы, перепредставленные (в Секретариате; ООН) страны; богатые нефтью страны; страны с крупными запасами нефти; наиболее нуждающиеся (беднейшие) страны; производящие и потребляющие развивающиеся страны; развивающиеся страны-производители и потребители; процветающие (богатые) страны; принимающие страны.
major depression | major depression: глубокий экономический кризис.
major items of physical infrastructure | major items of physical infrastructure: крупные инфраструктурные сооружения.
major land use suitability | major land use suitability: основные критерии пригодности земли к какому-либо виду использования-.
major overhaul | major overhaul: капитальный ремонт; коренная реорганизация; коренная переделка (рукописи,проекта).
major social accounts | major social accounts: основные социальные счета.
majority | majority: большинство; совершеннолетие;  majority ownership;  majority shareholding;  foreign majority interest.
majority interest | majority interest: контрольный пакет акций.
majority ownership | majority ownership: контрольный пакет акций.
majority share holding | majority share holding: контрольный пакет акций.
majority shareholding | majority shareholding: контрольный пакет акций.
make | make: работа; производство; фабрикация; изделие; марка; тип; модель; форма; строение; делать; производить; изготовлять; исполнять; совершать; составлять;  make-up pay;  make-up work;  commodities out of make;  make good;  make to order;  make up the deficiency.
make a living | make a living: зарабатывать на жизнь.
make abatement | make abatement: делать скидку; снижать.
make advance | make advance: вносить аванс; делать предложение.
make an entry | make an entry: сделать бухгалтерскую запись.
make drawing upon | make drawing upon: получать средства из ....
make good | make good: компенсировать.
make good reading | make good reading: хорошо выглядеть (о показателях).
make provision in the budget estimates for ... | make provision in the budget estimates for ...: включить в бюджетную смету суммы, предназначенные для....
make provision of the budgetestimates | make provision of the budgetestimates: включить в бюджетную смету суммы, предназначенные для ....
make to order | make to order: производить (изготовлять) на заказ (по заказу).
make up the deficiency | make up the deficiency: возместить недостачу.
make-up of the budget | make-up of the budget: структура бюджета.
make-up pay | make-up pay: гарантийная доплата.
make-up work | make-up work: отработка за пропущенные рабочие часы.
maker | maker: фабрикант; производитель; изготовитель; поставщик; фирма; должник; заемщик;  price maker.
makeshift | makeshift: замена; временное средство; временное приспособление; самодельный.
making | making: изделие; производство; работа; ремесло; процесс; операция.
mal- | mal-: (приставка в значении плохой, неправильный, неподходящий и т.п.);  mal-adjustment;  mal-administration;  mal-distribution;  mal-practice.
mal-adjustment | mal-adjustment: диспропорция; несоответствие; несогласованность; плохая регулировка.
mal-administration | mal-administration: плохое управление.
mal-distribution | mal-distribution: неправильное (неравномерное) распределение.
mal-practice | mal-practice: профессиональные промахи в работе; низкая профессиональная квалификация.
man | man: человек; рабочий; укомплектовать командой (кадрами, личным составом);  man-assignment;  man-density;  man efficiency;  man-hour;  man-hour output;  man-hours of work;  man in charge;  man-machine time;  man-made;  manning table;  consolidated man table;  mixed-maned;  under maned.
man efficiency | man efficiency: производительность (работающего).
man in charge | man in charge: заведующий.
man-assignment | man-assignment: разнарядка рабочей силы.
man-density | man-density: число рабочих на единицу рабочей площади.
man-hour | man-hour: человеко-час.
man-hour output | man-hour output: выработка на человеко-час.
man-hours of work | man-hours of work: отработанные человеко-часы.
man-machine time | man-machine time: машино-ручное время.
man-made | man-made: искусственный; синтетический.
manage | manage: управлять; руководить; заведовать; контролировать; справляться с чем-либо; удаваться; устраивать; регулировать;  manageable level;  managed currency;  managed exchange rate;  managed money.
manageability | manageability: легкость управления (ухода, обращения); управляемость.
manageable level | manageable level: допустимый; приемлемый уровень.
managed currency | managed currency: регулируемое денежное обращение; регулируемый валютный курс.
managed exchange rate | managed exchange rate: регулируемые валютные курсы.
managed money | managed money: регулируемое денежное обращение.
managed paper currency | managed paper currency: регулируемое обращение бумажных денег.
management | management: управление; заведование; администрация; дирекция; управленческий аппарат; организация;  management and record keeping;  management audit;  ;  management counsellor;  management decisions;  management engineer;  management engineering;  management expenses;  management fee;  management of demand;  management services;  management structure;  management system;  administration of management improvement services;  cash management;  debt management;  development of national management personnel;  financial management;  management mechanism;  middle management;  multiply management;  poor management;  product management;  records management;  routine management;  scientific management;  self-management;  technology management;  top management.
management and record keeping | management and record keeping: административно-учетный отдел.
management audit | management audit: ревизия методов управления.
management counsellor | management counsellor: консультант по управлению (производством).
management decisions | management decisions: решения по вопросам управления.
management engineer | management engineer: специалист по вопросам управления производством.
management engineering | management engineering: рационализация методов управления производством.
management expenses | management expenses: административные расходы; расходы по управлению; управленческие расходы.
management fee | management fee: управленческий гонорар.
management mechanism | management mechanism: механизм управления.
management of demand | management of demand: регулирование спроса.
management overheads of stocks | management overheads of stocks: накладные расходы по управлению запасами.
management services | management services: управленческие услуги; услуги по управлению.
management structure | management structure: структура управленческого аппарата; структура управления.
management system | management system: система организации хозяйства; система управления.
manager | manager: директор; управляющий; заведующий; менеджер;  managers discretional fund;  manager of sales;  owner-manager;  personal manager;  portfolio manager;  professional managers;  salaried managers;  sales manager;  specialist managers;  works manager.
manager of sale | manager of sale: коммерческий директор; начальник отдела сбыта.
manager of sales | manager of sales: коммерческий директор; начальник отдела сбыта.
manager-operated farm | manager-operated farm: ферма, на которой хозяйство ведется наемным управляющим.
managerial | managerial: директорский; относящийся к управлению; управленческий;  managerial capacity;  managerial control;  managerial efficiency;  managerial functions;  managerial revolution;  managerial services;  managerialskill;  managerial workers.
managerial and manufacturing capacity | managerial and manufacturing capacity: управленческий и производственный аппарат.
managerial capacity | managerial capacity: деловые качества (компетентность) руководителя.
managerial control | managerial control: управление; управленческий контроль.
managerial efficiency | managerial efficiency: эффективность управления; способность к управлению.
managerial functions | managerial functions: управленческие функции.
managerial revolution | managerial revolution: \"революция управляющих\".
managerial services | managerial services: управленческие услуги.
managerial skills | managerial skills: управленческая квалификация; управленческие способности (компетентность); способность к руководящей работе.
managerial staff | managerial staff: руководящие сотрудники (персонал).
managerial workers | managerial workers: административный персонал.
managerialskill | managerialskill: управленческая квалификация; управленческие способности (компетентность); способность к руководящей работе.
managers discretional fund | managers discretional fund: директорский фонд.
managing | managing: руководящий; заведующий; деловой; энергичный; экономный;  managing ability;  managing director;  managing engineer.
managing ability | managing ability: способность к управлению.
managing director | managing director: директор; директор-распорядитель; руководитель.
managing engineer | managing engineer: инженер по эксплуатации.
mandatory sanctions | mandatory sanctions: политика (осуществления) обязательных санкций.
manifold classification | manifold classification: классификация по нескольким признакам.
manipulation of data | manipulation of data: обработка данных.
manning table | manning table: штатное расписание; список рабочих и служащих.
manpower | manpower: рабочая сила; трудовые ресурсы; личный состав; число занятых;  manpower control;  manpower program;  manpower requirements;  manpower resources;  manpower skills;  trained manpower.
manpower balance | manpower balance: баланс трудовых ресурсов (рабочей) силы.
manpower control | manpower control: управление трудовыми ресурсами; регулирование занятости.
manpower program | manpower program: план по труду; план использования рабочей силы.
manpower requirements | manpower requirements: потребности в рабочей силе.
manpower resources | manpower resources: людские (трудовые) ресурсы.
manpower skills | manpower skills: квалификация рабочей силы.
manpower utilization survey | manpower utilization survey: обследование использования трудовых ресурсов (рабочей силы).
manual | manual: справочник; руководство; учебник; указатель; ручной, физический (о труде); неавтоматический, приводимый в движение вручную;  manual acting;  manual employees;  manual labour;  manual work;  manual workers.
manual acting | manual acting: приводимый в действие вручную.
manual employees | manual employees: работники физического труда; рабочие.
manual labour | manual labour: физический труд; лица физического труда.
manual work | manual work: работа, выполняемая вручную; физический (ручной) труд.
manual worker posts | manual worker posts: должности работников физического труда.
manual workers | manual workers: работники физического труда; производственные рабочие.
manually | manually: вручную;  manually operated.
manually operated | manually operated: приводимый в движение вручную; ручно.
manufacture | manufacture: производство; обработка; фабрика; завод; изготовление; готовые изделия; промышленные изделия (товары); фабрикаты; производить; выделывать; изготовлять; обрабатывать; фабриковать;  manufacture manager;  manufactures\' sales branch;  manufactures\' store;  clandestine manufacture;  ;  tailor-made manufacture;  manufactured goods (products).
manufacture for stock | manufacture for stock: вести производство (работать) на склад.
manufacture manager | manufacture manager: руководитель производства.
manufactured consumer goods | manufactured consumer goods: промышленные товары широкого потребления.
manufactured items | manufactured items: промышленные изделия.
manufacturer | manufacturer: фабрикант; заводчик; изготовитель; производитель;  manufacturers\' agent.
manufacturers agent | manufacturers\' agent: агент по сбыту; дилер; фирменный розничный торговец.
manufactures sales branch | manufactures\' sales branch: фирменное оптовое торговое предприятие; фирменная оптовая база.
manufactures store | manufactures\' store: фирменный магазин.
manufacturing | manufacturing: производство(главным образом массовое); выделка; обработка; фабрикация; обрабатывающая промышленность;  manufacturing corporations;  manufacturing cost determination;  manufacturing cycle;  manufacturing employment;  manufacturing expenses;  manufacturing industry;  manufacturing order;  manufacturing plant;  manufacturing process.
manufacturing corporations | manufacturing corporations: корпорации обрабатывающей промышленности.
manufacturing cost determination | manufacturing cost determination: методы исчисления издержек производства.
manufacturing cycle | manufacturing cycle: производственный цикл.
manufacturing employment | manufacturing employment: занятость (число занятых) в обрабатывающей промышленности.
manufacturing expenses | manufacturing expenses: производственные издержки.
manufacturing industry | manufacturing industry: обрабатывающая промышленность.
manufacturing licensee | manufacturing licensee: производящий лицензиат.
manufacturing order | manufacturing order: производственный заказ; заказ на изготовление.
manufacturing plant | manufacturing plant: предприятие обрабатывающей промышленности; завод изготовитель.
manufacturing process | manufacturing process: производственный процесс.
margin | margin: прибыль; норма прибыли; доход; норма дохода; наценка; предел; разница; размер поле (на листе бумаги);  margins of fluctuations;  margin of errors;  margin of dumping;  margin of protection;  external and internal margins;  gross margin;  middleman\'s distribute margin;  preferential margins;  preferential margin of duty;  profit margin;  retail margin;  safety margin;  trade and transport margin;  wholesale margin.
margin of dumping | margin of dumping: размер демпинга; разница между демпинговой ценой и ценой рынка.
margin of errors | margin of errors: (_) относительная величина погрешности.
margin of protection | margin of protection: степень (уровень) протекционизма.
marginal | marginal: предельный; маржинальный; маржиналистский; добавочный; дополнительный; крайний; критический; решающий; наихудший; наименее плодородный;  marginal analysis;  marginal business;  marginal concept;  marginal cost(s);  marginal cost per unit;  marginal cost producer;  marginal curves;  marginal desirability;  marginal efficiency;  marginal factor product;  marginal input cost;  marginal labour;  marginal land;  marginal measures;  marginal multiplier;  marginal physical product;  marginal preference;  marginal product;  marginal productivity;  marginal propensity to consume;  marginal propensity to invest;  marginal rate on return over cost;  marginal rate of substitution;  marginal ratio of capital to output;  marginal revenue;  marginal reward;  marginal sacrifice;  marginal utility;  marginal utility theory.
marginal analysis | marginal analysis: маржинальный метод; метод предельных показателей.
marginal balance | marginal balance: маржинальное сальдо; превышение выручки над переменными издержками.
marginal business | marginal business: малодоходное предприятие.
marginal capital/output ratio | marginal capital/output ratio: предельная капиталоемкость; приростная капиталоемкость.
marginal coefficients | marginal coefficients: предельные коэффициенты.
marginal concept | marginal concept: маржиналистская концепция.
marginal cost of output | marginal cost of output: предельные издержки производства.
marginal cost per unit | marginal cost per unit: предельные издержки (затраты) на единицу продукции.
marginal cost producer | marginal cost producer: предприятие с предельно высокой себестоимостью продукции; малоприбыльное предприятие.
marginal curves | marginal curves: предельные кривые.
marginal data | marginal data: данные о предельных величинах; предельные показатели; предельные величины.
marginal desirability | marginal desirability: предельное предпочтение.
marginal disutility | marginal disutility: предельная неполезность; предельная \"антиполезность\".
marginal efficiency | marginal efficiency: предельная производительность.
marginal efficiency of capital | marginal efficiency of capital: предельная эффективность капитала.
marginal expenditures | marginal expenditures: предельные затраты (расходы).
marginal factor product | marginal factor product: предельный проджукт фактора производства.
marginal input | marginal input: добавочные вложения (затраты).
marginal input cost | marginal input cost: стоимость добавочных вложений.
marginal input unit | marginal input unit: единица дополнительных вложений (затрат).
marginal labour | marginal labour: рабочая сила с предельно низкой производительностью; наименее квалифицированная рабочая сила.
marginal land | marginal land: предельные участки земли; наихудшие участки земли; худшие земли; наименее плодородные (труднодоступные) земельные участки.
marginal measures | marginal measures: предельные величины.
marginal multiplier | marginal multiplier: предельный мультипликатор.
marginal opportunity costs | marginal opportunity costs: предельные полные издержки.
marginal physical product | marginal physical product: физический объем предельного продукта.
marginal population | marginal population: беднейшие слои населения.
marginal preference | marginal preference: предельное предпочтение.
marginal pricing | marginal pricing: предельное ценообразование (т.е. в соответствии с предельными издержками).
marginal product | marginal product: предельный продукт.
marginal productivity | marginal productivity: предельная производительность.
marginal propensity to ... | marginal propensity to ...: предельная склонность к....
marginal propensity to consume | marginal propensity to consume: предельная склонность к потреблению.
marginal propensity to invest | marginal propensity to invest: предельная склонность к инвестициям.
marginal rate | marginal rate: предельная норма.
marginal rate of substitution | marginal rate of substitution: предельная норма субституции (замещения).
marginal rate on return over cost | marginal rate on return over cost: предельная окупаемость затрат.
marginal ratio of capital to output | marginal ratio of capital to output: предельная капиталоемксоть.
marginal return | marginal return: предельный доход.
marginal revenue | marginal revenue: предлельный доход.
marginal reward | marginal reward: предельное вознаграждение.
marginal sacrifice | marginal sacrifice: предельное воздержание.
marginal utility | marginal utility: предельная полезность.
marginal utility theory | marginal utility theory: теория предельной полезности.
marginal-product of labour | marginal-product of labour: предельный продукт труда.
marginalism | marginalism: маржинализм.
margins of fluctuations | margins of fluctuations: пределы колебаний (валят, курсов).
marine engineering | marine engineering: производство судовых двигателей.
marine insurance contracts | marine insurance contracts: контракты на страхование морских перевозок.
marital status | marital status: семейное положение; отношение к браку.
maritime line | maritime line: морское залоговое право.
mark | mark: знак; клеймо; метка; метить; клеймить; штамповать; регистрировать; обозначать;  mark down;  mark-up (-on);  merchandise mark;  service mark;  trade mark;  mark-down;  mark-up.
mark down | mark down: скидка с цены.
mark-down | mark-down: понизить цену.
mark-up | mark-up: повысить цену.
market | market: рынок; рынок сбыта; продажа; торговля; сбыт; спрос; биржа;  market aberration;  market accessibility;  market analysis;  market areas;  market availability;  market behavior;  market cattle;  market condition;  market demand;  market development;  market disruption;  market economies;  market grain;  market imperfection;  market magnitudes;  market module;  market opportunities;  market oriented;  market outlets;  market penetration;  market planning;  market potential;  market price;  market price discounts;  market quotation;  market rate;  market report;  market requirements;  market research;  market sensitive;  market share;  market structure of the service trades;  market supply;  market survey;  market theory;  market turnover;  market value;  market value of all goods and services produced;  access to markets;  acquisition of market power;  allocate markets;  bear market;  black market;  bull market;  buyer\'s market;  capital market;  close exchange market;  commodity market;  competitive market;  consumer\'s market;  discount market;  domestic market;  entrance into market;  Eurocurrency market;  Euro-market;  exchange market;  exchange certificate market;  external market;  develop market;  developing market economics;  developed market economics;  development of markets;  discount market;  factor markets;  final market;  find markets;  free exchange market;  freight market;  glutted market;  grey market;  heavy market;  home market;  imperfect market;  international commodity markets;  international market;  international tourism market;  job market;  labour market;  loan market;  local market;  mass production markets;  money market;  narrow market;  new open in the markets;  non-market transactions;  outside market;  overhang the market;  over-the-counter market;  pattern of markets;  peg the market;  perfect market;  primary energy market;  product markets;  real-estate market;  reopen exchange market;  requirements of the market;  retail market;  secondary market;  securities market;  seller\'s market;  size of the market;  share market;  sheltered market;  stock market;  stock market performance;  supermarket;  swing the market;  uncertain market;  weak market;  wholesale market;  world market;  unmarketed output.
market aberration | market aberration: отклонение рынка от нормы.
market accessibility | market accessibility: доступ к рынкам сбыта.
market analysis | market analysis: изучение рынка.
market areas | market areas: районы (ареалы) сбыта.
market availability | market availability: возможности сбыта.
market average | market average: средний рыночный курс.
market basket | market basket: условный (расчетный набор) представительных потребительских товаров; \"рыночная корзина\".
market behavior | market behavior: поведение на рынке; динамика (коньюнктура) рынка.
market behaviour | market behaviour: реакция рынка.
market capacity | market capacity: емкость рынка.
market cattle | market cattle: скот на продажу.
market condition | market condition: состояние рынка; положение на рынке; коньюнктура.
market demand | market demand: рыночный спрос.
market demand equation | market demand equation: уравнение рыночного спроса.
market development | market development: мероприятие по освоению рынка (внедрению на рынок).
market disruption | market disruption: нарушение равновесия на рынке.
market economies | market economies: страны с рыночной экономикой.
market economy | market economy: страна с рыночной экономикой; рыночная экономика.
market expectations | market expectations: возможности сбыта; состояние рынка (конъюнктуры).
market grain | market grain: товарное зерно.
market imperfection | market imperfection: несовершенство рынка.
market magnitudes | market magnitudes: емкость рынка.
market module | market module: модель рыночной экономики.
market requirements | market requirements: требование рынка.
market research | market research: изучение (исследование) рынка (конъюнктуры).
market sensitive | market sensitive: чувствительный к колебаниям рынка, биржи.
market share | market share: доля (компании или какого-либо продукта) на (соответствующем) рынке.
market structure of the service trades | market structure of the service trades: структура рынка отраслей сферы услуг.
market supply | market supply: рыночное предложение.
market survey | market survey: обзор состояния рынка.
market theory | market theory: теория рынка.
market turnover | market turnover: рыночный оборот.
market value | market value: рыночная стоимость.
market value of all goods and services produced | market value of all goods and services produced: стоимость всех произведенных товаров и услуг по рыночным ценам.
market value of output | market value of output: рыночная стоимость продукции.
market-sharing arrangements | market-sharing arrangements: раздел рынков сбыта.
marketability | marketability: товарность.
marketable | marketable: годный для продажи; товарный; ходкий; имеющий спрос (товар);  marketable goods;  marketable grains;  marketable securities.
marketable food output | marketable food output: товарное производство продовольствия.
marketable goods | marketable goods: ходкий товар.
marketable grains | marketable grains: товарное зерно.
marketable securities | marketable securities: ценные бумаги, обращающиеся на рынке.
marketable securitys | marketable securitys: ценные бумаги, обращающиеся на бирже.
marketing | marketing: сбыт; торговля; продажа; маркетинг;  marketing agency;  marketing agreements;  marketing associations;  marketing charges;  marketing conditions;  marketing cooperative;  marketing difficulties;  marketing experts;  marketing functions;  marketing opportunities;  marketing outlets;  marketing period;  marketing policy;  marketing practices;  marketing research;  marketing scientific.
marketing agency | marketing agency: бытовая организация.
marketing agreements | marketing agreements: соглашение о сбыте.
marketing associations | marketing associations: сбытовые кооперативы (объединения).
marketing charges | marketing charges: расходы по сбыту; коммерческие расходы.
marketing conditions | marketing conditions: условия сбыта.
marketing cooperative | marketing cooperative: сбытовой кооператив.
marketing costss | marketing costss: затраты по сбыту.
marketing difficulties | marketing difficulties: трудности сбыта.
marketing expensess | marketing expensess: издержки по сбыту; издержки обращения.
marketing experts | marketing experts: эксперты по рынкам сбыта; эксперты по сбыту.
marketing functions | marketing functions: функции сбыта (купля, продажа, реклама, транспортировка, сортировка,; хранение и т.п.).
marketing opportunities | marketing opportunities: возможности сбыта.
marketing outlets | marketing outlets: рынки сбыта.
marketing period | marketing period: сбытовой период.
marketing policy | marketing policy: политика сбыта; сбытовая стратегия.
marketing practices | marketing practices: методы сбыта.
marketing research | marketing research: анализ сбытовой деятельности фирмы; анализ перспектив рынка (сбыта).
marketing scientific | marketing scientific: научно обоснованные методы сбыта.
marriage settlement | marriage settlement: брачный контракт.
mass | mass: масса; большое количество; народные массы;  mass-produce;  mass-production;  en masse.
mass production markets | mass production markets: рынки продукции массового производства.
mass-produce | mass-produce: производить в большом количестве; вести массовое производство.
mass-produced | mass-produced: массового производства.
mass-production | mass-production: массовое производство.
master | master: мастер; квалифицированный рабочий; начальник; управляющий; хозяин; владелец; капитан торгового судна; главный; ведущий; основной; сводный; образцовый; овладеть; получать квалификацию; совершенствовать(ся); освоить;  master budget;  master card;  master mechanic;  master-plan;  master table;  master sample;  master the technique.
master budget | master budget: основной бюджет; основная смета; сводный бюджет.
master card | master card: индивидуальная учетная карточка потребительского кредита.
master mechanic | master mechanic: главный механик; заведующий механическими мастерскими.
master plan | master plan: сводный план.
master sample | master sample: главная выборка (стат.).
master table | master table: сводная таблица.
master the technique | master the technique: освоить (усовершенствовать) технологию (методы).
master-plan | master-plan: сводный план; генеральный план.
matching contribution | matching contribution: параллельный взнос.
matching principle | matching principle: принцип параллельного взноса (ООН).
material | material: материальный; вещественный; существенный; важный; значительный; материал; статистический материал;  material and supplies;  material classification;  material consumption (expense);  material consumption rate;  material cost;  material flow;  material handling;  material goods;  material inequality;  material man;  material incentive;  material intake;  material interests;  material on hand;  material procurement;  material Products (balances) system (MPS);  material recession;  material requisition;  material saving;  material status;  material sphere;  materials, supplies and work in processоборотные фонды (материальные затраты и;  material use standard;  material wealth;  material welfare;  auxiliary materials;  basic materials;  light weight materials;  non-material sphere;  raw materials.
material & non-material spheres | material & non-material spheres: материальное производство и непроизводственная сфера (в СНС).
material advancement | material advancement: рост материального благосостояния общества.
material and non-material spheres | material and non-material spheres: сфера материального производства и непроизводственная сфера.
material and supplies | material and supplies: предметы труда.
material balance | material balance: материальный баланс.
material classification | material classification: классификация материальных запасов.
material consumption rate | material consumption rate: норма расходов материала.
material cost | material cost: материальные затраты; затраты материалов.
material flow | material flow: движение (поток) материалов.
material goods | material goods: материальные блага.
material handling | material handling: перемещение материалов; погрузо-разгрузочные операции (работы).
material incentive | material incentive: материальный стимул; материальная заинтересованность.
material inequality | material inequality: имущественное неравенство.
material intake | material intake: потребление сырья (материалов).
material interests | material interests: материальная заинтересованность.
material man | material man: кладовщик.
material on hand | material on hand: наличный запас материала.
material procurement | material procurement: материальное снабжение.
material product system | material product system: (MPS); (_соц.) система балансов народного хозяйства (БНХ).
material recession | material recession: значительное понижение; крупный спад.
material requisition | material requisition: накладная.
material saving | material saving: экономия материала.
material sphere | material sphere: материальное производство; сфера материального производства.
material status | material status: материальное положение.
material use standard | material use standard: норма расхода материалов.
material wealth | material wealth: материальные блага; богатство в вещественной форме.
material welfare | material welfare: материальное благосостояние.
materials distributor | materials distributor: поставщик материалов.
materials supplys and work in process | materials supplys and work in process: оборотные фонды; материальные затраты плюс незавершенное строительство.
materials, supplies and work in process | materials, supplies and work in process: оборотные фонды (материальные затраты и незавершенное производство).
maternity benefit | maternity benefit: пособие в связи с рождением ребенка.
maternity leave | maternity leave: отпуск по беременности и родам.
mathematical economist | mathematical economist: экономист-математик; эконометрик.
mathematical programming | mathematical programming: математическое программирование.
mathematical simulation | mathematical simulation: математическое моделирование.
matrix | matrix: матрица; таблица;  matrix algebra;  matrix management;  matrix notation;  matrix coefficient;  flow matrix;  input coefficient matrix.
matrix algebra | matrix algebra: матричная алгебра.
matrix coefficient | matrix coefficient: матрица технологических коэффициентов; матрица прямых затрат.
matrix management | matrix management: матричная системаа (форма, организация) управления.
matrix notation | matrix notation: матричная форма записи.
mature | mature: зрелый; развитый;  mature economy.
mature economy | mature economy: зрелая экономика; развитое народное хозяйство с низкими темпами роста.
mature economys | mature economys: развитые страны.
matured | matured: с наступающим сроком платежа;  matured debt.
matured debt | matured debt: долг, по которому наступил срок платежа.
maturing | maturing: с наступающим сроком платежа; выходящий в тираж;  maturing bonds;  1985 maturing debentures.
maturing bonds | maturing bonds: облигации, выходящие в тираж.
maturing debentures | maturing debentures: 1985 : облигации,выходящие в тираж в 1985 г..
maturity | maturity: срок платежа; срок погашения (займа, векселя, облигации);  debt of deferred maturity.
maximization | maximization: максимизация;  profit maximization.
maximize | maximize: максимизировать, стремиться к получению максимума чего-либо.
maximize earnings | maximize earnings: максимизировать доход; стремиться к максимизации дохода.
maximum | maximum: максимум; максимальное значение; максимальное количество.
maximum amount | maximum amount: максимальный объем.
maximum amount constraint | maximum amount constraint: ограничения максимального объема.
maximum conservation and storage periods | maximum conservation and storage periods: максимальные периоды хранения и складирования.
maximum life method of depreciation | maximum life method of depreciation: метод амортизации по максимальному сроку службы.
