
di- | di-: в сложных словах (с греч. и лат. корнями) имеет значение: два - dioxide диоксид, двуокись - dichromatic дихроматический, двуцветный - diode диод - digraph диграф (сочетание двух букв) - dimeter диметр - dilemma дилемма - dipole диполь (перед гласными) встречается в словах греч. происхождения со значением: через, сквозь - diabatic диабатический (связанный с передачей тепла) - diachrony диахрония - diadermal действующий сквозь кожу - diagenesis диагенез (перестройка минералов) - dialysis диализ - diaphonous прозрачный - diuretic мочегонный - dielectric диэлектрический, изоляционный
dia- | dia-: (тж. di- перед гласными) встречается в словах греч. происхождения со значением: через, сквозь - diabatic диабатический (связанный с передачей тепла) - diachrony диахрония - diadermal действующий сквозь кожу - diagenesis диагенез (перестройка минералов) - dialysis диализ - diaphonous прозрачный - diuretic мочегонный - dielectric диэлектрический, изоляционный
diabase | diabase: (минералогия) диабаз
diabetes | diabetes: (медицина) сахарная болезнь, диабет
diabetic | diabetic: диабетик диабетический
diabetical | diabetical: диабетический
diabetologist | diabetologist: специалист по диабету
diablerie, diablery | diablerie, diablery: (французское) черная магия, колдовство
diabolic, diabolical | diabolic, diabolical: дьявольский, сатанинский - * grin сатанинская усмешка - * arts черная магия злобный, жестокий, зверский, свирепый - * cruelty зверская жестокость - * ingenuity дьявольская изобретательность /хитрость/
diabolically | diabolically: дьявольски жестоко, свирепо, злобно
diabolism | diabolism: колдовство, черная магия сатанизм, культ сатаны одержимость, бесноватость сатанинская злоба, свирепость
diabolize | diabolize: вселять бесов; делать одержимым ожесточать
diabolo | diabolo: диаболо (игрушка и игра)
diacaustic | diacaustic: (оптика) диакаустика (оптика) диакаустический
diachronic | diachronic: (специальное) диахронный; диахронический
diachrony | diachrony: диахрония
diachylon, diachylum | diachylon, diachylum: (медицина) свинцовый пластырь (тж. * plaster)
diacid | diacid: (химическое) двухосновный, двукислотный
diaclase | diaclase: (геология) диаклаз
diacodium | diacodium: наркотический сироп (из мака)
diaconal | diaconal: дьяконский
diaconate | diaconate: дьяконское звание, дьяконство
diaconicon, diaconicum | diaconicon, diaconicum: (церковное) ризница
diacritic | diacritic: (грамматика) диакритический знак, диакритика (грамматика) диакритический - * mark диакритический знак
diacritical | diacritical: (грамматика) диакритический
diactinic | diactinic: (оптика) диактиничный, пропускающий ультрафиолетовое излучение
diad | diad: (химическое) двухвалентный радикал
diadem | diadem: диадема; корона; венец - * of snow (образное) снежный венец монаршья власть (редкое) короновать, венчать короной
diadochi | Diadochi: (историческое) диадохи (военачальники -наследователи империи Александра Македонского, впоследствии родоначальники династии Птолемеев и т. п.)
diadochian | Diadochian: (историческое) относящийся к диадохам
diaeresis | diaeresis: раздельное произношение двух гласных трема (знак (''') над гласной для обозначения ее слоговой роли)
diaglyph | diaglyph: (редкое) инталия
diagnosable | diagnosable: диагностируемый
diagnose | diagnose: (медицина) ставить диагноз, диагностировать - to * rheumatism диагностировать ревматизм - to * the case поставить диагноз больному - to * smb. by encephalogram as having a grave brain disease диагностировать с помощью энцефалограммы серьезное мозговое заболевание у кого-л. распознавать; устанавливать, констатировать обнаруживать, выявлять (ошибки, неисправности)
diagnoses | diagnoses: pl от diagnosis
diagnosis | diagnosis: (медицина) диагноз - to make (out) /to form/ a * поставить диагноз (ботаника) (зоология) диагноз глубокое понимание, точное определение; оценка - * of a character точная оценка характера - his * of the situation его мнение о (создавшемся) положении диагностика, обнаружение, установление - error /fault/ * обнаружение ошибок
diagnostic | diagnostic: (медицина) симптом (болезни) (медицина) диагностический - * skill искусство диагностики (биология) диагностический, отличительный (геология) симптоматический - * mineral симптоматический минерал (компьютерное) тестовый - * program программа диагностики, тестовая программа, тест
diagnostically | diagnostically: с помощью диагноза или диагностики с точки зрения диагностики
diagnosticate | diagnosticate: (редкое) (медицина) ставить диагноз, диагностировать (редкое) распознавать; устанавливать, констатировать (редкое) обнаруживать, выявлять (ошибки, неисправности)
diagnostician | diagnostician: диагност, диагностик
diagnostics | diagnostics: диагностика - skill in * искусство диагностики
diagonal | diagonal: диагональ - the white *s (шахматное) белые диагонали диагональ (ткань) (техническое) диагональ; раскос диагональный - * line диагональ (линия) идущий наискось, косой - * scale (топография) поперечный масштаб с косыми линиями, полосками
diagonally | diagonally: по диагонали
diagram | diagram: диаграмма; график - to represent smth. by a * представить /изобразить/ что-л. графически - * of strains (техническое) эпюра сил схема (тж. schematic *) - electric * электрическая схема - flow * (техническое) блок-схема - key * принципиальная схема - engine * схема мотора - * of blood circulation схема кровообращения - * of wirings (электротехника) схема соединений, монтажная схема - in * form графически, схематически изображать графически или схематически; составлять диаграмму или схему
diagrammatic, diagrammatical | diagrammatic, diagrammatical: схематический - * view /representation/ эскизное изображение; графическое представление
diagrammatically | diagrammatically: в виде диаграммы, в виде схемы; схематически
diagrammatize | diagrammatize: изображать графически или схематически; составлять диаграмму или схему
diagraph | diagraph: пантограф, диаграф
dial | dial: циферблат; круговая шкала - standard /normal/ * нормальная шкала - compass * роза ветров (телефония) наборный диск, номеронабиратель солнечные часы горный компас (тж. miner''s *) (специальное) угломерный круг, лимб; круговой нониус (техническое) гранильный круг (просторечие) ''луна'', круглая физиономия наносить деления измерять набирать (номер по телефону); звонить - * the number наберите номер - to * the police station соединиться с полицейским участком - to * information набрать номер справочной (службы) искать станцию (перемещая движок по шкале радиоприемника); настраивать (приемник, телевизор) (горное) обследовать с помощью горного компаса; производить подземную съемку
dial back | dial back: (разговорное) отступать от чего-л.; давать ''задний ход''; отменять, аннулировать - to * one''s plans пересмотреть или отменить свои (первоначальные) планы
dialect | dialect: диалект, наречие, говор - local * местный диалект - peasant * крестьянская речь язык (как член семьи или группы языков) профессиональный жаргон; специальный язык - the lawyers'' * язык судопроизводства
dialectal | dialectal: лиалектальный, диалектный - * differences диалектальные различия - * word диалектизм
dialectally | dialectally: диалектально
dialect atlas | dialect atlas: лингвистический атлас; диалектологический атлас
dialectic | dialectic: диалектика умение вести полемику диалектик диалектический - * materialism диалектический материализм склонный вступать в спор, склонный к полемике
dialectical | dialectical: диалектический - * materialism диалектический материализм склонный вступать в спор, склонный к полемике
dialectically | dialectically: диалектически
dialectician | dialectician: диалектик опытный полемист
dialectics | dialectics: диалектика
dialectologist | dialectologist: диалектолог
dialectology | dialectology: диалектология
dial exchange | dial exchange: автоматическая телефонная станция
dial indicator | dial indicator: циферблатный индикатор
dialing | dialing: сооружение солнечных часов градуировка (циферблатов) определение времени по солнечным часам набор телефонного номера (горное) подземная съемка компасом
dial-in-handset telephone | dial-in-handset telephone: телефонная трубка с (вмонтированным) номеронабирателем
dialler | dialler: (телефония) номеронабиратель, наборный диск
dialling | dialling: сооружение солнечных часов градуировка (циферблатов) определение времени по солнечным часам набор телефонного номера (горное) подземная съемка компасом
dialling tone | dialling tone: (телефония) длинный, низкий гудок (сигнал ''линия свободна'')
dialogic | dialogic: диалогический
dialogical | dialogical: диалогический
dialogize | dialogize: (американизм) (книжное) вести беседу, разговаривать (кинематографический) перевести в форму диалога (сцену и т. п.)
dialogue | dialogue: диалог, разговор, беседа - spirited * оживленная беседа (политика) неофициальные переговоры, диалог; беседы в порядке зондажа (двухсторонние и многосторонние) - we decided to have a * with progressive forces мы решили начать диалог с прогрессивными силами (информатика) (компьютерное) диалог - man-machine * диалог человека с машиной - * system диалоговая система литературное произведение в форме диалога (драма и т. п.) диалог из литературного произведения вести беседу выражать в форме диалога
dialogue des sourds | dialogue des sourds: (французское) ''диалог глухих'' (когда спорящие не слушают друг друга)
dialogue of the deaf | dialogue of the deaf: (французское) ''диалог глухих'' (когда спорящие не слушают друг друга)
dialphone | dialphone: автоматический телефон, телефонный аппарат с диском
dial-piece, dial-plate | dial-piece, dial-plate: циферблат
dial tone | dial tone: (телефония) длинный, низкий гудок (сигнал ''линия свободна'')
dial-up | dial-up: телефонный вызов ЭВМ, установление связи с ЭВМ по телефону устанавливать телефонную связь с ЭВМ, '' говорить'' с ЭВМ по телефону
dial-work | dial-work: часовой механизм
dialyses | dialyses: от dialysis
dialysis | dialysis: (pl -ses) (химическое) диализ
dialytic | dialytic: (химическое) диалитический; растворяющий
diamagnet | diamagnet: (физическое) диамагнетик
diamagnetic | diamagnetic: (физическое) диамагнетик (физическое) диамагнитный
diamagnetism | diamagnetism: (физическое) диамагнетизм
diamantiferous | diamantiferous: алмазоносный
diamantine | diamantine: алмазная пыль
diameter | diameter: диаметр - apparent * (астрономия) видимый диаметр - external * внешний диаметр - conjugate * сопряженный диаметр диаметр, поперечник; ширина - two inches in * два дюйма в поперечнике (оптика) единица измерения увеличительной силы линзы - to magnify two thousand *s увеличивать в две тысячи раз (архитектура) диаметр основания колонны; модуль
diametral | diametral: диаметральный; поперечный - * pitch (техническое) диаметральный шаг
diametric, diametrical | diametric, diametrical: относящийся к диаметру; диаметральный, поперечный диаметрально противоположный - in * opposition to smth. диаметрально противоположный чему-л. полный, абсолютный (о противоположности)
diametrically | diametrically: диаметрально - * opposed диаметрально противоположный
diamine | diamine: (химическое) диамин диаминовый краситель
diamond | diamond: алмаз; бриллиант - black * черный алмаз; карбонадо - black *s (образное) каменный уголь - * of the first water бриллиант чистой воды - cut * отшлифованный алмаз, бриллиант - * merchant торговец бриллиантами алмаз (инструмент для резки стекла) алмаз для правки шлифовальных кругов (американизм) площадка для игры в бейсбол; бейсбольное поле (геральдика) черный цвет (полиграфия) диамант (шрифт) (математика) ромб алмазный; бриллиантовый - * brooch бриллиантовая брошь - * necklace бриллиантовое ожерелье - * ring кольцо с бриллиантом алмазный, сделанный из алмаза - * tool (техническое) алмазный инструмент алмазный,; алмазосодержащий - * bed алмазная россыпь - * mine /field/ алмазная копь - * pipes (геология) алмазоносные трубки граненый, ромбоидальный, ромбовидный - * fret ромбоидальный орнамент - * netting сеть с ромбовидными ячейками - * crossing ромбовидный перекресток (редкое) украшать бриллиантами (карточное) pl бубны, бубновая масть > * anniversary /jubilee/ шестидесятилетний ( (американизм) cемидесятипятилетний) юбилей > * wedding шестидесятая ( (американизм) семьдесят пятая) годовщина свадьбы, бриллиантовая свадьба > D. State (американизм) ''Алмазный штат'' (шутливое название штата Делавэр) > knave of *s бубновый валет бубна, бубновка, карта бубновой масти - small * маленькая /плохая/ карта (бубновой масти) - to play a * ходить с бубен - * cut * один другому не уступит (в хитрости, ловкости и т. п.); они достойные противники (в спорте, полемике); нашла коса на камень
diamond-back | diamond-back: с ромбовидным рисунком на спине
diamond-backed | diamond-backed: c ромбовидным рисунком на спине
diamond-back moth | diamond-back moth: (энтомология) моль капустная (Plutella macilipennis)
diamond-bearing | diamond-bearing: (горное) алмазосодержащий
diamond-beetle | diamond-beetle: (энтомология) бразильский жук-долгоносик (Entimus imperialis)
diamond bird | diamond bird: (зоология) австралийский сорокопут (Pardalotus gen.)
diamond-borer | diamond-borer: алмазный бур
diamond-cut | diamond-cut: с огранкой бриллианта, имеющий огранку бриллианта
diamond-cutter | diamond-cutter: гранильщик, полировщик алмазов
diamond-drill | diamond-drill: алмазный бур
diamond-dust | diamond-dust: алмазный порошок
diamond-hard | diamond-hard: твердости алмаза; крепкий как алмаз
diamondiferous | diamondiferous: алмазоносный
diamond-knot | diamond-knot: (морское) мусинг
diamond-point | diamond-point: гравировальная игла обыкн. pl (железнодорожное) косое пересечение рельсовых путей; острая крестовина
diamond-powder | diamond-powder: алмазный порошок
diamond ring | diamond ring: светлая зона вокруг темного диска при солнечном затмении
diamond-shaped | diamond-shaped: ромбоидальный; ромбовидный
diamond stylus | diamond stylus: алмазная граммофонная игла, алмазная игла звукоснимателя
diamond-weevil | diamond-weevil: (энтомология) бразильский жук-долгоносик (Entimus imperialis)
diamond-wheel | diamond-wheel: гранильный круг (для обточки твердых камней)
diana | Diana: (мифология) Диана; образн. тж. женщина-охотница луна, месяц
diana monkey | Diana monkey: (зоология) диана (Cercopithecus diana)
dianoetic | dianoetic: (логика) дианоэтический
diapase | diapase: высота звука; камертон; принципал (в органе) звучность (мелодии)
diapason | diapason: диапазон, охват (музыкальное) диапазон (музыкальное) высота звука; камертон; принципал (в органе) звучность (мелодии)
diapause | diapause: (энтомология) диапауза, состояние покоя, спячка
diapedesis | diapedesis: (медицина) диапедез
diaper | diaper: узорчатая ткань (для скатертей, полотенец и т. п.); узорчатое полотно с квадратным или ромбовидным узором полотенце или салфетка из узорчатого полотна пеленка - disposable *s пеленки одноразового (ис)пользования ромбовидный рисунок - * pattern ромбовидный узор (геральдика) ромбовидный орнамент (как фон для герба) наносить ромбовидный рисунок; украшать ромбовидным узором пеленать
diaper cloth | diaper cloth: столовое белье
diaper service | diaper service: доставка пеленок на дом; прокат пеленок (вид бытовых услуг)
diaphane | diaphane: прозрачное тело или вещество шелковая ткань с прозрачным цветным рисунком
diaphanometer | diaphanometer: диафанометр
diaphanous | diaphanous: прозрачный
diaphonic, diaphonical | diaphonic, diaphonical: диафонический
diaphony | diaphony: (музыкальное) диафония
diaphoresis | diaphoresis: (медицина) потоотделение, обильное потение (особ. вызванное искусственно)
diaphoretic | diaphoretic: (медицина) потогонное средство; потогонный
diaphragm | diaphragm: (анатомия) диафрагма, грудобрюшная преграда (ботаника) (зоология) перепонка (техническое) диафрагма, мембрана - * of a telephone мембрана телефона (фотографическое) диафрагма перегородка, перемычка (медицина) противозачаточный резиновый колпачок (техническое) диафрагмировать (тж. * down)
diaphragmal | diaphragmal: относящийся к диафрагме, диафрагмальный
diaphragmatic | diaphragmatic: относящийся к диафрагме, диафрагмальный
diaphragm gas-mask | diaphragm gas-mask: противогаз с микрофонной мембраной
diaphragmless | diaphragmless: (оптика) (фотографическое) недиафрагмированный
diaphragm pump | diaphragm pump: насос ''лягушка''
diaphyses | diaphyses: pl от diaphysis
diaphysis | diaphysis: (анатомия) диафиз (ботаника) неестественное удлинение оси соцветия
diaplasis | diaplasis: (медицина) вправка, вправление (при вывихе)
diapositive | diapositive: (фотографическое) диапозитив
diarchy | diarchy: диархия, двоевластие
diarial, diarian | diarial, diarian: имеющий форму дневника, относящийся к дневнику
diarist | diarist: тот, кто ведет дневник
diarrhea | diarrhea: (медицина) диарея, понос - * of words (образное) словоизвержение, недержание речи
diarrheal, diarrheic | diarrheal, diarrheic: (медицина) относящийся к поносу; вызывающий понос
diarthrosis | diarthrosis: (анатомия) истинный сустав; диартроз
diary | diary: дневник - to keep a * вести дневник записная книжка-календарь; календарь - desk * настольный календарь журнал для записей - field * боевой журнал программа - the daily television * ежедневная программа телепередач (книжное) живущий или продолжающийся один день; эфемерный, недолговечный
diascope | diascope: диаскоп
diaspora | Diaspora: (историческое) диаспора, рассеяние (особ. о евреях) (d.) эмигранты; люди, живущие в диаспоре; изгнанники - Palestinian * палестинцы (изгнанные со своей родины) - Irish * ирландская диаспора; ирландцы, живущие не в своей стране распространение (культуры, языка и т. п.) - the * of English speech проникновение английского языка в другие страны
diaspore | diaspore: (минералогия) диаспор
diastaltic | diastaltic: (физиологическое) проводящий
diastase | diastase: (химическое) диастаза
diaster | diaster: (биология) диастер, двойная или дочерняя звезда
diastole | diastole: (физиологическое) диастола (стихосложение) удлинение слога
diastrophism | diastrophism: (геология) диастрофизм
diastyle | diastyle: (архитектура) диастиль (архитектура) с промежутком между колоннами в 3-4 диаметра
diathermancy | diathermancy: (физическое) диатермичность, теплопрозрачность
diathermanous | diathermanous: (физическое) диатермический, теплопрозрачный
diathermic | diathermic: (физическое) диатермический, теплопрозрачный - * heating нагрев токами высокой частоты
diathermous | diathermous: (физическое) диатермический, теплопрозрачный
diathermy | diathermy: (медицина) диатермия, глубокое прогревание - treatment by * лечение глубоким прогреванием
diatheses | diatheses: pl от diathesis
diathesis | diathesis: (медицина) диатез - arthritic * предрасположение к артриту
diatom | diatom: (ботаника) диатомея, диатомовая водоросль
diatom earth | diatom earth: (минералогия) диатомит
diatomaceous earth | diatomaceous earth: (минералогия) диатомит
diatomic | diatomic: (химическое) двухатомный в грам. знач. сущ. двухатомная молекула
diatomin | diatomin: диатомин, пигмент диатомовых водорослей
diatomite | diatomite: (минералогия) диатомит
diatonic | diatonic: (музыкальное) диатонический
diatonocism | diatonocism: (музыкальное) диатоника
diatreme | diatreme: (геология) диатрема, трубка взрыва
diatribe | diatribe: (книжное) диатриба; резкая обличительная речь
diazine | diazine: (химическое) диазин
diazoma | diazoma: полукруглый проход (в древнегреческом театре)
diazo-material | diazo-material: (специальное) диазоматериал (вид светочувствительного материала)
diazo reaction | diazo reaction: (специальное) диазореакция
dib | dib: преим. pl бабки (игра) - to play at *s играть в бабки фишки (игра) фишки или костяшки для счета (сленг) ''монета''; деньжата - he''s got the *s у него водятся деньжата /бабки/ слегка ударять; слегка прикасаться наносить легкий удар, постукивать удить рыбу окунаться; погружаться - the bird *ped for the fish птица нырнула за рыбкой отскакивать (о мяче) подпрыгивать, слегка касаясь поверхности воды (о камне)
dibasic | dibasic: (химическое) двухосновный - * acid двухосновная кислота
dibber | dibber: (сельскохозяйственное) ямкоделатель, лункоделатель, сажальный кол
dibble | dibble: (сельскохозяйственное) ямкоделатель, лункоделатель, сажальный кол (сельскохозяйственное) делать ямку или ямки в земле; работать лункоделателем (сельскохозяйственное) сажать под кол (тж. * in, * into)
dibbling | dibbling: (сельскохозяйственное) посадка под кол
dib-hole | dib-hole: (горное) зумпф
dibrach | dibrach: (редкое) (стихосложение) пиррихий
dibranchiate | dibranchiate: (зоология) двужаберный
dibstones | dibstones: бабки (игра) - to play at * играть в бабки фишки (игра)
dicarbonate | dicarbonate: (химическое) бикарбонат
dicast | dicast: (историческое) выборный судья (в Афинах)
dice | dice: pl от die употр. с гл. в ед.ч. игра в кости - to play * играть в кости пластина (электроника) чип, кристалл (для размещения микроэлектронной схемы) > no * (разговорное) отсутствие ответа или отрицательный ответ; ничего не слышно; не выгорело; ничего не вышло > today, or it''s no * сегодня, или у нас с вами ничего не получится; сегодня или никогда играть в кости проигрывать (что-л.; тж. * away) - to * away all one''s money проиграться в пух и прах; спустить все идти на риск; делать опасный ход - to * with death (разговорное) рисковать жизнью; играть со смертью нарезать кубиками (особ. в кулинарии) наносить узор из кубиков или квадратиков расчерчивать, графить в клеточку вышивать узор квадратиками тесное сближение (на автомобильных гонках) обгонять друг друга на трассе (автомобильных гонок); ехать наперегонки
dice-box | dice-box: коробочка, из которой бросают игральные кости
dicephalous | dicephalous: (специальное) двуглавый
dicer | dicer: игрок в кости
dicerous | dicerous: (энтомология) с двумя щупальцами или усиками
dice-throw | dice-throw: бросание костей (в игре)
dicey | dicey: (разговорное) ненадежный, рискованный; связанный с неожиданностями, опасностью - their future is * неизвестно, как сложится их судьба
dichloride | dichloride: (химическое) двухлористое соединение
dichloroethane | dichloroethane: (химическое) дихлорэтан
dichlorvos | dichlorvos: (химическое) дихлорофос, дихлофос
dichogamous | dichogamous: (ботаника) дихогамный
dichogamy | dichogamy: (ботаника) дихогамия
dichord | dichord: (музыкальное) дву(х)струнный инструмент
dichoree | dichoree: (стихосложение) двухстопный хорей
dichotomic | dichotomic: дихотомический
dichotomize | dichotomize: делить на две части; делиться на две части
dichotomous | dichotomous: делящийся или разделенный на два; дихотомический
dichotomy | dichotomy: (специальное) последовательное деление на две части; дихотомия (ботаника) вилообразное разветвление, дихотомия
dichroic | dichroic: двухцветный (о кристалле)
dichroism | dichroism: (оптика) дихроизм
dichromate | dichromate: (химическое) дихромат, бихромат
dichromatic | dichromatic: (специальное) дихроматический, двухцветный (медицина) различающий два основных цвета
dichromatism | dichromatism: (специальное) двухцветность (медицина) частичный дальтонизм
dichronous | dichronous: (стихосложение) дихронный
dicing | dicing: игра в кости орнаментация (книжных переплетов) рисунком из квадратиков или ромбиков
dick | Dick: (сокр. от Richard) Дик (d.) (разговорное) парень, малый (d.) (разговорное) хлыст (d.) (американизм) (сленг) сыщик, детектив - I won''t have a * tailing me! я не позволю какому-то гнусному детективу ходить за мной по пятам! (d.) (вульгарно) (мужской) член (сокр. от declaration) (сленг) клятва, божба - to take one''s * (that...) клясться /божиться/, (что)... - to take one''s * to smth. поклясться /побожиться/ в чем-л.
dickens | dickens: (разговорное) черт, дьявол - to go to the * сорваться, не выгореть; пойти прахом - to play the * with smth. испортить всю музыку - to raise the * of a row поднять невообразимый шум бесенок, чертенок (о ребенке) в грам. знач. междометия: - what the *! что за черт! - why the *?! какого черта?!, за каким лешим?!
dickensian | Dickensian: диккенсовский, относящийся к Ч.Диккенсу
dicker | dicker: (разговорное) десяток, дюжина (разговорное) десяток, дюжина шкур (как единица обмена) обмен; мелкая сделка - to make a * заключить сделку (разговорное) обмениваться; торговать по мелочам (разговорное) торговаться - to * over prices не сходиться в цене, торговаться из-за цены
dickey | dickey: манишка; вставка (американизм) (диалектизм) пришивной или пристежной воротничок детский фартук, передник кожаный фартук прорезиненный костюм парусиновая куртка; спецовка птичка, пташка осел козлы (тж. * box) сиденье для лакея или сопровождающего почту (сзади экипажа) заднее откидное сиденье (в двухместной машине; тж. * seat) (морское) помощник капитана, особ. второй помощник (разговорное) слабый, хворый; нетвердый на ногах - * heart больное сердце неустойчивый, шаткий - * on his pins гнилой, вот-вот свалится /развалится/ плохой, никуда не годный - * concern гиблое дело странный, не в себе - to feel * чувствовать себя не в своей тарелке
dicky | dicky: манишка; вставка (американизм) (диалектизм) пришивной или пристежной воротничок детский фартук, передник кожаный фартук прорезиненный костюм парусиновая куртка; спецовка птичка, пташка осел козлы (тж. * box) сиденье для лакея или сопровождающего почту (сзади экипажа) заднее откидное сиденье (в двухместной машине; тж. * seat) (морское) помощник капитана, особ. второй помощник (разговорное) слабый, хворый; нетвердый на ногах - * heart больное сердце неустойчивый, шаткий - * on his pins гнилой, вот-вот свалится /развалится/ плохой, никуда не годный - * concern гиблое дело странный, не в себе - to feel * чувствовать себя не в своей тарелке
dicky-bird | dicky-bird: (детское) птичка, пташка
diclinous | diclinous: (ботаника) разнополый, раздельнополый; несовершенный (о цветке)
dicotyledon | dicotyledon: (ботаника) двудольное растение
dicrotic | dicrotic: (физиологическое) двуударный, дикротический (о пульсе)
dicrotism | dicrotism: (физиологическое) дикротический пульс, дикротия
dicta | dicta: pl от dictum
dictabelt | dictabelt: пластиковая лента для записи в диктофоне
dictaphone | dictaphone: диктофон
dictate | dictate: предписание; веление - the *s of taste требование хорошего вкуса - the *s of reason веление разума; голос рассудка - the *s of conscience голос совести - the *s of fashion требования моды - to follow the *s of one''s heart следовать зову сердца повеление, приказ диктат, навязанный договор диктовать - to * a letter диктовать письмо - to * to a typist диктовать машинистке предписывать, диктовать - to * terms to the enemy продиктовать /навязать/ противнику условия - this is *d by common sense это продиктовано соображениями здравого смысла - I refuse to be *d я не потерплю диктата
dictating machine | dictating machine: диктофон
dictation | dictation: диктант; диктовка - to take *, to write from * писать под диктовку - to write at smb.''s * писать под чью-л. диктовку - a passage taken down from * отрывок, записанный под диктовку предписание, распоряжение; веление, повеление - at smb.''s * в соответствии с чьим-л. предписанием, по чьему-л. велению диктат - to take *, to yield to *, to submit to * подчиниться диктату - don''t attempt * with me не пытайтесь мне диктовать диктофон
dictator | dictator: диктатор
dictatorate | dictatorate: (книжное) диктаторство; диктаторская власть
dictatorial | dictatorial: диктаторский - a * man человек с диктаторскими замашками - in anger people become * (образное) в состоянии гнева люди не хотят слышать возражений властный; повелительный, безапелляционный - * tone повелительный тон - * manner властная манера
dictatorship | dictatorship: диктатура - the * of the military диктатура военных
diction | diction: выбор слов, манера выражаться - poetic *, the * of poetry язык поэзии, поэтический язык - her * was deadly она говорила убийственным тоном дикция
dictionary | dictionary: словарь - standard * нормативный словарь - explanatory * толковый словарь - * od synonims словарь синонимов - stem * словарь основ - * making составление словарей; лексикография - it''s a * word, nobody ever uses it это книжное слово, так никто не говорит - * English педантично правильный /безупречный/ английский язык - * look-up (информатика) поиск по словарю справочник (построенный по алфавитному принципу) язык лица или группы лиц; терминология определенной области > walking /living/ *, a person who has swallowed the * ходячая энциклопедия
dictograph | dictograph: диктограф
dictophone | dictophone: диктофон
dictum | dictum: изречение, афоризм авторитетное заявление, авторитетное мнение, суждение (юридическое) мнение судьи диктум
dictum-factum | dictum-factum: (латинское) сказано-сделано
dicynodont | dicynodont: (палеонтология) дицинодонт
did | did: past от do
didactic | didactic: дидактический; поучительный; нравоучительный - * literature дидактическая литература вечно поучающий, морализирующий (о человеке)
didactically | didactically: дидактически; нравоучительно
didacticism | didacticism: дидактичность, нравоучительность; морализм
didactics | didactics: дидактика
didactive | didactive: дидактический; поучительный; нравоучительный - * literature дидактическая литература вечно поучающий, морализирующий (о человеке)
didactyle | didactyle: (зоология) с двумя пальцами, двупалый
didapper | didapper: (ботаника) поганка малая (Podiceps ruficollis) человек с изменчивой судьбой
diddle | diddle: надуть, облапошить - to * smb. out of his money обобрать кого-л. как липку погубить, разорить дотла укокошить тратить без толку, зря - to * away one''s time терять время попусту, транжирить время
diddle-daddle | diddle-daddle: (разговорное) чушь, ерунда, вздор
diddle-dee | diddle-dee: (ботаника) вороника красная, водяника красная (Empetrum rubrum)
diddler | diddler: мошенник, плут
didelphid | didelphid: (зоология) многорезцовое сумчатое опоссум (Didelphys gen.)
didn''t | didn''t: (разговорное) сокр. от did not
dido | Dido: Дидона, Эллиса
dido | dido: (pl -oes) (американизм) (разговорное) шалость, проказа - to cut (up) *es дурачиться, откалывать /выкидывать/ номера; поднимать шум
didrachm | didrachm: две драхмы (древнегреческая монета)
didst | didst: (устаревшее) 2-е л. ед. ч. прошедшего времени гл. do
didy | didy: детская пеленочка
didymate | didymate: (ботаника) (зоология) парный, сдвоенный
didymous | didymous: (ботаника) (зоология) парный, сдвоенный
die | die: игральная кость (чаще one of the dice) pl = dice (pl dice) (редкое) риск, удача (pl dice) кубик - to cut smth. into dice нарезать что-л. кубиками (pl dies) (техническое) штамп (пуансон или матрица; тж. stamping *, embossing *); штемпель, мундштук (пресса) (pl dies) (техническое) клупп; винторезная головка, плашка (pl dies) (техническое) волочильная доска, фильера (тж. * plate); пресс-форма (pl dies) (архитектура) кубическая часть пьедестала (pl dies) (техническое) деталь, имеющая форму кубика (pl dies) (специальное) сапожный нож (для вырезания заготовок) (pl dies) (шотландское) игрушка (pl dies) полупроводниковая пластина (заготовка под интегральную схему) > as smooth as a * гладкий как мрамор > as straight as a * прямой, честный; такой не подведет; прямой как стрела > to risk everything on an uncertain * совершить прыжок в неизвестность > to set smth. upon the * поставить что-л. на карту > the * is cast /thrown/ жребий брошен (техническое) штамповать умирать - to * well хорошо держаться перед смертью - to * of hunger умереть голодной смертью - to * by violence умереть насильственной смертью - to * by an enemy''s hand пасть от руки врага - to * by one''s own hand кончить жизнь самоубийством - to * from /of/ wounds умереть от ран - to * on the scaffold умереть на эшафоте - to * in battle погибнуть в бою - to * in poverty умереть в нищете - to * on smb. внезапно умереть в чьем-л. присутствии (может быть, навлекая подозрение на свидетеля смертИ); потерять интерес для кого-л.; он для меня умер - to * a beggar умереть нищим - to * a man умереть, как подобает мужчине - to * rich умереть богатым - to * a hero''s death /like a hero/ пасть смертью храбрых, умереть смертью героя - to * a natural death умереть естественной смертью - to * an early * /before one''s time/ умереть рано, безвременно скончаться - to * the death быть казненным умирать, пропадать - to * of /with/ laughter /laughing/ умирать со смеху - to * of curiosity умирать /сгорать/ от любопытства - to * of boredom помирать с тоски /со скуки/ - to * of cold умирать от холода исчезать, пропадать - the smile *d on her lips улыбка сошла с ее губ - the secret *d wirh him тайна умерла вместе с ним, он унес свою тайну в могилу - great deeds cannot * великие дела бессмертны, великие дела не забываются - day is dying день гаснет, вечереет отмирать, омертвевать засыхать (о растениях и т. п.) - to * from /through/ lack of care погибнуть из-за плохого ухода терять интерес, становиться равнодушным - to * to the world утратить интерес к жизни (разговорное) очень хотеть, жаждать, сгорать от нетерпения - she is dying to learn the secret ей до смерти хочется узнать тайну - he is dying for a drink ему до смерти хочется выпить; он погибает от жажды - he is dying to see you ему не терпится увидеть вас - I am dying for you to tell me я умру, если вы мне не расскажете (этого) - she''s dying to go on the stage она хочет любой ценой стать актрисой (into) переходить (во что-л.), становиться другим - twilight *d into dark сумерки сгущались (in) кончаться (чем-л.) (against) упираться (во что-л.) останавливаться; глохнуть; затихать - the motor *d мотор заглох - the engine *d on me (в самый ответственный для меня момент) мотор заглох - the wine *d вино выдохлось - her heart *d within her сердце замерло /остановилось, сжалось/ у нее в груди (американизм) (спортивное) (разговорное) выходить из игры (бейсбол) > to * game умереть мужественно, умереть в борьбе > to * dunghill погибнуть как трус > to * hard бороться со смертью, сопротивляться смерти до конца; упорно сопротивляться > to * in one''s bed умереть естественной смертью > to * in one''s shoes /boots/, to * with one''s shoes /boots/ on умереть насильственной смертью; умереть на своем посту > to * in harness умереть на своем посту > to * on the vine (американизм) погибнуть на корню > the plan *d on the vine из этого плана ничего не вышло /не получилось/ > live or * чего бы это ни стоило, даже ценой жизни > I shall carry on to the end, live or * я не отступлю, чего бы мне это ни стоило > never say *! не отчаивайся!, не падай духом!, держись! > a man can * but once (пословица) двум смертям не бывать, а одной не миновать > cowards * many times (before their deaths) трус умирает не раз
die away | die away: (редкое) падать в обморок, терять сознание - I could have died away with embarassment я чуть в обморок не упала от неловкости ослабевать, постепенно исчезать; пропадать; замирать, затихать (о звуке); спадать, стихать (о ветре) - the sound was dying away in the distance звуки постепенно затихали вдали (into) переходить (во что-л.) (with) сливаться (с чем-л.)
die-away | die-away: томный; страдальческий
die back | die back: отмирать (о верхушках побегов)
die-back | die-back: (ботаника) отмирание верхушек (побегов)
die-casting | die-casting: литье под давлением
die chuck | die chuck: винторезный патрон
die down | die down: исчезать, утихать, успокаиваться - the storm died down буря улеглась (ботаника) отмирание верхушек (побегов)
die-hammer | die-hammer: молоток для нумерования (деревьев) (техническое) штамповочный молот
die-hard | die-hard: живучий, жизнестойкий человек крайний консерватор, твердолобый pl твердокаменные, несгибаемые (прозвище солдат 57-го пехотного полка британской армии) несгибаемый, неустрашимый; сопротивляющийся до последнего крайне консервативный, твердолобый - * policy твердолобая политика
dielectric | dielectric: (электротехника) диэлектрик, непроводник; изолятор - polar * полярный диэлектрик (электротехника) диэлектрический; изоляционный - * constant диэлектрическая постоянная, диэлектрическая проницаемость вакуума
dielectrophoresis | dielectrophoresis: (специальное) диэлектрофорез
diencephalon | diencephalon: (анатомия) промежуточный мозг
die off | die off: умирать один за другим - they''re dying off like flies они мрут как мухи затихать, утихать, замирать - the debate died off споры утихли, спорщики утихомирились
die out | die out: вымирать; погибать постепенно исчезать, пропадать; замирать, затихать (о звуке); спадать (о ветре) - the candle died out свеча догорела (геология) выклиниваться (о жиле); затухать (о складке) заглохнуть (о колебаниях, двигателе)
diesel | Diesel: (техническое) двигатель Дизеля, дизель (тж. * engine, * motor) - * oil /fuel/ дизельное топливо
diesel | diesel: (американизм) работать после выключения зажигания (о двигателе)
diesel-electric | diesel-electric: дизель-электрический
dieselize | dieselize: заменять паровозы тепловозами; переводить железные дороги на тепловозную тягу
diesel locomotive | diesel locomotive: тепловоз
dieses | dieses: pl от diesis
die set | die set: (полиграфия) комплект штампа (пуансон и матрица)
die-sinker | die-sinker: инструментальщик по штампам (техническое) копировальный станок
dies irae | Dies Irae: (латинское) (религия) судный день, день страшного суда (церковное) Диес ире (название церковного песнопения)
diesis | diesis: (полиграфия) двойной крестик
dies non | dies non: (латинское) неприсутственный день
diesohol | diesohol: ''дизохол'', смесь дизельного топлива с этиловым спиртом (для дизелей)
die-stock | die-stock: (техническое) клупп; винтовальная доска
diet | diet: питание, стол; пища, еда - frugal * скудное питание - meat *, * of meat мясной стол - liquid * жидкая пища - short * диета диета; пищевой режим - strict /rigid/ * строгая диета - milk and vegetable * молочно-овощная диета - starvation * голодная диета - to go on a milk * сесть /перейти/ на молочную диету - to keep /to take/ (a) *, to be on a * соблюдать диету, сидеть на диете - to put smb. on a * держать кого-л. на диете; посадить кого-л. на диету держать на диете; сажать на диету - to * smb. rigorously посадить кого-л. на строжайшую диету - to * oneself соблюдать диету, сидеть на диете соблюдать диету, сидеть на диете определять режим питания, устанавливать пищевой рацион питаться (редкое) кормить (редкое) столоваться парламент (неанглийский) съезд, конгресс, конференция (шотландское) однодневное заседание; однодневная сессия (шотландское) назначенный день; день явки в суд (тж. * of appearance) отходы золота и серебра (на монетном дворе)
dietary | dietary: диета книга о правильном питании паек (в тюрьме, работном доме и т. п.) диетический - * foods диетические продукты - * cure (медицина) диетотерапия поступающий с пищей
dietary fiber | dietary fiber: клетчатка овощей и фруктов (как часть диетического питания)
diet-bread | diet-bread: диетический хлеб
dietetic | dietetic: специалист по диететике диетический - * therapy диетотерапия
dietetics | dietetics: диететика
diethyl | diethyl: (химическое) бутан
dietic | dietic: диетический - * therapy диетотерапия
dietician | dietician: диетврач
dietine | dietine: (историческое) местный сейм; ландтаг (земли); местный орган управления
dietist | dietist: диетврач
dietitian | dietitian: диетврач
diet-kitchen | diet-kitchen: (американизм) диетическая кухня благотворительная столовая (для бедняков)
diet pills | diet pills: таблетки для похудения
dieu et mon droit | Dieu et mon droit: (французское) Бог и мое право (девиз на гербе английских королей)
differ | differ: отличаться; различаться - to * from each other отличаться друг от друга - to * in appearance быть непохожими - to * from smb. in age отличаться от кого-л. по возрасту (редкое) отличать; различать расходиться во мнениях, не соглашаться - the witnesses *ed свидетели не соглашались друг с другом; показания свидетелей расходились - to * from /with/ smb. не соглашаться с кем-л., оспаривать чье-л. мнение - to * in opinion расходиться во мнениях - to * about the issue /on the point/ расходиться (во мнениях) по этому вопросу - to agree to * оставить попытки убедить друг друга; остаться при своем мнении (о спорящих) - I beg to * позволю себе не согласиться спорить, соориться > tastes * (пословица) о вкусах не спорят; у каждого свой вкус
difference | difference: разница; различие, несходство, отличие - * in appearance несходство внешности - all the * in the world существенная /большая/ разница - * of opinion расхождение во мнениях, разногласия - the * between two versions of the same text различие между двумя редакциями одного и того же текста, разночтение - with the * that... с той разницей, что... - to make a * (between) проводить различие (между) - she doesn''t make any * between the children она совершенно одинаково относится к своим детям; она не выделяет кого-л. из своих детей - it doesn''t make much * это не имеет (большого) значения, это не слишком существенно - it makes a great *, it makes all the * in the world это (совсем) другое дело; в этом-то все и дело - it makes no * (to me) (для меня) это не имеет значения; (мне) все равно - he is a businessman, but with a * он бизнесмен, но не такой, как все остальные разница (количественная) - * of five pounds разница в пять фунтов - to pay /to meet/ the * уплатить разницу - to speculate in *s (биржевое) играть на разнице - * of potentials (электротехника) разность потенциалов разногласие; спор; ссора - to have a * with smb. поспорить /поссориться/ с кем-л. - to have a * about smth. повздорить (с кем-л.) по какому-л. поводу - we sometimes have our *s у нас бывают /случаются/ разногласия, нам случается не соглашаться друг с другом - to settle /to resolve/ the * уладить спор; устранить разногласия - to exaggerate the *s преувеличивать разногласия - to play upon *s among smb. играть на разногласиях между кем-л. (логика) отличительное свойство (вида или класса); отличительный, дифференциальный признак (геральдика) отличительный знак (герба) (математика) разность - first order * разность первого порядка - common * of an arithmetical progression разность арифметической прогрессии > to split the * брать среднюю величину; поделить разницу пополам; сойтись в цене, сторговаться; идти на компромисс > to make a distinction without a * проводить слишком тонкие различия; мудрить, перемудрить; существенной разницы нет > not to know the * between chalk and cheese не понимать очевидных различий; путать божий дар с яичницей (книжное) различать; отличать (математика) вычислять разность
difference gauge | difference gauge: (техническое) предельный калибр
different | different: различный, разный; отличный, несходный - * styles различные стили - to be * from other people отличаться от других - their tastes are widely * их вкусы совершенно не совпадают иной, другой; особый - I feel a * man now теперь я чувствую себя совсем другим человеком - that is * это другое дело - he is a * kind of man он совершенно другой человек - you look * ты выглядишь иначе - she wears a * dress every day она ежедневно меняет платье; она каждый день появляется в новом платье - I do it in a * way я делаю это иначе /по-иному, не так/ - I saw it in a * way /light/ я увидел это в новом свете разный, разнообразный - * colours разные цвета - * people saw him его видели разные люди - at * times в разное время - in * ways по-разному - I went to * stores я заходил в разные магазины - a lot of * things множество разных вещей
differentia | differentia: (логика) отличительное свойство (вида или класса); отличительный, дифференциальный признак
differentiae | differentiae: pl от differentia
differential | differential: (математика) (техническое) дифференциал - partial * частный дифференциал - spurgear * дифференциал с цилиндрическими шестернями (физическое) перепад (давления, температуры, напряжения и т. п.) (коммерческое) дифференциальный тариф (экономика) разница в оплате труда (квалифицированных и неквалифицированных рабочих, женщин и мужчин, рабочих разной национальности или рабочих в разных отраслях промышленности) - hardship * надбавка к жалованью за трудные условия работы, надбавка за трудность (железнодорожное) разница в стоимости проезда в одно и то же место разными маршрутами отличительный, характерный - * peculiarity /characteristic/ отличительная особенность, характерный признак (экономика) дифференциальный, разностный - * duties дифференциальные пошлины - * tariff дифференциальный тариф дифференциальный; дифференцированный - * diagnosis дифференциальный диагноз - * focusing (кинематографический) дифференцированная наводка на резкость (математика) (техническое) дифференциальный - * calculus дифференциальное исчисление - * analyzer дифференциальный анализатор - * gear (техническое) дифференциал
differentiate | differentiate: отличать, различать; проводить или устанавливать различие, дифференцировать; разграничивать - to * prose from /and/ poetry отличать поэзию от прозы, разграничивать поэзию и прозу - to * between the two functions разграничивать (эти) функции - it''s wrong to * between pupils нехорошо по-разному относиться к ученикам отличать, составлять отличительную черту - it *s drama from tragedy это и составляет разницу между драмой и трагедией - reason *s man from other animals разум отличает человека от (других) животных делать несхожим; вызывать расхождение - languages become *d языки расходятся - species become *d виды обособляются делаться несхожим, расходиться; обособляться, дифференцироваться - languages tend to * языки обнаруживают тенденцию к дифференциации (математика) дифференцировать
differentiated | differentiated: дифференцированный - * service for manager (информатика) дифференцированное обслуживание руководства, ДОР
differentiation | differentiation: установление различий, разграничение, различение; дифференциация - * of /between/ cause and effect различение причины и следствия разделение, специализация; дифференциация - * of labour разделение труда - * of Latin into vernaculars образование национальных языков из латыни (математика) дифференцирование - parameter * дифференцирование по параметру (геология) дифференциация, расчленение
differentiator | differentiator: (компьютерное) дифференциатор, дифференцирующее устройство (электроника) блок дифференцирования
differently | differently: иначе; по-другому - he speaks * from you он говорит не так, как ты по-разному - a group of girls * dressed группа девушек, одетых (очень) по-разному
difficile | difficile: (книжное) трудный (о человеке); несговорчивый, капризный
difficult | difficult: трудный; тяжелый - * ascent трудное восхождение - * ground (военное) труднопроходимая местность - * of access неприступный; труднодоступный - it is * to imagine трудно вообразить - the most * part is done самое трудное (уже) сделано /позади/ - this question is * to answer на этот вопрос трудно /нелегко/ ответить - there''s nothing very * about it в этом нет ничего трудного - I find it * to learn foreign languages, it is * for me to learn foreign languages мне трудно учить иностранные языки тяжелый, затруднительный; неприятный - * situation затруднительное /неприятное/ положение - this loss has made things * for us эта потеря очень осложнила /усложнила/ нашу жизнь трудный, упрямый; неуживчивый - * child трудный ребенок - he is * to please ему не угодишь
difficult-to-obtain | difficult-to-obtain: дефицитный
difficulty | difficulty: трудность - without * без труда - to find * in understanding с трудом понимать, затрудняться в понимании - he had a * in breathing он с трудом дышал, ему не хватало воздуха - I realize the * of answering this question я понимаю, как трудно ответить на этот вопрос препятствие, помеха; затруднение - to be in a * быть в затруднении, не знать, как поступить - to face /to meet with/ difficulties встретить препятствия, натолкнуться на трудности - to overcome /to get over/ every * преодолеть все трудности /препятствия/ - to remove a * устранить препятствие /помеху/ - to get round /to evade/ a * обойти трудность /затруднение/ - to make /to raise/ difficulties чинить препятствия, создавать трудности - to make no * /difficulties/ не чинить препятствий, не возражать - to look for difficulties where there are none придумывать несуществующие препятствия /затруднения/ - to add to smb.''s difficulties осложнить чье-л. и без того тяжелое положение - there will be no * about it это будет совершенно несложно, здесь не возникнет никаких осложнений - I see no * about it (я) не вижу в этом ничего трудного /сложного/ материальные затруднения - financial difficulties финансовые затруднения - income tax difficulties неприятности, связанные с выплатой подоходного налога - to be in difficulties находиться в стесненных обстоятельствах - to lead smb. into difficulties создать материальные трудности для кого-л. - to get /to involve oneself/ into difficilties оказаться в стесненных обстоятельствах, начать испытывать материальные затруднения - to get out of one''s difficulties разрешить свои материальные проблемы (американизм) разногласия, споры
diffidation | diffidation: (книжное) разрыв отношений
diffidence | diffidence: неуверенность в себе, робость, застенчивость - with * неуверенно (редкое) недоверие
diffident | diffident: неуверенный в себе, робкий, застенчивый - * tone неуверенный тон - I was * about speaking to him я стеснялся /не решался/ заговорить с ним (in, of) (редкое) недоверчивый
diffluence | diffluence: (редкое) растекание (редкое) переход в жидкое состояние
diffluent | diffluent: (редкое) растекающийся, бесформенный; жидкий переходящий в жидкое состояние
diffract | diffract: (физическое) дифрагировать
diffracted | diffracted: (физическое) дифрагированный
diffraction | diffraction: (физическое) дифракция - neutron * дифракция нейтронов - * grating (оптика) дифракционная решетка
diffractive | diffractive: (физическое) дифракционный
diffusate | diffusate: (физическое) диффузат, продиффундировавшее вещество
diffuse | diffuse: раскинувшийся, разбросанный рассеянный (о свете и т. п.) (физическое) диффузный (медицина) разлитой, диффузный многословный - * writer многословный писатель болтливый, говорливый распространять - to * an odour распространять запах - to * learning распространять знания - to * kindness излучать доброту распространяться распылять, рассыпать, разбрызгивать растрачивать, расходовать - to * one''s strength растратить силы широко раскидываться (о растении) (физическое) рассеивать (свет и т. п.) (физическое) рассеиваться (о свете и т. п.) (физическое) диффундировать (о газах и жидкостях) (физическое) диспергировать; распылять
diffused | diffused: разбросанный; распространенный - * opinion распространенное мнение рассеянный - * illumination /light/ рассеянный свет
diffuseness | diffuseness: (оптика) размытость, расплывчатость, смазанность (изображения)
diffuser | diffuser: (техническое) распылитель; диффузор (кинематографический) светорассеиватель, рассеивающая линза
diffusible | diffusible: могущий распространяться или рассеиваться (физическое) способный диффундировать
diffusion | diffusion: распространение - * of knowledge распространение знаний многословие, расплывчатость (физическое) рассеивание; диффузия - neutron * диффузия нейтронов - solid-state * диффузия в твердом теле - * of charged particles диффузия заряженных частиц - * disc (оптика) диффузионный светофильтр
diffusive | diffusive: распространяющийся многословный (оптика) диффузный (физическое) диффузионный
diffusivity | diffusivity: (физическое) коэффициент диффузии - pressure * коэффициент диффузии давления температуропроводность
diffusor | diffusor: (техническое) распылитель; диффузор (кинематографический) светорассеиватель, рассеивающая линза
dig | dig: (разговорное) тычок, пинок - to give smb. a * with one''s elbow ткнуть кого-л. локтем (разговорное) издевка; колкость, шпилька; наскок - to give smb. a *, to get /to have/ a * at smb. говорить кому-л. колкости, насмехаться над кем-л. - that''s a * at you это по вашему адресу, это камешек в ваш огород (американизм) (разговорное) прилежный студент pl (разговорное) жилье, ''берлога'', ''нора'' - I called at his *s я наведался /заглянул/ к нему, я завернул в его логово копание, выкапывание - he is having a * in the garden он возится в саду, он что-то копает в саду - they were working on a * in Egypt они занимались раскопками в Египте грунт, подлежащий выемке копать, рыть - to * the ground копать землю - to * a hole копать /рыть/ яму - to * for gold искать золото выкапывать (тж. * out, * up) - to * potatoes копать картошку - to * the car out of snow выкопать машину из-под снега (into, through, under) прокапывать; прорывать ход - to * through a mountain прорывать тоннель в горе - to * into the snow закапываться в снег раскапывать, разрывать; делать раскопки докапываться (до чего-л.); раскапывать, находить - to * (out /up/) new facts добыть новые факты - to * for information искать информацию, охотиться за информацией (обыкн. in, into) (разговорное) вонзать, втыкать - to * spurs into a horse пришпорить лошадь - to * one''s hands into one''s pockets засунуть руки (глубоко) в карманы (разговорное) толкать - to * smb. in the side ткнуть кого-л. в бок (разговорное) вонзаться, втыкаться; впиваться; врезаться; въедаться; входить (об инструменте и т. п.) - his hands dug into his pockets его руки скользнули /нырнули/ в карманы (техническое) заедать (охота) поднять, выгнать из норы - to * (out) a fox поднять лису (сленг) понимать, разуметь, ''сечь'' - do you * me? понимаешь, к чему я клоню? - before we could * what was going on, they started shooting пока до нас дошло, в чем дело, они открыли стрельбу - I don''t * foreign money я не разбираюсь в иностранных деньгах любить, ценить, ''клевать'' - I * Italy Италия мне по душе /по нраву/ - a very corny gag but people seem to * it порядочная дрянь, но публика на нее клюет (американизм) (сленг) долбить, зубрить; корпеть (над чем-л.); ''ишачить'' (американизм) (сленг) жить (где-л.), ''окопаться'' - where do you *? ты где живешь /обитаешь/?, где твоя хата? (сленг) замечать, видеть - I *ged this baby when I was a fresh я приметил /откопал/ эту девчушку еще на первом курсе - * that fancy hat глянь-ка, недурственная шляпка смотреть (пьесу); слушать (музыку) - to * a performance попасть на представление > to * a pit for smb. рыть яму кому-л. > to * smb.''s company добиваться чьего-л. общества
digamist | digamist: тот, кто вторично вступил в брак
digamous | digamous: вступивший в брак второй раз (ботаника) гермафродитный; дигамный, двудомный
digamy | digamy: второй брак двоебрачие, дигамия
digastric | digastric: (анатомия) двубрюшный (о мышцах)
digeneous | digeneous: (биология) двуполый; обоеполый (зоология) дигенетический
digenesis | digenesis: (биология) дигенез, чередование поколений
digenetic | digenetic: (биология) дигенетический, относящийся к дигенезу
digenic | digenic: (биология) обусловленный двумя генами
digenous | digenous: (биология) двуполый
digest | digest: краткое изложение; резюме; компендиум - a * of the week''s news сводка событий за неделю справочник сборник (часто в названиях) (юридическое) систематический сборник или свод законов, решений суда и т. п. - the D. (историческое) дигесты, пандекты императора Юстиниана (биохимия) гидролизат (продукт ферментативного расщепления субстрата) переваривать (пищу); перевариваться (о пище) - to * well хорошо усваиваться способствовать перевариванию пищи усваивать; воспринимать; овладевать - to * the lesson усвоить урок - to * what one reads переваривать прочитанное - to * the facts осмыслить факты, овладеть материалом терпеть. переносить; мириться (с чем-л.) - to * an insult проглотить оскорбление - this is more than I can * этого я не потерплю излагать сжато и систематично приводить в систему; классифицировать (химическое) вываривать; выпаривать; вывариваться; выпариваться (сельскохозяйственное) приготовлять искусственное удобрение; приготовлять компост
digestant | digestant: средство, способствующее пищеварению пищеварительный способствующий пищеварению
digester | digester: систематизатор герметически закрывающийся сосуд для варки; кастрюля-скороварка (техническое) автоклав средство, способствующее пищеварению
digestibility | digestibility: удобоваримость (сельскохозяйственное) переваримость (кормов)
digestible | digestible: удобоваримый, легко усваиваемый
digestion | digestion: пищеварение, переваривание пищи; усвоение пищи - easy of * легко усваиваемый - good for * полезный для пищеварения - to spoil one''s * испортить себе желудок усвоение (знаний, фактов и т. п.); понимание - the * of a philosophical treatise усвоение философского трактата (химическое) дигерирование, вываривание (биохимия) ферментативное расщепление субстрата (белка и т. п.) сбраживание; перегнивание
digestive | digestive: средство, способствующее пищеварению пищеварительный - * glands пищеварительные железы - * system система органов пищеварения - * tract пищеварительный канал /тракт/ - * trouble расстройство желудка способствующий пищеварению
digestor | digestor: систематизатор герметически закрывающийся сосуд для варки; кастрюля-скороварка (техническое) автоклав средство, способствующее пищеварению
digger | digger: копатель; землекоп рудокоп, углекоп золотоискатель копалка, копатель, копательный инструмент картофелекопалка (тж. potato *) землеройная машина, экскаватор (Diggers) pl калифорнийские индейцы (племя, питающееся кореньями) (Diggers) pl (историческое) диггеры (сленг) австралиец роющая оса, сфецида суслик
digger plough | digger plough: плуг-канавокопатель
digging | digging: копание, рытье; земляные работы; выемка грунта pl то, что выкопано, вырыто ископаемые pl раскопки pl (горное) рудник, копи; золотой прииск (горное) открытая добыча pl (разговорное) жилье, ''берлога'', '' нора'' pl (американизм) (разговорное) район, место - he hasn''t been seen around these *s lately его давненько не видно в этих местах
digging-in | digging-in: (военное) окапывание; рытье окопов
dight | dight: (устаревшее) наряжать; украшать; убирать; облачать (устаревшее) отовить; снаряжать
dig in | dig in: вонзать - to * the spurs вонзить шпоры, пришпорить закапывать - to * manure удобрять землю навозом окапываться укореняться, закрепляться - big firms dug in and took commercial root in China крупные фирмы закрепились и пустили глубокие корни в экономике Китая (разговорное) окопаться, укрыться; засесть (в безопасном месте); обезопасить себя браться по-настоящему, приступать всерьез > to * one''s toes /heels/ укрепиться, утвердиться, укрепить свое положение; занять твердую позицию; упорствовать (в своих заблуждениях и т. п.); проявлять упрямство > to dig oneself in вселяться, навязываться (кому-л.), втираться; окапываться
digit | digit: палец (особ. у животных) перст (математика) (компьютерное) цифра, однозначное число, разряд - binary * двоичный разряд - * keyboard цифровая клавиатура единица длины (= 3/4 дюйма)
digital | digital: перст (музыкальное) клавиш(а) относящийся к пальцам пальцевидный, перстовидный, пальцеобразный (специальное) имеющий разряды цифровой - * computer цифровая вычислительная машина - * recorder цифровой самописец - * display (специальное) цифровой дисплей - * product (магнитная) лента с цифровой информацией
digital clock | digital clock: часы с цифровым табло электронные часы
digital information | digital information: (специальное) цифровая информация
digitalis | digitalis: (ботаника) дигиталис, наперстянка (Digitalis gen.)
digitalization | digitalization: (компьютерное) оцифровывание, преобразование данных в цифровую форму
digitalize | digitalize: (специальное) переводить в цифровую форму, кодировать аналоговую информацию; ''отцифровывать''
digitally | digitally: пальцами; по пальцам в цифровой форме
digital socks | digital socks: носки с пальцами, носки-перчатки
digital tape | digital tape: (компьютерное) магнитная лента; перфолента
digital tape transport | digital tape transport: (компьютерное) лентопротяжное устройство
digitate | digitate: (зоология) имеющий развитые пальцы (ботаника) пальчатый (о листе)
digitation | digitation: (зоология) наличие развитых пальцев (ботаника) пальчатость (листа)
digitize | digitize: (специальное) делать (цифровой) отсчет (специальное) переводить в цифровую форму, кодировать аналоговую информацию; ''отцифровывать''
digitizer | digitizer: (специальное) цифрователь, преобразователь аналоговых сигналов в цифровые, аналого-цифровой преобразователь
digit punch | digit punch: (устаревшее) (компьютерное) перфорация
digitronics | digitronics: (американизм) (разговорное) ''диджитроника'', культ компьютеров
digit row | digit row: (устаревшее) (компьютерное) перфорация
diglossia | diglossia: диглоссия (владение двумя подъязыками данного языка)
diglot | diglot: (книжное) книга на двух языках (книжное) двуязычный
diglott | diglott: (книжное) книга на двух языках (книжное) двуязычный
diglyph | diglyph: (архитектура) диглиф
dignified | dignified: обладающий чувством собственного достоинства; величественный, горделивый - to have * manners держаться с достоинством - to assume a * air напустить на себя важность возвышенный
dignify | dignify: воздавать почести, возвеличивать возводить в достоинство, в сан облагораживать удостаивать имени, величать - he dignifies a small shop with the name of stores он величает маленький магазинчик универмагом
dignitary | dignitary: сановник прелат преим. (церковное) сановный, обладающий высоким саном
dignity | dignity: достоинство; чувство собственного достоинства - with * с достоинством, гордо - to maintain /to preserve/ one''s * держать /вести/ себя с достоинством - to stand on /upon/ one''s * держаться с большим достоинством; требовать к себе уважения - to humiliate one''s * унизить чье-л. достоинство - it''s beneath his * это ниже его достоинства величие, величественность - the * of labour величие труда - * of bearing царственная /величественная/ осанка - to have an impressive * иметь внушительный вид высокое положение, высокий пост титул; звание, сан, достоинство - * of chancellor титул канцлера - to confer the * of a peerage даровать /пожаловать/ звание пэра (собирательнле) лица высокого звания, знать (редкое) сановник положение звезды, когда она имеет наибольшую силу (в астрологии)
digoneutic | digoneutic: (биология) размножающийся дважды в году
dig out | dig out: раскапывать, откапывать, докапываться - to * interesting documents in the archives откопать интересные документы в архивах - to * the truth докопаться до правды вынимать (землю, грунт и т. п.) (американизм) (разговорное) удирать, давать стрекача /деру/
digram | digram: диаграф (тж. фон.) (полиграфия) лигатура; диаграмма
digraph | digraph: диаграф (тж. фон.) (полиграфия) лигатура; диаграмма
digress | digress: отступать, отклоняться, отходить (от темы и т. п.); отвлекаться - to * into /on/ a subject перейти к (другой) теме (устаревшее) отклоняться (от пути и т. п.); отходить (в сторону)
digression | digression: отступление, отклонение, отход (от темы и т. п.); дигрессия - this is by way of * уклоняясь немного в сторону; между прочим - to engage in a * отойти от темы - to ramble off into a *, to lose oneself in a * уклониться от темы, заговорить не о том; потерять нить рассуждений, запутаться (редкое) уход в сторону, отклонение (от пути и т. п.) (астрономия) элонгация
digressional | digressional: отступающий, отклоняющийся, отвлекающийся (от темы)
digressive | digressive: отступающий, отклоняющийся, отвлекающийся (от темы)
dig round | dig round: окапывать (дерево и т. п.)
dig up | dig up: выкапывать, вырывать - to * a bush вырыть куст откапывать - where did you dig that up? где вы это откопали? вскапывать (землю) (американизм) (разговорное) с трудом добывать, изыскивать (средства и т. п.) - to * evidence выискивать доказательства (американизм) (разговорное) дввать деньги, ссужать деньгами > to * the tomahawk /the hatchet/ начинать войну, возобновлять борьбу
dihedral | dihedral: (математика) двугранный угол, диэдр двугранный - * angle двугранный угол, диэдр дигедральный (о кристалле)
dihedron | dihedron: (математика) двугранный угол, диэдр
dihexagonal | dihexagonal: двенадцатиугольный, дигексагональный (о кристалле)
dihydrate | dihydrate: (химическое) дигидрат
dika | dika: кушанье из плодов мангового дерева со специями (у африканских племен) маслянистый сок из семян мангового дерева (пища африканских племен)
dika-bread | dika-bread: кушанье из плодов мангового дерева со специями (у африканских племен)
dika-fat | dika-fat: маслянистый сок из семян мангового дерева (пища африканских племен)
dika-oil | dika-oil: маслянистый сок из семян мангового дерева (пища африканских племен)
dik-dik | dik-dik: мелкая восточно-африканская антилопа
dike | dike: сточная канава, сток; ров; траншея дамба, плотина, насыпь преграда, препятствие - the *s have burst преграды сметены земляная или каменная ограда (геология) дайка (сленг) лесбиянка защищать дамбой, перегораживать плотиной воздвигать плотину, дамбу окапывать; окружать рвом осушать, дренировать вымачивать в канавах (лен, пеньку)
diktat | diktat: (немецкое) диктат
dilacerate | dilacerate: (книжное) раздирать, разрывать на части
dilamination | dilamination: (ботаника) расслоение мутовки
dilapidate | dilapidate: приводить в упадок, вызывать обветшание; разрушать приходить в упадок, ветшать; разрушаться растратить, промотать (состояние и т. п.)
dilapidated | dilapidated: ветхий, обветшалый; полуразрушенный, полуразвалившийся - * house ветхий /полуразвалившийся/ домик растраченный (о состоянии) неряшливо одетый; растрепанный, растерзанный
dilapidation | dilapidation: ветшание, обветшание ветхость, обветшалость; полуразрушенное состояние (юридическое) повреждение; нанесение ущерба недвижимой собственность - to pay for *s возмещать убытки за ущерб, причиненный недвижимой собственности - the outgoing tenant is liable for all *s при сдаче квартиры съемщик несет материальную ответственность за все повреждения камнепад
dilatable | dilatable: (специальное) способный расширяться; растяжимый
dilatancy | dilatancy: (специальное) способность расширяться (особ. при деформации) (геология) дилатансия (распухание пород в результате повышения давления подземных вод - предполагаемый предвестник землетрясения)
dilatant | dilatant: (специальное) вещество, способное расширяться (медицина) расширитель (инструмент) расширяющийся, растягивающийся
dilatation | dilatation: расширение, растяжение - linear * линейное расширение - thermal * тепловое расширение - * of the heart расширение сердца расширение, расширенная часть
dilatator | dilatator: (анатомия) дилятатор, расширяющая мышца (медицина) расширитель (инструмент)
dilatatory | dilatatory: (медицина) расширитель (инструмент)
dilate | dilate: расширять, растягивать, увеличивать расширяться, растягиваться, увеличиваться (книжное) распространяться - to * on /upon/ smth. пространно рассуждать о чем-л.
dilated | dilated: расширенный - his face was white, his eyes * лицо у него было белое, глаза широко открыты (геральдика) раскрытый
dilater | dilater: dilatator
dilation | dilation: расширение, растяжение - linear * линейное расширение - thermal * тепловое расширение - * of the heart расширение сердца расширение, расширенная часть
dilative | dilative: расширяющийся вызывающий расширение, расширяющий
dilatometer | dilatometer: (техническое) дилатометр
dilator | dilator: (анатомия) дилятатор, расширяющая мышца (медицина) расширитель (инструмент)
dilatory | dilatory: оттягивающий, отсрочивающий - * policy политика оттяжек /выжидания/ - * motion (парламентское) проект или поправка, внесенные с целью затормозить прохождение законопроекта или помешать принятию решения - * methods обструкционистские методы, методы проволочек - * plea (юридическое) отлагательное возражение (не по существу иска) (книжное) медленный, медлительный; нерасторопный (о человеке) - * movements медлительные движения - * servant нерасторопный слуга
dilemma | dilemma: дилемма (тж. лог.); необходимость выбора - on the horns of a * перед необходимостью выбора - to be (put) in(to) a *, to face a * стоять перед дилеммой - to place smb. in a * поставить кого-л. перед дилеммой затруднительное или безвыходное положение - to be in a * быть в трудном положении; быть между молотом и наковальней
dilettant | dilettant: (итальянское) дилетант, любитель дилетантский, любительский - * artist художник-любитель
dilettante | dilettante: (итальянское) дилетант, любитель дилетантский, любительский - * artist художник-любитель
dilettanti | dilettanti: pl от dilettante
dilettantish | dilettantish: дилетантский, поверхностный
dilettantism | dilettantism: дилетантизм, дилетантство
diligence | diligence: прилежание, усердие, старание, старательность (юридическое) внимательное отношение (шотландское) (юридическое) наложение ареста на имущество в обеспечение долга или в порядке исполнительного производства (шотландское) (юридическое) приказ о явке в суд или о представлении в суд письменных документов дилижанс
diligent | diligent: прилежный, усердный, старательный неустанный; кропотливый (о работе) - * cultivation (of smth.) пестование (чего-л.) (устаревшее) внимательный, заботливый
diligently | diligently: прилежно, усердно, старательно, с усердием
dill | dill: укроп (Anethum graveolens) - * water укропная вода - the pungent tang of * острый запах укропа
dillenia | dillenia: (ботаника) дилления (Dilleniaceae fam.)
dill pickle | dill pickle: маринованный огурец (с укропом)
dilly | dilly: сокр. от daffodilly нарцисс (разговорное) прелесть, чудо - a * of a movie чудесный фильм
dilly-dally | dilly-dally: (разговорное) колебаться; мешкать (разговорное) попусту тратить время
dilogical | dilogical: дилогический двусмысленный
dilogy | dilogy: дилогия двусмысленность
diluent | diluent: (химическое) разбавитель, растворитель разбавляющий, разжижающий, растворяющий
dilute | dilute: разведенный, разбавленный ослабленный, слабый; обескровленный смягченный, приглушенный (о цвете) (with) разбавлять, разжижать, разводить; растворять - to * wine (with water) разбавлять вино (водой) - to * gases разрежать газы лишать яркости (краску) выцветать ослаблять, подрывать; выхолащивать - to * smb.''s objections свести на нет чьи-л. возражения - to * smb.''s earnestness охладить чей-л. пыл (горное) разубоживать
diluted | diluted: разведенный, разбавленный ослабленный, слабый; обескровленный смягченный, приглушенный (о цвете)
dilution | dilution: разжижение, разбавление, разведение разжиженность раствор ослабление, подрыв замена части квалифицированных рабочих неквалифицированными; временное использование неквалифицированных рабочих на работе, требующей квалификации
diluvial | diluvial: (библеизм) относящийся к всемирному потопу (геология) делювиальный - * deposits делювиальные отношения
diluvian | diluvian: (библеизм) относящийся к всемирному потопу
dilivium | dilivium: (геология) делювий
dim | dim: темнота, сумерки - to sit in the * сидеть в темноте, сумерничать (автомобильное) ближний свет фар тусклый; неяркий, слабый (о свете) - * candle свеча, горящая слабым светом - * bulb тусклая лампочка - the * ball of the sun тусклый диск солнца - the reading-lamp was so * that you could hardly read свет (от) настольной лампы был так слаб, что почти нельзя было читать плохо освещенный - * room неосвещенная /полутемная/ комната неясный, смутный, туманный; трудноразличимый - the * outline of buildings неясные очертания зданий - to grow * исчезать /таять/ вдали - a * island in a infinite dark sea едва различимый остров в безграничном мраке моря - her eyes wandered over the * landscape ее взор блуждал по погруженному в полутьму ландшафту - her eyes were * with tears слезы затуманили ее взор туманный, с неясными перспективами - the outlook is pretty * рассчитывать /надеяться/ особенно не на что слабый (о зрении) - * eyes плохое зрение слабый, приглушенный (о звуке) - the * roar of a great city неясный /приглушенный/ гул огромного города матовый; мутный, тусклый смутный, неясный - * idea неясная мысль - * remembrance смутное воспоминание - his fears have grown * его страхи рассеялись слабо разбирающийся (разговорное) бесцветный, серый, скучный - a * sort of joke пресная /глупая/ шутка (разговорное) тупой, глупый - don''t be so *! нельзя ли придумать что-нибудь поумнее? - he is pretty * он изрядный тупица > from the * and distant past с незапамятных времен > to take a * view of smth. не ждать ничего хорошего от чего-л., недоверчиво относиться к чему-либо делать тусклым, затуманивать; лишать яркости - to * a mirror затуманить зеркало - her eyes were *med with tears слезы затуманили ее глаза /взор/ тускнеть, затуманиваться; терять яркость; затягиваться дымкой - the lights *med perceptibly яркость освещения заметно упала затенять - the light of a candle is *med by that of the sun при ярком солнце пламя свечи почти незаметно ослаблять, притуплять - to * feelings притуплять чувства ослабляться, притупляться (автомобильное) переходить на ''ближний свет'' (тж. to * the lights)
dime | dime: (американизм) десятицентовик, дайм, монета в десять центов (историческое) (церковная) десятина (налог) > not to care a * ни в грош не ставить; (на)плевать > a * a dozen дешевый; дешевле пареной репы, пятачок пучок
dime museum | dime museum: общедоступная выставка
dime novel | dime novel: дешевый приключенческий или детективный роман бульварный роман
dimension | dimension: размеры, величина; объем; протяжение - linear *s линейные размеры - specified * (указанный) размер (на чертеже) - of considerable *s внушительных размеров, большой - to take the *s of smth. измерить что-л. - to reduce smth. to the required *s довести что-л. до нужных размеров размах; важность - a fad reaching the *s of a mania причуда, переходящая в манию - a project of large *s грандиозный проект /замысел/ (математика) измерение - fourth * четвертое измерение - of two *s двухмерный (физическое) размерность (морское) размерение (судна) аспект (проблемы) проставлять размеры соблюдать нужные размеры, обрабатывать точно по размеру
dimensional | dimensional: размерный, относящийся к размеру или величине - * characters размеры; параметры имеющий три измерения, пространственный - * drawing объемный чертеж (-dimensional) в сложных словах имеет значение: имеющий столько-то измерений, -мерный - three-dimensional трехмерный - n-dimensional n-мерный (физическое) размерный (о величине)
dimensioned | dimensioned: имеющий три измерения, пространственный (физическое) размерный (о величине)
dimensionless | dimensionless: безразмерный; без указания размеров не поддающийся измерению, огромный
dimension line | dimension line: размерная линия (на чертеже)
dimension-lumber, dimension-timber | dimension-lumber, dimension-timber: стандартные пиломатериалы; пиломатериалы заказанного размера
dimer | dimer: (химическое) димер
dimeran | dimeran: (энтомология) двухчленный, двухсегментный (о плюсне насекомых)
dimerization | dimerization: (химическое) димеризация, образование димера
dime store | dime store: дешевый магазин; лавка, лавка, торгующая дешевыми товарами
dimeter | dimeter: (стихосложение) двухстопный размер
dimethyl | dimethyl: (химическое) этан
dimetric | dimetric: (минералогия) тетрагональный
dimidiate | dimidiate: разделенный на две части (биология) с асимметричным развитием делить пополам, делить на две части (геральдика) разрезать пополам; изображать одну половину (чего-л.)
diminish | diminish: уменьшать, убавлять, сокращать; ослаблять - to * pressure уменьшать давление - to * suspicions рассеивать подозрения уменьшаться, убавляться, сокращаться; слабеть - to * in bulk сокращаться в объеме (американизм) умалять, преуменьшать (значение чего-л.) - to * the importance of smth. преуменьшать важность чего-л. приводить к переоценке важности чего-л. унижать (достоинство) (музыкальное) уменьшать (интервал) на полтона
diminishable | diminishable: могущий быть уменьшенным или сокращенным
diminished | diminished: уменьшенный - * interval (музыкальное) уменьшенный интервал (архитектура) сжатый; сужающийся - * arch сжатая /плоская/ арка - * column сужающаяся кверху колонна
diminished responsibility | diminished responsibility: (юридическое) ограниченная ответственность (правонарушителя, преим. в связи с умственной неполноценностью)
diminishing | diminishing: уменьшающийся, убывающий - * returns (экономика) сокращающиеся доходы; (сельскохозяйственное) убывающее плодородие - * scale убывающая шкала уменьшающийся - * lens уменьшительная линза
diminuendo | diminuendo: (музыкальное) диминуэндо
diminution | diminution: (книжное) уменьшение, убавление, сокращение - * of power частичная утрата власти - * of taxes сокращение налогов - * in smth. уменьшение чего-л. - to show * уменьшаться, убывать; подходить к концу (геральдика) стирание изображения, рисунка (на щите) (геральдика) отличительный знак (герба) (музыкальное) уменьшение, сокращение вдвое ритмической длительности ноты и паузы при повторении темы или мотива (юридическое) неполнота, дефектность (дела, направляемого из нижестоящего суда в вышестоящий) (архитектура) сужение (колонны)
diminutival | diminutival: (грамматика) уменьшительный, диминутивный маленький, крохотный слабый - * attempts слабые попытки в грам. знач. сущ.: (грамматика) уменьшительный суффикс
diminutive | diminutive: (грамматика) уменьшительное существительное небольшая вещь, вещица тщедушный человечек (геральдика) небольшая фигура на щите, по положению и форме соответствующая большой (грамматика) уменьшительный, диминутивный маленький, крохотный слабый - * attempts слабые попытки
diminutively | diminutively: (грамматика) в уменьшительном смысле, уменьшительно, диминутивно
dimity | dimity: канифас, хлопчатобумажная ткань (для покрывал, штор и т. п.)
dimly | dimly: тускло и пр. - * conscious смутно сознающий
dimmer | dimmer: (электротехника) реостат для регулирования силы света лампы pl (автомобильное) ближний свет фар (автомобильное) переключатель света фар (тж. head-lamp *)
dimming | dimming: уменьшение силы света; затемнение переключение фар на ближний свет
dimmish, dimmy | dimmish, dimmy: тускловатый, темноватый
dimness | dimness: тусклость и пр.
dimorphic | dimorphic: (специальное) диморфный
dimorphism | dimorphism: (специальное) диморфизм вариантность; дублетность
dimorphous | dimorphous: (специальное) диморфный
dim out | dim out: частично затемнять
dim-out | dim-out: частичное затемнение
dimple | dimple: ямочка (на щеке, подбородке, руке) впадина, углубление (в земле) рябь (на воде) - to break into *s покрываться рябью покрывать рябью; покрываться рябью появляться (о ямочках) - she *d with laughter на щеках у нее появились ямочки от смеха вызывать вдавленность с ямочками; покрытый ямочками подернутый рябью
dim-sighted | dim-sighted: имеющий слабое зрение близорукий, недальновидный - * politicians близорукие /недальновидные/ политики
dimuon | dimuon: (физическое) димюон (пара мюонов)
dimwit | dimwit: (разговорное) идиот, болван, тупица, кретин
dim-witted | dim-witted: тупой, недалекий
dimyary | dimyary: (зоология) двумышечный; двустворчатый пластинчатожаберный
din | din: назойливый шум; грохот - the * of a city шум большого города - to make /to kick up/ a * подымать шум, шуметь - heard against the * of engines слышный (даже) в грохоте моторов - the * of constant conversation kept him awake непрестанный громкий разговор не давал ему уснуть шуметь, грохотать, греметь; оглушать шумом - I had my ears *ned by hooters я почти оглох от гудков автомобилей; автомобильные гудки оглушили меня назойливо повторять - to * smth. into smb.''s ears /head/ прожужжать кому-л. все уши; вдалбливать что-л. кому-л. гудеть, звенеть - to * in one''s ears звенеть в ушах
dinanderie | dinanderie: медная церковная или кухонная утварь
dinar | dinar: (историческое) динар (золотая монета в ряде мусульманских стран) динар (денежная или расчетная единица Ирака, Ирана, Туниса и др. стран)
dinch | dinch: затоптать (огонь); погасить (окурок) - he *ed his cigar in a flowerpot он погасил сигару, воткнув ее в цветочный горшок
dine | dine: обедать - to * late обедать поздно - to * on /upon, off/ smth. есть что-л. на обед - to * in /at home/ обедать дома - to * out /at a restaurant/ обедать не дома /в ресторане/ - to * off the remains of roast lamb пообедать остатками жареного барашка угощать обедом; приглашать к обеду; давать обед - to wine and * smb. принимать /угощать/ кого-л.; накормить и напоить кого-л. вмещать (количество обедающих) - this table *s twelve comfortably за этим столом вполне могут обедать двенадцать человек > to * with Duke Humphrey остаться без обеда > to * with Mohammed умереть; попасть на трапезу в рай > to * with Democritus прозевать обед; остаться голодным /без обеда/ по глупости
diner | diner: обедающий гость, приглашенный к обеду (разговорное) вагон-ресторан (американизм) (разговорное) дешевый ресторан-закусочная, построенный как вагон-ресторан
diner-out | diner-out: тот, кто обедает вне дома - he is a regular * он никогда не обедает дома
dinette | dinette: обеденный уголок (кухни; часто в виде алькова с окном)
dinette set | dinette set: обеденный столик с табуретками
ding | ding: звон (колокола) звенеть (подобно колоколу, металлу) - to * in one''s ears звенеть /звучать/ в ушах назойливо повторять; вдалбливать, вбивать - he *ed it into my ears он мне об этом все уши прожужжал
ding-a-ling | ding-a-ling: (американизм) (сленг) псих
dingbat | dingbat: (американизм) (разговорное) болван, псих (американизм) (разговорное) камень, палка и т. п., используемые для бросания (в кого-л.) в грам. знач. вопр. частицы: как это?; как его там? (вместо забытого слова)
ding-dong | ding-dong: звон (колокола); перезвон, ''динь-дон'' лязг; звяканье монотонное повторение приспособление, с помощью которого часы отбивают каждую четверть звенящий, звонкий монотонно повторяющийся (разговорное) чередующийся - * struggle /battle/ борьба с переменным успехом - * fight быстрый обмен ударами; (военное) (жаргон) бой с переменным успехом напряженный; отчаянный - * race бег или скачки ''голова в голову'' рьяно, усердно, всерьез, по-настоящему - to set to work * всерьез взяться за работу звонить, звенеть (тж. перен.)
dinghy | dinghy: корабельная шлюпка прогулочная лодка; маленькая шлюпка, ялик - collapsible * складная лодка индийская весельная или парусная лодка
dingle | dingle: глубокая (лесистая) лощина
dingle-dangle | dingle-dangle: качание взад и вперед качающийся предмет качающийся (из стороны в сторону) качаясь из стороны в сторону
dingo | dingo: (зоология) динго (Canis dingo)
dingus | dingus: в грам. знач. вопр. частицы: как это?; как его там? (вместо забытого слова)
dingy | dingy: тусклый, неяркий; выцветший - * wall-paper выцветшие обои - * furniture старая, с вытертой обивкой мебель - * sky тусклое /серое/ небо грязный, пропыленный, закопченный; покрытый сажей - * white грязно-белый - his shirt was * на нем была несвежая рубашка плохо одетый, в поношенной одежде сомнительный, небезупречный (о репутации и т. п.) - * hotel отель с сомнительной репутацией - * acquaintances сомнительные знакомства
dining-car | dining-car: вагон-ресторан
dining-hall | dining-hall: столовая (в школе, колледже и т. п.)
dining-room | dining-room: столовая (в квартире)
dining-table | dining-table: обеденный стол
dinkey | dinkey: (американизм) (разговорное) небольшой маневровый паровоз, ''кукушка''
dinkum | dinkum: (австралийское) истина, правда; работа (австралийское) истинный, подлинный - * Aussie настоящий /стопроцентный/ австралиец - * oil (сленг) сущая правда
dinky | dinky: (разговорное) нарядный, изящный; привлекательный - a * little hat изящная шляпка (разговорное) миниатюрный (американизм) (сленг) дрянной
dinner | dinner: обед - formal * официальный обед - public * банкет - to go out to * пойти на обед (в ресторан, к знакомым и т. п.) - to be at * обедать, быть за столом - to have /to take/ * обедать, пообедать - to give a * дать /устроить/ обед - to ask smb. to * пригласить кого-л. на обед - you can get a good * here здесь можно хорошо пообедать > * without grace сожительство до бракосочетания; пробный брак обедать угощать обедом; кормить обедом
dinner clothes | dinner clothes: одежда для (званого) обеда; закрытое вечернее платье; смокинг
dinner dress | dinner dress: женское платье для (званого) обеда (закрытое, длинное, с длинными рукавами или жакетом)
dinner-hour | dinner-hour: обеденное время; обеденный час обеденный перерыв; обед
dinner-jacket | dinner-jacket: смокинг
dinner pail | dinner pail: (американизм) судки
dinner-party | dinner-party: званый обед
dinner-service, dinner-set | dinner-service, dinner-set: обеденный сервиз
dinner-table | dinner-table: обеденный стол
dinner-time | dinner-time: обеденное время; обеденный час обеденный перерыв; обед
dinner-trolley | dinner-trolley: передвижной столик на колесиках (для подачи кушаний)
dinner-wagon | dinner-wagon: передвижной столик на колесиках (для подачи кушаний)
dinner ware | dinner ware: столовая посуда; столовое серебро
dinocerata | Dinocerata: pl (палеонтология) диноцераты
dinomic | dinomic: распространенный в определенном полушарии (о видах животных и растений)
dinornis | dinornis: (палеонтология) динорнис
dinosaur | dinosaur: (палеонтология) динозавр
dinothere, dinotherium | dinothere, dinotherium: (палеонтология) динотерий
dinsome | dinsome: (шотландское) шумный
dint | dint: вмятина, впадина; отпечаток, след - a deep * глубокая вмятина (редкое) нанесение ударов; натиск; сила > by * of посредством (чего-л.), с помощью (чего-л.) > by * of hard work we achieved success мы добились успеха благодаря упорному труду делать вмятину; оставлять отпечаток или след
diocesan | diocesan: епископ данной епархии (редкое) священник данной епархии (редкое) прихожанин данной епархии епархиальный
diocese | diocese: (церковное) епархия (историческое) провинция
diode | diode: (электроника) диод - double-base * двухбазовый диод - tube * вакуумный /ламповый/ диод
dioecious | dioecious: (биология) раздельнополый (ботаника) двудомный
diogenes | Diogenes: Диоген > *'' lantern диогенов фонарь
diogenes-crab | Diogenes-crab: (зоология) рак-отшельник (Cenobita diogenes)
dionysiac | Dionysiac: относящийся к Дионису
dionysiacs | Dionysiacs: pl дионисии, празднества в честь бога Диониса (в Древней Греции)
dionysus | Dionysus: (греческое) (мифология) Дионис
diophantine | Diophantine: (математика) диафпнтов - * equations диафантовы уравнения
diopside | diopside: (минералогия) диопсид
dioptase | dioptase: (минералогия) диоптаз
diopter | diopter: диоптр; диоптрия
dioptre | dioptre: диоптр; диоптрия
dioptric | dioptric: диоптр; диоптрия диоптрический; преломляющий
dioptrical | dioptrical: диоптрический; преломляющий
dioptrics | dioptrics: диоптрика
diorama | diorama: (искусство) диорама диорамный павильон, диорама
diorite | diorite: (минералогия) диорит
diorthosis | diorthosis: (медицина) вправка, вправление; выпрямление (книжное) просмотр или исправление текста
diota | diota: сосуд с двумя ручками, амфора (в Древней Греции и Древнем Риме)
dioxid | dioxid: (химическое) двуокись
dioxide | dioxide: (химическое) двуокись
dioxin | dioxin: (химическое) диоксин (сильный яд)
dip | dip: погружение; окунание; макание - the * of oars погружение весел (в воду) (разговорное) купание - to have /to go for, to take/ a * пойти выкупаться /поплавать/ - shall we have a * before breakfast? не пойти ли нам выкупаться перед завтраком? - to give smb. a * окунуть кого-л. в воду (кратковременное) погружение, углубление - to have a * in(to) a book заглянуть в книгу; пробежать /просмотреть/ книгу (специальное) обработка погружением раствор (для крашения, уничтожения паразитов и т. п.); протрава (разговорное) соус, подливка маканая свеча приспущенное положение флага - at the * в приспущенном положении, приспущенный (о флаге) впадина, углубление (тж. * in the ground) уклон; откос (геология) падение (жилы, пласта) провес (провода); прогиб (кривой; тж. * in a curve) наклонение видимого горизонта (тж. * of the horizon) магнитное наклонение (тж. * of the needle) глубина погружения резкое падение высоты (у самолета), ''нырок'' (сленг) вор-карманник; очистка карманов (сленг) алкаш, пьянчужка погружать; окунать; макать - to * one''s fingers in the water погрузить пальцы в воду - to * a pen in(to) the ink обмакнуть перо в чернила - to * one''s pen in gall (образное) писать желчно погружаться; окунаться - to * in(to) the water погружаться в воду бегло знакомиться - to * into a book перелистать /пробежать/ книгу - to * into a subject бегло коснуться (какой-л.) темы погружаться, углубляться - to * into the future заглянуть в будущее - to * into the past углубиться в прошлое ''залезать'' (в сбережения и т. п.); использовать - to * (deeply) into one''s means /purse/ транжирить /растрачивать/ деньги; сильно поиздержаться - they only keep going by * ping into capital saved from better years они сводят концы с концами исключительно за счет сбережений, сделанных в лучшие годы погружать в (какой-л.) раствор - a dress *ped in purple платье, окрашенное в фиолетовый цвет мыть в дезинфицирующем растворе; дезинфицировать; обеззараживать - to * sheep уничтожать паразитов у овец дубить; изготовлять дублением; протравливать - to * skins дубить кожу макать, изготовлять повторным опусканием - to * candles макать свечи лудить - to * a wire лудить проволоку доставать, черпать; вычерпывать (тж. * out, * up) - to * (up) water from a pond зачерпнуть воды из пруда - to * up a fact from one''s memory (образное) припомнить факт приспускать (флаг) - to * the colours /one''s flag/ салютовать флагом; приспускать флаг опускать, спускать (парус) наклонять (голову) (автомобильное) опускать, наклонять (фары) - to * one''s headlights перевести свет фар с дальнего на ближний опускаться; скрываться; прятаться - the sun *s below the horizon солнце уходит за горизонт, солнце прячется (авиация) резко терять высоту (о самолете) идти под уклон, уходить вниз - the road *s дорога уходит под гору падать, снижаться (о цене) - oil contracts *ped below 30 dollars per barred цена на нефть упала ниже 30 долларов за баррель (геология) понижаться, падать (о жиле, пласте) (спортивное) делать мах назад через упор на согнутых руках наклоняться (о магнитной стрелке) удить рыбу (слегка погружая приманку в воду) (церковное) (пренебрежительное) погружать в купель, крестить > to * one''s hand into one''s purse /pocket/ транжирить /растрачивать/ деньги; раскошеливаться
dipartite | dipartite: (книжное) разделенный на части
dip-bucket | dip-bucket : ведро для зачерпывания воды
dip-candle | dip-candle: маканая свеча
dip-circle | dip-circle: горный компас
dip compass | dip compass: горный компас
dip equator | dip equator: магнитный экватор
dipetalous | dipetalous: (ботаника) двулепестковый
diphase, diphasic | diphase, diphasic: (электротехника) двухфазный
diphenyl | diphenyl: (химическое) дифенил
diphtheria | diphtheria: _ мед дифтерия, дифтерит - * vaccine противодифтерийная /антидифтерийная/ вакцина
diphtherial | diphtherial: (медицина) дифтерийный
diphtherian | diphtherian: (медицина) дифтерийный
diphtheric | diphtheric: (медицина) дифтеритный - * membrane дифтеритная пленка
diphtheritic | diphtheritic: (медицина) дифтеритный - * membrane дифтеритная пленка
diphtheritis | diphtheritis: _ мед дифтерия, дифтерит
diphthong | diphthong: дифтонг
diphthongal | diphthongal: (фонетика) дифтонгический
diphthongize | diphthongize: (фонетика) дифтонгизировать произносить как дифтонг
diple | diple: (полиграфия) знак
diplegia | diplegia: (медицина) параплегия, двусторонний паралич
dipleurobranchiate | dipleurobranchiate: (зоология) парножаберный
diplex | diplex: (радиотехника) (телевидение) диплекс
diploblastic | diploblastic: (биология) диплобластический, имеющий два зародышевых листка
diplocardiac | diplocardiac: (зоология) имеющий сердце с соматической и легочной половинами
diplococcus | diplococcus: (бактериология) диплококк
diplodocus | diplodocus: (палеонтология) диплодок
diploe | diploe: диплоэ, губчатое вещество плоских костей
diploid | diploid: дидодекаэдр (многогранник)
diploma | diploma: (pl тж. -ta) диплом - teacher''s * диплом учителя - * student (студент)-дипломник - * in architecture диплом архитектора - * in education диплом педагога (американизм) аттестат (об окончании средней школы) официальный или исторический документ жалованная грамота (редкое) выдавать диплом, дипломировать
diplomacy | diplomacy: дипломатия - open * открытая дипломатия - shuttle * челночная дипломатия (связанная с попеременным посещением то одной, то другой страны) дипломатичность, такт - to attain one''s ends by * дипломатично добиваться своих целей ловкость, умение действовать в своих интересах (редкое) дипломатика (устаревшее) дипломатический корпус
diplomaed | diplomaed: дипломированный
diploma mill | diploma mill: (презрительное) ''фабрика дипломов''; сомнительное высшее учебное заведение (часто мошенническое)
diplomat | diplomat: дипломат дипломат, дипломатичный, обходительный человек
diplomata | diplomata: pl от diploma
diplomatic | diplomatic: дипломатический - * agent дипломатический представитель - * courier /messenger/ дипломатический курьер - * corps /body/ дипломатический корпус - * immunity дипломатическая неприкосновенность /-ий иммунитет/ - * mail дипломатическая почта - * relations /intercourse/ дипломатические отношения - * service дипломатическая служба дипломатичный, обходительный; тактичный - * conduct дипломатичное поведение - * answer дипломатичный ответ - he knows how to be * он умеет быть дипломатичным ловкий, действующий в своих интересах дипломатический, относящийся к дипломатике точно воспроизводящий оригинал; текстуальный, буквальный - * copy точная копия
diplomatical | diplomatical: дипломатичный, обходительный; тактичный - * conduct дипломатичное поведение - * answer дипломатичный ответ - he knows how to be * он умеет быть дипломатичным ловкий, действующий в своих интересах дипломатический, относящийся к дипломатике точно воспроизводящий оригинал; текстуальный, буквальный - * copy точная копия
diplomatically | diplomatically: дипломатически; по дипломатическим каналам дипломатично
diplomatics | diplomatics: дипломатия дипломатика
diplomatist | diplomatist: дипломат дипломат, дипломатичный, обходительный человек
diplomatize | diplomatize: (редкое) действовать дипломатично
diplopia, diplopy | diplopia, diplopy: (медицина) диплопия, двойное видение
diplostemonous | diplostemonous: (ботаника) имеющий два круга тычинок
diplozoa | diplozoa: pl от diplozoon
diplozoon | diplozoon: (pl -zoa) (зоология) паразитирующая на рыбах тремотода
dip-needle | dip-needle: магнитная стрелка (на горизонтальной оси)
dip-net | dip-net: ручной сачок (для ловли рыбы)
dipneustal | dipneustal: (зоология) двоякодышащий
dipnoan | dipnoan: (зоология) двоякодышащий
dipnoous | dipnoous: (зоология) двоякодышащий (медицина) сквозной (о ране)
dipody | dipody: (стихосложение) диподия
dipolarize | dipolarize: (физическое) деполяризовать подрывать, разрушать
dipole | dipole: (радиотехника) антенна-диполь (тж. * aerial) вибратор (электротехника) диполь (тж. * aerial); вибратор (электротехника) диполь - electric * электрический диполь
dipolymer | dipolymer: (химическое) двойной сополимер, сополимер из двух мономеров
dipper | dipper: красильщик (презрительное) анабаптист; баптист ковш, черпак - (D.) (американизм) Большая Медведица (тж. Big D.) - Little D. Малая Медведица ныряющая птица, птица-нырок (зоология) оляпка (Cinclus gen.) литейный ковш ковш экскаватора (автомобильное) черпачок (шатуна) (геология) нисходящий сброс (фотографическое) держатель ( в ванночке для проявления) (автомобильное) переключатель света фар
dipping | dipping: погружение, окунание; макание опускание, понижение - * of headlamps (автомобильное) переключение света фар с дальнего на ближний едкая жидкость, едкий раствор; дезинфицирующий состав (для овец)
dipping compass | dipping compass: инклинатор
dipping liquid, dipping liquor | dipping liquid, dipping liquor: состав для травления, протравливания металлических изделий
dipping-needle | dipping-needle: магнитная стрелка (на горизонтальной оси)
dippy | dippy: (сленг) рехнувшийся, спятивший
diprotodon | diprotodon: (палеонтология) дипротодон
dip-sector | dip-sector: прибор для измерения наклонения видимого горизонта
dipsetic | dipsetic: вызывающий жажду
dipso | dipso: (сленг) алкоголик, алкаш
dipsology | dipsology: изучение причин алкоголизма
dipsomania | dipsomania: (медицина) алкоголизм; запойное пьянство
dipsomaniac | dipsomaniac: алкоголик, запойный пьяница
dipsosis | dipsosis: (медицина) болезненная жажда
dip-stick | dip-stick: (техническое) измерительный стержень, указатель уровня
dipsy-doodle | dipsy-doodle: (сленг) темные делишки; махинации
dipteral | dipteral: (архитектура) диптераль, здание с двумя крыльями (архитектура) греческий храм, окруженный двумя рядами колонн (архитектура) с двумя рядами колонн (зоология) (энтомология) (ботаника) двукрылый
dipteran | dipteran: (зоология) (энтомология) (ботаника) двукрылый
dipteros | dipteros: (архитектура) диптераль, здание с двумя крыльями (архитектура) греческий храм, окруженный двумя рядами колонн
dipterous | dipterous: (зоология) (энтомология) (ботаника) двукрылый
diptych | diptych: диптих (дощечки для письма у древних греков) (церковное) диптих, двустворчатый складень (искусство) диптих
dipus | dipus: (зоология) трехпалый тушканчик (Dipodidae)
dip working | dip working: (горное) выработка по падению
dipyrenous | dipyrenous: (ботаника) двукосточковый
dire | dire: ужасный, страшный, зловещий - * revenge страшная месть - * forebodings ужасные предчувствия - this decision will have * consequences это решение будет иметь пагубные /роковые/ последствия (эмоционально-усилительно) крайний, полный - * necessity жестокая необходимость - * povetry страшная нищета - * need крайняя нужда - * foe заклятый враг - exposed to the *st dangers подвергаясь страшным опасностям; с риском для жизни
direct | direct: прямой - * road прямая дорога - in the * line по прямой линии - in a * line with smth. на одной линии с чем-л. - * motion (музыкальное) параллельное голосоведение прямой, открытый; правдивый; ясный, недвусмысленный - * person прямой человек - * statement ясное /недвусмысленное/ заявление - * charge открытое обвинение очевидный, явный - * lie явная ложь - * contradiction явное /очевидное/ противоречие прямой, непосредственный - * influence непосредственное влияние - * contact непосредственный контакт - * knowledge сведения из первоисточника - * communication непосредственная связь - * tax прямой налог - * method прямой метод (в педагогике) - * action прямые действия (забастовка, демонстрация и т. п.) - to take * action объявлять забастовку, бастовать - * evidence (юридическое) прямые доказательства - * reading (техническое) прямой отсчет - * drive (техническое) прямая передача - * process процесс непосредственного получения железа из руд, бездоменный процесс - * hit (военное) прямое попадание - * fire (военное) огонь прямой наводкой, огонь с открытых позиций - * laying (военное) прямая наводка - * position (военное) открытая (огневая) позиция - * pressure /pursuit/ (военное) фронтальное преследование - * access (компьютерное) прямой доступ - * stroke прямой удар молнии - to have a * interest in smth. быть непосредственно заинтересованным в чем-л. - he had * charge of the laboratory лаборатория находилась в его непосредственном подчинении происходящий по прямой линии - * ancestor прямой предок - he was a * descendant of duke Wellington он происходил по прямой линии от герцога Веллингтонского (усилительно) полный, абсолютный - * opposite /contrary/ полная /диаметральная/ противоположность вертикальный; отвесный; перпендикулярный к данной плоскости - * sun отвесно падающие лучи солнца прямой - * speech прямая речь (математика) прямой - * ratio прямая пропорциональность - in * ratio to distance прямо пропорциональный расстоянию (астрономия) движущийся с запада на восток (электротехника) постоянный - * current постоянный ток - * voltage постоянное напряжение прямо; сразу, непосредственно - to go * to London поехать прямо в Лондон - I shall communicate with you * я сразу же свяжусь с вами - the concert will be transmitted * from Paris концерт будет транслироваться непосредственно из Парижа направлять, наводить - to * a telescope towards the Moon направить телескоп на Луну направлять, обращать, устремлять - to * one''s steps to a house направляться к дому - to * attention to an interesting fact обратить внимание на интересный факт - to * one''s efforts /energies/ to smth. отдавать силы /энергию/ чему-л. - to * measures against smth. принять меры против чего-л. - to * the fire on a target (военное) направлять огонь на цель руководить, управлять; контролировать - to * a business руководить предприятием предписывать; давать указание, распоряжение - to * smb. to come предписать /дать указание, предложить/ кому-л. явиться - as *ed в соответствии с указаниями /с предписанием/ - to * John to drive to New York распорядиться, чтобы Джон ехал в Нью-Йорк - he is *ed by his conscience он следует велениям своей совести решать - the judge *ed the verdict for the defendant судья решил дело в пользу ответчика наставлять; давать советы, учить; инструктировать - to * the jury проводить инструктаж судей - to * smb. in matters of diplomacy быть чьим-л. наставником в вопросах дипломатии показывать дорогу - can you * me to the railway station? не скажете ли вы (мне), как пройти на вокзал? обращать, предназначать - to * words to smb. обращаться к кому-л. со словами - he never heard the words the judge *ed to him он не слышал обращенных к нему слов судьи адресовать - to * a letter to smb. адресовать кому-л. письмо направлять, посылать - they were *ed to work at the archives они были направлены на работу в архив дирижировать - to * an orchestra дирижировать оркестром - who *ed at yesterday''s concert? кто вчера дирижировал? режиссировать, ставить кинофильм
direct-action | direct-action: (техническое) прямого действия (военное) быстрого реагирования; мгновенного действия - * corps (американизм) корпус быстрого развертывания /реагирования/
direct-current | direct-current: (электротехника) постоянного тока
directed | directed: (компьютерное) (математика) ориентированный - * edge ориентированное ребро, дуга - * graph ориентированный граф, орграф
directed-energy weapon | directed-energy weapon: (военное) лучевое оружие; лазерное оружие
direct-flow | direct-flow: (техническое) прямотонный
directing-gun | directing-gun: (военное) основное орудие
directing mark | directing mark: веха, вешка
direction | direction: направление - * of propagation направление распространения - in the * of London по направлению к Лондону - from all *s со всех сторон - in every *, in all *s во всех направлениях - in the opposite * в противоположном направлении - * of the traffic направление движения (транспорта) - * of attack (военное) направление наступления - sense of * умение ориентироваться, чувство ориентировки область, направление, линия - reforms in many *s реформы во многих областях руководство, управление - the * of a bank руководство банком - to work under smb.''s * работать под чьим-л. руководством - to follow the * of one''s instinct действовать инстинктивно указание, предписание, распоряжение pl инструкция; директивы - *s for use правила пользования, инструкция - to give *s to smb. давать кому-л. инструкции указание дороги, совет, как пройти куда-л. - to put smb. in the right * указать кому-л. дорогу - I''ll make certain of the *s я попытаюсь разузнать дорогу правление; дирекция обыкн. pl адрес постановка (спектакля, пьесы) режиссура, работа с актерами ремарка - stage * (авторская) ремарка (специальное) направление, ось - * of magnetization ось намагничивания
directional | directional: направленный - * gyro (авиация) гирополукомпас - * antenna /aerial/ (радиотехника) направленная антенна; радиопеленгаторная антенна
direction-finder | direction-finder: пеленгатор; радиопеленгатор
direction finding | direction finding: радиопеленгование; пеленгация, пеленгование
direction-finding | direction-finding: пеленгаторный - * station пеленгаторная станция - * apparatus радиопеленгатор
direction sign | direction sign: дорожный знак, дорожный указатель
directive | directive: директива, указание, установка - a recent party * недавняя директива партии указывающий (направление); указательный управляющий, направляющий; директивный (биология) направленный - * evolution направленная эволюция
directivity | directivity: (физическое) направленность (излучения и т. п.)
directly | directly: прямо - to go * towards a house направиться прямо к дому прямо, открыто, откровенно - to condemn smb. * открыто осудить кого-л. - to come * to the point подойти прямо к сути дела, без обиняков заговорить о главном непосредственно - * responsible несущий непосредственную ответственность - he is * affected /concerned/ его это непосредственно касается сразу, немедленно, тотчас; очень скоро, вскоре - * after This сразу после этого - I will come * я скоро вернусь полностью; точно - * contrary /opposed/ прямо противоположный - to stand * in the path стоять прямо на дороге - to live * opposite the theatre жить прямо напротив театра по прямой линии - to be * descended from smb. быть чьим-л. прямым потомком; происходить по прямой линии от кого-л. (математика) прямо - * as the square прямо пропорционально квадрату (разговорное) как только - I will come * I have finished я приду, как только закончу
directness | directness: прямота; прямизна непосредственность, откровенность - * of speech прямота /откровенность/ высказываний отсутствие посредующих звеньев - * of information сведения из первых рук /из первоисточников/
directoire | Directoire: (историческое) (французское) Директория
director | director: член правления, директората; директор - board of *s правление руководитель, начальник - * of public prosecutions главный прокурор - * of studies руководитель исследований - * of photography (кинематографический) главный оператор режиссер, режиссер-постановщик; продюсер - assistant * помощник режиссера - artistic * художественный руководитель дирижер (церковное) духовный отец, духовник (специальное) буссоль (американизм) (военное) прибор управления артиллерийским, зенитным огнем (радиотехника) директор (антенна) (техническое) направляющее устройство
directorate | directorate: директорат, правление директорство
director-general | director-general: генеральный директор
directorial | directorial: директорский директивный
director-plane | director-plane: (математика) направляющая плоскость
director''s chair | director''s chair: складное парусиновое кресло
directorship | directorship: директорство - during his * во время его директорства; за то время, что он был директором
directory | directory: руководство, справочник, указатель адресный справочник, адресная книга - telephone /phone/ * телефонная книга, телефонный справочник (американизм) директорат, правление (D.) (историческое) (французское) Директория (церковное) служебник содержащий указания, рекомендации; директивный
directory inquiries | directory inquiries: (телефония) справочная
direct-recording | direct-recording: самопишущий (о приборе)
directress | directress: директор (о женщине); директриса
directrices | directrices: pl от directrix
directrix | directrix: директор (о женщине); директриса (математика) директриса
direful | direful: (книжное) страшный, ужасный
direly | direly: (книжное) ужасно, страшно, зловеще
dirge | dirge: плач, погребальная песнь погребальная служба; панихида
dirham | dirham: диргем, дирхем (мера веса в арабских странах и монета в Марокко)
dirigibility | dirigibility: (автомобильное) управляемость, послушность рулю; держание дороги
dirigible | dirigible: дирижабль (техническое) управляемый, поддающийся управлению
diriment | diriment: (юридическое) аннулирующий, делающий недействительным - * impediment обстоятельство, делающее брак недействительным или невозможным
dirk | dirk: (шотландский) кинжал кортик (у корабельного гардемарина) закалывать кинжалом
dirk-knife | dirk-knife: большой складной нож
dirndl | dirndl: платье с плотно облегающим лифом и широкой юбкой в сборку широкая юбка в сборку
dirt | dirt: грязь - to wade through * брести по грязи, месить грязь - covered with * покрытый грязью - hands engrained with * руки, в которые въелась грязь земля, грунт - * floor земляной пол (геология) наносы (горное) пустая порода (горное) руда, требующая обогащения (горное) золотосодержащий песок нечистоты пакость, мерзость, подлость, гадость - to do smb. * сделать кому-л. подлость /пакость/ - to do * on smb. нагадить /напакостить/ кому-л., сделать кому-л. подлость /пакость/; подложить свинью кому-л. - to spill /dish out/ * рассказывать гадости (о ком-л.), сплетничать безнравственность, непристойность - to talk * говорить сальности - to flood the book market with * наводнить книжный рынок бульварной или порнографической литературой > yellow * золото; звонкая монета; инородные тела, грязь, примеси (в растворе, установке и т. п.) > to cut * (американизм) (разговорное) смыться > you cut *! а ну, проваливай! > to throw /to cast, to fling/ * at smb. смешать с грязью кого-л.; втоптать в грязь кого-л. > to treat smb. like * не считаться с кем-л.; ни во что не ставить кого-л.; обращаться с кем-л. по-свински > to eat * (американизм) проглотить обиду, покориться, смириться > as cheap as * дешевле пареной репы; самый обычный, заурядный
dirt-bed | dirt-bed: (геология) прослоек пустой породы
dirt-cheap | dirt-cheap: (разговорное) очень дешевый; дешевле пареной репы
dirt farmer | dirt farmer: (американизм) (разговорное) фермер, лично обрабатывающий землю
dirtily | dirtily: грязно подло, низко, бесчестно
dirtiness | dirtiness: грязь, неопрятность подлость, низость, гадость
dirt money | dirt money: грязные деньги; незаконные доходы надбавка за вредность надбавка за понесенный или возможный ущерб
dirt-pie | dirt-pie: глиняный или песочный кулич (в детских играх)
dirt pile | dirt pile: (горное) террикон(ик), отвал породы
dirt poor | dirt poor: находящийся в крайней бедности, влачащий нищенское существование
dirt road | dirt road: грунтовая дорога
dirt-track | dirt-track: трек для мотоциклетных гонок грунтовая дорога
dirty | dirty: грязный, нечистый; испачканный, замаранный - * hands грязные руки - * task черная /грязная/ работа - to get (one''s clothes) * запачкаться, испачкаться загрязненный; зараженный - * wound инфицированная рана низкий, подлый, грязный, нечестный - * war грязная война - * trick низкая проделка - to play a * trick on smb. сыграть с кем-л. подлую штуку; подложить свинью кому-л. - it''s a * business это грязное /нечистое/ дело - he is a * sort /type, rat/ он грязный субъект /тип/ непристойный, неприличный - * mind извращенный ум - * novel порнографический роман - * talk сальности - * word грязное /непристойное/ слово - a * old man грязный старик - to tell * stories говорить непристойности ненастный, бурный; пасмурный - * night ненастная ночь - * weather ненастье - * sea бурное море грязный (о цвете) - * green грязно-зеленый темный - * clouds свинцовые тучи (специальное) дающий радиоактивные осадки; приводящий к радиоактивному заражению местности - * bomb ''грязная'' бомба радиоактивный (сленг) употребляющий наркотики; наркоманский > to do the * on smb. сыграть с кем-л. подлую штуку; подложить кому-л. свинью (разговорное) загрязнять; пачкать, марать - to * one''s hands пачкать руки (тж. перен.) (разговорное) пачкаться
dirty money | dirty money: грязные деньги; незаконные доходы надбавка за вредность надбавка за понесенный или возможный ущерб
dirty pool | dirty pool: (американизм) нечестная игра на биллиарде (американизм) нечестная игра, игра без правил; удар ниже пояса
dis- | dis-: образует слова со значением, противоположным значению производящей основы, или со значением отсутствия, лишения чего-л. - disfluency потеря беглости речи - disincentive подавление стимула - disqualify дисквалифицировать - disapproval неодобрение - disarmament разоружение - dishonest бесчестный - disinfect дезинфицировать - dislike не любить встречается в словах, обозначающий разделение, отделение: - discriminate различать - disgorge изрыгать - dismiss отпускать - dispatch отправить - distribute, dispence распределять - dissect разрезать
disability | disability: неспособность, бессилие - * to do /for doing/ smth. неспособность сделать что-л. - under a * неспособный препятствие, помеха неплатежеспособность нетрудоспособность, инвалидность - temporary * временная потеря трудоспособности - * insurance страхование по нетрудоспособности - * pension пенсия по инвалидности /нетрудоспособности/ (юридическое) недееспособность; ограничение дееспособности (юридическое) неправоспособность; ограничение правоспособности (юридическое) ограничение в праве; поражение в правах
disable | disable: делать неспособным или непригодным; приводить в негодность; выводить из строя, калечить - to * smb. from doing smth. /to do smth./ сделать кого-л. неспособным на что-л. - he was *d temporarily он был на время выведен из строя; он временно потерял трудоспособность - he was *d by rheumatism ревматизм сделал его инвалидом (юридическое) делать неправоспособным, лишать права (специальное) (компьютерное) блокировать; запирать; запрещать; отключать
disabled | disabled: искалеченный; поврежденный - * soldier инвалид войны - * motor recovery vehicle аварийная машина, ''техпомощь''
disablement | disablement: лишение способности; выведение из строя, приведение в негодность инвалидность; состояние негодности - degree of * степень инвалидности - permanent * полная нетрудоспособность, инвалидность
disabuse | disabuse: выводить из заблуждения; освобождать от иллюзий
disaccord | disaccord: несогласие; разногласие; расхождение несоответствие расходиться (во взглядах); не соглашаться не соответствовать
disaccustom | disaccustom: (книжное) отучать от привычки
disacknowledge | disacknowledge: (книжное) не признавать, отказываться признать
disadjust | disadjust: (техническое) разрегулировать; расстраивать
disadvantage | disadvantage: невыгодное, неблагоприятное положение - to be at a * быть в невыгодном положении - to feel at a * понимать /ощущать/ невыгоды своего положения; чувствовать себя неуютно - to take smb. at a * застать кого-л. врасплох - to show oneself at a * /to */ показать себя в невыгодном свете /с невыгодной стороны/ - to study under *s заниматься в неблагоприятных условиях - to be oppressed /crushed/ by one''s *s согнуться под тяжестью неудач - *s in pay to workers in consumer industries compared to those in heavy industry преимущества в оплате труда, которые имеют рабочие, занятые в тяжелой промышленности, по сравнению с рабочими, занятыми в легкой промышленности недостаток - the machine has two serious *s в этой машине два больших дефекта вред, ущерб; убыток - to sell to /at a/ * продать с убытком, быть в накладе - to spread reports to the * of smb. представлять кого-л. в невыгодном свете - it worked to the * of the family business это наносило ущерб семейному бизнесу (шахматное) потеря ставить в невыгодное положение причинять вред, ущерб
disadvantaged | disadvantaged: (книжное) не имеющий благоприятных условий (о человеке) (эвфмеизм) бедный, неимущий - * children дети из неблагополучных семей; дети трущоб
disadvantageous | disadvantageous: невыгодный, неблагоприятный
disadvantageously | disadvantageously: невыгодно, неблагоприятно
disadvise | disadvise: (книжное) не советовать, отсоветовать
disaffected | disaffected: (книжное) недовольный (особ. правительством); нелояльный; недружелюбный; настроенный против
disaffection | disaffection: (книжное) недовольство (особ. правительством); недружелюбие, неприязнь неудовлетворенность(работой и т. п.)
disaffirm | disaffirm: отрицать (юридическое) отменять (решение); аннулировать
disaffirmance | disaffirmance: (юридическое) отмена, аннулирование
disafforest | disafforest: (специальное) вырубать леса
disafforestation | disafforestation: (специальное) вырубка леса; обезлесение
disaggregate | disaggregate: разъединять; разбирать на составные части разбираться; отделяться
disaggregation | disaggregation: разукрупнение
disaggregative | disaggregative: разбитый или разделенный на части состоящий из нескольких частей
disagree | disagree: расходиться, не соответствовать; противоречить - to * with the facts не соответствовать /противоречить/ фактам - the accounts * счета не сходятся - the reports of the affair * описания этого события не совпадали расходиться во мнениях, не соглашаться - to * with an opinion не соглашаться с мнением - to * with smb. over a matter расходиться с кем-л. во мнениях по какому-л. вопросу - to * with smb. on the issue быть несогласным с кем-л. в (этом) вопросе - I * я не согласен, я думаю иначе спорить, ссориться - we always * мы вечно спорим /ссоримся/ (to, with) не давать согласия - to * to amendment не соглашаться на поправку, отвергать поправку (with) быть противопоказанным, вредным; оказывать плохое действие - to * with one''s digestion плохо действовать на желудок - the climate *s with him /with his health/ этот климат для него вреден /ему противопоказан/
disagreeable | disagreeable: неприятное обстоятельство pl неприятности, огорчения, заботы неприятный, противный - * odour неприятный запах - this is * to me мне это неприятно с тяжелым характером; сварливый; неприятный - * person неприятный субъект
disagreeably | disagreeably: неприятно чересчур
disagreement | disagreement: различие, расхождение, несоответствие; противоречие - * between the evidence of the two sides расхождения в свидетельских показаниях сторон расхождение во мнениях, несогласие; полемика - * in the cabinet разногласия в кабинете /в правительстве/ - * on /over, about/ the issue разногласия по этому вопросу - to be in * with smb. расходиться во мнениях с кем-л. - at the price of * with allies ценой обострения разногласий с союзниками спор, ссора, разлад, раздоры (редкое) противопоказанность (пищи, климата) (редкое) неприятность, недоразумение; трения
disalignment | disalignment: (техническое) несовпадение осей; нарушение правильного положения
disallow | disallow: отказывать; отклонять - to * a claim (юридическое) отклонять претензию /иск/ отвергать, отрицать - to * a charge отводить /отвергать/ обвинение запрещать; аннулировать
disallowance | disallowance: отказ; отклонение отвержение запрещение
disambiguate | disambiguate: снимать или разрешать омонимию, неоднозначность
disanimate | disanimate: (книжное) приводить в уныние, лишать присутствия духа; деморализовать лишать жизни
disannual | disannual: аннулировать, полностью уничтожать
disappear | disappear: исчезать, скрываться - to * from smb.''s sight скрыться из виду - to * in the darkness исчезнуть во тьме; растаять в темноте - to * in /into/ the crowd смешаться с толпой - the ship *ed корабль скрылся (вдали) - to * into thin air исчезнуть без следа пропадать, теряться; стираться - this distinction *ed это различие стерлось (разговорное) отлучаться - may I * for a moment? позвольте мне отлучиться на минуту; извините, я на минуточку (исчезну)
disappearance | disappearance: исчезновение пропажа
disappearing bed | disappearing bed: (американизм) откидная постель
disappoint | disappoint: разочаровывать, не оправдывать надежд - to be *ed in love разочароваться в любви - I was agreeable *ed я был приятно удивлен - he was *ed in his friend он разочаровался в друге - she was *ed with the present подарок разочаровал ее - I was *ed not to see him there я испытал чувство разочарования, не увидев его там - don''t * me я на вас рассчитываю; смотрите, не подведите разрушать, разбивать - to * smb.''s plans расстроить чьи-л. планы - to * smb.''s expectations обмануть чьи-л. ожидания лишать - to be *ed of one''s prize лишиться награды /приза/
disappointed | disappointed: разочарованный, разочаровавшийся; огорченный - * look огорченный вид - * customers неудовлетворенные /недовольные/ клиенты обманутый, несбывшийся - * ambitions /hopes/ обманутые /несбывшиеся/ надежды непрошедший, неизбранный, провалившийся - * candidate кандидат, которому отказали в доверии
disappointedly | disappointedly: разочарованно; огорченно
disappointing | disappointing: неутешительный, вызывающий разочарование
disappointingly | disappointingly: неутешительно
disappointment | disappointment: разочарование; разочарованность - vivid /bitter/ * острое чувство разочарования - * in love разочарование в любви - to my great * к моему великому огорчению - to feel * испытывать разочарование - to express * выразить разочарование - to leave a feeling of * оставить чувство неудовлетворенности /разочарования/ - to give smb. * не оправдать чьих-л. надежд - to suffer *s быть обманутым в своих ожиданиях - he is in for a big * его ждет жестокое разочарование причина разочарования, досада, неприятность - the party was a great * все были разочарованы вечером - the meeting was a * встреча не оправдала (возлагавшихся на нее) надежд - he is a * to his parents он обманул надежды своих родителей
disapprobation | disapprobation: неодобрение, осуждение
disapprobative, disapprobatory | disapprobative, disapprobatory: неодобрительный, осуждающий
disappropriate | disappropriate: (книжное) лишать прав собственности
disapproval | disapproval: неодобрение; неблагоприятное мнение - look of * неодобрительный взгляд - to shake one''s head in * неодобрительно покачать головой
disapprove | disapprove: не одобрять, осуждать - to * smb. осуждать кого-л. (of) относиться неодобрительно; выражать порицание, осуждение - to * of an action осуждать поступок - to * of smb. порицать кого-л. не одобрять, отвергать, отклонять (законопроект и т. п.)
disapprovingly | disapprovingly: неодобрительно, осуждающе - to look at smb. * неодобрительно посмотреть на кого-л.
disarm | disarm: лишать оружия, обезоруживать - to * one''s opponent обезоружить противника; выбить оружие из рук противника - to * smb. of his rifle (редкое) отобрать у кого-л. ружье умиротворять, укрощать, смирять, утихомиривать - to * smb.''s anger укротить чей-л. гнев - *ed by her frankness обезоруженный ее искренностью - complete submission *ed his violence полная покорность смиряла /обезоруживала/ его неукротимый нрав разоружать - to * a fort разоружать крепость разоружаться (военное) обезвреживать - to * mines обезвреживать мины - to * a bomb обезвредить бомбу
disarmament | disarmament: разоружение - general and complete * всеобщее и полное разоружение - partial * частичное разоружение - * problem проблема разоружения - * conference конференция по вопросам разоружения
disarming | disarming: обезоруживающий - * smile обезоруживающая улыбка
disarrange | disarrange: расстраивать, приводить в беспорядок - to * one''s hair взъерошить волосы - to * smb.''s plans расстроить чьи-л. планы
disarrangement | disarrangement: беспорядок, расстройство
disarray | disarray: беспорядок, расстройство; замешательство, смятение - in * в замешательстве; в беспорядке, беспорядочно - the troops were in * войска дрогнули беспорядок в одежде - he has never seen her in * он никогда не видел ее неряшливо одетой приводить в беспорядок, смятение или замешательство раздевать, снимать одежду, разоблачать
disarticulate | disarticulate: (специальное) разъединять, расчленять
disarticulation | disarticulation: (специальное) разъединение, расчленение
disassemble | disassemble: (техническое) разбирать; демонтировать - the machine can be completely *d машина полностью разбирается
disassembly | disassembly: (техническое) разборка, демонтаж
disassimilation | disassimilation: (физиологическое) катаболизм, диссимиляция, распад вещества
disassociate | disassociate: (with, from) (специальное) разъединять; отделять
disaster | disaster: бедствие - political * политическая катастрофа - public * народное бедствие - railway * железнодорожная катастрофа - to scent * чуять (надвигающуюся) беду - to reach * proportions достичь катастрофических масштабов - to bring * upon smb. накликать беду на кого-л., принести кому-л. несчастье - to meet with /to suffer/ * попасть в беду - the trip turned into an unqualified * поездка обернулась подлинной катастрофой - he is courting /heading for/ * он идет навстречу гибели, его ждет неминуемая катастрофа /гибель/
disaster area | disaster area: район бедствия
disaster unit | disaster unit: отряд первой помощи (на случай наводнения, пожара, взрыва и т. п.)
disastrous | disastrous: бедственный, гибельный - * effects губительные /катастрофические/ последствия - that would be * это было бы катастрофой (эмоционально-усилительно) страшный, ужасный - * inadequacies кричащие недостатки
disavow | disavow: (книжное) отрицать, не признавать; отрекаться, снимать с себя ответственность - to * one''s signature отказываться от своей подписи - to * one''s son отрекаться от сына - to * one''s relatives отречься от родственников (книжное) дезавуировать
disavowal | disavowal: (книжное) отрицание; отречение; отказ признать (что-л.) (книжное) дезавуирование
disbalance | disbalance: дисбаланс; нарушение равновесия, правильного соотношения частей нарушать равновесие, разбалансировать
disband | disband: распускать (военное) расформировывать - to * an army расформировывать армию (редкое) увльнять (из армии) расходиться, разбегаться; рассеиваться - the troops *ed войско рассеялось
disbandment | disbandment: (военное) расформирование
disbar | disbar: (юридическое) исключать барристера из корпорации
disbark | disbark: (специальное) сдирать кору выгружать; высаживать на берег - to * troops высаживать войска высаживаться, выгружаться
disbarment | disbarment: (юридическое) исключение барристера из корпорации
disbelief | disbelief: недоверие - in utter * не веря своим глазам или ушам - to eye smb. with * недоверчиво поглядывать на кого-л. - to listen to the story with amsed * слушать рассказ с изумлением и недоверием - ''they''ve really gone'', I cried in * ''они действительно уехали!'' - воскликнул я, не в силах этому поверить
disbelieve | disbelieve: не верить - to * a story сомневаться в истинности истории - to * every word не верить ни одному /ни единому/ слову - they *d the Western press version они не поверили версии западной печати (in) не доверять - I * in him он не вызывает у меня доверия
disbeliever | disbeliever: (книжное) неверующий
disbody | disbody: (редкое) распускать, расформировывать (религия) освобождать от телесной оболочки, делать бесплотным
disboscation | disboscation: (сельскохозяйственное) вырубка леса, превращение лесных площадей в пашни
disbowel | disbowel: потрошить, вынимать внутренности лишать содержания
disbranch | disbranch: (специальное) обрезать ветви, подстригать (дерево) отрезать, срезать
disbud | disbud: (специальное) обрезать (лишние) почки
disburden | disburden: снимать тяжесть, груз; избавлять от ноши освобождаться или избавляться от тяжести груза; разгружаться - to watch a ship * следить за разгрузкой корабля (книжное) освобождать от бремени - to * one''s mind /heart/ of smth. облегчить чем-либо душу - to * one''s mind of a secret снять с души тяжесть /груз/, рассказав о своей тайне сбрасывать тяжесть, бремя - to * one''s cares upon another переложить свои заботы на другого
disburse | disburse: платить; оплачивать тратить
disbursement | disbursement: (юридическое) выплата расходы, издержки
disc | disc: диск, круг - digital * цифровой диск диск Луны, Солнца (грам)пластинка (устаревшее) (спортивное) диск (спортивное) метание диска (тж. * throw, * throwing) (разговорное) шайба (хоккей) (ботаника) листовая пластинка (ботаника) корзинка (соцветия) (зоология) очки (вокруг глаз совы) (анатомия) межпозвоночный хрящ (компьютерное) магнитный диск (памяти ЭВМ; тж. magnetic *) - flexible * гибкий диск, дискета - rigid * жесткий диск - * cartridge дисковый пакет, кассетный диск - * drive дисковод - * handler дисковое запоминающее устройство - * storage память на дисках; дисковая память; дисковое запоминающее устройство - * unit дисковое запоминающее устройство, накопитель на магнитных дисках (американизм) (сельскохозяйственное) дисковать
discal | discal: похожий на диск, дискообразный
discalceate, discalceated, discalced | discalceate, discalceated, discalced: босоногий (о члене религиозного ордена)
discard | discard: сбрасывание (карты) сброшенная карта; сброшенные карты (космонавтика) отделение - stage * отделение ступени (ракеты) что-л. ненужное (техническое) брак (карточное) сбрасывать, сносить (карту) - to * a suit сбросить масть сбрасывать (бомбу, ступени ракеты и т. п.) отбрасывать, отвергать; отказываться - to * a hypothesis отвергнуть гипотезу - to * old friends забыть старых друзей - to * one''s suspicions отбросить подозрения - by his will alone he *ed all external evidence of his weakened frame одним усилием воли он ликвидировал все внешние признаки немощи переставать использовать - to * one''s winter clothing перестать носить /отложить до следующей зимы/ зимние вкщи увольнять, отказывать от места (техническое) браковать (экономика) списывать (за негодностью) (военное) снимать с вооружения
discard head | discard head: прибыль
discarding | discarding: сброс (отработавшей ступени ракеты) (горное) скидка из добычи на пустую породу
discarnation | discarnation: (религия) отделение души от телесной оболочки
discern | discern: разглядеть, (у)видеть - to * a spire in the distance увидеть вдали (горный) пик заметить - to * an odour почуять запах - to * a muffled sobbing услышать приглушенные рыдания видеть, понимать; различать - to * no difference не видеть разницы - to * real causes обнаружить /понять/ истинные причины - only then did I * how their feelings differed from mine только тогда я понял, насколько их чувства отличались от моих - to * good and bad /good from bad, between good and bad/ различать добро и зло, отличать добро от зла (книжное) отличать, отделять, выделять; делать, проводить различие
discernible | discernible: видимый, различимый; заметный - * outline едва различимые очертания - for no * reason без какой-л. видимой причины
discernibly | discernibly: видимо, различимо очевидно, заметно, ощутимо
discerning | discerning: умеющий различать или распознавать; проницательный - * critic проницательный критик - he was * enough to decipher the real meaning of the communication он был достаточно проницателен, чтобы расшифровать истинный смысл сказанного
discernment | discernment: распознавание умение различать, распознавать; проницательность; интуиция - * of character умение разбираться в людях
discharge | discharge: разгрузка - * of a ship разгрузка корабля разряд; выстрел, залп; разряжение - the * of a rifle выстрел из ружья; разряжение (винтовки, орудия и т. п.) выстрелом - * in the air выброс в атмосферу (радиоактивных веществ и т. п.) (электротехника) разрядка (аккумулятора и т. п.) (физическое) разряд - electron * электронный разряд - spark * искровой разряд - globular * шаровая молния выделение; выпускание, спуск; слив, опоражнивание - * of water from a lake спуск воды из озера - hidden * скрытый сток - ground-water * выход грунтовых вод (психиатрическое) разряжение; снятие напряжения (физиологическое) (медицина) выделения, секрет; отделяемое - * from a wound выделения из раны выполнение, исполнение, отправление - * of one''s duties выполнение служебных обязанностей - in * of one''s functions при исполнении служебных обязанностей уплата (долга) - * of one''s liabilities расплата по долговым обязательствам освобождение от обязанностей, увольнение - * from the army увольнение из армии - honourable * (военное) почетное увольнение на пенсию с сохранением чинов, знаков отличия - * with disgrace (военное) увольнение со службы с лишением чинов, знаков отличия и права на пенсию - * certificate свидетельство об увольнении из армии - to take one''s * уволиться; выйти в отставку; демобилизоваться удостоверение об увольнении; рекомендация (выдаваемая уволенному) выписка (больного) - * diagnosis диагноз при выписке больного освобождение от выполнения обязательств; освобождение от уплаты долга - * in bankruptcy, order of * восстановление в правах несостоятельного должника квитанция, расписка - to give smb. his * вернуть кому-л. расписку (юридическое) освобождение из заключения - * from prison освобождение из тюрьмы (юридическое) прекращение (уголовного) дела (юридическое) отмена решения суда (строительство) подпорка, опора; свая, столб (гидрология) расход (воды) - * of a river дебит (реки) (техническое) подача; нагнетание - * by gravity гравитационная разгрузка или подача производительность - * of pump производительность насоса (техническое) выпускное отверстие (текстильное) вытравление, вытравка; обесцвечивающий состав разгружать; выгружать - to * a vessel разгрузить корабль разряжать; стрелять - to * a rifle разрядить ружье - to * an arrow выпустить стрелу - to * a volley дать залп - to * oneself in laughter (образное) разразиться смехом лопаться - *d pods лопнувшие стручки (без зерен) (электротехника) разряжать (аккумулятор) выделять, извергать; выбрасывать, выпускать; спускать, сливать; опоражнивать - to * hormones выделять гормоны - the chimney *s smoke из трубы идет /валит/ дым - the train *d passengers пассажиры выгрузились из поезда - the river *s its waters /itself/ into the sea река несет свои воды в море высказывать, выкладывать - to * one''s conscience отвести /облегчить/ душу - to * one''s anger upon smb. обрушить свой гнев на кого-л. выполнять, исполнять, отправлять - to * one''s duties исполнять /отправлять/ свои обязанности выполнять долговые обязательства; платить, погашать (долг) - to * one''s debt уплатить долг - to * one''s liabilities in full, to * all obligations выполнить все обязательства освобождать от (выполняемых) обязанностей, увольнять; снимать с работы - to * a soldier демобилизовать /уволить/ солдата - to * the members of the jury освободить присяжных выписывать - to * a patient from hospital выписать больного из госпиталя освобождать от выполнения - to * smb. of an obligation освобождать кого-л. от выполнения обязательства - to * a bankrupt освободить несостоятельного должника от уплаты долгов (сделанных до банкротства); восстановить в своих правах несостоятельного должника - to * smb. of his debts простить кому-л. долги (юридическое) освобождать из заключения - to * a prisoner освободить заключенного (юридическое) прекращать уголовное преследование, оправдывать (подсудимого) - to * the accused on every count оправдать подсудимого по всем пунктам обвинения отменять, аннулировать (решение суда, приговор) - to * a court order отменить решение суда (гидрология) нагнетать (текстильное) вытравливать (морское) расснащивать (судно)
discharge cock | discharge cock: (техническое) выпускной, спускной или сливной кран
dischargee | dischargee: (американизм) уволенный из армии, демобилизованный
discharge head | discharge head: (техническое) напор, высота нагнетания (насоса)
discharge pipe | discharge pipe: (техническое) выпускная, отводная труба
discharger | discharger: разгрузочный механизм (электротехника) разрядник (электротехника) искровой промежуток пусковое устройство ракеты
discharge tube | discharge tube: (электроника) (газо)разрядная трубка
discharging | discharging: (электротехника) разрядка (аккумулятора) разгрузка опорожнение, выпуск
disci | disci: pl от discus
disciform | disciform: (книжное) дискообразный
disciple | disciple: ученик, последователь; представитель (определенной школы); сторонник, приверженец (религия) апостол - the twelve *s двенадцать апостолов (религия) христианин (американизм) баптисты
discipleship | discipleship: ученичество
disciplinable | disciplinable: послушный подлежащий наказанию, наказуемый - * offence наказуемый проступок
disciplinal | disciplinal: дисциплинарный
disciplinant | disciplinant: (историческое) флагеллант
disciplinarian | disciplinarian: сторонник строгой дисциплины; педант - he is no * он очень нетребователен, у него можно делать что хочешь (историческое) приверженец пресвитерианства дисциплинарный (историческое) пресвитерианский
disciplinary | disciplinary: дисциплинарный - * action (военное) дисциплинарные меры - * barracks (американизм) (военное) штрафные казармы - * case (военное) дисциплинарный проступок; нарушитель дисциплины воспитывающий (ум, волю и т. п.)
disciplinatory | disciplinatory: (книжное) дисциплинарный (книжное) воспитывающий (ум, волю и т. п.)
discipline | discipline: дисциплина, порядок - school * школьная дисциплина - iron * железная дисциплина - to keep children under * держать детей в руках - to enforce * вводить жесткую дисциплину - to keep /to maintain/ * поддерживать дисциплину - to destroy /to undermine/ the * of the troops подрывать дисциплину в войсках; деморализовать войска - * in space should be steel hard дисциплина в космосе должна быть железной дисциплинированность, дисциплина - noted for this * известный своим послушанием - to have a reputation for * иметь репутацию дисциплинированного человека обучение, тренировка - intellectual * тренировка ума (военное) (редкое) муштровка, муштра отрасль знаний, дисциплина; дело наказание - * with the rod наказание розгами (церковное) епитимья; умерщвление плоти бич, кнут (церковное) благочиние обучать, тренировать - to be *d by suffering /by adversity/ пройти суровую школу жизни (военное) муштровать дисциплинировать; устанавливать строгую дисциплину наказывать; пороть, сечь (военное) подвергать дисциплинарному взысканию (церковное) бичевать; умерщвлять плоть; налагать епитимью
discipular | discipular: (книжное) ученический
discission | discission: (медицина) разрез сумки хрусталика
disc-jockey | disc-jockey: (американизм) диск-жокей, ведущий дискотеки
disclaim | disclaim: (юридическое) отказывать (от чего-л.); отрекаться - to * an estate отказаться от прав на имение не признавать, отрицать; отводить, отклонять - to * all responsibility отказываться от ответственности (за что-л.) - to * all intention of doing smth. категорически отрицать намерения сделать что-л. отрицать (чье-л.) право на дворянский титул или герб
disclaimer | disclaimer: (юридическое) отказ от права (на что-л.); отречение отрицание; отклонение, отвод опровержение - to send a * to the press послать в газету опровержение оговорка о случайном характере совпадений (в книге; напр., о сходстве персонажей с живыми людьми и т. п.) заявление об отсутствии (у кого-л.) законных прав на дворянский титул или герб
disclimax | disclimax: (биология) дисклимакс
disclination | disclination: (физическое) дисклинация, смещение с поворотом (в твердых телах)
disclose | disclose: раскрывать, открывать; обнажать, показывать - to * one''s point of view изложить /предать гласности/ свою точку зрения - she refused to * whether there were any seats available она отказалась сообщить, есть ли свободные места обнаруживать, находить - to * a hidden treasure найти спрятанное сокровище открывать, разоблачать, обнаруживать - to * smb.''s designs разоблачить чьи-л. (преступные) замыслы - to * a secret раскрыть секрет - to * one''s intentions обнаружить свои намерения
disclosure | disclosure: раскрытие; обнаружение, разоблачение - * of armaments выявление вооружений - the * s touched off numerous rumours эти разоблачения породили множество слухов то, что открыто, вскрыто, обнаружено - these *s produced a scandal эти разоблачения вызвали скандал
disco | disco: (разговорное) дискотека; ночной клуб или дансинг с танцами под радиолу, магнитофон и т. п. диско (стиль танца)
discoboli | discoboli: pl от discobolus
discobolus | discobolus: дискобол
discodance | discodance: диско (стиль танца)
discoid | discoid: (специальное) дискообразный; имеющий форму диска
discoidal | discoidal: (специальное) дискообразный; имеющий форму диска
disco jockey | disco jockey: (американизм) диск-жокей, ведущий дискотеки
discolor | discolor: лишать цвета, обесцвечивать - a dress *d by the sun платье, выцветшее на солнце обесцвечиваться, выцветать; блекнуть, тускнуть
discoloration | discoloration: изменение цвета, обесцвечивание, выцветание выцветшее место; пятно
discolored | discolored: изменивший цвет, обесцвеченный, выцветший
discolorment | discolorment: изменение цвета, обесцвечивание, выцветание выцветшее место; пятно
discolour | discolour: лишать цвета, обесцвечивать - a dress *d by the sun платье, выцветшее на солнце обесцвечиваться, выцветать; блекнуть, тускнуть
discolouration | discolouration: изменение цвета, обесцвечивание, выцветание выцветшее место; пятно
discoloured | discoloured: изменивший цвет, обесцвеченный, выцветший
discolourment | discolourment: изменение цвета, обесцвечивание, выцветание выцветшее место; пятно
discomfit | discomfit: расстраивать, разрушать или срывать (планы, намерения) приводить в замешательство (устаревшее) наносить поражение; громить
discomfiture | discomfiture: расстройство, крушение планов (полное) замешательство, растерянность (устаревшее) поражение, разгром
discomfort | discomfort: неудобство, неловкость; стесненное положение; затруднение; дискомфорт - * of traffic нарушение в движении транспорта причина неудобства и т. п. (медицина) недомогание - his * was from the humidity из-за повышенной влажности он чувствовал себя неважно причинять неудобство, стеснять, затруднять
discomfortable | discomfortable: (редкое) неудобный, причиняющий неудобство; стесняющий, затруднительный чувствующий себя неловко, стесненный огорчительный, опечаливающий
discommend | discommend: (книжное) порицать, осуждать не рекомендовать, не сетовать, отговаривать
discommode | discommode: (книжное) причинять неудобство, стеснять; тревожить
discommodity | discommodity: (книжное) неудобство, стесненное положение
discommon | discommon: лишать права пользования общественной землей завладевать общественными пастбищами, лугами (историческое) лишать (торговца) права обслуживания студентов (Оксфордского и Кембриджского университетов)
discompose | discompose: расстроить; взволновать, встревожить - don''t let their objection * you пусть их возражения вас не волнуют (редкое) нарушать порядок, приводить в беспорядок
discomposedly | discomposedly: расстроенно; взволнованно, встревоженно
discomposure | discomposure: беспокойство, волнение, замешательство
disconcert | disconcert: приводить в замешательство; лишать самообладания; смущать - it completely *ed him это привело его в совершенное замешательство расстраивать (планы)
disconcerted | disconcerted: смущенный - the spectators were * that their favourite desisted from fighting зрители были обескуражены тем, что их любимец отказался от продолжения боя расстроенный
disconformity | disconformity: несоответствие, несообразность (геология) перерыв в отложении
disconnect | disconnect: (from) разъединять, разобщать, расцеплять - I''ve been *ed нас разъединили (реплика в телефонном разговоре) (техническое) отключать, отсоединять; выключать - to * the engine отключить мотор
disconnected | disconnected: сбивчивый, отрывистый, несвязный; бессвязный - * conversation несвязный /сбивчивый/ разговор несвязанный, изолированный, отдельный
disconnectedly | disconnectedly: сбивчиво, отрывисто, несвязно, бессвязно - to speak * говорить сбивчиво отдельно, изолированно
disconnectedness | disconnectedness: сбивчивость, отрывистость, несвязность, бессвязность изолированность
disconnection | disconnection: разъединение; расцепление; размыкание (техническое) отключение, выключение сцепления (электротехника) разрыв, обрыв (цепи)
disconnector | disconnector: (электротехника) разъединитель, треншальтер
disconsolate | disconsolate: неутешный, безутешный; несчастный - * cry крик /вопль/ отчаяния мрачный; нагоняющий тоску; приводящий в уныние
disconsolately | disconsolately: несчастно, неутешно, безутешно - to say smth. * сказать что-л. убитым голосом
discontent | discontent: недовольство, неудовлетворенность; неудовольствие; досада - general * общее недовольство - popular * недовольство народа - worker * недовольство /возмущение/ рабочих - * with smth. недовольство чем-л. - * among workers can boil over недовольство рабочих может привести к взрыву; чаша терпения рабочих может переполниться недовольный, неудовлетворенный; раздосадованный (редкое) вызывать недовольство, досаду
discontented | discontented: недовольный - to be * with one''s lot быть недовольным своей судьбой
discontentedly | discontentedly: недовольно; с досадой
discontentment | discontentment: недовольство, неудовлетворенность; неудовольствие; досада - general * общее недовольство - popular * недовольство народа - worker * недовольство /возмущение/ рабочих - * with smth. недовольство чем-л. - * among workers can boil over недовольство рабочих может привести к взрыву; чаша терпения рабочих может переполниться
discontiguous | discontiguous: (редкое) разобщенный; несоприкасающийся; состоящий из изолированных частей
discontinuance | discontinuance: прекращение, перерыв - * of nuclear tests прекращение ядерных испытаний (юридическое) прекращение или приостановление производства дела (особ. гражданского)
discontinuation | discontinuation: прекращение, перерыв
discontinue | discontinue: прекращать; останавливать, прерывать - to * one''s work /working/ прекращать /бросать/ работу - to * one''s habit отказаться от привычки - to * a newspaper перестать подписываться на газету - I direct the speaker to his speech лишаю (оратора) слова прекращаться; приостанавливаться, прерываться - the publication will * публикация будет прекращена (юридическое) прекращать дело; оставлять дело без движения
discontinuity | discontinuity: разрыв непрерывности; дискретность - * of ideas отсутствие непрерывной интеллектуальной традиции отсутствие закономерности (специальное) перерыв, разрыв (математика) точка разрыва (математика) разрывность (геология) неоднородность структуры
discontinuous | discontinuous: лишенный непрерывности; прерывающийся, прерывистый; перемежающийся - * series прерывающийся ряд - * flight полет с пересадками /с посадками/ - * operation (экономика) периодическая работа разрывной - * morpheme разрывная морфема (математика) дискретный (о величинах и функциях); разрывный, перерывный - * function разрывная функция
discontinuously | discontinuously: прерывисто, с перерывами
discophile | discophile: коллекционер грампластинок, дискофил
discophoran | discophoran: (зоология) дискомедуза (Discomedusae) (зоология) скифомедуза (Scyphomedusae) (зоология) пиявка (Hirudinea) (зоология) дискообразный (часто о медузах)
discophorous | discophorous: (зоология) дискообразный (часто о медузах)
discord | discord: разногласие; разлад, несогласие - civil * междоусобие, междоусобица - to bring * into a family внести в семью разлад шум, нестройные звуки (музыкальное) неблагозвучие, диссонанс расходиться (во мнениях); не соглашаться - to * with smb. on two points разойтись с кем-л. во мнениях по двум вопросам не соответствовать, не гармонировать (музыкальное) звучать диссонансом
discordance | discordance: несогласие, разногласие - * of opinions расхождение мнений несоответствие (музыкальное) неблагозвучие, диссонанс
discordant | discordant: противоречащий, несоответствующий; несогласующийся; противоречивый - * accounts противоречивые сообщения - views * with present-day ideas взгляды, противоречащие современным представлениям (музыкальное) неблагозвучный, диссонирующий, нестройный неблагозвучный, неприятно звучащий - * voice визгливый голос
discotheque | discotheque: дискотека; ночной клуб или дансинг с танцами под радиолу, магнитофон и т. п.
discotheque dress | discotheque dress: короткое декольтированное платье (с оборками)
discount | discount: (коммерческое) скидка, сбавка - to give 10 per cent * for cash делать десятипроцентную скидку при условии расплаты наличными - at a * ниже нарицательной цены; со скмдкой; обесцененный; имеющийся в избытке; (разговорное) непопулярный - sentiment is at a * чувства упали в цене - politeness is at a * вежливость перестала цениться /стала непопулярной, нынче не в моде/ (финансовое) дисконт, учет векселей (финансовое) процент учета (финансовое) дисконтировать, учитывать векселя (финансовое) снижать учетный процент при досрочной оплате векселя (финансовое) ссужать под векселя при условии выплаты процентов вперед снижать, сбавлять портить, омрачать; сводить на нет - to * smb.''s enjoyment (of a book) испортить кому-л. все удовольствие (от книги) - my gains are largely *ed by my previous losses мои (нынешние) приобретения почти уравновешиваются предшествующими потерями; мои прежние потери почти сводят на нет мои (нынешние) приобретения не принимать в расчет, во внимание; игнорировать - to * smb.''s opinion не принимать в расчет чье-л. мнение - you must * half of what he says половина того, что он говорит, не заслуживает доверия относиться скептически, не принимать на веру - to * a story усомниться в истинности рассказа предвидеть неблагоприятные обстоятельства и стараться ослабить их действие
discountable | discountable: (финансовое) годный для учета
discountenance | discountenance: (книжное) смущать, приводить в замешательство; пристыдить - to look *d выглядеть смущенным /пристыженным/ (книжное) не одобрять, порицать (книжное) мешать осуществлению
discounter | discounter: (финансовое) дисконтер
discouple | discouple: разъединять, расцеплять
discourage | discourage: приводить в уныние; обескураживать; лишать мужества - his failures *d him неудачи сломили его - to * the garrison сломить сопротивление гарнизона расхолаживать, отбивать охоту; отговаривать - he *d them from going there он отговаривал их от поездки туда - it might * her from collecting souvenirs это может отбить у нее охоту собирать сувениры мешать, препятствовать - to * smb.''s attempts не поощрять /не поддерживать/ чьих-л. усилий
discouragement | discouragement: расхолаживание; обескураживание; отговаривание обескураженность; уныние - a moment of * минута разочарования - he has never known * он никогда не впадал в уныние, уныние было ему неведомо препятствие, затруднение, противодействие - to meet with the * не встретить одобрения
discouragingly | discouragingly: расхолаживающе; обескураживающе
discourse | discourse: (книжное) лекция, речь, слово - to deliver a * произнести речь (книжное) трактат, рассуждение - * on the nature of man трактат о природе человека (книжное) разговор, беседа - to hold * with smb. беседовать /вести беседу/ с кем-л. дискурс, сверхфразовые единства высказывание (книжное) ораторствовать, произносить речи - to * upon /of/ smth. рассуждать о чем-л. (книжное) писать трактат (о чем-л.) (книжное) разговаривать, вести беседу
discourteous | discourteous: (книжное) невоспитанный, невежливый; грубый
discourtesy | discourtesy: (книжное) невоспитанность, невежливость; грубость грубая выходка, грубое замечание
discover | discover: открывать, делать открытие - to * radium открыть радий обнаруживать, находить - to * that one has made a mistake обнаружить, что допустил ошибку - to * a plot раскрыть заговор - to * a good chauffeur найти хорошего шофера - we *ed it to be a small lake мы обнаружили, что это было небольшое озерцо (устаревшее) открывать, раскрывать; поведать - to * a secret to one''s friends поделиться секретом с друзьями - to * oneself открыться (кому-л.) (шахматное) объявлять со вскрытием или со взятием фигуры - to * check объявить вскрытый шах
discoverable | discoverable: поддающийся обнаружению, проверке
discoverer | discoverer: исследователь; первооткрыватель
discovert | discovert: (юридическое) незамужняя; вдова
discoverture | discoverture: (юридическое) незамужнее состояние; вдовство (женщины)
discovery | discovery: открытие - * of radium открытие радия - recent * недавнее открытие, последняя находка - unexpected * неожиданное открытие - to make a great * сделать замечательное открытие (горное) открытие (месторождения) обнаружение, раскрытие - in fear of * he changed his lodgings every night боясь. что его найдут /обнаружат/, он постоянно менял место ночевки раскрытие, разоблачение - * of the plot раскрытие заговора (юридическое) представление (суду) документов
discovery day | Discovery Day: (американизм) день открытия Америки (12 октября)
discovery well | discovery well: (горное) скважина-открывательница
discredit | discredit: недоверие; сомнение - to throw /to cast/ * on (his previous evidence) поставить под сомнение (его предыдущие показания) дискредитация, компрометация; позор - to our * к нашему стыду - to bring * upon oneself дискредитировать /компрометировать/ себя - to bring smb. into * дискредитировать кого-л. - to fall /to come/ into * покрыть себя позором позорное пятно, позор - a * to the school позор для школы лишение коммерческого кредита не доверять; подвергать сомнению, ставить под сомнение - to * a report не верить сообщению - to * all that has been said подвергать сомнению все услышанное лишать доверия; подрывать доверие дискредитировать, компрометировать; позорить - to * oneself покрыть себя позором
discreditable | discreditable: дискредитирующий, компрометирующий; позорный, постыдный - * acquaintances сомнительные знакомства
discreditably | discreditably: позорно, постыдно
discreet | discreet: осторожный, осмотрительный; рассудительный; благоразумный; сдержанный; скромный - * diplomat осторожный дипломат - * moderation разумное воздержание - * question тактичный вопрос - * smile сдержанная улыбка - we maintained /kept/ a * silence мы благоразумно /тактично/ молчали - he is an absolutely * man он воплощенное благоразумие, он сама осмотрительность
discreetly | discreetly: осторожно, осмотрительно; благоразумно; сдержанно - to criticize * осторожно критиковать
discrepancy | discrepancy: несоответствие, расхождение; различие; несогласие - there is a * between the two stories эти два рассказа противоречат друг другу (специальное) отклонение от точного размера
discrepant | discrepant: несоответствующий, противоречащий; отличный (от чего-л.)
discrete | discrete: (техническое) обособленный элемент системы прерывистый, дискретный - * quantity (математика) дискретная величина разрозненный, состоящий из разрозненных частей оторванный; отвлеченный, абстрактный
discretely | discretely: прерывисто, дискретно разрозненно, разобщенно
discreteness | discreteness: (математика) дискретность; разрывность
discretion | discretion: осторожность, осмотрительность; рассудительность; благоразумие - age of *, years of * возраст, с которого человек несет ответственность за свои поступки (в Великобритании - 14 лет); зрелый возраст - to show * обнаруживать /проявлять/ осмотрительность - to act with * действовать осторожно /осмотрительно/ - he is the soul of * он воплощенное благоразумие, он сама осмотрительность свобода действий; право свободно решать, выбирать; полномочия - large * широкие полномочия - at (smb.''s) *, at the * of smb. на чье-л. усмотрение - to have full * to act иметь полномочия действовать по собственному усмотрению - to surrender at * сдаться на милость победителя - use your own *, I leave it to your * поступайте, как считаете нужным - it is within my * to go or not мне решать, идти или нет (юридическое) дискреционное право > * is the better part of valour без осторожности нет и доблести (часто как шутливое оправдание трусости) прерывистость разобщение, разделение
discretional | discretional: (юридическое) предоставленный на усмотрение, дискреционный - * power(s) дискреционная власть - * decision дискреционное решение
discretionary | discretionary: (юридическое) предоставленный на усмотрение, дискреционный - * power(s) дискреционная власть - * decision дискреционное решение
discretionary income | discretionary income: (экономика) часть личного дохода, остающаяся после удовлетворения основных потребностей
discretization | discretization: (математика) дискретизация
discretive | discretive: разделяющий, разъединяющий (книжное) альтернативный (грамматика) разделительный
discriminant | discriminant: (математика) дискриминант критерий распознавания - * for an earthquake критерий распознавания землетрясения отличительный, различительный; особый, специфический - * mark отличительный признак умеющий различать, разбираться (математика) дискриминантный
discriminate | discriminate: различающий; способный различать отличать, различать; видеть различие - to * red from scarlet отличать красный цвет от алого - to * between fact and fancy отличать факты от вымысла выделять, отличать - this *d him from his followers в этом состояло различие между ним и его последователями проявлять пристрастие, быть небеспристрастным - to * against smb.''s friends предвзято относиться к чьим-л. друзьям, быть настроенным против чьих-л. друзей - to * in favour of smb. проявлять к кому-л. особое пристрастие, благоволить к кому-л. (against) дискриминировать; проводить политику дискриминации
discriminating | discriminating: отличительный, различительный; особый, специфический - * mark отличительный признак умеющий различать, разбираться - * critic проницательный критик - * taste тонкий вкус - * buyers разборчивые покупатели дискриминационный дифференциальный - * tariff /rate/ дифференциальный тариф (техническое) селективный - * gear механизм с избирательным действием
discrimination | discrimination: различение; установление различия - * between error and truth отделение заблуждений от истины способность различать; проницательность; разборчивость - man of * человек с тонким вкусом /чутьем/; проницательный человек - to show * in smth. разбираться в чем-л.; знать /понимать/ толк в чем-л. (специальное) разрешающая способность (системы, устройства и т. п.) пристрастие, небеспристрастность - to make a * относиться по-разному; быть небеспристрастным - the law applies to everyone without * закон один для всех, перед законом все равны дискриминация, ограничение в правах - racial /race/ * расовая дискриминация - * against women дискриминация женщин - free of * свободный от дискриминации - to face * in education and at work столкнуться с дискриминацией при приеме в университеты и при найме на работу (специальное) распознавание; дискриминация - * of a nuclear explosion распознавание ядерного взрыва
discriminative | discriminative: отличительный, отличающий; характерный - * mark отличительная черта умеющий различать; разбирающийся; проницательный - * taste тонкий вкус дифференциальный (о тарифе и т. п.)
discriminator | discriminator: (электроника) дискриминатор (радиотехника) частотный детектор
discriminatory | discriminatory: (специальное) избирательный, селективный
discrown | discrown: лишать короны; свергать с престола
disculpate | disculpate: (книжное) оправдывать
discumber | discumber: (книжное) освобождать, избавлять (от хлопот, бремени и т. п.); облегчать
discursive | discursive: сбивчивый, непоследовательный; перескакивающий с одного вопроса на другой (редкое) переходящий с места на место (специальное) дискурсивный
discus | discus: (спортивное) диск (спортивное) метание диска (тж. * throw, * throwing) - * thrower метатель диска, дискобол
discuss | discuss: обсуждать, дискутировать - to * measures обсуждать меры - to * a trip говорить о поездке - to * art (with smb.) говорить об искусстве (с кем-л.) - to * the problem with oneself обдумывать вопрос - they were *ing me они говорили обо мне - we *ed the best road to take мы обсуждали, по какой дороге лучше ехать есть, пить с удовольствием; смаковать - to * one''s food смаковать пищу
discussant | discussant: участник дискуссии; выступающий в прениях
discusser | discusser: (специальное) участник дискуссии
discussible | discussible: поддающийся обсуждению
discussion | discussion: обсуждение, дискуссия; прения, дебаты - lively * живое обсуждение - heated * горячая дискуссия - a subject for * предмет для обсуждения - * on a question дискуссия по вопросу - the question under * обсуждаемый /рассматриваемый/ вопрос, предмет обсуждения - after much * после долгого обсуждения - to have /to hold/ a * of smth. обсуждать что-л.; проводить обсуждение чего-л. - the question will come up for * tomorrow завтра этот вопрос будет поднят /станет предметом обсуждения/ смакование (пищи, вина и т. п.)
discussion group | discussion group: коллоквиум, семинар
disdain | disdain: презрение; пренебрежение - to treat smb. with * относиться к кому-л. свысока - * for fascist propaganda презрение к фашистской пропаганде презирать; пренебрегать - to * flattery презирать лесть - to * an offer пренебречь предложением считать ниже своего достоинства - to * to notice /noticing/ an insult считать ниже своего достоинства заметить оскорбление - they *ed the town library они не снисходили до городской библиотеки
disdainful | disdainful: презрительный, пренебрежительный, надменный - * smile надменная улыбка
disdainfully | disdainfully: презрительно, пренебрежительно, надменно - to brush aside * the contention that... пренебрежительно отмахнуться от утверждения, что...
disdar | disdar: (историческое) охранитель замка, командир крепости (в Турции и Персии)
disease | disease: болезнь - infectious * инфекционная болезнь - * of childhood детская болезнь - *s of the mind психические заболевания - skin * кожное заболевание - to suffer from a * страдать болезнью, болеть - * of society (образное) болезнь общества (техническое) неисправность (машины) (специальное) вызывать заболевание отравлять; подрывать
diseased | diseased: больной; заболевший - * imagination больное /нездоровое/ воображение - * in body and mind больной телом и духом болезненный
disease incidence | disease incidence: (медицина) заболеваемость
disease-producing | disease-producing: болезнетворный
diseconomics | diseconomics: опасная экономическая политика недостаточный экономический рост
diseconomy | diseconomy: неэкономичность
disembark | disembark: выгружать; высаживать на берег - to * troops высаживать войска высаживаться, выгружаться - we *ed first from the plane мы первыми вышли из самолета
disembarkation | disembarkation: высадка, выгрузка ( с судов)
disembarrass | disembarrass: (книжное) (of) выводить из затруднения; освобождать, избавлять; выпутывать - to * oneself of a responsibility освобождать себя от ответственности
disembody | disembody: (редкое) распускать, расформировывать (религия) освобождать от телесной оболочки, делать бесплотным
disemboque | disemboque: впадать, вливаться, сбрасывать воды - the river *s its waters /itself/ into the lake река впадает в озеро
disembosom | disembosom: (книжное) открывать, раскрывать (секрет и т. п.) поверять - to * oneself to smb. открываться /открыть душу/ кому-л.
disembowel | disembowel: потрошить, вынимать внутренности лишать содержания
disemplane | disemplane: сходить с самолета, высаживаться из самолета
disemploy | disemploy: (редкое) увольнять
disenable | disenable: (книжное) делать неспособным
disenchant | disenchant: освобождать от чар
disenchantment | disenchantment: разочарование - to fall into * with smb. разочароваться в ком-л.
disencumber | disencumber: (книжное) освобождать, избавлять (от хлопот, бремени и т. п.); облегчать - *ed of his heavy responsibilities освобожденный от своих обременительных обязанностей - *ed of his armour освобожденный от доспехов
disendow | disendow: (юридическое) лишать пожертвований, завещанных сумм и т. п.
disenfranchise | disenfranchise: (книжное) (юридическое) лишать гражданских или избирательных прав, привилегий
disengage | disengage: перевод в темп (фехтование) освобождать, выпутывать, высвобождать - to * one''s hand освободить руку - to * oneself from an obligation снять с себя обязательство - to * smb. from a pledge освободить кого-л. от данного им слова /обещания/ - to * truth from a mass of lies отделить правду от лжи освобождаться, выпутываться, высвобождаться (военное) отрываться от противника; выходить из боя (военное) выводить (войска) из боя переводить оружие (фехтование) (техническое) разобщать, выключать (муфту сцепления и т. п.); расцеплять, разъединять (химическое) выделять - to * oxygen выделять кислород
disengaged | disengaged: свободный, незанятый - are you * this evening? вы свободны сегодня вечером? (техническое) разобщенный, выключенный, разъединенный, расцепленный
disengagement | disengagement: освобождение, выпутывание свобода (от занятий, дел и т. п.) - * from influence свобода от влияний непринужденность, естественность (манер) расторжение помолвки (военное) выход из боя, отрыв от противника (военное) взаимный вывод вооруженный сил государств (из определенной зоны); разъединение - * zone зона разъединения (вооруженных сил) перевод в темп (фехтование) (химическое) выделение
disengagement cutting | disengagement cutting: (лесохозяйственное) прочистка леса
disentail | disentail: (юридическое) отмена ограничительного условия наследования имущества (юридическое) отменять ограничительное условие наследования имущества
disentangle | disentangle: выпутывать, высвобождать - to * a few facts from a mass of fable извлечь несколько зерен истины из кучи небылиц распутывать - to * a knot распутать узел распутываться - the skein won''t * моток никак не распутывается
disentanglement | disentanglement: выпутывание распутывание; расшифровка
disenthral | disenthral: отпускать на волю; освобождать от рабства
disentitle | disentitle: (книжное) лишать права (на что-л.); лишать титула
disentomb | disentomb: выкапывать из могилы
disentwine | disentwine: выпутывать, высвобождать - to * a few facts from a mass of fable извлечь несколько зерен истины из кучи небылиц распутывать - to * a knot распутать узел распутываться - the skein won''t * моток никак не распутывается
disequilibrium | disequilibrium: нарушение равновесия
disestablish | disestablish: отменять отделять церковь от государства
disestablishment | disestablishment: отмена отделение церкви от государства
diseur | diseur: (французское) мелодекламатор
diseuse | diseuse: (французское) женщина-декламатор (французское) шансонетка, исполнительница песен
disfavor | disfavor: неодобрение, осуждение; неприязнь - to regard smb. with * относиться к кому-л. с неприязнью - to incur * вызвать осуждение немилость; опала - to be /to live/ in * быть в немилости; быть не в фаворе - to fall /to come/ into * впасть в немилость невыгода - in (the) * of smb., to the * of smb. не в чью-л. пользу, против кого-л. лишать расположения; относиться неприязненно; не одобрять
disfavour | disfavour: неодобрение, осуждение; неприязнь - to regard smb. with * относиться к кому-л. с неприязнью - to incur * вызвать осуждение немилость; опала - to be /to live/ in * быть в немилости; быть не в фаворе - to fall /to come/ into * впасть в немилость невыгода - in (the) * of smb., to the * of smb. не в чью-л. пользу, против кого-л. лишать расположения; относиться неприязненно; не одобрять
disfeature | disfeature: (книжное) обезображивать
disfellowship | disfellowship: (американизм) исключение (из учебного заведения, религиозной общины)
disfiguration | disfiguration: обезображивание; искажение - she goes out very little after her * она почти не выходит после несчастного случая, обезобразившего ее внешность уродство - these factories are a * to the countryside эти фабрики уродуют сельский пейзаж изъян
disfigure | disfigure: обезображивать, уродовать; искажать - to * a face изуродовать лицо - to * a landscape испортить пейзаж - the girl was *d for life девочка была обезображена на всю жизнь портить - to * smb.''s career испортить чью-л. карьеру
disfigured | disfigured: обезображенный, изуродованный; искаженный - * face обезображенное лицо испорченный
disfigurement | disfigurement: обезображивание; искажение - she goes out very little after her * она почти не выходит после несчастного случая, обезобразившего ее внешность уродство - these factories are a * to the countryside эти фабрики уродуют сельский пейзаж изъян
disforest | disforest: сводить лес, вырубать лес; обезлесить
disfranchise | disfranchise: (юридическое) лишать гражданских или избирательных прав, привилегий
disfranchisement | disfranchisement: (юридическое) лишение гражданских или избирательных прав, привилегий
disfrock | disfrock: лишать духовного звания, сана
disfunction | disfunction: (медицина) дисфункция
disgavel | disgavel: (юридическое) освобождать от действия закона о равном разделе наследства между сыновьями или братьями покойного (при наличии завещания)
disgorge | disgorge: изрыгать; отрыгивать извергать - to * lava извергать лаву извергаться отдавать, возвращать (что-л. присвоенное незаконно) - to * property возвращать незаконно присвоенную собственность разгружать, выгружать; опорожнять - the ship *d itself корабль разгружался сбрасывать (воды) - the river *s itself /its waters/ into a lake река впадает в озеро (специальное) дегоржировать (вино)
disgown | disgown: раздевать (церковное) лишать духовного звания; слагать с себя сан
disgrace | disgrace: позор, бесчестье - to bring * upon smb., to bring smb. into * навлечь позор на кого-л. - you are a * to your family ты позоришь семью - these slums are a * to the town эти трущобы - позор города - there is no * in doing that в этом нет ничего позорного, этого нечего стыдиться позорный поступок немилость; опала - to be in * быть в немилости /в опале/ - to fall into * (with smb.) впасть в немилость (у кого-л.) позорить, бесчестить, пятнать - to * one''s name запятнать свою репутацию; опорочить себя - habits which * a man привычки, недостойные человека лишать расположения; накладывать опалу (военное) разжаловать - to * an officer разжаловать офицера
disgraceful | disgraceful: позорный, бесчестный, постыдный - * submission позорная /унизительная/ покорность - * behaviour недостойное поведение - it is * that he has not yet settled his debts позор, что он до сих пор не расплатился с долгами
disgrade | disgrade: (книжное) см. degrade
disgruntle | disgruntle: вызывать недовольство, раздражать, сердить
disgruntled | disgruntled: недовольный, раздраженный; рассерженный - * at smth. недовольный чем-л.
disguise | disguise: маскировка; изменение внешнего вида - to make no * of one''s feelings не скрывать своих чувств маска, измененная внешность; измененный костюм - a peasant in * переодетый крестьянин - parts of his *s части нарядов, которые он использовал для переодевания - to strip /to relieve/ smb. of his * сорвать с кого-л. бутафорский костюм обманчивая внешность; маска, личина - a compliment in * скрытый комплимент - under the * of charity под личиной милосердия - to throw off all * сбросить маску /личину/ лицемерие, обман - to speak without * говорить открыто /прямо/ маскировать, изменять внешность; переодевать - to * oneself in a woman''s dress переодеться в женское платье - to * oneself as a monk переодеться монахом - to * oneself with a false beard изменить свою внешность, приклеив фальшивую бороду - a door *d as a bookcase дверь в виде книжного шкафа - to * one''s voice изменять голос - a face *d by death лицо, которое смерть изменила до неузнаваемости представлять в ложном свете, искажать - to * truth искажать истину скрывать, не показывать - to be *d with snow быть скрытым под снегом - to * one''s feelings скрывать свои чувства - to * one''s sorrow beneath a cheerful manner скрывать печаль под маской беззаботности - there is no disguising the fact that... невозможно скрыть тот факт, что... (разговорное) опьянять, туманить голову (о вине)
disguised | disguised: переодетый замаскированный (разговорное) пьяный, ''под мухой'' - * in /with/ liquor в подпитии, накачавшийся
disgust | disgust: отвращение, омерзение - * at /for, towards/ smth. отвращение к чему-л. - to hold smth. in * относиться к чему-л. с отвращением - to excite * (in smb.) вызывать отвращение (у кого-л.) - to do smth. in * делать что-л. с отвращением раздражение, недовольство; ссора - to John''s great * к большому неудовольствию Джона внушать отвращение, омерзение; быть противным - this smell *s me я не переношу этого запаха - his actions *ed everybody все считали его поступки омерзительными - his business methods * me то, как он ведет дела, внушает мне отвращение
disgusted | disgusted: чувствующий отвращение; обнаруживающий отвращение - * expression выражение отвращения - to be * at /with/ smth. испытывать отвращение к чему-л. - he is * that you haven''t kept your word ему противно, что ты нарушил обещание - I am * with myself я противен самому себе
disgustedly | disgustedly: с отвращением; испытывая омерзение - he looked * at the dirty room он с отвращением глядел на грязную комнату
disgusting | disgusting: отвратительный, омерзительный, противный - it''s *! это отвратительно /омерзительно/!
disgustingly | disgustingly: отвратительно, омерзительно (эмоционально-усилительно) страшно, ужасно - * long ужасно длинный
dish | dish: блюдо - glass * стеклянное блюдо (устаревшее) миска; чашка - * of tea чашка чаю; чаепитие - * of gossip (образное) болтовня (химическое) чашка для выпаривания часто pl посуда - * rack подставка для сушки посуды, сушилка - to wash the *es помыть посуду еда, блюдо, кушанье - vegetable * овощное блюдо - cold * холодное блюдо - standing * неизменное /дежурное/ блюдо; постоянная /дежурная/ тема; постоянный номер репертуара - * warmer приспособление для подогревания блюд - to serve a * подать блюдо (сленг) что-л. хорошее; (вещь) что надо - the girl is a * девочка - пальчики оближешь /закачаешься/ полное блюдо - * of fish блюдо рыбы плоский неглубокий сосуд впадина, вмятина ложбина, лощина (радиотехника) параболическая антенна, ''чаша'' (автомобильное) развал (передних колес) (техническое) тарелка (клапана) (техническое) кювета, ванна класть на блюдо; подавать к столу - to * (up) a meal подать еду на стол - * up! подавай на стол!, собери поесть! подавать, преподносить - to * up an old joke преподнести старый анекдот под новым соусом (сленг) болтать; сплетничать, перемывать косточки загребать ногами (о лошади) (разговорное) надувать, проводить; одурачивать - to * one''s political opponents оставить в дураках своих политических противников путать карты; губить - to * smb.''s schemes спутать чьи-л. планы - this will * him /his chances/ это его погубит, на этом он погорит (автомобильное) смещать ось - to * a wheel сместить ось колеса
dishabille | dishabille: домашнее платье; дезабилье - in * в домашнем платье
dish aerial | dish aerial: (радиотехника) параболическая антенна, антенна с параболическим отражателем (для спутникового вещания и т. п.)
disharmonious | disharmonious: негармонирующий, несоответствующий дисгармоничный, нестройный
disharmonize | disharmonize: нарушать гармонию, согласие дисгармонировать; диссонировать
disharmony | disharmony: отсутствие гармонии, дисгармония, несоответствие; разногласие дисгармония, диссонанс
dish-cloth | dish-cloth: кухонное полотенце тряпка для мытья посуды
dish-clout | dish-clout: кухонное полотенце тряпка для мытья посуды
dishcloth gourd | dishcloth gourd: люффа, тыква мочальная
dish-cover | dish-cover: крышка на блюдо или тарелку (для сохранения тепла)
dishearten | dishearten: приводить в уныние; лишать мужества, энтузиазма; сломить волю - don''t get *ed не унывай
disheartenment | disheartenment: уныние; утрата мужества
dished | dished: (специальное) полусферический; вогнутый; чашевидный (техническое) тарельчатый (автомобильное) со смещенной осью - * wheel колесо со смещенной осью
disherison | disherison: лишение наследства
dishevel | dishevel: растрепать, взъерошить
dishevelled | dishevelled: растрепанный, всклокоченный, взъерошенный - * hair взъерошенные волосы неаккуратный, неопрятный
dishful | dishful: полное блюдо (чего-л.)
dishonest | dishonest: нечестный, непорядочный, мошеннический, бессовестный; бесчестный, позорный - * lawsuit позорный судебный процесс - * profit грязные барыши нечестный, недобросовестный, небрежный
dishonestly | dishonestly: нечестно, непорядочно; бессовестно
dishonesty | dishonesty: нечестность, непорядочность; бессовестность - she was dismissed for * она была уволена за воровство обман, мошенническая проделка (тж. piece или act of *)
dishonor | dishonor: (американизм) = dishonour
dishonorable | dishonorable: (американизм) позорный, постыдный; бесчестящий, позорящий - * action постыдный поступок - * discharge (военное) увольнение из армии с лишением прав и привилегий - I think it * to break one''s word я считаю бесчестным нарушать слово (американизм) бесчестный, гнусный, низкий, подлый (о людях)
dishonorably | dishonorably: (американизм) бесчестно, позорно, постыдно
dishonored | dishonored: (американизм) обесчещенный, опозоренный
dishonour | dishonour: бесчестье; позор - to incur /to bring/ * on smb. навлечь позор на кого-л. позорное пятно, позор; позорище - he is a * to his country он позорит свою страну оскорбление, унижение достоинства - this work offers you no * эта работа вовсе не унизительна для вас (финансовое) отказ в акцепте (векселя или чека); отказ в платеже (по векселю или чеку) > in * в немилости, в опале бесчестить, пятнать; позорить - to * a woman обесчестить женщину - to * one''s name покрыть позором свое имя - to * one''s reputation запятнать свою репутацию - to * one''s word отречься от своего слова насиловать осквернять оскорблять, унижать достоинство (финансовое) отказывать в акцепте (векселя или чека); отказывать в платеже (по векселю или чеку)
dishonourable | dishonourable: позорный, постыдный; бесчестящий, позорящий - * action постыдный поступок - * discharge (военное) увольнение из армии с лишением прав и привилегий - I think it * to break one''s word я считаю бесчестным нарушать слово бесчестный, гнусный, низкий, подлый (о людях)
dishonourably | dishonourably: бесчестно, позорно, постыдно
dishonoured | dishonoured: обесчещенный, опозоренный
dishorn | dishorn: (сельскохозяйственное) удалять рога
dishorse | dishorse: (книжное) спешиваться
dish out | dish out: (разговорное) подавать; давать - to * meat подать мясо раздавать (с блюда); распределять - to * money раздавать деньги производить - to * punishment наказывать (учеников и т. п.); осыпать ударами, наносить удары (разговорное) сказать, сморозить - am I supposed to take everything he dishes out? а я, по-вашему, должен проглотить все, что он скажет? делать впадину; придавать вогнутую форму; выгибать выгибаться; быть вогнутым, западать > dish it out (сленг) вздуть (кого-л.); всыпать (кому-л.)
dishpan | dishpan: (американизм) лоханка для мытья посуды
dish-rag | dish-rag: (американизм) кухонное полотенце (американизм) тряпка для мытья посуды
dish-towel | dish-towel: кухонное полотенце тряпка для мытья посуды > to feel like a (wet) * быть совершенно измочаленным; чувствовать себя как выжатый лимон
dish up | dish up: подавать на стол (блюдо и т. п.); приправлять - to * well-known facts in a new form (образное) подавать давно известные факты под новым соусом придумывать - to * some excuse or other придумать отговорку; сослаться на уважительные причины
dishware | dishware: столовая посуда (фаянсовая, фарфоровая); обеденные сервизы
dish-wash | dish-wash: вода из-под грязной посуды, помои
dish-washer | dish-washer: судомойка посудомоечная машина
dishwater | dishwater: (посудные) помои; вода из-под грязной посуды, обмывки
dishy | dishy: (сленг) привлекательный, соблазнительный, ''что надо'' - * girl аппетитная девица
disillusion | disillusion: разочарование, утрата иллюзий разочаровывать, разрушать иллюзии
disillusionize | disillusionize: разочаровывать, разрушать иллюзии
disillusionment | disillusionment: разочарованность; разочарование; утрата, крушение иллюзий
disimprison | disimprison: (юридическое) освобождать (из заключения)
disimprove | disimprove: (книжное) ухудшать, портить; ухудшаться, портиться
disincentive | disincentive: расхолаживание; тормоз, подавление стимула - heavy taxation is a * to expansion высокие налоги сковывают деловую инициативу расхолаживающий; тормозящий (порыв, инициативу)
disinclination | disinclination: нерасположение, несклонность, нежелание - * to meet smb. нежелание видеть кого-л. - to have a * for smth. не испытывать расположения к чему-л. - to show a * to /for/ smb. неприязненно относиться к кому-л., быть нерасположенным к кому-л.
disincline | disincline: лишать желания, отбивать охоту; внушать отвращение - he felt *d for /to/ sleep, he was *d to go to bed ему совсем не хотелось спать быть не склонным (к чему-л.)
disincorporate | disincorporate: распускать, закрывать (общество, корпорацию)
disincrustant | disincrustant: (специальное) антинакипин
disinfect | disinfect: дезинфицировать
disinfectant | disinfectant: дезинфицирующее средство дезинфицирующий - * bath /pan/ (сельскохозяйственное) дезковрик (в животноводческих помещениях)
disinfection | disinfection: обеззараживание, дезинфекция
disinfector | disinfector: дезинфекционный аппарат
disinfest | disinfest: (специальное) дезинсектировать, дератизировать; уничтожать грызунов, вредных насекомых и т. п. - to * a cellar of rats дератизировать погреб, уничтожать /травить/ в погребе крыс
disinfestation | disinfestation: (специальное) дезинсекция; дератизация; борьба с грызунами, вредными насекомыми и т. п.
disinflation | disinflation: (экономика) дефляция
disinflationary | disinflationary: (экономика) дефляционный
disinform | disinform: дезинформировать; сообщать искаженную или ложную иниформацию
disinformation | disinformation: дезинформация
disingenuity | disingenuity: (книжное) неискренность; изворотливость
disingenuous | disingenuous: (книжное) неискренний; изворотливый - * excuses неискренние отговорки
disingenuously | disingenuously: неискренне; изворотливо
disingenuousness | disingenuousness: (книжное) неискренность; изворотливость
disinherit | disinherit: лишать наследства
disinheritance | disinheritance: лишение наследства
disinhibition | disinhibition: (физиологическое) растормаживание
disinsection | disinsection: (специальное) дезинсекция
disinsectization | disinsectization: (специальное) дезинсекция
disintegrant | disintegrant: (специальное) агент, вызывающий дезинтеграцию; дезинтегрирующий
disintegrate | disintegrate: дезинтегрировать; раздроблять; измельчать разлагаться, распадаться на составные части; раздробляться; измельчаться (геология) разрушаться; выветриваться - rock *d by frost and rain скала, разрушенная морозом и дождем (from) отделять, отбивать (химическое) (физическое) расщеплять
disintegration | disintegration: дезинтеграция; раздробление; измельчение разложение на составные части распадение, разрушение, распад - the * of the colonial system распад колониальной системы (геология) разрушение, выветривание (химическое) (физическое) расщепление - nuclear * ядерный распад, расщепление ядра - radioactive * радиоактивный распад - beta * бета-распад
disintegrator | disintegrator: то, что подрывает или приводит к распаду; причина распада - modern industry has been a great * of family life современное производство ослабляет /подрывает/ семейные связи /устои/ (техническое) дезинтегратор, дробилка; дефибрер
disinter | disinter: (книжное) эксгумировать, выкапывать из могилы (книжное) отрывать, откапывать
disinterest | disinterest: отсутствие интереса; незаинтересованность; равнодушие - * in modern art отсутствие интереса /безразличие/ к современному искусству не интересоваться - to * oneself in question не интересоваться (этим) вопросом
disinterested | disinterested: незаинтересованный, бескорыстный - * help бескорыстная помощь безучастный; безразличный, равнодушный, не проявляющий интереса; скучающий - to be * in the theatre быть равнодушным к театру - * listeners скучающие /равнодушные/ слушатели
disinterestedly | disinterestedly: незаинтересованно, бескорыстно
disintermediate | disintermediate: (американизм) изымать деньги с банковских счетов для помещения в ценные бумаги
disintermediation | disintermediation: (экономика) изъятие денег с банковских счетов для помещения их в ценные бумаги
disinterment | disinterment: (книжное) выкапывание из могилы, эксгумация
disinvestment | disinvestment: (экономика) сокращение (чистых) капиталовложений, ''проедание'' капитала
disinvolve | disinvolve: (книжное) развертывать; распутывать
disject | disject: (редкое) разбрасывать; рассеивать; разбивать на куски
disjecta membra | disjecta membra: (латинское) разрозненные части; несвязанные цитаты
disjoin | disjoin: разъединять; расчленять разъединяться, расчленяться, распадаться
disjoint | disjoint: (математика) непересекающийся - * sets непересекающиеся множества (математика) дизъюнктивный разделять, раздроблять разрезать, разделывать (птицу и т. п.) разделяться, распадаться разбирать (на составные части); разнимать, расчленять, разъединять разбираться, разниматься вывертывать; вывихивать; смещать
disjointed | disjointed: расчлененный, разъединенный несвязный, бессвязный - * phrases бессвязные фразы вывернутый; вывихнутый; смещенный
disjointedly | disjointedly: без видимой связи; бессвязно - to think * мыслить нелогично
disjointedness | disjointedness: несвязность, бессвязность
disjunct | disjunct: разъединенный, расчлененный; отдельный
disjunction | disjunction: разъединение; расчленение; отделение (логика) дизъюнкция - inclusive * неразделительная дизъюнкция (логика) дизъюнктивное суждение (техническое) разобщение, размыкание (электрической цепи и т. п.)
disjunctive | disjunctive: (грамматика) разделительный союз (логика) дизъюнктивное суждение (книжное) альтернатива разделяющий, разъединяющий (логика) дизъюнктивный, разделительный - * proposition дизъюнктивное суждение (книжное) альтернативный (грамматика) разделительный - * conjunction разделительный союз - * question дизъюнктивный вопрос
disjuncture | disjuncture: разъединение; расчленение; отделение
disk | disk: (американизм) диск, круг - digital * цифровой диск (американизм) диск Луны, Солнца (американизм) (грам)пластинка (американизм) (устаревшее) (спортивное) диск (американизм) (спортивное) метание диска (тж. * throw, * throwing) (американизм) (разговорное) шайба (хоккей) (американизм) (ботаника) листовая пластинка (американизм) (ботаника) корзинка (соцветия) (зоология) очки (вокруг глаз совы) (американизм) (анатомия) межпозвоночный хрящ (американизм) (компьютерное) магнитный диск (памяти ЭВМ; тж. magnetic *) - flexible * гибкий диск, дискета - rigid * жесткий диск - * cartridge дисковый пакет, кассетный диск - * drive дисковод - * handler дисковое запоминающее устройство - * storage память на дисках; дисковая память; дисковое запоминающее устройство - * unit дисковое запоминающее устройство, накопитель на магнитных дисках (сельскохозяйственное) дисковать
disk brake | disk brake: (автомобильное) дисковый тормоз
disk coil | disk coil: (радиотехника) плоская катушка
diskette | diskette: (компьютерное) дискет(а), гибкий диск, флоппи-диск - blank * пустая /неразмеченная/ дискета
disk-feeder | disk-feeder: (техническое) тарельчатый питатель
disk harrow | disk harrow: (сельскохозяйственное) дисковая борона
disking | disking: (сельскохозяйственное) дискование (почвы)
disk-jockey | disk-jockey: (американизм) диск-жокей, ведущий дискотеки
disk pack | disk pack: (компьютерное) пакет (магнитных) дисков, комплект (магнитных) дисков
disk plough | disk plough: (сельскохозяйственное) дисковый плуг
disk plough-harrow | disk plough-harrow: (сельскохозяйственное) дисковый лущильник
disk saw | disk saw: (техническое) круглая, циркулярная дисковая пила
disk-shaped | disk-shaped: дискообразный, имеющий форму диска
disk tiller | disk tiller: (сельскохозяйственное) дисковый лущильник
disk valve | disk valve: (техническое) тарельчатый клапан
disk wheel | disk wheel: (техническое) цельное колесо
dislikable | dislikable: неприятный, вызывающий неприязнь - * qualities неприятные качества
dislike | dislike: нерасположение; неприязнь, антипатия - likes and *s симпатии и антипатии - to show a strong * for /of, to/ smb. не терпеть кого-л. - to take a * to smb. невзлюбить кого-л. - to conceive a * for smth. почувствовать отвращение к чему-л. - I have a particular * for him он внушает мне крайнюю неприязнь испытывать неприязнь, не любить - to * going away from home не любить уезжать из дому - I * the man этот человек мне не нравится - the two * each other by instinct и тот и другой инстинктивно недолюбливают друг друга
dislocate | dislocate: (спортивное) (профессионализм) выкрут (медицина) вывихнуть - to * one''s shoulder вывихнуть плечо нарушать, расстраивать; вносить беспорядок - to * traffic нарушить движение - to * affairs расстроить дела (редкое) сдвигать, смещать дислоцировать
dislocation | dislocation: (медицина) вывих; смещение (обломков кости) - * of the hip вывих бедра (геология) смещение, нарушение нарушение, беспорядок; путаница, неурядица; неполадка - the * of trade caused by the blocking of the canal нарушения в торговле, вызванные блокадой канала (военное) (редкое) дислокация (физическое) дислокация (в кристалле)
dislocation earthquake | dislocation earthquake: (геология) тектоническое землетрясение
dislodge | dislodge: заставить (кого-л.) уйти - to * smb. from a hiding-place заставить кого-л. покинуть убежище - to * an animal from its lair поднять зверя вытеснять, смещать - to * a chairman сместить председателя, заставить председателя покинуть свой пост сдвигать, смещать - to * a lid сдвинуть крышку приводить в движение, к падению - in climbing the cliff he *d a stone взбираясь на утес, он столкнул камень перемещаться; сниматься с места (военное) выбивать (с позиций) - to * the enemy from a hill выбить противника с высоты (спортивное) сбивать - to * the bar сбить планку (физическое) выбивать (частицу)
dislodged | dislodged: смещенный; перемещенный
dislodgement | dislodgement: смещение; перемещение
disloyal | disloyal: нелояльный - I couldn''t be * to him я не мог отказать ему в поддержке неверный, вероломный, предательский - * friend неверный друг
disloyalty | disloyalty: нелояльность; неверность, вероломство, предательство акт предательства, вероломства
dismal | dismal: (the *s) обыкн. pl (разговорное) мрачное настроение, уныние гнетущий, давящий; зловещий - * weather гнетущая /тяжелая/ погода - * sound заунывный звук - * prophecy зловещее предсказание - * facts удручающие факты мрачный, темный, унылый - * rooms мрачные комнаты печальный, унылый; угрюмый, подавленный - * face угрюмое лицо - * mood подавленное /угнетенное/ настроение - in a * voice упавшим голосом (редкое) катастрофический, бедственный
dismally | dismally: угнетающе, зловеще; мрачно печально, уныло; угрюмо
dismantle | dismantle: снимать, убирать и т. п. - to * a room вынести из комнаты мебель - to * a house of its roof снять с дома крышу - to * military bases ликвидировать военные базы - to * a chin of its beard сбрить бороду разбирать (машину); демонтировать (узлы или оборудование); разбирать (декорацию); расснащивать (судно) разоружать (крепость) разрушать, сносить, срывать (стену, город)
dismantlement | dismantlement: демонтаж (оборудования); разборка расснащивание (судна) разоружение (крепости)
dismantling | dismantling: (военное) демонтаж (вооружений)
dismast | dismast: снимать мачты; сносить мачты
dismay | dismay: смятение, тревога; испуг - in (blank) * в смятении - filled /seized/ with * охваченный тревогой - to strike smb. with * ошеломить кого-л.6 привести кого-л. в смятение /в крайнее замешательство/ - to his * she came in company он растерялся, когда увидел, что она пришла не одна приводить в смятение; встревожить; пугать, вселять страх - he was *ed at the news, the news *ed him эта новость привела его в (полное) смятение
dismember | dismember: расчленять; разрывать на части, разнимать (редкое) исключать, лишать членства
dismembered | dismembered: (геральдика) (изображенный) без конечностей, без головы или с отрезанными конечностями
dismemberment | dismemberment: расчленение; разделение на части (редкое) исключение, лишение членства
dismiss | dismiss: опускать; распускать - to * the assembly распустить собравшихся - to * one''s guests (вежливо) выпроводить /не задерживать/ гостей (военное) распускать (строй) - *ed! разойдись! (команда) расходиться (тж. воен.) увольнять, освобождать от работы - to * a servant уволить слугу (военное) увольнять (со службы) - to be *ed from the army /from service/ быть уволенным /демобилизованным/ из армии (военное) отпускать (в увольнение) отвергать, отбрасывать - to * doubts отбросить сомнения - to * the idea оставить мысль, отказаться от мысли - to * a possibility не допускать возможности - to * a matter from one''s thoughts перестать думать о чем-л. - to * the information as incorrect отмахнуться от этой информации как неверной - to * smb.''s comment about medical care отвести чьи-л. высказывания о здравоохранении (как неосновательные) заканчивать (обсуждение); подводить итог, подытоживать - to * the subject /the issue/ прекратить обсуждение вопроса посылать (мяч - крикет) (юридическое) освобождать (из заключения) - to * the accused освободить заключенного (юридическое) прекращать (дело) - to * a charge снять обвинение, прекратить дело за отсутствием состава преступления (юридическое) отклонять (иск) - to * a case отказывать в иске, отклонять иск
dismissal | dismissal: роспуск - * of a jury роспуск прияжных предложение или разрешение уйти - he took it for a * он понял, что ему было предложено уйти - it was a * он дал понять, что хочет остаться один - his tone held a * своим тоном он дал понять, что беседа закончена /разговор окончен/ - he waved a casual * to the manservant небрежным жестом он отпустил слугу увольнение, освобождение от работы - upon pain of immediate * под угрозой /под страхом/ немедленного увольнения - a wave of *s волна увольнений (военное) увольнение из армии отказ от мысли и т. п. - the hypothesis is worthy of * эту гипотезу следует отбросить
dismission | dismission: (редкое) роспуск - * of a jury роспуск прияжных (редкое) предложение или разрешение уйти - he took it for a * он понял, что ему было предложено уйти - it was a * он дал понять, что хочет остаться один - his tone held a * своим тоном он дал понять, что беседа закончена /разговор окончен/ - he waved a casual * to the manservant небрежным жестом он отпустил слугу (редкое) увольнение, освобождение от работы - upon pain of immediate * под угрозой /под страхом/ немедленного увольнения - a wave of *s волна увольнений (редкое) (военное) увольнение из армии (редкое) отказ от мысли и т. п. (редкое) освобождение (из заключения)
dismissive | dismissive: (книжное) дающий освобождение, освобождающий
dismount | dismount: спуск (действие) (спортивное) отход от снаряда; соскок выкрутом назад (с колец) сходить, слезать; спешиваться - to * a bicycle слезть с велосипеда - to * (from) a horse спешиться - to * from a car выйти из машины - to * from a train сойти с поезда выбивать из седла; сбрасывать - the horse *ed him лошадь сбросила его сдвигать, убирать, снимать - to * a statue from the pedestal снять статую с пьедестала - to * a gun from the carriage снять орудие с лафета разбирать, разнимать снимать, демонтировать (спортивное) отходить от снаряда
dismountable | dismountable: (техническое) разъемный, разборный; съемный
dismounted | dismounted: спешившийся; пеший - * action (военное) пеший бой
disneyland | Disneyland: Диснейленд, ''Страна Диснея'' (парк с аттракционами в Калифорнии, основанный У.Диснеем)
disobedience | disobedience: неповиновение, непослушание
disobedient | disobedient: непослушный; непокорный - stubbornly * horse норовистая лошадь упрямый, не поддающийся воздействию
disobediently | disobediently: непослушно; непокорно - to behave * не слушаться, быть непослушным
disobey | disobey: не повиноваться, не подчиняться; не слушаться - to * one''s parents не слушаться родителей - to * the order не подчиниться приказу; ослушаться приказа - he won''t be *ed он не потерпит неповиновения - he respected his father too much to * он слишком уважал своего отца, чтобы не подчиниться нарушать (закон и т. п.)
disoblige | disoblige: (книжное) поступать нелюбезно, неучтиво; не считаться (с кем-л.); досаждать, обижать причинять неудобства, беспокоить
disobliging | disobliging: нелюбезный, неучтивый; не желающий считаться с другими
disomatous | disomatous: (биология) двухтелый
disomic | disomic: (биология) дисомный
disorder | disorder: беспорядок; путаница; неупорядоченность - the papers are in * бумаги в беспорядке - to throw troops into * смять войска - the ranks fell into * ряды /шеренги/ смешались - the enemy fled in * противник обратился в беспорядочное бегство (массовые) волнения; беспорядки - serious * has broken out начались серьезные беспорядки (специальное) разупорядочение расстройство, болезнь - mental *, * of the mind расстройство психической деятельности - functional * функциональное расстройство приводить в беспорядок; вносить беспорядок - to * documents перепутать документы - to * one''s hair взъерошить волосы - to * smb.''s arrangements спутать чьи-л. планы расстраивать - to * the health расстраивать здоровье - to * the mind помрачить рассудок
disordered | disordered: приведенный в беспорядок, спутанный - * hair всклокоченные волосы расстроенный, нарушенный - * imagination расстроенное воображение - * mind помрачившийся рассудок (специальное) разупорядоченный; неупорядоченный
disorderliness | disorderliness: беспорядок; неорганизованность, путаница
disorderly | disorderly: беспорядочный; неорганизованный; спутанный - * rabble беспорядочная толпа - * life неустроенная жизнь - papers in a * state бумаги в (полном) беспорядке бесчинствующий, буйствующий - to charge smb. with being drunk and * обвинить кого-л. в нарушении порядка в нетрезвом виде (юридическое) нарушающий закон; недозволенный, противозаконный - * conduct мелкое хулиганство; нарушение общественного порядка /тишины и спокойствия/ - * person лицо, виновное в нарушении общественного порядка - * house дом терпимости; игорный дом беспорядочно; неорганизованно; в беспорядке буйно, шумно
disorganization | disorganization: дезорганизация; расстройство, беспорядок
disorganize | disorganize: дезорганизовать; вносить беспорядок, приводить в беспорядок, расстраивать - the train service was *d by fog поезда перестали ходить из-за тумана
disorganizer | disorganizer: дезорганизатор; нарушитель порядка
disorientate | disorientate: дезориентировать, сбивать с толку
disorientation | disorientation: дезориентация; дезориентированность
disown | disown: не признавать, отказываться; отрицать - to * one''s opinion отступиться от своего (первоначального) мнения - to * one''s son не признавать сыга, отрекаться от сына - to * one''s signature снять свою подпись
disparage | disparage: относиться с пренебрежением; недооценивать, умалять порочить, поносить унижать, принижать; бросать сомнение
disparagement | disparagement: пренебрежение; недооценка; умаление - in terms of * пренебрежительно - this is not written in * of his work мы не имеем в виду умалить этим достоинства его работы - his caustic * of the younger generation его язвительные и пренебрежительные высказывания о молодом поколении поношение; хула унижение достоинства, принижение
disparaging | disparaging: уничижительный, умаляющий достоинство - the article was considered to be too * of the writer было сочтено, что статья содержит чересчур уничижительную оценку писателя
disparagingly | disparagingly: пренебрежительно, в невыгодном свете - to speak * of smb. говорить пренебрежительно о ком-л.
disparate | disparate: обыкн. pl (логика) диспаратные понятия, несравнимые вещи (логика) диспаратный, несравнимый, несоизмеримый (в корне) отличный)
disparity | disparity: несоответствие, неравенство, несоразмерность - * in position неравенство в положении - * in /of, between/ years разница в возрасте (военное) неравенство (сил), отсутствие паритета (вооружений) различие
dispark | dispark: передать частный парк в общественное пользование использовать территорию парка для других целей
dispart | dispart: делить, разделять разделяться, распадаться
dispassion | dispassion: (книжное) бесстрастие
dispassionate | dispassionate: бесстрастный, хладнокровный, спокойный беспристрастный, непредубежденный - * view беспристрастный взгляд (на вещи) - * stance беспристрастная позиция
dispassionately | dispassionately: бесстрастно, хладнокровно беспристрастно
dispatch | dispatch: отправка, отсылка - * of a letter отправка письма быстрота, скорость - with all possible /with the greatest possible, with the unmost/ * как можно скорее; не откладывая ни на минуту - to do smth. with * делать что-л. быстро официальное сообщение, донесение, депеша - diplomatic *es дипломатическая корреспонденция - to deliver a * доставить депешу решение, урегулирование (вопроса) - quick * быстрое решение - prompt * of affairs урегулирование дел без волокиты - * of current business ведение текущих дел, решение текущих вопросов курьер - to send smth. by * послать что-л. с курьером агентство по доставке товаров предание смерти, казнь; убийство - happy * харакири; мгновенная смерть при казни отправлять, посылать - to * troops отправлять войска - to * a letter посылать письмо - to * smb. on an errand послать кого-л. с поручением - researchers were confidently *ed без лишнего шума были организованы поиски (разговорное) быстро справляться; разделываться, кончать - to * one''s business быстро утрясти дело - to * one''s meal расправиться с едой разделываться, расправляться (с кем-л.); предавать смерти, казнить - to * a wounded animal прикончить раненого зверя - to * the prisoners ''пустить в расход'' заключенных
dispatch-bearer | dispatch-bearer: дипломатический курьер
dispatch-boat | dispatch-boat: посыльное судно
dispatch-box | dispatch-box: вализа (дипкурьера) для официальных бумаг
dispatch-case | dispatch-case: (военное) полевая сумка
dispatcher | dispatcher: отправитель диспетчер экспедитор
dispatching | dispatching: (специальное) диспетчеризация
dispatch-rider | dispatch-rider: (военное) мотоциклист связи
dispatch service | dispatch service: экспедиция; служба рассылки
dispatch-station | dispatch-station: станция отправления
dispauper | dispauper: (книжное) лишать (бедняка) права пользоваться общественной благотворительностью
dispauperize | dispauperize: (книжное) выводить из нищеты
dispel | dispel: разгонять, рассеивать - to * the darkness рассеять темноту - to * clouds развеять тучи - to * the gloom разрядить мрачную атмосферу; развеять мрачное настроение рассеиваться, развеиваться; исчезать
dispendious | dispendious: (книжное) дорогостоящий, дорогой
dispensable | dispensable: необязательный; такой, без которого можно обойтись; несущественный допустимый, простительный (по церковному праву) подлежащий выдаче, раздаче
dispensary | dispensary: (несовременное) аптека (особ. благотворительная), бесплатная аптека для бедняков (тж. charitable или public *) (бесплатная) амбулатория; (бесплатный) диспансер (военное) амбулаторный пункт
dispensation | dispensation: распределение; раздача - * of pensions распределение пенсий - * of food раздача пищи то, что выдают, дают управление; осуществление (руководства и т. п.) - * of justice отправление правосудия (with) избавление предусмотрительность - this is a happy * of nature природа великолепно об этом позаботилась (from) освобождение от обязательств, обета (from) разрешение на отступление от норм, правил и т. п. (from) (юридическое) (религия) разрешение, представляемое в исключительных случаях - marriage * разрешение брака между родственниками (религия) произволение, божий промыс(е)л (религия) закон, завет - the Mosaic *s Моисеевы законы - Christian *s заповеди христианства
dispense | dispense: распределять; раздавать - to * bounties раздавать щедрые подарки - to * money одаривать деньгами отправлять (правосудие) прописывать (лекарство) приготовлять и отпускать (лекарства) (from) освобождать (от обязательств, обетов) - to * from duty освободить от выполнения обязанности - to * smb. from fasting освобождать кого-л. от соблюдения постов - *d from all fatiques (военное) освобожденный от всех нарядов (with) обходиться (без чего-л.) - to * with formalities обходиться без формальностей - these men could be *d with без этих людей можно обойтись - to * with a rule пренебречь правилом (редкое) освобождать (от обязательств, обетов) - to * with an oath освобождать от (принятия) присяги - to * with the necessity of doing smth. освободить от необходимости сделать что-л.
dispenser | dispenser: фармацевт (техническое) раздаточное устройство; дозатор торговый автомат
dispensing | dispensing: раздача - * equipment (техническое) раздаточное оборудование; сливно-наливное устройство освобождение (от обязательств и т. п.) - * power право освобождать от обязательств, возложенных законом (военное) разведение, разделение (боеголовок) - * mechanism блок разведения (боеголовок)
dispeople | dispeople: истреблять, уничтожать, ''косить'' население
dispermous | dispermous: (ботаника) двусемянный
dispersal | dispersal: рассеивание; разбрасывание; рассредоточение (тж. воен.) - * zone (специальное) площадь рассеивания (the D.) (историческое) иудейская диаспора распространение, распространенность уничтожение, рассасывание (опухоли) (специальное) дисперсия - atmospheric * атмосферная дисперсия - normal * нормальная дисперсия (физическое) рассеивание (лучистой энергии и т. п.) - energy * рассеивание энергии (физическое) (химическое) дисперсность, степень дисперсности (техническое) диспергирование, распыление (статистика) дисперсия; разброс
dispersal area | dispersal area: (военное) зона рассредоточения
dispersal field | dispersal field: (военное) запасной аэродром
dispersal point | dispersal point: (военное) пункт рассредоточения
dispersant | dispersant: (химическое) диспергатор, диспергирующий агент
disperse | disperse: (математика) (компьютерное) разреженный - * array разреженный массив; разреженная матрица рассеивать, развеивать; разгонять - to * a crowd разогнать толпу - to * clouds развеять тучи - to * smb.''s doubts рассеять чьи-л. сомнения - brutally *d by plainclothes police грубо разогнанные переодетыми полицейскими рассеиваться, расходиться - the crowd *d толпа разошлась разбрасывать; рассеивать, рассредоточивать (тж. воен.) - the fugitives were *d about the country беженцы были разбросаны по всей стране - to * sentinels (in various places) расставить часовых (в разных местах) - the teacher *d the kids учительница велела детям сесть на места рассредоточивать; децентрализовать - to * power рассредоточивать власть распространять - to * news распространять новости (компьютерное) распределять (данные) по блокам памяти уничтожать, сводить; рассасывать - to * a tumour вызвать рассасывание опухоли исчезать; рассасываться (специальное) рассеивать (оптика) диспергировать
dispersed | dispersed: рассеянный; рассредоточенный - * disposotion(s) (военное) расчлененный боевой порядок диспергированный (о веществе)
dispersedly | dispersedly: отовсюду; повсюду; здесь и там
disperser | disperser: (химическое) диспергатор, диспергирующий агент
dispersion | dispersion: рассеивание; разбрасывание; рассредоточение (тж. воен.) - * zone (специальное) площадь рассеивания (the D.) (историческое) иудейская диаспора распространение, распространенность уничтожение, рассасывание (опухоли) (специальное) дисперсия - atmospheric * атмосферная дисперсия - normal * нормальная дисперсия (физическое) рассеивание (лучистой энергии и т. п.) - energy * рассеивание энергии (физическое) (химическое) дисперсность, степень дисперсности (техническое) диспергирование, распыление (статистика) дисперсия; разброс
dispersive | dispersive: диссипативный, рассеивающий (энергию) дисперсионный, относящийся к дисперсии (волн)
dispiration | dispiration: (физическое) диспирация, перемещение по спирали или винтовой линии (в твердых телах)
dispirit | dispirit: (книжное) приводить в уныние, удручать
dispirited | dispirited: удрученный, подавленный, унылый вялый, безжизненный - * conformity безропотное подчинение
dispiritedly | dispiritedly: (книжное) удрученно, подавленно, уныло
dispiteous | dispiteous: (книжное) безжалостный, неумолимый, жестокий
displace | displace: перемещать, переставлять, перекладывать; класть на другое место - to * a chair переставить стул вытеснять - weeds *d all other plants сорняки вытеснили все другие растения - he *d John in her affections он занял место Джона в ее сердце снимать (с должности и т. п.); смещать - to * an official сместить чиновника заменять - the territoraila were *d by regulars территориальная армия была заменена регулярной иметь водоизмещение - a ship displacing 10,000 tons корабль водоизмещением в 10000 тонн (химическое) замещать
displaceable | displaceable: (техническое) переносный
displaced | displaced: перемещенный - * person перемещенное лицо
displacement | displacement: перемещение, перестановка, перекладывание (медицина) (физическое) смещение (частей кости при переломе, грунта при взрыве и т. п.) - disruptive * разрушающее смещение - horizontal * горизонтальное смещение - * of earth смещение грунта (военное) передвижение, перемещение (огневой позиции) замещение, замена - * of human labour by machinery замена ручного труда машинами (на производстве) снятие (с должности и т. п.); смещение вытеснение (техническое) вытесненный объем (техническое) литраж, рабочий объем цилиндра (двигателя) (техническое) подача (насоса или компрессора) (морское) водоизмещение - a ship of 5,000 tons *, a ship with a * of 5,000 tons корабль водоизмещением в 5000 тонн (геология) сдвиг (пластов) (химическое) замещение (специальное) фильтрование, процеживание (психологическое) перенос (привязанности, ненависти и т. п.) с одного объекта на другой (психологическое) вытеснение, замена (одной) модели поведения (другой)
displacement reaction | displacement reaction: (химическое) реакция замещения
displacency | displacency: (редкое) неудовлетворенность; неудовольствие
display | display: показ, демонстрация - military *, * of troops военный парад - fashion * демонстрация мод - simultaneous * (шахматное) сеанс одновременной игры - * note надпись на выставочном стенде - * stand (техническое) демонстрационный /ремонтный/ стенд - * window витрина выставка - * of pictures выставка картин экспонат - in the local musuem many rooms were devoted to * s about the war в местном музее многие залы были отведены под военные экспонаты проявление, демонстрация - * of loyalty демонстрация лояльности - to give a * of courage проявить мужество - to give a * of stupidity показать /обнаружить/ свою глупость выставление напоказ; хвастовство - to make a * of wit щеголять своим остроумием - to make a * of generosity кичиться своей щедростью - he is fond of * он любит порисоваться (полиграфия) выделение особым шрифтом воспроизводящее устройство (магнитофона и т. п.) (специальное) дисплей (устройство для визуального отображения информации); экран дисплея; монитор - black-and-white * дисплей с черно-белым изображением - computer * дисплей ЭВМ - * capacity емкость дисплея - * field поле экрана дисплея; окно индикация, отображение (информации) показывать, демонстрировать - to * the national flag вывесить национальный флаг - to * goods in a shop-window выставить товары в витрине магазина - she pulled up her sleeve to * a scratch она завернула /отогнула/ рукав, чтобы показать царапину проявлять, демонстрировать - to * one''s intelligence проявить ум выказывать, выдавать; обнаруживать - to * one''s ignorance выдать свое невежество /незнание/ - to * one''s plans обнаружить свои намерения - he *ed no sign of the emotion he was feeling он ни единым знаком не выдал своих чувств выставлять напоказ; кичиться, хвастать (полиграфия) выделять особым шрифтом (компьютерное) воспроизводить на (видео)дисплее
displayed | displayed: преим. (геральдика) с распростертыми крыльями (о хищной птице)
display-letters | display-letters: (полиграфия) накладные, объемные буквы
display-type | display-type: (полиграфия) выделительный шрифт
displease | displease: быть неприятным; не нравиться, быть не по вкусу - the painter''s colouring *s me краски (этого) художника раздражают меня - to be *d to have to do smth. делать что-л. неохотно /без удовольствия/ - to be *d with /at/ smth. быть недовольным /неудовлетворенным/ чем-л. - I''m *d with myself я недоволен собой
displeasing | displeasing: неприятный; раздражающий; вызывающий неудовольствие, неприязнь
displeasure | displeasure: неудовольствие; неудовлетворенность; недовольство - to incur smb.''s * вызвать чье-л. неудовольствие
disport | disport: (книжное) забавляться, развлекаться; играть (в азартные игры) - to * oneself at /with/ smth. развлекаться чем-л.
disposable | disposable: предмет одноразового использования (банка, бутылка и т. п.) нечто ненужное, лишнее; бросовая вещь свободный, доступный; могущий быть использованным - * for service годный для использования - * income доход, остающийся после уплаты налогов - * load (техническое) полезная нагрузка (без веса тары); полная грузоподъемность одноразового использования (банка, бутылка и т. п.) - * dinnerware обеденная посуда одноразового использования - for many years fast-food restaurants have served meal on * plates в течение многих лет в кафе самообслуживания блюда подавались на тарелках одноразового использования
disposal | disposal: (of) передача, вручение - * of property передача собственности (of) удаление (чего-л.); избавление (от чего-л.) - * of the dead захоронение трупов - * of bombs (военное) обезвреживание бомб - * of salvage (военное) реализация трофейного имущества - waste * размещение /захоронение/ отходов право распоряжаться - to have entire * of an estate полностью распоряжаться имением - at /in/ smb.''s * в чьем-л. распоряжении - at your * к вашим услугам - to place /to put/ smth. at smb.''s * предоставить что-л. в чье-л. распоряжение - to leave smth. at smb.''s * оставить что-л. на чье-л. усмотрение управление, контроль - * of business affairs управление делами, ведение дел использование; продажа - for * на продажу - the * of these goods at a loss продажа этих товаров с убытком расположение, размещение, расстановка - * of furniture расстановка мебели - * of the troops расположение войск устройство, регулирование - * of a question урегулирование вопроса (военное) продвижение - * of an officer дальнейшее продвижение офицера (религия) промыс(е)л - the divine * божественный промыс(е)л, провидение
dispose | dispose: располагать, размещать; расставлять - to * troops расположить войска - to * the body weight (спортивное) распределить вес тела - to * in line располагать в ряд приводить в порядок, улаживать располагать, склонять - to * smb. to smth. /to do smth./ склонять кого-л. к чему-л. (редкое) делать распоряжения; приказывать (of) удалять, убирать; избавляться - to * of rubbish убрать мусор разделаться (съесть, выпить и т. п.) - to * of food разделаться с едой расправляться, разделываться; покончить - to * of one''s opponent разделаться с противником - to * of an argument опровергнуть аргумент заканчивать, завершать - to * of a piece of business завершить /утрясти/ дело - to * of a question разрешить вопрос - to * of a matter решить /уладить/ дело использовать - to * of one''s time использовать свое время отдавать, передавать; дарить; продавать - to * of property распорядиться имуществом (путем продажи, дарения, завещания) - to * of goods продать /сбыть/ товары (книжное) (устаревшее) готовить - to * oneself to /for/ smth. быть готовым к чему-л. > man proposes (but) God *s (пословица) человек предполагает, а Бог располагает
disposed | disposed: расположенный, размещенный, расставленный настроенный, склонный - I''m * for a walk я не прочь пройтись - I am * to believe it я склонен /готов/ этому (по)верить - I''m not * to help him у меня нет желания помогать ему - sing if you feel so * пойте, если у вас есть настроение - he is * to pity у него доброе сердце, он всех жалеет расположенный; относящийся - he is well * towards /to/ me он питает ко мне расположение, он ко мне хорошо относится
disposer | disposer: управляющий, управитель распорядитель
disposition | disposition: характер, нрав - gay * веселый нрав - to be of a cruel * быть жестокого /крутого/ нрава - to have a domineering * иметь властный характер настроение, расположение (духа) склонность, тенденция - * to jealousy склонность к ревнивости, ревнивый характер - to show a * to do smth. обнаружить /проявить/ склонность к чему-л. или намерение сделать что-л. расположение, размещение; расстановка - * of rooms расположение комнат - * of fortification расположение укреплений - * plan (техническое) план расположения (устройств) (военное) расположение войск; боевой порядок (в обороне); распределение сил - * in depth эшелонирование в глубину - * of enemy forces расположение сил противника контроль; управление; право распоряжаться (чем-л.) - at /in/ smb.''s * в чьем-л. распоряжении - he has the * of the land земля находится в его ведении - a * of Providence (религия) божественный промыс(е)л, провидение (of) передача (кому-л.); ликвидация - the * of surplus goods ликвидация товарных излишков - the * of garbage вывоз мусора (юридическое) распоряжение, постановление - the *s of the statute положения /установления/ закона (книжное) план; приготовления - *s for a journey приготовления к путешествию (медицина) предрасположение - to have a natural * to catch cold быть предрасположенным к простудам (медицина) диатез
dispositive | dispositive: (книжное) располагающий, настраивающий (на что-л.)
dispossess | dispossess: (юридическое) лишать собственности, права владения; выселять - to * smb. of his land отобрать землю у кого-л. (устаревшее) изгонять (злых духов)
dispossession | dispossession: (юридическое) незаконное владение (имуществом) лишение прав владения; выселение (арендатора и т. п.)
dispraise | dispraise: (книжное) осуждение, неодобрение, порицание - to speak in * of smb. говорить о ком-л. неодобрительно (книжное) предмет осуждения (книжное) осуждать, не одобрять, порицать
disproof | disproof: (книжное) опровержение
disproportion | disproportion: диспропорция, несоразмерность, непропорциональность - * in the age разница в возрасте делать непропорциональным, несоразмерным; нарушать пропорции
disproportional | disproportional: (to) несоразмерный (с чем-л.); непропорциональный (чему-л.) - a * share непропорционально большая доля
disproportionate | disproportionate: (to) несоразмерный (с чем-л.); непропорциональный (чему-л.) - a * share непропорционально большая доля
disproportionately | disproportionately: несоразмерно, непропорционально
disprovable | disprovable: (книжное) опровержимый
disprove | disprove: опровергать; доказывать ложность (чего-л.)
disproven | disproven: (редкое) p.p. от disprove
disputable | disputable: спорный; неясный; недоказанный, сомнительный - * points спорные вопросы
disputant | disputant: (книжное) диспутант, участник диспута
disputation | disputation: (книжное) спор искусство спора диспут, дебаты - to hold a * проводить диспут (устаревшее) обсуждение, беседа
disputatious | disputatious: (книжное) любящий спорить; несговорчивый
disputative | disputative: (книжное) любящий спорить; несговорчивый (книжное) имеющий характер диспута
dispute | dispute: диспут, дискуссия, дебаты - heated * горячая /оживленная/ дискуссия - bitter * острая /резкая/ полемика спор; пререкания, ссора - border * пограничный спор - labour * трудовой конфликт /спор/; конфликт между рабочими и предпринимателями - * at law (юридическое) тяжба - matter in * предмет спора - beyond /out of, past, without/ * вне всяких сомнений, бесспорно - to settle a * разрешить спор спорный вопрос - the three hour sit-down resolved none of the substantive *s between them трехчасовая встреча не разрешила ни одного из существенных вопросов, по которым они расходятся обсуждать, дискутировать; принимать участие в диспуте - to * a question обсуждать вопрос спорить, пререкаться - to * about /on, upon/ smth. спорить о чем-л. - to * with /against/ smb. спорить с кем-л., прекословить кому-л. - to * with smb. about the education of children спорить с кем-л. о воспитании детей - some husbands and wives are always disputing в иных семьях мужья и жены вечно пререкаются ставить под сомнение, оспаривать; сомневаться (в чем-л.) - to * a statement ставить под сомнение заявление - to * an election оспаривать результаты выборов - that he didn''t * этого он не оспаривал, против этого он не возражал - but it has happened - and there is no disputing its logic но это произошло, и нет сомнений в том, что это было не случайно выступать против, сопротивляться с оружием в руках - to * the enemy''s advance сдерживать наступление противника бороться за, добиваться - to * a victory добиваться победы - to * in arms every inch of ground отстаивать с оружием в руках каждую пядь земли
disputer | disputer: участник спора или диспута спорщик
disqualification | disqualification: лишение права (на что-л.); дисквалификация (тж. спорт.) негодность (к чему-л.) - * for service, * to hold an office негодность к службе (юридическое) неправоспособность недостаток, порок; препятствие - a degree is not a * for business образование /ученая степень, диплом/ не может служить препятствием для карьеры бизнесмена
disqualify | disqualify: лишать права; дисквалифицировать (тж. спорт.) - to * smb. for the Olympic games лишить кого-л. права участвовать в Олимпийских играх - to * smb. from driving отобрать у кого-л. водительские права - to * women from such careers as diplomacy лишать женщин возможности работать в таких областях, как дипломатия лишать возможности; делать негодным, неспособным - this alone would * him for the position уже одно это делает его неподходящим для данного поста (юридическое) лишать права, поражать в правах
disqualifying foul | disqualifying foul: (спортивное) дисквалифицирующая ошибка
disquiet | disquiet: беспокойство, волнение; тревога; дурные предчувствия (редкое) беспокойный, тревожный; полный дурных предчувствий (редкое) disquieten беспокоить, волновать, тревожить; лишать спокойствия - *ed by rumours of war обеспокоенный слухами о войне
disquetitude | disquetitude: обеспокоенность, беспокойство, тревога
disquisition | disquisition: (on) (книжное) подробное обсуждение; исследование, изыскание (юридическое) тщательно расследование
disquisitional | disquisitional: (книжное) носящий характер исследования
disquisitive | disquisitive: (книжное) исследовательский - * powers аналитические способности
disrank | disrank: (военное) разжаловать (военное) расстроить (ряды)
disrate | disrate: (американизм) (военное) понижать в звании; дисквалифицировать
disrated | disrated: (американизм) (военное) пониженный в звании
disregard | disregard: невнимание, равнодушие неуважение, пренебрежение - * of a rule нарушение правила - * for one''s parents неуважение к родителям - in callous * of smb.''s needs грубо пренебрегая чьими-л. нуждами, проявляя полное пренебрежение к чьим-л. нуждам не принимать во внимание; не обращать внимания, игнорировать - to * orders не выполнять приказы - to * the warning пренебречь предупреждением - to * entreaties быть глухим к мольбе - this has been systematically *ed на это систематически не обращали внимания не уважать, пренебрегать - to * one''s friends пренебрегать друзьями
disremember | disremember: (диалектизм) забывать; быть не в состоянии вспомнить
disrepair | disrepair: ветхость, обветшалость, плохое состояние; неисправность - to fall into * прийти в упадок, обветшать - the building was in bad * здание сильно обветшало
disreputable | disreputable: человек с сомнительной репутацией позорный, постыдный; позорящий, бесчестящий - * act позорный акт - incidents * to his character as a teacher инциденты, дискредитирующие его как учителя пользующийся дурной славой, имеющий сомнительную репутацию - * district район, пользующийся дурной славой истрепанный, поношенный - * old hat изношенная старая шляпа
disreputableness | disreputableness: дурная слава, сомнительная репутация
disreputably | disreputably: позорно, бесчестно - to behave * вести себя очень некрасиво
disrepute | disrepute: дурная слава, сомнительная репутация - to fall into * приобрести дурную славу - to bring smb., smth. into * навлечь на кого -л., что-л. дурную славу
disrespect | disrespect: неуважение; пренебрежение; непочтительность; грубость - * to the flag оскорбление флага - to treat smb. with * относиться к кому-л. без должного уважения /неуважительно/ относиться без уважения, пренебрежительно, непочтительно
disrespectable | disrespectable: не заслуживающий уважения, нереспектабельный
disrespectful | disrespectful: непочтительный, невежливый; дерзкий - in a * manner непочтительно - * remark невежливое замечание - to be * to smb. непочтительно относиться к кому-л. - it''s not * to dispute one''s elders спорить со старшими - не значит проявлять к ним неуважение
disrespectfully | disrespectfully: непочтительно, невежливо, дерзко - to speak * of /about/ smb. неуважительно отзываться о ком-л.
disrespectfulness | disrespectfulness: непочтительность, невежливость; дерзость
disrobe | disrobe: (возвышенно) разделять, разоблачать; снимать одежды (с кого-л.) (возвышенно) раздеваться, разоблачаться; снимать (с себя) одежды
disroot | disroot: вырывать с корнем искоренять
disrupt | disrupt: разорванный; разрушенный разрывать, разрушать - the ground was *ed by an earthquake землетрясение раскололо землю /оставило на земле глубокие трещины/ подрывать, разрушать; срывать; разрывать (узы и т. п.) - to * a meeting сорвать собрание - to * a trade-union расколоть профсоюз
disrupter | disrupter: disruption подрыв; срыв - the accident caused a * of the train service between London and Edinburgh авария вызвала нарушение железнодорожного сообщения между Лондоном и Эдинбургом - production has yet to recover from *s caused by the war производству еще предстоит оправиться от потрясений вызванных войной крушение - * of an empire крах империи отрыв, отпадение,отделение раскол (the D.) (историческое) раскол в шотландской церкви (1843) развалины, руины (медицина) разрыв (медицина) трещина (геология) распад, дезинтеграция (пород) (электротехника) пробой (изоляции)
disruptive | disruptive: подрывающий, разрушительный - he is a * influence in the class он пользуется дурным влиянием в классе подрывной (специальное) бризантный, дробящий - * explosives бризантные взрывные вещества (электротехника) пробивной
dissatisfaction | dissatisfaction: неудовлетворенность; недовольство; неудовольствие - grave /serious/ * серьезное недовольство - to express one''s * at /with, over/ smth. выразить свое недовольство по поводу чего-л.
dissatisfactory | dissatisfactory: неудовлетворительный; вызывающий недовольство, неудовлетворение
dissatisfied | dissatisfied: неудовлетворенный, недовольный; выражающий недовольство - * with /at/ smth. /at doing smth./ недовольный чем-л.
dissatisfy | dissatisfy: не удовлетворять; вызывать недовольство, неудовольствие
dissaving | dissaving: превышение расходов над доходами; ''проедание'' капитала; уменьшение сбережений
disseat | disseat: свергать (правителя) отзывать (депутата) снимать (с должности)
dissect | dissect: разрезать, рассекать (специальное) препарировать, анатомировать, вскрывать - to * a body вскрыть труп разбирать, анализировать, рассматривать критически - to * a theory анализировать теорию (геология) расчленять, рассекать; изрезывать (рельеф)
dissected | dissected: разрезанный; рассеченный разрезной; состоящий из (складывающихся) частей - * map составная /сборная/ карта изрезанный, иссеченный, изборожденный (ботаника) рассеченный - * leaf рассеченный лист (геология) расчлененный, изрезанный - * plain расчлененная равнина
dissecting | dissecting: разрезающий, рассекающий - *aneurism (медицина) расслаивающая аневризма (аорты)
dissecting-knife | dissecting-knife: (pl -knives) (медицина) анатомический скальпель
dissecting-room | dissecting-room: (медицина) секционная комната
dissection | dissection: диссекция; рассечение препарирование, анатомирование, вскрытие разбор, анализ, критическое рассмотрение разложение - image * (телевидение) развертка или разложение изображения (на элементы) - vertical * вертикальная развертка
dissective | dissective: разбирающий, анализирующий; разлагающий на составные части
dissector | dissector: прозектор (медицина) секционный инструмент (телевидение) диссектор
dissect out | dissect out: (медицина) вырезать, иссекать (опухоль и т. п.)
disseise | disseise: (юридическое) незаконно нарушать права владения недвижимым имуществом
disseisee | disseisee: (юридическое) лицо, незаконно лишенное владения недвижимым имуществом
disseisin | disseisin: (юридическое) незаконное (иногда насильственное) нарушение права владения недвижимым имуществом
disseisor | disseisor: (юридическое) лицо, незаконно лишающее (кого-л.) недвижимого имущества
disseize | disseize: (юридическое) незаконно нарушать права владения недвижимым имуществом
disseizee | disseizee: (юридическое) лицо, незаконно лишенное владения недвижимым имуществом
disseizin | disseizin: (юридическое) незаконное (иногда насильственное) нарушение права владения недвижимым имуществом
disseizor | disseizor: (юридическое) лицо, незаконно лишающее (кого-л.) недвижимого имущества
dissemble | dissemble: (книжное) скрывать, маскировать - to * one''s feeling скрывать свои чувства - to * one''s knowledge of smth. утаить, что знаешь о чем-л. - *d thought задняя мысль лицемерить (устаревшее) игнорировать; закрывать глаза (на что-л.) - to * an insult не реагировать на оскорбление (устаревшее) притворяться, прикидываться, симулировать
dissembler | dissembler: обманщик; лицемер
disseminate | disseminate: разбрасывать, рассеивать; разносить (семена и т. п.) вкраплять - copper *d through rock вкрапления меди в породе распространять - to * ideas распространять идеи - to * lies and slander сеять /распространять/ ложь и клевету - not to * nuclear weapons не допускать распространения ядерного оружия
dissemination | dissemination: разбрасывание, рассеивание (ботаника) рассеивание семян; распространение семенами распространение - * of knowledge распространение знаний - * of (false) information распространение (ложных) сведений - * of nuclear weapons распространение ядерного оружия; передача ядерного оружия другим странам - selective * of information (информатика) избирательное распространение информации, ИРИ рассылка (приказа)
disseminator | disseminator: распространитель (информации)
dissension | dissension: разногласие; несогласие раздор, вражда; трения (церковное) (устаревшее) раскол
dissent | dissent: расхождение во взглядах; разногласие - * from an opinion несогласие с каким-л. мнением - to express strong * категорически возражать инакомыслие - pressures against * давление на инакомыслящих несогласие; отказ дать согласие (церковное) раскол; сектантство расходиться во мнениях, не соглашаться; возражать - to * from smb.''s opinion выражать несогласие /не соглашаться/ с чьим-л. мнением; разойтись с кем-л. во взглядах по какому-л. вопросу (церковное) отступать от взглядов ортодоксальной церкви, быть раскольником
dissenter | dissenter: (обыкн. D.) (церковное) раскольник; сектант; диссидент pl (Dissenters) диссентеры (протестанские секты, отделившиеся от англиканской церкви в XVI-XIX вв.)
dissentient | dissentient: тот, кто придерживается другого мнения; инакомыслящий - the motion was passed with two *s предложение было принято при двух голосах против несогласный, придерживающийся другого мнения; инакомыслящий - passed without a * voice принятый единогласно
dissenting | dissenting: отколовшийся; неортодоксальный; раскольнический - * minister священник-диссидент диссидентский, инакомыслящий - * counter-culture неофициальная, диссидентская культура
dissentious | dissentious: (редкое) не находящий общего языка с другими; вздорный, сварливый
dissepiment | dissepiment: (биология) перегородка (ботаника) гнездо
dissert, dissertate | dissert, dissertate: (книжное) (часто upon) рассуждать (книжное) писать трактат, диссертацию
dissertation | dissertation: трактат; диссертация - * on /upon/ mathematics диссертация по математике - * for the degree of Ph. D. диссертация на соискание ученой степени доктора философии - to defend a * защитить диссертацию рассуждение
dissertation fellowship | dissertation fellowship: (американизм) стипендия на время написания диссертации
disserve | disserve: оказывать плохую услугу; причинять неприятность, вред
disservice | disservice: плохая услуга; вред, ущерб - to do (a) * to smb., to do smb. a * оказать кому-л. плохую услугу
dissever | dissever: отделять, разъединять - to * a phrase from its context вырвать фразу из контекста отделяться, разъединяться делить на части
dissidence | dissidence: (книжное) несогласие; разногласие; расхождение, разномыслие
dissident | dissident: диссидент, инакомыслящий - to denounce *s заклеймить диссидентов (церковное) диссидент, сектант несогласный; расходящийся с другими во мнениях, диссидентский, инакомыслящий (церковное) сектантский
dissilient | dissilient: (ботаника) лопающийся (о плоде)
dissimilar | dissimilar: несходный, непохожий, отличный, различный - * tastes разные вкусы - a picture * to /from, with/ the others картина, совершенно непохожая на другие
dissimilarity | dissimilarity: (to, between) несходство, отличие, различие
dissimilarly | dissimilarly: несходно, непохоже, отлично
dissimilars | dissimilars: различные, несходные вещи
dissimilation | dissimilation: расхождение, утрата сходства диссимиляция (физиологическое) диссимиляция; катаболизм
dissimiltiude | dissimiltiude: несходство, непохожесть; различие, отличие
dissimulate | dissimulate: (книжное) скрывать, таить - to * one''s feeling скрывать свои (подлинные) чувства лицемерить, притворяться
dissimulation | dissimulation: (книжное) сокрытие, утайка
dissipate | dissipate: рассеивать; разгонять - to * clouds рассеять тучи - to * sorrow разогнать тоску - to * fears рассеять страхи - to * attention отвлекать внимание - to * the tension снять напряженность, разрядить обстановку рассеиваться, исчезать - the clouds *d тучи рассеялись разлагать, разрушать - to * a substance разложить вещество разлагаться, разрушаться проматывать, проживать; прожигать; расточать - to * one''s money прожить деньги - to * one''s time попусту тратить время - to * one''s energy растрачивать энергию впустую предаваться разгулу; вести разгульный, распутный образ жизни; кутить,пьянствовать - to * and idle вести рассеянный и праздный образ жизни (физическое) диссипировать (энергию) рассеиваться, диссипироваться (об энергии) (устаревшее) громить, рассеивать (войска)
dissipated | dissipated: рассеянный, разбросанный растраченный, промотанный разгульный, распутный - to lead a * life вести разгульную жизнь беспутный, пьющий
dissipater | dissipater: мот, транжир(а), гуляка
dissipation | dissipation: рассеивание, рассеяние; исчезновение - * of heat рассеивание тепла - * of energy рассеяние /диссипация/ энергии (электротехника) утечка тока - * of mind рассеянность разложение, разрушение; распад - * of a molecule распад молекулы мотовство; растрачивание, проматывание - * of time пустая трата времени - * of energy расточение сил отвлечение; развлечение - to allow oneself a little * немного развлечься разгульный образ жизни; (пьяный) разгул
dissipative | dissipative: (специальное) рассеивающий, вызывающий рассеивание (физическое) диссипативный
dissociable | dissociable: (книжное) необщительный несовместимый, неподходящий, несоответствующий отделимый
dissocial | dissocial: (редкое) недружественный
dissocialize | dissocialize: (редкое) делать необщительным
dissociate | dissociate: (from) разъединять, отделять, разобщать - to * oneself from the provocative measures отмежеваться от этих провокационных мер - to * oneself from the opinion подчернуть свое несогласие с данной точкой зрения - one must * these two ideas эти две мысли необходимо четко разграничивать отделяться, отмежеваться (химическое) диссоциировать
dissociated | dissociated: (психологическое) раздвоенный - * personality раздвоение личности
dissociation | dissociation: разъединение, отделение, разобщение; разобщенность размежевание, отмежевание (химическое) разложение (особ. при нагревании) (техническое) крекинг-процесс (специальное) диссоциация, распад, разложение - * of (the) rock разрушение породы - * heat теплота диссоциации (психиатрическое) диссоциация
dissolubility | dissolubility: (специальное) разложимость; растворимость
dissoluble | dissoluble: (специальное) разложимый; способный распадаться; растворимый нарушимый, разрушимый - * bond непрочная связь расторжимый (о договоре, браке) могущий быть распущенным (о законодательном органе, комитете и т. п.)
dissolute | dissolute: распущенный, распутный, беспутный; развратный - * life распутный образ жизни - * conduct беспутное поведение
dissolutely | dissolutely: распущенно, беспутно; разнузданно
dissoluteness | dissoluteness: распущенность, беспутность; разнузданность
dissolution | dissolution: растворение разжижение; таяние - * of ice таяние льда разложение, разрушение, распад - * of a state распад государства расторжение, разрыв - * of a treaty расторжение /разрыв/ договора - * of a marriage расторжение брака роспуск, закрытие - * of Parliament роспуск парламента ликвидация (дела, предприятия) - * of (a) partnership ликвидация компании окончание, конец; крушение, крах - * of morals падение нравов смерть, кончина - approaching * близкая смерть; приближение смерти
dissolvable | dissolvable: растворимый разложимый (на составные части) расторжимый могущий быть распущенным (о комитете и т. п.)
dissolve | dissolve: (кинематографический) наплыв; постепенное превращение одного изображения в другое растворять - to * sugar in water растворить сахар в воде разжижать - his features were *d in fat его лицо заплыло жиром растворяться - to * in water раствориться в воде - to * into thin air раствориться в воздухе (о дыме и т. п.) разжижаться - snow *s in the sun снег тает на солнце топить - to * action in speech потопить дело в словах; много говорить и ничего не делать тонуть - to * in tears заливаться слезами (редкое) разлагать; разрушать; разлагаться; разрушаться; подвергаться распаду распускать, прекращать деятельность - to * Parliament распустить парламент прекращать деятельность, распадаться - the committee *d комитет прекратил свое существование разрушать, уничтожать исчезать - her illusions *d ее иллюзии рассеялись расторгать, разрывать - to * a marriage расторгнуть брак отменять, аннулировать - to * an injunction отменить распоряжение (суда) ликвидировать (дело, предприятие) - to * a partnership ликвидировать дело /компанию/ утрачивать связь; подвергаться разрыву распадаться, разваливаться (кинематографический) давать наплывом; наплывать (редкое) решать (вопрос)
dissolved gas | dissolved gas: (горное) газ, растворенный в нефти
dissolvent | dissolvent: (химическое) растворитель растворяющий
dissolving | dissolving: растворяющий - * agent (химическое) растворитель (кинематографический) наплывающий - * view наплыв
dissonance | dissonance: (музыкальное) диссонанс (between) разногласие; несоответствие, отсутствие гармонии
dissonant | dissonant: (музыкальное) диссонирующий; нестройный негармоничный; противоречивый, противоречащий; несовместимый - * from the spirit of the poem не соответствующий духу поэмы - * to truth не соответствующий истине
dissuade | dissuade: отговаривать, разубеждать - to * smb. from smth. /from doing smth./ отговорить кого-л. от чего-л. (устаревшее) не советовать, не рекомендовать
dissuasion | dissuasion: отговаривание - no * could keep him from continuing the journey никакие уговоры не могли заставить его прервать путешествие
dissuasive | dissuasive: попытка отговорить, разубедить отговаривающий; разубеждающий - * advice совет не делать (чего-л.)
dissyllabic | dissyllabic: (стихосложение) двусложный
dissymmetric, dissymmetrical | dissymmetric, dissymmetrical: несимметричный, асимметричный (специальное) зеркально симметричный
dissymmetry | dissymmetry: асимметрия, несимметричность (специальное) зеркальная симметрия
distad | distad: (анатомия) по направлению от центра к дистальному концу
distaff | distaff: ручная прялка женское дело, женская работа женщина - the * side женская линия (в генеалогии)
distaff thistle | distaff thistle: (ботаника) дикий шафран (Carthamus lanatus)
distal | distal: (анатомия) отдаленный от центра, периферический, наружный
distance | distance: расстояние - some /quite a/ * порядочное /приличное/ расстояние - air-line * расстояние по прямой - free * зазор, просвет - sense of * чувство расстояния; представление о расстоянии - our torches gave us no sense of * наши факелы не давали ни малейшего представления о расстояниях - a short * away недалеко, неподалеку - at a * на некотором расстоянии - at a visual * насколько видит глаз - the * from here to London расстояние отсюда до Лондона - within easy * совсем рядом - within shooting * на расстоянии выстрела - hailing * расстояние слышимости человеческого голоса; близкое расстояние; рукой подать - they were within hailing * of the island они уже могли окликнуть людей на острове - success is within hailing * успех уже маячит - within speaking * на таком расстоянии, что можно разговаривать - you should be in (the) calling * не уходи далеко, а то тебя не дозовешься - within five minutes walking * на расстоянии пяти минут ходьбы /пешего хода/ - my house is within /in/ walking * of the school от моего дома до школы можно дойти пешком - the bridge is a good * off до моста (еще) далеко - to keep the * (автомобильное) сохранять /держать/ дистанцию большое расстояние; отдаленность, отдаление; даль - no * at all небольшое расстояние - the station is no * at all до станции рукой подать - from a * издалека - to come from a * приехать издалека - in the * в отдалении, вдали, вдалеке - out of * очень далеко, вне пределов досягаемости - to vanish into the * растаять вдали - to move to a * отодвинуться на почтительное расстояние (спортивное) дистанция - long * длинная дистанция - * advantage преимущество в дистанции - to hit the * пробежать дистанцию - to run the * at record time пройти /пробежать/ дистанцию в рекордное время (специальное) глубина - penetration * глубина проникновения (излучения) (авиация) пробег - take-off * длина пробега при взлете - stopping * тормозной путь дистанция огромного размера; несходство, различие - mental * несходство интеллектов - the * between the culture of two countries различие в культуре двух стран степень отдаленности кровного родства сдержанность, холодность; почтительное расстояние - to keep one''s *, to know one''s *, to keep at a * знать свое место; держаться на почтительном расстоянии; не допускать фамильярности; быть сдержанным (с кем-л.) - to keep smb. at a * держать кого-л. на почтительном расстоянии; указать кому-л. его место промежуток, отрезок, период - * of time период времени - the * between two events промежуток времени между двумя событиями - at this * of time по прошествии этого времени - over a * of 40 years на протяжении 40 лет перспектива (в живописи) - middle * средний план предфинишная черта (скачки) дистанция (фехтование) - closed * закрытая дистанция - fencing /striking/ * боевая дистанция (военное) дистанция; интервал (техническое) зазор (тж. separation *) > to go /to last, to stay/ the * держаться до конца (from) помещать на (определенном) расстоянии оставлять далеко позади - to * one''s rivals оставить далеко позади своих соперников владеть перспективой (о художнике)
distance control | distance control: телеуправление
distanced | distanced: оставленный далеко позади, безнадежно отставший
distance gauge | distance gauge: дальномер
distance light | distance light: (автомобильное) дальний свет фар
distance piece | distance piece: (техническое) прокладка, распорка
distance rates | distance rates: дифференцированный железнодорожный тариф
distance runner | distance runner: (спортивное) бегун на длинные дистанции
distance shot | distance shot: (кинематографический) дальний план
distant | distant: отдаленный, удаленный, дальний; далекий - * city далекий город - * voyages путешествия в дальние страны - * view вид вдаль, перспектива - * control телеуправление - * point (физиологическое) дальнейшая точка ясного зрения - * reception (радиотехника) дальний прием - * reconnaisance (военное) дальняя /оперативная/ разведка - this is a * prospect на это пока мало надежды; до этого еще далеко - the other item, on a * page другая заметка далеко, через несколько страниц дальний, отдаленный (о степени родства) - * relation дальний родственник - * cousin дальний родственник; седьмая вода на киселе отстоящий от (чего-л.); находящийся на (каком-л.) расстоянии - some miles * (from the city) на расстоянии нескольких миль (от города) - the city seemed * but a mile or so город, казалось, находился на расстоянии всего только одной мили редкий; широко расставленный - * teeth редкие зубы устремленный, обращенный вдаль; доносящийся издалека - * eyes взор, устремленный вдаль - * thoughts мысли о далеком прошлом или будущем - * sounds звуки, доносящиеся издалека - * whistle отдаленный свист слабый, легкий; неуловимый - * likeness /resemblance/ отдаленное сходство - * memory /recollection/ далекое /смутное/ воспоминание - the old man had only a * memory of the school days у старика остались лишь смутные воспоминания о школе - to have not even a * idea of the matter не иметь ни малейшего представления об (этом) деле - not even the most * allusion was made to it это обстоятельство даже вскольз не упоминалось сдержанный, сухой, холодный - * politeness холодная /сдержанная/ вежливость - * manner сухая /надменная/ манера (держать себя) - she gave me only a * nod она лишь холодно поклонилась мне отчужденный, сухой, холодный, неприветливый, сдержанный (о человеке) - to be * with smb. сухо держаться с кем-л. - he promised himself that this little lady would not always be so * and dignified про себя он решил, что эта дамочка не всегда будет с ним такой чопорной и недоступной давний, прошлый; далекий - * times /age/ далекие времена - * past далекое прошлое - * prewar days далекие довоенные времена отдаленный - in the * future в отдаленном будущем - that day is still far * до этого дня еще надо дожить, этот день наступит еще очень не скоро - at a * date нескоро; через много лет чуждый, несвойственный; далекий (от чего-л.)
distantly | distantly: на расстоянии вдалеке, в отдалении, вдали отдаленно - * related (состоящий) в дальнем родстве сдержанно, сухо - * polite сдержанно /высокомерно/ вежливый
distant-measuring | distant-measuring : телеметрический
distant-sensing | distant-sensing: чувствующий (что-л.) на расстоянии телеметрический
distaste | distaste: неприязнь, отвращение - * for smb. неприязнь к кому-л. - he had /felt/ a * for such work такая работа ему претила - to note with * заметить с неудовольствием - to conceive a * for smth. почувствовать отвращение к чему-л. - she looked at me with more than faint * она посмотрела на меня с нескрываемым неудовольствием (редкое) отвращение; тошнота
distasteful | distasteful: неприятный; тошнотворный, противный - * scent неприятный запах - this is most * to me мне это в высшей степени неприятно - to find it * to admit one''s fault неохотно признавать свою вину неприятный; обидный - * truth горькая истина
distemonous | distemonous: (ботаника) с двумя тычинками, двухтычинковый
distemper | distemper: плохое настроение, хандра; дурное расположение духа; раздражение (ветеринарное) чума собак волнения, беспорядки; смута, брожение умов (редкое) нарушать душевное равновесие; расстраивать (редкое) расстраивать (здоровье); помрачать (ум) (редкое) вызывать смятение или хаос темпера - to paint in * писать темперой живопись темперой картина, написанная темперой; темпера клеевая краска писать темперой красить клеевой краской
distend | distend: раздувать, надувать; расширять - to * a bladder надуть пузырь - sails *ed by the wind паруса, наполненные ветром раздуваться, надуваться; расширяться - his heart *ed with pride его сердце наполнилось гордостью; он был преисполнен гордости (устаревшее) растягивать, вытягивать
distesibility | distesibility: (техническое) растяжимость
distensible | distensible: растягивающийся, растяжимый, эластичный
distension | distension: раздувание, надувание расширение; растяжение раздутость, расширенность опухоль (устаревшее) растяжение, растягивание
distent | distent: (редкое) раздутый, надутый; расширенный
distention | distention: (американизм) раздувание, надувание (американизм) расширение; растяжение (американизм) раздутость, расширенность (американизм) опухоль (американизм) (устаревшее) растяжение, растягивание
disthene | disthene: (минералогия) кианит, дистен
disthrone | disthrone: свергать с трона, престола смещать (с высшей должности) развенчивать
distich | distich: (стихосложение) двустишие, дистих
distichous | distichous: (ботаника) двурядный, расположенный двумя рядами
distill | distill: дистиллировать, очищать - to * a liquid дистиллировать жидкость опреснять (воду) подвергаться дистилляции; дистиллироваться, очищаться (тж. * over) перегонять, гнать - to * wheat (into spirits) перегонять пшеницу (на спирт) получать с помощью перегонки - to * spirits from grain получать спирт из зерна извлекать сущность, квинтэссенцию - he *led a theory out of his experience из его опыта выкристаллизовалась (целая) теория - he *led this for me to mean that... он объяснил мне это в том смысле, что... выдавливать, выделать по капле - to * a few drops of poison выделить несколько капель яда - flowers that * nectar цветы, выделяющие нектар - to * poison into smb.''s mind (образное) медленно отравлять чью-л. душу сочиться, выделяться; истекать, вытекать; капать, течь капла за каплей - to * in drops сочиться по капле
distilland | distilland: вещество, подвергаемое перегонке
distillate | distillate: продукт перегонки, дистиллят; погон очищенная нефть опресненная вода
distillation | distillation: дистилляция, перегонка , ректификация - * column (техническое) ректификационная колонна - coal * газификация угля - dry /destructive/ * сухая перегонка, возгонка; дробная /фракционная/ перегонка сущность, квинтэссенция выделение капля за каплей
distillatory | distillatory: дистилляционный, перегонный
distiller | distiller: дистиллятор, мастер заводской перегонки спирта винокур перегонный аппарат, дистиллер опреснитель
distillery | distillery: винокуренный завод; спиртоводочный завод нефтеперерабатывающий или перегонный завод или цех установка для перегонки
distilling | distilling: перегонка - * of oil перегонка нефти
distinct | distinct: ясный, явственный; отчетливый; членораздельный - * order ясный /точный/ приказ - * writing отчетливый /разборчивый/ почерк - * memory ясная память - * refusal недвусмысленный отказ - in * terms недвусмысленно - my recollection of it is * я помню это совершенно отчетливо определенный, явный - * improvement явное улучшение - * preference заметное предпочтение - * inclination ярко выраженная склонность различный, разный - * dialects различные /разные/ диалекты отдельный; особый; индивидуальный - a person of very * character человек совершенно особого склада - to have a * line of one''s own идти своим путем - to keep two things * не смешивать двух (разных) вещей (from) отличный, отличающийся (от чего-л.); несхожий, непохожий - * from each other отличающиеся друг от друга - town life as * from country life городская жизнь в отличие от деревенской
distinction | distinction: различение, распознавание; разграничение - nice /fine/ * умение тонко различать разница, отличие, различие - nice * тонкое различие - * in meaning различие в значении - * of degree количественное различие - without * без различия; без исключения; без разбора - in * from smth. в отличие от чего-л. - a * without a difference несущественное разграничение; кажущееся /искусственное/ различие - to make /to draw/ a * between smth. провести различие между чем-л. - to make no * between traitors and spies не делать никакого различия между предателями и шпионами - to see no * between two things не видеть разницы между двумя вещами отличительный признак; особенность, характерная черта - the chief * of Egyptian sculpture основная особенность египетской скульптуры почтительное отношение, почет; почесть - academic *s академические почести - to load smb. with *s окружить кого-л. почетом - to give /to grant/ smb. *s оказывать кому-л. почести награда - to confer a * on smb. наградить кого-л. знатность - person of * знатная особа известность - man of * известный человек - writer of * популярный /выдающийся/ писатель - to gain * приобрести известность оригинальность; индивидуальность, исключительность - * of style своеобразие стиля - the book has * в книге ощущается яркая индивидуальность, исключительность исключительность, безупречность - to serve with * безупречно служить - the book has * это замечательная книга
distinctive | distinctive: отличительное свойство; особенность, характерная черта отличительный, характерный, особенный - * feature отличительная /характерная/ черта различительный - * function различительная функция - * feature дифференциальный признак (редкое) проницательный (редкое) своеобразный
distinctively | distinctively: отчетливо, ясно; явно; определенно
distinctiveness | distinctiveness: отчетливость, ясность
distinctly | distinctly: отчетливо, ясно - * audible ясно слышный - to speak * говорить внятно ясно, недвусмысленно - to promise * недвусмысленно пообещать - it must be * understood следует раз и навсегда понять - it was * said that было совершенно ясно сказано, что (разговорное) определенно, заметно, несомненно - * better значительно лучше - a * revolutionary paper откровенно революционная газета
distinctness | distinctness: характерность; своеобразие; индивидуальность ясность, отчетливость; определенность, точность
distinct-stage insects | distinct-stage insects: (энтомология) насекомые с полным циклом превращений
distingue | distingue: изысканный, утонченный, изящный
distinguish | distinguish: отличать, различать - to * one thing from another отличать одну вещь от другой - to * between two things проводить различие между двумя вещами разглядеть, различить; распознавать, узнавать - to * a light in the distance увидеть вдали огонек - to * the sound of a drum различить /узнать/ звук барабана - I could not * him among the crowd я не мог разглядеть его в толпе отделять, разделять, обособлять - to * sounds into high and low делить звуки на высокие и низкие отличать, характеризовать; служить различительным признаком - my opinion as *ed from my wife''s мое мнение в отличие от мнения моей жены - man is *ed from the animals by the gift of speech человек отличается от животных даром речи выделять, делать заметки - to * oneself отличиться (тж. ирон.) - he will * himself он далеко пойдет - you have *ed yourself! хорош, ничего не скажешь /нечего сказать/!
distinguishable | distinguishable: различимый, отличимый - a hardly * sound едва различимый звук - Tom is hardly * from his twin brother Тома трудно отличить /почти не отличишь/ от его брата-близнеца различимый, видимый, заметный - the coast was hardly * through the haze берег был едва виден сквозь дымку /в тумане/
distinguished | distinguished: известный, выдающийся - * writer известный писатель - * career блистательная карьера - * for valour прославившийся (своим) мужеством - * for his strength известный своей (физической) силой - he is * for his knowledge of economics /as an economist/ он выдающийся знаток экономики - * figure in architecture выдающийся архитектор высокопоставленный, важный; знатный - * guest высокий гость - * delegates уважаемые делегаты (обращение) - of * birth знатного происхождения изысканный, утонченный; необычный - * manners изысканные манеры - * appearance запоминающаяся /незаурядная, аристократическая/ внешность - * style отточенный стиль; характерный стиль - to look * иметь аристократическую внешность отличный, безупречный - D. Service Medal (американизм) медаль ''За выдающиеся заслуги'' - D. Service Order (американизм) орден ''За безупречную службу'' (офицерский)
distinguishing | distinguishing: отличительный; характерный
distort | distort: искажать; искривлять; перекашивать - his face was *ed with /by/ pain его лицо исказилось от боли искажать, извращать, передергивать - to * facts извращать /передергивать/ факты - to * the meaning of a text исказить смысл текста (техническое) деформировать; коробить
distorted | distorted: искаженный; искривленный; перекошенный - * face перекошенное лицо искаженный, извращенный - * picture of smth. искаженная картина чего-л. (техническое) деформированный; покоробленный
distortion | distortion: искажение; искривление - linear * линейное искажение - to undergo a sudden * внезапно перекоситься /искривиться/ (о лице) искривленная, неправильная форма искажение, извращение, передергивание - * of opinions искажение мнений судорожное движение (медицина) дисторсия, растяжение - permanent * постоянное растяжение (техническое) деформация; коробление; перекашивание - ground * деформация грунта (радиотехника) искажение (оптика) дисторсия
distortionist | distortionist: акробат, ''человек-змея'' карикатурист исказитель (фактов и т. п.)
distortionless | distortionless: (специальное) неискаженный, свободный от искажений
distract | distract: отвлекать, уводить в сторону; рассеивать - to * smb.''s attention /mind/ from smth. отвлечь чье-л. внимание от чего-л. - you are *ing me ты мне мешаешь, ты меня отвлекаешь от дела раздирать душу; приводить в смятение, растерянность; расстраивать - her mind was *ed by grief горе оглушило ее, она обезумела от горя - to be *ed with pain обезуметь от боли - I am *ed with doubts меня мучают /раздирают/ сомнения
distracted | distracted: сбитый с толку, смущенный, встревоженный; расстроенный - * with /by/ anxiety снедаемый беспокойством - * between hope and fear переходящий от надежды к отчаянию, раздираемый противоречивыми чувствами надежды и страха - she''s run * looking for her son она вся извелась, пока искала сына обезумевший (от горя, забот и т. п.) - like one * как безумный - * person душевнобольной - to drive smb. * сводить кого-л. с ума - I shall go * я сойду с ума
distractedly | distractedly: в смятении, встревоженно и пр. безумно, без памяти, без ума - * in love with smb. влюбленный в кого-л. до безумия
distraction | distraction: отвлечение (внимания) рассеянность то, что отвлекает внимание (шум и т. п.) развлечение - not to have enough *s жить без особых развлечений; редко развлекаться - to seek * искать развлечений - it may have been some * for her это, видимо, немного ее отвлекло раздор, распря - political *s политические распри путаница, беспорядок смятение; тревога сильное возбуждение; помутнение, помрачение рассудка; безумие - to love smb. to * любить кого-л. до безумия, без памяти любить кого-л. - to drive smb. to * сводить кого-л. с ума; доводить кого-л. до отчаяния - he was driven to * его довели до отчаяния
distrain | distrain: (юридическое) завладевать имуществом в обеспечение выполнения обязательства (юридическое) накладывать арест на имущество в обеспечение долга
distrainee | distrainee: (юридическое) лицо, у которого описано имущество в обеспечение выполнения обязательства
distrainer | distrainer: (юридическое) лицо, завладевшее имуществом в обеспечение выполнения обязательства
distrainment | distrainment: (юридическое) завладение имуществом в обеспечение выполнения обязательства (юридическое) наложение ареста на имущество в обеспечение долга - under * (находящийся) под арестом (об имуществе) - to levy a * upon smb.''s belongings завладеть чьим-л. имуществом в обеспечение выполнения обязательства; наложить арест на чье-л. имущество в обеспечение долга
distraint | distraint: (юридическое) завладение имуществом в обеспечение выполнения обязательства (юридическое) наложение ареста на имущество в обеспечение долга - under * (находящийся) под арестом (об имуществе) - to levy a * upon smb.''s belongings завладеть чьим-л. имуществом в обеспечение выполнения обязательства; наложить арест на чье-л. имущество в обеспечение долга
distrait | distrait: (французское) рассеянный, невнимательный
distraught | distraught: смятенный, смущенный - the purists are * at the intrusion of foreign words наплыв иностранных слов лишил пуристов душевного покоя, пуристы растерялись перед наплывом иностранных слов - a * lady complained bitterly about the heavy burden of women потерявшая душевное равновесие дама горько жаловалась /сетовала/ на тяжелую женскую долю (устаревшее) потерявший рассудок, обезумевший, безумный
distress | distress: горе, беда; страдание - in * в горе, в беде - * of soul душевные страдания сильное недомогание; боль - to be in great physical * испытывать сильную физическую боль - he showed signs of * ему было не по себе причина страданий; несчастье - his conduct is a great * to his father его поведение очень огорчает (его) отца нищета, нужда - in * в бедственном положении - to relieve * помогать в нужде - to be in great * for money быть крайне стесненным в средствах бедствие, бедственное положение - ship in * судно, терпящее бедствие - * call /signal/ сигнал бедствия (физиологическое) отрицательный стресс, дистресс (юридическое) завладение имуществом в обеспечение выполнения обязательства (юридическое) наложение ареста на имущество в обеспечение долга - * sale (юридическое) продажа описанного имущества - to levy /to put/ a * накладывать арест на имущество, описывать имущество (за долги) (юридическое) имущество, взятое в обеспечение выполнения обязательства (диалектизм) давление, сдавливание; напряжение, натяжение (диалектизм) давление, принуждение, нажим причинаять горе, страдание; мучить, тревожить - to * oneself беспокоиться, мучиться, терзаться - to be *ed for smb. переживать за кого-л. - to be *ed about smth. волноваться по поводу чего-л. - I''m *ed to hear it эта весть беспокоит меня - your letter deeply *ed me ваше письмо глубоко меня взволновало /очень встревожило/ - it *es me to give you any trouble мне очень жаль беспокоить вас причинять боль; доводить до изнеможения, подрывать силы доводить до нищеты (юридическое) завладевать имуществом в обеспечение выполнения обязательства (юридическое) накладывать арест на имущество в обеспечение долга
distressed | distressed: бедствующий - * area район массовой /хронической/ безработицы терпящий бедствие; потерпевший аварию (медицина) нарушенный; болезненный - * breathing нарушенное дыхание; дыхание, причиняющее боль
distressful | distressful: мучительный; причиняющий горе - * uncertainty мучительная неизвестность - * situation бедственное положение скорбный, горестный; многострадальный
distress-gun | distress-gun: (историческое) орудие, подающее сигнал бедствия (на судне)
distress information | distress information: передача сигналов бедствия
distressing | distressing: огорчительный, тревожный - what is there so * about it? из-за чего вы так разволновались?
distressingly | distressingly: мучительно
distress-warrant | distress-warrant: (юридическое) приказ о наложении ареста на имущество (обыкн. должника)
distributable | distributable: могущий быть распределенным; подлежащий распределению
distributary | distributary: рукав дельты (реки) распределительный занимающийся распределением, распространением занимающийся доставкой или транспортировкой - the * trades железные дороги и морской транспорт (грамматика) разделительный (математика) дистрибутивный
distribute | distribute: распределять, раздавать; разносить - to * examination papers to the class раздать экзаменационные работы классу - to * letters among the adressees раздать письма адресатам распределять (часто на поверхности); (равномерно) разбрасывать - to * fertilizer over the field разбросать удобрение по полю - to * (printing-)ink over the form (полиграфия) накатать краску на форму - to * in depth (военное) располагать /эшелонировать/ в глубину - the load was evenly *d груз был равномерно распределен рассредоточивать распространять - this species is *d all over Europe этот вид распространен по всей Европе, этот вид встречается во всех частях Европы разделять, распределять; классифицировать - to * plants into twenty two groups классифицировать растения по двадцати двум группам (полиграфия) разбирать шрифт и раскладывать его по кассам (юридическое) (устаревшее) отправлять - to * justice отправлять правосудие
distributed | distributed: (компьютерное) распределенный - * data base распределенная база данных - * intelligence /logic/ распределенное управление - * system распределенная (вычислительная) система
distributed charge | distributed charge: (военное) удлиненный заряд
distributee | distributee: (юридическое) сонаследник (при наследовании по закону или по завещанию)
distributer | distributer: распределитель
distributing | distributing: распределительный - * board (электротехника) распределительный щит; коммутатор - * point (специальное) распределительный пункт - * station (железнодорожное) сортировочная станция
distribution | distribution: распределение, раздача - * of books распределение книг - prize * вручение наград /призов/ - * organs распределительные органы доставка или транспортировка товаров то, что распределяется; определенная часть, доля - charitable *s пособия, выдаваемые благотворительными организациями распространение, размещение, расположение - restricted * ограниченное распространение (печатных изданий и т. п.) - * of population размещение населения - * of the stars расположение звезд - a rational geographical * of industry рациональное размещение примышленности - to have a wide * быть широко распространенным распределение (часто по поверхности); (равномерное) разбрасывание (экономика) распределение доходов; распределение национального дохода (тж. * of wealth) (экономика) сфера обращения (юридическое) распределение наследства между наследниками (по закону или по завещанию) (специальное) распределение - density * распределение плотности - * of explosionenergy распределение энергии взрыва - * (of smth.) in time распределение (чего-л.) во времени - * substation распределительная подстанция - * cable распределительный кабель - * main распределительная магистраль - * (switch)board распределительный щит разделение, распределение классификация - size * распределение /классификация/ по размерам (математика) распределение - probability * распределение вероятностей - normal * нормальное /гауссово/ распределение - binomial * биномиальное распределение распределение, дистрибуция - complementary * дополнительное распределение (полиграфия) разбор и раскладка шрифта по кассам (техническое) цикл работы (паровой машины) (техническое) система распределения (военное) распределение; рассредоточение; эшелонирование - * of troops эшелонирование войск - * in depth эшелонирование в глубину - * in width рассредоточение по фронту - * of artillery тактическое распределение артиллерии (военное) рассылка (военное) рассеивание (пуль) (юридическое) (устаревшее) отправление (правосудия)
distributional | distributional: (специальное) дистрибутивный - * analysis дистрибутивный анализ
distribution function | distribution function: (математика) функция распределения
distribution list | distribution list: (военное) расчет рассылки (документа)
distribution margin | distribution margin: (коммерческое) торговая наценка
distribution network | distribution network: (техническое) распределительная сеть; система коммуникаций
distribution satellite | distribution satellite: (связь) маломощный ретрансляционный спутник
distributive | distributive: разделительное слово (местоимение или прилагательное) распределительный занимающийся распределением, распространением занимающийся доставкой или транспортировкой - the * trades железные дороги и морской транспорт (грамматика) разделительный (математика) дистрибутивный
distributor | distributor: агент по продаже (автомобилей и т. п.) (техническое) загрузочно-распределительное устройство (электротехника) распределительная магистраль (электротехника) разветвительная коробка (тж. * box) (дорожностроительное) гудронатор (техническое) направляющий аппарат (турбины) (автомобильное) распределитель зажигания конопрокатчик, владелец кинопрокатной конторы (специальное) распределитель; устройство распределения - data * распределитель /устройство распределения/ данных
district | district: округ, район; участок; дистрикт - police * полицейский участок - federal * федеральный округ - consular * (дипломатическое) консульский округ - D. of Columbia округ Колумбия (в США) военный округ район, область, местность - rural * сельский район - agricultural * сельскохозяйственный район - mountainous * гористая местность - the English lake * район озер в Англии, Озерный край (военное) участок, район (американизм) избирательный участок - congressional * избирательный участок по выборам в конгресс (юридическое) судебный округ церковный приход (в Англии) участок (горных работ; тж. mining *) делить на районы или округа; районировать
district-attorney | district-attorney: (американизм) окружной прокурор
district-council | district-council: окружной совет
district-councillor | district-councillor: член окружного совета
district-court | district-court: окружной суд первая инстанция Федерального суда по гражданским делам (в США)
district heating | district heating: теплоцентраль централизованное теплоснабжение
district-judge | district-judge: (американизм) федеральный окружной судья (американизм) судья местного суда
district nurse | district nurse: медсестра, обслуживающая больных на дому
district visitor | district visitor: прихожанка, помогающая священнику посещать больных и т. п.
distringas | distringas: (юридическое) исполнительный лист на опись имущества
distrust | distrust: недоверие; сомнение; подозрение - to hold smb. in * не доверять кому-л., сомневаться в ком-л. - to look at smb. with * недоверчиво смотреть на кого-л. - he has a * of foreigners он не доверяет иностранцам не доверять; сомневаться; подозревать - to * one''s own eyes не верить собственным глазам, глазам своим не верить
distrustful | distrustful: недоверчивый, подозрительный, полный сомнений - * look подозрительный /недоверчивый/ взгляд - * of oneself /of one''s capabilities/ сомневающийся в своих силах
distune | distune: расстраивать (музыкальный инструмент)
disturb | disturb: нарушать ход, движение, равновесие и т. п.; выводить из состояния покоя - the oars *ed the smooth surface of the lake весла рассекли гладь озера - to * the course of a comet вызвать возмущение в движении кометы - to * smb.''s rest нарушить чей-л. покой - to * smb.''s peace of mind вывести кого-л. из душевного равновесия - to * the balance нарушить равновесие - to * the train of thought нарушить ход мыслей - to * the peace вызвать общественные беспорядки; нарушить общественное спокойствие волновать, тревожить; беспокоить; выводить из душевного равновесия - he was much *ed by what he heard он был очень взволнован /встревожен, обеспокоен/ тем, что услышал доставлять хлопоты, причинять беспокойство - don''t * father оставь отца в покое, не мешай отцу - don''t * yourself не беспокойтесь, не стоит беспокойства - sorry to * you извините за беспокойство - try to * him as little as possible старайся поменьше его трогать - he was not to be *ed он попросил, чтобы его не беспокоили расстраивать, нарушать; срывать - to * smb.''s plans расстроить чьи-л. планы - to * smb.''s work мешать чьей-л. работе портить; приводить в беспорядок - to * the apparatus вывести аппарат /прибор/ из строя - don''t * my papers не трогайте мои бумаги (юридическое) мешать беспрепятственному использованию права (радиотехника) создавать помехи (сельскохозяйственное) поднимать - to * the area поднять /распахать/ площадь (физическое) возмущать (движение)
disturbance | disturbance: нарушение равновесия, покоя - ecological * нарушение экологической системы тж. pl волнения, беспорядки; пертурбации, потрясения - political *s политическая смута - to make /to create, to cause/ a * вызвать беспорядки; поднять шум, нарушить общественный порядок; устроить беспорядки - there was a * at the back of the hall в задних рядах что-то происходило конфликт - the * between the North and the South конфликт между Севером и Югом волнение, тревога; беспокойство; нарушение душевного равновесия - emotional *s треволнения нарушение; повреждение; неисправность; срыв (юридическое) воспрепятствование использованию права - * of franchise нарушение избирательного права, недопущение к выборам (медицина) расстройство; патологическое отклонение - * of respiration расстройство дыхания - * of speech расстройство речи (техническое) нарушение режима (специальное) скачок (кривой) (радиотехника) помехи (физическое) (геология) возмущение, пертурбация - atmospheric *s возмущения в атмосфере (геология) дислокация (геология) перерыв (геологического периода)
disturbant | disturbant: нарушающий, возмущающий волнующий, тревожащий
disturbed | disturbed: нарушенный; прерванный встревоженный, взволнованный (медицина) дефективный - * child дефективный ребенок (физическое) возмущенный (о движении)
disturber | disturber: нарушитель тишины, спокойствия помеха (юридическое) нарушитель (чьих-л.) прав
disturbing | disturbing: вызывающий нарушение равновесия; возмущающий - * factors дестабилизирующие факторы тревожный, вызывающий беспокойство - * news огорчительные новости
distyle | distyle: (архитектура) портик с двумя колоннами
disulphate | disulphate: (химическое) дисульфат
disulphide | disulphide: (химическое) дисульфид
disuniform | disuniform: лишенный единообразия
disunion | disunion: разобщение, разъединение; разделение разобщенность, разъединенность разногласие, разлад
disunionist | disunionist: сторонник отделения, раскола (американизм) (историческое) противник союза штатов, сторонник отделения южных штатов
disunit | disunit: разделять, разъединять; вызывать раскол - to * a family разделить семью отделяться, разъединяться
disunity | disunity: отсутствие единства разобщение, разъединение; разделение разобщенность, разъединенность разногласие, разлад
disuse | disuse: неупотребление; неупотребительность - to fall /to come, to get/ into * выйти из употребления - the word has fallen into * это слово стало неупотребительным - the machine had become rusty from * машиной долго не пользовались, и она заржавела - the mine fell into * шахта была заброшена - customs that are falling into * обычаи, уходящие в прошлое перестать пользоваться; прекратить применение (устаревшее) отучать
disused | disused: заброшенный; вышедший из употребления - a * well заброшенный колодец
disutility | disutility: (книжное) вред, вредность, пагубность неудобство; бесполезность
disyllabic | disyllabic: (стихосложение) двусложный
disyoke | disyoke: (редкое) освобождать, избавлять от ига (редкое) распрягать (волов)
dita | dita: (ботаника) альстония (Alstonia scholaris) кора альстонии (тж. * bark)
ditch | ditch: ров, канава, кювет - drainage * дренажная канава - open * водяной ров - anti-tank * противотанковый ров канал; арык траншея, окоп котлован; выемка (диалектизм) дамба, насыпь > the D. Атлантический океан; Ла-Манш: Северное море > to die in a * умереть под забором, умереть в нищете > to die in the last * биться до последнего /до конца, до последней капли крови/ > to be driven to the last * быть доведенным до крайности; быть припертым к стенке окапывать рвом, канавой (тж. * about, * around) отрывать канаву, ров, траншею осушать почву с помощью дренажных рвов - to * a swamp осушить заболоченную местность чистить ров, канаву сбрасывать в ров пускать под откос (сленг) угробить, разбить (самолет и т. п.) - to * a motor car разбить /угробить/ машину (авиация) (профессионализм) сделать вынужденную посадку на воду (разговорное) бросать, оставлять (кого-л.); отделываться (от кого-л., чего-л.) - he''s *ed his girlfriend он бросил свою девушку - I *ed that old hat of yours я выбросила твою старую шляпу (сленг) припрятывать - to * stolen goods припрятать наворованное добро
ditcher | ditcher: землекоп (строительство) траншейный экскаватор; канавокопатель (сельскохозяйственное) распашник, двухотвальный плуг
ditching | ditching: (дорожностроительное) рытье канав, кюветов (авиация) (профессионализм) вынужденная посадка (самолета) на воду
ditching machine | ditching machine: (строительство) траншейный экскаватор
ditch-water | ditch-water: стоячая, стоялая вода > as dull as * смертельно скучный; ''тоска зеленая''
ditchecous | ditchecous: (ботаника) двухкамерный, двухгнездовой (о пыльнике и т. п.)
dither | dither: (разговорное) смятение; крайнее возбуждение - to be all of a * быть в состоянии крайнего возбуждения (диалектизм) дрожь, дрожание - to have the *s дрожать с головы до пят (разговорное) находиться в крайнем возбуждении; приводить в смятение, в возбуждение (диалектизм) дрожать, трепетать
dithering-grass | dithering-grass: (ботаника) трясунка (Briza gen.)
dithyramb | dithyramb: дифирамб (гимн в честь бога Диониса) (книжное) дифирамб, восхваление, хвала
dithyrambic | dithyrambic: дифирамбический (книжное) неистовый, несдержанный
ditokous | ditokous: (зоология) рождающая двух детенышей (зоология) откладывающая два яйца
ditrematous | ditrematous: (зоология) с раздельными выводными путями для половой и выделительной систем
ditremid | ditremid: (зоология) особь с раздельными выводными путями для половой и выделительной систем
ditriglyph | ditriglyph: (архитектура) дитриглиф
dittander | dittander: (ботаника) клоповник широколистный (Lepidium latifolium)
dittany | dittany: (ботаника) дикий бадьян, ясенец белый (Origanum dictamnus)
ditto | ditto: то же самое, та же сумма (употр. в счетах и т. п. во избежание повторения) - paid to Mr. Jones $10, * to Mr.Brown уплачено мистеру Джоунзу 10 долларов, мистеру Брауну столько же - he has been very foolish and you * он вел себя очень глупо, и ты тоже знак повторения того же самого, знак '' (тж. * mark) (разговорное) точная копия - he is the * of his father он как две капли воды похож на отца, он вылитый отец pl костюм из одного материала (тж. * suit, suit of *s) > to say * to smb. (in smth.) поддакивать кому-л. (в чем-л.); соглашаться с кем-л. (в чем-л.) так же, таким же образом - to act * поступать так же (разговорное) повторять; делать копию; подбирать пару
dittography | dittography: случайное повторение буквы или слова при переписке
dittology | dittology: двойное чтение или толкование
ditty | ditty: (короткая) песенка, частушка
ditty-bag | ditty-bag: мешочек для ниток, иголок, туалетных принадлежностей и других мелких вещей (у матроса или солдата)
ditty-box | ditty-box: коробка для ниток, иголок, туалетных принадлежностей и других мелких вещей (у матроса или солдата)
diuresis | diuresis: (медицина) диурез
diuretic | diuretic: (медицина) мочегонное средство (медицина) мочегонный
diurnal | diurnal: дневная бабочка, мошка или птица (церковное) служебник (книжное) дневной, выполняемый за день дневной; действующий днем - * hours дневные часы - * star дневное светило, солнце (редкое) эфемерный (зоология) (ботаника) дневной (энтомология) однодневный (специальное) суточный (цикл и т. п.)
diurnation | diurnation: дневная спячка (у ночных животных)
div | div: (персидское) (мифология) див, дэв
diva | diva: примадонна, дива
divagate | divagate: (книжное) бродить; слоняться (книжное) отклоняться от темы
divagation | divagation: (книжное) бесцельная ходьба с места на место (книжное) отклонение, отступление (от темы)
divalent | divalent: (химическое) двухвалентный
divan | divan: тахта, софа; оттоманка - * bed диван-кровать курительная комната, куда подается кофе табачная лавка (тж. cigar *) (историческое) диван (государственный совет в Турции) (историческое) зал заседаний дивана диван, сборник лирических стихотворений (в восточной поэзии)
divaricate | divaricate: расходящийся (обыкн. под большим углом) (ботаника) (зоология) широко расходящийся расходиться, разветвляться; раздваиваться разветвлять; раздваивать
divarication | divarication: расхождение, разветвление; деление надвое, раздвоение развилка (дорог) расхождение во мнениях
dive | dive: прыжок в воду (обыкн. головой); нырок - compulsory *s обязательные прыжки в воду - highboard *s прыжки с вышки - surface /duck/ * проныривание - running * прыжок с разбега - to take a (running) * прыгнуть в воду (с разбега), нырнуть (с разбега) - to take a * into the midst of things (образное) окунуться в гущу событий внезапное движение; прыжок; рывок, бросок - to make a * into a shop нырнуть в лавку, заскочить в магазин - to make a * for shelter броситься в укрытие - he made a * into his pocket его рука скользнула в карман (морское) погружение (подводной лодки) (авиация) пикирование (тж. vertical *, nose *) - * angle угол пикирования - to pull the plane out of a * вывести самолет из пике (разговорное) винный погребок; пивнушка; ''забегаловка''; притон дешевый ресторанчик, закусочная (в подвальном помещении) - oyster * устричный ресторанчик подземный тоннель (для транспорта) прыгать в воду; нырять - to * for pearls нырять за жемчугом бросаться, прыгать вниз (морское) погружаться (о подводной лодке) (авиация) пикировать - to * down on the enemy спикировать на врага /на войска противника/ исчезать, скрываться из виду; броситься, шмыгнуть - to * into the bushes юркнуть в кусты - to * down an alley исчезнуть в глубине аллеи - to * for shelter броситься в укрытие окунаться, погружаться, уходить с головой (во что-л.); углубляться - to * into one''s work с головой уйти в работу засовывать, запускать руку - to * (one''s hand) into one''s pocket сунуть /запустить/ руку в карман (разговорное) лазить по карманам (редкое) плавать под водой, проныривать
dive-bomb | dive-bomb: (военное) бомбить с пикирования
dive-bomber | dive-bomber: (военное) пикирующий бомбардировщик
dive-bombing | dive-bombing: (военное) бомбометание с пикирования
divective | divective: (специальное) центростремительный
diver | diver: ныряльщик (спортивное) прыгун в воду водолаз - *''s paralysis кессонная болезнь искатель жемчуга; ловец губок (тж. sponge *) (разговорное) вор-карманник ныряющие птицы (пингвины, нырки и др.) (зоология) гагара (Gavia gen.) (зоология) поганка (Colymbus gen.) (военное) (историческое) самолет-снаряд (военное) (профессионализм) подводная лодка
diverge | diverge: расходиться (о лучах и т. п.) - their paths *d их пути разошлись отклоняться, отходить - to * from a straight line отклониться от прямой линии - to * from the beaten track сойти с проторенной дороги - to * from an opinion отказаться от (прежнего) мнения - to * from a promise нарушить обещание; отступиться от слова отклоняться (от нормы, стандарта) приобретать отличие разниться, различаться (о мнениях) (специальное) вызывать дивергенцию
divergence, -cy | divergence, -cy: расхождение; отклонение - absolute * of parameter абсолютное отклонение параметра - * between two results расхождение между двумя результатами (экспериментов и т. п.) отличие отход, отступление, отклонение (от нормы или стандарта) (специальное) дивергенция - * from type (биология) дивергенция видов (физическое) разгон (реактора) (математика) расходимость - * of series расходимость ряда
divergent | divergent: расходящийся (о лучах и т. п.) - * series (математика) расходящийся ряд - they took * paths от развилки они пошли разными тропками отклоняющийся, отступающий, отходящий, уклоняющийся отклоняющийся, отличный - * opinions различные мнения - * viewpoints резко расходящиеся точки зрения (специальное) вызываемый отклонением; характеризуемый дивергенцией (специальное) дивергентный (оптика) рассеивающий (о линзе)
divergently | divergently: в разных направлениях
diverging | diverging: расходящийся (о лучах и т. п.)
divers | divers: (устаревшее) разные; различные; всевозможные различный; несходный - * judgements upon the subject разные мнения по (этому) вопросу разный, разнообразный (техническое) разнотипный
diverse | diverse: различный; несходный - * judgements upon the subject разные мнения по (этому) вопросу разный, разнообразный (техническое) разнотипный
diversely | diversely: различным образом, несходно в разных направлениях
diversification | diversification: расхождение разнообразие, многообразие расширение ассортимента (сельскохозяйственное) смена культур; плодосмен (экономика) диверсификация, разностороннее развитие
diversified | diversified: разнообразный; многообразный - * farming многоотраслевое сельское хозяйство - * areas районы с многоотраслевым хозяйством
diversiform | diversiform: (книжное) имеющий различные формы
diversify | diversify: разнообразить, варьировать; порождать многообразие (американизм) вкладывать в различные предприятия (капитал)
diversion | diversion: отклонение, отход уклонение; отступление отвлечение - * of the mind (from smth.) отвлечение внимания (от чего-л.) - to create /to make/ a * создать отвлекающий фактор - to seek * from smth. пытаться отвлечься развлечение, забава - cultural *s культурные развлечения - indoor *s развлечения /игры/ в помещении - outdoor *s игры на открытом воздухе - the *s of youth утехи /проказы/ молодости отвод - * of traffic отвод движения в сторону - * of a stream from its channel изменение русла потока - * channel деривационный канал; отводной канал - * ditch отводная канава обходное направление (военное) ложная атака, отвлекающий удар
diversionary | diversionary: (военное) отвлекающий, ложный (об ударе, маневре)
diversionist | diversionist: диверсант; саботажник
diversity | diversity: разнообразие; многообразие отличие, различие; несходство; своеобразие - * of tastes своеобразие вкусов разновидность (физическое) фактор разнообразности
divert | divert: отклонять, отводить; направлять в другую сторону - to * the course of a river изменить русло реки - traffic was *ed to the side street движение было отведено на боковую улицу - flights were *ed because of poor visibility из-за плохой видимости маршруты самолетов были изменены направлять в другую сторону, в другое русло - to * the conversation переменить тему разговора; перевести разговор на другое /на другую тему/ отводить, выделять - to * a sum to charity выделить сумму для нужд благотворительности сбивать (с пути); уводить в сторону - to * smb. from a purpose заставить кого-л. отказаться от своей цели - nothing will * him from this trip ничто не заставит его отказаться от этой поездки отвлекать (внимание и т. п.) - to * smb.''s thoughts отвлечь чьи-л. мысли, отвлечь кого-л. развлекать, увеселять, забавлять - to * smb. with an amusing story позабавить кого-л. смешным рассказом - to * oneself by reading parodies развлекаться чтением пародий
diverter | diverter: дивертор молниеотвод
diverticula | diverticula: pl от diverticulum
diverticulum | diverticulum: (анатомия) дивертикул
divertimento | divertimento: (музыкальное) дивертисмент
diverting | diverting: развлекательный, увеселительный, забавный
divertissement | divertissement: развлечение дивертисмент
divertive | divertive: (редкое) отклоняющий; отводящий; сбивающий (редкое) развлекающий
divest | divest: (возвышенно) раздевать; снимать одежды - to * oneself of one''s garment снять одеяние, разоблачиться (книжное) лишать; отнимать - to * smb. of his right лишать кого-л. права - to * oneself of one''s authority сложить полномочия - to * oneself of an office уйти с должности (книжное) отбрасывать; отделываться, отказываться - I can''t * myself of the idea я (никак) не могу отделаться от (этой) мысли
divestitive | divestitive: (книжное) разоблачающий
divestiture | divestiture: (книжное) раздевание, разоблачение (книжное) лишение (прав)
divestment | divestment: (книжное) раздевание, разоблачение (книжное) лишение (прав)
divi | divi: (разговорное) сокр. от dividend дивидент
dividable | dividable: делящийся
divide | divide: водораздел граница, рубеж - the continental * between Europe and Asia континентальная граница между Европой и Азией (разговорное) дележ; распределение > the Grand /Great/ D. (американизм) Скалистые горы; смерть > to go over the D. (американизм) перейти в мир иной, умереть делить, разделять - to * smth. in two делить что-л. пополам - to * smth. (into three parts) разделить что-л. (на три части) - to * one''s hair in the middle носить волосы на прямой пробор - *d between hatred and pity (образное) со смешанным чувством ненависти и жалости делиться, разбиваться на части - to * into smaller groups разбиться на более мелкие группы - to * at the mouth образовывать дельту (о реке) (математика) делить, производить деление - to * 60 by 12, to * 12 into 60 разделить 60 на 12 (математика) быть делителем - 9 *s into 36, 36 *s by9 36 делится на 9 (математика) делиться без остатка классифицировать; подразделять - to * words into simple, derived and compound делить слова на простые, производные и сложные отделять; отрезать; отрывать - to * two houses отделять два дома друг от друга (стеной и т. п.) - to * fancy from fact отличать вымысел от истины - to * smb. from the world отрезать кого-л. от мира - to * the sheep from the goats (библеизм) отделить овец от козлищ отделять, служить преградой - the railing that *ed the spectators from the court перила, которые отделяли зрителей от суда - the mountains that * France from Spain горы, разделяющие Францию и Испанию распределять; производить дележ - to * the profits among /between/ them поделить прибыль между ними - to * smth. with a friend поделиться чем-л. с другом - to * one''s time between work and play распределять время между работой и развлечениями - we * the work among us мы распределяем (всю) работу между собой рассредоточивать (внимание) - to * one''s attention between two things думать одновременно о двух вещах вызвать разногласия, расхождения во мнениях - to be *d in opinion разойтись во взглядах - opinions are *d on the point по этому вопросу мнения расходятся - my mind is *d on the point у меня сомнения /я не принял решения/ по этому вопросу расходиться во мнениях, обнаруживать разногласия - the parties *d on the point партии разошлись во мнениях по этому вопросу - a party *d against itself партия, раздираемая разногласиями - a House *d against itself палата, не сумевшая прийти к общему /единому/ мнению (парламентское) голосовать, ставить на голосование, проводить голосование - to * the House провести голосование в палате - D.!, D.! ставьте на голосование! (парламентское) разделять на группы при голосовании (парламентское) вызывать разделение голосов - the proposal *d the meeting при голосовании этого предложения голоса участников собрания разделились (специальное) градуировать, наносить деления на шкалу (техническое) измельчать, диспергировать > * and rule разделяй и властвуй
divided | divided: разделенный на части - * payments выплата по частям - * hoof раздвоенное /парное/ копыто - * skirt кюлоты, юбка-штаны (ботаника) рассеченный (о листьях) распределенный, разделенный - * attention распределенное внимание расходящийся во мнениях, обнаруживающий разногласия (техническое) составной; разъемный; секционный (техническое) парциальный; измельченный, диспергированный (специальное) градуированный - * dial градуированный циферблат
divide et impera | divide et impera: (латинское) разделяй и властвуй
dividend | dividend: дивиденд - to pay a * выплачивать дивиденды - * payment (финансовое) оплата дивиденда; дивиденд к оплате доля, часть (математика) делимое
dividend-warrant | dividend-warrant: процентный купон (в Англии) свидетельство на получение дивиденда
divider | divider: (сельскохозяйственное) отделитель (в жатвенных машинах) (электротехника) делитель (математика) делитель (техническое) делительное устройство сепаратор измерительный циркуль, делительный циркуль
dividers | dividers: измерительный циркуль, делительный циркуль (тж. pair of *)
dividing | dividing: разделяющий, делительный - * range /ridge/ водораздел - * rule масштабная линейка - * dial (техническое) делительный круг - * plane (химическое) контактный слой
divi-divi | divi-divi: (ботаника) диви-диви (Caesalpinia coriaria) цезальпиния красильная (Caesalpinia tinctoria)
dividual | dividual: (редкое) отдельный (редкое) делимый; распадающийся на части распределенный
dividuous | dividuous: (редкое) отдельный (редкое) делимый; распадающийся на части
divination | divination: гадание, ворожба, предсказывание будущего предсказание, прорицание удачный прогноз, правильная догадка
divine | divine: богослов, теолог (книжное) священник божественный; божий - * will (религия) произволение божие; воля божия - D. Comedy ''Божественная комедия'' богоданный - * right право помазанника божьего святой, священный религиозный; обращенный к богу - * service церковная служба, богослужение небесный, богоподобный; божественный - the * Shakespeare божественный Шекспир (эмоционально-усилительно) изумительный, божественный - * weather дивная /божественная/ погода - * hat прелестная шляпка - you look * in that dress вы прелестно выглядите в этом платье предсказывать, прорицать; пророчествовать предугадывать; догадываться, понимать интуитивно - to * smb.''s intentions разгадать чьи-л. намерения - to * the meaning of smth. понять значение чего-л. - to * what the future will be like предвидеть будущее (устаревшее) предвещать; быть предтечей, предвестником
divinely | divinely: божественно подобно богу, богоподобно (эмоционально-усилительно) божественно, изумительно, превосходно
diviner | diviner: предсказатель; прорицатель тот, кто ищет воду или руду с помощью ''волшебной лозы'', лозоискатель
diving | diving: ныряние; прыжки в воду - long * (спортивное) ныряние в длину - head first * (спортивное) ныряние головой вперед - * championship чемпионат по прыжкам в воду - * pond бассейн для прыжков в воду - high * event соревнования по прыжкам в воду /по прыжкам/ с вышки (спортивное) прыжок в высоту; ''нырок'' (в перекидном стиле) (морское) погружение (подводной лодки) (морское) водолазное дело (авиация) пикирование (самолета) ныряющий; прыгающий в воду (авиация) пикирующий
diving-bell | diving-bell: водолазный колокол
diving-board | diving-board: трамплин для прыжков в воду - high * вышка для прыжков в воду
diving-buck | diving-buck: (зоология) южноафриканская антилопа (Cephalophus mergens)
diving-dress | diving-dress: водолазный костюм, скафандр
diving-duck | diving-duck: (зоология) нырок, нырковая утка (Aythya gen.)
diving-helmet | diving-helmet: водолазный шлем
diving-pigeon | diving-pigeon: (зоология) кайра (Uria grylle)
diving-plane | diving-plane: (авиация) руль высоты или глубины (морское) горизонтальный руль
diving reflex | diving reflex: (физиологическое) ''рефлекс ныряния'' (замедление сердцебиения и др. явления при погружении головы в холодную воду)
diving-rudder | diving-rudder: (авиация) руль высоты или глубины (морское) горизонтальный руль
diving-spider | diving-spider: (энтомология) водяной паук (Argyroneta aquatica)
diving suit | diving suit: костюм для прыжков в воду скафандр
diving-tower | diving-tower: вышка для прыжков в воду
divinify | divinify: обожествлять
divining-rod | divining-rod: волшебный, магический жезл; волшебная палочка прут, ''волшебная лоза'' для отыскания воды или руды
divinity | divinity: божественность божество; Бог богословие, теология - * course курс богословия - Doctor of D. доктор богословия факультет богословия (тж. * school)
divinity calf | divinity calf: темно-коричневая кожа для переплетов
divinyl | divinyl: (химическое) дивинил
divisi | divisi: (музыкальное) для двух
divisibility | divisibility: делимость - * of matter делимость материи (математика) делимость
divisible | divisible: делимый - to be * into подразделяться на; состоять из (by) (математика) делимый без остатка - 8 is * by 2 8 делится на 2
division | division: деление; разделение - * of labour разделение труда - * of political power разделение политической власти распределение; раздача (математика) деление - simple /exact/ * деление без остатка - restoring * деление с восстановлением (остатка) - abridged /short-cut/ * сокращенное деление - * mark знак деления разногласия, расхождение во мнениях; раздоры - to cause /to stir up/ *s сеять рознь - to bring * into a family посеять рознь в семье голосование - on a * при голосовании - to come to a * голосовать, прибегать к голосованию - to challenge a * потребовать голосования, добиться голосования (по какому-л. вопросу) - without a * не ставя вопрос на голосование; без голосования разделение голосов во время голосования классификация, деление (зоология) отдел (классификационная единица) (ботаника) тип (спортивное) место - top * первое место категория, подразделение; отдел, раздел сектор (техническое) отсек перегородка, барьер межа, граница округ - administrative * административный округ (американизм) отделение (несколько факультетов) - * of modern languages отделение новых языков (юридическое) отделение, отдел, контора - King''s Bench D. отделение королевской скамьи Высокого суда (в Англии) - Divorce D. отдел по делам о разводах Высокого суда (в Англии) - Probate D. отделение по наследственным делам Высокого суда (в Англии) (специальное) отдел - * of laser fusion отдел лазерного синтеза - * of technical information extension отдел по распространению технической информации -спец деление (шкалы) (специальное) цена деления (военное) дивизия - armoured * бронетанковая дивизия - * engineer дивизионный инженер - * headquarters штаб дивизии (морское) дивизион (техническое) измельчение, диспергирование > the first * мягкий тюремный режим
divisional | divisional: относящийся к делению; разделяющий, разделительный составляющий часть (чего-л.); дробный (военное) дивизионный - * commander командир дивизии - * trains тыловые подразделения дивизии
divisionary | divisionary: (редкое) относящийся к делению; разделяющий, разделительный (редкое) составляющий часть (чего-л.); дробный (редкое) (военное) дивизионный
divisionism | divisionism: получение цветовых эффектов сочетанием точечных мазков; пуантилизм
divisionist | divisionist: пуантилист
division plane | division plane: (специальное) плоскость раздела
division sign | division sign: (математика) знак деления (математика) диагональная черта, знак дроби, ''дробь''
divisive | divisive: разделяющий; аналитический сеющий распри, вызывающий рознь, разногласия - these issues are * эти вопросы вызывают (глубокие) разногласия /раскол/ - because of Vietnam, war become an extremely * issue in America из-за Вьетнама вопрос о войне приобрел в Америке исключительную остроту /породил глубокий раскол в американском обществе/
divisiveness | divisiveness: спорность наличие поводов для раздоров, раскола
divisor | divisor: (математика) делитель (электротехника) делитель напряжения
divorce | divorce: развод, расторжение брака - bill of * решение суда о расторжении брака - * rate процент разводов - * case /suit/ дело о разводе /о расторжении брака/ - * court суд по бракоразводным делам - to file a petition for *, to sue for a * потребовать развода в судебном порядке - to take /to start/ * proceedings начать дело о разводе - to obtain a * получить развод, развестись разрыв, разъединение - the * between science and religion пропасть между наукой и религией разводиться, расторгать брак - to * smb. развестись с кем-л. разводить (кого-л.; о суде и т. п.) - to be *d from smb. быть в разводе с кем-л., развестись с кем-л. разрывать, отрывать, разъединять - to * form from matter отрывать форму от содержания - to * one''s conduct from one''s principles действовать вразрез со своими принципами - a passage *d from its context отрывок, вырванный из контекста отделять, разделять - to * the church from the State отделять церковь от государства разведенный муж
divorcee | divorcee: разведенный муж; разведенная жена
divorcement | divorcement: расторжение брака - bill of * свидетельство о разводе (выданное судом) (книжное) разрыв, отрыв, разъединение - the * of the written language from the spoken разрыв между письменным и разговорным языком
divot | divot: (диалектизм) дерн
divulgate | divulgate: (книжное) разглашать; обнародовать - to * a secret разгласить тайну (редкое) становиться известным; разглашаться
divulgation | divulgation: (книжное) разглашение; обнародование
divulge | divulge: (книжное) разглашать; обнародовать - to * a secret разгласить тайну (редкое) становиться известным; разглашаться
divulgence | divulgence: (книжное) разглашение; обнародование
divulsion | divulsion: (книжное) отрыв, отделение; разрыв
divvy | divvy: (разговорное) сокр. от dividend дивидент (разговорное) (тж. * up) делиться; входить в пай
dixie | Dixie: Южные штаты США (тж. * Land)
dixie | dixie: (военное) (жаргон) походный котелок (военное) (жаргон) кухонный котел
dixiecrat | Dixiecrat: (американизм) (неодобрительно) диксикрат, член демократической партии из Южных штатов
dixieland | Dixieland: (американизм) ''диксиленд'' (тип джаза)
dixit | dixit: (книжное) безапелляционное утверждение
dizain | dizain: (стихосложение) десятистрочное стихотворение или -ая строфа
dizdar | dizdar: (историческое) охранитель замка, командир крепости (в Турции и Персии)
dizygotic | dizygotic: (биология) дизиготный, дву(х)зиготный
dizz | dizz: вызывать головокружение, дурноту; дурманить
dizzily | dizzily: головокружительно - a * high bridge очень высокий мост - to walk * идти пошатываясь /едва не падая/ (от головокружения)
dizziness | dizziness: головокружение - a fit of * приступ головокружения
dizzy | dizzy: чувствующий головокружение, дурноту - to feel * чувствовать головокружение - my head is quite *, I am quite * у меня сильно кружится голова - it made me * от этого у меня закружилась голова сбитый с толку; ошеломленный головокружительный, вызывающий головокружение; дурманящий - * climb головокружительный подъем бешено вертящийся качающийся, плывущий (разговорное) дурной, глупый вызывать головокружение, дурноту; дурманить ошеломлять, приводить в смятение, оглушать
diabolic(al) | diabolic(al): a 1) дьявольский; 2) (очень) злой, жестокий
diagrammatic | diagrammatic: a схематически
diametrical | diametrical: a диаметральный
diamond-field | diamond-field: n алмазная копь
diarrhoea | diarrhoea: n мед. понос
dibs | dibs: n pl 1) бабки (игра); 2) фишки; 3) сл. деньги
dick i | dick I: n сл. to take one`s ~ клясться, утверждать
dick ii | dick II: n амер. сл. сыщик
dicker i | dicker I: n десяток, дюжина (кож, шкур и т. п.)
dicker ii | dicker II: 1. n амер. мелкая сделка; 2. v торговаться по мелочам, заключать мелкие сделки
dicky i | dicky I: n см. dickey
dicky ii | dicky II: a 1) сл. слабый, неустойчивый; 2) ненадёжный
die i | die I: n ( pl dice) игральная кость, фишка, перен. случай, удача; the ~ is cast жребий брошен; to be upon the ~ быть поставленным на карту
die ii | die II: 1. n ( pl dies) штамп, матрица; 2. v штамповать, чеканить
die iii | die III: v 1) умирать (от чего-л. - of, from, за что-л. - for); 2) кончаться, исчезать; 3) ослабевать, замирать (о звуках) , затихать (о ветре); 4) разг. сильно хотеть ( обыкн. to be dying for) to ~ away а) увядать, чахнуть; б) замирать, затихать (о звуке, ветре); в) падать в обморок; to ~ off а) отмирать; б) умирать один за другим; to ~ out а) вымирать; б) прекращаться; to ~ in the last ditch стоять насмерть; to ~ in harness умереть на посту; to ~ in one`s boots умереть насильственной смертью; never say ~! никогда не унывай(те), не отчаивайтесь!
diet i | diet I: 1. n 1) пища, стол; 2) диета; 2. v быть на диете, держать кого-л. на диете; to ~ oneself соблюдать диету
diet ii | diet II: n 1) парламент (не английский); 2) (международная) конференция
digest i | digest I: n краткое изложение, сводка, сборник (постановлений, аннотаций и т. п.) , справочник
digest ii | digest II: v 1) переваривать(ся) (о пище); перен . усваивать; 2) осваивать (территорию); 3) систематизировать, классифицировать; 4) переносить, терпеть
diligence i | diligence I: n прилежание, усердие, трудолюбие
diligence ii | diligence II: n дилижанс
dimply | dimply: a 1) с ямочками; 2) подёрнутый рябью (о воде)
ding-dong i | ding-dong I: n динь-дон
ding-dong ii | ding-dong II: a чередующийся
ding-dong iii | ding-dong III: adv разг . настойчиво, упорно, серьёзно
dingey | dingey: n шлюпка, ялик
dipt | dipt: past , p . p . см . dip
dirigible i | dirigible I: n дирижабль
dirigible ii | dirigible II: a управляемый
dis- i | dis- I: pref со значением : 1) отрицания или противоположения качеству , свойству , действию , выраженному в слове без префикса dis-: to please нравиться, to displease не нравиться; to agree соглашаться, to disagree не соглашаться; honest честный, dishonest нечестный; 2) разделения , распадения на составные части : to dismember расчленять; to disband распустить (войска, армию); 3) лишения прав , имущества и т . п .: to disarm разоружить; to disinherit лишить наследства; 4) усиления действия , выраженного простым глаголом : to disannul аннулировать
dis- ii | dis- II: pref со значением двойной; dissyllable двусложный
disc, disk | disc, disk: n 1) а) диск, круг; б) (Д) диск Луны, Солнца; 2) (грам)пластинка; 3) уст = discus; 4) разг . шайба (хоккей); 5) вчт . магнитный диск (памяти ЭВМ, тж . magnetic ~)
disconnexion | disconnexion: см . disconnection
disembogue | disembogue: v 1) впадать (о реке, into); 2) изливаться, высказываться
disembroil | disembroil: v распутывать
disenthral(l) | disenthral(l): v освобождать от рабства, отпускать на волю
disgustful | disgustful: a отвратительный
dishabituate | dishabituate: v отучать от привычки
dishouse | dishouse: v лишать крова
dish-water | dish-water: n помои
disinterestedness | disinterestedness: n бескорыстие
dismals | dismals: n (the ~) угнетённое, мрачное настроение
disobligingly | disobligingly: adv нелюбезно
displeased | displeased: a недовольный (кем-л., чем-л. - at, by, with)
disquietude | disquietude: n беспокойство, встревоженность
disruption | disruption: n разрыв, раскол, разрушение
dissyllable | dissyllable: n двусложное слово
distemper i | distemper I: n 1) нездоровье, душевное расстройство; 2) собачья чума
distemper ii | distemper II: 1. n 1) жив. темпера; 2) клеевая краска; 2. v 1) жив. писать темперой; 2) красить клеевой краской (стены)
distempered | distempered: a 1) расстроенный (о воображении); 2) раздражённый
distil | distil: v 1) очищать перегонкой (жидкость) , дистиллировать; 2) гнать (спирт и т. п.); 3) извлекать эссенцию (из растений) , перен. извлекать самое существенное; 4) сочиться капать, стекать
disunite | disunite: v разъединять(ся), разобщать(ся), разделять(ся)
divan i | divan I: n диван, кушетка
divan ii | divan II: n 1) диван (государственный совет в Турции); 2) зал заседаний дивана
divan iii | divan III: n диван , сборник лирических стихотворений (в восточной поэзии)
divergence | divergence: n 1) расхождение, разногласие; 2) отклонение
divergency | divergency: см. divergence
dixy | dixy: см. dixie
diabolic | diabolic: дьявольский (фигурально) жестокий злой
diabolical | diabolical: дьявольский (фигурально) жестокий злой
diamonds | diamonds: ( мн. число архитект.)S бубны (мн.ч.)
direct current | direct current: (электротехн.) постоянный ток
direct train | direct train: беспересадочный поезд
disabled veteran | disabled veteran: инвалид войны
discriminate against | discriminate against: ставить в неблагоприятные условия
dishes | dishes: (мн.ч.)посуда блюдо, кушанье
disheveled | disheveled: растрепанный, взьерошенный
disillusize | disillusize: разрушать иллюзии чего-либо открывать правду
disinclined | disinclined: нерасположенный
disorders | disorders: (мн.ч.)массовые волнения (мн.ч.)
distrustful of *self | distrustful of *self: неуверенный в себе
divine service | divine service: богослужение
dinamic | dinamic: динамический активный энергичный
dinamics | dinamics: динамика
dinamite | dinamite: 1) динамит 2) взрывать динамитом
die of | die of: умереть от чего-либо
dignit | dignit: жеребец
died | died: умер
dispelled | dispelled: рассеянный
dispelling | dispelling: рассеивание
diagnosed | diagnosed: Диагностированный
diagnosing | diagnosing: Диагностирование
diagonals | diagonals: Диагонали
diagrammable | diagrammable: Diagrammable
diagrammed | diagrammed: Изображенный
diagrammer | diagrammer: Diagrammer
diagrammers | diagrammers: Diagrammers
diagramming | diagramming: Схематическое
diagrams | diagrams: Графики
dialects | dialects: Диалекты
dialed | dialed: Dialed
dialer | dialer: Система
dialers | dialers: Системы
dialog | dialog: Диалог
dialogs | dialogs: Диалоги
dialogues | dialogues: Диалоги
dials | dials: Диски
dialup | dialup: Телефонный
diameters | diameters: Диаметры
diametric | diametric: Диаметрально
diane | Diane: Диана
dianne | Dianne: Dianne
diapers | diapers: Узорчатые
diaphragms | diaphragms: Мембраны
diaries | diaries: Дневники
diatribes | diatribes: Резкие
dickerson | Dickerson: Dickerson
dickinson | Dickinson: Dickinson
dickson | Dickson: Dickson
dictated | dictated: Диктованный
dictates | dictates: Диктует
dictating | dictating: Диктовано
dictations | dictations: Диктовки
dictators | dictators: Диктаторы
dictionaries | dictionaries: Словари
dictums | dictums: Dictums
diebold | Diebold: Diebold
diego | Diego: Diego
diehard | diehard: Непреклонно
dielectrics | dielectrics: Диэлектрики
diem | diem: Diem
dies | dies: Умирает(умирает)
dieter | dieter: Dieter
dieters | dieters: Dieters
dietitians | dietitians: Dietitians
dietrich | Dietrich: Dietrich
diets | diets: Диеты
dietz | Dietz: Dietz
differed | differed: Отличенный
differences | differences: Различия
differentiable | differentiable: Дифференцируемо
differentials | differentials: Дифференциалы
differentiates | differentiates: Дифференцирует
differentiating | differentiating: Дифференциация
differentiations | differentiations: Дифференцирования
differentiators | differentiators: Дифференциаторы
differer | differer: Differer
differers | differers: Differers
differing | differing: Отличие
differs | differs: Отличается
difficulties | difficulties: Трудности
difficultly | difficultly: Трудно
diffusely | diffusely: Diffusely
diffusers | diffusers: Диффузоры
diffuses | diffuses: Рассеивает
diffusing | diffusing: Рассеивание
diffusions | diffusions: Рассеивания
digested | digested: Переваренный
digesting | digesting: Переваривание
digests | digests: Сборники
diggers | diggers: Землеройные
diggings | diggings: Рытье
digitization | digitization: Преобразование
digitized | digitized: Цифровое
digitizes | digitizes: Отцифровывает
digitizing | digitizing: Отцифровывание
digits | digits: Разряды
dignities | dignities: Достоинства
digressed | digressed: Отступленный
digresses | digresses: Отступает
digressing | digressing: Отступление
digressions | digressions: Отклонения
digs | digs: Роет
dijkstra | Dijkstra: Dijkstra
dijon | Dijon: Дижон
dikes | dikes: Плотины
dilates | dilates: Расширяет
dilating | dilating: Расширение
dildo | dildo: Dildo
dilemmas | dilemmas: Дилеммы
dillon | Dillon: Dillon
dilogarithm | dilogarithm: Dilogarithm
dilutes | dilutes: Разбавляет
diluting | diluting: Разбавление
dimaggio | DiMaggio: DiMaggio
dimensionality | dimensionality: Размерность
dimensionally | dimensionally: Размерностно
dimensioning | dimensioning: Dimensioning
dimensions | dimensions: Размерности
dimes | dimes: Гривенники
diminishes | diminishes: Уменьшается
dimmed | dimmed: Потускне&ийся
dimmers | dimmers: Регуляторы
dimmest | dimmest: Dimmest
dims | dims: Потускнеет
dinah | Dinah: Дайна
dined | dined: Обедающийся
diners | diners: Diners
dines | dines: Обедает
dinginess | dinginess: Dinginess
dining | dining: Обеда&
dinners | dinners: Обеды
dinnertime | dinnertime: Dinnertime
dinnerware | dinnerware: Dinnerware
diocletian | Diocletian: Diocletian
diodes | diodes: Диоды
dion | Dion: Dion
dionysian | Dionysian: Dionysian
diplomas | diplomas: Дипломы
diplomats | diplomats: Дипломаты
dipped | dipped: Опущенный
dippers | dippers: Dippers
dippings | dippings: Понижение
dips | dips: Падения
dirac | Dirac: Дирак
directing | directing: Направление
directionality | directionality: Directionality
directionally | directionally: Directionally
directions | directions: Направления
directives | directives: Директивы
directories | directories: Каталоги
directors | directors: Директора
directs | directs: Направляет
dirges | dirges: Панихиды
dirichlet | Dirichlet: Дирихле
dirtier | dirtier: Более
dirtiest | dirtiest: Само
dirts | dirts: Грязи
dis | Dis: Dis
disabilities | disabilities: Препятствия
disabler | disabler: Disabler
disablers | disablers: Disablers
disables | disables: Блокирует
disabling | disabling: Выведение
disadvantages | disadvantages: Недостатки(неудобства)
disagreed | disagreed: Не
disagreeing | disagreeing: Не
disagreements | disagreements: Расхождения
disagrees | disagrees: Не
disallowed | disallowed: Отвергнутый
disallowing | disallowing: Отвергнуто
disallows | disallows: Отвергает
disambiguated | disambiguated: Disambiguated
disambiguates | disambiguates: Disambiguates
disambiguating | disambiguating: Disambiguating
disambiguation | disambiguation: Disambiguation
disambiguations | disambiguations: Disambiguations
disappearances | disappearances: Исчезновения
disappeared | disappeared: Исчезнутый
disappearing | disappearing: Исчезновение
disappears | disappears: Исчезает
disappointments | disappointments: Разочарования
disapproved | disapproved: Не
disapproves | disapproves: Не
disarmed | disarmed: Разоруженный
disarms | disarms: Разоружает
disassembled | disassembled: Дезассемблированный
disassembles | disassembles: Дезассемблирует
disassembling | disassembling: Реассемблирование
disasters | disasters: Бедствия
disastrously | disastrously: Disastrously
disbanded | disbanded: Расформированный
disbanding | disbanding: Расформирование
disbands | disbands: Расформировывает
disbursed | disbursed: Расходующийся
disbursements | disbursements: Выплаты
disburses | disburses: Расходует
disbursing | disbursing: Расходующий
discarded | discarded: Отброшенный
discards | discards: Отбрасывает
discerned | discerned: Различенный
discernibility | discernibility: Discernibility
discerningly | discerningly: Проницательно
discerns | discerns: Различает
discharged | discharged: Разряженный
discharges | discharges: Разряды
disciples | disciples: Ученики
disciplined | disciplined: Disciplined
disciplines | disciplines: Дисциплины
disciplining | disciplining: Disciplining
disclaimed | disclaimed: Отвергнутый
disclaims | disclaims: Отказывается
disclosed | disclosed: Раскрытый
discloses | discloses: Раскрывает
disclosing | disclosing: Раскрытие
disclosures | disclosures: Раскрытия
disconcerting | disconcerting: Дезориентация
disconcertingly | disconcertingly: Disconcertingly
disconnecting | disconnecting: Разъединение
disconnects | disconnects: Разъединяет
discontinued | discontinued: Прерванный
discontinues | discontinues: Прекращается
discontinuities | discontinuities: Разрывы
discounted | discounted: Обесцененный
discounting | discounting: Дисконтирование
discounts | discounts: Скидки
discouraged | discouraged: Обескураженный
discourages | discourages: Препятствует
discouraging | discouraging: Воспрепятствование
discourses | discourses: Беседы
discovered | discovered: Обнаруженный
discoverers | discoverers: Discoverers
discoveries | discoveries: Открытия
discovering | discovering: Обнаружение
discovers | discovers: Обнаруживает
discredited | discredited: Дискредитированный
discrepancies | discrepancies: Расхождения
discriminated | discriminated: Отличенный
discriminates | discriminates: Различает
discs | discs: Диски
discussed | discussed: Обсужденный
discusses | discusses: Обсуждает
discussing | discussing: Обсуждение
discussions | discussions: Обсуждения
disdaining | disdaining: Презрение
disdains | disdains: Презрение
diseases | diseases: Болезни
disengages | disengages: Расцепляет
disengaging | disengaging: Расцепление
disentangling | disentangling: Развязывание
disfigures | disfigures: Уродует
disfiguring | disfiguring: Урод&
disgraced | disgraced: Опозоренный
disgracefully | disgracefully: Disgracefully
disgraces | disgraces: Позор
disguises | disguises: Маскировки
disgusts | disgusts: Отвращение
disheartening | disheartening: Приводящий
dishing | dishing: Dishing
dishonoring | dishonoring: Отказ
dishonors | dishonors: Отказывает
dishwasher | dishwasher: Посудомоечная
dishwashers | dishwashers: Посудомоечные
dishwashing | dishwashing: Dishwashing
disillusioned | disillusioned: Разочарованный
disillusioning | disillusioning: Разочарование
disillusionments | disillusionments: Разочарования
disjointly | disjointly: Disjointly
disjointness | disjointness: Непересекаемость
disjunctions | disjunctions: Дизъюнкция
disjunctively | disjunctively: Disjunctively
disjuncts | disjuncts: Disjuncts
diskettes | diskettes: Дискеты
disks | disks: Диски
disliked | disliked: Ненавидящийся
dislikes | dislikes: Ненавидит
disliking | disliking: Disliking
dislocated | dislocated: Нарушенный
dislocates | dislocates: Нарушает
dislocating | dislocating: Нарушение
dislocations | dislocations: Дислокации
dismayed | dismayed: Встревоженный
dismaying | dismaying: Встревожено
dismembers | dismembers: Dismembers
dismissals | dismissals: Предоставления
dismissed | dismissed: Уволенный(отклоненный)
dismisser | dismisser: Dismisser
dismissers | dismissers: Dismissers
dismisses | dismisses: Увольняет(отклоняет)
dismissing | dismissing: Увольнение(отклонение)
dismounting | dismounting: Демонтирование
dismounts | dismounts: Демонтирует
disney | Disney: Дисней
disobeyed | disobeyed: Не
disobeying | disobeying: Не
disobeys | disobeys: Не
disorganized | disorganized: Дезорганизованный
disowned | disowned: Отрицающийся
disowning | disowning: Отрицание
disowns | disowns: Отрицает
disparities | disparities: Различия
dispatched | dispatched: Отправленный
dispatchers | dispatchers: Диспетчеры
dispatches | dispatches: Посылает
dispell | dispell: Dispell
dispels | dispels: Рассеивает
dispensed | dispensed: Распределенный
dispensers | dispensers: Dispensers
dispenses | dispenses: Распределяет
disperses | disperses: Рассеивается
dispersing | dispersing: Рассеивание
dispersions | dispersions: Рассеяния
displacements | displacements: Смещения
displaces | displaces: Перемещает(замещает)
displacing | displacing: Перемещение(замещение)
displayable | displayable: Displayable
displayer | displayer: Displayer
displaying | displaying: Показ
displays | displays: Показы
displeases | displeases: Вызывает
disposals | disposals: Распределения
disposes | disposes: Размещает
disposing | disposing: Расположение
dispositions | dispositions: Расположения
dispossessed | dispossessed: Лишенный
disproved | disproved: Опровергнутый
disproves | disproves: Опровергает
disproving | disproving: Опровержение
disputed | disputed: Обсужденный
disputers | disputers: Disputers
disputes | disputes: Обсуждения
disputing | disputing: Обсуждение
disqualified | disqualified: Дисквалифицированный
disqualifies | disqualifies: Дисквалифицирует
disqualifying | disqualifying: Дисквалификация
disquieting | disquieting: Беспокойство
disraeli | Disraeli: Disraeli
disregarded | disregarded: Игнорированный
disregarding | disregarding: Игнорирование
disregards | disregards: Игнорирования
disrupted | disrupted: Прерванный
disrupting | disrupting: Прерывание
disruptions | disruptions: Сбои
disrupts | disrupts: Разрушает(прерывает)
dissatisfactions | dissatisfactions: Неудовлетворенность
dissects | dissects: Разбивает
disseminated | disseminated: Распространенный
disseminates | disseminates: Распространяет
disseminating | disseminating: Распространение
dissensions | dissensions: Разногласия
dissented | dissented: Dissented
dissenters | dissenters: Инакомыслящие
dissents | dissents: Инакомыслия
dissertations | dissertations: Dissertations
dissidents | dissidents: Диссиденты
dissimilarities | dissimilarities: Неоднородности
dissipates | dissipates: Рассеивает
dissipating | dissipating: Рассеивание
dissociates | dissociates: Отделяет
dissociating | dissociating: Отделение
dissolutions | dissolutions: Роспуски
dissolved | dissolved: Аннулированный
dissolves | dissolves: Наплывы
distally | distally: Дистально
distances | distances: Расстояния
distastefully | distastefully: Неприятно
distastes | distastes: Отвращение
distempers | distempers: Distempers
distilled | distilled: Дистиллированно
distillers | distillers: Distillers
distills | distills: Дистиллирует
distinctions | distinctions: Различия
distinguishes | distinguishes: Различает
distorting | distorting: Искажение
distortions | distortions: Искажения
distorts | distorts: Искажает
distracting | distracting: Отвлечено
distractions | distractions: Отвлечения(безумие)
distracts | distracts: Отвлекает
distresses | distresses: Бедствия
distributes | distributes: Распределяет
distributions | distributions: Распространения
distributivity | distributivity: Дистрибутивность
distributors | distributors: Дистрибьюторы
districts | districts: Районы
distrusted | distrusted: Не
disturbances | disturbances: Беспорядки
disturbingly | disturbingly: Disturbingly
disturbs | disturbs: Нарушает(возмущает)
ditches | ditches: Канавы
ditzel | Ditzel: Ditzel
divans | divans: Divans
dived | dived: Ныряющийся
diverged | diverged: Расходящийся
divergences | divergences: Расходимости(дивергенции)
diverges | diverges: Расходится
diversifies | diversifies: Разносторонне
diversifying | diversifying: Разностороннее
diversions | diversions: Отклонения
diversities | diversities: Разнесения
diverted | diverted: Отклоненный
diverts | diverts: Отклоняет
dives | dives: Ныряет
divested | divested: Лишенный
divesting | divesting: Лишено
divests | divests: Лишает
dividends | dividends: Делимые
divides | divides: Делится
divining | divining: Divining
divinities | divinities: Богословие
divisions | divisions: Разделы
divisors | divisors: Делители
divorced | divorced: Разведено
divulged | divulged: Разглашенный(обнародованный)
divulges | divulges: Обнародует(разглашает)
divulging | divulging: Разглашение(обнародование)
dixiecrats | Dixiecrats: Dixiecrats
dixon | Dixon: Dixon
diablerie | diablerie: фр. n чертовщина; черная магия
diachylon | diachylon: n мед. свинцовый пластырь
diachylum | diachylum: n мед. свинцовый пластырь
diarize | diarize: v вести дневник
dibhole | dibhole: n горн. зумпф
dichromic | dichromic: a мед. умеющий различать только два основных цвета
dicotyledonous | dicotyledonous: a бот. двудольный
dictagraph | dictagraph: n диктограф
didder | didder: v дрожать, трястись
dif- | dif-: = dis-
digger-wasp | digger-wasp: n земляная оса
digitated | digitated: a 1) зоол. имеющий развитые пальцы;2) бот. пальчатый
digue | digue: n 1) дамба; плотина; гать
dike-reeve | dike-reeve: n заведующий шлюзами, плотинами, дренажем (в болотистых округах Англии)
dilutee | dilutee: n малоквалифицированный рабочий, принятый на завод на квалифицированную работу в связи с расширением производства
diluvium | diluvium: n геол. дилювий
dimerous | dimerous: a бот., зоол. состоящий из двух частей
dimmish | dimmish: a тускловатый, неясный
dinner-bell | dinner-bell: n звонок к обеду
dinner-pail | dinner-pail: n судки
diphasic | diphasic: a эл. двухфазный
dipnoi | dipnoi: n pl зоол. двоякодышащие (рыбы)
dipolar | dipolar: a физ. имеющий два полюса
directing-post | directing-post: n дорожный указательный столб
disannul | disannul: v отменять, аннулировать; полностью уничтожать
disapprobative | disapprobative: a неодобрительный, осуждающий
disapprobatory | disapprobatory: a неодобрительный, осуждающий
disbosom | disbosom: v изливать душу; признаваться
disclamation | disclamation: = disclaimer n 1) отречение, отказ;2) юр. отказ (от права на что-л.)
disconsider | disconsider: v дискредитировать, испортить репутацию
disenthrall | disenthrall: v отпускать на волю; освобождать от рабства
dishallow | dishallow: v осквернять (святыню); профанировать
dishcloth | dishcloth: n 1) посудное, кухонное полотенце;2) тряпка для мытья посуды
dishgravy | dishgravy: n подливка (из сока жаркого)
dishrag | dishrag: = dishcloth
disorient | disorient: = disorientate
dispensatory | dispensatory: n фармакопея
displume | displume: v 1) поэт. ощипывать перья;2) разг. лишить знаков отличия; разжаловать
disrelish | disrelish: 1. n нерасположение, отвращение; to regard a person with ~ чувствовать нерасположение к кому-л.
disreputation | disreputation: = disrepute
dissert | dissert: v 1) рассуждать (upon - о чем-л.);2) писать исследование, диссертацию
dissertate | dissertate: v 1) рассуждать (upon - о чем-л.);2) писать исследование, диссертацию
disseverance | disseverance: n разъединение, отделение
dissimilitude | dissimilitude: n несходство
dissimulator | dissimulator: n притворщик, лицемер
dissociative | dissociative: a 1) разъединяющий, разобщающий;2) диссоциирующий
dissymmetrical | dissymmetrical: a 1) несимметричный; асимметричный;2) зеркально симметричный
distance-piece | distance-piece: n тех. распорка
ditheism | ditheism: n религиозный дуализм, двоебожие
divan-bed | divan-bed: n кушетка
divinize | divinize: v обожествлять
divizor | divizor: n мат. делитель
divorcе | divorcе: фр. n разведенный (муж)
divorcее | divorcее: фр. n разведенная (жена)
disableveteran | disableveteran: инвалид войны;
disappearanse | disappearanse: исчнзновение;
dishs | dishs: PL посуда; блюдо, кушанье;
dive place to | dive place to: уступать место (Д);
diabetesic | diabetesic: диабетический
diablo | diablo: черт
diacritical mark | diacritical mark: диактирический знак
diagramed | diagramed: изображенный диаграммой
diagraming | diagraming: диаграммное изображение
dial line | dial line: коммутируемая линия связи
dialed call | dialed call: вызов по номеронабирателю
dialing-in | dialing-in: входной набор
dialing-out | dialing-out: выходной набор
dialog design | dialog design: проектирование диалога
dialoging | dialoging: ведение диалога
dialogue mode | dialogue mode: диалоговый режим
dialoguing | dialoguing: ведение диалога
diamond mine | diamond mine: алмазный шахта
diamond mining | diamond mining: добыча алмазов
diaper rash | diaper rash: сыпь
diary book | diary book: дневник
dibit | dibit: дибит
dibromochloromethane | dibromochloromethane: дибромохлорметан
diced | diced: нарезать играть в кости нарезанный см. также dice
dichloroethylene | dichloroethylene: дихлорэтилен
dichloropropane | dichloropropane: дихлорпропан
dichotomizing | dichotomizing: двоичный
dickering | dickering: препираться препирательство см. также dicker
dickhead | dickhead: олух
dictionary entries | dictionary entries: словарныеnстатья
dictionary entry | dictionary entry: словарная статья
diddling | diddling: халтурить сдвиг см. также diddle
die hard | die hard: твердолобый
die laughing | die laughing: умирать от смеха
dieout | dieout: затухать
dieresis | dieresis: две точки
diesel fuel | diesel fuel: дизельный топливо
diesel oil | diesel oil: дизельный топливо
difference in kind | difference in kind: качественное различие
difference in weight | difference in weight: разница в весе
differentiability | differentiability: дифференцируемость
difficult goal | difficult goal: сложный цель
difficult matter | difficult matter: сложное дело
difficult-to-locate | difficult-to-locate: труднообнаружимый
difficult-to-use | difficult-to-use: неудобный
dig in the | dig in the: копаться в
dig themselves | dig themselves: выбираться поскорее
digicom | digicom: цифровая связь
digital computer | digital computer: цмфровой вычислительный машина
digital signature | digital signature: цифровая подпись
digitally controlled | digitally controlled: с цифровым управлением
digroup | digroup: дигруппа
dillydally | dillydally: мешкать
dilutant | dilutant: разбавитель
dim memories | dim memories: смутные воспоминания
dim present | dim present: смутный настоящее
dim view | dim view: туманный представление
dime-size | dime-size: миниатюрный
dimensional changes | dimensional changes: nизменение размеров
dimensionless factor | dimensionless factor: безразмерный коэффициент
diminish suspicions | diminish suspicions: рассеивать подозрения
diminished capacity | diminished capacity: ослабленная способность
diminusion | diminusion: снижение
dimwitted | dimwitted: тупоголовый
dinamically | dinamically: динамически
dine in | dine in: ужинать дома
dine out | dine out: ужинать вне дома
dining car | dining car: вагон-ресторан
dining room | dining room: столовая
dinner jacket | dinner jacket: смокинг
dinner party | dinner party: званый обед
dinning-car | dinning-car: вагон-ресторан
dinning-car-room | dinning-car-room: столовая
diphone | diphone: дифон
diphteria | diphteria: дифтерия
dipstick | dipstick: щуп
dire necessity | dire necessity: жестокая необходимость
direct attention | direct attention: привлекать
direct adaptation | direct adaptation: непосредственная адаптация
direct execution | direct execution: немедленное выполнение
direct material | direct material: производственныйnматериал
direct object | direct object: прямой дополнение
direct strength | direct strength: продольное сопротивление
direct the course | direct the course: руководить ходом
direct traffic | direct traffic: регулировать движение
direction finder | direction finder: определитель направления
direction for use | direction for use: способ использования
directional signal | directional signal: указатель поворота
directions for use | directions for use: инструкция
directly reversal of | directly reversal of: обратный
director general | director general: генеральный директор
dirty look | dirty look: укоризненный взгляд
dirty trick | dirty trick: подлость
disability pension | disability pension: пенсия по нетрудоспособности
disabled access | disabled access: нарушенный доступ
disabled parking | disabled parking: стоянка для инвалидов
disabled person | disabled person: инвалид
disablement signal | disablement signal: сигнал отбоя
disadjustment | disadjustment: разрегулировка
disadventageous | disadventageous: невыгодный
disaffirmation | disaffirmation: отмена
disambigue | disambigue: устранять неоднозначность
disappearing act | disappearing act: пропадание
disapproving | disapproving: осуждать неодобрительный см. также disapprove
disassembler | disassembler: дизассемблер
disaster facilities | disaster facilities: nсредство аварийного резерва
disaster facility | disaster facility: средство аварийного резерва
disastrous effect | disastrous effect: губительное последствие
disastrous effects | disastrous effects: губительноеnпоследствие
discardable | discardable: исключаемый
disclaiming | disclaiming: отрицать опровергающий см. также disclaim
disclosing party | disclosing party: разглашающий сторона
discolorating | discolorating: обесцвечивающий
discomformity | discomformity: несоответствие
discontinuing | discontinuing: прекращать прекращающийся см. также discontinue
discount rate | discount rate: экон)учтенный ставка
discovery period | discovery period: время обнаружения
discrediting | discrediting: дискредитировать дискредитация см. также discredit
disembodied | disembodied: разрозненный
disenchanted | disenchanted: разочаровывать разочарованный см. также disenchant
disengageble | disengageble: блокирующий
disentangled | disentangled: распутывать распутанный см. также disentangle
disfavorable | disfavorable: нежелательный
disformation | disformation: дезинформация
disformed | disformed: дезинформированный
disfranchised | disfranchised: лишенный прав
disgruntlement | disgruntlement: раздражение
disguise truth | disguise truth: искажать истину
disheartened | disheartened: обескураживать обескураженный см. также dishearten
dishemest | dishemest: нечестный
dishtowel | dishtowel: кухонное полотенце
disinfected | disinfected: дезинфицировать дезинфицированный см. также desinfect
disinfecting | disinfecting: дезинфицировать дезинфицирующий см. также desinfect
disinherited | disinherited: лишенный наследства
disintegrated | disintegrated: распадаться распавшийся см. также desintegrate
disintegrating | disintegrating: распадаться распад см. также desintegrate
disinteration | disinteration: распад
disjoint events | disjoint events: несовместимоеnсобытие
disk caching | disk caching: инф)кэширование диска
disk drive | disk drive: инф)дисковод
disk drives | disk drives: инф)дисковод
disk number | disk number: инф)номер диска
disk-drive | disk-drive: инф)дисковод
disk-style | disk-style: дисковый
diskcopy | diskcopy: инф)
diskless | diskless: инф)бездисковый
dismantled | dismantled: демонтировать демонтированный см. также dismantle
dismiss it from your mind | dismiss it from your mind: выбрасывать это из головы
dismiss the suit | dismiss the suit: отклонять иск
dismissal notice | dismissal notice: уведомление об увольнении
disorderly close-down | disorderly close-down: аварийное завершение работы
disorderly conduct | disorderly conduct: хулиганство
disoriented | disoriented: дезориентировать дезориентированный см. также disorient
dispatch point | dispatch point: отправной пункт
dispatchering | dispatchering: координация
dispense with | dispense with: обходиться без
dispense with rules | dispense with rules: пренебрегать правилами
disperate | disperate: безнадежный
dispersement | dispersement: рассредоточение
dispirite | dispirite: угнетать
display advertising | display advertising: изобразительная реклама
display courage | display courage: проявлять мужество
display of goods | display of goods: показ товара
disponent | disponent: диспонент
disposable income | disposable income: располагаемый доход
dispose of | dispose of: избавляться от
dissatifaction | dissatifaction: неудовлетворение
dissenting vote | dissenting vote: голос против
dissipation of time | dissipation of time: пустая трата времени
dist | dist: дистрибьютер
distance of time | distance of time: период времени
distant lands | distant lands: дальнийnстрана
distinction of degree | distinction of degree: количественное различие
distinction of kind | distinction of kind: качественное различие
distinctive emphasis | distinctive emphasis: характерный выразительность
distinguisher | distinguisher: отличительный признак
distinguishing feature | distinguishing feature: отличительный черта
distractingly | distractingly: отвлекающе
distress call | distress call: сигнал бедствия
distributing board | distributing board: распределительный щит
distribution agreement | distribution agreement: соглашение о распространении
distribution grant | distribution grant: распределяемая субсидия
distribution point | distribution point: пункт дистрибьютерства
distribution program | distribution program: дистрибутив
distribution programs | distribution programs: дистрибутив
distributorship | distributorship: дистрибьютерство
district attorney | district attorney: окружной прокурор
dit | dit: дит
dive bomber | dive bomber: пикирующий бомбардировщик
divedend | divedend: дивиденд делимое
divergence of series | divergence of series: расходимость ряда
divide into | divide into: разделять на
divide out | divide out: сокращать
divide themselves into | divide themselves into: делиться на
diving board | diving board: трамплин
diving duck | diving duck: нырок
division by zero | division by zero: деление на нуль
division of labor | division of labor: разделение труда
