
shid | shid, dänger huvudet i avsmak, att slå någons huvud med avsmak
shttp | säkert hypertext överföringsprotokoll, kommunikationsprotokoll för överföring av bl.a. HTML-dokument på Internet som även möjliggör överföring av finansiell- och affärs-information (Internet)
shabtai zvi | Shabtai Zvi (falsk Messias från 1600-talet)
shabtai | Shabtai Zvi (falsk messias på 17-hundra talet)
shachnetziv | Shachnetziv, stad i det forna Babylon vars innevånare (särskilt kvinnorna) var berömda för sin kvickhet
shahar | Shachar (hebreiskt namn)
shakespeare | Shakespeare (William, engelsk poet och dramatiker)
shakespearean | expert på William Shakespeares texter (engelsk poet och dramatiker)
shakespearean | Shakespeare-, angående Shakespeare (William, engelsk poet och dramatiker)
shakespearian | specialist på Shakespeares verk (engelsk poet och dramatiker)
shakespearian | Shakespeare-, i Shakespeares stil (engelsk dramatiker)
shalom aleichem | Shalom Aleichem (humoristisk författare som skrev på jiddisch)
shalom | Shalom (hebreiskt namn)
shamai school | Shamaiskolan (talmudskola som stödjer en kompromisslös och oböjlig syn på de bibliska lagarna)
shamai | Shamai, efternamn
shamgar commission | Shamgarkommissionen (utredning som hölls för att avgöra graden av ansvarighet för mordet på den israeliska premiärministern Rabin)
shamgar committee | Shamgarkommittén (undersökande kommitté som undersökte massakren i Machpelagrottan (i februari 1994) )
shamir | Shamir (Yitzhak - före detta israelisk president; efternamn)
shanghai | Shanghai (hamnstad i Kina)
shania twain | kanadens-indiansk countrysångerska
shaquille o'neal | berömd amerikansk professionell basket-spelare från Los Angeles Lakers-laget
sharem-a-sheikh | Sharem-a-Sheikh (liten vik vid Sinaihalvön)
sharon | Sharon (namn)
shatt al-arab | Shatt al-Arab (flod i sydöstra Irak som går ihop med floderna Eufrat och Tigris)
shaul tchernichovsky | Shaul Tchernichovsky (hebreisk författare och poet)
shaul | Shaul, hebreiskt namn
shavian | karakteristiskt för George Bernard Shaw (engelsk pjäsförfattare)
shavian | specialist på pjäser av George Bernard Shaw (engelsk pjäsförfattare)
shaw | Shaw (Gerard, Bernard, engelsk dramatiker); (Erwin, amerikansk dramatiker och författare)
shawnee | medlem i Shawneestammen (indianstam i USA); språk talat av Shawneestammen
sheetrock | gipsplatta
sheikh-hussein bridge | Shejk Husseins bro (genomfart mellan Israel och Jordanien)
sheila | Sheila (namn)
shekel | shekel (israeliskt myntslag); sikel (forntida myntslag)
shelley | Shelley (Percey, engelsk poet); (Mary, engelsk författarinna); (efternamn)
shelly | Shelly (förnamn)
shelomo | Shlomo, hebreiskt namn
shemaryahu | Shemaryahu (Levin, sionistisk ledare och författare; namn på en by i Israel uppkallad efter honom)
shemuel | Shemuel (hebreiskt namn)
sheol | helvete (på hebreiska)
sherlock holmes | Sherlock Holmes, känd detektivfigur, litterär hjälte i spännande böcker av Arthur Conan Doyle
sherlock | Sherlock (Holmes, berömd detektiv från Arthur Conan Doyles böcker; förnamn)
sherpa | medlem av tibetanskt folk i Hamalaya; bärare på bergsutflykter
shetland islands | Shetlandsöarna (ögrupp i Nordsjön norr om Skottland)
shetland | Shetlandsöarna (ögrupp i Nordsjön norr om Skottland)
shevat | Shevat (hebreisk månad)
shield of david | davidsstjärna (figur med två trianglar som bildar en stjärna)
shift key | Shift tangent, tangent som används i kombinationen med andra tangenter för att kunna skriva stora bokstäver eller särskilda symboler (data)
shiism | shism (tillhörande till den shiamuslimska delen av Islam, shiamuslim-)
shiite suicide bomber | Shiite självmordsbombare
shiite | shiite, en som tillhör shiiterna
shiloah tunnel | Shiloahtunneln (tunnel nära Jerusalem där antika hebreiska skrifter från kungaperioden hittats)
shimon peres | Shimon Peres (före detta israelisk premiärminister och mottagare av nobels fredspris)
shimon | Shimon, hebreiskt namn
shimoni | Shimoni (hebreiskt efternamn)
shimshon | Simson (hebreiskt namn)
shinto | shinto (Japans huvudsakliga religion)
shintoism | shintoism (Japans officiella religion)
shintoist | shintoist, shintodyrkare (Japans officiella religion)
shintoistic | shintoistisk (den officiella japanska religionen)
shirley temple | Shirley Temple (amerikansk flicka som var mycket populär på filmduken på trettiotalet och som blev politiker vid vuxen ålder)
shirley | Shirley (namn)
shitrit | Shitrit, efternamn
shiva | Shiva (indisk gud, en av hinduismens tre huvudgudar)
shlomo | Shlomo, hebreiskt namn
shma israel | Shma Israel (judisk bön)
shmaryahu | Shmaryahu (hebreiskt namn)
shmidt | tyskt efternamn
shmuel yosef agnon | Shmuel Yosef Agnon (hebreisk författare)
shmuel yoseph agnon | Shmuel Yoseph Agnon (israelisk författare)
shmuel | Samuel (hebreiskt namn)
shocher tov | Shocher Tov (bok med kommentarier och legender från biblen)
sholem aleichem | Sholem Aleichem (författare som skrev på jiddisch)
sholom | Sholom, hebreiskt namn
shomer hatzair movement | Shomer Hatzairrörelsen (liberal sionistisk ungdomsrörelse som är knutna till kibbutzrörelsen i Israel)
shomron | Shomron (hebreiskt efternamn)
short takeoff and vertical landing | STOVL, flygstart och landning som endast behöver en väldigt kort startbana (används av särskilda stridsflygplan)
shoshana | Shoshana (Susanna - hebreiskt namn)
shoshone | medlem av Shoshonistammen i USA; indianspråk; flod i Wyoming ( USA)
shoshonean | språkfamiljen shoshone, indiansk språkfamilj
shoshoni | Shoshon (indian från Shoshonstammen i Nordamerika)
shoulder arms! | på axel gevär!
shreveport | Shreveport (stad i Louisiana, USA)
shuafat refugee camp | Shuafrat flyktingläger
shulamith | Shulamith (hebreiskt förnamn)
shulhan aruk | Shulhan Aruk (bok med regler och lagar efter rabbi Joseph Caro)
shushan purim | shushan purim (purimfest som firas den 15 Adar i bergsbyar (judisk helg) )
shylock | utsugare, ockrare, shylocktyp
sh. | ark, blad
shabbily | sjabbigt, sjaskigt; lumpet
shabbiness | sjabbighet, sjaskighet; tarvlighet
shabby dress | luggsliten klänning
shabby treatment | tarvligt behandling (dåligt förhållande till ngn, lumpet uppförande)
shabby | sjabbig, sjaskig; illa medfaren, ruggig; ynklig, tarvlig
shack up with | bo ihop med
shack | hydda, kåk, koja
shack | bo; bo tillsammans (shack up)
shacker | invånare, bosättare
shackle | boja
shackle | sätta bojor på, fjättra
shackler | en som fjättrar
shackles | bojor
shad | shad (fisksort)
shaddock | shaddock (citrusträd)
shade of | nyans, skugga av
shade of slander | gnutta förtal
shade temperature | temperaturen i skuggan (meterologi-temperaturen som mäts på en skuggig plats dit solens strålar inte når)
shade tree | träd som planterats för att ge skugga, skuggande träd
shade | skugga; skydd; färgton; nyans; rullgardin; skärm, lampskärm; (död persons:) själ, ande
shade | skugga; beskugga; fördunkla; nyansera, avtona
shaded area | skuggat område; grått område (på karta)
shaded | skuggad
shadeless | skugglös, utan skugga
shader | något som skuggar; något som förmörkar
shadily | skuggigt
shadiness | skuggighet
shading | skuggning, schattering; nyansering
shadow ram | skugga RAM, minne över 640K som lagrar data från ROM för att möjliggöra snabb tillträdelse till datan (data)
shadow cabinet | skuggkabinett (regering där opposition bildas)
shadow mask | skuggmask, metall skärm i en katodstråle-bildskärm som reducerar eventuell bildförvridning (data)
shadow of a doubt | skuggan av ett tvivel (litet tvivel)
shadow of- | en skugga av-
shadow | skugga; skuggbild; skymning; skymt
shadow | skugga, kasta skugga över; följa efter, skugga
shadow-of-death | dödens skugga (helvete, mörker)
shadowbox | slåss mot en inbillad motståndare ( i övningssyfte)
shadower | en som följer efter i hemlighet
shadowgraph | skuggbild (som avbildas på t.ex. en vägg genom handrörelser)
shadowiness | oklarhet, dunkel
shadowing | teknik för att öka datorens hastighet genom att kopiera över innehållet av BIOS ROM till det snabbare RAM (data)
shadowless | skugglös, utan skugga
shadowlike | skugglik
shadows | skuggor, skymning, mörker
shadowy | skuggande, skuggig; oklar; skugglik; mörk, dunkel
shady character | tvivelaktig figur, skum person
shady | skuggig; vag; tvivelaktig, suspekt; oren; skum; skuggande
shaft | skaft; pil; skaft, spole; stråle; handtag; axel; trumma
shaft | flytta med en påle
shag | ragg, lurvig päls; shagtobak
shaggily | raggigt, lurvigt
shagginess | raggighet, lurvighet
shaggy dog story | en rolig historia med västgötaklimax
shaggy | lurvig, raggig; långhårig
shagreen | obehandlat skinn
shah | Shah, Irans ledare (förr)
shahdom | shahställnin (före detta härskare i Iran)
shakable | som kan skakas; som man kan uppröra
shake a bottle | skaka en flaska
shake a leg | dansa; skynda sig
shake a stick at | hota
shake down | skaka ner, ruska ner; skaka ner; pressa pengar av; visitera; ordna en provisorisk bädd åt sig, kinesa (vardagligt)
shake hands | skaka hand
shake in one's shoes | darra av rädsla
shake off | skaka av sig, göra sig kvitt
shake one's faith | rubba ngn i hans tro
shake one's head | skaka på huvudet
shake one's sides with laughing | skratta hysteriskt
shake out | svaja, skaka, svänga fram och tillbaka; vifta (flagga), rätas ut genom ruskning
shake together | hålla ihop med
shake up | möblera om, omorganisera; skaka om
shake | skakning; darrning; skälvning; shake (dans); milkshake (mjölkdrink); ögonblick (slang)
shake | rista ur, skaka ur; skaka, skälva; uppröra; flytta; skaka hand
shakeable | som kan skakas; skakningsbar
shakedown | provisorisk bädd; utpressning; provflygning; razzia
shaken | upprörd; som man har rist ur
shakeout | en mindre ekonomisk kris, prissjunkning (som orsakar affärer och små företag att lägga ner sin verksamhet)
shaker | shaker, drinkblandare
shakily | skakigt, ostadigt
shakiness | skakighet
shaking hands | handskakning
shaking off | avskakning; undvikande
shaking | skakning; uppskakning; darrning; vibrerande
shako | schakå, militärmössa
shaky in one's principles | ha vacklande principer
shaky voice | darrande röst
shaky | ostadig, skakig, ranglig; darrande
shale | skiffer
shall | ska
shallop | liten och lätt båt
shallot | schalottenlök
shallow water | grunt vatten
shallow waters | grunt vatten
shallow | grund; flat; ytlig, flack
shallowness | grunt ställe; ytlighet; avsaknad av djup
shallows | grundvatten
shalom | shalom! (frid!, hälsningsord på hebreiska)
shalt | skall, ska (ålderdomligt)
sham | hyckleri, bluff, sken, spel
sham | hyckla, låtsas, föreställa sig
sham | förfalskad, oäkta, sken-
shaman | medicinman
shamble | lufsande, tunga steg
shamble | lufsa, hasa sig, släpa benen efter sig, gå med tunga steg
shambles | röra, "soppa"; slagfält; slakthus
shame on you | fy skäms på dig!, fy skam!
shame on you! | fy skam!, fy skäms!
shame the devil | skämma ut djävulen
shame | skam; skamkänsla; vanära; skamsenhet
shame | skämmas; skämma ut; förödmjuka; dra vanära över
shamed him | skämde ut honom
shamefaced | skamsen; förvirrad; blyg, anspråkslös
shamefacedly | skamset; blygt, anspråkslöst
shamefacedness | skamsenhet; blyghet, anspråkslöshet
shameful behavior | skamligt beteende, nesligt uppförande
shameful conduct | skamligt uppträdande
shameful deed | skamlig gärning
shameful sight | skamlig åsyn, skamlig anblick
shameful | skamlig, neslig; vulgär
shamefully | skamligt, nesligt; vulgärt
shamefulness | skamlighet
shameless | skamlös, utan skam, oblyg, hutlös
shamelessly | skamlöst, hutlöst, oblygt
shamelessness | skamlöshet, fräckhet, oblyghet
shammed righteousness | hycklade rättfärdighet
shammed | imitation, sken-
shammer | bluffmakare, hycklare
shampoo | schampo, hårtvättmedel; hårtvätt, schamponering
shampoo | tvätta håret; schamponera, tvätta med schampo
shampooed | tvättad, schamponerad
shampooer | hårtvätterska eller hårtvättare
shamrock | treklöver
shan't | ska inte, kommer inte
shandy | blandning av öl och sockerdricka
shanghai | söva ner och röva bort; lura, tvinga
shank | skenben
shantung | shantung (slags kinesiskt silke)
shanty | skjul, hydda; shanty (sjömanssång)
shapable | formbar
shape forth | forma fram
shape one's course | ge sig av mot
shape out | utforma
shape up | ta form, arta sig, skärpa sig
shape | form; utformning; figur; tillstånd; kondition; mönster, modell
shape | forma; designa, utforma; ta form; bildas; skapa; gestalta; styra mot
shapeable | formbar
shaped | formad; skapad; utformad
shapeless | formlös; utan fason
shapelessly | formlöst
shapelessness | formlöshet; klumpighet
shapeliness | vacker form
shapely | vacker, välformad, välskapad, välväxt, välsvarvad
shaper | formgivare; hyvel
sharable | delbar
shard | skärva
share and share alike | dela broderligt, dela lika
share capital | aktikapital (totala värdet av ett bolags aktier)
share certificate | aktiebrev
share expenses | dela på utgifterna
share out | dela ut, fördela
share the bed of | dela säng med
share with | dela med
share | del; portion; andel; plog
share | andel av aktie; dela; vara delaktig i; tillåta användare i ett nätverk att tillträda lokala områden såsom intranät och olika drivenheter (data)
shareability | med möjlighet att delas upp
shareable | som man kan dela med sig av
sharecrop | vara sharecropper, vara arrendator
sharecropper | sharecropper (arrendator som betalar arrende i skörd)
sharecropping | odla jord som sharecropper (arrendator som betalar arrende i skörd)
shared interest | gemensamt intresse
shared library | delad katalog, katalog som är åtkomlig för nätverksanvändare (data)
shared resource | delade resurser, resurser som är åtkomliga utav ett flertal program eller nätverksanvändare samtidigt (data)
shared | delad
shareholder | aktieägare
shareout | utdelning, fördelning
sharer | deltagare
shares the same opinion | dela uppfattning, samma uppfattning (hålla med, tänker likadant)
shareware | sharewareprogram (program som är avsedd att säljas efter en provtid)
sharing | gemenskap, delande
shark repellent | hajmedel, (fin.) metoder som företagsledningen använder för att försvara sig mot försök av en fientlig övertagning
shark watcher | hajskådare, (fin.) företag som specialiserar sig på att upptäcka fientliga övertagningsförsök på ett tidigt stadie
shark | haj; svindlare; ockrare
sharkskin | hajskinn; (slags) konstsilke
sharp as a needle | vass som en nål
sharp as a razor | vasst som ett rakblad; skarp; spetsig, skarpskuren; tvär
sharp bend | skarp kurva, tvär krök
sharp criticism | skarp kritik
sharp edge | vass egg
sharp eyed | skarpögd
sharp mind | skarpt förstånd
sharp minded | intelligent, skarp, skärpt
sharp practice | ogenerade metoder
sharp tongue | en skarp tunga, en vass tunga
sharp transition | plötslig övergång (betydelsefull förändring som inte var väntad)
sharp turn | skarp kurva
sharp wittedness | skarp kvickhet
sharp | skojare, skurk; ton som går ett halvt tonsteg upp (inom musik)
sharp | höja ett halvt tonsteg (musik)
sharp | skarp, vass; stark, kryddad; smart, listig; tydlig; rask; våldsam, stark; brant; höjd en halv ton (musik)
sharp | exakt; skarpt; plötsligt; snabbt; falskt; med falsk ton
sharp-cut | skarpt markerad; klar, bestämd
sharp-eared | lyhörd
sharp-edged | skarpslipad, skarpeggad
sharp-nosed | med skarpt luktsinne
sharp-set | hungrig, glupsk
sharp-tongued | vasstungad (som har en skarp tunga, giftig, spydig)
sharp-witted | skarpsinnig
sharpen | vässa, göra vass; skärpa; slipa; skärpa sig
sharpened | skarp, vass, vässad
sharpener | pennvässare; knivslipare
sharpening | slipning, skarpslipning; vässning
sharper | skojare, bedragare
sharpie | slags båt; skojare, svindlare; livlig person
sharply | skarpt, vasst
sharpness | skärpa; stränghet; skarpsinne
sharpshooter | prickskytt, skarpskytt
sharpshooting | skarpskytte
shashlik | shashlik (lamköttsspett)
shatter hopes | omintetgöra hoppet
shatter | splittra, bryta sönder; splittras; slå sönder; ramponera
shattered beyond recognition | förstörd till oigenkännlighet
shattered conventions | tillintetgjorde konventionen (gjorde saker som stred mot vedertaget bruk, gjorde uppror mot accepterade värden)
shattered health | dålig hälsa
shattered hopes | omintetgjorda hopp
shattered | splittrad, sönderbruten; sönderslagen, ramponerad; krossad
shattering conventions | tillintetgjörande av konventionen (uppträdande som strider mot vedertaget bruk, uppror mot accepterade värden)
shattering | knall, kras
shatteringly | så ett förödande sätt, på ett öronbedövande sätt
shatterproof | splitterfri, okrossbar (glas)
shatters | spillror
shavable | rakbar, som kan rakas; hyvelbar, som kan hyvlas
shave oneself | raka sig
shave through | knappt komma förbi (i en smal passage), glida in
shave | rakning; avskrapning; tunn skiva
shave | raka; raka sig; hyvla; snudda vid, stryka förbi
shaveable | rakningsbar; skrapningsbar
shaved his head | rakade huvudet (rakade av allt hår på huvudet)
shaved | rakad
shaven | rakad
shaver | rakapparat; en som rakar; grabb, pojkvasker (slang)
shaving brush | rakborste
shaving cream | rakkräm (kräm som man täcker huden med för att raka sig)
shaving gear | rakgrejer (verktyg för rakning: kniv, raklödder, rakborste etc.)
shaving kit | rakningsset (verktyg för rakning; rakblad, raklödder, rakborste m.m.)
shaving | rakning; hyvling, skrapning; spån, hyvelspån
shavings | rakning; hyvelspån
shaw | skogsdunge
shawl | schal, sjal
shawm | ett gammalt blåsinstrument som hade ett dubbel munstycke (föregångare till oboe)
shay | vagn, lätt ekipage
she bear | björnhona
she goat | gethona
she had no business to | hon hade ingen rätt att, hon hade ingen anledning att
she has seen better days | hon har sett bättre dagar; hennes ekonomiska situation har försämrats
she herself | hon själv
she is beginning to show | det börjar synas på henne [att hon är med barn]
she is expecting | hon är gravid
she is no fool | hon är inte dum
she is not herself | hon är inte sig själv, hon uppträder inte som vanligt
she is the one | hon är den rätta
she wears the breeches | hon bestämmer var skåpet skall stå (hon är herre i huset, hennes make har inget att säga till om)
she wouldn't dream of | hon skulle inte drömma om
she | hona; kvinna
she | hon
she | hona, hon-
she'd | hon hade
she'd | hon skulle (plus verb, uttrycker framtid)
she'll | hon kommer att, hon ska (plus infinitiv, uttrycker framtid)
she'll | hon ska, hon kommer att (sammanbinds med ett verb som får futurumform)
she's an easy lay | hon är ett lätt ligg
she's easy | hon är lättfärdig
she's wearing the suit | hon bestämmer var skåpet skall stå (hon är herre i huset, hennes make har inget att säga till om)
she's | hon är
she's | hon har (plus verb, uttrycker förfluten tid)
sheaf of corn | kornkärve (sädeskärve med korn)
sheaf | knippe, packe, bunt
sheaf | bunta, binda i knippen
sheaflike | buntformad, formad som ett knippe
shear a sheep | klippa får
shear | klippa av; trimma, klippa; överskära; beröva, ta bort
sheared | klippt, trimmad; bortklippt
shearer | klippare, fårklippare; klippmaskin
shearing | klippning; avklippning; ullklippning; klippulll
shears | sax; ullsax; stor sax
sheath knife | kniv i slidan
sheath | knivslida; fodral; åtsmitande klänning
sheathe the sword | lägga tillbaka svärdet i fodralet, sänka vapen
sheathe | sticka i slidan; lägga i fodralet; överträ, beklä
sheather | sticka in i slida (svärd); fodral, överdrag
sheathing | instickning i slidan; läggande i fodralet; överdrag, beklädnad
sheave | blockskiva
shebang | sak, affär (slang); hus, kåk
shebeen | lönnkrog (i Skottland, i Irland)
shed a tear | fälla en tår
shed blood | tappa blod, förlora blod
shed light | sprid ljus
shed light on | sprid ljus över
shed tears | fälla tårar
shed | förrådsrum; skjul, bod
shed | utgjuta (blod); förlora (blod); tappa, fälla; ömsa skinn (orm); ta av sig; sprida; sprida ljus över
shedding | utgjutelse
sheen | glans, lyster, skimmer
sheeny | glänsande, skinande, glittrande
sheep dog | fårhund
sheep without a shepherd | får utan herde
sheep | får
sheep-milk cheese | fårost (ost som är gjort på getost eller fårost)
sheep-shearing festival | fårklippningsfest (fest som hålls efter att fåren klippts)
sheepdog | fårhund
sheepfold | fårfålla
sheephead | fårhuvud; fårskalle, dumhuvud
sheepherder | fårherde
sheepherding | fåruppfödning
sheepish | fåraktig, förlägen
sheepishly | fåraktigt, förläget
sheepishness | fåraktighet, förlägenhet, blyghet
sheepshank | trumpetstek (stek som används för att förkorta tåg)
sheepshearer | fårklippare
sheepshearing | fårklippning; fårklippningstid; fest som firas efter fårklippningen
sheepskin | fårskinn, fårhud; diplom (slang)
sheepwalk | betesmark för får
sheer horror | rena fasan (enorm skräck, hemskhet)
sheer idiocy | ren idioti (rena dumheterna)
sheer nonsense | ren nonsens, idelt trams
sheer off | ge sig i väg
sheer | gir, sväng
sheer | gira, svänga, ändra riktning; avvika
sheer | ren, (rena rama), total; tunn; genomskinlig; tvär, lodrät
sheer | rent, totalt; rakt; tvärbrant
sheerly | rent
sheerness | branthet; tunnhet
sheet anchor | pliktankare
sheet iron | bleckplåt, valsat järn
sheet music | notblad
sheet of dough | degplatta
sheet of paper | pappersark
sheet | blad, papper, ark; lakan; plåt, skiva; yta
sheet | svepa in, täcka över (med lakan etc.); tillhandahålla lakan
sheeting | lakansväv; pressening
sheetlike | bladliknande, fatliknande
sheik | shejk (arabisk hövding, byns äldste)
sheikdom | ställning som shejk (arabisk ledare, stammens eller byns "äldste")
sheikh | shejk (arabisk hövding, byns äldste)
sheikhdom | ställning som shejk (arabisk ledare, stammens eller byns "äldste")
shelf life | perioden en vara kan hålla sig färsk på hyllan
shelf liner | hyllpapper (papper för att täcka hyllor och skåp från insidan)
shelf | hylla; klippavsats, klipphylla; sandbank
shell account | shell-konto, Internet-konto som grundar sig på ett gränssnitt med kommandolinjer (data)
shell an egg | skala ett ägg
shell caliber | patronkaliber (patronstorlek)
shell out | punga ut med; skilja helt och hållet
shell shock | granatchock (psykisk chock som kommer från en känsla av blottställdhet för krigets faror)
shell | (hårt) skal; snäcka; kaross (eri); (mil.) granat; patron; lätt kapprodbåt; skala; (mil.) beskjuta; ett program som ger ett fördelaktigt användargränssnitt (data)
shell | bomba; skala, sprita; ta ut ur skalet; skalas; flagna
shell-jacket | mässjacka (för evenemang)
shellac | schellack, shellack
shellac | behandla med schellack; ge stryk (slang)
shellack | schellack, shellack
shellacker | en som behandlar med shellack; en som besegrar
shellacking | schellack, behandling med schellack; stryk, omgång
shelled | bombad; skalad
sheller | bombfällare; skalare
shellfire | kanonskott
shellfish | skaldjur
shelling | bombardemang, bombardering
shellproof | bombsäker
shelter tent | litet tält
shelter | skydd, tillflykt
shelter | ge skydd, användas som skydd; täcka; finna skydd; beskydda, skydda
sheltered industries | skyddad industri
sheltered | skyddad; i skydd, lugn
shelterer | skydd
shelterless | oskyddad, utan tillflyktsort
shelve | skjuta upp (till framtiden); lägga åt sidan; slutta; ställa på hyllor; avskeda; avlägsna
shelver | person som avstår; person som ordnar en hylla; person som installerar en hylla
shelving | hyllor; arrangering på hyllor
shenanigan | trick, knep
shepherd boy | vallpojke
shepherd dog | vallhund (hund vars uppgift är att valla får; en hundras)
shepherd | herde, fåraherde; ledare; pastor
shepherd | vakta får; valla, leda
shepherdess | herdinna
shepherding | vallning
shepherds' flute | herdeflöjt (blåsinstrument av trä som herden använder för att samla sin flock)
sherbet | sorbet, fruktglass med vattenbas
sheriff | sheriff (en som ser till att lag och ordning råder)
sheriffalty | ställning som sheriff
sheriffcy | sheriffsämbete
sheriffdom | sheriffämbete
sheriffwick | ställning som sheriff
sherlock | privat detektiv, expert på polismysterier (efter Sherlock Holmes, känd detektiv från Arthur Conan Doyles romaner)
sherry brandy | sherry (alkoholhaltig dryck som är gjord på körsbär; slags konjak)
sherry | Sherry (alkoholhaltig dryck)
shew | visa (ålderdomligt)
shewbread | offerbröd, brödlimpor som placerades i Templet i Jerusalem som en gåva till gud
shiatsu | shiatsu (japansk massage, beröring av vissa punkter på kroppen)
shibboleth | schibbolet, lösenord; slagord
shield | värn; sköld
shield | skydda mot, värna, skydda
shielded | skyddad
shielder | försvarare
shift for oneself | klara sig själv
shift gears | växla
shift one's ground | ändra ståndpunkt
shift one's weight | flytta över tyngden, stuva om tyngden
shift the blame | skjuta över skulden
shift | skift; rörelse, förflyttning; förändring, ombyte; omsvängning, byte, skifte; växling; knep, fint
shift | skifta, byta, flytta; växla; ändra
shiftability | bytbar, skiftbar
shiftable | ändringsbar, flyttningsbar
shifted into reverse | lade in backen, backade
shifter | en som växlar (byter)
shiftily | lömskt, opålitligt
shiftiness | opålitlig, lömsk
shifting | omkastning
shiftless | oduglig, hjälplös, opraktisk; lat
shiftlessly | utan tillgångar; lättjefullt
shiftlessness | avsaknad av tillgångar; lättja
shifty | lömsk, opålitlig
shigella | shigella (inälvsparasit)
shill | spelpartner, langarpartner
shillalah | knölpåk
shillelagh | knölpåk
shilling | shilling (namn på ett mynt som existerar i många länder)
shilly shally | mesig, tveksam, obeslutsam, sitta på häcken
shim | tunn skiva, platta
shimmer | skimmer
shimmer | skimra, glimma
shimmering | skimrande, glimmande
shimmeringly | med skimmer, med glimmer
shimmery | skimrande, glimmande
shimmy | shimmy (slags dans); svängning i fordonets hjul
shimmy | dansa shimmy (slags dans); svänga (fordons hjul)
shin guard | benskydd
shin up a tree | klättra upp i ett träd
shin | smalben, skenben
shin | klättra, ta fast med hjälp av händerna och fötterna
shinbone | skenben
shindig | fest, kalas, party
shindy | bråk, gräl
shine someone down | ställa någon i dålig dager
shine up to | försöka bli vän med
shine | sken, glans; solsken; fint väder; skoputsning
shine | skina, lysa, stråla; blänka; överglänsa; putsa (skor)
shiner | blåtira (slang); skimmer, glans
shingle | takplatta; klappersten; skylt; kort frisyr
shingle | klippa shingel ( frisyr); klippa kort ( hår)
shingler | klapperstensläggare
shingles | bältros (sjukdom)
shingly | täckt med klappersten
shinily | på ett skimrande sätt
shininess | glans
shining example of | ett lysande (strålande) exempel
shining light | ljushuvud; skinande ljus
shining | skinande, blänkande, glänsande; strålande (sol); jättebra
shining | glans, blankhet
shiningly | glänsande, strålande
shinny | klättra med hjälp av armar och ben
shiny | skinande, glänsande; strålande; blank; polerad
ship canal | kanal för genofart av båtar
ship of state | statsskeppet
ship of the desert | öknens skepp
ship off | skicka iväg, sända iväg (med båt)
ship out | skeppa iväg, ge sig av i ett skepp (särskilt från ens hemland); skicka ngn på ett skepp (från hans hemland); sluta, få sparken (slang)
ship | skepp, båt
ship | skicka, transportera; skeppa; gå ombord; arbeta på båt
ship's papers | skeppshandlingar
shipboard | skepp, fartyg; fartygsdäck
shipboard | fartygs-, skepps-; angående segling
shipbreaker | skeppsupphuggare
shipbreaking | skeppsupphuggning
shipbuilder | skeppsbyggare
shipbuilding | skeppsbyggande
shipload | skeppslast
shipman | sjöman; sjökapten (ålderdomligt)
shipmaster | kapten, befälhavare
shipmate | skepparkamrat, medpassagerare på fartyg
shipment | sändning, transport; last
shipowner | skeppsredare
shippable | möjlig att skicka, transportbar
shipped | skeppad, transporterad
shipper | befraktare; importör el. exportör
shipping agent | skeppsklarerare
shipping bill | sjöfraktsedel (fraktsedel för fartygslast som trasporteras från plats till plats och som innehåller en beskrivning av fraktens mängd och kostnad)
shipping charges | skeppningskostnad
shipping clerk | speditör
shipping company | rederi (företag som äger fartyg som används till trasport av passagerare eller frakt)
shipping tycoon | rederijätte (rik affärsman som tjänat ihop sin förmögenhet på sitt rederi)
shipping | skeppning, sändande
ships that pass in the night | skepp som möts i natten
shipshape | i god ordning
shipside | område jämte båten
shipway | ställning för båtbygge; kanal så att båtarna kan passera
shipwreck | vrak av ett förlist skepp; skeppsbrott, förlisning; förstörelse
shipwreck | förlisa, havera; slå sönder, förstöra; sjunka (båt)
shipwrecked hopes | haverade hopp, förstörda förväntningar
shipwrecked | skeppsbruten, förlist
shipwright | skeppsbyggare
shipyard | skeppsvarv
shire horse | lasthäst
shire | grevskap, landskap (i England)
shirk | smita från, dra sig undan
shirked the responsibility | drog sig undan ansvaret (försökte bli av med ansvaret, ville inte vara ansvarig)
shirker | skolkare
shirr | rynkat tyg
shirr | rynka tyg
shirred | rynkad (tyg)
shirt | skjorta, tröja
shirt-sleeve diplomacy | informell diplomati
shirtdress | skjortblusklänning
shirtfront | skjortbröst
shirting | skjorttyg
shirtmaker | skjortskräddare, skjorttillverkare
shirttail | nederdel av skjorta
shirtwaist | blus
shirty | irriterad, upprörd (slang)
shish kebab | grillspett (spett med grillat kött)
shit | skit; skitande; skit, strunt
shit | skita (slang)
shit | skit!, jävlar!, fan!
shitty | jävla, skit- (slang)
shiv | kniv
shiver | darrning, skälvning; rysning, skärva, flisa
shiver | darra, skälva; skaka; splittra; splittras
shivered from the cold | skakade av kölden (darrade eftersom han var kall, frös)
shiverer | en som darrar, en som skälver
shivering | skälvning
shivering | darrande, skälvande; skakad
shiveringly | darrigt, skakigt; sprött
shivers | rysning
shivery | darrig, skälvande; skör, spröd; som orsakar rysningar
shmuck | shmuck (slagord, ungefär som dumhuvud)
shoal of fish | ett fiskstim
shoal water | grunt vatten
shoal | sandbank; grundvatten; fiskstim; massa, mängd; gömd fara
shoal | stimma, samlas i stim (fisk); bli grund
shoaly | grund, full av rev
shoat | spädgris
shock absorber | stötdämpare (anordning som förhindrar stötar vid plötsliga rörelser)
shock dog | långhårig hund
shock hazard | varning för elektrisk stöt
shock therapy | chockbehandling
shock troops | stormtrupper
shock wave | chockvåg, tryckvåg (område med högt tryck som skapats när rörelsen av objekt i ett område skapar ett ultraljudsdunder)
shock | chock; skakning; tryckvåg; stöt; elektrisk stöt; anfall; hårresande
shock | chocka, chockera, skaka, uppröra; förvåna, stöta; ge elektrisk chock
shock-head | som har en stor kalufs
shocked | chockad, chockerad, uppskakad, förvånad
shocker | apparat som ger elektriska stötar; upprörande historia; något upprörande
shocking experience | chockerande erfarenhet (svår upplevelse, fruktansvärd erfarenhet)
shocking | chockerande, upprörande, uppskakande; skandalös; hemsk
shockingly | på ett chockerande sätt
shockproof | stötsäker
shockwave | chockvåg (högspänningsområde som uppstår vid rörelse av föremål i rörlig miljö och som ger upphov till spräckande av ljudväggen)
shod in sneakers | som har gymnastikskor på sig
shod | skodd
shoddily | anspråksfullt, pretentiöst
shoddiness | falskhet, anspråksfullhet
shoddy | shoddy, konstull; klädesplagg av dålig kvalitet; falskhet, anspråksfullhet
shoddy | falsk, humbug; dålig, usel
shoe box | skolåda (kartong för skoförvaring)
shoe brush | skoborste
shoe polish | skokräm (kräm för att putsa och borsta skor)
shoe prints | skoavtryck
shoe store | skoaffär (affär som säljer skor)
shoe | sko; hästsko; beslag; bromsback
shoe | sko (häst etc.)
shoe-lace | skosnöre, skorem
shoe-shining | skoputsning, skoborstning
shoe-string | skosnöre
shoebill | skostork
shoeblack | skoputsare, skoborstare
shoed | sätta skor på; sko en häst
shoehorn | skohorn
shoelace | skosnöre
shoemaker | skomakare
shoemaker's workshop | skomakeri (verkstad för skoreparationer, verkstad för framställning av skor)
shoemaking | skomakeri
shoer | en som skor (hästar etc.)
shoeshine boy | skoputsare
shoeshine | skoborstning, skoputsning; blanka skor, borstade skor
shoestring | skosnöre; liten summa sparade pengar
shoestring | ynklig; smal och lång (som ett skosnöre)
shoetree | läst, skoblock
shogun | shogun (Japan- befälhavare, militär härskare)
shone brightly | stråla, blänka
shoo | jaga bort, schasa bort
shoo | schas! (skrik för att jaga bort ett djur)
shooed him away | skicka iväg
shook hands | skakade hand
shook hands with | skakade hand med (hälsade på, presenterade sig själv genom att skaka hand)
shook hands with him | skakade hand med honom, tog honom i hand
shook his confidence | skakade hans förtroende
shook his head | hanskakade på huvudet; han ruskade på huvudet åt
shook off the responsibility | kastade av sig ansvaret (ville inte ha ansvaret)
shook off the stigma | gjorde sig av med stigmat (lyckades ändra på åsikterna som man hade om honom, fick bort skamfläcken som var på honom)
shook | sädesknippe; paket, bunt
shook | skakad, upprörd
shoot a bullet from a rifle | skjuta en kula från ett gevär
shoot a glance | kasta en blick
shoot a line | skryta
shoot along | sända, kasta
shoot at | skjuta mot, sikta på
shoot away ! | ut med språket
shoot craps | kasta tärning
shoot dead | skjuta ihjäl
shoot down | skjuta ned (flygplan)
shoot down an airliner | skjuta ner ett passagerarflygplan
shoot down in flames | skjuta ner i flammorna; vinna en diskussion
shoot marbles | kasta kula
shoot off one's mouth | pladdra, prata strunt
shoot one's bolt | göra sitt bästa
shoot out | skjuta ut, sticka fram; göra upp med skjutvapen
shoot straight | vara ärlig; vara rätt fram
shoot the breeze | pladdra, tjattra, prata strunt
shoot the moon | fly på natten
shoot the works | göra en stor ansträngning; spela bort alla sina pengar
shoot through with | fylla med
shoot to death | skjuta ihjäl
shoot up | skjuta upp, slå upp, ränna i höjden; skjuta vilt omkring sig
shoot up in the air | skjuta upp i luften
shoot | skott, grodd; jakt; skjutning; fotografi; tävling; fall; ivägskjutning
shoot | skjuta; jaga; filma, fotografera; skjuta, injicera; knoppa, spira; kasta (sig); rusa förbi, flyga förbi
shooter | skytt, person som skjuter
shooting at | skjutande på, sjutning på
shooting box | jaktstuga
shooting gallery | skjutbana
shooting license | vapenlicens
shooting pain | stark smärta, huggande smärta
shooting season | jakttid, jaktsäsong
shooting star | stjärnskott, stjärnfall
shooting | skjutning; skottlossning; jakt
shooting | skärande, skarp (smärta)
shop lifting | snatteri
shop steward | förtroendeman; fackligt ombud
shop window | butiksfönster, skyltfönster
shop | affär; verkstad; firma, företag; yrke
shop | handla; shoppa, gå i affärer; tjalla (på någon) (slang)
shopgirl | butiksflicka
shopkeeper | butiksinnehavare
shopkeeping | butiksinnehav
shoplift | snatta
shoplifter | snattare
shoplifting | snatteri
shopper | person som shoppar, person som handlar; kund
shopping bag | shoppingväska, shoppingbag (speciell bag för att förvara varor i)
shopping center | köpcentrum, shoppingcenter
shopping list | inköpslista (minneslista med varor som ska köpas)
shopping spree | shoppingrunda (gå omkring och handla i affärer, många inköp på olika ställen)
shopping | shopping, inköp
shopping | shopping-, köp-
shoptalk | fackspråk, professionell jargong; samtal rörande arbetet
shopwalker | varuhusvärd
shopwindow | skyltfönster
shopworn | urtvättad, nött, urblekt, fördärvad, solkig (av att ha hängt i affären)
shore leave | landpermission (sjömän)
shore line | kustlinje
shore patrol | kustbevakningen
shore | strand, kust; land; stöd
shore | stötta
shoreless | utan landbar strand; ändlös
shoreline settlements | bosättningar vid kustlinjen
shoreline | strand, kustlinje
shoreside | strandkant, havsstrand, strand, området där fastlandet möter havet
shorn wool | klippt ull
shorn | klippt (ull)
short and sharp | kort och vass
short and sweet | kort och bra; kort och gott
short bill | kortfristig växel
short chase | kort jakt
short circuit | elektrisk kortslutning; orsaka kortslutning (elektrisk)
short commons | klen kost (ransonering, minimala portioner)
short course competition | tävling på kort bana (simning)
short cut | genväg
short division | division utan skriftlig uträkning (i matematik: med en divisor som är under 12)
short for | förkortning för (namn)
short memory | dåligt minne (oförmåga att komma ihåg saker för en längre tid)
short month | kort månad (29-dagars månad)
short movie | kortfilm (biofilm som är kort, film som är begränsad vad gäller tid och plats)
short notice | kort varsel
short of | i avsaknad av, otillräckligt försedd med; förutom
short of target | innan målet
short order | snabbrätt (på en restaurang)
short pastry | mördeg (mör och smulig deg, deg som används till kakor)
short range | kortdistans-; kortsiktigt
short range forecast | kortsiktig prognos
short short story | mycket kort berättelse
short shrift | kort biktning, kort tid för biktning eller absolution som ges till dödsdömda fångar innan deras avrättelse; brist på koncentration eller hänsyn när man har att göra med en person eller en angelägenhet
short sleeve | kort ärm (ärm på kläder som blottar en del av armen)
short term | kortfristig, kortsiktig, korttids-
short term capital | kortsiktigt kapital, (ekon.) kapital som ställs till förfogande för en kort period
short term credit | kortfristig kredit (kredit under en period som inte är längre än ett år)
short term debt | kortfristig skuld, kortfristigt lån (lån för en period som inte är längre än ett år)
short term deposit | kortfristig insättning (insättning på bankkonto under en kort tid som är bestämd på förhand)
short term loan | kortfristigt lån (pengalån från allmänheten till staten på en period som inte är längre än ett år)
short time | kort tid
short vowel | kort vokal (grammatik)
short wave | kortvåg
short waves | kortvågor (korta elektromagnetiska vågor (mindre än 150 meter) för radiosändning)
short while | en kort stund
short winded | anfådd
short working week | kort arbetsvecka (arbetsvecka bestående av fem dagar)
short | kortslutning (slang); kort (som i "kort sagt"); outspädd drink; kortfilm (slang)
short | kort; knapp, bristande; liten, minskad; outspädd; mindre; mör
short | plötsligt, tvärt; i korthet; på kanten; innan slutet
short | förkorta, korta
short-armed | som har begränsade möjligheter
short-circuited | som orsakats kortslutning (elektrisk)
short-dated | kort, kortfristig
short-distance run | kortdistanslopp (löparlopp på 400-meter eller mindre)
short-lived | kortlivad (kortvarig)
short-sighted | närsynt (som inte ser bra på långt håll)
short-spoken | fåordig
short-term | kortsiktig
short-term bond | kortfristig skuldsedel (intyg om kortfristig skuld)
short-term investment | kortsiktig investering, (ekon.) investering i aktier för en kort period (vanligtvis mindre än ett år)
short-term memory | korttidsminne (minnen av händelser från den senaste tiden)
short-term planning | korttidsplannering (planering för den närmaste framtiden)
short-term rental | kortsiktig hyrning
short-weight | lura angående vikt
shortage | brist; underskott, knapphet
shortbread | mördegskaka
shortcake | mördegskaka
shortchange | lura genom att ge tillbaka för lite växel; ge för lite växel; lura
shortchanger | svindlare, bedragare
shortcoming | brist, ofullkomlighet, fel, defekt
shortcut key | kortkommando, kombination av tangenter som används för att aktivera ett program eller utföra ett kommando (data)
shortcut | genväg
shortcut | som tar en genväg, förkortande
shorten | korta av; klippa av; bli kortare; förkorta; minska
shortened | förkortad
shortener | en som förkortar
shortening | förkortning; matfett till bakning
shortest day of the year | årets kortaste dag
shortfall | brist, underskott
shorthand | stenografi
shorthand | stenografisk
shorthorn | typ av oxe med små horn
shortie | knatte, kort person (slang)
shortish | ganska kort, för kort
shortly afterwards | kort efteråt
shortly | genast, inom kort, strax; tvärt, kort; kortfattat
shortness of breath | andtäppa, andfåddhet
shortness | korthet; knapphet
shorts | kortbyxor, shorts; kalsong
shortsighted policy | kortsiktig policy
shortsighted | närsynt
shortsightedly | närsynt
shortsightedness | närsynthet
shortwave | kortvågs-, med kortvåg
shortwave | kortvåg (elektronik)
shorty | knatte, kort person (slang)
shorty | kort (klädesplagg)
shot a glance | kastade en blick
shot him | sköt honom
shot in the arm | någonting uppiggande (stimulerande, uppmuntran, sporre)
shot in the locker | något i bakfickan
shot of | gjorde sig av med
shot put | kulstötning (friidrottsgren, ivägstötande av järnkula)
shot through | tvinnad, flätad
shot to death | sköt ihjäl; skjuten ihjäl
shot to pieces | skjuten i bitar, förstörd
shot up | skjöt upp (växte mycket, blev mycket hög)
shot | kula; skott; gissning; spruta, sil; chans; skytte; foto, bild; tagning (kamera)
shot | skjuten; skiftande (färger etc.); förstörd
shotgun | hagelbössa
should not | borde inte
should not be mentioned | bör inte nämnas, bör inte tas upp
should | ska, skall; måste
shoulder a task | axla en uppgift
shoulder arms | på axel gevär!
shoulder badge | emblem som bärs på axeln
shoulder belt | axelgehäng
shoulder blade | skulderblad (trekantigt platt ben på axelns baksida)
shoulder missile | axelrobot (missil som skjuts iväg från en apparat som sitter fast på axeln på den som skjuter)
shoulder span | avstånd från ena skuldran till den andra
shoulder straps | axelrem; axelklaff; axelband
shoulder to cry on | axel att gråta ut vid (lyssnande öra, stöd i en svår stund)
shoulder to shoulder | skuldra vid skuldra, sida vid sida
shoulder | axel, skuldra; vägkant
shoulder | axla; ta på sig (ansvar, skuld etc.); knuffa sig fram, pressa sig igenom
shouldered the burden | axlade bördan (undvek inte uppgiften, uppfyllde sin plikt)
shouldering arms | på axel gevär (att hålla vapnet mot sin axel)
shouldering | axlande (av ett gevär, börda etc.)
shoulders the troubles of this world | axlar världens problem, bär alla världens problem på sina axlar, bekymrad
shouldest | gammal form för andra person av hjälpverbet "shall" ( ska)
shouldn't | skulle inte, bör inte, borde inte, ska inte
shouldst | ålderdomlig form av verbet "shall" (ska)
shout down | tysta någon med skrik
shout | skrik, rop
shout | skrika, ropa, hojta
shouted at him | skällde ut honom, skrek på honom
shouted at the top of his voice | skrek så högt han kunde, gapskrek, gastade
shouter | person som skriker
shouting | skrikande, ropande; skrik, rop
shove off | sticka iväg
shove | knuff, stöt
shove | skuffa, knuffa; fösa; stöta ut
shoved it down his throat | tvingade honom att ge med sig
shovel up money | kamma in pengar
shovel | skyffel, skovel; skopa
shovel | skyffla in; skyffla bort
shoveler | skottare, skyfflare
shovelful | skovel (mått)
shovelhead | fisksort
shoveller | skottare, skyfflare
shover | person som puttar, person som skjuter på
shoving aside | knuffande åt sidan
shoving | knuff
show a leg | stiga upp ur sängen, visa sig (slang)
show apartment | visningslägenhet (en lägenhet som visas för allmänheten som exempel ur ett helt projekt med liknande lägenheter)
show biz | showbiz, showbusiness, allt det som har att göra med teatern och film (sl.)
show favor | visa ynnerst; behandla väl
show fight | visa stridshumör
show flat | visningslägenhet (en lägenhet som visas för allmänheten som exempel ur ett helt projekt med liknande lägenheter)
show forth | annonsera, göra reklam för
show girl | balettflicka, kvinnlig revyartist
show him around | visa honom runt
show him his place | visa honom sin plats
show him the door | visa honom på dörren, köra iväg honom
show his face | visa sitt ansikte, komma
show in | visa ngn in, be ngn stiga in
show mercy to | ha barmhärtighet med
show no mercy | utan att visa ngn barmhärtighet, utan att visa förbarmande
show of force | styrkeuppvisning, uppvisning av sina muskler
show of military might | demonstation av militär styrka
show off | visa sig på styva linan; stila, skryta; skrytmåns, skrävlare
show one's cards | lägga korten på bordet
show one's colors | bekänna färg, visa ens verkliga personlighet
show one's hand | visa ens kort
show one's horns | visa ens horn; visa en rätta ansikte
show oneself | visa sig, framträda
show out | följa ngn ut
show promise | vara lovande
show reluctance | vara motsträvig
show the door to | visa ngn på dörren, köra iväg
show the white feather | visa feghet
show time | föreställningen börjar
show up | visa upp; avslöja; framträda; dyka upp
show window | skyltfönster
show | uppvisning; föreställning; program; utställning; demonstration; sken; avslöjande; affär; tolkning, återgivande
show | visa; uppenbara; röja; vittna om, bevisa; ställa ut, skylta med; synas, visas; visa vägen, leda
show-through | genomskinlig
showboat | teaterbåt
showcase | monter, utställningsskåp i glas
showcase | ställa ut, skylta
showdown | uppläggning av kort på bordet
showed a serious attitude | hade en allvarlig attityd (uppträdde allvarligt och moget)
showed courage | visade sig tapper (våga, visa tapperhet)
showed empathy | visade empati (visade förståelse, hade medkänsla med)
showed him the door | visa ngn på dörren (antydde att det var dags för honom att gå, skickade iväg honom)
showed his face | visade sitt ansikte, dök upp
showed his real face | visade sitt riktiga ansikte
showed his teeth | visade tänderna, hotade
showed indifference | visade likgiltighet (var ointresserad)
showed interest | visade intresse, visade sig intresserad
showed involvement | visade engagemang (var engagerad)
showed lack of understanding | visade bristande förståelse
showed loyalty | visade lojalitet (var lojal)
showed maturity | visade mognad (uppträdde vuxet)
showed mistrust | visade misstro
showed off | försökte briljera, skröt, gjorde sig till
showed opposition | motsatte sig (opponerade sig, motarbeta)
showed outstanding talents | visade enastående talang
showed patience | var tålmodig (var uthållig, hade tålamod med
showed proficiency | visade skicklighet, visade kunnighet
showed resourcefulness | visade rådighet
showed respect | tog hänsyn till, respekterade, visade vördnad för
showed respect for him | visade honom respekt , var respektfull mot honom
showed sensitivity | visade känslighet (var hänsynsfull)
showed understanding | visade förståelse
showed willingness | var villig (visade villighet, gick med på, var beredd)
shower bath | dusch
shower of invitations | regn av inbjudningar
shower of stones | stenregn (då flera stenar kastas samtidigt)
shower stones on | kasta sten på
shower with compliments | överösa med komplimanger
shower | dusch; regn, skur; lysningskalas; möhippa
shower | duscha; regna; strömma ner, falla ner
shower-room | duschrum
showered compliments on | överösa ngn med komplimanger (ge ngn många komplimanger, gaav många komplimanger)
showerhead | duschhuvud
showering compliments on | överösande av komplimanger (komplimenterande, hyllande)
showers | skurar
showery | angående skurar; regnig, regn-; i form av skurar
showily | pråligt, skrytsamt
showiness | prålighet
showing courage | visa sig tapper (vara modig)
showing forbearance | uppvisning av självkontroll
showing integrity | demonstration av integritet, demonstation av okränkbarhet
showing off | skryt
showing resourcefulness | demonstration av rådighet
showing | uppvisning; föreställning; utförande; show
showman | teaterdirektör; skådespelare
showmanship | artisteri; sinne för PR; teateruppsättning
showpiece | utställningsföremål; modell, exempel
showplace | sevärdhet, turistattraktion
showroom | utställningslokal
shows initiative | ta initiativet, ha initiativet (initiativkraft, företagsamhet)
shows no initiative | visar inget initiativ
showstopper | del av show som orsakar publikens ovationer
showy | prålig, skrikig
shrapnel | granatsplitter
shrapnell | granatsplitter
shred | remsa, strimla, trasa; stump, stycke
shred | riva i remsor; riva sönder; rivas sönder
shredded | sönderriven, riven i trasor
shredder | maskin som river sönder
shredding | naggning, malning, tuggning
shrew | ragata, argbigga, häxa; näbbmus (djur)
shrewd | klipsk, klok, skarp, slug, smart, klyftig
shrewdly | klyftigt, smart, klokt
shrewdness | klipskhet, klokhet
shrewish | skarptungad, trätgirig
shrewishness | grälsjuka, trätgirighet
shriek | skrik, skri, tjut
shriek | skrika, tjuta
shrieval | sheriff-
shrievalty | sheriffämbete
shrift | bikt; syndaförlåtelse
shrike | törnskata (fågel)
shrill | skrika gällt
shrill | skarp, gäll, genomträngande
shrillness | gällhet (röst etc.)
shrilly | med gäll röst, med genomträngande röst
shrimp | räka; plutt, dvärg; kryp
shrimp | fånga räkor
shrine | helgedom; helig plats; grav; relikskrin
shrine | förvara på ett heligt ställe
shrink back from | rygga tillbaka för
shrink from | dra sig för, gruva sig för
shrink | psykolog (slang); krympning; tillbakaryggning
shrink | krympa; skrumpna; rygga tillbaka; rynkas; tyna bort
shrinkable | som kan krympas
shrinkage | krympning; hopskrumpning, sammandragning; minskning, minskning i värde
shrinker | det som krymper, det som förminskas; person som drar sig tillbaka, person som skyggar
shrinking from | undvikande av
shrinking | krympning; tillbakaryggande
shrive | höra bikt; bikta; ge syndaförlåtelse
shrivel | bli skrumpen, vissna bort; förtorka; krympa
shriveled | skrumpen, hoptorkad, vissnad
shrivelled | skrumpen, hoptorkad, vissnad
shroud | liksvepning; slöja, hölje; vant
shroud | täcka, hölja; svepa (lik)
shrouded in mystery | höljd i dunkel
shrouded | täckt, höljd; svept (lik)
shrouds | liksvepning
shrub | buske
shrubbery | buskage
shrubby | buskig; i form av en buske
shrug | axelryckning
shrug | rycka på axlarna
shrugged his shoulders | ryckte på axlarna (viste inte vad han skulle säga, var ointresserad)
shrunken | insjunken, skrumpen, förtorkad
shtick | trick (slang)
shuck | skal
shuck | skala
shucker | skalare
shucks | något värdelöst (slang)
shucks | usch!, äckligt! (slang); synd (slang)
shudder | skälvning, rysning
shudder | skaka, skälva, rysa; bli skrämd
shudderingly | med en rysning
shuffle off | kasta av sig; ta bort
shuffle up | rafsa ihop
shuffle | hasande, släpande rörelse; blandande; krångel; undanflykt
shuffle | blanda; lufsa, hasa, dra benen efter sig; slingra sig, krumbukta; samla; fiffla, smussla, intrigera
shuffleboard | spel (där man flyttar spelpjäser på en spelplan)
shuffler | lufsande, hasande; blandare (kort)
shul | shul, synagoga (från jiddisch)
shun danger | fly fara
shun | undvika, hålla sig undan från, hålla sig borta från
shun | lystring! (order)
shunner | en som undviker, en som drar sig undan
shunpike | undvika huvudvägar
shunpike | färdas efter småvägar, undvika huvudvägen
shunt | växling ( järnväg); skyffling; kollision; vätskekanal ( Medicin)
shunt | rangera, växla till ett sidospår (tåg); växla; lägga undan; shunta
shunter | en som rangerar, en som växlar
shunting | shunt, passage (medicin)
shush | tysta ner, hyssja ner
shush | hyssj!, sch!, tyst!
shut a person in prison | spärra in en person i fängelse
shut down | stänga; lägga ned
shut himself away | isolerade sig, drog sig undan folk
shut his mouth | höll mun, höll käften
shut in | låsa in; stänga inne; innesluta, kringgärda
shut off | stänga av, utestänga, stänga ute
shut one's eyes to | blundade för, ignorerade
shut one's heart to | stänga sitt hjärta, inte visa känslor
shut out | stänga ute; hålla utestängd, utesluta
shut the door in his face | smällde igen dörren i ansiktet (framför näsan) på honom
shut the door on | stänga dörren för
shut up | hålla mun; täppa till mun på; stänga, låsa
shut up shop | stänga affären; strejka
shut up! | håll käften!, håll tyst!
shut your mouth! | håll käften!, håll tyst!, håll truten!
shut | stänga, låsa; stänga av; sluta till, plugga igen; blunda; hålla för (öronen); stängas, låsas
shut | stängd
shut-eye | sömn
shutdown | stängning, nedläggning
shutoff | avstängningsanordning
shutout | avstängning; inträdeshinder
shutter | fönsterlucka; slutare
shutter | stänga fönsterluckor; sätta upp fönsterluckor
shutterbug | entusiastisk amatörfotograf
shuttered | stängd, reglad (fönsterlucka)
shutting down | nedläggning (stägning, driftstopp)
shutting in | inspärrning; avspärrning
shutting | stängning
shuttle bus | skyttelbuss, pendelbuss
shuttle | skyttel; skottspole; pendeltrafik; fordon använd i pendeltrafik
shuttle | fara fram och tillbaka; skicka fram och tillbaka
shuttlecock | fjäderboll (spel)
shuttlecraft | skyttelfarkost, rymdskepp (såsom rymdfarkost)
shy | kast, släng; försök (bildligt); gliring (slang)
shy | skygga för; rygga tillbaka; kasta, slänga
shy | blyg; försiktig; misstänksam, rädd; för lite av, brist på
shyly | blygt; ängsligt, misstänksamt
shyness | blyghet, skygghet; misstänksamhet
shyster | skurk; brännvinsadvokat, lagvrängare
