
zeal | zeal: рвение, усердие; энтузиазм, жар - a novice''s * пыл новообращенного - to show * for smth. проявлять рвение, с энтузиазмом относиться к чему-л. - full of * for smth. со страстью /с рвением/ занимающийся чем-л.
zealot | zealot: фанатичный приверженец (чего-л.); ревнитель, энтузиаст - *s of reform энтузиасты-реформаторы (разговорное) фанатик; изувер (Z.) (историческое) зилот
zealotry | zealotry: фанатизм; изуверство
zealous | zealous: рьяный, ревностный; усердный; с энтузиазмом относящийся (к чему-л.) - a * supporter of smth. горячий сторонник /приверженец/ чего-л. - * to please жаждущий угодить - to be * in doing smth. делать что-л. с рвением (for) жаждущий (чего-л.) - to be * for liberty страстно стремиться к свободе
zealously | zealously: рьяно, усердно
zealousness | zealousness: усердие; рвение, пыл
zebec | zebec: (историческое) шебека (трехмачтовое парусное судно, часто каперное или пиратское)
zebeck | zebeck: (историческое) шебека (трехмачтовое парусное судно, часто каперное или пиратское)
zebedee | Zebedee: (библеизм) Зеведей
zebra | zebra: (зоология) зебра (Equus zebra) растение, животное или минерал с полосатой окраской (военное) (жаргон) ''зебра'' (о военнослужащем с нашивками); младший командир, сержант (зоология) нимфалида (Heliconius charithonius) (американизм) (сленг) рефери, судья (американский футбол)
zebra butterfly | zebra butterfly: (зоология) нимфалида (Heliconius charithonius)
zebra crossing | zebra crossing: (дорожностроительное) пешеходный переход типа ''зебра''
zebra-finch | zebra-finch: (зоология) зебровая амадина (Taeniopygia guttata)
zebra-fish | zebra-fish: (зоология) полосатый данио (Brachydanio rerio)
zebrass | zebrass: гибрид зебры и ослицы
zebrine | zebrine: относящийся к зебрам полосатый
zebroid | zebroid: гибрид зебры и осла гибрид зебры и лошади зеброидный
zebrula, zebrule | zebrula, zebrule: гибрид зебры и кобылы
zebu | zebu: (зоология) зебу, индийский горбатый бык (Bos indicus)
zec(c)hin, zecchino | zec(c)hin, zecchino: (историческое) цехин (золотая монета)
zed | zed: зет, название буквы Z стержень Z-образного профиля
ze-donk | ze-donk: гибрид зебры и ослицы
zee | zee: (американизм) зи, зет, название буквы Z
zeeman effect | Zeeman effect: (физическое) эффект, явление Зеемана
zein | zein: зеин (белок кукурузного зерна)
zeitgeist | Zeitgeist: (немецкое) дух времени
zeitung | Zeitung: (немецкое) газета
zemindar | zemindar: (индийское) (историческое) заминдар
zemindari, zemindary | zemindari, zemindary: (индийское) (историческое) система заминдари; территория в ведении заминдара; власть заминдара
zemstvo | zemstvo: (русское) (историческое) земство
zen | Zen: буддийская секта ''дзэн'' (в Японии) или ''чань'' (в Китае); созерцатели, ищущие истину в размышлении (религия) дзэн-буддизм (разновидность японского буддизма, проповедующая медитацию, созерцание и интуицию как путь к достижению гармонии с окружающим миром) > * hipster (американизм) (сленг) искатель истины (обыкн. с помощью наркотиков)
zenana | zenana: (индийское) (персидское) женская половина (дома) - * mission (преимущественно) (церковное) миссия для ведения работы среди женщин (в Индии) (индийское) (персидское) гарем (индийское) (персидское) тонкая ткань, вуаль (тж. * cloth)
zen buddhism | Zen Buddhism: (религия) дзэн-буддизм (разновидность японского буддизма, проповедующая медитацию, созерцание и интуицию как путь к достижению гармонии с окружающим миром)
zen buddhist | Zen Buddhist: (религия) дзэн-буддист
zend | Zend: (литературоведение) зенд (комментарий к Авесте) пехлеви, язык Авесты
zend-avesta | Zend-Avesta: (литературоведение) Зенд-Авеста, комментированная Авеста
zendo | zendo: зендо (молитветвенный дом у дзэн-буддистов)
zener diode | Zener diode: (электроника) зенеровский или опорный диод
zenith | zenith: (the *) (астрономия) зенит высшая точка, зенит, расцвет - at the * of fame в зените славы - he has reached the * of his powers его талант достиг полного расцвета
zenithal | zenithal: (астрономия) зенитный
zenith distance | zenith distance: (астрономия) угловое расстояние (небесного тела) от зенита
zenith tube | zenith tube: (астрономия) зенитная труба
zenonic | Zenonic: (философское) зенонов(-ский), стоический; относящийся к Зенону Китийскому или стоицизму
zenonism | Zenonism: (философское) учение Зенона Китийского, стоицизм
zenophobia | zenophobia: (книжное) ксенофобия, ненависть к иностранцам
zeolite | zeolite: (минералогия) цеолит
zephaniah | Zephaniah: (библеизм) Софония
zephyr | zephyr: (Z.) западный ветер зефир, ветерок (Z.) (греческое) (мифология) Зефир (текстильное) зефир (ткань) прозрачная блузка; легкий шарф, легкая юбка, шаль и т. п. что-л. невесомое, прозрачное; дымка
zephyr cloth | zephyr cloth: тонкая шерстяная ткань для женских платьев (типа кашемира)
zephyrian, zephyrous | zephyrian, zephyrous: зефирный, подобный ветерку; легкий, невесомый
zephyrus | Zephyrus: (греческое) (мифология) Зефир
zephyr yarn | zephyr yarn: шерстяная пряжа ''зефир'', вышивальный гарус (тж. * worsted)
zepp | Zepp: (разговорное) (сокращенное) от Zeppelin цеппелин (вид дирижабля)
zeppelin | Zeppelin: (часто z.) цеппелин (вид дирижабля)
zero | zero: нуль, ноль - 25 multiplied by * gives * 25, умноженное на нуль, дает нуль (специальное) нулевая точка, нуль (шкалы); начало координат - absolute* абсолютный нуль - time * начало отсчета времени - to set to * привести к нулю, установить на нуль точка замерзания - to read * показывать нуль (о приборе) - below * ниже нуля ничто - to reduce to * свести на нет - his chances sank to * его шансы упали до нуля - his courage sank /fell/ to * у него душа ушла в пятки ноль, нуль, ничтожество (о человеке) (военное) час ''0'', время начала наступления, время высадки десанта решительный час, час истытания полночь, двенадцать часов ночи (военное) правильная установка прицела с учетом возвышения и сноса нулевой; исходный - * level исходный уровень; нулевой уровень - * ending нулевое окончание - * visibility (метеорология) нулевая видимость - * mark нулевое деление шкалы - * degree /point/ абсолютный нуль шкалы - * altitude (авиация) высота бреющего полета; (геодезия) отметка, соответствующая уровню моря устанавливать (прибор и т. п.) на нуль определять, находить нуль (прибора и т. п.)
zero-address | zero-address: безадресный (об информации)
zero-based | zero-based: (финансовое) с учетом и обоснованием (всех) затрат и потребностей - * budgeting безупречное финансовое планирование /составление сметы/
zero fill | zero fill: (компьютерное) заполнять нулями, обнулять
zero gravity | zero gravity: невесомость
zero grazing | zero grazing: (сельскохозяйственное) безвыгульное содержание (скота)
zero growth | zero growth: (экономика) нулевой (экономический) рост
zero hour | zero hour: (военное) час ''0'', время начала наступления, время высадки десанта решительный час, час истытания полночь, двенадцать часов ночи
zero in | zero in: (военное) приводить к нормальному бою (американизм) пристреливаться (on) нацеливаться на (что-л.); наводить (винтовки, самолет и т. п.) на цель - a plane zeroed in on target наведенный на цель самолет обрушиваться на, вести огонь по (чему-л., кому-л.)
zeroing | zeroing: установка (прибора) на нуль (военное) приведение к нормальному бою
zero pasture | zero pasture: (американизм) (сельскохозяйственное) безвыгульное содержание (скота)
zero point energy | zero point energy: (физическое) энергия нулевых колебаний, нулевая энергия
zero population growth | zero population growth : нулевой прирост населения
zero suppression | zero suppression: (компьютерное) отбрасывание незначащих нулей
zeroth | zeroth: нулевой, нулевого порядка
zero tillage | zero tillage: (сельскохозяйственное) нулевая обработка почвы
zero-valent | zero-valent: (химическое) инертный; нулевой валентности
zero vector | zero vector: (специальное) нуль-вектор
zero-zero | zero-zero: (авиация) (метеорология) с очень низкой облачностью и почти нулевой видимостью - * weather нелетная погода
zest | zest: пикантность, ''изюминка'' - to add /to give/ * to smth. придавать вкус /пикантность, интерес/ чему-л. - the story that lacks * сухой /скучный/ рассказ (редкое) приправа (к мясу и т. п.) цедра жар, пыл - * for life жизнелюбие, вкус к жизни; радость бытия - to do smth. with * делать что-л. с жаром - to eat with * есть с аппетитом /жадно/, уплетать за обе щеки - to have no * for smth. не проявлять энтузиазма /интереса, склонности/ к чему-л. энергия, живость - full of * полный энергии, жизнелюбивый придавать вкус, пикантность придавать интерес, оживлять и т. п.
zestful | zestful: пикантный, острый
zestfully | zestfully: живо; с охотой, с жаром
zesty | zesty: острый, пикантный - * mayonnaise острый майонез живой, оживленный
zeta | zeta: дзэта (6-я буква греческого алфавита)
zetetic | zetetic: (книжное) изыскание; исследование (книжное) правдоискатель; ищущий ум (книжное) (философское) последователь скептицизма Пиррона (книжное) ищущий, пытливый (об уме, человеке) (книжное) (философское) скептический - * philosophy философия Пиррона
zeugma | zeugma: (стилистика) зевгма
zeugmatic | zeugmatic: (стилистика) зевгматический
zeus | Zeus: (греческое) (мифология) Зевс
zex | zex: (жаргон) шухер!
zecchin, zecchino | zecchin, zecchino: n уст. цехин (золотая монета)
zelotic | zelotic: a фанатический, изуверский
zemindary | zemindary: n инд. 1) система сбора налогов через земиндаров; 2) территория в ведении земиндара
zep(p) | Zep(p): разг. сокр. от Zeppelin
zeroes | zeroes: ноль
zealand | Zealand: Zealand
zebras | zebras: Zebras
zeffirelli | Zeffirelli: Zeffirelli
zeiss | Zeiss: Zeiss
zellerbach | Zellerbach: Zellerbach
zennist | Zennist: Zennist
zeroed | zeroed: Обнуленный
zeros | zeros: Ноли
zenith-distance | zenith-distance: n угловое расстояние (небесного тела) от зенита; зенитное расстояние
zero-gravity | zero-gravity: n невесомость
zealander | zealander: зеландец
zebrawood | zebrawood: дерево
zek | zek: зэк
zener | zener: зенер зенеровский
zero level channel | zero level channel: канал нулевого уровня
zero reading | zero reading: нулевое показание
zero-rate | zero-rate: нулевой
zeroing in | zeroing in: нацеливаться
zeroize | zeroize: обнулять
zest for life | zest for life: жизнерадостность
zestfulness | zestfulness: жизнерадостность
