
hi | hi: (разговорное) привет (американизм) (разговорное) привет!, алло! - *, Jiggs здорово, Джиггс!
hiant | hiant: (книжное) зияющий
hiatal | hiatal: (специальное) относящийся к отверстию, зиянию
hiate | hiate: (редкое) зиять
hiatus | hiatus: (книжное) пробел, пропуск - a * in a manuscript пробел в рукописи хиатус, зияние (медицина) хиатус, отверстие
hibachi | hibachi: (японское) хибати (тип жаровни)
hibakusha | hibakusha: (японское) ''хибакуся'', переживший атомную бомбардировку в Хиросиме или Нагасаки
hibernacle | hibernacle: место зимовки место зимней спячки животного
hibernacula | hibernacula: pl от hibernaculum
hibernaculum | hibernaculum: место зимней спячки животного (ботаника) зимующая почка
hibernal | hibernal: (книжное) зимний
hibernate | hibernate: находиться в зимней спячке (о животном) зимовать; проводить зиму в теплых краях бездействовать, быть в бездействии
hibernating animal | hibernating animal: животное, впадающее в зимнюю спячку
hibernation | hibernation: зимняя спячка - in the state of * в зимней спячке бездействие
hibernator | hibernator: животное, впадающее в зимнюю спячку
hibernian | Hibernian: ирландец; ирландка ирландский
hibernianism | Hibernianism: ирландизм ирландский характер
hibernicism | Hibernicism: ирландизм ирландский характер
hiberno- | Hiberno-: компонент сложных слов; в русском языке соответствует компоненту ирландско- - Hiberno-Celtic ирландско-кельтский
hibiscus | hibiscus: (ботаника) роза гибискус (Hibiscus) - Chinese * китайская роза
hic | hic: икота ик! (передает звук, издаваемый при икоте)
hiccough | hiccough: икота - to have the *s икать - to make a * икнуть кратковременное падение курса акций икать ''чихать'', барахлить (о моторе и т. п.)
hiccup | hiccup: икота - to have the *s икать - to make a * икнуть кратковременное падение курса акций икать ''чихать'', барахлить (о моторе и т. п.)
hiccup out | hiccup out: говорить икая
hic jacet | hic jacet: (латинское) здесь лежит (начало эпитафии) эпитафия
hick | hick: (американизм) (сленг) провинциал; деревенщина (американизм) (сленг) провинциальный, захолустный - * town провинциальный городишко (редкое) икота (редкое) запинка, запинание в речи (редкое) икать
hickey | hickey: (разговорное) штука, штучка, штуковина (вместо забытого названия какого-л. предмета, приспособления) (электротехника) приспособление для крепления электроарматуры инструмент для сгибания труб деревенщина прыщ краснота или синяк от поцелуя, засос
hickory | hickory: (ботаника) гикори, кария, пекан (Carya gen.) плод пекана древесина пекана изделие из древесины пекана
hickory shirt | hickory shirt: (американизм) рубашка из грубой хлопчатобумажной ткани в узкую синюю полоску или клетку
hickwall | hickwall: (диалектизм) зеленый дятел
hicky | hicky: (разговорное) штука, штучка, штуковина (вместо забытого названия какого-л. предмета, приспособления) (электротехника) приспособление для крепления электроарматуры инструмент для сгибания труб деревенщина прыщ краснота или синяк от поцелуя, засос
hid | hid: past и p.p. от hide
hidage | hidage: (историческое) налог с надела земли в 100 акров
hidalgo | hidalgo: (испанское) (г)идальго
hidden | hidden: спрятанный, скрытый; тайный - * treasure спрятанное сокровище - * thoughts тайные мысли - * meaning тайный смысл - * fifth (музыкальное) скрытые квинты - * mass (астрономия) скрытая /недостающая/ масса p.p. от hide
hiddenite | hiddenite: (минералогия) гидденит
hidden tax | hidden tax: косвенный налог
hide | hide: шкура; кожа - raw * (кожевенное) дело парная шкура - to have a thick * быть толстокожим кожа (человека) > (in) * and hair целиком, полностью; без остатка > neither * nor hair ничего; ни разу; ни слуху, ни духу > to save one''s * спасать свою шкуру > to tan /to dress/ smb.''s * разукрасить /избить/ кого-л. сдирать шкуру; свежевать (разговорное) выпороть, спустить шкуру (охотничья) засада; укрытие; скрадок тайник (тж. * away, * up) прятать - to * (away) a treasure прятать сокровище - to * smth. from sight убрать с глаз подальше - * yourself! прячься! - she hid her face in her hands она закрыла лицо руками прятаться; скрываться - where is he hiding? где он прячется? - you had better * вам лучше спрятаться скрывать; не проявлять, не показывать (чувства и т. п.) - to * (up) a scandal замять скандал - to * one''s feelings скрывать свои чувства - I have nothing to * мне нечего скрывать - what are you hiding from me? что вы от меня скрываете? закрывать, загораживать, скрывать - the sun was hidden by the clouds солнце было скрыто облаками - the wall is hidden under the ivy стена скрыта плющом > to * one''s face отворачиваться; прятаться, укрываться; не показываться (особ. от стыда) > to * one''s head прятаться, укрываться; не показываться (особ. от стыда) > to * one''s light /one''s candle/ under a bushel (библеизм) держать свет под спудом; скрывать свой ум и талант; быть излишне скромным (историческое) гайда, хайд, надел земли; мера земельной площади (100 акров)
hide-and-seek | hide-and-seek: (игра в) прятки - to play * играть в прятки
hide away | hide away: (американизм) прятаться, скрываться (от полиции и т. п.)
hideaway | hideaway: беглец (разговорное) укрытие; убежище (разговорное) укромный особняк (разговорное) уютный ресторанчик (расположенный в тихом месте) скрытый, тайный, спрятанный; уединенный - a * bed раскладная кровать
hidebound | hidebound: сильно исхудавший, истощенный, ''кожа да кости'' (о скоте) истощенный, бесплодный (о почве) в кожаном переплете покрытый шкурой или кожей с твердой, плотной корой (о дереве) ограниченный, узколобый, с узким кругозором фанатичный; закоснелый
hidel | hidel: (устаревшее) укрытие, убежище
hideland | hideland: (историческое) гайда, хайд, надел земли; мера земельной площади (100 акров)
hidels | hidels: (устаревшее) укрытие, убежище
hideosity | hideosity: безобразие, гнусность, мерзость - the * of his appearance его отвратительная /отталкивающая/ внешность
hideous | hideous: отвратительный, страшный, ужасный; отталкивающий - * grimace отвратительная гримаса - * crime ужасное преступление - * building уродливое здание (эмоционально-усилительно) ужасный - * noise /uproar/ страшный шум
hideously | hideously: (эмоционально-усилительно) отвратительно, страшно, ужасно
hideousness | hideousness: безобразие, гнусность, мерзость - the * of his appearance его отвратительная /отталкивающая/ внешность
hide out | hide out: (американизм) прятаться, скрываться (от полиции и т. п.)
hide-out, hideout | hide-out, hideout: (разговорное) укрытие, убежище
hider | hider: тот кто скрывает, прячет > *s are good finders кто ловко прячет, тот быстро находит
hidey-hole | hidey-hole: (разговорное) укрытие, убежище
hiding | hiding: (разговорное) порка - to give smb. a good * выдрать /выпороть, вздуть/ хорошенько кого-л. прятание, скрывание - to be in * сскрываться, прятаться; быть в бегах - to go into * скрыться, спрятаться (от преследования) сокрытие; утаивание тайник, потайное место (тайное) убежище, укрытие > on a * to nothing в безвыходном положении, в тупике
hiding-place | hiding-place: тайник, потайное место (тайное) убежище, укрытие
hidro- | hidro-: в сложных словах с греч. корнями имеет значение: вода, водный
hidrosis | hidrosis: (медицина) потение, потоотделение (медицина) чрезмерная потливость; усиленное потоотделение
hidrotic | hidrotic: потогонное средство относящийся к поту потогонный
hie | hie: (устаревшее) спешить, торопиться - * (yourself) to the sale! спешите на распродажу!
hiemal | hiemal: (редкое) зимний
hiems | hiems: зима
hier- | hier-: в сложных словах с греч. корнями имеет значение: святой, священный - hierogram священный знак - hierocracy теократическое правление
hierarch | hierarch: иерарх
hierarchal | hierarchal: (церковное) относящийся к иерарху или иерархии
hierarchic, hierarchical | hierarchic, hierarchical: иерархический - in * order в порядке иерархии
hierarchism | hierarchism: иерархический принцип; соблюдение иерархии
hierarchize | hierarchize: располагать в иерархическом порядке; иерархически упорядочивать - to * a system иерархически упорядочить /организовать/ систему
hierarchy | hierarchy: иерархия - the * of the Civil Service иерархия на государственной службе, ''служебная лестница'' церковная иерархия священноначалие, церковная власть, теократия
hieratic | hieratic: жреческий иератический - * writing иератическое письмо (в Древнем Египте) религиозный, культовый (об искусстве)
hieratica | hieratica: (латинское) папирус (для священных письмен)
hieratical | hieratical: жреческий иератический - * writing иератическое письмо (в Древнем Египте) религиозный, культовый (об искусстве)
hiero- | hiero-: в сложных словах с греч. корнями имеет значение: святой, священный - hierogram священный знак - hierocracy теократическое правление
hierocracy | hierocracy: священноначалие, церковная власть, теократия
hierodule | hierodule: (древнегреческое) раб, прислуживающий в храме
hieroglyph | hieroglyph: иероглиф тайный или непонятный знак каракуля - I can''t read his *s я не могу прочесть его каракули
hieroglyphic, hieroglyphical | hieroglyphic, hieroglyphical: иероглифический написанный иероглифами тайный или непонятный (о знаках) неразборчиво написанный, накаляканный
hieroglyphically | hieroglyphically: иероглифически с тайным смыслом неразборчиво
hieroglyphics | hieroglyphics: pl иероглифика, иероглифическое письмо тайные или непонятные знаки - the confusing * of advanced mathematics загадочные символы высшей математики неразборчивое письмо, каракули
hieroglyphist | hieroglyphist: специалист по иероглифическому письму
hierogram | hierogram: священный знак; символические письмена (древних жрецов) иероглиф тайный или непонятный знак каракуля
hierograph | hierograph: священный знак; символические письмена (древних жрецов)
hierographic, hierographical | hierographic, hierographical: относящийся к священным письменам
hierolatry | hierolatry: культ святых; поклонение святым или священным предметам
hieromancy | hieromancy: (древнегреческое) иеромантия, гадание по принесенной жертве
hieromonk | hieromonk: (церковное) иеромонах
hierophant | hierophant: (верховный, главный) жрец (в Древней Греции) истолкователь таинств глашатай, проповедник (теории и т. п.)
hierosolymitan | Hierosolymitan: иерусалимский
hierurgy | hierurgy: (редкое) священнодействие
hifalutin | hifalutin: (разговорное) напыщенность, высокопарность - to express the pures poetry without * передать чистейшую поэзию без всякой напыщенности (разговорное) напыщенный, высокопарный, претенциозный
hi-fi | hi-fi: сокр. от high fidelity (специальное) высокая точность воспроизведения (звука) проигрыватель, магнитофон и т. п. с высокой точностью воспроизведения звука увлечение пластинками, магнитофонными записями - he is a * fan /enthusiast/ он большой любитель музыкальных записей, он коллекционирует музыкальные записи высококачественный (о звукозаписи) дающий высокую точность воспроизведения звука (о проигрывателе, магнитофоне и т. п.)
higgle | higgle: торговаться, выторговывать мелкие уступки (устаревшее) торговать вразнос
higgledy-piggledy | higgledy-piggledy: полный беспорядок, хаос беспорядочный, хаотический, сумбурный в беспорядке, как попало - things thrown down * on the floor вещи, в беспорядке /как попало/ валяющиеся на полу
higgler | higgler: разносчик; торговец, развозящий по деревням фабричные изделия и скупающий продукты
high | high: высшая точка, максимум - to be in /at/ the * достигнуть высшего уровня /предела, максимума/ - an all-time * рекордный /небывалый/ уровень (специальное) ''пик'' (нагрузки и т. п.) (метеорология) область повышенного давления, антициклон (карточное) старшая карта, находящаяся на руках (американизм) (разговорное) средняя школа (тж. * school) - she learned bookkeeping in * она обучалась счетоводству в школе (сленг) ''кайф'', состояние наркотического опьянения (автомобильное) высокая передача (тж. * gear) > on * в небе; в вышине; (религия) на /в/ небесах > he watched the birds wheeling on * он наблюдал за кружащимися в небе птицами > from on * свыше, с небес > the * and mighties великие /сильные/ мира сего > * and low (люди) всякого звания высокий - * mountain высокая гора - * ground высокое место, возвышенность высокий, находящийся в вышине, на высоте, наверху - * cloud высокое облако - * burst (военное) высокий разрыв - * position (анатомия) высокое стояние (диафрагмы) - the *est floor верхний этаж - the *est point of the range самая высокая /высшая/ точка горной цепи - with one''s head * с высоко поднятой головой - the sun was * солнце было высоко - the sun is getting *er солнце поднимается (все выше) имеющий определенную высоту, высотой в - a tree thirty metres * дерево высотой в тридцать метров, тридцатиметровое дерево - the snow was half-leg * снег доходил до колен - how * is the mountain? какова высота этой горы? - * trajectory (военное) крутая траектория большой, высокий - * temperature /fever/ высокая температура - * latitudes (география) высокие широты - * speed большая скорость - * respiratory rate (медицина) учащенное дыхание - * pulse rate (медицина) (сильно) учащенный пульс - to get one''s horse into a good * trot пустить лошадь крупной рысью - to /in/ the *est degree в высшей степени - * antiquity большая /глубокая/ древность дорогой, высокий - * price высокая /дорогая/ цена - * rent высокая арендная или квартирная плата; (американизм) высокая плата за прокат - * money (американизм) большие деньги - * rate of interest высокие проценты - * bid высокая заявка /цена/ (предлагаемая на торгах, аукционе) - * stakes (карточное) крупная /высокая/ ставка - to play for * stakes вести крупную игру - to pay * taxes платить высокие налоги - living is * жизнь дорога - to buy smth. at a * figure дорого заплатить за что-л.; отдать большую сумму за что-Л7 - to sell one''s life at a * price дорого отдать свою жизнь большой, сильный; интенсивный - * wind сильный /крепкий/ ветер - * heat сильная жара - * colour /complexion/ яркий румянец - * colours яркие цвета - * diet /feeding/ усиленное питание - * Tory крайний консерватор - * farming интенсивное земледелие насыщенный, с высоким содержанием (чего-л.) - * dilution (фармацевтическое) слабый раствор - a food * in iron богатая железом пища находящийся в самом разгаре - * summer разгар лета - at * noon точно в полдень - it was * day when this happened это случилось средь бела дня - it is * time for us to go нам пора идти высший, высокопоставленный; верховный - * caste высшая каста - * official высокопоставленный чиновник - * rank высший чин - * office высшая должность - * command высшее /верховное/ командование - *er commander (военное) вышестоящий командир - *er echelon вышестоящая инстанция; (военное) вышестоящий штаб - persons in * position люди, занимающие высокое положение /высокие должности/; высокопоставленные лица - position of the *est importance очень высокое положение; ответственная должность - to appoint smb. to a *er post назначить кого-л. на более высокую должность лучший, высший - * quality хорошее /высокое/ качество - * merit большое достоинство - the *est efficiency наивысшая производительность; самая высокая квалификация - in the *est sense of the word в самом лучшем смысле слова - to hold smb. in * respect очень уважать кого-л. - to have a * opinion of smb. быть очень хорошего мнения о ком-л. - to speak about smb. in * terms очень хорошо отзываться о ком-л. - to deserve * praise заслуживать высокой похвалы высокий, возвышенный, благородный - * spirit высокий /благородный/ дух - * thoughts /thinking/ высокие /возвышенные/ мысли - * ideals высокие /возвышенные/ идеалы - * calling высокое призвание - * comedy высокая комедия - a man of * character благородный человек серьезный, решающий, критический - * consequences серьезные последствия - the * hour of history решающий час /момент/ истории - the * point of the novel кульминационный момент всего романа - this question is * on the agenda это основной /ключевой/ вопрос в повестке дня высокий, резкий (о звуке) - * pitch /tone/ высокий тон - * voice высокий или резкий и громкий голос - the violin is not * enough скрипка недостаточно высоко настроена веселый, радостный - * spirits веселое /приподнятое/ настроение - a * (old) time, * jinks (разговорное) веселое времяпрепровождение; веселье - to have a * (old) time хорошо повеселиться, хорошо провести время - his heart was * на сердце /на душе/ у него было радостно возбужденный, взвинченный - * from nervous tension возбужденный от (перенесенного) нервного потрясения (разговорное) пьяный, сильно выпивший - he was * and didn''t know what he was saying он был пьян и болтал всякую чепуху опьяненный наркотиками, ''забалдевший'' - to get * накуриться, нанюхаться (наркотиков); напиться, опьянеть - he was getting *er all the time by nipping at martinis он все время прикладывался к мартини и все больше хмелел горячий, ретивый (о лошади) - * action резвость, ретивость (обыкн. лошади) богатый, роскошный; светский - * living жизнь на широкую ногу - * life светская жизнь; светское общество, высший свет - to live the * life вести светский образ жизни - * life below stairs имитация слугами ''красивой жизни'' хозяев с душком (о мясе, дичи) - this meat is rather *, this meat has rather a * flavour это мясо с душком /попахивает/ дурно пахнущий, воняющий (потом и т. п.) (фонетика) верхний, верхнего подъема - * vowel гласный верхнего подъема > the Most H. (религия) Всевышний > * and dry выброшенный или вытащенный на берег (о судне); покинутый в беде > * and mighty (ироничное) высокомерный, надменный, властный, заносчивый > * words гневные слова; разговор в повышенном тоне, крупный разговор > with a * hand властно > on the * ropes (разговорное) возбужденный, в возбужденном состоянии; разгневанный > to be /to get/ * on smth. быть увлеченным /увлечься/ чем-л. > at the concert I got * on the music музыка, которую я услышал на концерте, увлекла /взолновала/ меня > to ride /to mount, to be on/ the * horse, (американизм) to get the * hat важничать, держаться высокомерно > how is that for *? ну как, здорово сделано /сказано/? > * as a kite (сленг) сильно возбужденный; опьяненный алкоголем или наркотиками, ''забалдевшиЙ'' высоко - to climb * забраться /залезть/ высоко - * up the Thames далеко вверх по Темзе - *er up the river выше по течению реки - to hold one''s head * высоко держать голову - to fly * летать высоко - to aim * метить высоко - to raise * in public esteem высоко подняться в общественном мнении - *er and *er все выше и выше сильно; интенсивно - the wind blows * дует сильный ветер - her heart beat * ее сердце сильно /учащенно/ билось - to feed * обильно кормить, откармливать дорого - to pay * дорого платить - he went as * as $200 он готов был заплатить двести долларов богато, роскошно - to live * жить в роскоши, жить широко высоко, резко, на высоких нотах - to sing * петь высоким голосом - to speak * говорить резко - his voice rose * он заговорил резко /на высоких нотах/; он запел высоким голосом > to fly /to aim/ * иметь честолюбивые замыслы > to run * вздыматься (о море); возбуждаться; подниматься, подскакивать (о ценах и т. п.) > passions /tempers/ ran * страсти разгорелись > expenditure is running * расходы растут и растут > to play * (карточное) играть по большой; ходить с крупной карты > * and low повсюду, везде; везде и всюду > to hunt * and low (for smth.) искать (что-л.) повсюду
high-alloy | high-alloy: (специальное) высоколегированный
high-altitude | high-altitude: высотный - * flight /flying/ высотный полет
high-angle | high-angle: (военное) под большим углом; навесной - * fire огонь навесной траектории; стрельба при больших углах возвышения
high-antiknock | high-antiknock: (химическое) (техническое) высокооктановый, с высоким октановым числом (о бензине)
high-aperture | high-aperture: (оптика) светосильный
highball | highball: (американизм) (разговорное) хайбол (виски с содовой водой и льдом, поданное в высоком стакане) род покера, в котором играют нумерованными шарами (американизм) (военное) (жаргон) отдание чести (американизм) (железнодорожное) (профессионализм) сигнал ''путь свободен''; сигнал отправления
highbinder | highbinder: (американизм) (сленг) гангстер-китаец (американизм) (сленг) хулиган; темная личность, мошенник
high-blooded | high-blooded: высокородный, благородного происхождения
high-blown | high-blown: сильно раздутый напыщенный
high-board | high-board: (спортивное) вышка для прыжков в воду - * diver прыгун с вышки - * diving прыжки с вышки
high-boiling | high-boiling: (физическое) высококипящий, кипящий при высокой температуре
highborn | highborn: знатного происхождения
highboy | highboy: (американизм) высокий комод на ножках
high brass | high brass: (американизм) (военное) (жаргон) высшее офицерство, генералитет
highbred | highbred: благородного происхождения породистый (о животных) хорошо воспитанный благородный, изысканный (о манерах и т. п.)
highbrow | highbrow: (разговорное) человек, претендующий на интеллектуальность, на утонченность вкуса, ''умник'', ''интеллектуал''; сноб (разговорное) далекий от жизни ученый, интеллигент (разговорное) высокоинтеллектуальный; доступный лишь избранным - * literature литература для избранных заумный; с претензией на ученость; снобистский - * literary critics глубокомысленные литературные критики - to be ineffably * быть невероятным снобом
high-browed | high-browed: с высоким лбом; высоколобый заумный; с претензией на ученость; снобистский - * literary critics глубокомысленные литературные критики - to be ineffably * быть невероятным снобом
high-capacity | high-capacity: (специальное) высокопроизводительный; высокомощный - * bomb (военное) бомба большой мощности
high-chair | high-chair: высокий детский стульчик
high church | High Church: высокая церковь (направление в англиканской церкви, тяготеющее к католицизму)
high-churchman | High-Churchman: сторонник высокой церкви
high-class | high-class: высокого класса; первоклассный - * hotel первоклассная гостиница
high-coloured | high-coloured: яркий; румяный, раскрасневшийся живой (об описании) преувеличенный, приукрашенный
high commission | High Commission: представительство высокого комиссара (дипломатическое представительство одной страны Содружества в другой)
high commissioner | High Commissioner: высокий комиссар - Canada''s * in Britain высокий комиссар /посол/ Канады в Великобритании верховный комиссар - UN * for Refugees верховный комиссар ООН по делам беженцев
high-commissioner-designate | High-Commissioner-Designate: высокий комиссар, еще не вручивший верительные грамоты
high-concentrated | high-concentrated: (техническое) высококонцентрированный, высокой концентрации
high court (of justice) | High Court (of Justice): Высокий суд правосудия (входит в состав Верховного суда Великобритании)
high cranberry | high cranberry: (ботаника) калина (Viburnum opulus)
high cup | high cup: высокая чаша (вид кроны дерева)
high-current | high-current: (электротехника) сильноточный
high day | high day: праздник, праздничный день белый день; средь бела дня (разговорное) расцвет, лучшая пора
high-duty | high-duty: (техническое) высокопроизводительный (об устройстве) облагаемый высоким налогом или пошлиной (о товаре)
high-end | high-end: находящийся в начале списка (по какому-л. показателю), лидирующий
high-energy | high-energy: (физическое) высокой энергии, большой энергии; быстрый (о частицах) - * physics физика частиц высоких энергий; ядерная физика больших энергий
higher | higher: compar от high высший - * mathematics высшая математика - * education высшее образование - the * forms старшие классы (в школе) (ботаника) (зоология) высший, высокоорганизованный (о растениях, животных)
highermost | highermost: (редкое) superl от high
higher-up | higher-up: (разговорное) шишка, туз, заправила, воротила
highest | highest: superl от high
high explosive | high explosive: дробящее или бризантное взрывчатое вещество (военное) фугасный, бризантный - * bomb фугасная бомба; фугасная мина (миномета) - * shell осколочно-фугасная граната - * tracer трассирующий фугасный снаряд
highfalutin | highfalutin: (разговорное) напыщенность, высокопарность - to express the pures poetry without * передать чистейшую поэзию без всякой напыщенности (разговорное) напыщенный, высокопарный, претенциозный
highfaluting | highfaluting: (разговорное) напыщенность, высокопарность - to express the pures poetry without * передать чистейшую поэзию без всякой напыщенности (разговорное) напыщенный, высокопарный, претенциозный
high-fed | high-fed: обильно или роскошно питающийся; откормленный избалованный, изнеженный
high fidelity | high fidelity: (специальное) высокая точность воспроизведения (звука)
high-flier | high-flier: летающий на большой высоте (о птице) высотный самолет честолюбец тот, кто способен выдвинуться; птица высокого полета человек, впадающий в крайности; экстремист
high flood | high flood: (морское) высокая воды; штормовой нагон
high-flown | high-flown: часто (ироничное) вызвышенный, выспренный, высокопарный - * ideals возвышенные идеалы напыщенный - * phrases напыщенные речи
high-flyer | high-flyer: летающий на большой высоте (о птице) высотный самолет честолюбец тот, кто способен выдвинуться; птица высокого полета человек, впадающий в крайности; экстремист
high-flying | high-flying: высоко летающий честолюбивый напыщенный; амбициозный - * dissertation напыщенный трактат экстравагантный; впадающий в крайности (во взглядах, поведении и т. п.)
high frequency | high frequency: (электротехника) высокая частота
high-frequency | high-frequency: коротковолновый; высокочастотный
high-furnace | high-furnace: шахтная печь
high german | High German: верхненемецкий язык
high grade | high grade: высокое качество (горное) богатая руда (дорожностроительное) большой, крутой подъем
high-grade | high-grade: высокосортный; первоклассный, высокого качества - * goods товары высокого качества богатый (о руде) крутой (о подъеме)
high-grading | high-grading: (горное) хищническая разработка (рудника)
high-handed | high-handed: своевольный; властный - to be * with smb. держать кого-л. в строгости /в ежовых рукавицах/
high-handedly | high-handedly: своевольно; властно
high-handedness | high-handedness: своеволие; властность; произвол
highhat | highhat: (американизм) цилиндр (разговорное) важная персона, шишка (разговорное) высокомерный, заносчивый человек - * manners /ways/ высокомерие, заносчивость > to get the * важничать, держаться высокомерно
high-hat | high-hat: (американизм) цилиндр (разговорное) важная персона, шишка (разговорное) высокомерный, заносчивый человек - * manners /ways/ высокомерие, заносчивость > to get the * важничать, держаться высокомерно (американизм) (разговорное) высокомерный, заносчивый (американизм) (разговорное) относиться пренебрежительно (к кому-л.); игнорировать (кого-л.); третировать (кого-л.)
high-hearted | high-hearted: мужественный, храбрый; благородный веселый; легкомысленный - * junket веселый пикник
high-heat | high-heat: огнеупорный
high-heel | high-heel: на высоких каблуках - * shoes туфли на высоких каблуках
high-heeled | high-heeled: на высоких каблуках - * shoes туфли на высоких каблуках
high iron | high iron: (железнодорожное) (профессионализм) магистраль
highjack | highjack: угон самолета угонять, похищать (какое-л. транспортное средство), заставляя водителя или летчика изменить маршрут; заниматься воздушным пиратством - to * an airliner угнать пассажирский самолет остановить на дороге и ограбить (автомобиль и т. п.); похитить (груз) - to * goods from a truck похитить товары из грузовика
highjacker | highjacker: похититель самолетов, воздушный пират, воздушный бандит бандит, налетчик (нападающий на автомобили и т. п.)
highjacking | highjacking: угон, похищение (самолета); воздушное пиратство, воздушный бандитизм - * of civil aircraft has become rather common угон пассажирских самолетов стал частым явлением налет (на автомобиль и т. п.)
high jump | high jump: (спортивное) прыжок в высоту > he is (headed) for the * он кончит на виселице, его ждет петля; его ждут неприятности
high jumper | high jumper: прыгун в высоту
high-keyed | high-keyed: высокий (о звуке) возбудимый, нервный; напряженный
high-kilted | high-kilted: с короткой или подоткнутой юбкой неприличный
highland | highland: нагорье; высокогорная местность pl горная местность; горная страна - the Highlands север и северо-запад Шотландии горный (H.) из Шотландии; характерный для Шотландии - H. dress одежда шотландского горца или солдата шотландского полка
highlander | Highlander: горец (h.) шотландский горец; солдат шотландского полка шотландская порода скота
high-level | high-level: (происходящий) на высоком уровне - * conference конференция на высоком уровне ответственный, руководящий - * personnel руководящие работники; служащие высокого ранга высокого уровня, развитый - * (programming) langauge (компьютерное) язык (программирования) высокого уровня высотный - * bomber высотный бомбардировщик - * bombing бомбометание с больших высот (специальное) интенсивный; высоко(радио)активный
highlight | highlight: часто pl световой эффект; световой блик, световое пятно (в живописи, фотографии) основной момент, факт - the * of the performance кульминационный момент спектакля; ''гвоздь'' программы - there were no *s in the match в матче не было никаких острых моментов > to be in /to hit/ the * быть в центре внимания ярко освещать выдвигать на первый план; выпячивать; придавать большое значение
highlighter | highlighter: косметическое средство для маскировки дефектов кожи
highly | highly: очень, весьма, чрезвычайно, сильно - a * amusing film очень занятный фильм - a * gifted poet весьма одаренный поэт - a * original opinion чрезвычайно оригинальное мнение - a * coloured description приукрашенное описание; очень яркое описание - a * polished surface хорошо отполированная поверхность - * polished boots до блеска начищенные ботинки - to favour * очень благоволить, относиться очень благосклонно - to commend * очень хвалить - to season * сильно наперчить, густо посолить, остро приправить - to be * pleased быть чрезвычайно довольным - to be * dangerous быть очень опасным - to feel oneself * flattered чувствовать себя весьма /крайне/ польщенным - he is a * respectable /esteemed/ person его все очень уважают высоко - a * placed official чиновник, занимающий высокое положение - a * paid worker высокооплачиваемый рабочий - a * developed culture высокоразвитая культура - a * descended person лицо аристократического происхождения - he is * connected у него связи в высших сферах благоприятно, благосклонно - to speak * of smb. хорошо /благосклонно/ отзываться о ком-л.; хвалить кого-л. - to think too * of oneself слишком высоко себя ставить, слишком много о себе думать, задаваться
highly-strung | highly-strung: чувствительный; легковозбудимый; нервный - she is * у нее нервы напряжены
highlystrung | highlystrung: чувствительный; легковозбудимый; нервный - she is * у нее нервы напряжены
high-melting | high-melting: (специальное) тугоплавкий
high-mettled | high-mettled: мужественный, храбрый - * steed горячий /борзый/ конь
high-minded | high-minded: благородный, возвышенный; великодушный (редкое) гордый, надменный
high-molecular | high-molecular: (химическое) высокомолекулярный
highmost | highmost: (устаревшее) superl от high
high-muck-a-muck | high-muck-a-muck: (американизм) (сленг) важная персона, шишка (американизм) (сленг) надутый, самовлюбленный, чванливый дурак
high-necked | high-necked: закрытый (о платье, блузке и т. п.) - * blouse блузка с воротником-стойкой
highness | highness: высота, вышина - the * of the wall высота стены благородство, возвышенность - the * of his aims возвышенность его целей высокая степень (чего-л.) (H.) высочество (титул) - Your H. ваше высочество
high-occupancy | high-occupancy: многоместный (о транспортном средстве)
high-octane | high-octane: (химическое) (техническое) высокооктановый, с высоким октановым числом (о бензине)
high-performance | high-performance: (техническое) высокоэффективный
high-pitched | high-pitched: высокий, пронзительный (о звуке) напряженный, эмоциональный - * argument острые разногласия, горячий /жаркий/ спор высокий и крутой (о крыше) возвышенный (о мыслях и т. п.) - * ambitions благородные замыслы /побуждения/
high point | high point: важнейшее событие (чего-л.); наиболее успешный, яркий, запоминающийся момент (чего-л.) - the * of his career звездный час /зенит/ его карьеры
high polymer | high polymer: (химическое) высокополимер
high-powered | high-powered: (техническое) мощный, большой мощности - * radio station мощная радиостанция (оптика) сильный, с большим увеличением - * binoculars сильный бинокль энергичный, настойчивый - * political campaign мощная /интенсивная/ политическая кампания влиятельный; обладающий властью, большими возможностями - * lawyer видный адвокат, опытный адвокат
high-pressure | high-pressure: имеющий или использующий высокое давление; рассчитанный на высокое давление - * air compressor компрессорная установка высокого давления - * tyre пневматическая шина высокого давления (метеорология) имеющий высокое барометрическое давление использующий сильные меры воздействия, оказывающий давление или нажим; агрессивный - * salesman настойчивый /настырный/ торговец напряженный оказывать давление, нажимать, наседать - to * smb. оказывать нажим на кого-л. - don''t * me! не наседай /не дави/ на меня!
high-priced | high-priced: дорогой, дорогостоящий
high priest | high priest: первосвященник; верховный жрец корифей, ведущий деятель, глашатай (доктрины, движения и т. п.) - the * of modern education корифей современной системы образования
high pristess | high pristess: верховная жрица женск. к high priest
high-principled | high-principled: высопринципиальный, придерживающийся благородных принципов
high-priority | high-priority: первоочередной, самый важный - * call срочный (телефонный) вызов - * target (военное) цель первоочередной важности
high-proof | high-proof: крепкий, высокоградусный (о спиртном напитке)
high-protein | high-protein: богатый белками - * food богатая белками пища
high-quality | high-quality: высококачественный - * machine translation высококачественный машинный перевод
high-ranker | high-ranker: (разговорное) высокопоставленное лицо, ''большой человек'', большой начальник, ''шишка''
high-ranking | high-ranking: высокопоставленный; старший - * official высокопоставленное официальное лицо - * officer старший офицер; генерал
high relief | high relief: горельеф
high rise | high rise: многоэтажное здание, высотное здание
high-rise | high-rise: многоэтажный; высокий; высотный; точечный - * building высотное здание - * block of flats многоквартирный дом-башня - * district район многоэтажной застройки
high-riser | high-riser: многоэтажное здание, высотное здание тип раскладной кровати
highroad | highroad: большая дорога; шоссе, автомагистраль, автострада - belt /encircling/ * кольцевая автодорога - King''s * автомагистраль государственного значения (в Великобритании) - community * (американизм) дорога местного значения - P type * (американизм) дорога, на которой запрещено движение движение грузового транспорта - T type * (американизм) дорога, отведенная преимущественно для движения грузового транспорта - divided * двухполосная дорога с односторонним движением - * engineering дорожная техника; дорожное дело - * regulation регулирование движения на автомобильных дорогах - * service автомобильное сообщение главный путь; торговый путь - the * of India (историческое) (торговый) путь в Индию (юридическое) дорога, тропа или судоходная река прямой путь (к чему-л.); столбовая дорога - to be on the * to success быть на пути к успеху (связь) шина (линия связи) > to take (to) the * выйти на большую дорогу, стать разбойником > *s and byways дороги и тропинки; известные и малоизвестные места > he explored the *s and byways of Germany он изъездил Германию вдоль и поперек > славе
high-roller | high-roller: мот, транжира; расточитель азартный игрок
highroller | highroller: мот, транжира; расточитель азартный игрок
high-rolling | high-rolling: экстравагантность; транжирство, мотовство
highrolling | highrolling: экстравагантность; транжирство, мотовство
high-scaler | high-scaler: (редкое) верхолаз
high school | high school: (американизм) средняя школа средняя классическая школа (историческое) школа латинской грамматики (в Англии) (американизм) 5-8 классы средней школы high schooler (американизм) ученик средней школы; школьник
high sea | high sea: открытое море международные воды большая волна; сильное волнение
high seas | high seas: открытое море международные воды большая волна; сильное волнение
high-seasoned | high-seasoned: острый; сильно приправленный пряностями - * dishes острые блюда
high-set | high-set: возвышенный, находящийся на возвышении высокий, пронзительный (о звуке)
high sign | high sign: (сленг) тайный знак или сигнал; незаметная для посторонних сигнализация взглядом, улыбкой, жестом - to give the * сделать /подать/ тайный /условный/ знак
high-souled | high-souled: возвышенный, благородный
high-sounding | high-sounding: звучный громкий, пышный - * words громкие слова - a * but barren title пышный, но ничего не дающий титул
high-speed | high-speed: (специальное) быстроходный; скоростной быстродействующий - * camera скоростная кинокамера быстрорежущий (о станке)
high-spirited | high-spirited: отважный, мужественный пылкий, горячий; резвый - a * tomboy of a child живая, непоседливая девчонка; девчонка-сорванец в хорошем настроении, веселый
high spot | high spot: замечательное свойство (чего-л.) выдающееся событие - the * of the match острый момент ''гвоздь программы'' (о концертном номере и т. п.) > to hit the high spots пройтись по верхам; поверхностно ознакомить (с чем-л.); бегло ознакомиться (с чем-л.); пробежаться ''галопом по Европам''; (сленг) кутить; шататься по злачным местам > the lecture hit only the high spots of the subject лекция дала лишь поверхностное представление о предмете > with only three days in town the best we could do was hit the high spots за три дня мы смогли лишь бегло ознакомиться с достопримечательностями города
high-stepper | high-stepper: высоко поднимающая ноги лошадь (разговорное) человек с величественной походкой или осанкой (разговорное) благородный и мужественный человек (разговорное) человек, стремящийся добиться положения в обществе человек, ведущий беспутную жизнь; прожигатель жизни
high-stepping | high-stepping: высоко поднимающий, вскидывающий ноги (о лошади) разодетый; любящий пустить пыль в глаза (о человеке) (американизм) ищущий удовольствий и развлечений; ведущий разгульную жизнь веселый, праздный - a * town with a lot of fun for all веселый город, где каждый найдет себе развлечение по вкусу
high-stomached | high-stomached: мужественный, храбрый гордый, надменный
high street, high street | High Street, high street: Главная улица (название главной улицы во многих городах)
high-strung | high-strung: чувствительный; легковозбудимый; нервный - she is * у нее нервы напряжены
hight | hight: тк. р.р. (устаревшее) называть, нарекать - Childe Harold was he * он звался Чайльд-Гарольдом
high table | high table: стол, расположенный на возвышении (для почетных гостей) (студенческое) стол для профессоров и преподавателей (в университетской столовой)
hightail | hightail: (разговорное) удирать (разговорное) мчаться со всех ног (тж. * it) - he *ed it to the gate он молнией промчался /понесся/ к воротам
high-tasted | high-tasted: остро приправленный, с пряным вкусом (о еде)
high tea | high tea: ранний плотный ужин с чаем
high tech | high tech: сокр. от high technology сложная современная (высокоэффективная) техника или технология; малоотходная или безотходная технология; экологически чистая технология
high-tech | high-tech: сокр. от high-technology сложная современная (высокоэффективная) техника или технология; малоотходная или безотходная технология; экологически чистая технология
high technology | high technology: сложная современная (высокоэффективная) техника или технология малоотходная или безотходная технология; экологически чистая технология
high-technology | high-technology: использующий сложную современную технику или изготовленный с ее помощью; высокотехнологичный
high-tension | high-tension: (электротехника) высоковольтный, высокого напряжения
high-test | high-test: прошедший строгие испытания; отвечающий высоким требованиям высокопрочный легко испаряющийся (о бензине)
high tide | high tide: полная вода; прилив кульминационный момент, наивысшая точка - the * of the revolutionary movement момент наивысшего подъема революционного движения (редкое) большой праздник
high-toned | high-toned: высокий (о звуке) часто (ироничное) благородный; высокоморальный; принципиальный - this book is too * for me эта книга для меня слишком ''умная'' часто (ироничное) аристократический, светский чувствительный; легковозбудимый; нервный (американизм) (разговорное) манерный, с претензиями; стильный (американизм) (разговорное) отличный, первоклассный - he writes for a * literary review он сотрудничает в изысканном /элитном/ литературно-критическом журнале
high trajectory | high trajectory: (военное) крутая траектория - * weapon оружие навесного огня
high treason | high treason: государственная измена
highty-tighty | highty-tighty: высокомерие, надменность (устаревшее) легкомыслие, ветреность надменный, высокомерный - an inflated * manner напыщенно-высокомерное поведение игривый, легкомысленный - very * of me not to know that personage крайне легкомысленно с моей стороны не знать эту личность обидчивый, раздражительный скажите пожалуйста!, ну и ну!
high-up | high-up: (разговорное) шишка, туз, заправила (разговорное) высоко расположенный (разговорное) высокопоставленный, важный - * man важная персона
high-voltage | high-voltage: (электротехника) высоковольтный, высокого напряжения энергичный, предприимчивый, напористый; динамичный
high-waste | high-waste: высокоотходный (о технологии и т. п.)
high water | high water: полная вода; прилив кульминационный момент, наивысшая точка паводок; высокая вода - a * on the river carried her house away ее дом смыло паводком
high-water mark | high-water mark: (морское) уровень полной воды высшее достижение; высшая точка - the * of English poetry вершина английской поэзии
highway | highway: большая дорога; шоссе, автомагистраль, автострада - belt /encircling/ * кольцевая автодорога - King''s * автомагистраль государственного значения (в Великобритании) - community * (американизм) дорога местного значения - P type * (американизм) дорога, на которой запрещено движение движение грузового транспорта - T type * (американизм) дорога, отведенная преимущественно для движения грузового транспорта - divided * двухполосная дорога с односторонним движением - * engineering дорожная техника; дорожное дело - * regulation регулирование движения на автомобильных дорогах - * service автомобильное сообщение главный путь; торговый путь - the * of India (историческое) (торговый) путь в Индию (юридическое) дорога, тропа или судоходная река прямой путь (к чему-л.); столбовая дорога - to be on the * to success быть на пути к успеху (связь) шина (линия связи) > to take (to) the * выйти на большую дорогу, стать разбойником > *s and byways дороги и тропинки; известные и малоизвестные места > he explored the *s and byways of Germany он изъездил германию вдоль и поперек
highway code | Highway Code: правила дорожного движения
highwayman | highwayman: разбойник (с большой дороги)
highway spiral | highway spiral: (дорожностроительное) серпантин
high wire | high wire: натянутая проволока (под куполом цирка)
high-wrought | high-wrought: очень взволнованный, взвинченный, бурный - * passion бурная страсть искусно отделанный, совершенный - * epistles изысканные послания
high-yield | high-yield: высокопродуктивный
hijack | hijack: угон самолета угонять, похищать (какое-л. транспортное средство), заставляя водителя или летчика изменить маршрут; заниматься воздушным пиратством - to * an airliner угнать пассажирский самолет остановить на дороге и ограбить (автомобиль и т. п.); похитить (груз) - to * goods from a truck похитить товары из грузовика
hijacker | hijacker: похититель самолетов, воздушный пират, воздушный бандит бандит, налетчик (нападающий на автомобили и т. п.)
hijacking | hijacking: угон, похищение (самолета); воздушное пиратство, воздушный бандитизм - * of civil aircraft has become rather common угон пассажирских самолетов стал частым явлением налет (на автомобиль и т. п.)
hijinks | hijinks: шумное, бурное веселье
hijrah | hijrah: (H.) хиджра (бегство Мухаммеда из Мекки в Медину) - (H.) хиджра, мусульманское летоисчисление бегство, отъезд; паломничество
hike | hike: (разговорное) длительная прогулка, экскурсия или путешествие пешком (американизм) (военное) марш в пешем строю (разговорное) прибавка, повышение, увеличение (цен и т. п.) - a * in wages, a wage * прибавка к зарплате (разговорное) путешествовать, ходить пешком; бродить - to * about the country бродить /путешествовать/ по окрестностям - we *d it there мы добрались туда пешком - we had to * back to the highway нам пришлось (пешком) вернуться к шоссе (разговорное) бродяжничать (американизм) (военное) идти в пешем строю (разговорное) (тж. * up) подтягивать, поднимать; подниматься, задираться - * up your pants подтяни брюки - her skirt *d up in /at/ the back у нее сзади задралась юбка (разговорное) резко поднимать (цены, ренту и т. п.)
hike off | hike off: (разговорное) уйти
hike out | hike out: (разговорное) уйти
hiker | hiker: спортсмен-ходок
hiking | hiking: пешеходная экскурсия, прогулка пешком пешеходный, пеший туризм
hila | hila: pl от hilum
hilarious | hilarious: веселый, шумный - a * celebration шумное празднование веселый, смешной - a * joke уморительная шутка
hilarity | hilarity: шумное, бурное веселье; веселость - his speech was received with high * его речь была встречена взрывом бурного веселья
hilary | Hilary: (университетское) семестр, начинающийся с рождества и кончающийся к Пасхе (в Оксфорде и Дублине) (историческое) январская судебная сессия, зимняя судебная сессия
hilary term | Hilary term: (университетское) семестр, начинающийся с рождества и кончающийся к Пасхе (в Оксфорде и Дублине) (историческое) январская судебная сессия, зимняя судебная сессия
hilding | hilding: (устаревшее) низкий, подлый человек (устаревшее) низкий, подлый
hili | hili: pl от hilus
hill | hill: холм; возвышенность; пригорок - sharp /steep/ * крутой холм; крутой подъем - landing * гора приземления (лыжный спорт) - * country холмистая местность - a chain of *s цепь холмов - the slope of a * склон холма - to go up the * подниматься в гору (военное) высота - the slope of a * скат высоты куча, груда (сельскохозяйственное) гнездо, лунка (the H.) (сленг) Капитолийский холм (в Вашингтоне; сокр. от Capitol Hill); конгресс США > * of beans (американизм) (разговорное) ничто, ''пустое место''; пустяк, самая малость > not to amount to a * of beans ничего не значить, ничего не стоить > not to care a * of beans не интересоваться, (ни капли) не беспокоиться, ''плевать'' > up * and down dale по горам, по долам; повсюду; упорно и энергично > to be over the * начать преодолевать кризис, выходить из трудного положения; начать устаревать, выходить из моды и т. п. > he''s over the * as a professional athlete как спортсмен-профессионал он уже сходит со сцены > to go over the * (сленг) бежать из тюрьмы; (военное) дезертировать > to take * (военное) (жаргон) дезертировать; уйти в самовольную отлучку > as old as the *s старо как мир насыпать кучу (сельскохозяйственное) окучивать - to * potatoes окучивать картофель (тж. * up)
hillbilly | hillbilly: (американизм) (разговорное) горец, бедняк (особ. из глухих горных районов южных штатов) (американизм) (разговорное) деревенский - * songs народные песни (особ. глухих горных районов южных штатов) - * band деревенский оркестр; оркестр народных инструментов (на которых играют в глухих горных районах южных штатов)
hill-digger | hill-digger: грабитель могил, курганов и т. п.
hill-drop planter | hill-drop planter: гнездовая сеялка
hilled | hilled: холмистый - * country холмистая местность
hiller | hiller: (сельскохозяйственное) окучник; культиватор для нарезки гряд и борозд
hillet | hillet: (редкое) холмик; бугор; кочка
hill-farming | hill-farming: (сельскохозяйственное) земледелие на склонах, контурное земледелие
hillfolk | hillfolk: (собирательнле) жители холмистых или горных районов, горцы (собирательнле) эльфы и феи
hill-fort | hill-fort: крепость на холме или на возвышенности
hill-fox | hill-fox: (зоология) лисица гималайская (Vulpes himalaicus)
hill holder | hill holder: (автомобильное) устройство, удерживающее автомобиль на уклоне при выключенном сцеплении (не ручной тормоз)
hilliness | hilliness: холмистость
hilling | hilling: (сельскохозяйственное) окучивание
hilling attachment | hilling attachment: (сельскохозяйственное) окучник; культиватор для нарезки гряд и борозд
hill-man, hillman | hill-man, hillman: житель холмистых или горных районов, горец гном, эльф, троль горняк; рабочий в каменоломнях
hillo | hillo: (устаревшее) привет, алло!
hillock | hillock: холмик; бугор; кочка (горное) отвал пустой породы; куча породы
hillocky | hillocky: холмистый; бугристый; с небольшими холмиками, бугорками, кочками
hill-people | hill-people: (собирательнле) жители холмистых или горных районов, горцы (собирательнле) эльфы и феи
hillside | hillside: склон, скат горы или холма
hill-spacing | hill-spacing: (сельскохозяйственное) расстояние между гнездами (при севе)
hilltop | hilltop: вершина холма или горы
hilly | hilly: холмистый - * country холмистая местность
hilt | hilt: рукоятка, эфес > up to the * полностью, до предела > to prove a charge up to the * полностью доказать обвинение > to live up to the * жить полной жизнью
hilted | hilted: с рукояткой, с эфесом
hilum | hilum: (ботаника) рубчик семени (анатомия) ворота органа, хилус
hilus | hilus: (анатомия) ворота органа, хилус
him | him: косв.п. от he (вм. he) (разговорное) он - that''s * это он; вот он - but sure it can''t be * невозможно, чтобы это был он в грам. знач. возвр. мест. -ся, -сь, себя, себе, собой (о 3-м л.ед.ч. мужск.рода) - he looked about * он огляделся, он посмотрел вокруг себя - he closed the door behind * он закрыл за собой дверь - he took the letter away with * он унес письмо с собой - he sets * to work он принимается за работу - he laid * down to sleep он лег спать - winter has wrapped his mantle about * зима оделась своим покровом в грам. знач. указ. мест. тот (кто) - the prize goes to * who comes in first награда /приз/ достанется тому, кто придет первым в грам. знач. сущ. (просторечие) мужчина - four *s and a her четверо мужчин и женщина
himalayan | Himalayan: гималайский
himatia | himatia: pl от himation
himation | himation: (древнегреческое) гиматий, плащ
himself | himself: себя, себе, собой, -сь, -ся (о 3-м. л. ед.ч. мужск.рода) - he cut * он порезался - he came to * in a strange room он пришел в себя в незнакомой комнате себя, себе, собой (о 3-м л. ед. ч. мужск.рода) - he examined * in the mirror он рассматривал себя в зеркале - he is no longer master of * он больше не владеет собой - he put * a question он задал себе вопрос - he said he greatly appreciated the friendly remarks made about * он сказал, что весьма ценит дружеские высказывания о нем /о себе/ сам (о 3-м л. ед.ч.) - he drives the car * он сам водит машину - he cannot understand it * он сам /даже он, он тоже/ не может этого понять - he * says so, he says so * он сам это говорит - did you see the manager *? вы видели самого управляющего? (просторечие) хозяин, глава - where''s * and the lads? а где сам-то и ребята? > (all) by * сам, один, самостоятельно, без посторонней помощи > can he do it by *? он может это сделать сам /самостоятельно/? > he was all by * он был совершенно один > he''s not * он сам не свой > he looks * again он снова принял свой прежний облик; он пришел в себя > he keeps * to * он не лезет в чужие дела, он никому не навязывается > Richard is * again жив, курилка!
himyarite | Himyarite: представитель древнеарабского племени, населявшего имьяратское царство
hincty | hincty: (американизм) (сленг) снобистский, тщеславный, самодовольный
hind | hind: задний - * leg задняя нога - * quarters зад (тж. (грубое) человека); (кулинарное) (профессионализм) задняя часть (туши) - to be /to get/ on one''s * legs встать на дыбы (о лошади); разозлиться; встать для произнесения речи; встать на ноги /оправиться/ после болезни; занять твердое общественное, служебное и т. п. положение самка благородного оленя (шотландское) женатый работник на ферме (презрительное) деревенщина
hindberry | hindberry: малина щетинистая (Rubus strigosus)
hind body | hind body: брюшко (насекомого)
hindbrain | hindbrain: (анатомия) задний мозг
hinder | hinder: мешать, препятствовать; быть, служить помехой - to * smb. мешать кому-л. - don''t * me не мешай мне - to * smb.''s movements мешать чьим-л. движениям; сковывать /затруднять/ чьи-л. движения - to * smb.''s influence препятствовать распространению чьего-л. влияния - to * smb. in smth. мешать кому-л. в чем-л. - I was *ed in my work мне (по)мешали работать - to * smb. in /from/ doing smth. мешать кому-л. сделать что-л. - to * smb. from coming помешать /не дать/ кому-л. прийти удержать, не дать - to * smb. from falling down не дать кому-л. упасть задний - the * part /side/ задняя часть - * part before /foremost/ задом наперед
hinderance | hinderance: помеха, препятствие - to be a (great) * to smb. быть (большой /серьезной помехой) для кого-л. - to act without * действовать беспрепятственно - to remove a * убрать помеху /препятствие/ - it was a great * to my studies это очень мешало моим занятиям - he was more of a * to me than a help он мне больше мешал, чем помогал
hinderer | hinderer: тот, кто мешает, препятствует
hindermost | hindermost: самый задний, самый последний самый отдаленный > everyone for himself and the devil take the * всяк за себя, один Бог за всех; спасайся кто может
hind-foremost | hind-foremost: задом наперед
hind-head | hind-head: (устаревшее) затылок
hindi | Hindi: язык хинди относящийся к языку хинди
hindmost | hindmost: самый задний, самый последний самый отдаленный > everyone for himself and the devil take the * всяк за себя, один Бог за всех; спасайся кто может
hindoo | Hindoo: индус индусский
hindrance | hindrance: помеха, препятствие - to be a (great) * to smb. быть (большой /серьезной помехой) для кого-л. - to act without * действовать беспрепятственно - to remove a * убрать помеху /препятствие/ - it was a great * to my studies это очень мешало моим занятиям - he was more of a * to me than a help он мне больше мешал, чем помогал
hindsight | hindsight: непредусмотрительность; суждение задним числом - it is easier to have * than foresight судить задним числом легче, чем предвидеть; человек задним умом крепок (военное) прицел
hindu | Hindu: индус индусский
hinduism | Hinduism: индуизм
hindustani | Hindustani: (язык) хиндустани индиец индийский
hindward | hindward: прошлое - the dark * and abysm of time (Shnakespeare) туманное прошлое обратный (обыкн. о движении) - * flow (техническое) противоток - * take (кинематографический) обратная съемка; кинокадр, снятый приемом обратной съемки - on seeing me he made a * movement увидав меня, он отступил /сделал шаг назад/ отсталый - * children умственно или физически отсталые дети - * mind неразвитый ум - * country отсталая страна поздний; запоздалый - * autumn запоздалая осень - * in one''s preparations отставший с подготовкой - the melons are * this year дыни поздно поспели /появились/ в этом году медлящий, мешкающий; делающий неохотно
hindwards | hindwards: прошлое - the dark * and abysm of time (Shnakespeare) туманное прошлое обратный (обыкн. о движении) - * flow (техническое) противоток - * take (кинематографический) обратная съемка; кинокадр, снятый приемом обратной съемки - on seeing me he made a * movement увидав меня, он отступил /сделал шаг назад/ отсталый - * children умственно или физически отсталые дети - * mind неразвитый ум - * country отсталая страна поздний; запоздалый - * autumn запоздалая осень - * in one''s preparations отставший с подготовкой - the melons are * this year дыни поздно поспели /появились/ в этом году медлящий, мешкающий; делающий неохотно
hinge | hinge: шарнир; петля (дверная); навеска - the door is off its *s дверь снята с петель (полиграфия) стержень суть; стержень, кардинальный пункт - the * of the conversation предмет, вокруг которого вертится разговор; суть беседы > off the *s в беспорядке, в расстройстве, в растерянности прикреплять на петлях, навешивать на петли висеть или вращаться на петлях (on) вращаться (вокруг чего-л.); зависеть (от чего-л.) - the character in the play on whom everything *s персонаж в пьесе, вокруг которого разворачиваются все события - their whole policy *s on this alliance вся их политика строится на этом союзе - everything *s on his decision все зависит от его решения
hinged | hinged: откидной, поворотный, на петлях; шарнирный; створчатый - * cowl (автомобильное) откидной капот - * seat откидное сиденье - * sides откидные борта (кузова, повозки, вагона-платформы и т. п.)
hinge joint | hinge joint: шарнирное сиденье, шарнир (анатомия) блоковидный сустав
hinging post | hinging post: дверная рама
hinny | hinny: (зоология) лошак (Equus hinnus) ржать (шотландское) милый, голубчик; милая, голубушка
hint | hint: намек - delicate /gentle/ * тонкий намек - broad * ясный /недвусмысленный/ намек - to give /to droop/ (smb.) a * намекнуть (кому-л.) - to let fall /to throw out/ a * that намекнуть, что - to take a * понять намек, понять с полуслова - not a /not the slightest/ * of surprise ни тени удивления совет - *s on housekeeping, *s for housewives советы домашним хозяйкам - can you give me some *s on how to do this? не могли бы вы посоветовать /подсказать/ мне, как это сделать? очень маленькое количество - a * of garlic in the soup немножко чеснока в супе для запаха намекать; давать понять - to * to smb. that намекнуть кому-л., что - to * at smth. намекать на что-л. - he *ed that he knew more он дал понять, что сказал (далеко) не все - he *ed that he would like to be invited он дал понять, что хочет, чтобы его пригласили - little gustes of wind *ed at a storm to follow легкие порывы ветра предвещали приближение бури
hinterland | hinterland: внутренние районы; районы, находящиеся в глубине страны, далеко от прибрежной полосы или границы; районы, расположенные вдали от крупных городов, промышленных центров (военное) тыл
hintingly | hintingly: намеком, обиняком
hip | hip: бедро; бок - measurement round the *s объем бедер - to stand with one''s hands on one''s *s стоять подбоченясь /руки в боки/ - * shooting /firing/ (военное) стрельба с упором в бедро (архитектура) ребро крыши; конек > down in the *s с поврежденной костью задней ноги (о лошади) > the have /to get/ smb. on the * иметь перед кем-л. преимущество > * and thigh беспощадно > to smite (the enemy) * and thigh (библеизм) перебить им (филистимлянам) голени и бедра; беспощадно бить (врага), разбить (врага) наголову вывихнуть или повредить бедро перекинуть через бедро (борьба) (архитектура) снабжать ребром, коньком плод, ягода шиповника (разговорное) (сокр. от hypochondria) меланхолия, уныние - to have the * быть в скверном настроении, хандрить (разговорное) повергать в уныние, расстраивать (сленг) характерный для хиппи (американизм) (сленг) (to) знающий (что-л.), знакомый (с чем-л.), осведомленный, разбирающийся (в чем-л.) модный
hipbath | hipbath: сидячая поясная ванна
hip-bone | hip-bone: (анатомия) тазовая кость, безымянная кость
hip-circles | hip-circles: (спортивное) обороты на перекладине
hip-disease | hip-disease: (медицина) коксит
hipe | hipe: (военное) (жаргон) индивидуальное оружие, карабин
hipflask | hipflask: плоская фляжка (для спиртного)
hip-hip-hurrah | hip-hip-hurrah: гип-гип, ура!
hiphuggers | hiphuggers: употр. с гл. во мн. ч. брюки в обтяжку с поясом ниже талии
hip joint | hip joint: (анатомия) тазобедренный сустав - * disease (медицина) коксит
hip knob | hip knob: (архитектура) украшение в месте пересечения ребер крыши
hipp- | hipp-: компонент сложных слов терминологического характера; в русском языке соответствует компонентам гиппо- или иппо-: - hippocampus гиппокамп - hippodrome ипподром
hipparch | hipparch: (древнегреческое) гиппарх, командующий конницей
hipped | hipped: (разговорное) меланхоличный, унылый обиженный (on) (американизм) увлеченный (чем-л.), помешанный (на чем-л.) - to be * on doing smth. решить во что бы то ни стало сделать что-л.
hippie | hippie: хиппи (молодежь, отрицающая мораль и условности буржуазного общества и выражающая свой протест экстравагантной одеждой и манерой поведения)
hippish | hippish: (разговорное) меланхоличный, унылый
hippo | hippo: (разговорное) сокр. от hippopotamus (зоология) гиппопотам (Hippopotamus amphibius)
hippo- | hippo-: компонент сложных слов терминологического характера; в русском языке соответствует компонентам гиппо- или иппо-: - hippocampus гиппокамп - hippodrome ипподром
hippocamp | hippocamp: (греческое) (мифология) гиппокамп, морской конь, везущий колесницу Нептуна
hippocampi | hippocampi: pl от hippocampus
hippocampus | hippocampus: (греческое) (мифология) гиппокамп, морской конь, везущий колесницу Нептуна (зоология) морской конек (Hyppocampus) (анатомия) гиппокамп
hippocentaur | hippocentaur: (греческое) (мифология) кентавр
hip-pocket | hip-pocket: задний карман (брюк)
hippocras | hippocras: (историческое) вино с пряностями, используемое как укрепляющее средство
hippocrates | Hippocrates: Гиппократ врач
hippocratic | Hippocratic: относящийся к Гиппократу - * face (медицина) ''лицо Гиппократа'' (изменение лица больного, предвещающее близкую смерть)
hippocrene | Hippocrene: (греческое) (мифология) Гиппокрин источник вдохновения
hippodrome | hippodrome: ипподром (историческое) ристалище (редкое) арена цирка; цирк (американизм) (спортивное) (жаргон) бега, скачки с заранее известными победителями
hippogriff | hippogriff: (греческое) (мифология) гиппогриф (крылатый конь)
hippogryph | hippogryph: (греческое) (мифология) гиппогриф (крылатый конь)
hippophagy | hippophagy: употребление в пищу конины
hippopotami | hippopotami: pl от hippopotamus
hippopotamus | hippopotamus: (зоология) гиппопотам (Hippopotamus amphibius)
hipps | hipps: pl от hip
hippy | hippy: (разговорное) с большими бедрами; широкобедрый; толстозадый хиппи (молодежь, отрицающая мораль и условности буржуазного общества и выражающая свой протест экстравагантной одеждой и манерой поведения)
hip-rafter | hip-rafter: (строительство) ребро, угловая стропильная нога
hip-roll | hip-roll: (спортивное) бросок через бедро (борьба)
hip roof | hip roof: шатровая, вальмовая крыша
hipster | hipster: (сленг) хипстер, битник; человек, презирающий условности любитель поп-музыки
hipsters | hipsters: употр. с гл. во мн. ч. брюки в обтяжку с поясом ниже талии
hip-swing | hip-swing: (разговорное) ходить, покачивая бедрами
hip swing up | hip swing up: (спортивное) переворот в упор
hipt | hipt: p.p. от hip
hirable | hirable: могущий быть взятым внаем или напрокат сдающийся в наем, выдаваемый напрокат
hircine | hircine: козлиный; пахнущий козлом похожий на козла похотливый
hire | hire: наем; прокат; сдача внаем или напрокат - to let smth. (out) on * сдавать что-л. внаем; давать что-л. напрокат - to take smth. on * взять что-л. напрокат - the hall is on * сдается зал - bicycles for * выдаются велосипеды напрокат - to arrange for the * of a boat договориться о прокате /о получении напрокат/ лодки - for * свободно (табличка на такси) - * of money (устаревшее) дача денег в рост плата за наем, за прокат - to pay * платить заработную плату; платить за прокат - to work for * работать по найму нанимать - to * a servant нанимать прислугу - to * workers by the day нанимать рабочих поденно - to * oneself наниматься - to * (oneself) out to a farmer наняться к фермеру (в батраки) - he was *d to do this job его наняли для выполнения этой работы снимать, брать напрокат - to * a room снять комнату - to * a horse нанять лошадь - to * a car взять напрокат автомобиль - to * money (устаревшее) занимать деньги под проценты сдавать внаем; давать напрокат (обыкн. * out) - to * out a hall сдавать (внаем) зал - to * out bicycles давать велосипеды напрокат - we intend to * out our cottage for three months мы хотим сдать нашу дачу на три месяца (устаревшее) подкупать
hireable | hireable: могущий быть взятым внаем или напрокат сдающийся в наем, выдаваемый напрокат
hired | hired: наемный - * troops наемные войска - * assasin наемный убийца - * man (американизм) работник, батрак - * girl (американизм) работница на ферме; домашняя работница, прислуга взятый напрокат - * car взятый напрокат автомобиль ''занято'' (табличка на такси)
hireling | hireling: (презрительное) наемник, наймит - the *s of the press наемные писаки - he is a * at heart он продажная душа наемная лошадь, наемный экипаж и т. п. наемный, корыстный, продажный - * witnesses наемные /подкупленные/ свидетели - * scribblers продажные писаки
hire-purchase | hire-purchase: покупка в рассрочку (при которой предмет, взятый напрокат, после ряда платежей считается купленным) - to buy smth. on the * system купить что-л. в рассрочку
hirer | hirer: работодатель, наниматель; хозяин берущий напрокат наниматель; съемщик (устаревшее) (шотландское) дающий напрокат
hi-rise | hi-rise: многоэтажное здание, высотное здание многоэтажный; высокий; высотный; точечный - * building высотное здание - * block of flats многоквартирный дом-башня - * district район многоэтажной застройки
hirondelle | hirondelle: (геральдика) ласточка
hirple | hirple: (шотландское) хромать, прихрамывать
hirst | hirst: (шотландское) (геология) нанос песка, песчаная речная отмель
hirsute | hirsute: волосатый; косматый - the dog''s master patted the * fellow хозяин собаки погладил своего лохматого друга (биология) щетинистый; покрытый волосками
hirsuteness | hirsuteness: волосатость
hirsutism | hirsutism: (медицина) гирсутизм; чрезмерная волосатость (у женщин)
his | his: его; принадлежащий ему; свой - * house is far from here его дом отсюда далеко - do you know * father and mother? вы знаете его отца и мать? - * eyes are brown у него карие глаза - he didn''t recognize * own son он не узнал своего собственного сына полагающийся ему - he knows * arithmetic он знает арифметику (в положенном ему объеме) (устаревшее) показатель притяжательности: - in George the First * time во времена Георга Первого в грам. знач. определенного артикля: - he shrugged * shoulders он пожал плечами - he fell on * back он упал на спину - he hurt * hand он ушиб (себе) руку его, принадлежащий ему - this book is * эта книга его /принадлежит ему/ - are you a friend of *? вы один из его друзей? - it is no business of * это не его дело - no effort of * would improve the matter никакие усилия с его стороны не улучшили бы положение - I remember a remark of * я помню одно его замечание - that pride of * его пресловутая гордость эллиптически вместо сочетания с существительным, часто уже употребленном в данном предложении: его, свой, своего и т. п. - he took my pen and * он взял мою ручку и свою (ручку) - these are my boots, * near the fire это мои ботинки, а его (ботинки) стоят около камина
hispanic | Hispanic: испанец латиноамериканец - the *s (собирательнле) латиноамериканцы - the *s have taken over the whole areas of the United States выходцы из Латинской Америки заселили целые районы США испанский; испаноязычный, испаноговорящий латиноамериканский - the US and its * neighbours США и их соседи в Латинской Америке
hispanic-american | Hispanic-American: (сокр. H&A) испаноамериканский
hispanicism | hispanicism: испанизм (слово или выражение, заимствованное из испанского языка)
hispanicize | hispanicize: (тж. H.) испанизировать - foreign words are simply and quickly *d иностранные слова легко и быстро переделываются на испанский лад
hispaniolize | hispaniolize: (тж. H.) испанизировать - foreign words are simply and quickly *d иностранные слова легко и быстро переделываются на испанский лад
hispanism | hispanism: (H.) движение за сближение с Испанией (в Латинской Америке) испанизм (слово или выражение, заимствованное из испанского языка)
hispanist | Hispanist: испанист, специалист по испанскому (часто тж. португальскому) языку испановед
hispano- | hispano-: компонент сложных слов терминологического характера; в русском языке соответствует компонентам испано- или испанско- - hispanophil испанофил - Hispano-German испанско-немецкий
hispano-american | Hispano-American: американец испанского или латиноамериканского происхождения (сокр. H&A) испаноамериканский
hispano-moorish | Hispano-Moorish: (искусство) испано-мавританский
hispano-moresque | Hispano-Moresque: (искусство) испано-мавританский
hispid | hispid: (ботаника) (зоология) покрытый жесткими волосками или щетинками; колючий
hiss | hiss: шипение; свист - the * of a snake шипение змеи - the * of the gas свист вырывающегося /выходящего/ газа шиканье; свист (как знак неодобрения) - the * of a crowd from all parts of the audience в публике поднялись шиканье и свист (фонетика) шипящий звук шипеть; свистеть - to * disdain презрительно (про)шипеть - the snake *ed змея зашипела - ''You''ll pay fo this'', he *ed (out) ''Ты за это заплатишь'', - прошипел он освистывать; (о)шикать; свистеть - to * (at) an actor освистать актера - the crowd booed and *ed толпа свистела и улюлюкала заглушить, заставить замолчать (шумно выражая неодобрение) прогнать (шиканьем, свистом и т. п.; тж. * away, * down, * off, * out) - to * an actor off /from/ the stage свистом прогнать актера со сцены, освистать актера - they *ed down the author when he tried to speak когда автор попытался заговорить, его слова были заглушены шиканьем и свистом пропускать пар или газ (об арматуре)
hissing | hissing: шипение, свист шипящий, свистящий - * sound шипящий звук - * gas выходящий /вырывающийся/ со свистом газ - * respiration (медицина) свистящее дыхание
hissingly | hissingly: шипя, со свистом
hist | hist: говорить ''тсс'' окликать шепотом науськивать тсс!
hist- | hist-: в сложных словах с греч. корнями имеет значение: ткань
histaminase | histaminase: (биохимия) гистаминаза
histamine | histamine: (биохимия) гистамин
histidine | histidine: (биохимия) гистидин (аминокислота)
histio- | histio-: в сложных словах с греч. корнями имеет значение: ткань
histiology | histiology: гистология
histo- | histo-: в сложных словах с греч. корнями имеет значение: ткань - histology гистология - histoplasmosis гистоплазмоз - histogenesis гистогенез (развитие тканей)
histoblast | histoblast: (биология) гистобласт, слой ткани
histochemistry | histochemistry: (биология) гистохимия
histocompatibility | histocompatibility: (биология) (медицина) тканевая совместимость (делающая возможной пересадку ткани)
histogenesis | histogenesis: (биология) гистогенез
histogenetic | histogenetic: (биология) гистогенный, образующий ткань
histogeny | histogeny: (биология) гистогенез
histogram | histogram: (специальное) гистограмма, столбчатая диаграмма, полигон частот
histoincompatibility | histoincompatibility: (биология) (медицина) тканевая несовместимость
histologic, histological | histologic, histological: гистологический
histologist | histologist: гистолог
histology | histology: гистология
histolysis | histolysis: (биология) гистолиз, тканеый распад, разложение тканей
histopathology | histopathology: гистопатология
histophysiology | histophysiology: гистофизиология
historian | historian: историк
historiated | historiated: украшенный фигурами людей и животных (о начальных буквах в книгах, рукописях)
historic | historic: (американизм) (редкое) историческое произведение; картина на историческую тему; исторический фильм исторический, имеющий историческое значение - a * spot историческое место - * battlefields места исторических сражений - an * occasion событие исторического значения - he made a * speech он произнес историческую речь исторический, исторически установленный, исторически достоверный; связанный с историей; относящийся к истории исторический, повествовательный - * infinitive исторический /описательный, личный, повествовательный/ инфинитив - * present историческое /повествовательное/ настоящее
historical | historical: исторический, исторически установленный, исторически достоверный; связанный с историей; относящийся к истории - a * event историческое /подлинное/ событие - the * method исторический метод - * criticism критическое изучение источников - * character исторический персонаж - * records /accounts/ исторические источники /свидетельства/; анналы истории - * linguistics историческая лингвистика - a * novel исторический роман - a * picture историческая картина - * studies изучение истории, занятия историей; историческая наука
historically | historically: исторически
historical materialism | historical materialism: (философское) исторический материализм
historicism | historicism: (философское) историзм
historicist | historicist: сторонник историзма (в изучении общественных явлений) относящийся к историзму; основанный на историзме
historicity | historicity: историчность
historico- | historico-: компонент сложных слов терминологического характера; в русском языке соответствует компоненту историко- - historico-critical историко-критический - historico-geographical историко-географический
historiette | historiette: коротенькая история, коротенький рассказ
historify | historify: рассказывать историю (чего-л.); вести летопись; регистрировать исторические события
historiographer | historiographer: историограф
historiographic, historiographical | historiographic, historiographical: историографический
historiography | historiography: историография
historism | historism: (философское) историзм
history | history: история (последовательность событий); прошлое - to make * делать /творить/ историю - * repeats itself история повторяется - the * of the case история (этого) дела - a woman with a * женщина с прошлым - this house has a strange * у этого дома странная история - I know the inner * of this affair я знаю подоплеку этого дела история (описание последовательности событий) - life * история жизни, биография, жизнеописание - case-* (медицина) история болезни - regimental * история полка - it''s a matter of * это исторический факт - it''s a question of * история решит /рассудит/ - to become * войти в историю история, историческая наука; курс истории - ancient * древняя история - the * of architecture история архитектуры - to major in * специализироваться по истории - two hours of * a day два часа истории в день - lectures on * лекции по истории - * lesson урок истории (техническое) предыстория, предшествующая обработка (материала) (устаревшее) историческая пьеса > that''s ancient * это дело прошлое; старо как мир
history-maker | history-maker: творец истории
history-painter | history-painter: художник, пишущий на исторические темы, исторический живописец
history-painting | history-painting: (искусство) историческая живопись; картина на исторический сюжет
histrion | histrion: (устаревшее) актер, комедиант (пренебрежительное) фигляр, паяц, скоморох
histrionic | histrionic: (устаревшее) актер сценический, актерский театральный, неестественный; наигранный - her heart attacks were as * as her sister''s fits of temper ее сердечные приступы были столь же притворными, как и припадки гнева у ее сестры
histrionical | histrionical: сценический, актерский театральный, неестественный; наигранный
histrionically | histrionically: актерски; сценически неискренне; наигранно
histrionic paralysis | histrionic paralysis: (медицина) мимический паралич лицевого нерва
histrionics | histrionics: театральное представление, спектакль, театральное искусство театральность, наигранность - it is mere * on her part с ее стороны это чистое притворство
histrionism | histrionism: театральные приемы, театральный стиль; актерская игра (пренебрежительное) фиглярство, притворство
hit | hit: удар, толчок - a * with hammer удар молотом - a clever * меткий удар - a free * свободный удар (футбол) попадание - to score a * попасть (в цель) - to register a * on the target отмечать /наблюдать/ попадание в цель - to obtain a * (военное) поражать цель - * capability (военное) технически допускаемая меткость - a *! туше! (фехтование) (компьютерное) результативное обращение в память ЭВМ; релевантная выдача (информации) успех; удача; удачная попытка - lucky * неожиданный успех, счастливый случай, везение - to get smth. by a lucky * получить что-л. благодаря счастливому случаю - a * that will never come again (удачный) случай, который больше не представится - to be /to make/ a (big) * иметь (большой) успех, произвести (шумную) сенсацию - he made a * with his songs его песни имели огромный успех - the play was a * пьеса имела успех (у публики) спектакль, концерт, фильм, имеющий большой успех; нашумевшая пьеса, книга; популярная песенка, шлягер, ''хит'' - I want to buy *s from operas я хочу купить плстинки с популярными ариями из опер выпад; ядовитое, ехидное, саркастическое замечание - to have /to make/ a * at the quacks высмеивать шарлатанов - that''s a * at you это выпад против вас - the play contained some clever *s at the fashions of the day в пьесе остроумно высмеивались современные моды выигрыш (при игре в триктрак) (сленг) доза наркотика (сленг) предумышленное убийство гангстерами > * and miss, * or miss успех или провал, пан или пропал; как попало, тяп-ляп, кое-как ударять - to * smth. hard сильно ударять /бить/ по чему-л. - to * smb. (on the head) ударить кого-л. (по голове) - to * smb. a heavy blow (on the head) нанести кому-л. сильный удар (по голове) - to * a man when he is down бить лежачего - to * the ball over the fence ударом выбить мяч за ограду - to * fair (спортивное) нанести удар по правилам - to * below the belt (спортивное) нанести удар ниже пояса; нанести предательский удар; поступать нечестно /не по правилам/; воспользоваться своим преимуществом - a stone * him, he was * by a stone его ударило камнем - he didn''t know what had * him он не знал, что его ударило; он не понимал, что с ним произошло ударяться - to * against a wall удариться о стену - to * one''s head against a pole удариться головой о столб - to * one''s foot against /on/ a stone удариться ногой /ушибить ногу/ о камень - to * a rock (морское) наскочить на скалу /риф/ - the car * the tree машина налетела на /врезалась в/ дерево попадать (в цель); поражать, ранить - to * a target /the mark, home/ попадать в цель - to be * by a bullet быть раненным пулей - he''s * он ранен - to * the basket забросить мяч в корзину (баскетбол) - to * the wrong note (музыкальное) взять неверную ноту, сфальшивить - I fired but did not * it я выстрелил, но не попал - he can''t * an elephant он и в слона-то не попадет /промажет/; он известный мазила затрагивать, уязвлять; задевать за живое - you don''t know whom your sarcasm may * ты не знаешь, кого поразят стрелы твоего сарказма /кого могут задеть твои слова/ - he is * in his pride его самолюбие задето /уязвлено/ наносить ущерб; причинять неприятности, страдания - they were (hard) * by the famine они (очень /сильно/) пострадали от голода - I was hard * by the news эта новость была для меня ударом - the strike has * several factories забастовка охватила несколько предприятий - life had never * her very hard она никогда не испытывала серьезных ударов судьбы (тж. on, upon) найти, напасть, натолкнуться; обнаружить - to * the right answer найти правильный ответ - to * on a solution найти решение /разгадку/ - to * upon a satisfactory explanation найти удовлетворительное объяснение - to * likeness уловить сходство - to * the right road /path/ напасть на верную дорогу; найти правильный путь; поступить правильно - to * the right word подыскать подходящее /нужное/ слово - he * upon an interesting passage in a book он наткнулся на интересное место в книге - we * on a small valley мы вдруг очутились в небольшой долине - I * upon /on/ an idea мне пришла (в голову) мысль прийтись впору, подойти; понравиться - to * smb.''s taste прийтись кому-л. по вкусу - to * the taste of the public (по)нравиться публике - to * smb.''s fancy поразить чье-л. воображение, понравиться кому-л. - how did it * you? как вам это понравилось?, какое это произвело на вас впечатление? (разговорное) (американизм) добраться, попасть (куда-л.) - we * the town at night мы добрались до города ночью - to * the ground (авиация) совершить посадку; (военное) залегать под огнем - to * the field (авиация) приземляться, совершать посадку (разговорное) достигать (какой-л. величины) - to * the ceiling (авиация) набирать максимальную высоту - prices * the all-time high цены достигли /подскочили до/ небывалого уровня - this car can * 100 mph на этой машине можно делать до 100 миль в час - when you * the middle sixties... когда вам будет (хорошо) за шестьдесят... (американизм) (разговорное) брать в долг; выпрашивать (тж. * up) - he * up his father''s friends for work он выпрашивал работу у друзей своего отца - he * his friend for 100 dollars он позаимствовал у приятеля 100 долларов > to * the full stride (спортивное) бежать маховым шагом > to * one''s stride развить максимальную скорость; проявить себя с наилучшей стороны > to * it (американизм) двигаться с большой бвстротой > to * the road (сленг) выступать в поход, отправляться в путь > let''s * the road ну, тронулись > to * the silk (авиация) (жаргон) прыгать с парашютом > to * it off with smb. ладить с кем-л. > we * it immediately with our new neighbours мы сразу поладили с нашими новыми соседями > to * home задеть за живое > you have * it (right) вы попали в цель; вы попали в (самую) точку, вы угадали; вы правы > to * the (right) nail on the head правильно угадать, попасть в точку > to * the eye бросаться в глаза > to * the bottle (сленг) пьянствовать, прикладываться к бутылке > to * the hay, (американизм) to * the sack (просторечие) завалиться спать > to * the headlines /the papers, the front page/ стать сенсацией, произвести сенсацию > to * the roof /the ceiling/ прийти в ярость > to * the /one''s/ books засесть за учебу /за книги/ > to * the high points /spots/ пройтись по верхам; поверхностно ознакомить (с чем-л.); бегло ознакомиться (с чем-л.); пробежаться ''галопом по Европам''; (сленг) кутить; шататься по злачным местам
hit-and-miss | hit-and-miss: неточный; дающий неустойчивые результаты - * gunnery (военное) (жаргон) неточная стрельба; стрельба без предварительной подготовки данных - * fashion действия вслепую, метод ''тыка''
hit-and-run | hit-and-run: бегство водителя с места дорожного происшествия ситуация, когда после подачи питчера игрок немедленно перебегает на другое место (бейсбол) уехавший с места несчастного случая на дороге (о водителе) сбитый атомобилем, водитель которого скрылся - * fatalities смертные случаи на дорогах, когда виновник происшествия скрылся - * (road) accidents дорожные происшествия, виновники которых скрываются внезапный и короткий - * navy флот, наносящий короткие удары (с последующим отходом) - * raid (военное) набег, рейд (с последующим отходом) - * tactics (военное) тактика булавочных уколов - * entry (биржевое) помещение капитала для быстрого извлечения прибыли
hit back | hit back: защищаться; давать сдачи
hitch | hitch: толчок; рывок - to give smth. a * подтянуть, поддернуть что-л.; подтолкнуть или подвинуть что-л. рывком помеха; препятствие; задержка - a * in the negotiations задержка в переговорах - a * in the execution of a treaty препятствие к проведению в жизнь договора - without a * гладко, без задержки; без сучка без задоринки - the blast-off was delayed because of a technical * запуск был отложен из-за технической неполадки прихрамывание - a * in one''s gait прихрамывающая походка (американизм) (разговорное) бесплатная поездка на попутной машине - he got a * into town его подбросили (на машине) в город внезапная остановка (работающего механизма) зацеп; захват - trailer * (автомобильное) устройство /крюк/ для сцепления с прицепом (морское) узел (геология) незначительное нарушение пласта; утонение; уступ (горное) гнездо для крепи (американизм) (военное) (жаргон) срок службы (в армии по контракту) (американизм) ограниченный срок (работы, заключения и т. п.) - to do /to serve/ a three-year * in prison отсидеть три года в тюрьме - while waiting for a better job he put in a * with a builder в ожидании лучшего места он пока работал на стройке > this * (американизм) (разговорное) на этот раз > to make a * of it (американизм) (разговорное) поладить друг с другом; взяться за что-л., попробовать сделать что-Л7 подвигать толчками; подталкивать; подтягивать (часто * up) - to * up one''s trousers подтянуть брюки - to * up one''s chair to the table пододвинуть (свой) стул к столу (on, to) зацеплять, прицеплять; сцеплять, скреплять - to * a rope over /round/ a bough перекинуть веревку через ветку, захлестнуть веревку за ветку - to * a carriage on to a train прицепить вагон к поезду зацепляться, прицепляться; сцепляться, скрепляться - her dress *ed on a nail ее платье зацепилось /она зацепилась платьем/ за гвоздь привязывать - to * a horse to a fence привязать лошадь к изгороди (американизм) запрягать, впрягать (тж. * up) (американизм) (сленг) жениться (тж. * up) - he''s *ed up at last наконец-то его окрутили /он женился/ - they got *ed in ''61 они поженились в шестьдесят первом (году) прихрамывать, ковылять (диалектизм) ходить вприпрыжку, скакать двигаться рывками - the old buggy *ed along старый рыдван рывками тащился вперед (разговорное) подходить, вязаться, согласоваться (тж. * in, * on) - these two accounts don''t * in with each other эти два доклада расходятся /не вяжутся/ друг с другом - you and I * on well together мы с вами сходимся (тж. * a ride) просить подвезти; ''голосовать'' - people were *ing rides from passing motorists люди останавливали попутные машины и просили их подвезти подъехать на попутной машине - we *ed a ride to Bath мы добрались до Бата на попутной машине засекаться (о лошади) > * your wagon to a star впряги звезду в свою повозку; ставь себе высокие цели
hitch-and-kick | hitch-and-kick: (спортивное) прыжок в высоту способом ''ножницы''
hitched | hitched: (американизм) (сленг) женатый; замужняя
hitch-hike | hitch-hike: путешествовать бесплатно на попутных машинах; путешествовать ''автостопом'' - she *d (her way) to Paris она добралась до Парижа на попутных машинах
hitch-hiker | hitch-hiker: тот, кто путешествует бесплатно на попутных машинах; ''хич-хайкер''
hitch-kick | hitch-kick: (спортивное) ''ножницы'' (при прыжке в длину) (спортивное) прыжок в высоту способом ''ножницы''
hitch-pin | hitch-pin: колок (для натягивания струн)
hitchy | hitchy: двигающийся рывками; неровный, судорожный
hithe | hithe: (устаревшее) причал; (речная) пристань (устаревшее) порт, гавань
hither | hither: (книжное) ближний, расположенный ближе - on this * side of the river на этой стороне реки - the * horse ближайшая (к зрителям) лошадь ближайший к нам по времени (книжное) сюда - * and thither туда и сюда, взад и вперед - * and yon(d) в различных направлениях > come * unto me (библеизм) приидите ко мне
hithermost | hithermost: (книжное) самый ближний, ближайший
hitherto | hitherto: (книжное) прошлый - all his * offences все его прошлые прегрешения (книжное) до настоящего времени, до этого времени, до сих пор - better than * лучше, чем прежде (устаревшее) до этого места, до сих пор
hitherwards | hitherwards: (устаревшее) сюда (устаревшее) (of) на этой стороне (чего-л.); по сю сторону
hitlerism | Hitlerism: гитлеризм
hitlerite | Hitlerite: гитлеровец гитлеровский - * Germany гитлеровская Германия
hit man | hit man: (сленг) наемный убийца, особ. гангстер, убивающий членов враждебной банды; профессиональный убийца; гангстер-убийца
hit off | hit off: точно изобразить немногими штрихами, словами; метко уловить сходство - to hit smb. off to a T точно передать сходство с кем-л. - the book hits off the American temperament with amazing insight книга удивительно точно и глубоко передает темперамент американцев подражать; имитировать, передразнивать согласовываться; гармонировать (с чем-л.); соответствовать - his late arrival * perfectly with our plan его поздний приход как нельзя лучше соответствовал нашему плану
hit-or-miss | hit-or-miss: случайный; непродуманный, сделанный наугад, сделанный кое-как, небрежный - the professor criticized the * quality of her work профессор критиковал ее работу за непродуманность и небрежность наугад, наудачу; как попало; кое-как; на авось - here goes, *! ну, была не была! - it''s *! все или ничего!, пан или пропал! - to strike out * бить наобум /наугад/
hit out | hit out: набрасываться (на кого-л.); колотить, лупить без разбору - to * at injustice and prejudice биться с несправедливостью и предрассудками
hit-parade | hit-parade: список самых популярных песенок; шлягеры (данной недели, месяца и т. п.) концерт популярной песни; концерт, составленный из шлягеров, ''хитов''; хит-парад
hitparade | hitparade: список самых популярных песенок; шлягеры (данной недели, месяца и т. п.) концерт популярной песни; концерт, составленный из шлягеров, ''хитов''; хит-парад
hit-run | hit-run: бегство водителя с места дорожного происшествия ситуация, когда после подачи питчера игрок немедленно перебегает на другое место (бейсбол) уехавший с места несчастного случая на дороге (о водителе) сбитый атомобилем, водитель которого скрылся - * fatalities смертные случаи на дорогах, когда виновник происшествия скрылся - * (road) accidents дорожные происшествия, виновники которых скрываются внезапный и короткий - * navy флот, наносящий короткие удары (с последующим отходом) - * raid (военное) набег, рейд (с последующим отходом) - * tactics (военное) тактика булавочных уколов - * entry (биржевое) помещение капитала для быстрого извлечения прибыли
hit-skip | hit-skip: уехавший с места несчастного случая на дороге (о водителе) сбитый атомобилем, водитель которого скрылся - * fatalities смертные случаи на дорогах, когда виновник происшествия скрылся - * (road) accidents дорожные происшествия, виновники которых скрываются внезапный и короткий - * navy флот, наносящий короткие удары (с последующим отходом) - * raid (военное) набег, рейд (с последующим отходом) - * tactics (военное) тактика булавочных уколов - * entry (биржевое) помещение капитала для быстрого извлечения прибыли
hittite | Hittite: (историческое) хетт (библеизм) хеттей хеттский язык (историческое) хеттский (библеизм) хеттейский
hitty-missy | hitty-missy: случайный, сделанный наугад (о выборе и т. п.) беспорядрчный (разговорное) hit-or-miss
hive | hive: улей - frame * разборный улей - * honey сотовый мед, мед в сотах рой пчел (обыкн. из одного улья) сборище; рой - this great *, the city этот огромный улей /людской муравейник/ - город - the * of liars скопище лжецов сажать (пчел) в улей давать приют - the rascals that the city *s мерзавцы, нашедшие приют в городе роиться запасать (тж. * up, * away) - to * honey запасать мед - to * wisdom набираться ума - to * away the extra dollars откладывать про запас лишние деньги жить в одном улье (о пчелах); вселяться в улей - the swarm *d readily рой охотно вселился в улей жить вместе, обществом, скопом - the multitudes that * in city apartments массы людей, кишащие в городских квартирах
hive-bee | hive-bee: (энтомология) пчела медоносная (Apis mellifera)
hive off | hive off: образовывать новый рой (о пчелах) переселяться; покидать насиженные места - a portion of nation hives off to a new territory часть народа отделяется и переселяется на новые земли отделять, разделять, разукрупнять (фирму, производство и т. п.) (разговорное) отделяться; заводить свое дело; основывать новую или дочернюю фирму (разговорное) исчезать, уходить без предупреждения
hive-off | hive-off: образование новой или дочерней фирмы
hiver | hiver: пасечник; пчеловод
hives | hives: (медицина) крапивница
hi-ya | hi-ya: (сленг) здорово!, привет!
hi-yi | hi-yi: (американизм) пошел! (понукание животного)
hizz | hizz: (редкое) свистетъ
himaniform | himaniform: (библеизм) человекообразный, антропоморфный
hidden i | hidden I: a скрытый, тайный
hidden ii | hidden II: p. p. см. hide II
hide i | hide I: n шкура, кожа, raw ~ сыромятная, недублёная кожа; ~ and hair целиком, полностью, без остатка; to run smb.`s ~ отколотить кого-л
hide ii | hide II: v разг. выпороть, отколотить
hide iii | hide III: v (past hid, p.p. hid, hidden) прятать(ся), скрывать(ся)
hiding i | hiding I: n побои; to give a good ~ хорошенько отколотить
hiding ii | hiding II: n 1) скрывание, сокрытие, in ~ скрываясь, в бегах; 2) тайное убежище
hieroglyphic | hieroglyphic: a иероглифический
high i | high I: 1) высокий, возвышенный; 2) высший, главный, верховный; 3) сильный; 4) дорогой (о ценах и т. п.); 5) роскошный; 6) высокий, резкий (о звуке); 7) фон. верхний; 8) слегка испорченный (о мясе, дичи); 9) наивысший, крайний, it is ~ time to go давно пора идти; ~ and dry а) выброшенный на берег (о судне); б) покинутый в беде; в) отстающий от событий, жизни; ~ and low (люди) вcякого звания (см. тж. high II ); ~ and mighty высокомерный
high ii | high II: adv 1) высоко; 2) сильно, в высокой степени, крайне; 3) дорого; 4) резко (о звуке); to stand ~ быть в почёте; ~ and low везде, повсюду (см. тж high I ); to run ~ а) подыматься, вздыматься (о море); б) возбуждаться
high iii | high III: n 1) высшая точка, максимум, пик, alltime ~ абсолютный максимум, рекорд; 2) небеса, рай; 3) состояние большого возбуждения; to be on a ~ быть возбужденным; 4) метеор. антициклон, 5) средняя школа (тж. ~ school)
high-and-mighty | high-and-mighty: a заносчивый, чванливый
high-born | high-born: a знатного происхождения
high-bred | high-bred: a 1) породистый, хорошей породы; 2) хорошо воспитанный
high-colored | high-colored: a 1) румяный; 2) яркий, живой (об описании); 3) преувеличенный
high-day | high-day: n 1) праздник, праздничный день; 2) белый день; е средь бела дня; 3) разг. расцвет, лучшая пора
high-falutin | high-falutin: a напыщенный
high-lighter | high-lighter: n косметический карандаш
highly leveraged investment | highly leveraged investment: инвестиции с высокой долей заёмных средств
high-margin items | high-margin items: товары, приносящие высокую прибыль
high-priority item | high-priority item: требование с высоким приоритетом
high-quantity items | high-quantity items: изделия крупносерийного производства
high-risk issue | high-risk issue: выпуск спекулятивных бумаг
high-road | high-road: см. highway
high-ticket items | high-ticket items: крупногабаритные электробытовые товары (напр. холодильники)
high-turnover items | high-turnover items: изделия массового производства
high-volume items | high-volume items: изделия крупносерийного производства
highway carrier | highway carrier: компания автодорожных перевозок, компания междугородного автотранспорта
highway tax | highway tax: налог на строительство и поддержание общественных дорог
hind i | hind I: n 1) батрак, работник на ферме; 2) презр. деревенщина
hind ii | hind II: n самка оленя
hind iii | hind III: a задний
hinder i | hinder I: a задний
hinder ii | hinder II: v 1) мешать, препятствовать, служить помехой; 2) удержать, не дать; to ~ smb. from falling down не дать кому-л. упасть
hindustani i | Hindustani I: n (язык) хиндустани
hindustani ii | Hindustani II: a индийский
hip i | hip I: 1. n бедро; to have smb. on the ~ держать кого-л. в руках, полностью подчинить кого-л.; to smite ~ and thigh разбить наголову; 2. v 1) вывихнуть бедро; 2) хромать, подпрыгивать при ходьбе; 3) перекидывать через бедро (борьба)
hip ii | hip II: n ягода шиповника
hip iii | hip III: 1. n разг. уныние, меланхолия; 2. v разг. повергать в уныние
hip iv | hip IV: int ~, ~, hurrah! гип, гип, ура!
hip-bath | hip-bath: n сидячая поясная ванна
hire-system | hire-system: см. hire-purchase
hiring-out | hiring-out: n прокат товаров
hit(-)parade | hit(-)parade: n 1) список самых популярных песенок, шлягеры (данной недели, месяца и т. п.); 2) концерт популярной песни, концерт, составленный из шлягеров
high spirits | high spirits: (мн.ч.)приподнятое настроение
high life | high life: высшее общество
high light | high light: основной момент
high words | high words: гневные слова (мн.ч.)
high-brow | high-brow: (амер. жарг.)претенциозный интеллигент
highlands | highlands: (мн.ч.)горная страна
high-power station | high-power station: мощная электростанция
high-power | high-power: high-power station
hind leg | hind leg: задняя нога
hinge upon | hinge upon: (фигурально) зависеть от чего-либо
hire out | hire out: сдавать в наем, давать напрокат
hit a a blow | hit a a blow: наносить удар
hit it off with | hit it off with: [по]ладить с чем-либо
hit (up)on | hit (up)on: находить [найти] нападать [напасть] на
hive up | hive up: запасать [-сти] жить вместе
hit home | hit home: попасть в цель (фигурально) попадать в самую точку
his like | his like: ему подобные
hideout | hideout: укрытия
hierarchic | hierarchic: иерархический
hiroshima | hiroshima: Хиросима
hiatt | Hiatt: Hiatt
hiawatha | Hiawatha: Hiawatha
hibbard | Hibbard: Hibbard
hibernia | Hibernia: Hibernia
hickeys | Hickeys: Hickeys
hickman | Hickman: Hickman
hickok | Hickok: Hickok
hicks | Hicks: Hicks
hideouts | hideouts: Укрытия
hides | hides: Скрывается
hierarchical | hierarchical: Иерархически
hierarchically | hierarchically: Hierarchically
hierarchies | hierarchies: Иерархии
hieronymus | Hieronymus: Hieronymus
higgins | Higgins: Higgins
highfield | Highfield: Highfield
highlighted | highlighted: Высвеченный
highlighting | highlighting: Высвечивание(увеличение
highlights | highlights: Подсветки
highnesses | highnesses: Highnesses
highwaymen | highwaymen: Highwaymen
highways | highways: Скоростные
hijacked | hijacked: Похищенный
hiked | hiked: Путешествующийся
hikes | hikes: Экскурсии
hilariously | hilariously: Hilariously
hilbert | Hilbert: Гильберт
hildebrand | Hildebrand: Hildebrand
hillary | Hillary: Hillary
hillcrest | Hillcrest: Hillcrest
hillel | Hillel: Hillel
hills | hills: Холмы
hillsboro | Hillsboro: Hillsboro
hillsdale | Hillsdale: Hillsdale
hillsides | hillsides: Склоны
hilltops | hilltops: Hilltops
hilton | Hilton: Hilton
hilts | hilts: Рукоятки
himalaya | Himalaya: Himalaya
himalayas | Himalayas: Himalayas
himmler | Himmler: Himmler
hindered | hindered: Препятствованный
hindering | hindering: Препятствие
hinders | hinders: Препятствует
hindrances | hindrances: Помехи
hindus | Hindus: Индусы
hindustan | Hindustan: Hindustan
hines | Hines: Hines
hinges | hinges: Стержни
hinkle | Hinkle: Hinkle
hinman | Hinman: Hinman
hinsdale | Hinsdale: Hinsdale
hinted | hinted: Намекающийся
hinting | hinting: Намек
hints | hints: Подсказки
hips | hips: Бедра
hiram | Hiram: Hiram
hirers | hirers: Hirers
hires | hires: Платы
hirey | Hirey: Hirey
hiring | hiring: Наем
hirings | hirings: Наемы
hiroshi | Hiroshi: Hiroshi
hirsch | Hirsch: Hirsch
hispanicizes | Hispanicizes: Hispanicizes
hispanics | Hispanics: Hispanics
hissed | hissed: Шипящийся
hisses | hisses: Шипит
histograms | histograms: Гистограммы
historians | historians: Историки
histories | histories: Хронологии
hitachi | Hitachi: Хитачи
hitchcock | Hitchcock: Hitchcock
hitchhike | hitchhike: Ездить
hitchhiked | hitchhiked: Ездящийся
hitchhiker | hitchhiker: Hitchhiker
hitchhikers | hitchhikers: Hitchhikers
hitchhikes | hitchhikes: Ездит
hitchhiking | hitchhiking: Езд&
hitching | hitching: Подтягивание
hitler | Hitler: Hitler
hitlerian | Hitlerian: Hitlerian
hitlerites | Hitlerites: Hitlerites
hits | hits: Попадания
hitter | hitter: Нападающий
hitters | hitters: Нападающие
hitting | hitting: Нажатие
hickory-shirt | hickory-shirt: n амер. рубашка из грубой хлопчатобумажной ткани в узкую синюю полоску или клетку
hide-away | hide-away: = hide-out
hide-out | hide-out: n разг. укрытие; убежище
high-fidelity | high-fidelity: n радио высокая точность воспроизведения
high-risk | high-risk: a авантюристический, чрезвычайно рискованный
hill-billy | hill-billy: n амер. разг. 1) житель горных районов западных и южных штатов, ''деревенщина'';2) attr. деревенский; ~ music народная музыка
hill-side | hill-side: n склон горы или холма
hind-carriage | hind-carriage: n прицеп
hindhead | hindhead: n затылок
hip-roof | hip-roof: n шатровая крыша, вальмовая крыша
hit-and-mis | hit-and-mis: a неточный
hit on | hit on: находить (В); нападать на (В);
hit upon | hit upon: находить (В); нападать на (В);
hi everyone | hi everyone: привет всем
hiatis | hiatis: пробел перерыв
hibernating | hibernating: остановленный
hicom | hicom:
hidden fault | hidden fault: скрытый дефект
hide behind | hide behind: прятать за
hide in | hide in: скрываться в
hiding place | hiding place: тайник
high above | high above: высоко над
high command | high command: главное командование
high crimes | high crimes: государственноеnпреступление
high number | high number: большое число
high rigidity | high rigidity: высокая прочность
high school prom | high school prom: выпускной вечер
high speed | high speed: высокая скорость .высокоскоростной
high-byte | high-byte: старший байт
high-density | high-density: высокоплотный
high-level talks | high-level talks: nпереговор на высоком уровне
high-order | high-order: старший
high-paid | high-paid: высокооплачиваемый
high-resolution | high-resolution: с высоким разрешением
high-speed drive | high-speed drive: высокоскоростной привод
high-volume | high-volume: высокоуровневый
high-volume production | high-volume production: крупносерийное производство
high-watermark | high-watermark: высокая вода
highchair | highchair: детский стульчик
higher area | higher area: верхняя область
higher authorities | higher authorities: вышестоящиеnинстанция
higher education | higher education: высшее образование
higher mathmatics | higher mathmatics: высшая математика
higher part | higher part: верхняя часть
higher rates | higher rates: большийnпроцент
higher than | higher than: выше чем
higher-level | higher-level: более высокого уровня
highlight bar | highlight bar: световая полоса
highlighted selection | highlighted selection: выделенный область
highly profitable | highly profitable: высокорентабельный
hiltop | hiltop: вершина холма
hinge on | hinge on: зависеть от
hinging | hinging: зависеть зависящий висящий
hipbone | hipbone: тазовая кость
hipo | hipo: гипо
hipping | hipping: доопределение
hiring of labour | hiring of labour: наем рабочей силы
hit bottom | hit bottom: eдостигать дна
hit by | hit by: страдать сильно от
hit of the season | hit of the season: хит сезона
hit or miss | hit or miss: наугад
hit rate | hit rate: коэффициент совпадения
hit the plane | hit the plane: сбивать самолет
hit the road | hit the road: отправиться в путь
hit the target | hit the target: попадать в цель
hit-team | hit-team: ударный группа
hitching post | hitching post: коновязь
hiway | hiway: шоссе
