
liabilities | liabilities: пассив; обязательства; долговые обязательства;  liabilities-to-net-worth-ratio;  accounts payable liabilities;  current liabilities;  refered liabilities;  deposit liabilities;  financial assets and liabilities;  incurrence of liabilities;  net incurrence of liabilities;  sight liabilities.
liabilities-to-net-worth-ratio | liabilities-to-net-worth-ratio: отношение между пассивами и активами (заемным и собственным капиталом).
liability | liability: ответственность; обязательство; долг;  liability for damage;  liability for loss or damage;  liability of indemnity;  liability reserve;  assume tax liability;  company pension liability to employees;  insurance of public liability;  limited liability company;  public liability;  uniform rules on the civil liability of producers for damage;  unlimited liability partnership.
liability for damage | liability for damage: ответственность за убыток (ущерб).
liability for loss or damage | liability for loss or damage: ответственность за утерю или повреждение (груза).
liability of indemnity | liability of indemnity: обязательство возмещения убытков.
liability reserve | liability reserve: резерв обязательств.
liable | liable: ответственный; обязанный; подлежащий; доступный; склонный к ...;  be liable for damages;  tax liable.
liberal licensing | liberal licensing: лицензирование на льготных условиях.
library | library: библиотека; хранилище;  computer program library.
library for damage | library for damage: ответственность за ущерб (убытки).
licence fee | licence fee: лицензионный платеж.
licence holder | licence holder: держатель (владелец) лицензии.
license | license: разрешение; патент; лицензия; водительские права; разрешать; давать разрешение (право); выдать патент;  license agreement;  license fee;  license holder;  license of right;  compulsory license;  export license;  import license;  exclusive license;  most-favoured license clause;  non-exclusive license;  patent license;  patent license convention;  pure license contract;  revocation of a license;  sole license;  sub-license;  licensed auditor;  licensed capacity.
license agreement | license agreement: лицензионное соглашение.
license fee | license fee: лицензионный платеж.
license holder | license holder: держатель (владелец) лицензии.
license of right | license of right: \"право на лицензию\".
licensed auditor | licensed auditor: дипломированный ревизор.
licensed capacity | licensed capacity: разрешенная мощность.
licensee | licensee: лицензиат; получатель лицензии;  manufacturing licensee;  purchasing licensee.
licensing | licensing: лицензирование; выдача лицензии; лицензионный;  licensing agreement;  licensing of trade marks;  automatic licensing;  cross licensing;  discretionary licensing;  industrial licensing;  liberal licensing;  package licensing.
licensing agreement | licensing agreement: лицензионное соглашение.
licensing company | licensing company: компания, предоставляющая лицензию.
licensing of trade marks | licensing of trade marks: предоставление лицензии на товарные знаки; лицензирование товарных знаков.
licensor | licensor: лицензиар (продавец лицензии).
life | life: продолжительность (время, срок) службы; жизнь;  ;  life assurance company;  life expectancy;  life interest;  life long;  life of assets;  life of machine;  life table;  life table of physical property;  life table of physical equipment;  life test;  life time;  economic life;  expected life;  physical life;  quality of life problem;  service life;  full life of buildings.
life annuity | life annuity: пожизненная (годовая) рента.
life assurance company | life assurance company: компания страхования жизни.
life expectancy | life expectancy: вероятностная продолжительность жизни; вероятность дожития; продолжительность жизни; срок службы.
life expectancy a business | life expectancy a business: вероятная продолжительность существования предприятия.
life insurance | life insurance: страхование жизни.
life insurance annuity | life insurance annuity: пожизненная страховая рента.
life interest | life interest: пожизненное пользование (имуществом, доходами).
life long | life long: пожизненный.
life of assets | life of assets: срок службы активов (основного капитала).
life of machine | life of machine: срок службы машины.
life table | life table: таблица дожития.
life table of physical equipment | life table of physical equipment: таблицы сроков службы основного оборудования.
life table of physical property | life table of physical property: таблицы сроков службы основных фондов.
life tables of physical equipment | life tables of physical equipment: таблицы сроков службы основного оборудования.
life tables of physical property | life tables of physical property: таблицы сроков службы основных фондов.
life test | life test: критерий продолжительности жизни; испытание долговечности; испытание на срок службы.
life time | life time: продолжительность жизни; продолжительность; срок службы.
light weight materials | light weight materials: облегченные материалы.
limit | limit: предел; граница; лимит; предельная норма; предельное количество; предельная цена;  limited clauses;  limit of accuracy;  limit of age;  ;  credit limit;  limit of error;  confidence limit;  quota limits;  specification limit;  tolerance limit.
limit of accuracy | limit of accuracy: предел точности.
limit of age | limit of age: предельный возраст; предельный срок службы.
limit of error | limit of error: предел погрешности.
limitation | limitation: ограничение; лимит;  limitation of action.
limitation of action | limitation of action: исковая давность.
limited | limited: ограниченный;  limited liability company;  limited line store.
limited clauses | limited clauses: ограничительные оговорки.
limited liability company | limited liability company: компания с ограниченной ответственностью.
limited line store | limited line store: специализированный розничный магазин.
limiting clause | limiting clause: ограничительные оговорки.
line | line: право удержания (имущества, собственности, груза); залоговое право; залоговое удержание;  line holder;  maritime line.
line balance | line balance: ритмичность производственного процесса; сбалансированность поточной линии.
line balancing | line balancing: обеспечение ритмичности производственного процесса.
line control | line control: линейная система управления.
line diagram | line diagram: линейная диаграмма.
line holder | line holder: лицо, осуществившее удержание (до оплаты долга, цены и т.д.).
line of business | line of business: сфера деятельности; отрасль.
line of credit | line of credit: кредитный лимит.
line of goods | line of goods: ассортимент; номенклатура товаров.
line of industry | line of industry: отрасль промышленности.
line of profession | line of profession: профессия; специальность.
linear | linear: линейный;  linear programming;  linear rate depreciation;  linear system of management.
linear extrapolation | linear extrapolation: линейная экстраполяция.
linear functions | linear functions: линейные функции.
linear model | linear model: линейная модель.
linear programming | linear programming: линейное программирование.
linear rate depreciation | linear rate depreciation: амортизация методом линейного списания.
linear system of management | linear system of management: линейная система управления.
linked demand | linked demand: примыкающий (смежный) спрос.
linking | linking: связывание; стыковка; соединение;  linking method.
linking method | linking method: цепной метод (построения индексов).
liquid | liquid: ликвидный;  liquid assets.
liquid assets | liquid assets: ликвидные средства.
liquid capital | liquid capital: ликвидные средства; оборотные средства.
liquidate | liquidate: ликвидировать; частично погасить (долги); обанкротиться;  liquidated damages;  self-liquidateing loan;  self-liquidateing purchases.
liquidated damages | liquidated damages: заранее оцененные убытки.
liquidation | liquidation: ликвидация;  liquidation of debts;  liquidation business;  value a liquidation.
liquidation business | liquidation business: ликвидация дела.
liquidation of debts | liquidation of debts: ликвидация (урегулирование) долгов.
liquidation of the business | liquidation of the business: ликвидация дела.
liquidity | liquidity: ликвидность; наличность; ликвидные фонды; степень ликвидности;  liquidity creation;  liquidity crises;  liquidity needs;  liquidity policy;  liquidity position;  liquidity preference;  liquidity ratio;  internal liquidity;  international liquidity;  ratio of corporate liquidity;  secondary liquidity.
liquidity creation | liquidity creation: создание дополнительных ликвидных средств.
liquidity crises | liquidity crises: кризис ликвидности; острая нехватка ликвидных средств.
liquidity needs | liquidity needs: потребность ликвидных средств.
liquidity policy | liquidity policy: политика в области ликвидности.
liquidity position | liquidity position: ликвидность; ликвидное положение.
liquidity preference | liquidity preference: предпочтение ликвидности.
liquidity ratio | liquidity ratio: норма ликвидности.
list | list: список; перечень; реестр; составлять список; вносить в список; перечислять;  list of casualties;  list prices;  cash list;  free list;  itemized list;  mailing list;  negative list;  tariff quota list;  price preference list;  listed securities.
list of casualties | list of casualties: список убитых и раненых (при катастрофе).
list price | list price: прейскурантная цена.
list prices | list prices: прейскурантные цены.
listed securities | listed securities: ценные бумаги, котирующиеся на бирже.
live capital | live capital: оборотный капитал.
live weight | live weight: в живом весе.
live weight basis | live weight basis: в живом весе.
livestock number | livestock number: поголовье скота.
living | living: жизнь; средства к существованию; образ жизни; живой; жизненный;  living space;  ;  standard of living;  living wage;  earn a living by ...;  make a living.
living space | living space: полезная площадь; жизненное пространство.
living wage | living wage: прожиточный минимум.
