
readme file | README fil, textfil som inkluderas i ett program och innehåller information som bör läsas innan man börjar att använda programmet (data)
rem | period under sömnen där man drömmer och rör ögonen under ögonlocket; berömt amerikanskt poprockband
read only memory | läsminne (minne som ger tillgång till information utan att ge en möjlighet att förändra den (data) )
read the faq | Läs VF, läs Vanliga Frågor, läs Vanliga Frågor-delen, (Internet slang)
read the fucking manual | läs instruktionerna för tusan, argt svar till en Internet-användare som ombeds att inte skicka dumma frågor innan den har läst användningsinstruktionerna för ämnet i fråga, RTFM (data)
read the manual | Läs Handboken, läs konsumentguiden, läs instruktionsboken (Internet slang, vänligare version av RTM eller RTFM)
read write | läs/skriv, RW, kvalitén på en fil eller drivenhet som kan avläsas eller skrivas till (data)
reagan | Reagan (Ronald, USA:s 40:e president)
real madrid | Real Madrid (berömd spansk sportklubb)
real time clock | Realtidsklocka, klocka (inuti datoren) som visar den aktuella tiden genom TIME-kommandot i DOS (fungerar även när datoren är avstängd), RTC
realpolitik | realpolitik, användande av politik baserat på folkets behov och inte på ideologi
reaper | liemannen, döden
reaumur | reaumur (slags termometer som har fått sitt namn av uppfinnaren, den franske fysikern Rene Reaumur)
recklinghausen | Recklinghausen, stad i västra Tyskland
recommended daily allowance | rekommenderat dagligt tillskott, mängd vitaminer och mineraler som rekommenderas för bruk av den Amerikanska mat och medicin administrationen, RDA
red army | Röda armén (före detta Sovjets armé)
red army orchestra | röda arméns orkester
red crescent | Röda halvmånen (islamisk motsvarighet till röda korset)
red cross | Röda korset (internationell organisation som ger medicinsk hjälp till personer sårade i krig eller naturkatastrofer)
red green blue | röd, grön, blå, grundfärger för skapandet av färgbilder, RGB
red indian | indian
red indians | indianer
red magen david | Röda Magen David
red sea | Röda havet
red square | röda torget (i Moskva)
red-light district | Red Light District (Amsterdam-kvarter med prostituerade)
redford | Redford (efternamn)
reduced instruction set computer | reducerad instruktionskommando-dator, RISC, centralprocessor som kan bearbeta ett reducerat antal kommandon för att nå ett högre arbetstempo (data)
redundant array of inexpensive disks | överflödig dataplacering av billiga diskenhetr, system som innehåller flera hårddiskar och som tillåter säker datalagring och snabb informationshämtning, RAID (data)
reebok shoes | Reebokskor
reebok | Reebok (märke för sportkläder och skor)
reform judaism | reformerad judendom
reform rabbi | reformrabbi
reg | Reg (förnamn, smeknamn för Reginald)
regan | Regan (Ronald, tidigare amerikansk president)
reggio calabria | Reggio Calabria (stad i södra Italien)
reggio emilia | Reggio Emilia (stad i norra Italien)
regina | Regina (drottningtitel; förnamn)
regular army | stående armé (USA)
rehavya | Rehavya (namn; namn på en stadsdel i Jerusalem)
reich | reich (det tyska riket; Tyskland under nazisternas tid)
rejoicing of the torah | Torah-glädjen
relative wind | Relativ Vind, (flygpplan) vind som skapas genom luften av en ytas rörelse (såsom en vinge) (vindens hastighet är lika med vingens hastighet fast i den motsatta riktningen)
relief fund for refugees | Understödsfond för flyktingar
religious affairs minister | minister över religiösa affärer
religious national front | den religiösa nationella fronten (konservativt politiskt parti i Israel)
rembrandt | Rembrandt (berömd holländsk konstnär)
remembrance day | minnesdag
remembrance day ceremony | cermoni som hålls för minnet av de stupade i kriget
remembrance day for the fallen of israel's wars | hågkomstdag för de stupade i Israels krig
rene cassin high school | Rene Cassin högstadium (i Jerusalem)
rene' magritte | René Magritte (belgisk konstnär, surrealist)
reno | Reno (stad i Nevada, USA)
renoir | August Renoir, fransk impressionistmålare
rep. | representant
rep. | republik (stat som har ett republikanskt styrelseskick; form av demokratiskt styre där de som regerar är valda av folket)
rep. | republikan (medlem av det republikanska partiet)
reptilia | reptilgrupp (zoologi)
republican party | det republikanska partiet (ett av de två stora politiska partierna i USA)
request for comments | kommentarer ombedes, råkopia av IETF dokument, dokument med förslag för standardanvändning av Internet, RFC (Internet)
request to send | Begäran om att Sända, signal från terminalen (DTE) till modemet (DCE) som frågar om tillåtelse för att överföra data, RTS
reservoir dogs | De Hänsysnslösa, våldsam och spännande film regisserad av Quentin Tarantino
resolution 242 | resolution 242 (FN:s beslut att be Israel att dra sig tillbaka från de ockuperade områdena)
resolution 338 | beslut 338 (av FN)
return to zion | återkomsten till Sion (judarnas återkomst från Babylon i Ezras och Nechemias tid; de stora immigrationsvågorna till Israel i modern tid)
reuters agency | Reuters (brittisk nyhetsbyrå)
reuters | Reuters, världsomfattande nyhetsagentur
reuth | Reuth (bosättning i Israel; förnamn)
reuven rubin | Reuven Rubin (populär israelisk konstnär)
reuven | Reuven Rubin (känd israelisk konstnär), hebreiskt namn; Jacobs första son (I bibeln); den första av Israels tolv stammar; Reuven Rubin, populär israelisk målare
reverse address resolution protocol | Omvänt Adressupplösningsprotokoll
revised standard version | den reviderade bibelöversättningen (av 1952, USA)
revised version of the bible | den reviderade bibelöversättningen (av 1885, England)
revolutions per minute | varv per minut
rex | kung
reykjavik | Reykjavik (Islands huvudstad)
reymond | Reymond (namn)
re | re (andra tonen i musikskalan)
re | re-, åter-, ny-
re | beträffande
re-address | adressera om
re-dress | klä på sig igen
re-education | förnyad uppfostran; omskolning
re-election | omval
re-entry | återinträde
re-examination | förnyat förhör, förnyat prov
re-orient to | omorientera till
re-orient toward | omorientera mot
reabandon | överge än en gång
reabsorb | återupptaga; uppsuga på nytt
reabsorption | återupptagande; uppsugning på nytt
reaccede | återinträda (ämbete; konvention)
reaccent | betona ytterligare en gång
reaccept | acceptera på nytt
reacceptance | accepterande på nytt
reacclimate | återacklimatisera, återanpassa
reaccommodate | återanpassa; anpassa sig på nytt
reaccompany | följa igen
reaccredit | återackreditera, återutfärda, auktorisera på nytt
reaccreditation | förnyad tillåtelse
reaccuse | anklaga igen
reaccustom | finna sig på nytt, återanpassa
reach a breakthrough | få ett genombrott
reach an understanding | komma överens, nå samförstånd
reach completion | bli fullständig, bli hel
reach majority | bli myndig
reach out | sträcka sig
reach the finals | gå till final
reach the quarter-finals | gå till kvartsfinal
reach the semi-finals | gå till semifinal
reach the wrong hands | hamna i fel händer
reach | räckhåll; räckvidd
reach | nå, komma fram; nå upp till; räcka, sträcka fram
reachable | åtkomlig, tillgänglig
reached a compromise | kom fram till en kompromiss, kom fram till en förlikning
reached a crisis | hade en kris (gick igenom en svår period, hade det svårt)
reached a deadlock | körde fast, gick i baklås (nådde ett dödläge, befann sig i en situation som han inte visste hur han skulle ta sig ur)
reached a decision | tog ett beslut
reached a state of | nådde ett tillstånd av
reached a state of decadence | förföll, blev dekadent
reached an impasse | komma till en återvändsgränd (fastna, fann sig själv på en plats som det inte var säkert hur man kom därifrån)
reached an orgasm | fick orgasm (kom, nådde sexuell tillfredsställelse); blev väldigt entusiastisk
reached for | sträckte sig efter
reached maturity | mognade (växte upp, kom till mogen ålder)
reached new heights | nådde nya höjder
reached old age | blev gammal, åldrades
reached puberty | kom i puberteten (mognade, nådde en ålder då han fysiologiskt kunde ha samlag)
reached the age of | blev X gammal, nådde en ålder
reached the depth | gick djupt ner
reached the lowest rung | nådde lägsta pinnen, kom till botten av sammhällsstegen
reached the peak | nådde toppen (kom till den högsta punkten varifrån man inte kan gå längre)
reached the top | nådde toppen, kom till krönet
reaching the sky | nå upp till skyarna (flyga, resa högt)
reaching | räckande; uppnående
reacquaint | lära känna på nytt, introducera sig på nytt
reacquaintance | återupptagen bekantskap
reacquire | återförvärva, återskaffa, återfå
reacquisition | återförvärvande
react | reagera
reactance | reaktion (inom elektronik)
reactant | reaktant, reagerande substans ( Kemi)
reaction time | reaktionstid
reaction | reaktion; bakslag; verkan
reactionary | reaktionär (bakåtsträvare, en som motsätter sig utveckling)
reactionary | bakåtsträvande, reaktionär (från reaktion, angående motstånd mot utveckling; eftersträvar en återgång till den föregående situationen)
reactivate | återaktivera, aktivera på nytt
reactivation | återaktivering
reactive | reaktiv; återverkande
reactively | reaktivt; på ett återverkande sätt
reactivity | återverkan, reagerande
reactor | reaktor; reagens
read a passage from | läsa ett stycke från
read aloud | läste högt
read between the lines | läste mellan raderna
read dreams | tolka drömmar
read him his rights | läsa upp hans rättigheter (för en anhållen person)
read into | läsa in, lägga in
read on | läs vidare, fortsätt att läsa, läs mer, läs ytterligare
read one's mind | läsa tankar
read only | skrivskydd, fil eller lagringsenhet vars innehåll inte kan ändras eller utplånas (data)
read out | läsa högt; läsa upp; kasta ut
read riddles | lösa gåtor
read the map | läsa kartan; förstå situationen
read the riot act to | läsa lagen för
read thoughts | läsa tankar
read to sleep | läsa för någon tills han somnar
read write head | läs- och skrivhuvud, enhet funnen i en drivenhet som läser och skriver information på det magnetiska hjälpmedlet (data)
read | lässtund
read | läsa; läsa högt, läsa för; förstå; lära sig; förklara
readability | läslighet, läsbarhet
readable | läsbar, läslig
readableness | läsbarhet
readably | läsligt, läsbart
readapt | återanpassa, anpassa på nytt
readaptation | återanpassning, förnyad anpassning
readdress | adressera om, ändra adressen på, eftersända
reader | läsare; korrekturläsare; textbok
readers' letters | brev från läsarna
readership | läsande (publik) allmänhet
readily | villigt
readiness | villighet; beredskap
reading and writing | läsa och skriva (skriv- och läskunskaper)
reading desk | läspulpet
reading glasses | läsglasögon
reading in cards | spå med hjälp av kort (siande om framtiden med tarokkort som läggs upp på ett bord)
reading in coffee grounds | att spå i kaffe (förutsägande av en persons framtid genom att se på sumpen i en kaffekopp)
reading of the torah | läsande av torah (läsande av de veckans kapitel av torahböckerna i synagogan)
reading party | möte då man läser
reading room | läsrum, läsesal (stort rum där det finns böcker och tidningar att läsa)
reading skills | skicklighet i att läsa
reading | läsande, läsning; bildning; version, tolkning
readjournment | ajournering på nytt; åtskiljande på nytt
readjust | återanpassa sig till; ordna till
readjustable | som kan återanpassas; som kan ändras, som kan ordnas igen
readjustment | återanpassning; ändring
readminister | ge igen (läkemedel)
readmission | återintagning, återtillträde (till skola etc.)
readmit | släppa in på nytt
readmittance | återinsläppning
readopt | återadoptera
readoption | återadoptering
readout | (data) avläsning
ready cash | reda pengar, kontanter
ready money | kontanta pengar
ready to eat | färdig att äta (som kan ätas som den är, som inte behöver tillagas mer)
ready to make concessions | villig att göra eftergifter
ready to step in | redo att ta över (en tjänst)
ready | förbereda
ready | klar, färdig; ivrig; snabb
ready | klara!
ready-made clothing | konfektionskläder (fabrikstillverkade kläder, konfektionssydda kläder)
reaffirm | bekräfta på nytt
reaffirmation | förnyad bekräftelse
reagency | reaktion (kemi)
reagent | reagens (inom kemi)
real action | verklig handling (handling som kan medföra förändringar)
real cost | verklig kostnad, (ekon.) en produkts ekonomiska kostnad efter att ha dragit av inflationens påverkan
real danger | riktig fara
real devaluation | reel devalvering (en valutas förlust av värde i förhållande till andra valutor som är påverkade av idexet)
real diamond | äkta diamant (dyr diamant, verklig diamant)
real estate | fast egendom (egendom som inte är flyttbar-mark och byggnader)
real estate business | fastighetsaffärer (inköp och försäljning av mark och byggnader som finns på marken)
real estate company | fastighetsföretag (företag som köper och säljer mark och byggnader som finns på marken)
real estate transaction | fastighetsaffär (försäljning eller köp av mark)
real exchange rate | real valutakurs (värdet av en valuta i jämförelse med andra valutor som påverkas av indexförändringar)
real gain | reell vinst, (ekon.) vinsten som kvarstår efter beräkningen av inflationens påverkan
real gentleman | en sann gentleman, en verkligt fin man
real income | realinkomst (värdet av inkomsten då den är påverkad av indexförändringar)
real interest | realränta (värdet av en ränta då den är påverkad av indexförändringar)
real interest rate | real räntekurs (värdet av en räntekurs då den är påverkad av indexförändringar)
real knockout | en riktig knockout
real loss | verklig förlust, (ekon.) negativt värde man kommer fram till efter att ha dragit av inflationens påverkan på pengar från inkomst eller vinst av tillgång
real love | äkta kärlek
real man | riktig man
real mode | reelt mod, en CPU:s funktionstillstånd i vilket alla tillgångar är ägnade åt programmet som för tillfället är utfört (data)
real profit | realförtjänst (värdet av en förtjänst då den är påverkad av indexförändringar)
real return | realavkastning (värdet av avkatning då den är påverkad av indexförändringar)
real revaluation | realrevalvering (valutas värdehöjning i förhållande till andra valutor som är påverkade av indexförändringar)
real terms | reella villkor
real things | äkta vara
real time | uttryck som används för att beteckna en handling som utförs så fort av datorn att det för användaren verkar som om det händer på samma gång; riktig tid
real time | realtid
real time applications | realtidstillämpning (gene5rell term för tillämpningar som bearbetar information snabbt och vars svarstid till inmatning är mätt i bråkdels sekunder)
real time data processing | realtidsbearbetning av information (bearbetning av information som görs direkt när informationen når datorn)
real time processing | realtidsbearbetning (bearbetning av information som görs direkt när informationen når datorn)
real time programmer | realtidsprogrammerare (person som är specialist på att skriva program som bearbetar snabb data och vars reaktionstid till inmatningen mäts i sekunddelar)
real time systems | realtidssystem (datasystem som bearbetar snabb data och vars reaktionstid till inmatningen mäts i sekunddelar)
real value | realvärde (värde som påverkas av indexförändringar)
real wages | reallön (värdet av en inkomst då den är påverkad av indexets förändring)
real yield | reell avkastning
real | verklig; riktig; faktisk, reell; sak-
real | riktigt
real | på riktigt, verklighet
real-estate agency | fastighetsargentur (argentur som sysslar med fastighetsaffärer och som står mellan köparen och säljaren och tjänar en viss procent om en affär utförs)
real-estate agent | fastighetsagent (person som sysslar med fastighetsaffärer och som står mellan köparen och säljaren)
real-estate broker | fastighetsagent (person som står mellan den som vill sälja en lägenhet och den som är intresserad av att köpa en lägenhet)
real-time software | realtidsmjukvara (generellt namn på program som bearbetar snabb data och vars reaktionstid till inmatningen mäts i sekunddelar)
realign | räta ut, ändra riktning på; omgruppera
realignment | omgruppering
realism | realism
realist | realist
realistic slot | realistisk placering (på en lista)
realistic view | realistisk syn (verklighetsbetonad syn)
realistic | realistisk (verklighetsbetonad, verklighetstrogen, verklig; verklighetsskildring)
realistically | realistiskt (verklighetsbetonat, verklighetstroget, verkligt)
reality struck him in the face | han blev ställd öga mot öga med verkligheten
reality | verklighet
realizability | möjlighet att förverkliga
realizable | realiserbar, möjlig att förverkliga
realization of wishes | förverkligande av önskningar (uppfyllande av drömmar)
realization | genomförande; förverkligande
realize a mortgage | realisera en inteckning
realize a profit | realiserad förtjänst
realize one's dreams | förverkliga sina drömmar
realize | inse; genomföra; förverkliga; realisera, realiseras
realized he was right | fick sin åsikt bekräftad
realized his mistake | insåg hans misstag; insåg sina misstag
realizer | en som förverkligar, en som genomför
reallocate | återindela
reallocation | omfördelning
reallot | tilldela på nytt; fördela på nytt
reallotment | återfördelning
really | verkligen
realm | rike; värld; ämne
realness | verklighet, realitet
realtor | egendomsmäklare
realty | verklig egendom; fast egendom
ream | massa; paket; en mängd av 500 pappersark
ream | hämnas
reamend | rätta till; förändra på nytt
reamer | hämnare, utpressare
reamputation | återamputering
reanalysis | återanalys, förnyad analys
reanalyze | analysera på nytt
reanimate | återuppliva; inge nytt mod, uppmuntra
reanimation | återupplivning; uppmuntran
reannex | återförena; återinförliva, annektera
reannexation | återinförlivande, annekterande; återförenande
reap as one has sown | skörda det man sått
reap as one sows | skörda det man sått, ligga som man bäddat
reap | skörda; samla in; utvinna, få
reaper | skördearbetare; skördemaskin
reaping machine | skördemaskin (maskin som skördar sådd)
reaping | skörd; vinst
reappeal | överklaga igen, vädja ännu en gång
reappear | visa sig igen, dyka upp igen
reappearance | återkomst, återuppträdande
reappoint | utnämna på nytt
reappointment | förnyad utnämning
reapportion | omfördela
reapportionment | ny avdelning, ny division
reappraisal | omvärdering
reappraise | omvärdera
reappraiser | återvärdering
reapprehend | återfånga, arrestera på nytt
reappropriate | åter lägga beslag på
reappropriation | återanslående
rear axle | bakaxel
rear guard | eftertrupp, arriärgarde (trupp som skyddar från ett överraskningsanfall bakifrån)
rear sight | sökare i bakre delen
rear unit | eftertrupp; trupp som befinner sig i obefolkade områden
rear | bakre del; baksida
rear | föda upp; bilda; lyfta, höja
rear | bakre
rear-wheel drive | bakhjulsdrift (när ett fordons motor driver bakhjulen på fordonet)
rearer | uppfödare
reargue | gräla igen, bråka åter
reargument | förnyat argument
rearm | återupprusta
rearmament | återupprustning
rearmost | bakerst, längst bak
rearousal | ny stimulering, ny inspiration
rearouse | egga på nytt, stimulera på nytt
rearrange | arrangera om
rearrangement | förnyat arrangemang
rearrest | fängsla på nytt
rearticulate | återartikulera, att uttrycka igen, att betona, att säga igen
rearview mirror | sidospegel, spegel som sitter vid sidan av bilen och hjälper förarern att se bakom honom
rearview | sidospegel, spegel vid vindrutan eller vid sidan av en bil som ger föraren möjlighet att se trafiken bakom
rearward | bakåt, baktill
rearwards | åt ryggen, i riktning mot ryggen
reascend | gå upp igen
reascent | återuppstigning
reason that | resonera att
reason | anledning, orsak; förnuft, förstånd
reason | resonera; argumentera; överlägga
reasonability test | resonlighetstestet (test av en resonabel persons uppförande i samma situation)
reasonability | förnuftighet; mottaglighet för skäl; antaglighet
reasonable assumption | rimligt antagande
reasonable care | rimlig försiktighet (försiktighet som kan förväntas under omständigheterna)
reasonable compensation | rimlig ersättning (skälig ersättning under omständigheterna)
reasonable condition | rimligt tillstånd
reasonable doubt | rimligt tvivel
reasonable force | rimlig makt (skälig makt för att ta itu med situationen)
reasonable ground | rimlig grund (skälig grund under omständigheterna)
reasonable man | den resonabla mannen (standard för resonabelt uppförande som skapats av högsta domstolen och efter vilken de flesta uppför sig för det mesta)
reasonable price | rimligt pris (pris som är rimligt för varan i fråga, pris som man kan betala)
reasonable prices | rimliga priser
reasonable rate | rimligt pris
reasonable suspicion | rimlig misstanke (misstanke som det finns skäl för under omständigheterna)
reasonable time | rimlig tid (skälig tid under omständigheterna)
reasonable use | rimlig användning (skälig användning under omständigheterna)
reasonable | förnuftig; resonlig; rimlig
reasonableness | förnuftighet
reasonably | rimligt, skäligt
reasoned decision | överlagt beslut (beslut som är grundat på förnuftigt och logiskt tänkande)
reasoned | resonerad, övertänkt
reasoner | resonör
reasoning | resonerande, resonemang, tankegång, slutledning
reasonless | oförnuftig, ologisk
reassemble | åter samla
reassembly | förnyad sammankomst
reassert | återbekräfta
reassertion | förnyad bekräftelse
reassess | värdera på nytt, åter uppskatta
reassessment | förnyad uppskattning, förnyad bedömning
reassign | åter tilldela, anvisa på nytt
reassignment | förnyad tilldelning, förnyad anvisning
reassimilate | återassimilering
reassimilation | förnyad assimilering, förnyad absorbering
reassort | sortera på nytt, återgruppera
reassortment | nysortering, sortering på nytt
reassume | återtaga
reassumption | återtagande
reassurance | förnyad försäkring
reassure | på nytt försäkra; lugna
reassured him | lugnade honom; uppmuntrade honom
reassuringly | lungnande
reattach | sätta fast på nytt
reattachment | återbefästning, återförening
reattain | uppnå på nytt, återförvärva
reattainment | förnyat uppnående
reattempt | försöka på nytt
reavow | öppet tillstå igen, erkänna igen
reawake | väcka på nytt
reawaken | vakna på nytt
reawakening | vaknande på nytt
reawakes | vakna upp på nytt
rebate | rabatt, avdrag
rebate | rabattera
rebatement | avdrag, rabattering; återbäring
rebater | en som drar ifrån, en som drar av; en som ger rabatt
rebbe | rabbi, rabbin
rebel | rebell, upprorsman
rebel | göra uppror
rebelled against | gjorde uppror mot
rebellion | uppror; rebellera
rebellious | rebellisk, upprorisk
rebelliously | upproriskt, rebelliskt
rebelliousness | upproriskhet
rebind | binda om
rebirth | pånyttfödelse
reboil | koka en andra gång, återkoka
reboot | återuppstartning av en dator; avstanna en datafunktion och återaktivera den efteråt (data)
reborn | pånyttfödd
rebound | återstuds (i basket)
rebound | studsa tillbaka
rebroadcast | sända en andra gång
rebuff | avslag
rebuff | avvisa
rebuild | återuppbygga; bygga om
rebuke | skrapa, tillrättavisning
rebuke | tillrättavisa, banna, förebrå
rebuked pupil | tillrättavisad elev (elev som blivit bannad)
rebuked | tillrättavisad
rebuker | en som tillrättavisar, en som bannar
rebuking tone | tillrättavisande ton, bannande ton
rebuking | tillrättavisande
rebukingly | tillrättavisande, med en skrapa
reburial | begrava på nytt
rebury | åter begrava
rebut | motbevisa, vederlägga
rebutment | motbevis, vedergällning
rebuttable presumption | antagande som kan vedergällas (rättslig förmodan som kan motbevisas)
rebuttable | som kan motbevisas
rebuttably | på ett sätt så att man kan motbevisa
rebuttal evidence | motbevis (bevis som vedergäller den andra partens påstående i en rättegång)
rebuttal | motbevis, vedergällning
rebutter | yrkande på lag
rebutton | förse med knappar igen; knäppa igen en andra gång
rec. | recept, medicinutskrift utfärdad av doktor; kvitto
recalcitrance | gensträvighet, motspänstighet; bångstyrighet
recalcitrancy | gensträvighet, motspänstighet; bångstyrighet
recalcitrant wife | bångstyrig hustru
recalcitrant | gensträvig, motspänstig; bångstyrig
recalculate | räkna om
recalculation order | omuträkningsordning, ordning av resultatsupdatering på ett elektroniskt kalkyleringsblad (data)
recalculation | nyuträkning
recall | hågkomst; tillbakakallande; upphävande
recall | minnas; kalla tillbaka; upphäva
recallable | som man kan erinra sig
recallment | återkallande; upphävande
recant | ta tillbaka; avsvära sig, förneka
recantation | tillbakatagande; avsvärjelse
recanter | person som tar tillbaka, person som ändrar sig
recantingly | genom att ta sina ord tillbaka
recap | regummera
recapitalization | återkapitalisering, kapitalbildning på nytt
recapitalize | återkapitalisera, kapitalbilda på nytt
recapitulate | rekapitulera, sammanfatta
recapitulation | rekapitulering, sammanfattning
recapitulative | sammanfattande, som rekapitulerar
recappable | regummeringsbar
recaption | förnyande av däck genom regummering
recapture | återta, återerövra
recast | omgjuta; ombilda
recd. | mottagen
recede | dra sig tillbaka, avlägsna sig
receding | tillbakadragande
receipt book | kvittensblock
receipt voucher | kvitto (intyg för att betalning mottagits)
receipt | kvitto; recept
receipt | skriva kvitto, bekräfta ett kvitto
receiptor | erhållare; mottagare
receivability | mottagande, upptagande
receivable | godtagbar; mottagbar, som kan tas emot
receivables | räkningar och sedlar som mottagits
receive a heavy sentence | få ett hårt straff
receive green light | få "grönt ljus"
receive peculiar attention | erhålla särskild uppmärksamhet
receive | ta emot, få; uppta; motta
received a rabbinical diploma | mottog ett rabbinskt diplom (mottog tillstånd att verka som rabbi)
received a blood transfusion | mottog en blodöverföring
received a good education | fick en god utbildning (blev ordentligt utbildad, lärde sig mycket)
received a grant | fick ett bidrag (fick pengar i gåva)
received a license | fick ett tillstånd
received a mandate | fick ett mandat (fick i valet så många röster som motsvarar ett mandat, fick befogenhet att ta viktiga beslut; fick fullmakt)
received a proposal | fick ett förslag
received a warm welcome | fick ett varmt välkomnande (blev varmt mottagen)
received a warning | fick en varning (blev varnad)
received an extension | fick förlägning (fick mer tid)
received an infusion | fick en infusion
received an inheritance | fick ett arv (ärvde)
received an invitation | fick en inbjudan (blev inbjuden, var bland de inbjudna)
received an iv | fick ett iv
received bad criticism | fick dålig kritik
received bonuses | fick premier; fick bonus; fick återbäring
received compliments | mottog komplimanger (blev komplimenterad, fick höra goda saker om sig)
received favorable reviews | fick goda recensioner
received feedback | fick respons, fick gensvar
received good criticism | fick god kritik (erhöll positiv kritik)
received his citizenship | fick sitt medborgarskap (fick laglig rätt att formellt bli en medborgare i ett land)
received instructions | fick instruktioner
received medical treatment | fick medicinsk behandling
received negative reviews | fick negativa recensioner, erhöll dåliga recensioner
received official authorization | erhöll officiellt bemyndigande (fick officiell tillåtelse)
received permission | fick tillstånd
received preferential treatment | erhöll preferensbehandling (behandlades bättre)
received rave reviews | erhöll översvallande recensioner (fick god kritik, kritikerna var hänförda)
received recognition | fick erkännande (mottog ett erkännande)
received refunds | fick återbetalning (fick pengar tillbaka, en penningsumma som tillhörde honom betalades tillbaka till honom)
received the diploma | fick diplomet (fick det formella intyget)
received valium | fick valium (fick ett lugnande medel för att minska stress och ångest)
received wide coverage | fick en ordentlig täckning (behandlades utförligt)
received | mottagen; vedertagen
receiver | mottagare; telefonlur; konkursförvaltare
receivership | juridisk uppgörelse
receiving aid | mkottagande av hjälp
receiving confirmation | mottagande av bekräftelse
receiving permission | mottagande av tillåtelse
receiving stolen property | mottagande av stulen egendom (lagöverträdelse)
receiving | mottagning; köp av stulet gods
recelebrate | fira på nytt
recency | nyhet, färskhet
recent news | senaste nytt
recent | ny, senast inträffad
recently | nyligen
recentness | färskhet
receptacle | behållare
reception room | mottagningsrum
reception | mottagande, välkomnande
receptionist | receptionist
receptive | receptiv, mottaglig för idéer
receptively | mottagligt
receptiveness | mottaglighet
receptivity | receptivitet, mottaglighet
receptor | en som mottager; receptor (i nervsystemet)
recess session | paus, avbrott (i regeringen etc.)
recess | paus, ferie; nisch, alkov
recess | ta en paus; göra en nisch
recesses of his mind | innerst inne, i hans hjärtas djupaste vrår
recession | recession; konjunktursvacka; ekonomisk tillbakagång; tillbakagivande
recessional | prästens och körens återgång till sakristian vid gudstjänstens slut
recessive | recessiv (angående ärvda karaktärsdrag-som inte uttrycks på grund av ett dominant karaktärsdrag hos den andra föräldern)
recessively | recessivt (angående ärvda karaktärsdrag-på ett sätt så att det inte uttrycks på grund av ett dominant karaktärsdrag hos den andra föräldern)
recessiveness | recessivitet (en situation i vilken en genetisk faktor inte framkommer på grund av ett dominant karaktärsdrag hos den andra föräldern)
recharge | ladda om
rechargeable batteries | uppladdningsbara batterier (batterier som kan laddas om och användas på nytt)
rechargeable | som kan laddas om
recharged his batteries | laddade om han batterier (vilade, kopplade av, fylldes av ny energi)
recharger | något eller någon som laddar om
recharging batteries | batteriuppladdning
recharging | omladdning
recheck | kolla igen
recherche | utsökt, raffinerad
recidivate | återfalla till brottslighet
recidivism | recidivism, återfall till brott
recidivist | recidivist, återfallsförbrytare
recidivistic | som återfaller till brottslighet
recidivous | återfaller till gamla vanor
recipe for failure | recept för misslyckande (handling eller tillvägagångssätt som säkert leder till ett fiasko)
recipe for success | recept på framgång (anvisningar som om de följs leder till framgång)
recipe | recept
recipient | mottagare
reciprocal pronoun | reciprokt pronomen
reciprocal | ömsesidig; motsvarande
reciprocal | ömsesidig, motsvarande
reciprocality | ömsesidighet
reciprocally | ömsesidigt
reciprocate favors | göra en gentjänst
reciprocate | gengälda; göra en gentjänst
reciprocation | utbyte, ömsesidig relation
reciprocative | ömsesidig
reciprocator | ömsesidighet
reciprocatory | ömsesidig
reciprocity | ömsesidighet
recision | annullering
recital | solokonsert, solistuppträdande; berättelse
recitalist | en som utför en solokonsert (solist uppträdande)
recitation | berättelse, beskrivning; recitation, uppläsning
recitative | recitativ
recitative | recitativ (musikalisk stil som är mellan sång och tal; musikstycke i denna stil)
recite a poem | deklamera en dikt
recite history | berätta historia
recite | berätta; recitera, läsa upp; deklamera; räkna upp, omnämna
reciter | recitatör, uppläsare
reckless driving | vårdslös körning
reckless | vårdslös, lättsinnig
recklessly | vårdslöst, obetänksamt
recklessness | obetänksamhet
reckon on | räkna på, lita på
reckon up debts | räkna samman skulder
reckon with | räkna med, ta med i beräkningen; göra upp räkningen med
reckon | tycka, anse; uppskatta
reckoner | snabbräknare; en som uppskattar värdet av något
reckoning | räkning, beräkning, uträkning
reclad | klä på nytt
reclaim a criminal | omvända en brottsling
reclaim | reklamera, kräva tillbaka; förbättra
reclaimable | förbättringsbar
reclaimant | förbättrande
reclamation | förbättring, reparation; reklamation, återfordran
reclassification | indelning i nya klasser, omgruppering
reclassify | återklassificera
reclean | tvätta igen
recline | lägga sig; vila; sätta ner, ställa; luta sig tillbaka
recliner | en som ligger ner; en som vilar
reclining chair | stol med flyttbart ryggstöd
reclining | som kan lutas tillbaka (vilstol etc.)
reclothe | klä på nytt
recluse life | tillbakadraget liv
recluse | ensling, tillbakadragen person
recluse | enslig, tillbakadragen
reclusion | ensamhet; enslighet, tillbakadragande från världen
reclusive | enslig, som drar sig tillbaka från världen; som av religiösa skäl lever som en eremit
recoating | ny beläggning
recognise | känna igen, identifiera; veta; erkänna; medge
recognition de facto | de facto erkännande (erkännande av ett nytt lands eller en ny regerings existens)
recognition de jure | de jure erkännande (erkännande av ett nytt lands eller en ny regerings lagar)
recognition of surrogacy | erkännande av surrogater
recognition | erkännande; igenkännande
recognitive | erkännande; uppskattande
recognitor | en som erkänner; en som känner igen
recognitory | erkännande; igenkännande
recognizability | igenkännlighet
recognizable | igenkännlig
recognizably | igenkännligt
recognizance | förbindelse (jur.); penningsumma (deponerad som säkerhet)
recognize claims | erkänna krav; erkänna anspråk
recognize | känna igen; känna; erkänna
recognized expenditure | erkänd utgift (utgift som ska deklareras till skattemyndigheten)
recognized the fact | erkände faktumet (erkännde att det var så, gick med på)
recognized | erkänd; igenkänd
recognizee | en som erkänner (i rättegång)
recognizer | person som känner till något, person som ger ett erkännande
recognizor | en som förpliktad genom domstolen
recoil | tillbakaryggande; återtåg, reträtt
recoil | dra sig tillbaka; rygga tillbaka, avskräckas
recoilless gun | rekylfritt gevär (gevär som inte studsar tillbaka när man skjuter med det)
recoilless | utan att rygga tillbaka; utan att studsa tillbaka
recoin | prägla om
recollect | minnas
recollection | hågkomst, minne
recollections of youth | hågkomst av ungdomen
recollective | ihågkommande, erinrande
recolor | färga på nytt
recoloration | nyfärgsättning
recombinant | organism vari en gen från annan organism blir injicerad ( Genetik)
recombination | rekombination (inom genetik-skapande av genkombinationer)
recommence | börja om
recommencement | pånyttstart, ny början
recommend | rekommendera; förorda någon till en post
recommendable | rekommenderbar, som kan rekommenderas
recommendation | rekommendation; råd
recommendatory | rekommendations-
recommended | rekommenderad
recommender | en som rekommenderar
recommit | ge tillbaka; återremittera, på nytt hänskjuta
recommitment | överförande till kommitté
recommittal | hänvisning till kommission
recomparison | förnyad jämförelse
recompensable | som kan gottgöras
recompensation | gottgörelse
recompensatory | angående gottgörelse; angående ersättning
recompense | ersättning, gottgörelse
recompense | gottgöra; betala
recompenser | en som gottgör
recompensive | ersättnings-
recompose | sätta ihop på nytt; lugna sig
recomposition | återsammansättning
reconcentrate | koncentrera på nytt; koncentrera sig på nytt
reconcentration | återkoncentration, återkoncentrering
reconcilability | försoningsbarhet
reconcilable | som man kan försonas med
reconcilably | på ett försonande sätt
reconcile duty and pleasure | glanda plikter och nöjen
reconcile oneself to one's fate | förlika sig med sitt öde
reconcile with | försona sig med, förlika sig med
reconcile | försona, förlika, bilägga
reconcilement | försoning
reconciler | försonare
reconciliate | försona sig med, förlika sig med
reconciliation | försoning
reconciliator | försonare
reconciliatory | försonande
reconcilor | försonare
recondite | fördold; djup
reconditely | dold, fördold
reconditeness | fördoldhet
recondition | reparera, renovera
reconfess | erkänna åter, medge igen
reconfirm | bekräfta på nytt
reconfirmation | återbekräftelse
reconfiscate | återkonfiskera, beslagta igen
reconfiscation | förnyad konfiskering
reconnaissance aircraft | spaningsflygplan, rekognosceringsflygplan
reconnaissance airplane | spaningsflygplan
reconnaissance company | rekognosceringstrupp (militär trupp som går före och spanar)
reconnaissance flight | spaningsflygning
reconnaissance | rekognoscering, spaning; förundersökning, enkät, undersökning, patrullering (vanligtvis i fientligt område); sondering av markyta i ett särskilt område
reconnect | återansluta; återförenas
reconnoiter | rekognoscera, spana
reconnoitre | spana, rekognoscera
reconquer | återerövra
reconquest | återerövra
reconsider | ta i förnyat övervägande
reconsideration | förnyad diskussion; förnyad prövning
reconsign | utlämna på nytt (varor)
reconsignment | nytt utlämnande (av varor)
reconstitution | rekonstruktion, återuppbyggnad
reconstruct a crime | rekonstruera ett brott
reconstruct | återuppbygga; rekonstruera
reconstructed site | återuppbyggt område (område som man har byggt om så att det ser ut som det gjorde förr)
reconstructed | rekonstruerad, återuppbyggd
reconstructible | som kan återuppbyggas
reconstruction area | rekonstruktionsområde
reconstruction | återuppbyggnad; återuppbyggande; ombildning
reconstructionism | rekonstruktionism (rörelse inom judendomen som försöker anpassa religionen till tidens anda)
reconstructionist | restaurator, återuppbyggare
reconstructive | återställande
recontamination | förnyad infektion
recontest | bestrida på nytt; bekämpa igen
recontinuance | fortsättning, nyupptagande
reconvene | återförenas, komma samman på nytt
reconvention | förnyande av en sammankomst
reconventional | angående förnyande av en sammankomst
reconversion | tillbakaställande
reconvert | återställa
reconvey | vidarebefordra, skicka vidare
reconvict | fälla på nytt i rättegång
reconviction | förnyat erkännande
recook | koka om igen
recopy | omkopiera; skriva av på nytt
record book | rekordbok
record crop | rekordskörd
record holder | rekordhållare, innehavare av rekord
record length | postlängd (registrerad längd (hus) )
record library | skivsamling, lånebibliotek för skivor
record player | skivspelare
record | uppteckna; registrera; förteckning; meritlista; platta; inspelning; rekord; en rad i en databas el. ett kalkyleringsblad som innehåller ett helt set med information (data)
record | skriva upp; registrera; spela in
record | -rekord, rekord-, angående rekord
recordable | som kan spelas in
recorder | inspelningsmaskin, registreringsapparat
recordership | registratorskap, upptecknare
recording studio | inspelningsstudio (speciell studio där man spelar in skivor)
recording tape | kassettband (band som det finns information inspelat på)
recording | inspelning; registrering
recording | inspelande; registrerande
recount | omräkning
recount | berätta; räkna om röster
recountal | berättelse; uppräkning
recoup | betala tillbaka, ersätta; få tillbaka
recoupment | gottgörelse, ersättning; avdrag
recourse | tillflykt; hjälp
recover consciousness | återfå medvetande
recover from a defeat | hämta sig från ett nederlag
recover from a trauma | hämta sig efter ett trauma
recover health | friskna till, hämta sig
recover losses | täcka förluster
recover stolen property | få tillbaka stulen egendom
recover | återhämta sig; tillfriskna; övertäcka igen; klä om
recoverability | återställninsbarhet
recoverable error | återvinnbart fel, felfunktion som inte orskar system-krasch, reparabelt fel (data)
recoverable | som kan återvinnas
recovered from the shock | hämtade sig från chocken, återvann fattningen efter chocken (lugnade sig, förstod vad som hade hänt, tog sakerna i egna händer)
recovered his breath | andades normalt igen (efter att ha varit andfådd)
recovered losses | täckte förluster (gjorde förtjänster som användes för att täcka tidigare förluster)
recovered | frisk, återställd
recoverer | en som återställs; en som hämtar sig
recovery from power failure | återhämtning efter strömavbrott (olika utföranden som en dator gör för att kunna återgå till ordentlig funktion efter ett strömavbrott)
recovery of expenses | återvinning av utgifter
recovery plan | tillfriskningsplan
recovery program | tillfriskningsprogram
recovery room | uppvakningsrum (speciellt rum där patienten vaknar upp efter en operation)
recovery | återvinnande; tillfrisknande; återhämtning
recreance | fruktan, förräderi
recreancy | rädsla, trolöshet, förräderi
recreant | löftesbrytare; en som är feg
recreantly | på fegt vis
recreate | skapa på nytt; friska upp; förströ
recreation camp | rekreationsläger
recreation room | gillestuga; hobbyrum
recreation | rekreation, förströelse
recreational activities | fritidsaktiviteter
recreational facility | fritidscenter, rekreationscenter (plats som man kan vila upp sig på och ha roligt)
recreational | rekreations-, fritids-
recreative | roande, förströelse-; rekreerande, rekreations-
recrement | skräp; återkommande avsöndring
recriminate | göra motbeskyllningar
recrimination | motbeskyllning, motanklagelse
recriminative | motbeskyllande
recriminator | motanklaga
recriminatory | motbeskyllande
recross | åter korsa, gå över på nytt
recrown | kröna på nytt
recrudesce | bryta ut igen, blossa upp igen (sjukdom)
recrudescence | förnyat utbrott, återuppblossning
recrudescent | åter uppblossande, åter utbrytande
recruit training depot | träningsplats för rekryter
recruit | rekryt, värnpliktig
recruit | rekrytera; värva
recruiter | en som rekryterar, en som värvar
recruiting center | värvningscenter (plats där de som är intresserade av att gå in i armén kan få information)
recruiting office | värvningsbyrå
recruiting | rekrytering, värvning
recruitment | rekrytering, värvning
recrystallize | återkristallisera; på nytt ge form åt
rect. | recept, kvitto, skriftligt intyg av transaktion
rectal | rektal, ändtarms-
rectally | genom ändtarmen
rectangle | rektangel
rectangular | rektangulär, rätvinklig
rectangularity | rätvinklighet
rectangularly | rektangulärt, rätvinkligt
rectifiable | som kan rättas till, som kan repareras; som kan rätas ut
rectification | korrigering, rättelse; uträtning
rectifier | likriktare
rectify errors | rätta till fel
rectify | rätta, korrigera; rena, destillera
rectilinear | rätlinjig
rectitude | rättskaffenhet, rättrådighet
recto | högra uppslaget i en bok, högra sidan i en bok
rectocele | rektocele, ändtarmsbråck (medicin)
rector | rektor; kyrkoherde
rectorate | rektorat (rektor vid universitet eller skola); kyrkoherdebeställning
rectorial | rektors-; kyrkoherde-
rectory | prästgård; pastorat
rectum | rektum, ändtarm
rectus | rak muskel (anatomi)
recumbency | halvliggande ställning; böjning
recumbent | liggande, lutande, vilande
recuperate | repa sig, tillfriskna
recuperation | tillfrisknande
recuperative | stärkande, återställande
recur to past memories | återkomma i tankarna till gamla minnen
recur | återkomma; komma tillbaka; dyka upp igen
recurrence | upprepning; tilldragelse
recurrent expenditure | återkommande utgifter
recurrent | återkommande
recurrently | som återkommer
recurring decimal | periodiskt decimalbråk (decimalbråk som är baserat på en rad siffror som upprepas i det oändliga)
recurring dream | återkommande dröm (dröm som kommer tillbaka då och då eller varje natt)
recurring | återkommande
recursion | programmeringsmetod där en rutinfunktion läser av sig själv flera gånger tills en specifik funktion har uppnåts (data)
recursive | återkommande
recursively | återkommande, på ett upprepande vis, på ett vis som repeteras
recusation | anklagelse för fördomsfullhet
recusator | oliktänkande; rekusant (katolik som vägrade delta i anglikanska gudstjänster)
recuse | anklaga för fördomsfullhet
recyclability | återanvändningsbarhet
recyclable | återanvändbart
recycle bin | recycle bin, ikon till vilken man kan dra filer för att utplåna dem och som kan användas för att finna filer som var utplånade (data)
recycle | återanvända
recycled product | utervunnen produkt (produkt som är av återvunnet material)
recycled | återanvänd, återvunnen
recycling of waste material | sopåtervinning (användning av sopor för återvinnings skull)
recycling | återvinning, återanvändning
red beet | rödbeta (beta som har en röd rot och som äts tillagad)
red berets | röda baskrar (fallskärmstrupp)
red blood cell | röd blodkropp (cell som innehåller hemoglobin och som bär på det mesta syret i blodet)
red book | röd bok, norm för spelningen av digitalt ljud från CD i en dator (data)
red cabbage | rödkål (slags kål)
red card | rött kort (kort som visas när domaren visar ut en spelare efter att han brutit grovt mot spelets regler)
red carpet | röd matta (matta som rullas ut för viktiga gäster)
red caviar | röd kaviar (slags kaviar, fiskrom)
red cent | rött öre
red flag | röd flagga (arbetarrörelsens flagga; flagga som visar fara; flagga vid havet som varnar för fara i vattnet och att man bara får gå i till en viss gräns)
red force | fiendens styrka
red fox | röd räv
red haired | rödhårig
red handed | på bar gärning
red herring | ett falskt spår, ett villospår, en avledande manöver
red hot | glödhet, glödande; brinnande av ilska
red light | rött ljus (stopptecken, tecken för fara)
red lines | gräns
red loam | röd lerjord (slags röd jord)
red man | indian från Nordamerika
red meat | mörkt kött (oxkött, fårkött)
red pepper | röd paprika
red rag | rött skynke (något som omedelbart väcker ilska och protester)
red snapper | red snapper, stor ätbar fisk
red soil | röd jord (slags jord)
red tape | byråkrati, kineseri
red traffic light | rött trafikljus (trafikljus som visar att man ska stanna)
red wine | rött vin (alkoholhaltig dryck gjord på röda druvor)
red | rött; rodnad; förlust; skuldsatt; kommunist
red | röd
red-bereted | som har en röd basker, som tillhör fallskärmstrupperna
red-carpet treatment | röda mattan behandling, utrullning av röda mattan för någon
red-faced | röd i ansiktet, rodnande
red-headed | rödhårig
red-yellow | röd-gul
redaction | redaktion, att arbeta på en verk och förbereda det för publikation, redigera , publicering
redbird | en sorts röd fågel
redbreast | rödhake (fågel); en sorts fisk
redcap | bärare på tåg; militärpolis
redden | rodna; färgas röd
reddish | rödaktig
reddishness | rödaktighet
redecorate | inreda på nytt
redecoration | nyinredning
rededicate | tillägna på nytt
rededication | återtillägnan
redeem | lösa ut, köpa tillbaka; infria; kompensera
redeemability | återvinnbarhet
redeemable bond | inlösbar skuldsedel, förpliktigande sedel som kan inkasseras, skuldsedel som kan inkasseras för återbetalning (fin., ekon.)
redeemable | inlösbar
redeemed a mortgage | löste in en inteckning (betalade tillbaka en inteckning)
redeemer | inlösare
redefine | omdefiniera
redefinition | omdefinition
redeliver | återlämna
redelivery | återleverans; återsändning
redemand | förnyad begäran
redemonstrate | demonstrera på nytt, beskriva igen
redemonstration | återbevisande, förnyad bevisning
redemptible | återvinnbar, återlösningsbar
redemption date | inlösningsdatum
redemption of mortgage | inlösen av inteckning
redemption of prisoners | friköpande av fångar (betalning av lösensumma för att fria fångar)
redemption of stocks | inlösen av aktier (situation då ett företag som sålt sina aktier köper tillbaka dem)
redemption right | återköpsrätt (rätt att köpa tillbaka egendom)
redemption | friköp, utlösande; infriande
redemptional | frälsande, återlösande
redemptioner | friköpande (från den amerikanska historen)
redemptive | frälsande, återlösande
redemptory | räddande, hjälpande
redeploy | placera om, gruppera om
redeployment | återspridning, förnyad spridning (av militär styrka eller vapen)
redeposit | ny handpenning; ny insättning
redeposit | betala handpenning på nytt; åter sätta in
redescribe | beskriva på nytt
redesign | formge på nytt
redetermination | nyfattning
redetermine | fastställa på nytt
redevelop | utveckla på nytt
redeveloper | återutvecklare
redevelopment | förnyad utveckling
redhead | rödhåring
redheaded | rödhårig
redhibition | upphävande av köp
redhibitory | angående upphävande av köp
redial | återuppringning
redial | ringa åter
redigest | smälta maten på nytt
redigestion | upprepad matsmältning
redintegration | förnya, återupprätta
redintegrative | återställande, förnyande
redirect examination | omdirigera undersökning (i domstolen)
redirect | leda i en ny riktning
redirection | ledande i ny riktning
rediscount | rediskontering (inom ekonomi)
rediscount | rediskontera
rediscover | återupptäcka
rediscovery | återupptäckt
redisplayed | visad på nytt
redistribute | återutdela
redistribution | återutdelning
redistrict | återindela i distrikt
redivide | återfördela
redline | bestämma gränser som ej kan överskridas
redly | rött
redneck | bondlurk (skällsord)
redness | rödhet, rodnad
redo | göra om
redolence | doft, vällukt
redolency | vällukt
redolent | välluktande; insvept; som påminner om
redolently | starkt ( doftande)
redouble | fördubbla
redoubt | redutt, fäste
redoubtable | fruktansvärd
redoubtably | på ett fruktansvärt vis
redound | öka; bidra med; lägga till
redraft | formulera på nytt
redress | upprättelse; gottgörelse
redress | återupprätta; gottgöra; klä sig en andra gång
redresser | gottgörelse
redressment | gottgörelse; avhjälpande
redry | torka åter, bli torr igen
redskin | rödskinn, indian (en som tillhör en indianstam)
reduce a prison term | minska ett fängelsestraff
reduce expenditure | minska förbrukning
reduce pain | minska smärta, lindra
reduce prices | sänka priser
reduce punishment | mildra ett straff
reduce to an absurdity | inskränka till en absurditet
reduce to tears | få någon att gråta
reduce to the ranks | degradera
reduce | reducera, minska, skära ned
reduced a fraction | förkorta ett bråk (skrev ett bråk i dess enklaste form (matematik) )
reduced fraction | förkortat bråk (bråk som är uttryckt på det enklaste sättet)
reduced punishment | mildrat staff (straff som har blivit mindre hårt)
reduced rate | reducerad taxa (sänkt pris)
reduced scale | minskad skala
reduced to a skeleton | förvandlad till ett skelett
reduced to its elements | reducerat till sina grundämnen
reduced | nedskuren; avmagrad
reducer | en som reducerar, en som minskar
reducibility | reducerbarhet
reducible | som kan reduceras, som kan minskas
reducibly | på ett reducerbart sätt
reducing fat | fettminskning (genom smältning)
reducing of fractions | förkortning av ett bråk
reducing weight | viktminskning
reducing | reducering, minskning, inskränkning
reductase | reduktas (enzym)
reduction ad absurdum | inskränkning till det orimliga
reduction in price | prisminskning
reduction in prices | prisnedsättning (billigare priser, rabatt)
reduction in rank | degradering i rang (straff som ges till en soldat vid vissa överträdelser)
reduction of fractions | förkortning av bråk (skrivande av bråk i deras enklaste form (matematik) )
reduction of the sentence | strafflindring (förkortning av fängelsestraff, lindring av fängelsestraff)
reduction | reduktion, minskning, inskränkning
reductional | reducerings-, angående minskning
reductionism | teori enligt vilken händelsers förklaringar kan hittas hos den enskilda människan
reductionist | anhängare av teorin att allt kan förklaras genom sin minsta enhet
reductive | reducerande
redundance | överflöd; ordlek
redundancy notice | redundansmeddelande (uppsägning, meddelande att man blivit avskedad från arbetet)
redundancy payment | avgångsvederlag (ersättning som en anställd får när han lämnar sitt arbete)
redundancy | överskott; överflöd; redundans
redundant | överflödig; ymnig; vidlyftig
redundantly | överflödigt
reduplicate | fördubbling
reduplicate | fördubbla
reduplication | fördubbling
reduplicative | fördubblande
reduplicatively | fördubbling
redwood | furu (träslag)
redye | färga om
reecho | återskalla, åter eka
reed pen | penna gjord av vass
reed pipe | vasspipa, rörflöjt
reed | vass, vasstrå; klaff
reedit | redigera, omarbeta
reeducate | uppfostra på nytt; omskola
reeducation | omskolning, återuppfostring
reedy | vassbevuxen; vassliknande
reef | rev; sandrev
reef | ta in ett rev
reefer | sjömansjacka; haschcigarett, joint
reek | ånga; rök; dålig lukt, stank
reek | stinka; ryka; göra intryck
reeker | något som stinker
reeky | rykande; nedrökt
reel off | rabbla upp
reel | rulle, spole
reel | rulla, virvla; vackla
reelect | välja om, återvälja; välja på nytt
reelection | omval
reeler | rulle, spole
reembark | gå ombord på båten på nytt
reembarkation | förnyad inskeppning
reemerge | dyka upp på nytt, träda fram på nytt
reemergence | återframträde
reemphasize | betona ännu en gång
reenforce | förstärka, göra starkare
reenforcement | förstärkning
reenjoy | njuta av på nytt
reenlarge | förstora på nytt
reenlargement | förstoring på nytt
reenlist | ta värvning på nytt
reenlistment | förnyad värvning
reenslave | förslava på nytt
reenter | komma in igen, komma in på nytt
reentrance | återinträde
reentrant | återinträdare, program som kan läsas samtidigt av flera användare eller flera gånger om av samma användare
reentry | återinträde
reequip | återutrusta
reerect | återupprätta
reestablish diplomatic relations | förnya diplomatiska relationer
reestablish | återupprätta, återställa
reestablishment | återupprättelse
reevaluate | omvärdera
reevaluation | omvärdering
reeve | kommunfullmäktiges ordförande
reeve | förstärka med hjälp av knutar
reexamination | prov på nytt
reexamine | granska på nytt, förhöra på nytt
reexchange | förnyat byte
reexchange | byta på nytt
reexhibit | skylta om; visa på nytt
reexperience | återuppleva
reexport | reexport
reexport | reexportera
reexpress | återuttrycka
reexpression | nytt uttryck, nyformulering
ref. | domare (i sport)
refashion | omgestalta
refasten | fästa på nytt
refection | lätt måltid; dryck, förfriskning
refectory | refektorium, matsal
refer to | hänvisa till; avse; vända sig till
refer to arbitration | hänskjuta till skiljedomsförfarande
refer to drawer | bristande täckning (banks notering på en check som inte betalats och som ber dem ringa till bankkontots innehavare)
refer | hänvisa till, referera till; syfta på; vända sig till; mena
referable | som kan hänföras till
referee | domare (i sport)
referee | fungera som domare
reference book | instruktionsbok
reference books | uppslagsbok; referensexemplar
reference group | referensgrupp (grupp som den enskilde individen uppskattar sig själv gentemot)
reference library | referensbibliotek
reference mark | hänvisningstecken
reference point | hänvisningspunkt
reference | hänvisning; åberopande; anspelning; hänvändelse; hänvisningstecken; referens
reference | förse med hänvisningar (bok etc.)
referendum | referendum, folkomröstning
referent | referent
referential | som ordet hänvisar till; angående hänvisning
referral | remittering, hänvisning
referred to | hänvisade till
referrer | refererare, dirigerare, hänvisare
referring to | angående
refile | återarkivera
refill bag | påfyllningspåse
refill | påfyllning; patron till bläckpenna
refill | fylla på
refillable | som kan fyllas på
refilm | filma på nytt
refilter | återfiltrera
refinance | finansiera på nytt (inom ekonomi)
refine on | förfina, förbättra
refine upon | förfina, förbättra
refine | raffinera, förädla, rena; förfina
refined oil | raffinerad olja
refined steel | raffinerad stål
refined | förädlad, renad; förfinad
refinement | raffinering; förfining; finess
refiner | raffinera, förädla, rena
refinery | raffinaderi
refining | förfining; renande, rening
refit | anpassa på nytt
reflect on a person's honesty | tvivla på en persons hederlighet
reflect | reflektera, återspegla; återkasta (ljus); yttra; tänka på, fundera
reflectance | reflektering; reflexion, återkastning
reflected light | reflekterat ljus (ljus som inte kommer direkt från sin källa men efter att det reflekterat av en tredje part)
reflected upon | reflekterad, funderad över
reflected | reflekterad, återkastad; betänkt
reflection | reflektering, återspegling; idé; reflexion, fundering, eftertanke; anklagelse
reflective | tankfull, reflekterande
reflectively | tankfullt, på ett reflekterande sätt
reflector | reflektor
reflex | reflex, reaktion; reflexion, reflektering
reflex | göra en reflexrörelse
reflexive light | reflexivt ljus (ljus som är reflekterat från ett ljust ställe)
reflexive pronoun | reflexivt pronomen (pronomen som visar att händelsen verbet betecknar händer subjektet)
reflexive verb | reflexivt verb (verb som visar att händelsen händer subjektet)
reflexive | reflekterande, återspeglande (gram.-reflexivt verb)
reflexive | reflexiv (grammatik); reflexiv
reflexively | reflexivt (i grammatik-verb där subjektets verksamhet utförs på honom själv - t.ex. kamma sig)
reflexiveness | reflex; återspegling
reflexologic | reflexologisk (från reflexologi-medicinsk behandling genom massering av fotsulan)
reflexologically | genom reflexologi (medicinsk behandling genom massering av fotsulan)
reflexologist | reflexolog (behandlar med reflexologi-medicinsk behandling genom massering av fotsulan)
reflexology | reflexologi (inom medicin-läkade behandling genom massage av fotsulan)
reflow | strömma igen, flyta på nytt
reflux | återflöde, tillbakaströmmande
refocus | fokusera på nytt
reforest | nyplantera med skog
reforestation | nyplantering med skog
reform | reform, omdaning
reform | ändra, rätta
reformability | reformbarhet, förbättringsbarhet
reformable | som kan reformeras, som kan förbättras
reformat | formera på nytt
reformation | reformation, förändring av värden
reformational | reform-
reformative | reformerande, förbättrande
reformatory | uppfostringsanstalt; ungdomsvårdsskola
reformatory | reformatorisk, reformerande, reform-
reformer | reformator
reformist | reformist, som reformerar
reformist | reformator, reformivrare
reformulate | omformulera
reformulation | omformulering
refract | bryta (ljusstråle, ljudvåg)
refraction of light | ljusbrytning (refraktion, böjning av en ljusstråle)
refraction | refraktion, brytning
refractive | brytande, brytnings-
refractiveness | ljusbrytning, brytning av ljusets strålar
refractivity | brytning av ljus- eller ljudvågor
refractometer | refraktometer, brytningsmätare (optiskt instrument som mäter en substans refraktion)
refractometric | refraktometrisk, relaterande till läran om ljus- och ljudbrytning
refractometry | refraktometri (optik-mätning av brytningsindex)
refractor | refraktor
refractorily | refraktor-, genom brytning av ljusstrålar
refractoriness | strålbrytning, refraktion av ljusets strålar
refractory | motspänstig, uppstudsig; bångstyrig
refrain from doing | låta bli, avhålla sig från att göra
refrain | populär sång; refräng
refrain | avhålla sig från, avstå
refrainment | tillbakahållande
refrangibility | brytbarhet
refrangible | brytbar
refreeze | frysa igen
refresh memory | färska upp minnet
refresh oneself | friska upp sig, vederkvicka sig
refresh rate | antal gånger i sekunden dataskärmsbilden blir updaterad (data)
refresh | friska upp, förfriska sig; stärka sig (äta)
refresher course | fortbildningskurs
refresher | uppfriskare; extra dosör (åt advokat); styrketår
refreshing the memory | uppfriskande av minnet (hjälp att komma ihåg)
refreshing | uppfriskande, stärkande
refreshing | uppfriskning
refreshingly | uppfriskande; uppmuntrande, stärkande
refreshment room | servering
refreshment | uppfriskning; förfriskningar; dryck
refrigerant | kylskåp
refrigerant | kylande, svalkande; uppfriskande
refrigerate | svalka; kyla; friska upp
refrigeration | kylning
refrigerator | kylskåp
refringence | brytning, refraktion
refringency | brytning
refringent | brytande, brytnings-
refry | steka om
refuel | tanka
refueling | tankning
refuelling | tankning
refuge | skydd, tillflykt; refug
refuge | finna en tillflykt
refugee camp | flyktingläger (läger för krigs- och katastrofoffer)
refugee | flykting
refulgence | glans
refulgent | glänsande, skinande
refulgently | skinande
refund | återbetalning
refund | återbetala
refundable | återbetalbar
refunder | återbetalare
refundment | återbetalning; förnyad investering
refurbish | piffa upp, förnya igen
refurbishment | renovering; putsning, uppsnyggning
refurnish | utrusta på nytt; inreda på nytt
refusal | vägran, avslag
refuse a suitor | avvisa en friare
refuse an offer | avvisa ett erbjudande
refuse container | sopcontainer
refuse heap | sophög, avskrädeshög
refuse heaps | sophögar, skräphögar
refuse | sopor, skräp
refuse | vägra, neka
refused categorically | vägrade kategoriskt, vägrade bestämt
refused to listen | vägrade lyssna
refused to obey an order | vägrade att lyda order
refuser | en som vägrar, en som nekar
refuses to yield | vägrar ge efter
refusion | vägran
refutability | vederläggning
refutable | vederlägglig, som kan motbevisas
refutably | på vederläggande sätt
refutal | motbevis, vederläggning; motsägelse
refutation of arguments | vederläggning av argument (påvisande att argument inte är giltiga)
refutation | motsägelse
refute | motbevisa, vederlägga, motsäga
refuted a testimony | vederlade ett vittnesmål (bevisade att det som vittnet sade inte var sant)
refuted arguments | vederlagda argument
refuted the accusations | vederlade anklagelserna
refuted the allegations | vederlade anklagelserna
refuter | vederläggning
regain consciousness | återfå medvetande
regain health | återfå hälsan, tillfriskna
regain | återfå; komma på fötter
regained consciousness | återfick medvetande (kom ut ur medvetslösheten, frisknade till)
regainer | person som återfår; person som uppnår igen
regal | kunglig
regale | glädja, fröjda
regalement | välfägnad, förplägnad, traktering
regalia | regalier, kungliga insignier; kungliga privilegier
regality | kunglighet, kunglig rättighet
regally | regalt, kungligt, konungsligt
regard highly | uppskatta, beundra
regard | aktning, hänsyn; uppmärksamhet
regard | anse, betrakta; angå, röra; ta hänsyn; respektera
regardful | uppmärksam, iakttagande
regarding | beträffande, angående
regardless of | utan hänsyn till
regardless | utan hänsyn, obekymrad
regardless | utan hänsyn till
regardlessness | obekymrat, hänsynslöst
regards | hälsningar
regather | återsamla; sammankalla igen
regatta | regatta (kappsegling; segeltävling)
regency | regentskap; förmyndarregering
regeneracy | pånyttfödelse, förnyelse
regenerate | reparera; väcka till nytt liv; förnyas
regeneration | förnyelse; pånyttfödelse
regenerative | förnyelse-, pånyttfödande
regenerator | förnyare, pånyttfödare; en som lagar
regent | riksföreståndare; medlem i styrelsen
regent | angående riksföreståndare
reggae | reggae (musikstil som ursprungligen kommer från Jamaica)
regicidal | angående kungamord
regicide | kungamord; kungamördare
regime | regim, styrelse, regering
regimen | regim, regering; metod; uppträdande, beteende
regiment | regemente; bataljon
regiment | organisera; disciplinera
regimental policeman | regementspolis
regimental | regements-; bataljons-
regimentally | genom ett regemente
regimentals | uniform
regimentation | gruppering; formering av ett regemente
regina | drottning
region | region, område
regional bloc | regionalt block (politiskt)
regional conflict | regional konflikt
regional coordinator | regional samordnare
regional elections | lokalval (valsystem efter regioner, i varje område väljs partiets kandidater)
regional planning | regional planering (plannering som utförs i samarbete med grannländer av hur man bäst ska kunna använda naturtillgångar)
regional school | regional skola (skola som ger undervisning till eleverna som bor i området eller i närliggande områden som inte har en skola)
regional | regional, lokal-
regionalism | indelning i regioner
regionalist | lokalpatriot
regionalistic | angående indelning i regioner
regionally | regionalt
register a birth | anmäla en födsel
register a death | anmäla ett dödsfall
register for elections | registrera för val
register reading | avläsning av mätare (el, vatten etc.)
register | register; mätare; regulator; anteckning; lägga märke till; (post.) rekommendera; (järnv.) polletera; (för) anmäla sig; uppfatta; tillfälligt lagringsområde inom centralprocessoren (data)
register | registrera, skriva in
registerable | registreringsbar, förteckningsbar, införingsbar
registered bond | namnobligation (intyg om finansiellt ansvar som är registrerat i ägarens namn)
registered capital | auktoriserat kapital (totalt kapital som ett företag har tillåtelse att släppa ut)
registered letter | rekommenderat brev
registered mail | rekommenderad post (post som mottagaren måste skriva under för att mottaga)
registered nurse | legitimerad sjuksköterska (sjuksköterska som har examen på akademisk nivå)
registered office | inskrivningskontor, registreringskontor
registered | registrerad; legitimerad (sjuksköterska)
registerer | registrator
registership | registreringsskap, förteckningsskap
registrability | möjlighet att registrera, möjlighet att förteckna
registrable | registreringsbar, förteckningsbar, införingsbar
registrant | registrator, en som blir registrerad
registrar | registrator, en som registrerar
registrarship | registrators ämbete, förvaltningschefs ämbete
registration certificate | registreringsintyg (dokument skrivet av en registrator, intyg som ges då man registrerar)
registration date | registreringsdatum (datum då något registrerades)
registration fees | inskrivningsavgift (avgift som man måste betala för att kunna skriva in sig)
registration of marriage | vigselregistrering (registrering av ett giftermål)
registration | registrering, inskrivning
registrational | registrerings-, angående registrering
registry | registreringskontor; (sjö.) registrering; en databas inom funktionssystemet Windows som lagrar information ang. programkonfigurationen (data)
reglaze | glasa om, sätta i glas på nytt
regnal | regerande, härskande
regnancy | kungadöme, rike, monarki
regnant | regerande, härskande, förhärskande
regrade | återsortera, återklassificera; ändra betyg
regrate | skära om
regrater | en som smular sönder, en som river
regress | dra sig tillbaka, gå tillbaka, återgå till en tidigare situation
regression | regression, tillbakagång
regressive rate | degressiv kurs
regressive taxes | regressiva skatter (obligatoriska betalningar som inte är beroende på inkomsten)
regressive | regressiv, tillbakaverkande
regressively | regressivt, på ett tillbakaverkande sätt
regressiveness | regress, återgång
regressor | regress, återgång
regret | ånger; sorg
regret | vara ledsen över, ångra
regretful | bedrövad; beklagande; sorglig
regretfully | beklagande
regretfulness | bedrövelse
regrettable mistake | ett beklagligt misstag
regrettable | beklaglig
regrettably | beklagligt
regretter | en sörjande; person som ångrar; en sårad
regrow | växa på nytt, växa upp igen
regrowth | återväxt
regulable | reglerbar, som kan kontrolleras
regular bowel movements | regelbunden tarmtömning (avföring som sker regelbundet)
regular checkup | regelbunden kontroll (granskning som vid regelbundna tider)
regular fellow | vanlig kille
regular force | reguljär trupp, stående armé
regular forces | reguljära trupper
regular guest at | regelbunden gäst hos, regelbunden besökare hos
regular guy | vanlig kille
regular hours | regelbundna tider, fasta timmar (tider som är fastställda i förväg)
regular pentagon | regelbunden femhörning (femsidig figur vars sidor och vinklar är lika)
regular polygon | regelbunden polygon (månghörning vars sidor och vinklar är lika)
regular procedure | stadgeenlig procedur, reglementarisk procedur (regelrätt tillvägagångssätt)
regular readers | de regelbundna läsarna (de som prenumererar på tidningen)
regular salary | fast lön (bestämd lön som inte ändras från månad till månad; lön från en fast inkomstkälla)
regular service | reguljär tjänstgöring (fortsatt tjänstgöring inom armén efter avslutad militärtjänst)
regular verb | regelbundet verb (grammatik)
regular verbs | regelbundna verb (verb som följer de grammatiska reglerna)
regular | reguljär soldat; stamkund
regular | regelbunden; vanlig; reguljär; normal
regularity | regelbundenhet
regularization | reglering
regularize | reglera, göra regelbunden
regularizer | reglerare
regularly | regelbundet
regulatable | reglerbar
regulate | reglera; justera, ställa in
regulating | inställd
regulation | regel, föreskrift, bestämmelse
regulative | reglerande, regulativ
regulatively | reglerat, ordnat, inrättat
regulator | regulator; reglerare, justerare
regulatory | reglerande
regurgitant | något som framkallar kräkning, något som framkallar uppstötning
regurgitate | stöta upp, idissla
regurgitation | uppstötning, idisslande
rehab | rehab (förkortning för rehabilitering)
rehabilitant | en som har gått igenom drogrehabilitering
rehabilitate | rehabilitera, återupprätta; restaurera, återställa
rehabilitation center | rehabiliteringscenter
rehabilitation of youth at risk | rehabilitering av ungdom i risk
rehabilitation process | rehabiliteringsprocess
rehabilitation | rehabilitering, återupprättelse; återställande
rehabilitative | genom återupprättelse
rehabilitator | en som återupprättar
rehang | hänga upp på nytt
reharden | hårdna på nytt
rehash | forma om; diskutera på nytt
rehear | lyssna igen
rehearing | förnyad prövning
rehearsal schedule | repetitionsschema (schema som visar när repetitionerna äger rum den närmaste tiden)
rehearsal | repetition
rehearse | repetera, öva
rehearser | en som repeterar
reheat | värma upp på nytt
reheatable | som kan värmas upp på nytt
reheating | värma upp på nytt
rehire | förnya ett arbetskontrakt
reify | visa, göra något enkelt och konkret
reign of anarchy | anarkistisk regim
reign of terror | skräckvälde (styre som utövar terror)
reign | regering; regeringstid
reign | styra, regera
reigned supreme | härskade enväldigt
reigning world champion | regerande världsmästare
reignite | tända igen
reimbursable | återbetalbar
reimburse | betala tillbaka; ersätta, gottgöra
reimbursement agreement | ersättningsavtal (avtal angående utbetalning av ersättning)
reimbursement | återbetalning; ersättning, gottgörelse
reimpose closure | åter införa tvångsavslutning
reimpose | återinföra, återinstallera
reimposition | förnyat påbud
reimprison | fängsla på nytt
rein | tygel; regeringstyglarna
rein | tygla (även bildligt); hålla inne (även bildligt)
reincarnate | reinkarnerad
reincarnation | reinkarnation, själens pånyttfödelse
reincarnationist | person troende på reinkarnation, person troende på pånyttfödelse
reindeer | ren
reindict | anklaga igen
reinfect | infekteras på nytt
reinfection | förnyad infektion
reinflame | tända igen
reinforce | förstärka, underbygga
reinforced concrete | armerad betong (betong stöpt på metall stänger)
reinforced | förstärkt, överkommen; underbyggd; armerad (betong)
reinforcement | förstärkning, överkommande
reinforcer | förstärkare, förstärkning
reinform | meddela på nytt, meddelas på nytt
reinitiated | återpåbörjade, började igen, startade igen
reinless | tygellös, utan tygel
reinoculate | göra immun igen, göra motståndskraftig på nytt
reinoculation | förnyad vaccination
reins | tyglar; njurar
reinsert | infoga på nytt, återinsätta
reinsertion | förnyad insättning, förnyad införing
reinspect | återinspektera, granska på nytt
reinspection | återundersökning
reinstall | återinstallera
reinstallation | återinstallering, förnyad insättning; återvändande till ämbete
reinstallment | återställande; återinsättande
reinstate | återställa
reinstatement | återställande; återupprättande
reinsurance | återförsäkring
reinsure | reassurera, återförsäkra; försäkra en gång till
reinsurer | återförsäkring
reinter | begrava på nytt
reinterpret | förklara på nytt
reinterpretation | förnyad tolkning; förnyad förklaring
reinterrogate | förhöra på nytt, utfråga på nytt
reinterrogation | ny utfrågning, ny undersökning
reintroduce | presentera på nytt
reintroduction | återinförande, återinföring
reinvent | uppfinna på nytt
reinventing | återuppfinnande
reinvest | ge tillbaka titel eller grad; återinvestera; investera på nytt
reinvestigate | undersöka åter
reinvestigation | förnyad undersökning
reinvestment | förnyad investering
reinvigorate | återuppfriska
reinvigoration | uppfriskning
reinvitation | återinbjudan
reinvite | bjuda in på nytt
reissuable | som kan släppas ut på nytt; som kan utfärdas på nytt; som kan publiceras på nytt
reissuance | återutgivning; nytt utflöde
reissue | släppa ut på nytt; utfärda på nytt; publicera på nytt
reiterable | som kan återupprepas
reiterant | repetitiv
reiterate a point | upprepa en punkt
reiterate | upprepa, säga på nytt
reiteration | upprepning, omsägning
reiterative | som upprepas, som upprepar
reject allegations | tillbakavisa anklagelser
reject an allegation | avvisa en anklagelse
reject an application | avslå en ansökan
reject an offer | avvisa ett erbjudande
reject | förkasta; avslå; inte godkänna
rejectable | som kan tillbakavisas
rejected outright | avvisade helt och hållet
rejected the offer | avvisade erbjudandet, tillbakavisade erbjudandet (sade "nej")
rejected the request | avlog begäran
rejected the suggestion | förkastade förslaget
rejectee | avvisad person (vanligen angående avvisning från armén)
rejecter | förkasta, avslå
rejection | förkastande, förkastelse; avslag
rejoice at | glädja sig åt
rejoice | glädjas; glädja
rejoicer | glad människa
rejoin | svara
rejoinder | svar, replik
rejuvenate | föryngra, göra ung
rejuvenation | föryngring
rejuvenator | en som föryngras, en som föryngrar sig
rejuvenescence | föryngrande
rejuvenescent | som blir ung på nytt
rekindle | tända på nytt, tändas på nytt
relapsable | återfallbar
relapse | nedgång, förfall; återfall
relapse | försämras, förfalla; återfalla (till något negativt)
relapsing fever | återkommande feber (feberattacker som återkommer)
relatable | som kan relateras, som man kan sätta i samband med; som kan berättas
relate | berätta; relatera; sätta i relation till; påvisa sambandet mellan
related to him | berättade för honom; satt i samband med honom
related | besläktad; släkt
relatedness | släktskap
relater | en som relaterar; en som berättar
relation | förhållande, relation; släkting; affärsförbindelse; samband
relational | relations-
relations | förhållanden; förbindelser
relationship between cause and effect | relationen mellan orsak och verkan
relationship | förhållande, relation; samband
relative cell reference | relativ cell-referens, tillträdet till en cell på ett elektroniskt kalkyleringsblad enligt sitt relativa läge till den nuvarande cellen (data)
relative clause | bisats (sats som står som bestämning till ett ord i huvudsatsen)
relative humidity | relativ fuktighet (förhållande mellan mängden ånga i en enhet luft och den maximala mängden luften kan absorbera)
relative justice | relativ rättvisa (rättvis rättegång enligt mänsklig standard)
relative pronoun | relativt pronomen (ord som introducerar en bisats eller en nominalfras)
relative to | i förhållande till
relative | släkting
relative | relativ; i förhållande (till)
relatively marginal | relativt marginal
relatively | relativt
relativeness | släktskap; relativförhållande, relativitet
relativism | relativism
relativistic | angående relativism
relativistically | relativt (genom att tro att allt är relativt)
relativity | relativitetsteorin
relator | berättare
relaunch | starta om, tömma på nytt, avfyra på nytt
relax bowels | låta tarmarna vila
relax discipline | släppa efter på diciplinen
relax efforts | minska ansträngningarna
relax | slappna av; vila; lossa; släppa efter på; lugna ner; koppla av
relaxant | avslappnande
relaxation | avkoppling; förströelse
relaxed | avspänd, lugn; avslappnad
relaxedly | avslappnat
relaxer | avslappnare
relay race | stafettlöpning (lopp i vilket medlemmarna i laget växelvis byter ut varandra)
relay station | relästation (station som används för sändning, för mottagning eller som förbindelselänk mellan två stationer)
relay | skift; relä; sändning (radio eller TV)
relay | sända (radio eller TV)
relearn | lära igen
releasability | frigivningsbar
releasable | som kan släppas lös, som kan friges
release a prisoner | frige en fånge
release from suffering | befria från lidande
release on bail | släppa mot borgen
release on bail | frigivning mot borgen (när någon släpps mot borgen innan rättegången)
release the oscar nominations | offentliggöra Oscarnominationerna
release valve | ventilutsläppning; känsloutsläpp
release | frigivning; utsläppning av film eller skiva; offentliggörande
release | släppa; befria; frigöra; lossa
released on bail | släppt mot borgen
released war-prisoners | frigivna krigsfångar (krigsfångar som släppts från fångenskapen)
released | befriad, utsläppt
releaser | lösgivare, frigivare
releasibility | lösgivbarhet, frigivbarhet
releasible | lösgivningsbar, frigivningsbar
releasor | lösgivare, frigivare
relegable | som kan överlämnas
relegate | överlämna; degradera
relegation | överlämnande; degradering
relent | vekna, ha medlidande
relenting | veknande, mildrande
relentless | obarmhärtig, obeveklig
relentlessly | obarmhärtigt
relentlessness | grymhet, obarmhärtighet; hårdhet
relevance | relevans, samband, tillämplighet
relevancy | relevans, samband
relevant | relevant, tillämplig, som hör till saken
relevantly | på ett relevant sätt (på ett sätt som hör till saken)
reliability level | kvalitetsnivå; tillförlitlighetsnivå (odds att det rätta resultatet kan hittas inom en särskild räckvidd (statistik) )
reliability | pålitlighet
reliable evidence | tillförlitliga bevis (bevis som man kan lita på att de är sanna)
reliable source | tillförlitlig källa (informationskälla som man kan lita på)
reliable sources | tillförlitliga källor (informationskällor som man kan lita på)
reliable testimony | tillförlitligt vittnesmål (vittnesmål som man kan lita på i domstolen, vittnesmål som är pålitligt)
reliable witness | tillförlitligt vittne (vittne vars vittnesmål man kan lita på)
reliable | pålitlig, tillförlitlig; funktionsduglig
reliableness | pålitlighet, tillförlitlighet
reliably | pålitligt, tillförlitligt
reliance | förtroende, tillit, förtröstan
reliant | tillitsfull, som litar på
reliantly | pålitligt, tillförlitligt
relic | relik; kvarlevor, stoft; minne; kvarleva, lämning
relict | relikt, kvarleva
relied on | litade på
relief from fine | befrielse från böter
relief fund | understödsfond (fond som ger financiell hjälp till de behövande)
relief map | reliefkarta
relief works | beredskapsarbeten (nödhjälpsarbeten, offentliga arbeten som lättar på arbetslösheten)
relief | lättnad; befrielse; bistånd; relief (skulpterad bild); socialhjälp, understöd; vaktombyte, avlösning
relievable | som kan lindras, som kan lugnas
relieve bowels | tömma tarmarna
relieve guard | avlösa vakt
relieve | lätta, lindra, lugna; hjälpa, understödja; befria, lösa
relieved him of his duties | befriade honom från hans plikter (avskedade honom, sparkade honom från jobbet)
reliever | befriare, räddare
relieving president | den ersättande presidenten (presidenten som tar den före detta presidentens plats)
relieving the tax burden | lätta skattebördan (förminskning av skatter)
relieving | lindring, lättnad; frigivning
relight | tända på nytt
religion | religion, tro
religionist | religiös person
religiosity | religiositet; religiös tro; skenhelighet
religious jewish institute | religiöst judiskt institut (institut där man studerar torah)
religious burial | religiös begravning (utförd efter religiösa regler)
religious coercion | religiöst tvångsvälde; religiöst tvång
religious conversion | religiös konvertering, religiös omvändelse (övergång till en annan religion)
religious council | religiöst råd (råd som behandlar religiösa frågor)
religious court | religiös domstol (religiös juridisk domstol erkänd i Israel)
religious fanaticism | religiös fanatism (religiös fundamentalism, extrem religiös nit)
religious freedom | religionsfrihet
religious front | religiös front (grupp av enade religiösa politiska partier i Israel)
religious law | religiös lag (religiös rätt, religiösa regler)
religious life style | religiös livsstil (livsstil där man försöker efterfölja alla de religiösa lagarna)
religious ritual | religiös ritual, religiös ceremoni
religious school | religiös skola
religious sect | religiös sekt
religious topics | religiös tema, religiöst ämne
religious | religiös
religious | munk, nunna
religious, racial and sexual discrimination | religions-, ras- och könsdiskriminering (diskriminering av människor på grund av deras kön, religion eller folkgrupp)
religiously | religiöst
religiousness | religiositet
relink | länka ihop igen, förbinda igen
relinquish a claim | ge upp ett anspråk
relinquish a position | ge upp en ställning, överge en position
relinquish a territory | avstå från ett landområde
relinquish | lämna, avstå från
relinquished his debt | efterskänkte en skuld (bestämde sig för att inte kräva betalning av en skuld)
relinquished his right | avstod från sin rätt (beslöt av egen vilja att ge upp vad han hade rätt till)
relinquished the claim | gav upp anspråket
relinquisher | en som avstår från
relinquishment | avstående; övergivande
reliquary | relikskrin
relish | nöje; speciell smak; krydda
relish | njuta av
relishable | njutbar, njutnings-
relive | leva om, återuppleva
reload | ladda om
relocate | flytta; flytta till ett annat ställe; omlokalisera
relocation | omlokalisering, omflyttning
reluctance | motsträvighet, motvillighet
reluctancy | ovilja; motsträvighet
reluctant | motsträvig; motvillig
reluctantly | motsträvigt
rely on | lita på
rely | lita på
relying on | beroende av
remain behind | vara sen (med betalning)
remain in force | fortsätta att gälla
remain in office | förbli i tjänst
remain in vogue | förbli moderiktig, fortsätta att vara på modet
remain on the payroll | vara kvar på avlöningslistan
remain passive | förbli passiv
remain | återstå, finnas kvar
remainder | återstod
remainder | lämna
remainderman | en överbliven, person som är kvarbliven
remained alive | kvarlevde, stannade vid liv (räddades från döden, överkom svårigheter; det hände honom inget, han klarade sig igenom det (slang) )
remained aloof | höll sig undan, hjälpte inte till
remained as they were | förblev som de var
remained composed | förblev samlad (var lugn, hade kontroll över sig själv)
remained faithful to him | förblev honom trogen
remained indoors | stannade inne, gick inte ut
remained unaltered | förblev oförändrad, förändrades inte
remained unchanged | förblev oförändrad, ändrades inte
remains in the background | håller sig i bakgrunden (ifrån strålkastarljuset)
remains | återstoder, kvarlevor; rester, lämningar; ruiner
remake | görande på nytt; nyinspelning (av film)
remake | göra om
remand a suspect | hålla en misstänkt person i häkte
remand in custody | återsändande i häkte
remand until the trial ends | i häkte tills rättegången är över (i avvaktan på vidare rannsakning)
remand | en som återsänder fånge till fängelse
remand | sitta i rannsakningshäkte
remandment | rannsakningshäkte
remanent | återstående, resterande
remanufacture | tillverka igen
remark | anmärkning; kommentar; iakttagande, observerande
remark | lägga märke till, märka; anmärka
remarkable thing | märkvärdig sak
remarkable | anmärkningsvärd; märklig
remarkableness | anmärkningsvärd; märkvärdighet
remarkably | anmärkningsvärt
remarked dryly | anmärkte torrt (anmärkte med en torr röst)
remarriage | omgifte
remarry | gifta om sig
rematch | passa ihop på nytt
remeasure | mäta om
remeasurement | förnyad mätning
remediable | som kan avhjälpas, som kan botas
remedial | läkande, bote-, hjälpande
remedially | på ett botande sätt, på ett helande sätt
remediation | botning, helning, reparering, justering, att rätta till något till sin riktiga form
remediless | hjälplös; utan hjälpmedel
remedy | botemedel, läkemedel; bot
remedy | laga, rätta till
remember a person in one's will | komma ihåg en person i sitt testamente
remember | komma ihåg, minnas
rememberable | som kan minnas
remembered vaguely | mindes vagt (kom nästan inte ihåg, hade ett oklart minne av)
rememberer | en som minns
remembrance | minne, hågkomst
remilitarization | återbefästande
remilitarize | återbefästa
remind | påminna
reminder | påminnelse
remindful | som påminner om; som kommer ihåg
reminisce | minnas
reminiscence | hågkomst, minnen
reminiscent | som påminner om; som kommer ihåg
reminiscently | på ett erinrande vis, på ett påminnande sätt
remise | överlåta
remiss | slapp, försumlig
remission | uppehåll; dispens; förlåtelse, överseende
remissly | slappt, försummande
remissness | slapphet, försummande
remit a punishment | efterskänka ett straff
remit anger | mildra vrede
remit sins | förlåta synder
remit | förlåta; efterskänka; ge dispens; frige; minska
remittable | efterskänkande
remittal | förlåtelse; efterskänkande; dispens
remittance | remittering, översändande av pengar
remittent | remittent, förlåtande; tidvis avtagande; svag
remittently | ryckvis; ojämnt; periodiskt
remitter | avsändare
remix | blanda igen; blandas om
remnant | rest, återstod, lämning
remodel | omforma; bygga om
remodeler | omgestalta, återdesigna
remold | omforma
remonetization | förnyad utmyntning
remonetize | återinföra mynt dess värde
remonstrance | protest, invändning; klagomål; tillrättavisning, skrapa
remonstrant | protesterande, som invänder; klagande; bedjande
remonstrantly | protesterande
remonstrate | protestera; bevisa
remonstration | protest, invändning; klagomål
remonstrative | protesterande, som invänder; klagande
remonstrator | en som invänder, en som protesterar; en som klagar
remora | en sorts fisk
remorse | samvetskval
remorseful | plågad; ångerfull
remorsefully | ångerfullt
remorsefulness | ånger; kval, pina
remorseless | hjärtlös, obarmhärtig
remorselessly | samvetslöst, utan medlidande
remorselessness | samvetslöshet, obarmhärtighet
remortgage | återinteckna, belåna igen
remote control | fjärrkontroll; fjärrmanövrering (manövrering som kan göras med en fjärrkontroll och som kan göras utan att man är i närheten av det manövrerade objektet)
remote corner | avlägset hörn
remote damage | indirekt skada
remote place | avsides plats
remote relative | avlägsen släkting
remote sensing | fjärranalys (översikt över jorden från flygplan eller sateliter som har instrument som kan mottaga signaler från källor belägna långt bort)
remote system | fjärrsystem, system som är anknytningsbart genom en lokalanknuten datorsom använder ett modem eller ett nätverk (data)
remote town | avlägsen stad (avsides stad, stad som ligger vid gränsen)
remote village | avlägsen by
remote | avlägsen; otillgänglig
remotely | avlägset
remoteness | avlägsenhet
remount | remont, hästuppsättning
remount | stiga upp på igen
removable disk | avtagningsbar diskenhet, disk som kan tas bort från drivenheten och utbytas mot en annan disk (data)
removable mass storage | flyttbart masslagringsutrymme, norm för lagring av stor mängd data som kan omplaceras och ersättas (data)
removable | flyttbar; avtagningsbar
removal of immunity | avlägsnande av immunitet (ta bort immunitet från åtal)
removal | urtagning, bortskaffande
remove a rider | ta bort en tillägggsklausul
remove doubts | avlägsna tvivel
remove from the agenda | ta bort från dagordningen
remove oneself | sticka, gå iväg
remove settlements | avlägsna bosättningar
remove settlers | föra bort bosättare
remove the scales from one's eyes | öppna ens ögon
remove | steg, grad; uppflyttning (till en högre klass); borttagande, förflyttning
remove | flytta på, ta bort; förflytta
remover | remover, borttagningsmedel; flyttkarl
removing stitches | avlägsnande av stygn
removing | avlägsnande, bortskaffande, bortförande; förflyttning
remunerable | som kan återgäldas, som kan ersättas
remunerate | ersätta, belöna; återgälda
remuneration | lön, belöning; ersättning
remunerative | välbetald; lönande, lönsam
remuneratively | lönande, inbringande
remunerativeness | belöning; återbetalning, ersättning
remunerator | belönare, ersättare
remuneratory | belönande, ersättande
renaissance | renässans, pånyttfödelse
renal diseases | njursjukdomar
renal failure | njursvikt
renal insufficiency | njurinsufficiens (situation då njurarna inte fungerar)
renal | njur-, angående njurarna
rename | ge nytt namn, kalla vid ett nytt namn
renascence | renässans, pånyttfödelse
renascent | pånyttfödd, återuppstånden
rencounter | sammanstötning; skärmytsling; möte
rend | slita sönder, riva sönder
render a verdict | avkunna en dom
render an account | avlägga räkenskap för; avge redovisning för
render good for evil | löna ont med gott
render liable | göra ansvarig, förplikta
render palatable | göra välsmakande
render possible | göra möjlig
render service | ge en tjänst, ge en service
render useless | göra oanvändbar
render | ge; erlägga, göra; tolka; automatiskt skapande av tredimensionella bilder enligt en modell inom datoren (data)
renderable | som kan återgäldas
renderer | överlämnare
rendering | framförande; översättning
rendez vous | rendez-vous, möte, sammankomst, träff (även romantiskt)
rendezvous | rendezvous, mötesplats
rendezvous | mötas, träffas
rendition | översättning; framförande
renegade | renegat, överlöpare; förrädare; omvänd
renege on beliefs | avsvärja en tro
renege | bryta ett löfte, inte kännas vid
reneger | en som bryter ett löfte
renegotiable | diskuterbar, förhandlingsbar
renegotiate | förhandla på nytt
renegotiation | omförhandling
renegotiator | förhandlare i återupptagen tvist
renew an agreement | förnya ett avtal, förnya en överenskommelse
renew subscription | förnya ett abonnemang, förnya en prenumeration
renew youth | återuppväcka ungdomen
renew | förnya, förnyas
renewability | förnyande, förnyelse
renewable | som kan förnyas
renewal of distressed neighborhoods | förnyelse av nergångna bostadsområden
renewal project | förnyelseprojekt
renewal | förnyande
renewed contacts | förnyade kontakter
renewer | en som förnyar
rennin | rennin (enzym)
renominate | nominera igen, utnämna på nytt
renomination | omnominering
renounce a decision | inte kännas vid ett beslut
renounce a right | avstå från en rättighet
renounce nationality | ge upp sin nationalitet
renounce one's religion | ge upp sin religion
renounce smoking | ge upp rökning, sluta röka
renounce | avstå från; dra sig tillbaka från
renounceable | som man kan avstå från
renouncement | avsägelse, avgång
renouncer | en som avsäger sig, en som avstår från
renovate | renovera, rusta upp, förnya
renovated his apartment | renoverade sin lägenhet; renoverade hans lägenhet
renovation | renovering, upprustning, förnyelse
renovator | en som renoverar, en som förnyar
renown | rykte, ryktbarhet; berömmelse
renowned | berömd
rent a house | hyra ett hus; hyra ut ett hus
rent | hyra; reva
rent | hyra ut
rent-a-car | biluthyrning
rent-free | hyresfri
rentability | lönsamhet; förmånlighet
rentable | uthyrningsbar
rental | arrende
rented to | uthyrd till
rented | uthyrd
renter | hyresgäst; hyresvärd, uthyrare
renting a car | bilhyrning; biluthyrning
renting | hyrande; uthyrning
renunciation | avsägelse; avsvärjelse
renunciatory | avsägande, avstående
renvoi | utvisning av utländsk diplomat
reobtain | få tillbaka
reobtainable | som kan återfås
reoccur | hända igen, ske igen
reoccurrence | förnyad händelse, förnyad tilldragelse
reopen | åter öppna
reopened old wounds | rev upp gamla sår (rörde vid en känslig punkt, fick gamla sår att göra ont igen)
reopened wounds | rev upp sår (rörde vid en känslig punkt, fick gamla sår att göra ont igen)
reopener | återöppnare
reopening old wounds | öppnande av gamla sår (att ta upp ett känsligt ämne, uppdragande av saker från det förflutna som gör ont)
reopening wounds | öppnande av sår (att ta upp ett känsligt ämne, uppdragande av saker från det förflutna som gör ont)
reopening | återöppnande
reorder | omorganisera; beställa igen
reorder | återbeställning
reorganization | omorganisation, reorganisation
reorganize | reorganisera, omorganisera, arrangera på nytt
reorganizer | en som omorganiserar
reorient | omorientera
reorientation | omorientering
rep | rips (tygsort)
rep. | återkommande
rep. | rapport
rep. | rapporterat
rep. | reporter, journalist
repack | packa om
repackage | packa om
repagination | ompaginering, omnumrering av sidor
repaint | måla om
repair | reparation, lagning
repair | reparera, laga
repairable | reparabel
repairer | reparatör
repairman | reparatör
reparable | reparerbar, som kan lagas
reparation | reparation, lagning; ersättning, gottgörelse
reparative | reparerande, lagande
reparatory | som reparerar
repartee | kvick replik, smart svar; kvick och snabb konversation
repartition a city | åter dela upp en stad
repartition | nydelning, återfördelning
repartition | dela ut på nytt
repass | återpassera; gå förbi igen
repassage | återpassage
repast | måltid
repatriate | repatriera, sända hem
repatriation | repatriering, hemsändning
repave | asfaltera på nytt, bygga om ( en väg)
repay | återbetala, betala tillbaka
repayable | återbetalbar, som kan betalas tillbaka
repayment of a loan | återbetalning av ett lån
repayment | återbetalning; återgäldande
repeal a law | avskaffa en lag
repeal | upphävande, avskaffande
repeal | upphäva lag
repealable | upphävningsbar, avskaffningsbar
repealer | en som upphäver, en som återkallar
repeat broadcast | repris
repeat buying | upprepat köp (köp från samma ställe)
repeat fault | återkommande fel (problem eller fel som uppkommer eller orsakas på nytt hela tiden)
repeat | upprepning
repeat | upprepa, repetera
repeat | repeterande, som upprepas
repeatability | upprepningsmöjlighet
repeatable | upprepbar
repeated after him | upprepade efter honom
repeated himself | upprepade sig själv
repeated refrain | återkommande refräng
repeated signal | repeterad signal
repeated the same mistakes | upprepade samma misstag (gjorde samma misstag om och om igen)
repeated use | upprepad användning (användning av något mer än en gång)
repeated | upprepad
repeatedly | gång på gång
repeater | kvarsittare; en som röstar mer än en gång; återfallsförbrytare
repeating decimal | periodiskt decimalbråk
repeating | som upprepar, återkommande
repel an attack | driva tillbaka ett anfall
repel | stöta bort, driva iväg, avvärja; äckla
repellant | insektsdödande medel
repellency | motvilja; avslag, vägran
repellent | insektsmedel
repellent | tillbakadrivande; motbjudande
repellently | på ett motbjudande vis, på ett vidrigt sätt
repeller | frånstötande material; något motbjudande
repent sins | ångra synder
repent | ångra sig
repentance | ånger
repentant | ångerfull
repentantly | ångerfullt, botfärdigt
repenter | en som är ångerfull, en som ångrar sig
repeople | återbefolka
repercussion | återkastning, återstudsning; efterverkning
repercussive | återskallande; återverkande
repercussiveness | återstudsande; återverkade
repertoire | repertoar, spellista
repertorial | repertoar- (angående teatrar som har en repertoar av varierande föreställningar och verk)
repertory theater | repertoarteater (teater som regelbundet visar en rad pjäser)
repertory | repertoar; förråd
repetition | repetition, upprepning
repetitious | upprepande; tråkig, enformig
repetitiously | på ett upprepande sätt
repetitiousness | återupprepande, tjatighet
repetitive operation | upprepad operation
repetitive | upprepande
repetitively | på ett upprepande sätt
repetitiveness | repetition, upprepning
rephrase | formulera om
repine | klaga, gnälla över
repiner | gnällspik, en som klagar
replace | ersätta, byta ut
replaceable | utbytbar, som kan ersättas
replaced him | ersatte honom, bytte ut honom
replacement | återinsättande, avlösning, ersättning
replacer | ersättare
replan | planera på nytt
replant | omplantera, så om
replantation | plantera om, återplantera
replay | omspelning; repris; omspel
replay | spela om; visa i repris
replead | plädera igen; hävda igen
repleader | med rätt till omplädering (rättegång)
replenish | fylla på
replenisher | en som återfyller, en som fyller på
replenishment | påfyllning
replete | full, överfylld; fullproppad
repleteness | överflöd, övermättnad
repletion | överflöd
repleviable | som kan återställas
replevin | order om återställning (av konfiskerad egendom etc.)
replevisable | befria-, kan komma att befrias
replevy | återställning (av konfiskerad egendom etc.)
replevy | order om återställning; återställning
replica | exakt kopia
replicable | kopierbar
replicate | göra en exakt kopia
replication | kopia; vikning; svar
replicative | kopierande, reproducerande
replicator | kopiator, en som reproducerar
replier | svarare, person som svarar på tilltal
reply | svar, besked
reply | svara, replikera
repopulate | befolka på nytt
repopulation | ny befolkning
report card | betyg (i skolor)
report for duty | anmäla sig för tjänst
report generator | rapportgenerator (program som används för att summera och framställa tabeller)
report of a gun | gevärsknall
report progress | rapportera om framgång
report sick | sjukanmäla sig
report | rapport, redogörelse; reportage, inslag; smäll
report | rapportera, informera, redogöra
reportable | rapporterbar
reportage | reportage
reportedly | som omtalat, som det är sagt
reporter | reporter, nyhetsreporter, journalist
reporting form | deklaration i efterhand
reporting to | rapporterande till; anmälan till
reporting | rapportering, redogörelse
reportorial | reportage-; journalistisk
repose confidence in | sätta sin tillit till, lita på
repose | vila; sömn; ro, lugn
repose | vila; vila sig; lägga sig
reposeful | rofylld, stilla
reposer | en som vilar sig
reposit | lämna i förvar, sätta in; placera
reposition | återgång (till tidigare tillstånd)
reposition | återgå (till tidigare tillstånd)
repository | förråd; reservoar; arkiv
repossess | äga igen, besitta på nytt; få tillbaka äganderätt
repossession | förnyat ägande; återställande av äganderätt
repossessor | en som återgår till att vara innehavare av något
repowering policy | policy för att överföra energi
reprehend | tillrättavisa, ge en skrapa
reprehensibility | klandervärdbarhet
reprehensible | klandervärd, förkastlig
reprehensibleness | klandervärdhet
reprehensibly | klandervärt, förkastligt
reprehension | tillrättavisning, skrapa
reprehensive | klandervärd; klandrande, anklagande
represent | representera; föreställa; framställa
representable | som man kan framställa
representant | representant, ombud
representation | framställning
representational | föreställande; representativ, representant-
representationalism | representationalism , konstnärlig rörelse som stödjer representationen av föremål på ett realistiskt vist så som de framtäder vid blicken
representative government | representativ regering
representative office | representativ byrå
representative rate | representativ kurs (genomsnittlig utländsk valutakurs som bestäms dagligen)
representative role | representationsroll (roll som representatör, ambassadör)
representative | representant, ställföreträdare
representative | representativ, representations-; typisk
representatively | representativt, på ett representerande sätt
representativeness | representationsförmåga, representationsmått
representor | representativ person
repress | undertrycka, kuva; förtränga; hålla tillbaka
repressed hatred | förträngt hat; undertryckt hat
repressed his anger | kuvade sitt raseri, dämpade sin ilska (lugnade sig, kontrollerade sin ilska)
repressed | undertryckt, tillbakahållen
repressibility | möjlighet att undertrycka
repressible | som kan undertryckas
repression | repression; undertryckande; förtryck; bortträngning, förträngning
repressive | repressiv, undertryckande
repressively | genom att undertrycka, genom repression
repressiveness | undertryckande; hämmande
repressor | förtryckare
reprice | prissätta på nytt
reprieval | frist, rådrum från straff
reprieve | frist; benådning
reprieve | ge frist; ge uppskov
repriever | en som ger anstånd, en som ger frist
reprimand | tillrättavisning
reprimand | tillrättavisa, förebrå
reprimanded him | tillrättavisade honom, läxade upphonom
reprint | trycka om
reprint | trycka om
reprinter | en som skriver ut på nytt
reprinting | omtryckning
reprisal | vedergällning
reprise | repris (av musikstycke)
reprise | repetera ( i musik)
reprivatization bill | lag om återprivatisering
reprivatization | förnyad privatisering
reproach | beskyllning; förebråelse
reproach | beskylla; tillrättavisa; förebrå
reproachable | som kan förebrås
reproacher | en som förebrår
reproachful | förebrående; klandrande; fördömande
reproachfully | förebrående
reproachfulness | tillrättavisning
reproachingly | med klander, på ett klandrande sätt
reproachless | klanderfri; oklanderlig
reprobate | fördöma, förkasta, bannlysa; ogilla
reprobation | fördömande, ogillande
reprobative | förtappande, fördömande
reprocess | upparbeta; återanvända
reproduce | fortplanta, reproducera; återge
reproducer | producent; en som förnyar
reproducibility | återreproduceringsbarhet, möjligheten att bli skapad på nytt, förmåga att bli duplicerad, förmåga att bli kopierad
reproducible | som kan återges; som kan framställas på nytt
reproduction rate | reproduktionsförmåga
reproduction | fortplantning; reproduktion; återgivande
reproductive | reproducerande; fertil, reproduktiv
reproductively | repruduktivt, fertilt
reproductiveness | fortplantning, förökning; reproduktivitet, fertilitet
reproductivity | fruktbarhet
reprogram | återprogrammera
reprography | fotograferings- och kopieringsteknink
reproof | tillrättavisning; klander; skuld
reprovable | som kan förebrås
reprove | tillrättavisa; klandra
reprover | en som tillrättavisar; en som klandrar
reprovingly | förebrående
reptile | reptil, kräldjur
reptilian | reptil, kräldjur
reptilian | reptil-, reptilartad
republic | republik (stat med republik som statsform, en demokratisk statsform där statens medborgare röstar fram en president eller ett statsöverhuvud)
republican | republikan (person som tillhör det republikanska partiet)
republican | republikan (republikansk, en som stödjer den republikanska statsformen)
republicanism | republikanism (republikansk ledning; principerna hos den republikanska regimen)
republication | nyutgivning; ny upplaga
republish | publicera på nytt, ge ut i ny upplaga
republisher | utgivare av ny utgåva
repudiate | tillbakavisa; förneka
repudiation | förnekande; förskjutande, förkastande
repudiator | förkastare, tillbakavisare; förnekare
repugnance | motsägelse; avsky, motvilja
repugnancy | motsägelse; avsky, motvilja
repugnant | motbjudande, vämjelig
repugnantly | motbjudande
repulse | avslag; avsky; motgång
repulse | avslå; tillbakavisa
repulsion | avsmak, motvilja
repulsive person | motbjudande person
repulsive | frånstötande
repulsively | vämjeligt, motbjudande, äckligt
repulsiveness | vidrighet, vedervärdighet; väckande av motvilja
repurchase | köpa tillbaka
reputability | anseende; rykte
reputable | aktningsvärd; berömd
reputably | aktningsvärt, hederligt
reputation | rykte, namn; anseende
repute | rykte, anseende
repute | ha rykte om sig
reputed | känd, ansedd; berömd
reputedly | enligt allmänna omdömet
reqd. | önskad
request permission | be om tillåtelse
request | begäran, önskemål
request | begära, be (om); önska
requester | en som anhåller, en som begär
requiem | rekviem, själamässa
require obedience | fordra lydnad
require | behöva, kräva, fordra
required attention | bad om uppmärksamhet
required subject | obligatoriskt ämne
required | begärd, fordrad, krävd
requirement | behov; krav
requirements of the law | lagens krav
requires clarification | kräver klarläggande
requires consideration | fordrar övervägande
requires further consideration | fordrar ytterligare övervägande
requires long breath | fordrar tålamod
requires patience | fordrar tålamod
requires reconsideration | fordrar omprövning (fordrar granskning, inte utredd)
requires some consideration | fordrar övervägande
requisite | nödvändighet, behov
requisite | nödvändig, erforderlig
requisitely | nödvändigt, erforderligt
requisiteness | nödvändighet
requisition | anhållan; beslagtagning; expropriering
requisition | rekvirera, begära; beslagta
requisitioner | en som anhåller om; en som rekvirerar, en som lägger beslag på
requital | lön, gottgörelse; hämnd
requite | gottgöra; vedergälla
requiter | person som tar hämnd
reradiate | bestråla igen
reran | ge i repris, visa om
reread | läsa om, läsa igen
rerecord | spela in på nytt
rerelease | publicera igen, ge ut på nytt
reroute | dirigera om
rerun | repris
rerun | visa i repris
rerunning | ge i repris, visa om
reruns | ge i repris, visa om
res | rest, återstod
res. | forskning
resalable | som kan säljas på nytt
resale | återförsäljning
reschedule | beställa en ny tid
rescind a decision | återkalla ett beslut
rescind a notice | återkalla ett meddelande
rescind | upphäva, återkalla
rescindable | upphävningsbar
rescinder | upphävare, återkallare
rescindment | upphävning, återkallande
rescissible | som kan upphävas
rescission of a contract | kontraktupphävande (återkallande av ett avtal)
rescission | upphävande, annullering
rescissory | som upphäver, som annullerar
rescript | svarsskrivelse; förordning
rescue helicopter | räddningshelikopter (helikopter som används för att rädda skadade och föra dem till sjukhus)
rescue operation | räddningsoperation
rescue safely | rädda lyckligt och väl
rescue vehicle | räddningsfordon
rescue work | räddningsarbete
rescue | räddning
rescue | rädda
rescuer | räddare
reseal | återförsegla
resealable | som kan förseglas igen
research and development | forskning och utveckling (allt som måste göras innan man kan börja producera en produkt)
research assistant | forskningsassistent (person som assisterar sin överordnade)
research grant | forskningsstipendie (särskild penningsumma för forskning)
research institute | forskningsinstitut (institut som forskar inom ett område)
research laboratory | forskningslaboratorium (laboratorium som används för forskning)
research library | vetenskapligt bibliotek
research report | forskningsrapport (beskrivning av en detaljerad studie gjord inom ett ämne)
research work | forskningsarbete (vetenskapligt arbete som utförts grundligt inom ett område)
research | forskning, undersökning
research | forska
researcher | forskare
reseat | sätta igen; placera igen; sätta sig igen
resect | skära bort
resectability | möjlighet att bli bortskuren
resectable | resektionsbar, möjlig att operera
resection | operation
reseed | beså på nytt; så igen
resell | återförsälja
reseller | åteförsäljare, distributör, försörjare, leverantör
resemblance | likhet
resemble | vara lik
resend | sända på nytt; återsända
resent | bli förbittrad, misstycka
resentence | förtrytelse; förbittring; förharmelse
resentful | förbittrad; förtrytsam; stött
resentfully | förtrytsamt, förbittrat
resentfulness | hat; ilska; harm
resentment | agg; förtrytelse; harm
reserpine | reserpin (läkemedel för behandling av högt blodtryck och ångest)
reservation | reservat; reservation, förbehåll; beställning av plats i förväg
reserve account | reservkonto (överskott när inkomsten jämförs med utgifterna, överskott)
reserve bench | avbytarbänk (bänk där spelarna som inte spelar sitter); reservstyrka
reserve energies | spara på energin
reserve for wild animals | viltreservat, reservat för vilda djur
reserve fund | reservfond (del av en förtjänst som inte är uppdelad mellan aktieägarna men är insatt på banken i ett speciellt syfte)
reserve rank | reservistgrad
reserve service | repetitionsövning (övning som görs efter avlutad militärtjänst )
reserve service law | lag om repititionsövning
reserve soldier | soldat som gör repititionsövning
reserve | reserv (militären); reservtrupper; reservat; reservation
reserve | reservera; lägga undan; spara
reserved a seat | reserverade en plats (tog en plats, såg till att ingen satt på den reserverade platsen)
reserved attitude | reserverad attityd, tillbakadragen hållning (attityd som visar på en sorts brist på självförtroende)
reserved seats | reserverade platser (nummer på rad och stol som också finns på inträdesbiljetten)
reserved slot | reserverad plats (på en politisk lista)
reserved | förbehållsam; reserverad; inbunden
reservedly | reserverat, tillbakadraget
reservedness | förbehållsamhet
reservist | reservist (militär)
reservoir | reservoar; behållare
reset button | nollställningsknapp, uppstartningsknapp, knapp som trycks för att avstanna och omstarta datoren (data)
reset | nollställa; återställa, lägga rätt
reset | återställande; omställning
resetting | återställning, omställning
resettle | bosätta sig på nytt; bosätta på nytt
resettlement | nybebyggelse
reshape | forma om, skapa på nytt
resharpen | göra skarp på nytt
reship | transportera tillbaka, sända tillbaka
reshipment | återtransport, återsändning
reshipper | återfraktare, person eller företag som sänder tillbaka (via skepp)
reshuffle | personalförändring, omorganisering, rekonstruktion
reshuffle | göra personalförändringar, omorganisera, rekonstruera
reside | bo; leva
residence | bostad, boning
residency | residens, bostad, boning; tjänstebostad; förvaltningsdistrikt
resident alien | bofast utlänning, utländsk person som lever lagligt i ett annat land utan att vara dess medborgare
resident font | bofast typsnitt, permanent typsnitt, en skrivares inbyggda typsnitt (data)
resident program | resident program (program som går ut på att man bor på arbetsplatsen och arbetar mot ett mål)
resident | bosatt
resident | bofast
residential neighborhood | bostadskvarter (kvarter med många bostäder)
residential quarter | bostadskvarter (kvarter med många bostäder)
residential school | internatskola
residential zone | bostadsområde (område med många bostadshus)
residential | bostads-, passar som bostad
residentially | för bostadssyfte
residentiary | bofast, bosatt
resider | resident
residual | överbliven, resterande
residually | överblivet, som en rest
residuals | rest, bottensats
residuary estate | återstående egendom, återstoden av en egendom, bokslutsbalansen av en egendom (vanligtvis majoriteten av det som återstår efter förutbestämd uppdelning av ägodelar och betalning av skulder
residuary | hörande till; återstående; huvudarvinge
residue | rest, återstod
residuum | rest; bottensats; residuum
resift | sålla på nytt, sikta igen
resign a claim | ge upp ett anspråk
resign all hope | ge upp allt hopp
resign from government | avgå från regeringen, lämna regeringen
resign in protest | avgå i protest
resign oneself | hänge sig åt
resign | avsäga sig
resignation | avsägelse, avgång; undergivenhet
resigned himself | resignerade inför situationen (förstod att situationen var som den var, gjorde inte motstånd)
resigned himself to his fate | förlikade sig med situationen
resigned the claim | avstå från rättsanspråket (drog tillbaka sitt rättsanspråk)
resigned | resignerad, som har funnit sig i sitt öde
resignedly | resignerat, undergivet
resigner | avgående, en som lämnat i avskedsansökan
resile | återstudsa; känna motvilja
resilience | spänst, förmåga att återgå till tidigare form; glädje, fröjd
resiliency | elasticitet, böjlighet; spänstighet
resilient | spänstig, elastisk; glad
resiliently | spänstigt, med spänst
resin | kåda
resin | gnida med kåda, hartsa
resinate | hartsa
resiniferous | som framställer harts
resinification | ingnidning med kåda
resinlike | kådlik, hartslik
resinoid | syntetisk kåda, syntetiskt harts
resinoid | kådlik, hartslik
resinous | kådig; hartsaktig
resist the attacks of the enemy | stå emot fiendens anfall
resist the law | motsätta sig lagen
resist | ämne som skyddar
resist | stå emot, göra motstånd; motstå; vara motståndskraftig mot
resistably | på ett sätt som kan motstås
resistance coil | motståndsrulle (motstånd som omvandlar elenergi till värmeenergi)
resistance movement | motståndsrörelse
resistance | motstånd; motvärn
resistant | som gör motstånd; resistent, motståndskraftig
resistantly | med motstånd
resisted the temptation | motstod frestelsen
resister | en som gör motstånd; en som motstår
resistibility | möjlighet att motstå
resistible | som kan motstås
resistive | som gör motstånd; som bestrider
resistivity | motstånd, motståndskraft, motvärn
resistless | oemotståndlig; motståndslös
resistor | motvärn, en som motstår
resize | ändra storleken på ngt., byta storlek, ändra dimensionerna (av en bild på en dator)
resizing | storleksförändring av ett objekt; att förminska el. förstora ngt., att ändra storleken av en grafiskt bild genom att lägga till eller ta bort pixlar (datagrafik)
resole | sko om
resolute | resolut, beslutsam; bestämd
resolutely | beslutsamt, bestämt
resoluteness | beslutsamhet; orubblighet; styrka
resolution enhancement technology | teknologi för förbättrad upplösning, teknologi som möjliggör uppmjukning av bild skapad av en laserskrivare (data)
resolution into factors | sönderdelning i faktorer
resolution | beslut; resolution, upplösning; beslutsamhet, fasthet; lösning
resolutive | bestämd
resolutive | smältande; beslutsam
resolvability | upplösningsbar
resolvable | upplöslig; bestämbar
resolve | beslut; beslutsamhet
resolve | besluta; lösa, skingra; sönderdela
resolved | fast besluten att göra något
resolvent | upplösande, lösnings-
resolver | problemlösare
resolving power | upplösningsförmåga (ett teleskops eller ett mikroskops förmåga att särskilja mellan det huvudsakliga objektet och bakgrundsobjekt)
resolving | lösning, uppgörelse; utslag, beslut; upplösning
resonance | resonans, genklang
resonant | resonansrik, genljudande
resonantly | genljudande, med resonans
resonate | resonera, genljuda
resonation | resonans, genklang
resonator | resonator (instrument för att höja ljud med hjälp av resonans)
resorb | resorbera, uppsuga
resorcinol | kemisk substans till färgproduktion
resorption | resorption, uppsugning
resorptive | resorptionerande, återuppsugande
resort to drastic action | tillgripa drastiska handlingar
resort to violence | tillgrep våld, brukade våld
resort | tillhåll; semesterort; tillflyktsort
resort | tillgripa; ta till
resorter | semestrare, person som reser bort under ledigheten
resorting to violence | tillgripande av våld
resorting | användning, tillgripning (av)
resound | genljuda, skalla
resoundingly | återskallande, genljudande
resource allocation | resurstilldelning (fördelning av datorns resurser (minne, datatid etc.) mellan operationssystemets olika procedurer)
resource | resurs; tillgång; tillflykt; medel, utväg
resourceful | fyndig, påhittig
resourcefully | rådigt, genom att använda sina tillgångar
resourcefulness | fyndighet, påhittighet, sinnrikhet
resources | resurser, tillgångar
resow | så om
resp. | relativ, proportionerlig
resp. | respiration, andning; återuppväckning, återupplivande
respect one's parents | respektera sina föräldrar
respect the law | respektera lagen
respect | respekt, aktning; hänsyn
respect | respektera
respectability | aktningsvärdhet
respectable | respektabel, anständig
respectably | respektabelt, aktningsvärt
respected him | respekterade honom
respecter | en som tar hänsyn, en som respekterar
respectful | respektfull, vördnadsfull
respectfully yours | Vördsamt (avslutninsfras i slutet på ett brev)
respectfully | respektfullt, vördnadsfullt
respectfulness | respektfullhet, vördnadsfullhet
respecting | beträffande
respective | förhållandevis; lugn; passande
respectively | i motsvarande grad; respektive
respell | stava på nytt
respirability | andningsförmåga
respirable | som kan andas
respiration | respiration, andning; andetag
respirational | andnings-, respirations-
respirator | respirator, andningsapparat; gasmask
respiratory | respirations-, andnings-
respire | respirera, andas
respirometer | andningsmätare
respirometric | relaterande till mätning av andning
respirometry | mätning av andning
respite in the peace talks | respit i fredssamtalen
respite | respit, anstånd, frist
respite | bevilja uppskov
resplendence | glans; storslagenhet
resplendent | glänsande, lysande; polerad, putsad
resplendently | med glans, lysande
respond | svara på; reagera
responded favorably | svarade positivt (sade "ja", gick med på)
respondence | svar, reaktion
respondency | svar, reaktion
respondent | respondent; svarande
responder | svarande; en som reagerar
responsa | Responsa, frågor och svar, en slags rabbinsk litteratur i brevform som innehåller frågor angående judiska och halakiska ämnen som svaras på av auktoritativa rabbiner
response time | reaktionstid (tiden det tar för en person att reagera på något; tiden från det att ordern uttalats till dess att uppdraget utförts)
response to stress | stressrespons
response | svar, reaktion, respons
responsibility sits on him | ansvaret ligger på honom
responsibility | ansvar
responsible behavior | ansvarsfullt uppförande (ansvarstagande, uppförande som visar mognad och allvar)
responsible job | ansvarsfullt arbete
responsible person | ansvarig person; ansvarsfull person
responsible position | ansvarsfull ställning (ställning där det behövs ansvar och engagemang)
responsible | ansvarig
responsibleness | ansvarighet, ansvarsfullhet
responsibly | ansvarigt
responsion | svar, gensvar
responsive | som svarar, mottaglig
responsively | genom att svara
responsiveness | tillgänglighet, mottaglighet
rest and recreation | vila och förströelse
rest assured | var förvissad, var lugn
rest day | vilodag
rest home | vilohem (hotell, pensionat, semesterhus)
rest on one's laurels | vila på sina lagrar
rest on one's oars | sluta arbeta (tillfälligt); vara tillfredsställd med vad man åstadkommit
rest room | vilorum, badrum, toalett
rest | rest, återstoden; vila; semester; stöd; uppehåll, rast
rest | vila; luta
restamp | stämpla på nytt
restart | börja om
restartable | möjlig att starta på nytt
restate | säga igen, upprepa
restatement | upprepning, upprepat yttrande
restaurant business | restaurangverksamhet
restaurant car | restaurangvagn (del av tåget där passagerarna kan äta)
restaurant chain | restaurangkedja (grupp restauranger som har samma namn och tillhör samma ägare)
restaurant review | restaurangrecension (recension angående en restaurang-matens kvalitet, priser, service etc.)
restaurant reviewer | restaurangrecensent (en som skriver recensioner angående restauranger)
restaurant | restaurang
restaurateur | restauratör, restaurangägare
rested on his laurels | vilade på sina lagrar
rester | en som vilar
restful | lugn, tyst, fridfull; avslappnad
restfully | avslappnat, lugnt, vilsamt
restfulness | fridfullhet
restiform | repliknande
resting upon | grundad på; beroende av; som beror på
resting | som vilar; vilo-; strejkande
restitute | återlämna, ge tillbaka, ersätta
restitution payment | betalning av skadeersättning
restitution | gottgörelse, ersättning; återlämning
restitutions agreement | avtal att överföra fonder från Väst Tyskland till Israel för att hjälpa judiska flyktingar som kom till Israel efter andra världskriget
restitutive | kompenserande, återställande, ersättande
restitutory | ersättande
restive | bångstyrig; motspänstig
restively | bångstyrigt; motspänstigt
restiveness | bångstyrighet; motspänstighet
restless | rastlös, orolig
restlessly | rastlöst, oroligt
restlessness | rastlöshet, nervositet, orolighet; irritation
restock | fylla på lagret
restorability | återställbar; möjlighet att tillfriskna
restorable | rehabiliterbar; som kan återställas
restoration of lost property | återlämnande av förlorad egendom
restoration of the ruins | restaurering av ruinerna (återuppbyggnad, renovering, reparationer)
restoration | återlämning; återställande; restaurering, renovering
restorative | stärkande medel
restorative | återställande, stärkande; rehabiliterande
restoratively | på ett stärkande sätt
restorativeness | rehabilitering; förnyelse, renovering
restore a king | återinsätta en kung, återinsätta en kung på tronen
restore button | återställningsknapp, knapp i den övre högra kanten på ett applikations-fönster som kan trycks på för att återställa fönstret till sin egentliga storlek (data)
restore order | återställa ordningen
restore the cease-fire | förnya vapenvilan
restore | återlämna; rehabilitera; återupprätta
restored order | återställde ordningen (ordnade upp saker och ting)
restored the peace | återställde freden (återinförde fred, skingrade spänningen mellan personerna)
restorer | restaurator; en som återställer, en som återupprättar
restraighten | räta ut igen
restrain | tygla; hindra; undertrycka, hämma
restrainable | avhållningsbar, möjlig att hindra
restrained himself | tyglade sig själv
restrained | återhållen, återhållsam
restrainedly | avhållsamt
restrainer | en som avhåller sig
restraint of trade | handelsbegränsning (monopol, kartell, förening som bestämmer enhetliga priser på marknaden)
restraint | återhållande, tyglande
restrengthen | som kommer från växter; angående läran om växter
restrict | inskränka, begränsa
restricted area | skyddsområde
restricted | begränsad; inskränkt
restriction | begränsning, inskränkning
restrictionism | tro att användning av maskiner minskar sysselsättning
restrictionist | en som stödjer användning av apparater för minskning av mänsklig arbetskraft
restrictive trade law | begränsad handelslag, (ekon.) lag som övervakar begränsade ordnanden och monopol
restrictive trade practices controller | kontrollören av begränsat handelsbruk (övervakare av handlandet inom fackförbund som bestämmer marknadspriset)
restrictive trade practices court | domstolen för begränsat handelsbruk (lagstiftande rätt som bestämmer i frågor som har att göra med fackföreningar som sätter marknadspriser)
restrictive trade practices law | lag om handelsbegränsande åtgärder (lag som förbjuder monopoler som bestämmer enhetliga marknadspriser om tillstånd inte givits för allmänhetens bästa)
restrictive | restriktiv, begränsande, inskränkande
restrictively | genom inskränkning, på ett begränsande sätt
restrictiveness | inskränkning, begränsning
restroom | badrum, toalett
restructure | bygga om, återupprätta, omorganisera
rests assured | är viss, är övertygad
restudy | lära in på nytt, studera på nytt
restyle | omforma, utforma på nytt
resubscribe | skriva under på nytt; förnya ett abonnemang, förnya en prenumeration
resubscription | förnyelse av prenumeration
result in | resultera i, sluta med
result | resultat
result | vara resultatet av; sluta med
resultant | resultat
resultant | resulterande, som blir följden
resultful | som ger ett resultat
resulting from | resulterad av, orsakad av
results from | härröra från
resume a tradition | återuppta en tradition
resume fighting | återuppta striden
resume production | återuppta produktion, börja framställning på nytt
resume talks | återuppta samtalen
resume | resumé, sammanfattning
resume | återta
resumed | återupptagen
resummon | kalla in på nytt
resumption | förnyelse; fortsättning
resupinate | omvänd, upp och nervänd; bakåtböjd
resupinated | omvänd; bakåtböjd
resupination | ryggliggande
resupply | tillhandahålla på nytt
resurface | dyka upp på nytt (till ytan, på området); ytbehandla på nytt, belägga på nytt
resurgence | återuppvaknande, återuppstående, förnyelse
resurgent | återuppstående, förnyad
resurrect | återuppliva; uppväcka från de döda
resurrection of the dead | de dödas återuppståndelse (tro att alla döda från det judiska folket kommer att återuppstå vid tidens slut)
resurrection | återuppståndelse; återupplivande
resurrectionism | tron på återuppståndelse
resurrectionist | en som tror på återuppståndelse
resurvey | undersöka på nytt, göra en ny undersökning
resuscitate | återuppliva; få tillbaka medvetandet, vakna till liv
resuscitation | återupplivande; återuppvaknande
resuscitative | återupplivnings-
resuscitator | återupplivare, en som återuppväcker
ret | blöta, doppa
ret. | tillbakadragen; pensionerad
retail price | detaljpris (pris betalat av privata kunder)
retail sale | detaljhandelsförsäljning
retail selling | minutförsäljning (försäljning till privata kunder)
retail shop | minuthandel, detaljhandel
retail store | detaljhandel, affär som säljer varor direkt till individuella kunder (vanligvis i små kvantiteter)
retail trade | detaljhandel, minuthandel
retail | detaljhandel
retail | sälja i minut; sprida, föra vidare
retail | detaljhandels-
retailer | detaljhandlare
retain | bibehålla, hålla tillbaka
retainable | som ska hållas kvar, som bör bevaras
retained his status | behöll sin ställning, behöll sin status (blev vald till en tjänst ännu en gång, behöll sin sociala position)
retainer | någon eller något som bevarar; vasall, klient; engagemangsarvode
retainment | kvarhållande, förhindrande
retake | omtagning (av film)
retake | ta tillbaka; filma om
retaker | en som återtar
retaliate | vedergälla, hämnas; ge igen för; skjuta tillbaka
retaliation act | hämdaktion, vedergällningshandling (militär handling då man hämnas fiendens tidigare attack)
retaliation | vedergällning, hämnd
retaliative | vedergällande, hämnd-
retaliator | hämnare, en som vedergäller
retaliatory action | vedergällning
retaliatory shooting | vedergällningsskjutning
retaliatory | hämnd-, vedergällnings-
retard | utvecklingsstörd person; försening, fördröjning
retard | försena, fördröja
retardant | substans som förlänger en kemisk reaktion
retardant | försenande, sinkande
retardate | någon eller något som ligger efter; mentalt efterbliven person
retardation | bristfällighet; försening, fördröjning; saktande
retardative | fördröjande; uppehållande
retarded | utvecklingsstörd
retarder | en som är sen; en som försenar
retch | försöka kräkas (utan att lyckas)
retd. | preserverad, bevarad; fasthållen
retd. | tillbakalämnad, återvänd
rete | nät (inom anatomi etc.)
reteach | lära om, undervisa på nytt
retell | berätta på nytt, återberätta
retention | bevarande; kvarhållande; minne
retentive | bevarande; kvarhållande; som minns
retentiveness | kvarhållningsförmåga; upprätthållande
retest | prova om
rethink | tänka om, ompröva, ändra
retial | nät- (inom anatomi etc.)
reticence | självkontroll, tystlåtenhet
reticent | tystlåten, reserverad
reticently | tystlåtet
reticle | retikel, nätverk av fina trådar i okularlinsens fokus på ett teleskop
reticular | nätformig; invecklad
reticulate | bilda ett nätverk, göra ett nät
reticulated | retikulär, nätformig
reticulation | nätverk
reticulum | nätmage (inom anatomi)
retie | binda på nytt
retiform | nätformig
retina | retina, näthinna (i ögat)
retinal | angående retina, angående näthinna (i ögat)
retinene | retinen (pigment i näthinnan)
retinitis | näthinneinflammation
retinol | retinol (slags olja som används som lösningsmedel och desinfektionsmedel)
retinopathy | retinopati, medicinskt fel i retino (medicin)
retinoscope | retinoskop, apparat för undersökning av retina ( näthinnan)
retinoscopic | angående retinoskopi
retinoscopy | retinoscopi, retino undersökning (ögonmedicin)
retinue | följe, svit
retinued | följe-, svit-
retire for the night | gå och lägga sig
retire from public office | avgå från en offentlig tjänst
retire from the army | ta avsked från armén
retire into one's shell | dra sig tillbaka i sitt skal
retire on pension | pensionera sig
retire | dra sig tillbaka; träda tillbaka; avskeda, avgå; gå till sängs
retired debt | slutbetald skuld (skuld som betalats av)
retired general | pensionerad general
retired | tillbakadragen; pensionerad; reserverad, tyst
retiree | pensionär, person som avslutat sin yrkesbana
retirement allowance | avgångspension (pension som företaget betalar till det som blivit pensionerad)
retirement fund | pensionsfond
retirement | tillbakadragenhet
retiring | som går i pension; som drar sig tillbaka; försynt, blyg
retiringly | genom att dra sig tillbaka
retitle | ändra titel, ändra namn
retorsion | retorsion, gendrivande
retort | svar; retort (apparat som används för att destillera vätskor)
retort | svara; genmäla; ge igen, återgälda
retorter | person som svarar korrekt, person som svarar rätt
retortion | bakåtböjning; hämnd, vedergällning
retouch | retuschering; förbättring
retouch | retuschera, förbättra
retouchable | retuscheringsbar, som kan uppfriskas; som kan påbättras
retoucher | retuscherare, uppfriskare; påbättrare
retrace the steps of | följa någons spår
retrace | följa tillbaka; tänka tillbaka på
retraceable | som kan spåras, som kan följas tillbaka
retraced his steps | gå samma väg tillbaka
retract one's words | att ta tillbaka vad man har sagt, att ta tillbaka vad man har påstått
retract | upphäva; ta tillbaka, återkalla; dra sig tillbaka
retractable | som kan återkallas, som kan tas tillbaka
retractile | tillbakadragande
retractillity | möjlighet att dra in
retraction | återtagande; upphävande; tillbakadragande
retractive | annullerande; indragbar
retractor | retraktor; sårhake; en som återkallar
retrad | bakåt
retrain | skola om sig
retraining and career change | omskolning och karriärändring (återgå till ett studieprogram för att omskolas för en ny karriär)
retraining | omskolning
retransfer | flytta om
retranslate | översätta på nytt
retranslation | förnyad översättning, ny översättning
retread | regummera (däck)
retreat under pressure | reträtt under påtryckningar (återtåg som görs på grund av att fienden trycker på)
retreat | reträtt; tillflykt; enslig plats
retreat | dra sig tillbaka; retirera
retrench | spara; skära ned, göra inskränkningar; befästa
retrenchment | besparing; nedskärning, inskränkning; befästning
retrial | förnyad prövning (i domstolen)
retribute | vedergälla, straffa
retribution | straff; vedergällning
retributive | vedergällande, vedergällnings-, straff-
retributor | straffare, en som hämnas
retributory | vedergällande, vedergällnings-
retrievable | som kan återvinnas: som kan lagas, som kan rättas till
retrieval | att hämta något; återupprättande; att återfinna information och skicka det till användaren som output (data)
retrieve | återställa; återupprätta; återvinna; återfinna; rädda
retriever | retriever (hundras); apportör (hund som hämtar och bär)
retrieving bottles | återvinning av flaskor
retro | retro, prefix som betyder "tillbaka", "åter"
retroaction | reaktion; återverkan, retroaktiv verkan
retroactive legislation | retroaktiv lagstiftning (lagar som kommer i kraft vid ett tidigare datum
retroactive | retroaktiv, tillbakaverkande
retroactively | retroaktivt, tillbakaverkande
retroactivity | retroaktivitet, tillbakaverkande
retrobulbar | retrobulbär, retrookulär
retrocede | återlämna, återställa
retrocession | återavträdande; återlämnande
retrocessional | återavträdande; återlämnande
retrocessive | återavträdd; återlämnad
retrofit | utrusta (utrustning)
retroflection | retroflexion, böjning åt ryggen till
retroflex | tillbakaböjd
retroflexed | tillbakaböjd
retroflexion | tillbakaböjning
retrograde | gå tillbaka, urarta
retrograde | tillbakagående; bakåtsträvande
retrogradely | på ett tillbakagående sätt; på ett bakåtsträvande sätt
retrogress | gå tillbaka (även bildligt)
retrogression | gående tillbaka; tillbakagång; retrogradation (astrologi)
retrogressive | tillbakagående; bakåtsträvande
retrolental | retrolental, bakom linsen
retrorocket | bromsraket
retrospect | tillbakablick
retrospect | se tillbaka, fundera över det förflutna
retrospection | tillbakablickande, betraktelse över det förflutna
retrospective exhibition | retrospektiv utställning
retrospective look | retrospektiv syn, tillbakablickande (i tiden)
retrospective | förfluten; retrospektiv, tillbakablickande
retrospectively | retroaktivt, tillbakaverkande
retroversion | bakåtsväng
retrovert | en som återgår till tidigare tro
retrovert | retrovera, bakåtböja
retrude | vända sig bakåt
retrusion | tillbakaskjutning av tänder
retry | ompröva, åtala på nytt; försöka igen
return a compliment | återgälda en komplimang
return a visit | återgälda ett besök, gengälda ett besök
return charge | returavgift (avgift betalad för en check som inte kan betalas; avgift betalad för varor som lämnas tillbaka till affären där de köptes)
return fire | besvara eld
return for investment | avkastning på investerat kapital (förtjänstindex i förhållande till en affärsinvestering använd för att uppskatta dess prestation)
return mail | obeställbar post (post som kommer tillbaka till avsändaren)
return match | returmatch (match som spelas så att revansch kan tas)
return of capital | avkastningsförmåga (index av affärsförtjänster som används för att avgöra om det är en lönande investering)
return on capital | återbetalning på kapital, (ekon.) vinst på investerat kapital (visar nivån av ett företags aktivitet och lönsamhet samt i vilken grad det lönar sig att investera i det)
return on equity | återbetalning på fördelningar, (ekon.) vinstprocent som erhölls från investering i ett företags aktier över en särskild tidsperiod (mäter användningseffektiviteten av aktiekapitalet)
return on investments | återbetalning av investering
return safely to base | återvända lyckligt och väl till basen
return stolen property | återlämna stulen egendom
return the compliment | återgälda komplimangen
return ticket | tur- och returbiljett
return to sender | obeställbart brev (brev som kommer tillbaka till avsändaren)
return visa | tillåtelse att återvända
return visit | återbesök (besök som görs igen)
return with interest | betala tillbaka med ränta
return | ngt. el. ngn. som kommer el. går tillbaka; besvara; replikera; förklara; avkasta; återkomma; återvändande; returbiljett; returförsändelse; vedergällning; ett annat namn för RETUR-tangenten (data)
return | returnera, återlämna; besvara; förkunna, deklarera
return | återkommen; återvänd; återbetalad; tur och retur-; återsänd; återlämnad
returnability | möjlighet att återvända
returnable | som kan lämnas tillbaka, retur-
returned his greetings | besvarade hans hälsningar
returned like a boomerang | kom tillbaka som en bumerang (kom tillbaka och skadade avsändaren)
returned to its former state | återtog sin skepnad, blev som vanligt igen
returned to the nest | återvände till nästet (kom hem)
returned | tillbakalämnad
returnee | en som återvänder efter långtida bortavistelse
returner | person som återkommer, person som kommer tillbaka
returning citizen | återvändande medborgare (medborgare som kommer tillbaka till sitt land efter en lång utlandsvistelse)
returning the territories | återlämnande av landområden (överlämnande av områden till palestinierna eller till landet som hade området innan det erövrades)
returning the favor | återgäldning av tjänsten (tillbakabetalning av en tjänst)
returning to one's roots | återvändande till ens rötter (återupptagande av sina förfäders traditioner, återgång till sederna som de tidigare generationerna hade)
returning | återlämnande; återkomst, återvändande
returning | återkommande
returns to scale | avkastningssproportion
retype | skriva ut på nytt (på maskin)
reunification | återförening
reunify | återförena
reunion | återförening; sammankomst; möte
reunionism | återförenande, sammankomst
reunionist | en som är för återförening
reunite | återförenas
reupholster | klä om
reusability | återanvändingsbar
reusable | återanvändbar
reusableness | återanvändningsbar
reuse | återanvända, använda på nytt
reutilization | utnyttjande på nytt
reutilize | återanvända
rev | varv
rev | vända, svänga runt; starta (en motor)
revalidate | godkänna på nytt
revalidation | förnyat godkännande
revaluate | revalvera, skriva upp (valuta); omvärdera
revaluation of assets | omvärdering av tillgångar (uppdaterad värdering av tillgångar)
revaluation of the shekel | revalvering av shekeln (stigning av shekelns värde i förhållande till andra valutor (vanligtvis den amerikanska dollarn) )
revaluation of the currency | uppskrivning av valutan, revalvering (höjning av en valutas värde i förhållande till andra valutor)
revaluation of the dollar | revalvering av dollarn (stigning av dollarns värde i förhållande till andra valutor)
revaluation | revalvering, uppskrivning (av valuta, omvärdering
revalue | revalvera, skriva upp valuta; omvärdera
revamp the rules | förnya reglerna
revamp | renovera, förnya, ändra
revarnish | nyförnissa
reveal a secret | yppa en hemlighet
reveal | visa; avslöja, röja
revealed his secret | yppade hans hemlighet
revealed the secret | yppade hemligheten
revealed the truth | avslöjade sanningen (berättade vad som verkligen händer)
revealer | en som avslöjar, en som röjer
revealingly | avslöjande
revealment | avslöjande, uppenbarande
reveille parade | reveljparad
reveille | revelj
revel | fest, dryckeslag
revel | njuta av, glädjas av, gotta sig åt
revelation of mt. sinai | uppenbarelsen i Sinai (Guds uppenbarelse i Sinaiöknen då han gav Moses lagen)
revelation on mt. sinai | uppenbarelsen på berget Sinai (då Moses fick de två stentavlorna som bevis på ett förbund mellan Gud och judarna)
revelation | uppdagande, avslöjande; uppenbarelse
revelational | uppenbarande, avslöjande
revelator | en som uppenbarar; en som avslöjar
revelatory | uppenbarande
reveler | festare, rumlare
reveling | festande, svirande
revelled in | frossade i, rumlade i
reveller | festare, rumlare
revelling | festande
revelry | njutning, nöje, fröjd
revendicate | kräva sina rättigheter
revendication | revindikation, återfordran (av mark)
revenge | hämnd, revansch
revenge | hämnas
revengeful | hämndgirig
revengefully | hämndgirigt
revenger | hämnare
revenue | inkomst
revenuer | intäktsindragare
reverberant | återkastande, eko; återskall
reverberate | återkasta, eka, genljuda
reverberation | eko, genljud; återkastande
reverberative | genljudande, som återskallar
reverberator | reflektor
revere | vörda, hålla i ära
reverence | beundran; dekoration, orden; vördnadsbetygelse
reverence | vörda, beundra
reverencer | beundrare, vördnadsfull människa
reverend | präst
reverend | vördnadsvärd
reverent | vördnadsfull, aktningsfull, vördsam
reverential | vördnadsfull
reverentially | vördnadsfullt, pietetsfullt
reverently | vördnadsfullt, aktningsfullt
reverer | beundrare
reverie | drömmeri; drömbild
reverification | återbekräftelse, återverifikation
reverify | kolla på nytt, verifiera på nytt
reversal of fortune | förändring i tur, lyckan gjorde en vändning
reversal | omkastning, omsvängning
reverse engineering | omvänd ingenjörsvetenskap, att isärta eller nedmontera en utrustning eller ett program för att undersöka och förstå hur det fungerar
reverse gear | backväxel (läge då fordonets växel ligger i en position för att backa)
reverse motion | bakvänd rörelse
reverse | motsatt; bakslag; nederlag
reverse | vända på; backa; ändra
reverse | bakre; omvänd, bakvänd; motsatt
reversed a decision | ändrade beslutet (återkallade vad som var beslutat, förändrade beslutet)
reversely | omvänt, bakvänt
reverser | omkastare
reversibility | vändbarhet
reversible | vändbar
reversibleness | möjlighet att kasta om, möjlighet att vända på
reversibly | omkastbart, omvändbart
reversion | upp- och nervändning; återgång
reversional | återgångs-, som återgår
reversionary | återgångs-, hemfalls-
reversioner | person som har rätt till bakarv, person som har rätt att få tillbaka egendom
revert | återgång till föregående förhållande
revert | återgå, gå tillbaka
revertant | som kan återgå, hemfallande
reverter | något som går tillbaka (till tidigare skick)
revertible | som kan återgå
revery | drömmeri; drömbild
revest | återinsätta, återställa
revet | revetera, täcka väggar
revetment | revetering, täckning av väggar
review an issue | granska ett problem på nytt
review | granskning; prövning
review | granska; mönstra; gå igenom på nytt
reviewability | granskningsbar; mönstringsbar
reviewable | som kan granskas, som kan undersökas
reviewal | granskning
reviewal | gransknings-, angående granskning
reviewer | recensent, en som skriver recensioner; granskare
revile | förolämpa, håna, smäda, skymfa
revilement | förolämpning, skymf, smädelse
reviler | smädare, en som förolämpar
revindicate | rättfärdiga på nytt
revindication | förnyat rättfärdigande
revisable | som kan granskas
revisal | granskning; revision
revise opinions | ändra åsikter
revise | ändra; bearbeta; revidera
revise | nytt korrektur; ändring
revised edition | reviderad upplaga (upplaga som blivit rättad och förbättrad)
revised version | reviderad version
revised | reviderad, granskad, bearbetad
reviser | granskare, korrekturläsare, en som rättar
revision | ändring; bearbetning; revidering; granskning; omarbetning
revisional | revisions-, granskande, en som rättar
revisionary | genomseende, reviderande
revisionism | revisionism (introduktion av ändringar och förbättringar; avvikelse från den marxistiska doktrinen eller en annan doktrin)
revisionist | revisionist, anhängare av revisionism (introduktion av ändringar och förbättringar; avvikelse från den marxistiska doktrinen eller en annan doktrin)
revisit | besöka på nytt, återkomma på besök
revisor | granskare, korrekturläsare, en som rättar
revisory | revisions-, angående revision
revitalise | återuppliva, ge nytt liv till -, återuppfriska
revitalization | återupplivning
revitalize | återuppliva; liva upp
revivable | återupplivningsbar, återupplivande
revivably | återupplivande
revival | återupplivande; förnyelse; återuppvaknande
revivalism | väckelse
revivalist | väckelsepredikant, anhängare av en väckelserörelse
revivalistic | angående förstärkning av tro
revive | vakna till liv; förnya, blåsa nytt liv i; förnyas; återuppliva; leva upp igen
reviver of the hebrew language | återupplivaren av det hebreiska språket (Eliezer Ben-Yehuda)
reviver | återupplivare
revivification | återuppkallande till livet; återuppvaknande, återupplivande
revivify | uppliva, väcka till liv
revivor | återupplivare
revocability | möjlighet att upphäva
revocable | som kan återkallas, som kan upphävas
revocation | upphävande, återkallande
revocative | återkallande, upphävande, annullerande
revocatory | återkallande, upphävande
revokable | som kan återkallas, som kan upphävas
revoke a charter | upphäva privilegier
revoke a law | upphäva en lag
revoke a license | dra in en lisens
revoke a promise | ta tillbaka ett löfte
revoke an agreement | upphäva ett avtal
revoke | återkalla, upphäva
revoke | återkalla, upphäva; underlåta
revoker | återkallare, upphävare
revolt | revolt, uppror
revolt | revoltera, göra uppror; uppröra, väcka avsky hos
revolter | revoltör, upprorsman
revolting creature | motbjudande varelse, avskyvärd person
revolting | upprorisk; motbjudande; äcklig
revoltingly | på ett motbjudande sätt
revolute | revolutionera, göra uppror
revolute | omkastad
revolution | revolution; rotation; varv, omlopp
revolutionarily | revolutionärt
revolutionary government | den revolutionära regeringen (regeringen som kom till makten efter revolutionen)
revolutionary | revolutionär
revolutionary | revolutionär
revolutionist | revolutionär
revolutionize | revolutionera, göra revolution
revolutionizer | revolutionär
revolvable | som kan rotera, som kan snurra; som kan roteras
revolvably | genom att svänga runt
revolve | grubbla; svänga, rotera; vrida sig; omsluta
revolver | revolver, pistol
revolving door | svängdörr (dörr som roterar runt en pivå och som är mycket vanlig på offentliga platser)
revolving | roterande; förnyad
revue | revy, föreställning
revulsion | avsmak; omsvängning
revulsive | avledande
reward and punishment | belöning och straff (belöning och straff efter sina goda eller dåliga gärningar)
reward | belöning; ersättning; hittelön
reward | belöna; ersätta, kompensera
rewardable | belöningsbar
rewarder | en som belönar; en som vedergäller
rewarding | givande, lönande
rewardingly | på ett lönande sätt, på ett givande sätt
rewarm | värma upp på nytt
rewash | tvätta om, tvätta igen
reweave | väva om
reweigh | väga om
reweld | svetsa om, välla om
rewind | spola tillbaka (film, band); vira upp igen; vrida upp igen
rewire | sända ett telegram på nytt; lägga in nya ledningar
reword | omformulera
rework | omarbeta
reworked | återanvänd
rewrap | svepa in på nytt
rewrite | omredigerad text
rewrite | skriva om, redigera om
rewriter | omskrivare
rewriting history | skriva om historien (förvanska historien så att den tjänar ens mål)
rewriting | omredigering, omskrivning
rezone | indela i zoner på nytt
rezoning | återuppdelande i områden
