
po | po: (разговорное) сокр. от pot ночной горшок
poaceous | poaceous: злаковый; травянистый
poach | poach: варить яйцо-пашот варить в кипятке (особ. рыбу, фрукты) вторгаться в чужие владения (для охоты или рыбной ловли) заниматься браконьерством, незаконно охотиться (тж. to go *ing) - to * hares охотиться на зайца на чужой земле вмешиваться; заниматься не своим делом - to * in other people''s business вмешиваться в чужие дела - to * on smb.''s preserves вмешиваться в чью-л. личную жизнь /в чьи-л. дела/ присваивать, перенимать (чужие идеи и т. п.) незаконно присваивать, воровать (спортивное) (жаргон) захватывать преимущество не по правилам; жульничать; ловчить тяжело ступать; вязнуть, увязать разрывать копытами; оставлять глубокие следы (на земле); истаптывать - the cattle have *ed the meadow скот истоптал весь луг становиться вытоптанной и изрытой (о почве) мять (глину); размешивать (спортивное) сыграть по мячу на половине корта партнера (теннис) преим. (диалектизм) просовывать в дыру (палку, палец, ногу) (диалектизм) толкать, пихать, сталкивать вместе (диалектизм) подстрекать отбеливать (бумажную массу)
poacher | poacher: сосуд для варки яиц-пашот, фруктов или рыбы в кипятке браконьер тот, кто вторгается в чужие владения (зоология) морская лисичка (Agonidae; тж. sea *) > an old * makes the best keeper (пословица) нет лучше лесника, чем бывший браконьер
poachiness | poachiness: влажность; вязкость, топкость (почвы)
poachy | poachy: сырой, влажный; вязкий, топкий (о почве)
po''boy | po''boy: сандвич из целой булки с мясом, сыром и помидорами (сленг) дрянь, барахло (о дефектном оборудовании)
po''chaise | po''chaise: (разговорное) сокр. от postchaise (историческое) почтовая карета, дилижанс
pochard | pochard: (зоология) нырок красноголовый (Aythya ferina)
pochay | pochay: (разговорное) сокр. от postchaise (историческое) почтовая карета, дилижанс
poche | poche: элементы строительной конструкции на плане (напр. колонны, стены и т. п.)
pochette | pochette: плоская дамская сумочка бумажник (музыкальное) (историческое) пошетта (небольшая скрипка)
pock | pock: (медицина) оспенная пустула рябинка, оспина (на лице) (специальное) выбоина, щербина (шотландское) мешок (диалектизм) (грубое) сифилис покрываться оспинами, становиться рябым (о лице) оставлять следы, отметины (на поверхности) - craters that * the face of the moon кратеры, усеявшие поверхность Луны разбрасывать, раскидывать, рассыпать
pocked | pocked: рябой, щербатый
pocket | pocket: карман; кармашек сумка; мешок; мешочек деньги; средства - gifts to fit every * подарки по самой различной цене луза (бильярд) кармашек для карт, таблиц, марок, фотографий и т. п. кармашек книжного формуляра (анатомия) дивертикул, карман (анатомия) (зубо)десневой карман (ботаника) пазуха, сумка (горное) (геология) карман, гнездо; вкрапление (обыкн. богатой руды) (горное) (геология) впадина, углубление (горное) (геология) глухая выработка, заходка (горное) (геология) выбоина; просадка; газовый карман желоб (в стене для прокладки проводов) выемка; паз; углубление; ниша (в стене) полость ларь, бункер воздушная яма (военное) ''котел'', окружение - * of fire огневой мешок - * of resistance очаг /узел/ сопротивления (американизм) район, зона, очаг (бедствия, безработицы и т. п.) - deep *s of rural need обширные районы сельскохозяйственных бедствий - *s of poverty центры /районы/ нищеты; места сосредоточения бедноты покет (мера веса = 168 фунтам) (спортивное) (жаргон) положение ''зажатого'' бегуна (спортивное) пространство между передней и задней (левой или правой) кеглями (театроведение) электрощит (с розетками для подключения осветительной аппаратура) (разговорное) переделка; переплет (спортивное) блокируемая зона для прохода своего игрока (амер. футбол) (морское) карман для шкаторины паруса (спортивное) углубление в рукавице для приема мяча (бейсбол) > deep * богатство, состоятельность > empty *s безденежье > the empty *s человек без денег > to be in * быть в выигрыше, выгадать; быть при деньгах; остаться (о деньгах) > to be $50 in * by the transaction положить в карман 50 долларов в результате сделки > he is never in * деньги у него никогда не водятся > to be out of * быть в убытке, потерять, прогадать (особ. в сделке); не иметь денег; потерять связь (с кем-л.); утратить контакт > he had made unwise purchases, and found himself several hundred dollars out of * он сделал неразумные закупки и потерял на этом несколько сот долларов > to put one''s hand in one''s * платить, оплачивать, раскошеливаться > he will suffer in his * это ударит его по карману > to line one''s pockets набивать карман, обогащаться > to dip into one''s * раскошеливаться > to keep hands in *s бездельничать, лодырничать > to put one''s pride in one''s * поступиться своим самолюбием; проглотить обиду > in smb.''s * в чьих-л. руках; очень близко от кого-л., рядом с кем-л. > to have smb. in one''s * держать кого-л. в руках > he sat in her * all evening он сидел около нее /не отходил от нее/ весь вечер > to live in someone''s * быть вынужденным не расставаться, торчать друг у друга на глазах карманный; портативный; миниатюрный - * dictionary карманный словарь - * edition карманное издание - * medicine case карманная аптечка - * meter (физическое) карманный дозиметр - * radio портативный /малогабаритный/ радиоприемник небольшой - * country небольшая страна, карликовое государство денежный, относящийся к деньгам оплачиваемый из собственного кармана класть в карман (тж. * up) - to * one''s keys положить ключи в карман присваивать, прикарманивать - he received $5 for expenses, but he *ed most of it он получил на расходы пять долларов, но большую часть денег прикарманивал получить прибыль, заработать - he *ed a nice sum over the transaction он заработал на этой сделке кругленькую сумму скрывать, подавлять (чувства) - * your pride and ask him for a loan забудь про свою гордость и попроси у него в долг денег терпеливо сносить, безропотно принимать - to * an insult проглотить обиду - to * a rebuff безропотно принять отказ загонять шар в лузу (бильярд) (спортивное) (жаргон) взять в ''коробочку'', ''зажать'' (бегуна) (американизм) задерживать подписание законопроекта до закрытия сессии конгресса (о президенте) ограждать, ограничивать; окружать (о пространстве) - the town was *ed in a small valley (весь) городок разместился в небольшой долине (специальное) образовывать карман, гнездо, полость, впадину, углубление и т. п. (американизм) морщить, собирать складки, сборки
pocketable | pocketable: карманный; малогабаритный; миниатюрный
pocket battleship | pocket battleship: (морское) ''карманный линкор''
pocket billiards | pocket billiards: пул (разновидность бильярда) - * table стол для игры в пул
pocket-book | pocket-book: записная книжка бумажник (американизм) плоская дамская сумочка деньги; средства - the dress is too expensive for my * этот наряд мне не по карману - a vacation easy on the * недорогой отдых; отдых, который обойдется недорого книжка небольшого формата (тж. pocket book) - * series карманная серия (книг)
pocketbook issue | pocketbook issue: (американизм) (политика) вопрос, жизненно важный для избирателя; пункт избирательной платформы, связанный с налогообложением, ценами и т. п.
pocket borough | pocket borough: (историческое) ''карманный округ'' (избирательный округ, находившийся под контролем местного аристократа
pocket calculator | pocket calculator: карманный (электронный) калькулятор
pocket-comb | pocket-comb: карманная расческа
pocket-expenses | pocket-expenses: (устаревшее) мелкие расходы
pocket-eyed | pocket-eyed: с мешками под глазами
pocketful | pocketful: полный карман (чего-л.) - * of money полный карман денег, целое состояние
pocket-glass | pocket-glass: карманное зеркальце
pocket gophers | pocket gophers: (зоология) гоферовые (Geomyidae)
pocket-handkerchief | pocket-handkerchief: носовой платок
pocket-hole | pocket-hole: прорез кармана
pocketing | pocketing: прикарманивание, присваивание прощение, ''проглатывание'' (обиды); подавление (гнева и т. п.) посылка шара в лузу (бильярд)
pocket-knife | pocket-knife: карманный (складной) нож
pocket-money | pocket-money: карманные деньги, деньги на мелкие расходы мелочь
pocket mouse | pocket mouse: (зоология) перогнат (Perognathus)
pocket-picking | pocket-picking: карманная кража
pocket-piece | pocket-piece: монета, которую носят в кармане на счастье
pocket-pistol | pocket-pistol: карманный пистолет карманная фляжка для спиртного
pocket-size, pocket-sized | pocket-size, pocket-sized: небольшого размера; карманного формата - * book книга карманного формата - * reader карманный аппарат для чтения микрокарточек маленький, миниатюрный - * field крохотное поле
pocket veto | pocket veto: (американизм) ''карманное вето''; косвенное вето президента, задержка президентом подписания законопроекта до закрытия сессии конгресса (американизм) подобное вето, налагаемое другим исполнительным лицом (особ. губернатором штата)
pocket-veto | pocket-veto: (американизм) накладывать на законопроект косвенное вето (о президенте, губернаторе штата и т. п.)
pockety | pockety: душный, затхлый, спертый - the atmosphere of the house was * воздух в доме был спертым (геология) вмещающий случайные вкрапленники или гнезда богатой руды изобилующий воздушными ямами
pock-fretten | pock-fretten: рябой, с оспинами
pockhole | pockhole: оспина, рябина раковина, язвина; большая пора
pockhouse | pockhouse: (американизм) (разговорное) барак для больных оспой
pockmanky, pockmantie | pockmanky, pockmantie: неправ. вм. portmanteau
pockmark | pockmark: оспина, рябина оставлять следы, отметины; обезображивать - bomb craters *ed surrounding rice paddies воронки от бомб обезобразили окрестные рисовые поля
pockmarked | pockmarked: рябой, с оспинами
pock nook | pock nook: дно мешка материальные возможности, средства - he is not able to live on his * он не может жить на свои средства
pockpit | pockpit: оспина, рябина оставлять следы, отметины; обезображивать
pockpitted | pockpitted: рябой, с оспинами
pock-pudding | pock-pudding: (шотландское) (диалектизм) пудинг, сваренный в мешочке (шотландское) прожорливый толстяк (тж. прозвище англичанина)
pocky | pocky: (редкое) рябой (редкое) оспенный (редкое) зараженный сифилисом
poco a poco | poco a poco: (музыкальное) постепенно
pococurante | pococurante: равнодушный, безразличный человек равнодушный, безразличный, безучастный
pococuranteism | pococuranteism: равнодушие, безразличие; безучастность
pocosen | pocosen: (американизм) низкая болотистая, часто лесистая местность
pocosin | pocosin: (американизм) низкая болотистая, часто лесистая местность
pocoson | pocoson: (американизм) низкая болотистая, часто лесистая местность
pod | pod: стручок, боб; лопатка (гороха, фасоли и др. бобовых); коробочка (льна) шелуха, лузга, кожура - * waste кожура от гороха или бобов; остатки коробочек после обмолота льна кокон (шелковичного червя) защитная оболочка яиц (насекомых), икры (рыб) (техническое) защитная конструкция отделяемый грузовой отсек (транспортного самолета или космического корабля) (авиация) гондола (двигателя) (грубое) брюхо (морское) обтекатель (геология) удлиненная рудная линза, чечевицеобразная залежь защитный кожух (ядерного реактора) давать стручки покрываться стручками лущить (горох) небольшая стая (китов, моржей) стайка (птиц) (о китах и т. п.) сгонять в стаи; собираться в стаи (специальное) каналец, желобок (у сверл, буров и т. п.) (сленг) марихуана
podagra | podagra: (медицина) подагра
podagral | podagral: подагрический; страдающий подагрой
podagric | podagric: подагрик подагрический; страдающий подагрой
podagrous | podagrous: подагрический; страдающий подагрой
podal | podal: (зоология) ножной
podalgia | podalgia: (медицина) подалгия, боль в стопе
podalic | podalic: относящийся к стопе
pod corn | pod corn: (сельскохозяйственное) кукуруза пленчатая (Zea mays или tunicata)
podded | podded: (ботаника) бобовый, стручковый (разговорное) обеспеченный, живущий в достатке, состоятельный
podder | podder: сборщик гороха
poddy | poddy: (австралийское) отъемыш (теленок или ягненок, отнятый от матери) неклейменый теленок (сленг) толстобрюхий
poddy-dodger | poddy-dodger: (австралийское) (разговорное) угонщик неклейменого скота (обыкн. телят)
podesta | podesta: (историческое) подеста, главный магистрат (в средневековых итальянских городах и республиках) муниципальный судья (историческое) подеста, мэр (назначенный фашистским режимом)
podetium | podetium: (ботаника) подеций
podge | podge: (разговорное) толстяк-коротышка (разговорное) толстое приземистое животное
podgy | podgy: (разговорное) низенький, толстый, приземистый (разговорное) короткий и толстый (о пальцах)
podia | podia: pl от podium
podiatric | podiatric: (медицина) ортопедический, относящийся к лечению заболеваний стоп
podiatrist | podiatrist: (медицина) врач-ортопед, специализирующийся на лечении заболеваний стоп (американизм) мозольный оператор; педикюрша
podiatry | podiatry: лечение заболеваний стоп
podite | podite: (зоология) ходильная нога
podium | podium: (архитектура) (историческое) подиум (архитектура) скамьи вдоль стен комнаты (архитектура) эстрада (возвышение)
podley | podley: (зоология) сайда (Pollachius virens)
podocarpus | podocarpus: (ботаника) ногоплодник (Pogocarpus)
podophyllum | podophyllum: (ботаника) подофилл (Podophyllum gen.) (ботаника) мандрагора (Podophyllum peltatum)
pod-pepper | pod-pepper: стручковый перец
podsnap | Podsnap: (литературоведение) Подснап (персонаж романа Диккенса ''Наш общий друг'') человек, преисполненный сознания своей непогрешимости
podsol | podsol: (русское) (сельскохозяйственное) подзол
podsolic | podsolic: (русское) (сельскохозяйственное) подзолистый
podunk | Podunk: (американизм) скучный провинциальный городишко; захолустье (по названию городка в штате Коннектикут)
podzol | podzol: (русское) (сельскохозяйственное) подзол
podzolic | podzolic: (русское) (сельскохозяйственное) подзолистый
poem | poem: стихотворение поэма что-л. прекрасное, поэтичное - their lives are a * их жизнь прекрасна
poenology | poenology: пенология, наука о тюрьмах
poesy | poesy: (устаревшее) поэзия, стихотворные произведения (устаревшее) поэтическое искусство (устаревшее) стихотворение
poet | poet: поэт, стихотворец - Poet''s corner ''Уголок поэтов'' (часть Вестминстерского аббатства, где похоронены выдающиеся поэты); отдел поэзии (в газете) (возвышенно) мастер слова, кисти и т. п.
poetaster | poetaster: рифмоплет, стихоплет, рифмач
poetastery | poetastery: рифмоплетство
poetess | poetess: поэтесса
poetic | poetic: поэтика; теория поэзии трактат о поэзии поэтический; относящийся к поэзии - * talent поэтический талант - * style поэтический стиль - * language язык поэзии поэтичный, поэтический, возвышенный - * love возвышенная /поэтическая/ любовь стихотворный романтичный; воспетый; окруженный ореолом (о месте) одухотворенный; мечтательный
poetical | poetical: стихотворный - * play пьеса в стихах - * form поэтическая /стихотворная/ форма - * works /compositions/ поэтические произведения поэтический - * person поэтическая натура - * fancies поэтическая фантазия, поэтический вымысел поэтичный, возвышенный
poetically | poetically: в стихотворной форме, поэтически поэтично; возвышенно
poeticize | poeticize: поэтизировать описывать поэтически создавать поэтические произведения
poetic justice | poetic justice: идеальная справедливость
poetic licence | poetic licence: поэтическая вольность
poetics | poetics: поэтика; теория поэзии трактат о поэзии поэтическое произведение
poeticule | poeticule: поэтишка, рифмач
poetize | poetize: писать стихи баловаться стихами воспевать в стихах - to * the moon воспевать луну поэтизировать описывать поэтически
poet laureate | poet laureate: поэт-лауреат придворный поэт, сочиняющий стихи на торжественные случаи наиболее известный или характерный поэт (в масштабах страны, республики и т. п.)
poetry | poetry: поэзия (редкое) поэзия, поэтические произведения, стихи поэтическая проза что-л. прекрасное, поэтичное поэтичность
po-faced | po-faced: (разговорное) чванный, самодовольный, тупой
pogamoggan | pogamoggan: боевая дубинка (американских индейцев)
pogonia | pogonia: (ботаника) бородатка (Pogonia)
pogonip | pogonip: (американизм) густой ледяной туман (в долинах гор Сьерра-Невада)
pogo stick | pogo stick: ходуля ''поуго'' (с двумя подножками и пружиной для подскакивания; популярная детская игрушка)
pogrom | pogrom: (русское) погром (русское) учинять погром
pogromist | pogromist: погромщик
poh | poh: фу!
poi | poi: пои, гавайское кушанье из корня таро
poignancy | poignancy: острота, пикантность мучительность резкость, острота (боли) острота, едкость, колкость (высказывания и т. п.); проницательность (ума)
poignant | poignant: острый, пикантный - * sauce острый /пикантный/ соус - * scent резкий /сильный/ запах - * perfume духи с резким запахом горький, мучительный - * sorrow жгучая печаль - * hunger мучительный голод - * tears горькие слезы острый, резкий (о боли) трогательный, жалостный - * scene трогательная сцена острый, едкий, колкий - * sarcasm острый /едкий/ сарказм - * retort резкий /язвительный/ ответ - * wit острый /проницательный/ ум - * interest живой интерес; острое любопытство уместный, подходящий
poikilitic | poikilitic: (геология) пойкилитовый
poikilotherm | poikilotherm: (биология) пойкилотермное животное (имеющее непостоянную температуру тела)
poikilothermy | poikilothermy: (биология) холоднокровность
poilu | poilu: ''пуалю'', французский солдат, рядовой (особ. во время первой мировой войны)
poinciana | poinciana: (ботаника) цезальпиния (Caesalpinia) (ботаника) делоникс царский (Delonix regia)
poind | poind: (шотландское) (юридическое) наложение ареста на имущество должника (шотландское) (юридическое) налагать арест на имущество должника
point | point: точка - (full) * точка (знак препинания) - interrogation * (американизм) вопросительный знак - decimal * точка, отделяющая десятичную дробь от целого числа (соответствует запятой в русском языке) - five * six (5.6) пять целых и шесть десятых (5,6) (математика) точка - * of tangency точка касания - * of contact точка соприкосновения - the * of intersection of two lines точка пересечения двух линий - * target (военное) точечная цель - * load (техническое) сосредоточенная нагрузка - * source (физическое) точечный источник (излучения) (физическое) стадия, критическая точка; температура - * of solidification температура затвердевания - neutral * нейтральная /нулевая/ точка - freezing * точка /температура/ замерзания (специальное) точка, отметка; точка деления (шкалы) - * of reference (геодезия) репер, отметка условного ууровня - the temperature has gone up two *s температура поднялась на два деления (морское) румб - cardinal * страна света; главный румб - * of the compass компасный румб точка (в рельефно-точечном шрифте Брайля для слепых) след, отметина - her sharp heels left *s in the carpet от ее острых каблуков на ковре остались вмятины место, пункт, точка - * of destination место назначения - * of departure пункт отправления; исходная точка - his * of departure is not clear его отправная точка /исходная позиция/ неясна - * of delivery (коммерческое) место сдачи; место доставки - * of draw (автомобильное) заправочный пункт - assembly /rallying/ * место сбора; сборный пункт - * fire (военное) сосредоточенный огонь - to make one''s * (охота) бежать прямо к намеченному месту (о собаках и т. п.) - * of tenderness (медицина) болезненная точка - at all *s повсюду полицейский пост (разговорное) станция; граница тарифного участка (на трамвайной, автобусной и т. п. линиях) момент (времени) - turning * поворотный пункт; кризис (болезни) - at any * в любой момент - at this * he paused a few seconds тут он остановился на несколько секунд - when it came to the *, hee refused his help когда настало время (действовать), он отказался помочь порог; край; грань - at /on/ the * of death при смерти - to be on /at, upon/ the * of doing smth. собираться что-л. сделать - to be on the * of departure собраться /быть готовым/ уехать (спортивное) очко - *s for style оценка за технику прыжка (лыжный спорт) - * winner победитель по очкам - * decision /verdict/ присуждение победы по очкам (бокс, борьба) - to give *s to давать несколько очков вперед; превзойти; за пояс заткнуть - he can give *s to any opponent любому противнику он может дать несколько очков вперед - to win on *s победить по очкам (бокс, борьба) - what *s shall we play? до какого счета будем играть? - he scored 20 *s он выиграл /набрал/ 20 очков - he got 85 *s out of aa possible 100 он набрал 85 оччков из 100 возможных (американизм) единица, очко (при учете количества прослушанных лекций, проделанных лабораторных работ и т. п.) талон; купон; единица продовольственной или промтоварной карточки (в Англии по время второй мировой войны и в послевоенные годы) - cereal products are on *s крупы (продаются) только по карточкам (биржевое) пункт - ten *s off скидка в десять пунктов (полиграфия) пункт нужный результат, требуемое число (при игре в кости) (карточное) очко - what *s shall we play? по сколько будем играть? одно из 12-ти делений на доске для игры в триктрак место принимающего игрока (крикет) принимающий игрок (крикет) уровень, стандарт - moral has reached a low * мораль совсем упала - the highest * of splendour высшая степень /предел/ роскоши степень, ступень - frankness to the * of insult откровенность, граничащая с оскорблением (электротехника) точка присоединения потребляющего прибора; штепсельная розетка пойнт (единица веса в ювелирном деле, равная 0.01 карата) толщина бумаги (0.01 дюйма) (редкое) конец; заключение пункт; момент - *s in a speech пункты речи /выступления/ - * by * пункт за пунктом; по пунктам; подробно, детально - * of order вопрос по порядку ведения (собрания и т. п.), процедурный вопрос - to rise to a * of order просить слово по порядку ведения собрания - to raise a * of order выступить по порядку ведения заседания - from * to * (устаревшее) со всеми подробностями, во всех деталях - at all *s по всем пунктам; во всех отношениях - *s of defence (юридическое) возражения ответчика по иску - we differ /disagree/ on these *s мы расходимся по этим пунктам вопрос, дело - * at issue спорный вопрос - sore * больной вопрос - fine * деталь, подробность; тонкость - the main * is... главное дело /-ый вопрос/ в том... - * of conscience дело совести - a * of honour вопрос чести (особ. при вызове на дуэль) - a case in * дело, относящееся к данному вопросу или обсуждаемой теме главное, суть, смысл, ''соль'' - off /away from, beside/ the * не по существу, не на тему, некстати - in * подходящий,, уместный - the * of a joke смысл /''соль''/ шутки - I don''t see the * я не понимаю ''соли'' - to come to the * дойти до главного /до сути дела/ - to keep to the * говорить по существу - keep /speak/ to the *! ближе к делу! - your answer is not to the * ваш ответ не по существу - you''ve missed the whole * вы упустили самое главное - that''s the * вот в чем дело /суть/ - that''s not the * суть /дело/ не в этом мысль; позиция, точка зрения - * of view точка зрения - what''s your *? что вы думаете по этому поводу? - I see /take/ your * я понимаю вас; я вижу, что вы хотите сказать /куда вы клоните/ - he has a * there! он здесь прав! цель, намерение - to gain /to carry/ one''s * достичь цели, добиться своего - what''s your * in coming? какова ццель вашего прихода? - there is no * in doing that нет никакого смысла делать это - I can''t see the * of your writing to him не понимаю, зачем вы ему пишете отличительная, характерная черта - weak * слабое место, недостаток - * of interest интересная /любопытная/ особенность - the best * in his character самое лучшее в его характере - the good and bad *s of a man положительные и отрицательные черты характера - singing is not his strong * он не силен в пении - he has got *s он не лишен достоинств стать, статья (животного) pl экстерьер (животного) сила, мощь - hee writes with * он сильно /здорово/ пишет колкость, язвительность указывание - he added with a smile and a * at his wife добавил он, засмеявшись, и указал (пальцем) на жену намек; совет, предложение - *s on getting a job советы, как найти работу (устаревшее) сигнал - * of war боевой сигнал кончик; острие, острый конец; наконечник - the * of a sword острие шпаги - the * of a knife кончик /острие/ ножа - the * of the tongue кончик языка - on the *s of one''s toes на цыпочках - to give a * to a pencil очинить карандаш кончик подбородка (бокс) (американизм) (металлическое) перо (морское) редька (на конце троса) штычок ледоруба (альпинизм) зуб кошки (альпинизм) укол (фехтование) - * touche туше (получение укола или удара) (военное) удар штыком мыс, выступающая морская коса; стрелка вершина (горы) гравировальная игла,, резец (гравера) (железнодорожное) перо или остряк (стрелочного перевода) (железнодорожное) обыкн. pl стрелочный перевод отросток оленьего рога (охота) стойка - to come to /to make/ a * делать стойку прямой полет вверх (сокола) (историческое) шнурок с металлическими наконечниками (заменявший пуговицы) (военное) головной или тыльный дозор положение (пастуха) впереди стада (игольное) кружево; кружево, вязанное на спицах - Brussels * брюссельское кружево стежок (на канве, холсте и т. п.) (спортивное) кросс положение на пуантах (балет) - * shoes балетные туфли (электротехника) контактный прерыватель (в двигателе автомашины) (геральдика) часть щита (определяющая фигуру) > the P. Уэст-Пойнт (военное училище в США) > in * of в отношении; что касается; по вопросу о > in * of fact в действительности, фактически > to make a * of smth. обратить особое внимание на что-л.; особо подчернуть важность чего-л., придавать чему-л. большое значение; тщательно рассмотреть что-л.; удостовериться, проследить; взять себе за правило > * of no return (авиация) критическая точка (откуда самолет не может вернуться на базу при наличном запасе топлива); критический, решающий момент; решение, отрезающее путь назад; бесповоротный шаг > to pass the * of no return перейти роковую черту > armed at all *s во всеоружии > at the swords'' *s готовый к враждебным действиям; на ножах > at the * of the sword силой оружия; под давлением, под нажимом > to come to *s обнажить шпаги, начать борьбу > to put too fine a * upon излишне деликатничать > not to put a fine * upon говорить правду напрямик > to strain /to stretch/ a * не так строго соблюдать правила; делать большие уступки > to score a * off /against/ smb. переспорить кого-л.; посрамить кого-л. > to give * to smth. обострить что-л., придать остроту чему-л. > figures that give * to his argument цифры, подтверждающие его правоту > potatoes and * картошка да вода - вот и вся еда (обыкн. at, to) указывать, показывать (пальцем, рукой и т. п.; тж. * out) - to * one''s finger at one object указывать пальцем на какой-л. предмет - to * the finger of scorn at smb. (образное) показывать пальцем на кого-л., насмехаться над кем-л., презрительно о ком-л. отзываться - to * to /out/ a door указать на дверь - it is rude to * пальцем показывать невежливо - the hands of the clock *ed to half past one стрелки часов показывали половину второго (at) указывать (на кого-л.), выделять - he was *ed at by all the mothers as an example of what a son should be все матери ставили его в пример как образцового сына указывать (на что-л.), выделять (какой-л. предмет из группы других; часто * out) - to * out mistakes указывать ошибки - he *ed out the finest pictures to me он показал мне самые лучшие картины - * me out the thing you want покажите, что вы хотите указывать, обращать (чье-л.) внимание; отмечать, подчеркивать (часто * out) - he *ed out that there were certain formalities to be observed он подчернул, что необходимо соблюсти некоторые формальности наводить, направлять (оружие); прицеливаться, целиться - to * a gun at smb. прицелиться в кого-л.; навести /направить/ на кого-л. пистолет быть обращенным, направленным (в какую-л. сторону); смотреть - the vane *s to the north флюгер повернут /смотрит/ на север - the house *s to the east дом обращен (фасадом) на восток - the sign *s east указатель показывает на восток (to) указывать, свидетельствовать, говорить (о чем-л.) - all the evidence *s to his guilt все показания свидетельствуют о его виновности - everything *s to your being wrong все говорит о том, что вы неправы иметь целью, стремиться - his actions *ed towards that result его действия были направлены на достижение этой цели (за)точить, заострить - to * a dart заострить стрелу - to * a pencil очинить карандаш оживлять; заострять, придавать остроту (словам, выражениям; часто * up) - to * up the necessity for caution (еще раз) подчернуть необходимость соблюдения осторожности - he *ed everything he said with good examples он иллюстрировал свою речь яркими примерами (морское) обделывать конец ''редькой'' (медицина) созревать (о нарыве) (охота) делать стойку (о собаке) (строительство) расшивать швы кирпичной или каменной кладки ставить знаки препинания; ставить точки (в стенографических знаках, в словах семитских языков) намечать что-л. точками (музыкальное) делать разметку (на хоровой партитуре) делать паузы (в речи, при чтении) отделять десятичную дробь точкой (тж. * off) (морское) идти крутой бейдевинд (по)ставить ногу на пуанты; танцевать на пуантах натаскивать, готовить кого-л. (к соревнованиям) (искусство) переносить размеры с макета на камень (просверливая отверстия требуемой глубины) рационировать, выдавать что-л. по карточкам (сельскохозяйственное) закапывать (навоз) в землю (тж. * in) заострять, острить конец (прутка, катанки и т. п.) (редкое) вставлять белые волоски (в мех)
pointal | pointal: паркет, пол или тротуар в виде косоугольников игла, резец
point-blank | point-blank: прямой, резкий, решительный, категорический - * refusal решительный отказ - * denial категорическое отрицание; опровержение (военное) горизонтальный, неприцельный - * range дальность прямого выстрела - * fire стрельба прямой наводкой прямо, решительно, резко, категорически - to speak * говорить напрямик /без обиняков/ - he denied the accusation * он решительно отверг обвинение (военное) в упор; прямой наводкой - to aim * at smb. целиться в упор в кого-л.
point-constable | point-constable: полицейский-регулировщик уличного движения
point d''angleterre | point d''Angleterre: тонкое английское кружево
point-device | point-device: (устаревшее) точный, совершенный (устаревшее) тщательный, педантично аккуратный (особ. в одежде) (устаревшее) точно, абсолютно (устаревшее) тщательно
point duty | point duty: обязанности полицейского-регулировщика
pointe | pointe: пуант (в балете) - to dance on * танцевать на пуантах
pointed | pointed: остроконечный - * arch стрельчатая арка - * style готический стиль, готическая архитектура - five-* star пятиконечная звезда острый, заостренный - * nose острый нос - * fingers тонкие длинные пальцы очиненный, заостренный (о карандаше и т. п.) острый; едкий, резкий; критический - * retort резкое возражение - * comment критическое /резкое, ехидное/ замечание - * wit острый /проницательный/ ум подчеркнутый, ясно выраженный, совершенно очевидный; преследующий определенную цель - not too * не слишком подчернутый - * regard подчеркнутое уважение пунктуальный, точный; точно направленный, по адресу (о замечании и т. п.) - * correctness безукоризненная точность наведенный, нацеленный (об оружии)
pointed fox | pointed fox: имитация меха серебристо-черной лисицы (с окраской и добавлением белых волосков)
pointedly | pointedly: явно, очевидно - he * ignored the question он явно игнорировал вопрос подчернуто; многозначительно язвительно, остро
pointel | pointel: паркет, пол или тротуар в виде косоугольников игла, резец
pointer | pointer: стрелка (часов, весов и т. п.); указатель (прибора) - * instrument стрелочный прибор тот, кто указывает - little children are great *s until they learn the names for things маленькие дети любят показывать пальцем на предметы, пока сами не научатся их называть указка (разговорное) намек; совет; подсказка - *s on improving one''s tennis советы /замечания/, как лучше играть в теннис указание, ориентир (американизм) (военное) наводчик (Pointers) pl (астрономия) две звезды Большой Медведицы, находящиеся на одной линии с Полярной звездой пойнтер (порода охотничьих собак) (строительство) расшивка (каменщика)
pointful | pointful: уместный, подходящий - * remark уместное замечание
point-head | point-head: (американизм) (пренебрежительное) интеллигент, интеллектуал; очкарик, умник
pointillism | pointillism: (музыкальное) пуантилизм
pointillist | pointillist: (музыкальное) пуантилист
pointing | pointing: указание (направления и т. п.) намек; подсказка расстановка знаков препинания, пунктуация заострение (морское) оплетка конца снасти (строительство) расшивка швов (военное) наводка, прицеливание; целеуказание (медицина) созревание абсцесса, нарыва стойка (собаки)
point lace | point lace: игольное кружево
pointless | pointless: тупой, незаостренный, без кончика бессмысленный, бесцельный - * remark замечание не по существу, бессмысленное замечание неостроумный, плоский (об анекдоте и т. п.) (спортивное) с неоткрытым счетом
pointlessness | pointlessness: плоскость, пошлость (шутки) неуместность, бессмысленность (замечания и т. п.)
pointlet | pointlet: (редкое) точечка
point man | point man: (американизм) ковбой, едущий впереди перегоняемого стада (военное) головной дозорный (в патруле); наводчик атакующий защитник (хоккей) специальный уполномоченный
point-policeman | point-policeman: полицейский-регулировщик уличного движения
pointsman | pointsman: (железнодорожное) стрелочник полицейский-регулировщик уличного движения
point system | point system: (полиграфия) пунктовая система (типографская система мер) рельефно-точечный шрифт для слепых (американизм) система зачетов (в вузах) (американизм) система оценок (в школах и вузах) (американизм) цифровая система подсчета нарушений правил дорожного движения (водителями) (американизм) определение победителей по набранным очкам (бокс, мотогонки и т. п.)
point-to-point | point-to-point: стипл-чез, скачки, бег или кросс с препятствиями от одной точки на местности до другой; напрямик по пересеченной местности
point transistor | point transistor: (электроника) точечно-контактный или точечный транзистор
pointy-head | pointy-head: (американизм) (пренебрежительное) интеллигент, интеллектуал; очкарик, умник
pointy-headed | pointy-headed: (американизм) (пренебрежительное) интеллигентный, интеллектуальный; очкастый, умничающий
poise | poise: равновесие, устойчивость - to lose one''s * потерять равновесие уравновешенность - a man of * уравновешенный человек выдержка, самообладание - to recover one''s * обрести покой /душевное равновесие/ - to show * in company уметь держаться на людях - one could tell she had * from the way she walked onto the stage по тому, как она вышла на сцену, было видно, что она владеет собою манера держаться; осанка; посадка головы - she tried to copy her mother''s * она старалась подражать матери в манере держаться состояние нерешительности, колебание нерешенность - to hang at * висеть в воздухе, быть нерешенным парение - the * of a bird in the air парение птицы в воздухе (техническое) пуаз (единица вязкости) удерживать в равновесии - to * a basket on one''s head нести корзину на голове балансировать; удерживаться, держаться (в равновесии) - he *d himself on his toes он стоял на цыпочках держать (голову) - his head is *d very much forward голова у него сильно наклонена вперед висеть в воздухе; парить - a bird *d in flight птица, парящая в полете - a helicopter *d overhead вертолет, зависший над нами - she *d her fork вилка застыла в ее руке держать наготове, поднять, приготовить для броска (копье и т. п.) колебаться, качаться - to be *d on the brink of disaster находиться на краю пропасти (книжное) взвешивать в уме, обдумывать
poised | poised: уравновешенный (о человеке); ведущий себя с достоинством; не теряющий самообладания; уверенный и хладнокровный находящийся в состоянии равновесия колеблющийся, качающийся висячий, подвешенный готовый - the army was * for battle армия была готова к сражению
poiser | poiser: (энтомология) жужжальце
poison | poison: яд; отрава - * flour белый мышьяк - to take * принять яд пагубное влияние, яд - the * of jealousy яд ревности - the * of this doctrine губительное действие этой доктрины (физическое) вредный поглотитель (нейтронов); реакторные шлаки (химическое) отравляющая примесь > to hate like * смертельно ненавидеть > what''s your *?, name your * что вы будете пить? отравлять - to * the wells отравить колодцы; коварством обессилить противника заражать - his foot was *ed by being pierced with a nail он наткнулся на гвоздь, и у него началось заражение крови портить, развращать - to * a person''s mind развратить /отравить/ чей-л. ум губить, отравлять - to * the pleasure испортить удовольствие - this *ed his whole life это испортило /отравило/ ему всю жизнь (физическое) отравлять (продуктами деления и т. п.) (физическое) зашлаковать (реактор) > to * smb.''s mind against smth., smb. настроить кого-л. против чего-л., кого-л., вызвать у кого-л. неприязнь к чему-л., кому-л.
poison-bearing | poison-bearing: (ботаника) (зоология) ядовитый, ядоносный
poison dogwood | poison dogwood: (ботаника) сумах ядоносный (Rhus toxico dendron)
poisoner | poisoner: отравитель
poison gas | poison gas: ядовитый газ; отравляющее вещество
poison-hemlock | poison-hemlock: (ботаника) болиголов крапчатый (Conium maculatum)
poisoning | poisoning: отравление - food * пищевое отравление состояние отравления, интоксикация порча, развращение
poison ivy | poison ivy: (ботаника) сумах (Rhus gen.) (ботаника) сумах ядоносный (Rhus toxico dendron)
poison mask | poison mask: противогаз
poison-nut | poison-nut: (ботаника) рвотный корень, рвотный орех (Strychnos nux vomica)
poison oak | poison oak: (ботаника) сумах (Rhus gen.) (ботаника) сумах ядоносный (Rhus toxico dendron) (ботаника) сыпь (от прикосновения к этим растениям)
poisonous | poisonous: ядовитый - * snake ядовитая змея - * dose смертельная доза вредный, губительный - * influence вредное /губительное, пагубное/ влияние - she has a * tongue у нее ядовитый /злой/ язык (разговорное) отвратительный, противный - a perfectly * fellow препротивный малый - the heat is simply * жара просто убийственная
poison-pen | poison-pen: автор анонимных писем, анонимщик анонимный, подметный (о письме и т. п.)
poison sumac | poison sumac: (ботаника) сумах ядоносный (Rhus toxico dendron)
poitrel | poitrel: (историческое) поперсье, конский нагрудник
pokal | pokal: большой немецкий кубок (для питья)
poke | poke: толчок, тычок - to give smb. a * in the ribs толкнуть кого-л. в бок (разговорное) удар кулаком разгребание углей, шурование - * hole (техническое) шуровочное отверстие - to give the fire a * помешать угли преим. (американизм) (разговорное) лентяй, лодырь; копуша (американизм) ярмо с шестом тыкать, толкать, пихать - to * smb. in the ribs толкнуть кого-л. дружески или многозначительно в бок - to * at with the horns бодать (рогами) - to * away отпихнуть, оттолкнуть в сторону - to * out выпихнуть, вытолкать (разговорное) ударить кулаком совать, всовывать, пихать, засовывать - to * a sweet into smb.''s mouth сунуть конфету кому-л. в рот - he *d his head through the door он просунул голову в дверь протыкать - to * a hole in smth. продырявить что-л. - to * a hole in a drum проткнуть /пробить/ барабан мешать (кочергой); шуровать (уголь в топке) (тж. * up) - to * the fire мешать кочергой угли в камине /в печке/ (тж. * out) высовывать; выдвигать (вперед) - to * one''s head out of the window высунуть голову в окно (тж. * out) высовываться; выдвигаться - the buildings * above the trees здания возвышаются над деревьями - pens and pencils *d out over the top of his jacket pocket из верхнего кармана его пиджака торчали ручки и карандаши (тж. * out) выковыривать - to * smb.''s eye out выбить /выколоть/ кому-л. глаз выскакивать (об автомобиле и т. п.) (тж. * about, * around) идти ощупью; искать (что-л.) ощупью, шарить - to * (about) in every corner шарить по всем углам - to * one''s way into a place пробираться куда-л. ощупью; втираться куда-л. (тж. * about, * around) выискивать, высматривать; любопытствовать; глазеть - we *d about for an hour in the old furniture shop мы целый час выискивали что-нибудь интересное в магазине старинной мебели лодырничать, бездельничать (американизм) (разговорное) надевать ярмо с шестом > to * (one''s nose) into other people''s affairs, to * and pry совать нос не в свои /в чужие/ дела > to * fun at smb. шутить, подшучивать, насмехаться над кем-л. > to * one''s head горбиться, сутулиться > the girl *d most terribly девушка ужасно горбилась /сутулилась/ (шотландское) (диалектизм) мешок (устаревшее) карман (сленг) кошелек, кошель (сленг) (все) наличные деньги > to buy a pig in a * покупать кота в мешке поля козырьком (у дамской шляпы) сокр. от poke bonnet дамская шляпа с полями козырьком сокр. от pokeweed лаконос (Phytolacca gen.)
pokeberry | pokeberry: (ботаника) лаконос (Phytolacca gen.)
poke bonnet | poke bonnet: дамская шляпа с полями козырьком
poke check | poke check: движение клюшкой, чтобы отобрать шайбу (хоккей)
poke off | poke off: (разговорное) слоняться; бесцельно путешествовать
poke-pudding | poke-pudding: (диалектизм) пудинг, сваренный в мешочке (шотландское) прожорливый толстяк (тж. прозвище англичанина)
poker | poker: кочерга (техническое) шуровочный инструмент негнущийся, прямой как палка человек; ''аршин проглотил'' (редкое) чопорный, бесцеремонный человек жезл педеля университетский педель (в Оксфорде и Кембридже) покер (прибор для выжигания по дереву) сокр. от pokerwork (историческое) гофрировальная палочка > as stiff as a * чопорный, церемонный; негнущийся, жесткий; ''аршин проглотил'' > by the holy *! ей-ей!, ей-богу! мешать кочергой выжигать по дереву, коже и т. п. (редкое) привидение; домовой; пугало > Old P. дьявол покер (карточная игра)
poker dice | poker dice: вид игральных костей (с карточным изображением вместо точек) игра такими костями
poker-drawing | poker-drawing: выжигание по дереву, коже и т. п. рисунок, выжженный по дереву, коже и т. п.
poker face | poker face: (разговорное) бесстрастное, каменное лицо
poker-faced | poker-faced: бесстрастный; с каменным, ничего не выражающим лицом
pokerish | pokerish: чопорный (американизм) (редкое) жуткий, страшный
poker-painting | poker-painting: выжигание по дереву, коже и т. п. рисунок, выжженный по дереву, коже и т. п.
poker-picture | poker-picture: выжженный по дереву, коже и т. п. рисунок
pokerwork | pokerwork: выжигание по дереву, коже и т. п. рисунок, выжженный по дереву, коже и т. п.
pokesy | pokesy: вялый, ленивый, неторопливый, с ленцой
poke up | poke up: (разговорное) запереть, похоронить себя (где-л.) - he poked himself up in a dull town он жил в захолустном городке, он похоронил себя в дыре
pokeweed | pokeweed: (ботаника) лаконос (Phytolacca gen.)
pokey | pokey: (американизм) (сленг) тюрьма, тюряга
poking | poking: помешивание (углей) вмешательство выступающий или выдвинутый вперед сильно наклоненный вперед (особ. о голове) тесный, убогий маловажный, незначительный, мелкий (о человеке, работе и т. п.) потрепанный, неряшливый, неопрятный (об одежде)
poking-stick | poking-stick: (историческое) гофрировальная палочка
poky | poky: тесный, убогий - * little house убогий домишко - a * hole of a place захолустье, дыра маловажный, незначительный, мелкий (о человеке, работе и т. п.) потрепанный, неряшливый, неопрятный (об одежде) (американизм) (разговорное) вялый, медлительный; малахольный, ленивый
pol | pol: (университетское) (жаргон) (the *) студенты, окончившие университет без отличия (в Кембридже) - to go out in the * получить диплом без отличия (университетское) (жаргон) диплом или степень без отличия (тж. * degree) (разговорное) (сокр. от politician) политик, политический деятель (разговорное) сокр. от politics
polacca | polacca: полярка, полякра (трехмачтовое торговое средиземноморское судно) полонез
polack | Polack: (американизм) (презрительное) польский эмигрант в США (устаревшее) поляк, полька - the *s (собирательнле) поляки
polacre | polacre: полярка, полякра (трехмачтовое торговое средиземноморское судно)
poland china | Poland China: порода черно-белых американских свиней
polander | Polander: (устаревшее) (устаревшее) поляк, полька
polar | polar: (астрономия) поляр (карликовая новая звезда) (физическое) поляра, полярная диаграмма полярный; полюсный - * circle полярный круг - * lights северное сияние - * front (метеорология) полярный фронт, фронт арктических масс воздуха - P.star (астрономия) Полярная звезда - * cap /hood/ полярная шапка (из льда и снега) (космонавтика) (движущийся) на полярной орбите - * satellite спутник на полярной орбите (физическое) полярный - * region полярная /околополюсная/ область (магнита) (математика) (выраженный) в полярных координатах диаметрально противоположный действующий в противоположных направлениях центральный, основной - the * provision of the treaty главное положение договора путеводный, направляющий (химическое) ионизирующий (при растворении или плавлении)
polar bear | polar bear: (зоология) белый, полярный медведь (Ursus maritimus)
polar fox | polar fox: (зоология) песец (Alopex lagopus)
polar hare | polar hare: (зоология) полярный заяц (Lepus arcticus)
polarimeter | polarimeter: (физическое) поляриметр
polarimetry | polarimetry: (физическое) поляриметрия
polaris | Polaris: (астрономия) Полярная звезда
polariscope | polariscope: -физ полярископ
polarise | polarise: (физическое) поляризовать (физическое) поляризоваться придавать определенное направление - the society was *d toward conservation of natural resources общество стало заботиться о сохранении природных богатств делить на противоположные лагери, раскалывать - this tactic *d the political elements into Right and Left camps подобная тактика привела к расколу на правых и левых (в политике) разбиваться на два лагеря; разделяться, раскалываться - political forces had *d into right and left extremes политические силы сконцентрировались на двух полюсах - правом и левом
polarity | polarity: (физическое) (математика) полярность определенная направленность (мыслей и т. п.); склонность или отвращение (к чему-л., кому-л.) полная противоположность, полярность (взглядов, мнений и т. п.)
polarizability | polarizability: (физическое) поляризуемость
polarizable | polarizable: (физическое) поляризуемый; поляризующийся
polarization | polarization: (физическое) поляризация раскол, разделение на два противоположных лагеря
polarize | polarize: (физическое) поляризовать (физическое) поляризоваться придавать определенное направление - the society was *d toward conservation of natural resources общество стало заботиться о сохранении природных богатств делить на противоположные лагери, раскалывать - this tactic *d the political elements into Right and Left camps подобная тактика привела к расколу на правых и левых (в политике) разбиваться на два лагеря; разделяться, раскалываться - political forces had *d into right and left extremes политические силы сконцентрировались на двух полюсах - правом и левом
polarizer | polarizer: (физическое) поляризатор
polarogram | polarogram: (химическое) полярограмма
polarograph | polarograph: (химическое) полярограф
polarography | polarography: (химическое) полярография, полярографический анализ
polaroid | Polaroid: ''Полароид'' (дымчатое стекло для очков, ламп и т. п.; фирменное название) ''Полароид'' (тип фотоаппарата с мгновенной выдачей фотоснимка; фирменное название)
polaron | polaron: (физическое) полярон
polder | polder: (голландское) польдер
pole | Pole: поляк, полька - the *s (собирательнле) поляки
pole | pole: столб; шест, жердь; кол; веха; рейка - telegraph * телеграфный столб - anchoring * анкерная опора, натяжной столб - lattice /trussed/ * решетчатая мачта - * drill штанговый бур - * climbers когти для залезания на столбы лыжная палка (тж. ski *) (спортивное) шест для прыжков (тж. vaulting *) дышло багор (морское) мачта - under /with/ bare *s без парусов рангоутное дерево; стеньга мерная рейка поль (мера длины = 5,029 м) поль (мера площади = 25,289 м в квадрате) крайняя внутренняя дорожка (легкая атлетика); внутренняя сторона скакового круга (конный спорт) (редкое) хвост (животного) > up the * в тяжелом или затруднительном положении; помешавшийся, не в своем уме; пьяный, ''под мухой''; (военное) в почете, в уважении > under bare *s голый, раздетый > to slide down a greasy * стремительно катиться вниз > the pound is sliding down a greasy * фунт неудержимо падает > wouldn''t /won''t/ touch smb., smth. with a ten-foot * обходить кого-л. за версту забивать сваи или колья; устанавливать столбы отталкивать (судно) шестами или веслами отталкиваться шестами или веслами двигать (судно) баграми переносить на шестах дразнить (расплавленную массу) (спортивное) (жаргон) далеко посылать мяч (бейсбол) (география) полюс - North * Северный полюс - magnetic * магнитный полюс - celestial * небесный полюс, полюс мира - cold * полюс холода - from * to * по всему миру; во всем мире - we are as far apart as the *s мы далеки друг от друга, как два полюса (физическое) полюс - like *s одноименные полюсы - north-seeking * северный полюс (магнитной стрелки или магнита) - * extension (электротехника) полюсный наконечник, полюсный башмак что-л. прямо противоположное другому, полная противоположность - he and his brother are *s apart /asunder/ он полная противоположность своему брату небо, небеса
poleaxe | poleaxe: (историческое) бердыш, боевой топор, секира, алебарда (историческое) (морское) абордажный топор инструмент, молот на бирже убивать бердышом, секирой, алебардой и т. п. бить, резать (скот)
pole bean | pole bean: вьющаяся фасоль
polecat | polecat: (зоология) хорек черный или лесной (Mustela putorius) североамериканский скунс (презрительное) подлец (презрительное) проститутка
pole-changer | pole-changer: (электротехника) переключатель полюсов (электротехника) токовращатель
pole-hedge | pole-hedge: шпалера, шпалерник
pole horse | pole horse: коренник, коренная лошадь
pole jump | pole jump: (спортивное) прыжок с шестом - * box ящик для упора шеста (спортивное) прыгать с шестом
pole-jumping | pole-jumping: (спортивное) прыжки с шестом
poleman | poleman: багорщик
polemarch | polemarch: полемарх (в Древней Греции)
pole mast | pole mast: (морское) мачта-однодеревка
polemic | polemic: полемика, спор; дискуссия полемист, спорщик полемический, спорный - * bitterness полемическая острота
polemical | polemical: полемический, полемичный, полемического характера (редкое) любящий спорить; воинственный
polemicist | polemicist: автор полемических произведений искусный полемист, спорщик
polemicize | polemicize: полемизировать, спорить
polemics | polemics: полемизирование, искусство полемики
polemist | polemist: полемист, спорщик
polemize | polemize: полемизировать, спорить
polemologist | polemologist: военный историк специалист по изучению военных операций
polemology | polemology: (книжное) военно-историческая наука
polenta | polenta: (историческое) полента (каша из кукурузы)
polepiece | polepiece: полюсный наконечник
pole position | pole position: (спортивное) внутренняя сторона скакового круга (более короткая) выгодное, выигрышное положение
poler | poler: багорщик коренник, коренная лошадь
pole star | Pole Star: (астрономия) Полярная звезда путеводная звезда; указатель центр внимания, интереса
pole-teaching | pole-teaching: (спортивное) обучение плаванию у поручня
pole vault | pole vault: (спортивное) прыжок с шестом - * box ящик для упора шеста (спортивное) прыгать с шестом
pole-vaulter | pole-vaulter: шестовик, прыгун с шестом
pole-vaulting | pole-vaulting: (спортивное) прыжки с шестом
polewards | polewards: по направлению к полюсу
poley | poley: (диалектизм) (австралийское) безрогий
polianite | polianite: (минералогия) полианит
police | police: полиция - military * военная полиция - traffic * дорожная полиция; ГАИ - * post полицейский пост - * state полицейское государство - * offences (юридическое) нарушения, подсудные полицейскому суду - to deliver /to hand over/ smb. to the * выдать кого-л. полиции - the * was called in вызвали полицию употр. с гл. во мн. ч.: полицейские - twenty * двадцать полицейских - the * are on his track полиция напала на его след - the * are after you тебя разыскивает полиция наведение порядка, поддержание спокойствия, защита закона - * power право осуществлять охрану порядка, охрана государственного правопорядка - the United Nations * force (вооруженные) силы /войска/ ООН по поддержанию мира (американизм) (военное) уборка; поддержание чистоты - * call построение на работы по уборке употр. с гл. во мн. ч.: наряд - kitchen * наряд по кухне поддерживать порядок (с помощью полиции); нести полицейскую службу - to * the seas нести охрану на море обеспечивать полицейской охраной наблюдать за проведением в жизнь (условий какого-л. соглашения и т. п.; о войсках ООН); обеспечивать проведение в жизнь (каких-л. мероприятий с помощью вооруженной силы) - to * a shaky cease-fire следить за соблюдением неустойчивого соглашения о прекращении огня (с помощью войск ООН) (американизм) (военное) чистить, приводить в порядок (лагерь) управлять, контролировать
police action | police action: ''действия по наведению порядка'' (формула, использующаяся для обозначения боевых действий регулярной армии против партизан, повстанцев и т. п.)
police commissioner | police commissioner: (американизм) коммисар полиции
police constable | police constable: полицейский, констебль
police court | police court: полицейский суд
police cruiser | police cruiser: патрульная полицейская автомашина
policed | policed: обеспеченный полицейской охраной контролируемый (вооруженными силами ООН, третьих стран и т. п.)
police dog | police dog: полицейская собака немецкая овчарка
police force | police force: полиция вооруженные силы; войска по поддержанию мира
police guard | police guard: полицейский караул или наряд
police justice | police justice: судья, председательствующий в городском полицейском суде
police magistrate | police magistrate: судья, председательствующий в городском полицейском суде
policeman | policeman: полисмен, полицейский
police office | Police Office: полицейское управление (города)
police officer | police officer: полицейский констебль
police record | police record: уголовное прошлое; судимость и приводы
police station | police station: полицейский участок
policewoman | policewoman: женщина-полицейский
policlinic | policlinic: поликлиника (при больнице)
policy | policy: политика - home /internal, domestic/ * внутренняя политика - foreign * внешняя политика - long-range * долгосрочная политика - wait-and-see * выжидательная политика - give-and-take * политика взаимных уступок - kid-glove * умеренная /осторожная/ политика - big stick * (американизм) политика ''большой дубинки'' - ostrich * политика, основанная на самообмане - laissez-faire * политика (государственного) невмешательства (в экономику) - open-door * политика открытых дверей - procrastination * политика проволочек - ''scorched-earth'' * политика /тактика/ выжженной земли - carrot and stick * политика кнута и пряника - position-of-strength * политика (с позиции) силы - * of neutrality политика нейтралитета - * of pin-pricks политика булавочных уколов - brink-of-war *, * of brinkmanship (американизм) политика балансирования на грани войны - for reasons of * по политическим соображениям - to follow /to pursue, to conduct, to carry out/ a * проводить политику политика, линия поведения, курс; установка; стратегия - * authority директивный орган - their * is to satisfy the customers их цель - удовлетворить клиентов - honesty is the best * честность - лучшая политика - it is a poor * to promise more than you can do плохо обещать больше, чем можешь сделать система; методика; правила - all-in and all-out * (сельскохозяйственное) система использования (птичника) с однократным заполнением и последующей однократной реализацией птицы - feeding * (сельскохозяйственное) система кормления - first-in-first-out * очередность обслуживания в порядке поступления политичность, благоразумие - the * of such a course is doubtful разумность подобного курса сомнительна хитрость, ловкость проницательность; дальновидность; практичность; предусмотрительность - he was actuated by * rather than sentiment он больше руководствовался практическими соображениями, нежели чувствами часто pl (шотландское) парк (при усадьбе или поместье) (редкое) правление; правительство страховой полис - open * невалютированный полис - floating /running/ * генеральный полис - life (insurance) * полис страхования жизни - to issue /to draw up, to make out/ a * оформить полис (американизм) род азартной игры (в числа) - * shop место, где делаются ставки в этой игре
policyholder | policyholder: держатель страхового полиса
policymaker | policymaker: лицо, определяющее политический курс, политику; высшее должностное лицо
policymaking | policymaking: выработка политического курса; определение политики вырабатывающий, определяющий политический курс, линию или политику
policy racket | policy racket: (американизм) род азартной игры (в числа) - * shop место, где делаются ставки в этой игре
polimetrician | polimetrician: ученый-статистик (применяющий математические и статистические методы в общественных науках)
poling | poling: (собирательнле) сваи, колья; шесты жерди для затяжек - * board (строительство) дощатая обшивка (подземной выработки); доска, кол забивной крепи; горбыль; вандрут; марчеван тж. pl (строительство) частокол; плетень, забор (электротехника) столбовая линия; ряд опор забивка свай или кольев установка столбов отталкивание шестом дразнение
polio | polio: (разговорное) (сокращенное) от poliomyelitis полиомиелит, детский паралич больной полиомиелитом
poliomyelitis | poliomyelitis: (медицина) полиомиелит, детский паралич
poliovirus | poliovirus: вирус полиомиелита
poliphagia | poliphagia: (медицина) полифагия, чрезмерное потребление пищи (зоология) полифагия, многоядность
polirimetric | polirimetric: (физическое) поляриметрический
polis | polis: полис, город-государство (в Древней Греции)
polish | Polish: польский язык польский
polish | polish: полировка, шлифовка; отделка - brilliant /mirror-like/ * полирование /доведение/ до зеркального блеска лоск, глянец полировка, полированная поверхность - a table with a high * хорошо отполированный стол - to lose its * потерять блеск, потускнеть - to take the * off smth. снять полировку /убрать блеск/ с чего-л.; сделать что-л. тусклым /матовым/ политура, полировальный состав лак, крем; мастика - boot /shoe/ * крем для обуви - floor * мастика /лак/ для полов - nail * лак для ногтей - furniture * мебельный лак лоск, изысканность (манер), внешний блеск - the * of a professional actor блеск и элегантность актера-профессионала - he lacks * он плохо воспитан - he has acquired /taken on/ * он приобрел манеры, он стал прекрасно держаться тонкость, изысканность; совершенство (слога) - writer of great * писатель, обладающий безукоризненным /отточенным/ слогом (геология) гладкая поверхность сброса; зеркало скольжения полировать, шлифовать; наводить лоск, глянец - to * glass шлифовать стекло - to * the furniture полировать мебель - to * leather глянцевать /лощить/ кожу - to * steel воронить сталь шлифоваться, поддаваться шлифовке; становиться гладким - mahogany *es beautifully красное дерево прекрасно полируется чистить (обувь); натирать (паркет) (тж. * up) отшлифовать, придать внешний лоск, элегантность; делать более изысканным - to * manners отшлифовать манеры - he *ed up the handle of the front door он до блеска начистил ручку входной двери (разговорное) совершенствовать, улучшать; отделывать, шлифовать (слог и т. п.) - to * up one''s English совершенствовать знания английйского языка - to * up one''s style оттачивать слог
polished | polished: полированный, отполированный; гладкий, блестящий вороненый изысканный, элегантный - to have * manners иметь изысканные манеры отшлифованный, отточенный (о слоге и т. п.) - * performance блестящее /безукоризненнное/ исполнение (роли и т. п.)
polisher | polisher: полировщик; шлифовальщик - shoe * чистильщик обуви - floor * натирщик полов; полотер полировальное или шлифовальное приспособление полировальная машина (в пищевой промышленности)
polishing | polishing: полирование; шлифование - * buff полировальный круг (кожевенное) дело глянцевание воронение лощение (бумаги и т. п.) доочистка (сточных вод)
polishing brush | polishing brush: обувная щетка
polishing-paste | polishing-paste: полировальная паста
polishing-powder | polishing-powder: шлифовальный или полировальный порошок
polish off | polish off: (разговорное) покончить; быстро расправиться, разделаться (с чем-л.) - we polished off the pie and the fruit мы быстро расправились с пирогом и фруктами убить, расправиться; избавиться (от кого-л.) - he was polished off by the cold damp winter его добила /убила/ холодная сырая зима
polish wheat | Polish wheat: (ботаника) пшеница польская (Triticum polonicum)
politbureau, politburo | Politbureau, Politburo : (русское) политбюро
polite | polite: вежливый, учтивый; любезный; обходительный; благовоспитанный - the * thing благовоспитанность изысканный, утонченный - * society /company/ изысканное общество, (высший) свет изящный, утонченный - * letters /literature/ изящная литература /словесность/, беллетристика - * learning классическое образование
politely | politely: вежливо; любезно; обходительно
politeness | politeness: вежливость, учтивость, любезность; обходительность; воспитанность
politesse | politesse: обыкн. (пренебрежительное) официальная, показная вежливость, учтивость; политес
politic | politic: господство благоразумный; проницательный; дальновидный; прозорливый хитрый, ловкий; расчетливый обходительный; дипломатичный выгодный, политичный - * move выгодный /хорошо продуманный/ шаг /ход/ - * speech политичная /дипломатическая/ речь (редкое) политический
political | political: политический заключенный, политзаключенный политический; связанный с политикой - * parties политические партии - * life политическая жизнь - * crisis политический кризис - * prisoner политический заключенный, политзаключенный - * writer публицист - * manoeuvring политиканство политический, государственный - * geography политическая география - * rights политические права - * office государственный пост - * offence государственное преступление - * department (американизм) исполнительная и законодательная власть (не судебная) - * question (американизм) вопрос, входящий в компетенцию исполнительной и законодательной власти и не входящий в компетенцию судебной власти связанный с политикой определенной партии; узкопартийный - * decision решение, принятое по партийным соображениям /в соответствии с интересами партии/ - * appointment назначение, сделанное по политическим /партийным/ соображениям - * ambassador посол не из числа профессиональных дипломатов; посол, назначенный в награду за поддержку партии на выборах
political animal | political animal: прирожденный политик опытный, искусный политик
political economy | political economy: политическая экономия
political executive | political executive: (американизм) глава правительства (в отличие от главы государства)
politicalize | politicalize: заниматься политикой придавать политический характер обсуждать политические вопросы; рассуждать о политике
politically | politically: политически; с политической или государственной точки зрения расчетливо, обдуманно
politicaster | politicaster: (презрительное) мелкий, незначительный политик; политиканишка
politician | politician: политик; государственный, политический деятель - consummate * тонкий политик (американизм) (пренебрежительное) политикан, пполитическийй интриган
politicise | politicise: заниматься политикой придавать политический характер обсуждать политические вопросы; рассуждать о политике
politicization | politicization: политизация, придание или приобретение политического характера, политической окраски
politicize | politicize: заниматься политикой придавать политический характер обсуждать политические вопросы; рассуждать о политике
politick | politick: заниматься политическойй деятельностью; (неодобрительно) тж. политиканствовать
politicking | politicking: тж. (неодобрительно) политическая активность, часто в погоне за голосами избирателей; агитация за свою кандидатуру, курс и т. п.; политиканство
politicly | politicly: проницательно; благоразумно, умно обдуманно; политично, расчетливо; умело ловко; хитро; коварно
politico | politico: (американизм) (пренебрежительное) политикан
politico-economical | politico-economical: политико-экономический
politico-military | politico-military: военно-политический
politics | politics: политика; политические события, политическая жизнь - imperial * имперская политика - a matter of high * вопрос высокой политики - to talk * говорить /рассуждать/ о политике /о политических событиях/ политическая деятельность, политика - to be engaged in * заниматься политикой - to go into * посвятить себя политической деятельности политические взгляды, убеждения - party * партийная политика - the * of a newspaper политика, проводимая газетой, политическая линия газеты - what are your *? каковы ваши политические убеждения /воззрения/? (американизм) политические махинации, политические интриги - ward /peanut/ * мелкое политиканство - to play * вести политическую игру политические методы - we do not approve of his * in winning passage of the bill мы не одобряем того, как /те средства, с помощью которых/ он добился принятия законопроекта > lunar * вопросы, не имеющие практического значения; нереальная, оторванная от жизни политика
polity | polity: (книжное) государственное устройство; образ или форма правления - civil * гражданская форма правления (книжное) государство; правительство
polje | polje: (геология) полье, внутренняя долина
polka | polka: полька (танец) танцевать польку (устаревшее) женский вязаный облегающий жакет
polka dot | polka dot: уузор в горошек (на материи) ткань в горошек
poll | Poll: ''попка'' (кличка попугая) (университетское) (жаргон) (the *) студенты, окончившие университет без отличия (в Кембридже) - to go out in the * получить диплом без отличия (университетское) (жаргон) диплом или степень без отличия (тж. * degree)
poll | poll: список избирателей лицо в списке; человек, голова регистрация избирателей подсчет голосов - how does the * stand? кто лидирует?; как распределяются голоса? количество поданных голосов, результат голосования - heavy * высокий процент участия в выборах - to declare the * объявить результаты голосования - to be at the head of the * получить наибольшее количество голосов голосование, баллотировка - to go to the *s выставлять свою кандидатуру /баллотироваться/ - exclusion of women from the * лишение женщин права голоса - there will be a second * будет проведен второй тур голосования обыкн. pl избирательный пункт - to go to the *s идти на выборы /голосовать/ - *s will be open all day избирательные участки /пункты/ будут открыты целый день опрос - public-opinion * опрос общественного мнения; выяснение мнения населения путем выборочного опроса - Gallup * опрос общественного мнения, проводимый институтом Гэллапа сокр. от poll-tax голова; макушка; затылок - grey * седая голова обух; обушок комолое, безрогое животное безрогий, комолый - * cow комолая корова голосовать - to * for a candidate голосовать за кандидата - the town *s tomorrow завтра в городе состоятся выборы проводить голосование - the constituency was *ed to the last man избиратели проголосовали все до одного подсчитывать голоса включать в список избирателей, налогоплательщиков и т. п. получать голоса - to * enough votes собрать достаточное количество /число/ голосов - this party only *ed a quarter of the votes cast эта партия получила только четвертую часть всех поданных голосов проводить анкетный опрос населения (для определения общественного мнения) опрашивать каждого в отдельности - to * the assembly опросить присутствующих подрезать верхушку (дерева и т. п.) срезать рога стричь волосы или шерсть (устаревшее) облагать непосильным налогом; заниматься вымогательством (университетское) (жаргон) (the *) студенты, окончившие университет без отличия (в Кембридже) - to go out in the * получить диплом без отличия (университетское) (жаргон) диплом или степень без отличия (тж. * degree)
pollack | pollack: (зоология) сайда (Pollachius virens)
pollakiuria | pollakiuria: (медицина) поллакиурия (учащенное мочеиспускание)
pollan | pollan: (зоология) сиг (Coregonus pollan)
pollard | pollard: дерево с подрезанной верхушкой; подстриженное дерево комолое животное мука с отрубями мелкие отруби подрезать, срезать верхушку (у дерева); подстригать дерево
poll degree | poll degree: (университетское) (жаргон) диплом или степень без отличия
polled | polled: комолый, безрогий подстриженный (о дереве); со срезанной верхушкой
pollee | pollee: опрошенный, опрашиваемое лицо - 90 per cent of the *s were in favour of it 90% опрошенных высказались за это
pollen | pollen: (ботаника) цветочная пыльца, цветень (ботаника) опылять
pollen basket | pollen basket: (энтомология) корзиночка (на задней ножке пчелы)
pollen count | pollen count: подсчет содержания пыльцы (в воздухе)
pollen disease, pollen fever | pollen disease, pollen fever: (медицина) сенная лихорадка, поллиноз
pollen-grain | pollen-grain: (ботаника) пыльцевое зерно
pollenosis | pollenosis: (медицина) сенная лихорадка
poller | poller: избиратель регистратор на избирательном участке подрезчик деревьев
pollera | pollera: праздничный наряд женщин Латинской Америки
pollex | pollex: (анатомия) большой палец; первый палец (передней конечности)
polley | polley: (диалектизм) (австралийское) безрогий
pollices | pollices: pl от pollex
pollice verso | pollice verso: (латинское) большой палец (руки) повернут вниз (знак зрителей, требующих смерти гладиатора)
pollicitation | pollicitation: (юридическое) обещание; обязательство, не оформленное надлежащим образом
pollinate | pollinate: (ботаника) опылять
pollination | pollination: (ботаника) опыление
pollinator | pollinator: опылитель (насекомое или растение)
polling | polling: голосование подрезание (деревьев и т. п.) (специальное) опрашивание (датчиков)
polling booth | polling booth: кабина для голосования
polling day | polling day: день выборов
polling place | polling place: избирательный пункт
pollinia | pollinia: pl от pollinium
polliniferous | polliniferous: (ботаника) пыльценосный
pollinium | pollinium: (ботаника) поллиний
pollinize | pollinize: (ботаника) опылять
pollinizer | pollinizer: опылитель (насекомое или растение)
pollinosis | pollinosis: (медицина) сенная лихорадка
polliwog | polliwog: (диалектизм) (американизм) головастик (диалектизм) (американизм) человек, не пересекший на корабле экватор
pollman | pollman: (университетское) (жаргон) студент, окончивший колледж без отличия (в Кембридже)
pollock | pollock: (зоология) сайда (Pollachius virens)
poll parrot | poll parrot: (зоология) попугай (Psittacus gen.) попугай (о человеке) - to learn smth. like a * бессмысленно заучивать что-либо
poll-pick | poll-pick: (горное) кайла-молоток
pollster | pollster: часто (пренебрежительное) лицо, производящее опрос общественного мнения
poll tax | poll tax: подушный налог
poll-taxer | poll-taxer: (американизм) (разговорное) сторонник подушного налога (американизм) (разговорное) конгрессмен от штата с подушным налогом
pollutant | pollutant: поллютант, загрязнитель окружающей среды, загрязняющий агент
pollutant standart index | Pollutant Standart Index: (американизм) стандартизированный показатель степени загрязненности воздуха; показатель качества воздуха
pollute | pollute: (устаревшее) загрязненный (устаревшее) оскверненный (устаревшее) развращенный загрязнять - to * water загрязнять воду осквернять - to * a temple осквернять храм развращать
polluted | polluted: грязный, загрязненный; запыленный; загазованный (о воздухе) грязный, загрязненный, особ. сбросами и сточными водами промышленных предприятий (о воде) грязный, нечистоплотный; аморальный (о человеке) (сленг) пьяный
polluter | polluter: источник загрязнений (окружающей среды)
pollution | pollution: загрязнение загрязнение окружающей среды - air * загрязнение воздуха - * abatement меры по предотвращению или уменьшению загрязнения окружающей среды осквернение развращение (физиологическое) поллюция
pollution fever | pollution fever: (американизм) ''лихорадка'' поиска загрязнителей окружающей среды (стимулируемая крупными штрафами в пользу тех, кто обнаружил)
pollution-free | pollution-free: незагрязняющий; свободный от загрязнений (об источнике энергии, виде технологии и т. п.)
pollution tax | pollution tax: ''налог на загрязнение'' (налагаемый на компании, чья производственная деятельность загрязняет окружающую среду)
pollutive | pollutive: загрязняющий окружающую среду
pollux | Pollux: (греческое) (мифология) Поллукс (астрономия) Поллукс (звезда)
polly | Polly: ''попка'' (кличка попугая)
pollyanna | Pollyanna: (литературоведение) Полианна (героиня одноименной повести Э.Портер) неисправимый оптимист; смотрит сквозь розовые очки
pollywog | pollywog: (диалектизм) (американизм) головастик (диалектизм) (американизм) человек, не пересекший на корабле экватор
polo | polo: (спортивное) поло
polo coat | polo coat: строгое двубортное пальто (обыкн. из верблюжьей шерсти, с хлястиком)
polonaise | polonaise: ''полонез'' (танец) ''полонез'' (женский костюм XYIII в.) мужская куртка, отделанная мехом
polo-neck | polo-neck: ворот ''поло'' (высокий отворачивающийся воротник, плотно прилегающий к шее) (трикотажная) рубашка ''поло'', водолазка
polonium | polonium: (химическое) полоний
polonize | Polonize: делать или становиться польским (об обычаях, взглядах, языке и т. п.)
polony | polony: варено-копченая свиная колбаса
polo shirt | polo shirt: мужская спортивная рубашка с короткими рукавами; тенниска
polt | polt: (диалектизм) сильный удар
poltergeist | poltergeist: полтергейст; привидение, призрак; домовой
polt-footed | polt-footed: с изуродованной ступней
poltroon | poltroon: (отъявленный) трус трусливый
poltroonery | poltroonery: (книжное) трусость, малодушие, боязливость
poly | Poly: (the *) (разговорное) политехнический институт
poly | poly: (разговорное) полиэфирное, полиэстерное волокно (разговорное) (электроника) поликристаллический кремний (разговорное) полиморфонуклеарный лейкоцит
poly- | poly-: в сложных словах с греч. корнями имеет значение много - polyglot полиглот - polymorphism полиморфизм - polygyny многоженство - polyhedron многогранник - polysemy полисемия, многозначность
polyacid | polyacid: (химическое) поликислота
polyacid base | polyacid base: (химическое) многоатомное или многокислотное основание
polyadelphous | polyadelphous: (ботаника) многобратственный
polyalcohol | polyalcohol: (химическое) полиспирт
polyamide | polyamide: (химическое) полиамид
polyandrous | polyandrous: (ботаника) многотычинковый
polyandry | polyandry: полиандрия, многомужие
polyangular | polyangular: многоугольный; полигональный; многоугольного сечения
polyanthus | polyanthus: (ботаника) нарцисс тацетта (Narcissus tazetta) (ботаника) первоцвет высокий (Primula elatior)
polyarchy | polyarchy: поликратия, коллегиальное правление
polyarteritis | polyarteritis: (медицина) полиартериит, множественный артериит
polyarthritis | polyarthritis: (медицина) полиартрит, множественный артрит
polyatomic | polyatomic: (химическое) многоатомный
polybasic | polybasic: (химическое) многоосновный (химическое) многоатомный
polybasite | polybasite: (минералогия) полибазит
polyblend | polyblend: (химическое) смесь полимеров
polycarbonate | polycarbonate: (химическое) поликарбонат
polycarpic, polycarpous | polycarpic, polycarpous: (ботаника) поликарпический, многократно плодоносящий (ботаника) многоплодный
polycentrism | polycentrism: полицентризм
polychaete | polychaete: (зоология) полихета, многощетинковый червь (Polychaeta)
polychasia | polychasia: pl от polychasium
polychasium | polychasium: (ботаника) плейохазий
polychord | polychord: многострунный
polychotomy | polychotomy: (специальное) полихотомия
polychromatic | polychromatic: полихроматический, многоцветный; разноцветный; многокрасочный (физическое) полихроматический; немонохроматический
polychrome | polychrome: (полиграфия) полихромное издание раскрашенная статуя, ваза и т. п. полихроматический, многоцветный; разноцветный; многокрасочный (физическое) полихроматический; немонохроматический
polychromic | polychromic: полихроматический, многоцветный; разноцветный; многокрасочный (физическое) полихроматический; немонохроматический
polychromy | polychromy: (специальное) полихромия
polyclinic | polyclinic: клиника больница общего типа
polyconic | polyconic: (математика) поликонический - * projection поликоническая проекция
polycotyledon | polycotyledon: (ботаника) многосемядольное растение
polycyclic | polycyclic: (химическое) многоядерный, полициклический (электротехника) многофазный
polycythemia | polycythemia: (медицина) полицитемия, эритроцитоз
polydactylism | polydactylism: (медицина) многопалость, полидактилия
polydipsia | polydipsia: (медицина) полидипсия, патологически усиленная жажда
polydisperse | polydisperse: (химическое) полидисперсный
polyembryony | polyembryony: (биология) полиэмбриония
polyester | polyester: (химическое) полиэфир (химическое) полиэфирная синтетическая пластмасса, эфиропласт (химическое) полиэфирная смола; полиэфирный пластик (химическое) полиэфирное волокно
polyethene | polyethene: (химическое) полиэтилен
polyether | polyether: (химическое) полиэфир; полиэстер
polyethnic | polyethnic: полиэтнический, многорасовый; многонациональный
polyethylene | polyethylene: (химическое) полиэтилен
polyfoil | polyfoil: (архитектура) ажурный каменный орнамент или узор (архитектура) с ажурным каменным орнаментом или узором
polygala | polygala: (ботаника) истод (Polygala gen.)
polygamia | polygamia: полигамия
polygamic | polygamic: полигамический
polygamist | polygamist: многоженец
polygamous | polygamous: полигамный, многобрачный
polygamy | polygamy: многобрачие, полигамия
polygenes | polygenes: (биология) полигены, множественные факторы
polygenesis | polygenesis: (биология) полигенез
polygenetic | polygenetic: (биология) (геология) полигенный - * inheritance (биология) полигенная наследственность
polygenism | polygenism: полигенизм
polyglass tire | polyglass tire: (автомобильное) покрышка с полиэфирным кордом и стекловолокнистыми слоями
polyglot | polyglot: полиглот книга с параллельным текстом на нескольких языках (особ. библия) смешение языков многоязычный - * dictionary многоязычный словарь - the * Bible библия с текстом на нескольких языках говорящий на многих языках
polyglottal, polyglottic | polyglottal, polyglottic: многоязычный - * dictionary многоязычный словарь - the * Bible библия с текстом на нескольких языках говорящий на многих языках
polygon | polygon: (математика) многоугольник; полигон (устаревшее) многоугольный; полигональный; многоугольного сечения
polygonal | polygonal: многоугольный; полигональный; многоугольного сечения - * masonry (строительство) циклопическая кладка
polygraph | polygraph: автор многих книг, плодовитый писатель множительный аппарат копия; экземпляр (специальное) полиграф, многоканальный осциллограф (аппарат, регистрирующий реакции организма) полиграф, детектор лжи - * examination проверка правдивости показаний с помощью полиграфа
polygraphic | polygraphic: полиграфический написанный несколькими авторами (редкое) плодовитый (об авторе)
polygraphy | polygraphy: плодовитость писателя (историческое) система тайного письма метод репродукции картин
polygynous | polygynous: (ботаника) многопестичный полигиничный, имеющий несколько жен (зоология) полигинный (сожительствующий одновременно более чем с одной самкой)
polygyny | polygyny: полигиния, многоженство (ботаника) полигамия
polyhalite | polyhalite: (минералогия) полигалит
polyhedra | polyhedra: pl от polyhedron
polyhedral | polyhedral: (математика) полиэдрический; многогранный
polyhedron | polyhedron: (математика) многогранник, полиэдр
polyhistor, polyhistorian | polyhistor, polyhistorian: (редкое) (книжное) эрудит
polyhistory | polyhistory: энциклопедичность (о знаниях)
polyhybrid | polyhybrid: (биология) полигибрид
polyhymnia | Polyhymnia: (древнегреческое) (мифология) Полигимния (муза храмовой музыки)
polyimide | polyimide: (химическое) полиимид
polyisocyanate | polyisocyanate: (химическое) полиуретан (пластмасса)
polyisoprene | polyisoprene: (химическое) полиизопрен
polylingual | polylingual: многоязычный
polylith | polylith: (археология) немонолитная структура; что-л. состоящее из нескольких частей, блоков, камней и т. п. (о памятнике, колонне)
polymath | polymath: (книжное) эрудит; человек с энциклопедическими знаниями
polymathic | polymathic: (книжное) эрудированный; разносторонне образованный
polymathy | polymathy: (книжное) эрудированность; энциклопедичность
polymer | polymer: (химическое) полимер - * coil полимерный клубок (форма молекулы полимера)
polymerase | polymerase: (биохимия) полимераза (фермент)
polymeric | polymeric: (химическое) полимерный
polymerism | polymerism: (специальное) полимерия
polymerization | polymerization: (химическое) полимеризация
polymerize | polymerize: (химическое) полимеризировать (химическое) полимеризироваться
polymerous | polymerous: (химическое) полимерный
polymetry | polymetry: (музыкальное) полиметрия
polymorph | polymorph: (зоология) полиморф (анатомия) полиморфно-ядерный или сегментно-ядерный лейкоцит, нейтрофил (специальное) вещество, кристаллизующееся в различных формах
polymorphic | polymorphic: (специальное) полиморфный, многообразный
polymorphism | polymorphism: (специальное) полиморфизм
polymorphous | polymorphous: (специальное) полиморфный, многообразный
polymorphy | polymorphy: (специальное) полиморфизм
polynesian | Polynesian: полинезиец; полинезийка полинезийская ветвь малайско-индонезийской семьи языков полинезийский
polyneuritis | polyneuritis: (медицина) полиневрит, множественный неврит
polynia | polynia: (русское) полынья
polynomial | polynomial: (математика) полином, многочлен (математика) полиномиальный, многочленный состоящий из нескольких слов - ''Homo sapiens'' is a * expression ''гомо сапиенс'' является словосочетанием
polynuclear | polynuclear: многоядерный
polynucleosis | polynucleosis: (медицина) полинуклеоз
polyol | polyol: (химическое) полиол (высокомолекулярный спирт)
polyoma | polyoma: (ветеринарное) вирус полиомы (тж. * virus)
polyomino | polyomino: (математика) полиомино, обобщенное домино
polyonymous | polyonymous: многоименный
polyonymy | polyonymy: несколько названий одного и того же предмета; абсолютная синонимия
polyp | polyp: (зоология) полип (редкое) (медицина) полип
polypary | polypary: (зоология) колония морских полипов
polypemon | Polypemon: (древнегреческое) (мифология) Прокруст - the bed of * прокрустово ложе
polypeptide | polypeptide: (биохимия) полипептид
polypetalous | polypetalous: (ботаника) многолепестный
polyphagia | polyphagia: (медицина) полифагия, прожорливость (зоология) полифагия, многоядность
polyphagous | polyphagous: (зоология) многоядный живущий на нескольких хозяевах (о паразите) прожорливый
polyphagy | polyphagy: (медицина) полифагия, прожорливость (зоология) полифагия, многоядность
polyphase | polyphase: (специальное) многофазный
polypheme, polyphemus | Polypheme, Polyphemus: (греческое) (мифология) Полифем
polyphone | polyphone: (фонетика) графический символ, соответствующий разным звукам
polyphonic | polyphonic: (музыкальное) полифонический, многоголосный многозвучный имеющий различное произношение; соответствующий нескольким звукам (о букве)
polyphonic prose | polyphonic prose: поэтическое произведение (написанное) в прозе
polyphony | polyphony: (музыкальное) полифония, многоголосие передача одним графическим символом различных звуков
polyphyletic | polyphyletic: (специальное) полифилетический
polypi | polypi: pl от polypus
polypide | polypide: (зоология) полипид (особь колонии)
polypidom | polypidom: (зоология) колония морских полипов
polyploid | polyploid: (биология) полиплоид; полиплоидный
polyploidy | polyploidy: (биология) полиплоидия
polypody | polypody: (ботаника) сладкокорень, зубной корень (Polypodium gen.)
polyposis | polyposis: (медицина) полипоз, множественные полипы
polypous | polypous: (зоология) (медицина) полиповидный, полипообразный
polypragmatic | polypragmatic: делающий одновременно несколько дел надоедливый, навязчивый; повсюду сующий свой нос
polypropylene | polypropylene: (химическое) полипропилен
polyptych | polyptych: (искусство) художественное произведение, состоящее из нескольких частей
polypus | polypus: (медицина) полип
polyranger | polyranger: (техническое) многошкальный измерительный прибор
polyribosome | polyribosome: (биология) полирибосома, полисома
polysaccharide | polysaccharide: (химическое) полисахарид, полиоза
polyscope | polyscope: полископ
polysemantic | polysemantic: (редкое) полисемантический, многозначный
polysemic, polysemous | polysemic, polysemous: полисемантический, многозначный
polysemy | polysemy: полисемия, многозначность
polysepalous | polysepalous: (ботаника) многочашелистиковый
polysilicon | polysilicon: (электроника) поликристаллический кремний
polysome | polysome: (биология) полирибосома, полисома
polyspast | polyspast: (техническое) тали, полиспаст
polyspermic | polyspermic: (биология) многосемянной
polystyle | polystyle: (архитектура) полистиль (здание с большим числом колонн) (архитектура) многоколонный
polystyrene | polystyrene: (химическое) полистирол
polysulphide | polysulphide: (химическое) полисульфид, многосернистое соединение - synthetic * синтетический полисульфид
polysyllabic | polysyllabic: (грамматика) многосложный
polysyllable | polysyllable: (грамматика) многосложное слово
polysynaptic | polysynaptic: (медицина) полисинаптический, многосинаптический - * reflexes полисинаптические рефлексы /реакции/
polysyndeton | polysyndeton: полисиндетон
polysynthesism | polysynthesism: полисинтетизм, инкорпорация (специальное) многосоставность
polysynthetic | polysynthetic: (специальное) полисинтетический; многосоставный полисинтетический, инкорпорирующий (о языке)
polysynthetism | polysynthetism: полисинтетизм, инкорпорация (специальное) многосоставность
polytechnic | polytechnic: политехнический институт или колледж политехникум политехнический
polytheism | polytheism: политеизм, многобожие
polytheist | polytheist: политеист
polytheistic | polytheistic: политеистический
polythematic | polythematic: (информатика) политематический, многотемный
polytocous | polytocous: (зоология) плодовитый (зоология) образующий одновременно много яиц или молоди
polytonal | polytonal: (музыкальное) политональный
polytonality | polytonality: (музыкальное) политональность
polytope | polytope: (математика) политоп, выпуклый многогранник
polytopical | polytopical: (информатика) политематический
polytrophic | polytrophic: (биология) политрофный, многоядный
polytypic | polytypic: (специальное) многотипный; политипичный, политипический
polyunsaturated | polyunsaturated: (химическое) полиненасыщенный
polyurethane | polyurethane: (химическое) полиуретан (пластмасса)
polyuria | polyuria: (медицина) полиурия
polyvalence | polyvalence: (специальное) многовалентность, поливалентность
polyvalent | polyvalent: (специальное) многовалентный, поливалентный
polyversity | polyversity: (американизм) университет с большим количеством факультетов, отделений, курсов и т. п.
polyvinyl | polyvinyl: (химическое) поливинил
polywater | polywater: (физическое) аномальная вода, поливода
polyzonal | polyzonal: многозональный
pom | Pom: сокр. от Pomeranian
pom | pom: (австралийское) (новозеландское) (сленг) англичанин
pomace | pomace: выжимки яблок, яблочный жмых мезга, выжимки, жмых тук, рыбные остатки
pomade | pomade: помада (для волос) помадить, напомадить
pomander | pomander: (историческое) ароматический шарик, употреблявшийся как противоинфекционное средство футляр, коробочка для ношения ароматического шарика (в виде шара из золота, серебра или слоновой кости)
pomato | pomato: гибрид картофеля и помидора
pomatum | pomatum: (книжное) pomade помада (для волос)
pome | pome: (ботаника) плод семечковых яблоко держава, эмблема королевской власти грелка для рук священника (в форме шара)
pomegranate | pomegranate: (ботаника) гранат, гранатник (Punica granatum) гранат (плод)
pomelo | pomelo: грейпфрут, помелло (Citrus grandis)
pomeranian | Pomeranian: житель Померании шпиц (тж. * dog) померанский
pomeron | pomeron: (физическое) померон, померанчукон
pomfret | pomfret: (зоология) рыба семейства строматеевых (Stromateidae) (зоология) брама (Brama rayii)
pomfret cake | Pomfret cake: понтефрактская пастилка (конфета с лакричным экстрактом)
pomiculture | pomiculture: плодоводство; садоводство
pommage | pommage: выжимки яблок, яблочный жмых
pommee | pommee: (геральдика) с шарами на концах (о кресте и т. п.)
pommel | pommel: ручка у гимнастического коня головка (эфеса шпаги) лука (седла) (специальное) баба; таран; трамбовка (архитектура) заканчивающее украшение, флерон (в форме шара) (кожевенное) дело накатная доска бить, колотить, тузить (кожевенное) дело расколачивать, разминать
pommetty | pommetty: (геральдика) с шарами на концах (о кресте и т. п.)
pommy | pommy: (австралийское) (новозеландское) (сленг) англичанин-иммигрант, недавно поселившийся в Австралии
pomologist | pomologist: помолог, плодовед
pomology | pomology: помология
pomona | Pomona: (мифология) Помона
pomp | pomp: тж. pl пышность, великолепие, показной блеск - * and pageantry пышность и великолепие - with much /great/ * с большой пышностью - the *s and vanities of the world блеск и суета этого мира помпа, напыщенность (устаревшее) пышная процессия
pompadour | pompadour: что-л. в стиле ''помпадур'' женская прическа ''помпадур'' (обыкн. с валиком) высокая мужская прическа малиновый или розовый цвет ткань ''помпадур'' яркий узор в виде веточек цветов по белому фону глубокое прямоугольное декольте
pompano | pompano: (зоология) трахинотус (Trachinotus carolinus) (зоология) паломета (Palometa simillimus)
pompeian | Pompeian: житель или уроженец Помпеи относящийся к Помпее, помпейский
pompelmoose | pompelmoose: грейпфрут, помелло (Citrus grandis)
pompelmous | pompelmous: грейпфрут, помелло (Citrus grandis)
pompey | pompey: неправ. вм. pamper
pompier | pompier: (французское) пожарник - * ladder пожарная лестница заурядный художник (французское) обыкновенный, заурядный
pompom | pompom: (военное) (разговорное) счетверенная малокалиберная зенитная артиллерийская установка помпон
pompon | pompon: помпон
pomponed | pomponed: с помпоном - * cap шапочка с помпоном
pomposity | pomposity: помпезность, напыщенность важность, самомнение напыщенный, важный человек высокопарный слог
pompous | pompous: великолепный, помпезный, эффектный напыщенный, полный важности, самомнения - he''s a * ass он (просто) надутый осел высокопарный, напыщенный (о слоге)
pompously | pompously: блестяще, помпезно, великолепно напыщенно, высокопарно
ponce | ponce: (сленг) сутенер (сленг) быть сутенером, жить на средства проститутки (тж. * around, * about) щеголять, броско одеваться; шиковать
ponceau | ponceau: пунцовый цвет, цвет красного мака; красная краска (химическое) пунцовый кислотный краситель
poncelet | poncelet: (физическое) понселе (единица мощности)
poncho | poncho: пончо, плащ из цельного куска материи с прорезью для головы (в странах Латинской Америки) пончо, женская накидка с прорезью для головы непромокаемая накидка
pond | pond: пруд - * for fry пруд для малька - * pisciculture прудовое хозяйство - * retting мочка, замочка (льна и т. п.) запруда; водоем; водохранилище; бассейн - cooling * охлаждающий бассейн (устаревшее) садок (для разведения рыбы) море, океан, особ. Атлантический океан запруживать, прудить, перегораживать запрудой (тж. * up, * back) образовывать пруд
pondage | pondage: емкость пруда, резервуара или водохранилища
ponder | ponder: обдумывать, взвешивать - to * a question обдумывать вопрос - to * words взвешивать слова (on, over) размышлять, раздумывать - to * over smth. размышлять о чем-л. - to sit and * сидеть в раздумье - *ing on his unhappy lot думая /размышляя/ о своей горькой доле
ponderability | ponderability: весомость, ощутимость
ponderable | ponderable: тж. pl что-л. весомое, ощутимое; то, что можно взвесить, предусмотреть весомый могущий быть оцененным, взвешенным; ощутимый, осязаемый
ponderate | ponderate: (редкое) внимательный, вдумчивый - * consideration of the issue involved тщательное рассмотрение затронутого вопроса (редкое) иметь вес, весить, быть тяжелым (редкое) взвешивать, обдумывать
ponderosa pine | ponderosa pine: (ботаника) сосна желтая (Pinus ponderosa)
ponderosity | ponderosity: вес; тяжесть; увесистость весомость, важность тяжеловесность, массивность нудность трудность (задания и т. п.)
ponderous | ponderous: тяжелый, тяжеловесный; увесистый; массивный - * axe тяжелый топор - * figure массивная фигура громоздкий - a hippopotamus is * бегемот - неповоротливое животное скучный, нудный тяжеловесный (о стиле) тяжелый, трудный (о задании, задаче)
pond-fish | pond-fish: прудовая рыба - * culture прудовое рыбоводство
pond lily | pond lily: (ботаника) кувшинка (Nymphaea gen.)
pondok | pondok: (южно-африканское) примитивное жилище, хижина (у готтентотов)
pond scum | pond scum: тина
pond-skater | pond-skater: (энтомология) водомерка (Gerridae)
pondweed | pondweed: (ботаника) рдест (Potamogeton)
pone | pone: (карточное) игрок, снимающий колоду (американизм) (диалектизм) кукурузная лепешка; кукурузный хлеб; сдобная лепешка
ponent | ponent: (устаревшее) западный
pong | pong: (австралийское) (американизм) презрительное прозвище китайца (театроведение) (жаргон) нести отсебятину; хохмить (об актере) (разговорное) зловоние, вонь (разговорное) вонять, смердеть ''понг'' (электронная телевизионная игра, напр. теннис, хоккей)
pongee | pongee: (текстильное) чесуча
pongid | pongid: человекообразная обезьяна (семейства Pongidae)
pongo | pongo: африканская человекообразная обезьяна (просторечие) орагутанг (военное) (жаргон) солдат (морской пехоты); пехотинец
poniard | poniard: короткий кинжал (часто с трехгранным клинком) закалывать кинжалом
ponor | ponor: (геология) понор, карстовая воронка
pons | pons: (анатомия) (варолиев) мост (тж. * Varolii)
pons asinorum | pons asinorum: (латинское) трудная задача, испытание, пробный камень
pont | pont: (южно-африканское) наплавной, понтонный мост
pontage | pontage: (историческое) плата за проезд через мост (историческое) налог, взимаемый для поддержания и ремонта моста
pontefract cake | Pontefract cake: понтефрактская пастилка (конфета с лакричным экстрактом)
pontes | pontes: pl от pons
pontic | Pontic: (историческое) понтийский, относящийся к Понту (историческое) относящийся к Черному морю - * sea Черное море
pontifex | pontifex: (древнеримское) понтифик римский папа (тж. sovereign *, supreme *) (книжное) мостостроитель
pontiff | pontiff: римский папа (тж. sovereign *, supreme *) епископ, архиерей первосвященник (древнеримское) понтифик
pontifical | pontifical: архиерейский обрядник pl архиерейское, епископское, кардинальское или папское облачение папский епископский, архиерейский; епископальный (редкое) первосвященнический претендующий на непогрешимость; догматический
pontificate | pontificate: понтификат, первосвященство пребывание или срок пребывания у власти папы или архиепископа (церковное) служить службу, отправлять богослужение (особ. мессу; о папе, епископе) вещать, говорить (что-л.) с важным видом заниматься догматическими разглагольствованиями
pontifices | pontifices: pl от pontifex
pontify | pontify: (церковное) служить службу, отправлять богослужение (особ. мессу; о папе, епископе)
pontil | pontil: понтия (в стекольном производстве)
pontlevis | pontlevis: подъемный мост
ponton | ponton: (американизм) (военное) понтон - * crane плавучий кран (американизм) (военное) (морское) плашкоут кессон (американизм) (военное) поплавок (гидросамолета)
pontoneer, pontonier | pontoneer, pontonier: понтонер
pontoon | pontoon: понтон - * crane плавучий кран (морское) плашкоут кессон поплавок (гидросамолета) переправлять на понтонах переправляться на понтонах (карточное) (разговорное) двадцать одно, ''очко''
pontoon bridge | pontoon bridge: понтонный или наплавной мост
pontooning | pontooning: наведение понтонных мостов переправа на понтонах
ponty | ponty: понтия (в стекольном производстве)
pony | pony: пони; малорослая лошадь - * trekking прогулка на пони (разговорное) стопка (для спиртного); небольшой стакан (особ. для пива) - * of brandy рюмка бренди (театроведение) (жаргон) маленькая танцовщица; молоденькая балерина небольшой автомобиль (сленг) двадцать пять фунтов стерлингов (американизм) (сленг) шпаргалка; подстрочник (особ. перевода) > Jerusalem * осел > on shank''s * на своих двоих, пешком маленький, небольшого размера - * edition сокращенное издание (журнала и т. п.), выпускающееся в уменьшенном формате (для американских солдат, находящихся за границей) (техническое) вспомогательный, дополнительный - * engine вспомогательный или пусковой двигатель; (железнодорожное) маневровый паровоз переводить с помощью подстрочника (обыкн. * up) расплачиваться, оплачивать (счет); разрабатывать, представлять, выдавать что-л.
pony car | pony car: малогабаритный двухдверный автомобиль
pony express | pony express: почтовая служба на перекладных лошадях или пони (в США в 1860-61 гг.)
pony league | Pony League: (американизм) детская бейсбольная лига
ponyskin | ponyskin: жеребок (мех)
ponytail | ponytail: женская прическа ''конский хвост''
pooch | pooch: (американизм) (разговорное) собака; дворняжка - come on, *! ну, иди сюда, песик!
pood | pood: (русское) пуд
poodle | poodle: пудель (порода собак) - * cut короткая женская стрижка ''пудель'' (на кудрявых или завитых волосах)
poof | poof: фу! (выражает презрительный отказ) (сленг) гомосексуалист
pooh | pooh: ха!; фи!; фу!; тьфу! (выражает пренебрежение, презрение) - *, is that all! ну и ну!; ничего себе! (просторечие) утомить, вымотать
pooh bah | Pooh Bah: (литературоведение) персонаж комической оперы Гилберта ''Микадо'' тот, кто занимает одновременно несколько должностей (особ. мелких); совместитель тот, кто старается произвести впечатление влиятельного человека
pooh-pooh | pooh-pooh: ха!; фи!; фу!; тьфу! (выражает пренебрежение, презрение) - *, is that all! ну и ну!; ничего себе! (разговорное) пренебрегать; относиться с презрением или насмешкой - to * signs of danger не обращать внимания на опасность
pooka | pooka: (ирландское) злой дух
pool | Pool: (the * ) (разговорное) сокр. от Liverpool
pool | pool: лужа; лужица; прудок; озерцо - * of blood лужа крови заводь; омут (the Pool) Пул (часть Темзы немного ниже Лондонского моста) (плавательный) бассейн - diving * бассейн для прыжков в воду - indoor * закрытый бассейн (гидрология) бьеф (геология) нефтяная площадь, залежь; нефтяное месторождение (специальное) резервуар; сборник; отстойник; грязевик сварочная ванна (горное) зарубать, подрубать общий фонд; объединенные запасы; общий котел - * of foreign exchange общий фонд иностранной валюты - dollar * объединенный долларовый фонд - wheat * пшеничный пул - a * of brilliant scientists резерв /кадры/ блестящих ученых - electric power * объединенная энергосистема пул, объединение (соглашение картельного типа между конкурентами) бюро, объединение - typewriting * машинописное бюро - car * гараж, автобаза (учреждения); группа договорившихся по очереди обслуживать друг друга автомашиной (для доставки на станцию, в школу и т. п.) - secretarial * группа секретарш, работающих по очереди или по договоренности (военное) резерв имущества совокупность ставок (в картах, на скачках) - to scoop the * (разговорное) сорвать банк; крупно выиграть (карточное) пулька (фехтование) пул (разновидность бильярда) - * table стол для игры в пул (медицина) наличие, запас чего-л. в организме (медицина) запас (плазмы, крови для переливания и т. п.) pl футбольный тотализатор (по почте; тж. football *s) (компьютерное) пул, динамическая область, динамически распределяемая область объединять в общий фонд - to * resources объединять ресурсы - to * foreign exchange создать объединенный фонд иностранной валюты - to * interests действовать сообща - to * money /savings/ складываться объединяться в пул сводить воедино, суммировать - to * the results подытожить /свести воедино/ результаты
pool hall | pool hall: (американизм) помещение для игры в пул (американизм) бильярдная (американизм) место, где заключают пари перед скачками, спортивными соревнованиями и т. п. (американизм) штаб-квартира местного политического, профсоюзного и т. п. босса
poolroom | poolroom: (американизм) помещение для игры в пул (американизм) бильярдная (американизм) место, где заключают пари перед скачками, спортивными соревнованиями и т. п. (американизм) штаб-квартира местного политического, профсоюзного и т. п. босса
poolside | poolside: место, пространство у (плавательного) бассейна - * party вечеринка у бассейна
poon | poon: (ботаника) розовое дерево (Calophyllum)
poonac | poonac: кокосовый жмых (идущий на корм скоту и на удобрение)
poop | poop: (морское) полуют; ют, ютовая надстройка (на торговых судах) (морское) корма - * ladder кормовой штормтрап - * lantern (историческое) кормовой фонарь заливать корму, захлестывать с кормы (о волне) черпнуть кормой (о судне) ''тонуть'', не справляться (с потоком впечатлений, информации и т. п.) (звукоподрожательный) пиф-паф, звук выстрела стрелять - the guns were *ing away like mad орудия бешено бухали (просторечие) дурачина, олух (американизм) (сленг) информация, сведения, получаемые из официальных или достоверных источников (сленг) изматывать, изнурять - the work in the hot sun really *s me работа на палящем солнце меня совершенно изматывает (сленг) выдыхаться, увядать (тж. * out)
poop deck | poop deck: (морское) палуба полуюта, полуют
pooped | pooped: с полуютом или ютом (американизм) (разговорное) изнуренный, выдохшийся - I''m too * to think any more я так устал, что ничего не соображаю
poop out | poop out: (сленг) струсить, спасовать; выйти из игры (от страха, усталости и т. п.)
poop-sheet | poop-sheet: (военное) (жаргон) инструкция; объявление; бюллетень; расписание занятий
poor | poor: (the *) (собирательнле) бедные, бедняки, беднота; неимущие - the * and the rich бедные и богатые бедный, неимущий, малоимущий - * peasant крестьянин-бедняк - * people бедные /неимущие/ люди бедный, несчастный - * fellow бедняга, несчастный - * beggar /creature, soul, thing/ бедняга, бедняжка; бедняжечка - * me! горе мне! (диалектизм) покойный, умерший - my * old mother моя покойная мать часто (ироничное) скромный; жалкий, ничтожный - in my * opinion по моему скромному мнению - to the best of my * abilities по мере моих скромных сил - my * retirement моя скромная уединенная жизнь незначительный, небольшой, жалкий - * reception плохонький /убогий/ прием - a * ten shillings жалкие десять шиллингов - a * chance for recovery слабая надежда на выздоровление - the village is but * five miles from here деревня находится всего на расстоянии каких-нибудь пяти миль отсюда недостаточный, скудный; плохой - * crop плохой /низкий/ урожай - * income скудные /ничтожные/ доходы - * supply недостаточное /плохое/ снабжение (in) бедный, скудный (в каком-л. отношении) - * in coal с небольшими /с ничтожными/ запасами угля - he became *er in ideas мысль его оскудела плохой, низкого качества; скверный - * food плохая /скверная/ пища - * butter некачественное масло - * ore (горное) бедная руда - * concrete (строительство) тощая бетонная смесь - * reception (радиотехника) (телевидение) плохой прием - * road скверная дорога; дорога в плохом состоянии - * blood дурная кровь - goods of * quality товары низкого качества - to have a * opinion of smb. быть о ком-л. плохого мнения плохой, слабый - * speaker слабый оратор - to be * at mathematics быть слабым в математике - that is a * consolation это слабое утешение - he''s a * driver он плохо водит машину неприятный, плохой, не доставляющий удовольствия - we had a * time мы плохо провели время дурной, низкий, неблагородный - * form /sort/ of conduct дурное /неприличное/ поведение неплодородный (о почве) непитательный (о продуктах) слабый, плохой - * health слабое здоровье - in * condition в плохом состоянии (о здоровье) худой, тощий (о скоте) - * horse слабая /тощая/ лошадь поношенный, износившийся (об одежде) > P.Richard Бедный Ричард (псевдоним Б.Франклина) > it''s a * heart that never rejoices заслуживает жалости тот, кто никогда не знает радости > * as a church mouse беден как церковная мышь /крыса/ > * as Job беден как Иов > a /the/ * relation кто-л. или что-л. неполноценное, заслуживающее жалости; бедный родственник > to cut a * figure производить жалкое впечатление; плохо выглядеть
poor-box | poor-box: кружка для сбора в пользу бедных (особ. в церкви)
poor boy | poor boy: сандвич из целой булки с мясом, сыром и помидорами (сленг) дрянь, барахло (о дефектном оборудовании)
poor boy sweater | poor boy sweater: ''лапша'', облегающий свитер в резинку
poor farm | poor farm: (американизм) государственная ферма; ферма на дотации (где живут и работают бедняки)
poorhouse | poorhouse: (историческое) богадельня (историческое) работный дом
poor law | poor law: законодательство ''о бедных'', закон, регулирующий вопросы оказания помощи неимущим
poorly | poorly: (разговорное) нездоровый - I am /feel/ * мне нездоровится - he is looking very * он очень плохо выглядит бедно, скудно, недостаточно; плохо, жалко - * clad бедно одетый - * furnished room бедно обставленная комната - * lighted streets плохо /слабо/ освещенные улицы - to live * жить в бедности - he spoke very * он говорил очень плохо плохо, с пренебрежением - to think * of smb. быть плохого мнения о ком-л.
poor man | poor man: бедняк, неимущий > * of mutton (шотландское) остатки холодной жареной баранины > *''s проще, дешевле, легче, меньше и т. п., чем обычно
poor man''s weatherglass | poor man''s weatherglass: (ботаника) очный цвет (Anagallis arvensis)
poor mouth | poor mouth: (американизм) (разговорное) сетования, жалобы на бедность (американизм) (разговорное) тот, кто прибедняется
poor-mouth | poor-mouth: (американизм) (разговорное) прибедняться, жаловаться на бедность (американизм) (разговорное) клянчить, канючить (американизм) (разговорное) умалять, приуменьшать - to * a candidate''s chances занижать /недооценивать/ шансы кандидата на победу
poorness | poorness: бедность, недостаточность - * of supply плохое /недостаточное/ снабжение скудность, бедность - * of the soil неплодородность почвы неудовлетворительность - * of workmanship плохое качество работы слабость (здоровья)
poor oat | poor oat: (ботаника) овсюг (Avena fatua)
poor-rate | poor-rate: местный налог в пользу бедных
poorshouse | poorshouse: (шотландское) (историческое) богадельня (шотландское) (историческое) работный дом
poor-spirited | poor-spirited: робкий, трусливый, малодушный
poortith | poortith: (шотландское) бедность
poor white | poor white: (американизм) (южно-африканское) (презрительное) бедняк-белый - * trash (собирательнле) неимущие белые
poovey, poovy | poovey, poovy: (сленг) гомосексуальный
pop | Pop: поп-арт, поп-искусство (неоавангардистское направление в изобразительном искусстве, черпающее образы и формы из рекламных плакатов, комиксов и т. п. и создающее из них произвольные комбинации)
pop | pop: отрывистый звук; хлопанье; хлопок; щелк; щелчок; треск - the * of a cork хлопанье пробки - the * of a pistol треск револьверного выстрела выстрел - to have a * at a rabbit пульнуть в кролика (сленг) пистолет, револьвер шипучий напиток легкий (высокий) мяч (бейсбол; тж. * fly) след легкого быстрого прикосновения (просторечие) заклад - in * в закладе (автомобильное) хлопок (в глушителе) > * quiz /test/ неожиданная проверка, контрольная работа без подготовки хлоп; с шумом, с треском - to go * хлопнуть; выстрелить - the cork went * пробка хлопнула /выстрелила/ внезапно > to go * внезапно умереть; неожиданно разориться > * goes the weasel ''вот идет ласка'' (название народного танца) хлопать; щелкать; с треском лопаться; трескаться - the chestnuts *ped in the ashes каштаны лопались в золе - the cork *ped пробка выстрелила выбивать с треском - to * a cork out of a bottle хлопнуть пробкой, выбить пробку (из бутылки) лопаться, взрываться, трескаться (о поджариваемых кукурузных зернах) (американизм) поджаривать кукурузные зерна (так, чтобы они лопались) (разговорное) (тж. * off) стрелять, палить - to * at a mark палить в мишень - to * a pistol off выпалить /пульнуть/ из револьвера (разговорное) (тж. * off) подстрелить - to * off a rabbit подстрелить кролика (in, into) (разговорное) быстро или неожиданно (в)сунуть - to * a cake into the oven сунуть торт в духовку (out of) высунуть - to * one''s head out of a window высунуть голову из окна (out of) высунуться (out of) вылезать из орбит, широко раскрываться (о глазах) - his eyes *ped with amazement от удивления он вылупил глаза (разговорное) внезапно появиться; зайти неожиданно, без предупреждения (тж. * in) - he *s in every evening он забегает (к нам) каждый вечер - I''ve just *ped in я заскочил на минутку (обыкн. * up) (разговорное) внезапно подняться, вскочить; выскочить наверх; неожиданно возникнуть - the rabbit *ped up from its burrow неожиданно кролик выскочил из своей норы - this question has *ped up again этот вопрос опять всплыл на поверхность (обыкн. * out) (разговорное) неожиданно выйти; выскочить; внезапно погаснуть, потухнуть - he kept *ping out all day он целый день /все время/ выскакивал (из дому) - a gust of wind made the candle * out порыв ветра внезапно загасил свечу записать, набросать (тж. * down) - to * down one''s ideas on paper набросать мысли на бумаге (разговорное) нанести короткий визит, заглянуть (тж. * along, * around, * down, * in, * over, * round) - to * down to the country ненадолго съездить /смотаться/ в деревню (on) (разговорное) быстро надеть; накинуть; нахлобучить (просторечие) закладывать - to * one''s watch заложить часы застегивать на кнопки (разговорное) рожать - our mammals are *ping all the time наши звери все время приносят детенышей /потомство/ (сленг) глотать пилюли, особ. содержащие наркотик - they were *ping pills and blowing marihuana они глотали наркотики и курили марихуану > to * the question сделать предложение (разговорное) сокр. от popular song хит (разговорное) модный, популярный, эстрадный (о музыке) - * tunes модные /популярные, эстрадные/ мелодии - * music поп-музыка часто (пренебрежительное) массовый, популярный (особ. среди молодежи) - * culture поп-культура, массовая культура - * clothes одежда, рассчитанная на массового потребителя, особ. на молодежь - * journalist журналист, работающий на массового читателя; сотрудник ''желтой'' /низкопробной/ газеты (P.) относящийся к поп-арту, поп-искусству (разговорное) дискуссионный клуб при Итонском колледже сокр. от poppa
pop. | pop.: сокр. от population
popadam | popadam: жаренная в масле чечевичная лепешка, которую едят с соусом карри
pop art, pop art | Pop art, pop art: поп-арт, поп-искусство (неоавангардистское направление в изобразительном искусстве, черпающее образы и формы из рекламных плакатов, комиксов и т. п. и создающее из них произвольные комбинации)
pop artist | pop artist: поп-художник, художник, работающий в манере поп-арта
pop-bottle | pop-bottle: жестяная банка (пива и т. п.) с выдергивающимся сегментом на крышке
pop concert | pop concert: поп-концерт; концерт популярной музыки (в стиле ''поп'' и легких классических произведений в исполнении оркестра)
popcorn | popcorn: (ботаника) попкорн, кукуруза лопающаяся (Zea mays everta) (кулинарное) попкорн, воздушная кукуруза (кинематографический) (жаргон) трепотня, пустые разговоры
pope | pope: (обыкн. P.) папа римский (ироничное) непререкаемый авторитет (историческое) епископ (русское) священник, поп
popedom | popedom: папство папское достоинство папский престол
pope joan | Pope Joan: ''папесса Иоанна'' (карточная игра типа нью-маркета; по имени женщины, якобы занимавшей папский престол в IX в.)
popery | popery: (пренебрежительное) папизм, католицизм
pope''s eye | pope''s eye: жирная часть бараньей ноги
pope''s head | pope''s head: метла или щетка для обметания потолка
pope''s nose | pope''s nose: ''архиерейский нос'', куриная гузка
popeyed | popeyed: с глазами навыкате, пучеглазый с широко открытыми, вытаращенными глазами (от удивления и т. п.); с глазами, готовыми вылезти из орбит
pop fly | pop fly: высокий, легко ловимый мяч (бейсбол)
pop-group | pop-group: поп-группа, (небольшой) ансамбль эстрадной музыки, в том числе поп-музыки, поп-ансамбль
popgun | popgun: пугач (игрушка) (презрительное) допотопное ружье
popie | popie: (редкое) головка или коробочка мака (редкое) (архитектура) флерон (резное украшение, особ. на церковных скамьях)
popinjay | popinjay: фат, щеголь, хлыщ (диалектизм) зеленый дятел (устаревшее) попугай (геральдика) девиз с изображением попугая (историческое) мишень для стрельбы в виде попугая
popish | popish: (пренебрежительное) папский, папистский
popjoy | popjoy: (разговорное) забавляться, развлекаться
poplar | poplar: (ботаника) тополь (Populus gen.) - black * осокорь, тополь черный (Populus nigra) древесина тополя (американизм) тюльпанное дерево
poplin | poplin: (текстильное) поплин
popliteal | popliteal: (анатомия) подколенный
popmusic | popmusic: поп-музыка
pop off | pop off: (разговорное) внезапно уйти, удалиться; отправиться - he popped off last week for a few day''s holiday на прошлой неделе он неожиданно ушел в отпуск на несколько дней умереть (особ. внезапно) заснуть - to lie down and pop right off лечь и мгновенно отключиться публично заявлять; жаловаться - he popped off about the injustice of the verdict он все твердил о несправедливости приговора > to * the hooks (сленг) отдать концы, откинуть копыта
popoff | popoff: (американизм) (разговорное) горлопан
popout | popout: (разговорное) некачественная доска для серфинга
popover | popover: легкая, воздушная сдоба
poppa | poppa: (американизм) (детское) папа, папка (американизм) (разговорное) папаша
popped | popped: выпученный, навыкате, широко открытый (о глазах)
popper | popper: стрелок огнестрельное оружие; пистолет, револьвер (американизм) проволочная коробка с ручкой для поджаривания кукурузных зерен; аппарат для приготовления воздушной кукурузы (разговорное) кнопка (для одежды) - a coat with *s пальто на кнопках
poppet | poppet: (ласкательное) крошка, малышка (в обращении к ребенку; тж. my *) (устаревшее) кукла; марионетка (техническое) тарельчатый клапан; трубчатый клапан (морское) копыл (спускового устройства); стойка фальшборта; степс (под уключиной шлюпки) (техническое) задняя бабка, упорная бабка (горное) копер - * stock (техническое) задняя бабка (станка) тип бусины (в браслетах, ожерельях)
poppethead | poppethead: (техническое) задняя бабка, упорная бабка (горное) копер
poppet valve | poppet valve: (техническое) тарельчатый клапан; трубчатый клапан
poppied | poppied: поросший маком снотворный сонливый, сонный одурманенный наркотиками; вялый, апатичный
popping-back | popping-back: (техническое) обратный удар чиханье, хлопки (в карбюраторе)
popping crease | popping crease: линия или черта для игрока с битой (крикет)
popple | popple: волнение, зыбь; плеск бульканье; пузырение (военное) ряд выстрелов, очередь плескаться, волноваться бурлить, булькать; вскипать; пузыриться (военное) давать очередь (ботаника) тополь (Populus gen.) - black * осокорь, тополь черный (Populus nigra) древесина тополя (американизм) тюльпанное дерево
poppy | poppy: (ботаника) мак опийный (Papaver somniferum) (ботаника) мак-самосейка (Papaver rhoeas) опий оранжево-красный, маковый цвет (архитектура) флерон (резное украшение, особ. на церковных скамьях)
poppycock | poppycock: (американизм) (разговорное) чушь, чепуха; пустая болтовня
poppy-colour | poppy-colour: цвет красного мака
poppy day | Poppy Day: годовщина дня перемирия (11 ноября 1918 г.)
poppyhead | poppyhead: головка или коробочка мака (архитектура) флерон (резное украшение, особ. на церковных скамьях)
poppy-red | poppy-red: оранжево-красный цвет; коралловый цвет
poppy seed | poppy seed: мак (семя)
pops | pops: (сленг) легкий, эстрадный; популярный, модный - * concert эстрадный концерт
pop-shop | pop-shop: (сленг) ломбард
popsicle | popsicle: (американизм) фруктовое мороженое на палочке
popster | popster: (американизм) (сленг) поп-художник, художник, работающий в манере поп-арта
popsy | popsy: (разговорное) куколка, красавица (о девочке)
pop-top | pop-top: круглая крышка с выдергивающимся сегментом (на банке с пивом, безалкогольным напитком и т. п.)
populace | populace: простой народ, массы (презрительное) толпа, чернь (книжное) население
popular | popular: массовая газета или массовый журнал эстрадный концерт народный - * government народное правительство - P. Front Народный фронт - * tumult народное волнение - * election всеобщие выборы - * discontent недовольство (широких) народных масс - * suffrage всеобщее избирательное право - * majority большинство населения - * vote прямые выборы, голосование на прямых выборах (в отличие от голосования в коллегии выборщиков) - * language народный язык - * etymology народная этимология - with a * appeal нравящийся людям доходчивый, понятный, популярный - * lectures популярные /общедоступные/ лекции общедоступный - at * prices по общедоступным ценам - * edition популярное /массовое/, дешевое/ издание популярный, пользующийся известностью, популярностью - * hero любимый герой - * song популярная песня - he is * in society он популярен /его любят/ в обществе - she is * with men она нравится мужчинам /пользуется успехом у мужчин/ - he is * for his kindness его любят за доброту (обще)распространенный - * error распространенная ошибка - * aphorism известный афоризм - it is a * belief that black cats bring bad luck считается, что черные кошки приносят несчастье массовый - * newspapers массовые газеты > * Latin народная /вульгарная/ латынь
popularist | popularist: ищущий популярности - * administration правительство, заигрывающее с массами
popularity | popularity: популярность - actor''s * популярность актера - the * of football популярность /распространенность/ футбола - to win * завоевать /снискать/ популярность - to enjoy * пользоваться популярностью
popularization | popularization: популяризация
popularize | popularize: популяризировать, распространять - to * new principles популяризовать новые принципы придавать народный, демократический характер, демократизировать - to * suffrage расширить /демократизировать/ избирательное право излагать популярно, в общедоступной форме - to * science популяризировать науку
popularizer | popularizer: популяризатор
popularly | popularly: популярно - an encyclopaedia * written популярно написанная энциклопедия всем населением; всенародно - * accepted всеми принятый, признанный - it is * believed that... (обычно) считают /считается/, что...
popular press | popular press: массовая пресса (рассчитана на массового, преим. невзыскательного читателя)
popular vote | popular vote: (американизм) голоса, поданные на президентских выборах избирателями (в отличие от голосов, поданных членами коллегии выборщиков) голоса избирателей (в отличие от голосов членов законодательных собраний и др. представительных учреждений)
populate | populate: (устаревшее) людный населять, заселять - to * a new country заселять новую страну - densely /thickly/ *d areas густонаселенные районы, районы с высокой плотностью населения (редкое) плодиться, размножаться
population | population: (народо)население; жители - civil * гражданское население - indigenous * коренное /местное/ население - urban * городское население - working * трудоспособное население; трудящиеся (классы) - enumerated /de facto/ * наличное население (на дату переписи) - legal /de jure, resident/ * постоянное население - * control ограничение рождаемости - * pressure перенаселенность - * explosion бурный рост (народо)населения, демографический взрыв - * pyramid демографическая пирамида - increase in * увеличение населения заселение - to encourage the * of lands поощрять заселение земель (биология) популяция (математика) совокупность (в математической статистике) - parent * генеральная совокупность (физическое) степень заполнения, заселенность (состояния) - * inversion обращение заселенности (уровней энергии) номенклатура > the business * (американизм) все торгово-промышленные предприятия страны
population biology | population biology: популяционная биология
population geneticist | population geneticist: специалист в области популяционной генетики
population genetics | population genetics: популяционная генетика
populism | populism: (американизм) (историческое) популизм
populist | populist: (историческое) популист (в США); народник (в России) (американизм) (историческое) относящий к популистам ''популистский'', старомодно-радикальный или либеральный; стоящий на платформе защиты ''маленького человека'' (историческое) народнический (в России)
populous | populous: (много)людный; густонаселенный - * districts густонаселенные районы (устаревшее) народный (устаревшее) доходчивый, понятный, популярный - * lectures популярные /общедоступные/ лекции (устаревшее) общедоступный (устаревшее) популярный, пользующийся известностью, популярностью
pop-up | pop-up: высокий, легко ловимый мяч (бейсбол) книга- или открытка-раскладушка раскрывающийся вверх; выскакивающий кверху - * toaster тостер-автомат (с выскакивающим ломтиком хлеба)
pop-visit | pop-visit: (разговорное) неожиданный визит; гость или гости в неурочное время; незваный гость
pop-wallah | pop-wallah: (военное) (жаргон) трезвенник
pop wine | pop wine: сладкое вино, особ. фруктовое
poquosin | poquosin: (американизм) низкая болотистая, часто лесистая местность
porbeagle | porbeagle: (зоология) сельдевая акула (Lamna nasus)
porcelain | porcelain: фарфор преим. pl фарфоровое изделие фарфоровый - * cup фарфоровая чашка - * shell раковина каури - * enamel фарфоровая эмаль хрупкий, изящный
porcelain clay | porcelain clay: фарфоровая глина, каолин
porcelain-crab | porcelain-crab: (зоология) краб порцеллана (Porcellana)
porcellaneous | porcellaneous: фарфоровый; похожий на фарфор
porch | porch: подъезд; крыльцо паперть (церкви) (американизм) веранда; терраса (устаревшее) портик; крытая галерея (the P.) портик в Афинах, где занимался с учениками философ Зенон философия стоицизма > * climber вор, проникающий в дом через веранду
porcine | porcine: свиной свинский; похожий на свинью, свиноподобный
porcupine | porcupine: (зоология) дикобраз (Hystrix gen) (зоология) еж-рыба (Diodon) (текстильное) поркюпайн, ножевой барабан игольчатый валик (техническое) вращающийся стеллаж (для охлаждения оцинкованной листовой стали) > he''s as prickly as a * он колюч(ий) как еж
porcupine fish | porcupine fish: (зоология) еж-рыба (Diodon)
pore | pore: часто pl пора (геология) пора, скважина - * space (геология) пористое пространство, пустоты (в породе); (сельскохозяйственное) скважность, порозность (почвы) > at /in/ every * весь, с головы до ног (over) сосредоточенно изучать; обдумывать - to * over books сидеть над книгами, погрузиться /углубиться/ в книги (at, on, upon) обдумывать, размышлять - to * at /on, upon/ a problem обдумывать проблему, размышлять над проблемой (редкое) пристально смотреть, рассматривать, разглядывать - to * over a painting разглядывать картину > to * one''s eyes out утомить глаза сосредоточенным, напряженным чтением
porgy | porgy: порги, морской окунь; морской лещ и др. пищевые рыбы
poriferous | poriferous: пористый
porism | porism: (математика) поризм
pork | pork: свинина - * chop свиная отбивная (котлета) грубиян, свинья (американизм) (политика) (жаргон) жирный кус (деньги и всякого рода привилегии, получаемые от правительства)
pork barrel | pork barrel: (американизм) (политика) (жаргон) ''бочка с салом'', кормушка; ''казенный пирог'' (мероприятие, производимое правительством для завоевания популярности и т. п.)
pork-butcher | pork-butcher: забойщик свиней колбасник
porker | porker: откармливаемые на убой поросенок или свинья
porket | porket: (диалектизм) молодая свинья, поросенок
porkey | porkey: (американизм) (разговорное) очень плохой сердитый, злой
porkfish | porkfish: (зоология) каталинета (Anisotremus virginicus)
porkling | porkling: маленький, молодой поросенок
pork-pie | pork-pie: пирог со свининой мягкая шляпа с плоской круглой тульей и загнутыми кверху полями
pork-pie hat | pork-pie hat: мягкая шляпа с плоской круглой тульей и загнутыми кверху полями
pork tapeworm | pork tapeworm: (гельминтология) свиной цепень, вооруженный цепень (Taenia solium)
porky | porky: жирный, сальный толстый, жирный
porn | porn: (разговорное) порнография (разговорное) порнографический фильм, порнографическое издание и т. п. - soft * просто непристойная вещь (о порнографическом фильме, издании и т. п.) (разговорное) автор порнографических произведений (разговорное) сокр. от pornographic
porno | porno: (разговорное) порнография (разговорное) порнографический фильм, порнографическое издание и т. п. - soft * просто непристойная вещь (о порнографическом фильме, издании и т. п.) (разговорное) автор порнографических произведений (разговорное) сокр. от pornographic
pornobiography | pornobiography: порнографическая биография (как жанр); биография, насыщенная порнографическими подробностями
pornographer | pornographer: автор порнографических произведений тот, кто продает или распространяет порнографию
pornographic | pornographic: порнографический
pornography | pornography: порнография сенсационный натурализм (в изображении драк, пыток и т. п.)
porny | porny: (сленг) порнографический
poroscopy | poroscopy: пороскопия (в криминалистике)
porosity | porosity: пористость; ноздреватость; скважистость - * of the rock mass (геология) проницаемость горной породы что-л. с пористой структурой (редкое) пора
porous | porous: пористый; ноздреватый; скважистый - * iron губчатое железо
porphyria | porphyria: (медицина) порфирия, порфириновая болезнь
potphyrin | potphyrin: (биохимия) порфирин
porphyrite | porphyrite: (минералогия) порфирит
porphyritic | porphyritic: (минералогия) порфиритовый
porphyroid | porphyroid: (минералогия) порфироид
porphyry | porphyry: (минералогия) порфир
porpoise | porpoise: (зоология) морская свинья, дельфин (Phocaena gen.) (авиация) (жаргон) подпрыгивать, ''козлить'' (морское) (жаргон) дельфинировать
porraceous | porraceous: похожий на порей; цвета порея; тускло-зеленый
porrect | porrect: (зоология) удлиненный, вытянутый (о части тела) (зоология) выступать, выдаваться вперед (о части тела) (юридическое) (церковное) представлять на рассмотрение или исправление (о документе)
porridge | porridge: (овсяная) каша всякая всячина, вздор > to do (one''s) * (сленг) отбывать срок
porringer | porringer: мисочка для каши, супа и т. п. ''кастрюля'' (тип шляпы)
port | port: порт, гавань - naval * военно-морской порт - commercial * торговый порт - home *, * of commission порт приписки - free * вольная гавань; порто-франко - cargo * грузовой порт - * facilities портовые устройства /средства/; портовое оборудование - * authority управление порта - * of arrival порт прибытия - * of call порт захода - * of loading порт погрузки - * of distress порт вынужденного захода; порт-убежище - to call at a * зайти в порт приют, убежище - * after stormy seas убежище после жизненных бурь порт, портовый город порт ввоза (тж. * of entry) (разговорное) аэропорт > any * in storm в бурю любая гавань хороша; в беде любой выход хорош (историческое) (шотландское) ворота (города) (морское) орудийный порт (морское) (бортовой) иллюмнатор (военное) амбразура; бойница отверстие (техническое) отверстие, окно; проход; прорезь; канал - observation /viewing/ * смотровое окно - admission /inlet/ * впускное отверстие /окно/ - discharge /outlet/ * выпускное отверстие (оптика) люк (компьютерное) порт - communication * коммуникационный порт осанка; манера держаться - proud * гордая осанка (редкое) образ жизни (особ. широкий) общественное положение (особ. высокое) (редкое) смысл, содержание, значение (военное) строевая стойка с оружием (военное) держать (оружие) в строевой стойке - * arms! на грудь! (морское) (авиация) левый борт - * tack левый галс (морское) (авиация) левый, левого борта (морское) класть руля налево - * the helm! лево руля! портвейн (шотландское) приятный мотив, живая мелодия (особ. на волынке) (австралийское) дорожная сумка (историческое) вольный город; город с торговыми привилегиями
portability | portability: портативность право перевода или сохранения пенсионной страховки (при смене места работы)
portable | portable: что-л. переносное, портативное, складное, разборное и т. п. - my TV is a * мой телевизор переносной портативный, переносной; ручной; передвижной; съемный; складной; разборный; транспортабельный - * telephone переносной телефон - * typewriter портативная пишущая машинка - * bridge переносной мост - * obstacle (военное) переносное препятствие - * crane передвижной кран - * house разборный дом - * engine локомобиль - * flame thrower (военное) ранцевый огнемет с правом перевода (о пенсионной страховке) (устаревшее) терпимый, выносимый
portage | portage: переноска; перевозка; провоз плата за переноску или перевозку (морское) жалованье матроса за рейс переправа (судна) волоком волок (морское) (историческое) часть корабельного груза (для выплаты зарплаты команде); место для такого груза; водоизмещение судна переправлять волоком
portal | portal: портал, главный вход дверь, ворота дверца; калитка тамбур (дверей) портальная рама (тж. * frame) (горное) устье штольни, ствола портальный - * crane (техническое) портальный кран (анатомия) воротный - * vein воротная вена
portal-to-portal pay | portal-to-portal pay: дополнительная оплата (за время прохода к месту работы от ворот предприятия и обратно, смену одежды, подготовку инструмента и т. п.)
portamento | portamento: (музыкальное) портаменто
portance | portance: (устаревшее) осанка, манера держать себя; поведение
portas | portas: (церковное) (историческое) карманный молитвенник; бревиарий
portate | portate: несомый - cross * (геральдика) наклоненный крест
portative | portative: обыкн. pl (музыкальное) (историческое) портатив (ручной переносной орган) поддерживающий; несущий - * force of a magnet подъемная сила магнита (музыкальное) (историческое) портативный, переносной (об органе)
port-bound | port-bound: задержанный в порту непогодой направляющийся в порт
port-charge | port-charge: портовый сбор
port-crayon | port-crayon: держатель для цветных мелков или грифеля
portcullis | portcullis: (историческое) опускная решетка (крепостных ворот) (геральдика) решетка серебряная монета, чеканившаяся при королеве Елизавете для Ост-Индской компании (крона, полкроны, шиллинг, полшиллинга) (историческое) преграждать путь опускной решеткой
port-duty | port-duty: портовая пошлина, портовый сбор
porte | Porte: (сокр. от Sublime или Ottoman Porte) (историческое) Блистательная, Высокая, Оттоманская Порта (название султанской Турции) турецкое правительство (до 1923 г.)
porte-cochere | porte-cochere: (историческое) крытые въездные ворота для кареты или коляски порт-кошер
porte-monnaie | porte-monnaie: (французское) портмоне
portend | portend: (книжное) предвещать, служить предзнаменованием - such dark skies * rain такое темное небо предвещает дождь (редкое) пророчить, предсказывать (устаревшее) обозначать, значить, указывать
portent | portent: (книжное) предзнаменование (особ. чего-л. дурного); знамение; (дурной) знак - *s of war предвестники войны предостережение чудо - the *s of modern science чудеса современной науки
portentous | portentous: зловещий, предвещающий дурное - * events зловещие события необыкновенный, необычайный; удивительный - * abilities удивительные /необыкновенные/ способности - of * size необыкновенных размеров важный, напыщенный - in a * manner важно, с напыщенным видом - * silence торжественное молчание
porteous | porteous: (церковное) (историческое) карманный молитвенник; бревиарий
porter | porter: швейцар, привратник - *''s lodge домик привратника (университетское) дежурный при входе в колледж (в Кембридже и др.) носильщик (особ. в гостинице, на вокзале); грузчик - *''s knot наплечная подушка носильщика (американизм) проводник (спального вагона) уборщик или подсобный рабочий (в учреждении, ресторане и т. п.) портер (черное пиво; тж. *''s ale, * beer)
porterage | porterage: переноска, доставка груза или багажа доставка документов курьером или уполномоченным плата носильщику или грузчику за доставку груза или багажа особая плата за доставку телеграммы (когда адресат живет за пределами определенного радиуса от почты)
porterhouse | porterhouse: (разговорное) (ресторанный) бифштекс (из филейной части говяжьей туши; тж. * steak) преим. (американизм) (устаревшее) пивная; дешевый ресторан
portes | portes: (церковное) (историческое) карманный молитвенник; бревиарий
portfire | portfire: (военное) запал; огнепровод, огнепроводный шнур
portfolio | portfolio: портфель папка для важных бумаг или документов портфель, должность министра - minister without * министр без портфеля - the Foreign Minister resigned his * министр иностранных дел подал в отставку (коммерческое) портфель ценных бумаг (банка и т. п.; тж. investment или securities *) папка с образцами работ (художника и т. п.)
porthole | porthole: (морское) орудийный порт (морское) (бортовой) иллюмнатор (военное) амбразура; бойница отверстие
portico | portico: (архитектура) портик, галерея портик в Афинах, где занимался с учениками философ Зенон
porticoed | porticoed: с портиком
portiere | portiere: портьера
portion | portion: часть, доля - the larger * of the population большая часть населения - to sell in *s продавать частями /по частям/ (юридическое) доля в наследстве наследника по закону приданое - to receive four hundred pounds for a * получить четыреста фунтов стерлингов в приданое порция - * of pudding порция пудинга (книжное) доля, удел; участь - our * in life наш удел (железнодорожное) часть состава - the through * for London эти вагоны (следуют) прямо до Лондона делить на части, на доли (тж. * out) - to * out land разделить землю наделять частью имущества, денег, земли и т. п. - the land *ed to the eldest son земля, доставшаяся /отошедшая к/ старшему сыну давать приданое - to *a daughter дать дочери приданое выпадать на долю; становиться участью
portioner | portioner: (шотландское) (юридическое) собственник небольшого недвижимого имущества; сонаследник тот, кто делит что-л.
portionless | portionless: не имеющий приданого (о невесте) - * daughters (дочери-)бесприданницы (юридическое) не имеющий доли во владении имуществом, не имеющий доли наследства
portland cement | Portland cement: (строительство) портландцемент
portland stone | Portland stone: белый строительный известняк
portliness | portliness: полнота, дородность, тучность осанистость, внушительность, представительность (устаревшее) величественность, импозантность
portly | portly: дородный, полный, тучный - * matron дородная матрона осанистый, представительный величественный, великолепный - * walk величественная /полная достоинства/ походка
portman | portman: (историческое) житель вольного города или города с самоуправлением (историческое) мэр такого города
portmanteau | portmanteau: чемодан; складная дорожная сумка (редкое) вешалка (для платья) слово-гибрид (напр: shamateur = sham + amateur; тж. * word)
portolani | portolani: pl от portolano
portolano | portolano: (историческое) морской справочник, содержащий карты, описания маршрутов, портов и т. п. карта
port-pay | port-pay: заработная плата за время стоянки в порту
portrait | portrait: портрет - full-length * портрет во весь рост - half-length * поясной портрет - * bust скульптурный портрет - * gallery портретная галерея - to make a * of smb. написать /нарисовать/ чей-л. портрет - to sit for one''s * позировать для портрета живое описание, изображение, характеристика (в словах) образ, тип - moral * моральный облик
portraitist | portraitist: портретист фотограф-портретист
portrait-painter | portrait-painter: портретист
portrait-painting | portrait-painting: портретная живопись
portraiture | portraiture: портретная живопись писание или рисование портретов (фотографическое) портретная съемка портрет (редкое) коллекция портретов описание, характеристика, изображение, портрет
portray | portray: (редкое) писание или рисование портретов (редкое) портрет писать, рисовать или создавать портрет описывать, изображать - man difficult to * человек, которого трудно охарактеризовать играть, изображать, представлять (кого-л.) на сцене или в кино
portrayal | portrayal: (книжное) рисование (книжное) описание, изображение (книжное) изображение, портрет; образ
portrayer | portrayer: художник-портретист тот, кто изображает или описывает что-л. - he was a faithful * of the life of his period он верно /правдиво/ отобразил свою эпоху
portrayist | portrayist: художник-портретист тот, кто изображает или описывает что-л.
portreeve | portreeve: (историческое) мэр (в некоторых городах) (историческое) бейлиф
portress | portress: привратница (особ. в монастыре)
portside | portside: левый борт (корабля) левый; левого борта - * light (морское) левый отличительный огонь с левого борта, по левому борту береговая линия (в порту, гавани) прибрежный; на берегу - * docks портовые доки
portuguee | Portuguee: (грубое) португалец; португалка
portuguese | Portuguese: португалец; португалка - the * (собирательнле) португальцы португальский язык португальский
portulaca | portulaca: (ботаника) портулак (Portulaca)
portulan | portulan: (историческое) морской справочник, содержащий карты, описания маршрутов, портов и т. п. карта
portwide | portwide: относящийся ко всему порту, всепортовый - * strike забастовка рабочих и служащих всего порта
port-wine | port-wine: портвейн
pose | pose: поза - to adopt a dignified * принять величественную позу позирование поза, притворство - his piety is a mere * его благочестие - только поза отношение право первого хода (домино) ставить в определенную позу; располагать каким-л. образом - to * a group of actors расположить на сцене группу актеров позировать, принимать позу - to * for a portrait позировать для портрета рисоваться, принимать позу, вид - to * as a hero строить из себя героя - to * as a judge of art изображать из себя знатока искусства - to * as an officer выдавать себя за офицера - I wish she would not * so much but be more natural хотелось бы, чтобы она меньше рисовалась и была более естественной излагать, формулировать - to * an argument излагать аргумент предлагать, ставить (вопрос, задачу) - let me * a question разрешите задать вопрос представлять собой; являться - this stand *s a threat to peace такая позиция представляет собой угрозу делу мира ходить первым (домино) ставить в тупик, приводить в замешательство, озадачивать - that particular question has *d everybody этот вопрос привел всех в замешательство /всех озадачил/ (французское) (геральдика) стоящий на четырех лапах (о животном)
posedness | posedness: (специальное) постановка задачи
poseidon | Poseidon: (греческое) (мифология) Посейдон, Посидон
poser | poser: позер трудный вопрос, трудная задача
poseur | poseur: позер
poseuse | poseuse: позер (о женщине)
posh | posh: (разговорное) шикарный, отличный; классный; роскошный - the * est shop in town самый шикарный магазин магазин в городе - to have a * time шикарно провести время (разговорное) иметь шикарный вид (тж. * up) - to * oneself up разодеться, одеться модно /классно, шикарно/
posied | posied: (диалектизм) покрытый цветами, с букетами цветов (устаревшее) с надписью или девизом
posigrade | posigrade: (космонавтика) ускорительный, создающий тягу в направлении движения космического корабля
posish | posish: (разговорное) сокр. от position должность, место - so there you have the * вот вы и получили должность
posit | posit: (книжное) ставить, устанавливать (философское) класть в основу доводов, полагать, исходить из; постулировать; утверждать
position | position: положение, местонахождение, расположение; место - * data координаты - * buoy указательный буй - charted * (морское) место, нанесенное на карту - estimated * (морское) счислимое место (судна в море) - the house has a very good * дом очень удобно /хорошо/ расположен обычное, правильное место, положение - in * на своем месте; в правильном месте /положении/ - the players were in * игроки были на своих местах (военное) позиция, расположение; рубеж - * of assembly место сбора; район сосредоточения - * warfare позиционная война - * area (военное) район обороны - * defense (военное) оборона на заранее подготовленной позиции, позиционная оборона положение, поза - horizontal * горизонтальное положение - to lie in an uncomfortable * лежать в неудобной позе (техническое) положение - open * открытое положение (клапана); разомкнутое положение (контактов) - initial * начальное /исходное, нулевое/ положение - ''off'' * ''выключено'' - ''on'' * ''включено'' - working /operating/ * рабочее положение - idle * нейтральное положение, положение холостого хода должность, место - to get a good * получить хорошее место - to occupy /to hold/ leading *s занимать руководящие посты - he has a * as cashier он занимает должность кассира (высокое) общественное положение - a high * in society высокое положение в обществе - people of * люди, занимающие высокое общественное положение положение, состояние - from a /the/ * of strength (политика) с позиции силы - to be placed /to be put/ in a false * быть поставленным в ложное положение - what is the * of affairs? каково положение вещей /дел/? - what would you do if you were in my *? что бы вы сделали на моем месте? - you''re in a better * to judge вам виднее - this is a nice * to be in! ну и в переплет вы /мы/ попали, ну и влипли же вы /мы/! возможность; способность - to be in a * to do smth. иметь возможность /быть в состоянии/ сделать что-л. - they were in a * to buy the best они могли позволить себе покупать самое лучшее позиция, точка зрения; отношение - starting *s исходные позиции - to define one''s * определить свою позицию /свою точку зрения/ - to take up the * that... утверждать, что...; стать на точку зрения, что... - to adopt /to take up/ a definite * on a question занять определенную позицию по какому-л. вопросу (философское) полагание (музыкальное) позиция, положение левой руки на грифе (при игре на струнных смычковых инструментах) (музыкальное) положение, расположение (аккорда) (фонетика) положение, позиция - vowel long by * позиционно долгий звук (американизм) (биржевое) (разговорное) (срочная) позиция, срочный контракт; сделка на срок (контракт, истекающий в определенном месяце) - distant * определенная позиция (американизм) (биржевое) (разговорное) остаток, сальдо - dollar * сальдо по расчетам в долларах, остаток на долларовых счетах (американизм) (биржевое) (разговорное) запас; наличие материалов (спортивное) положение, позиция; поза; стойка - * of attention положение ''смирно'' - starting * исходное положение - back * положение спиной к снаряду (гимнастика) - cross * sideways положение к снаряду боком (гимнастика) - prone-fall * положение с упором на руки и носки (гимнастика) - crouched * присед (гимнастика) - half-split * полушпагат (гимнастика) - adjourned * отложенная позиция (шахматы) - down * положение ''на полу'' (бокс) - standing * положение ''стоя'' (стрельба) - normal * of legs нормальная постановка ног (конный спорт) - semicrouch * основная стойка (при спуске на лыжах) - * play выбор выгодной позиции (спортивное) место, занятое в соревновании (морское) позиция (время, в течение которого судно может прибыть под погрузку) (редкое) ставить, помещать - the controller *ed the aircraft over the target (авиация) штурман навел самолет на цель (редкое) определять местонахождение; локализировать (редкое) (спортивное) занимать место; выбирать позицию (по ходу игры) (редкое) выпускать или рекламировать товар, предназначенный для определенной категории покупателей
positional | positional: позиционный - * notation /representation/ (компьютерное) позиционная система счисления
positioner | positioner: тот, кто ставит кого-л. или что-л. в определенное положение (техническое) позиционер; манипулятор - valve * позиционер клапана
position-finder | position-finder: пеленгатор
positioning | positioning: расстановка и т. п. - * of players (спортивное) расстановка игроков (специальное) установка в определенном положении, позиционирование - dynamic * удержание в заданной точке, динамическая стабилизация (буровой установки и т. п.) регулировка положения; юстировка (спортивное) выбор позиции (авиация) (космонавтика) ориентация, определение положения (в пространстве)
position-independent | position-independent: (компьютерное) переместимый
position paper | position paper: меморандум, излагающий позицию политической группы, партии, правительства по какому-л. вопросу памятная записка с изложением позиции правительства по какому-л. пункту избирательной платформы (для сведения журналистов, составителей речей кандидатов и т. п.) справка или докладная записка с изложением фактической стороны вопроса (подготавливается для руководителя его сотрудниками) докладная записка с предложениями (по какому-л. вопросу)
positive | positive: нечто положительное, положительность нечто реальное, реальность (грамматика) положительная степень (фотографическое) позитив сокр. от positive quantity положительная величина (электротехника) положительная пластина (элемента) (музыкальное) (церковное) позитив (небольшой переносной орган; тж. * organ) несомненный; определенный, совершенно ясный - * proof несомненное доказательство точный, определенный - * orders точные приказания - * promises определенные /недвусмысленные/ обещания решительный; категорический - * order категорический приказ - * refusal решительный /категорический/ отказ положительный, утвердительный - * reaction to a suggestion положительная реакция на предложение верный, достоверный - * information достоверные сведения - * ore (геология) достоверные запасы руды уверенный (в чем-л.), убежденный в правильности (чего-л.) - are you sure? - Yes, I am * вы уверены? - Да, совершенно /абсолютно/ - he is * of his facts /on that point/ он (абсолютно) уверен в этом - I''m * (that) I saw him я (совершенно) уверен, что видел его самоуверенный - a * sort of man самоуверенный человек - * tone of voice безапелляционный тон - don''t be so * не будьте так категоричны /самоуверенны/ настоящий, определенный - * help настоящая /конкретная/ помощь - * miracle (самое) настоящее чудо (разговорное) абсолютный, сущий; законченный - * fool абсолютный /сущий, настоящий/ дурак - he is a * nuisance он просто невыносим - it''s a * shame просто стыдно абсолютный, безусловный, безотносительный - the idea of beauty is not * понятие красоты условно позитивный; конструктивный - * philosophy позитивизм - * criticism конструктивная критика - * approach конструктивный подход - * law (юридическое) позитивное /действующее/ право (грамматика) положительный (о степени) (математика) положительный - * quantity положительная величина - the * sign положительный знак, (знак) плюс (физическое) положительный (о заряде и т. п.) - * current положительный ток - * charge положительный заряд - * electrode анод (биохимия) положительный (о реакции и т. п.) (биология) положительный (о тропизме) (фотографическое) позитивный (техническое) принудительный; нагнетательный; вдувной - * blower нагнетательный вентилятор - * draft искусственная тяга - * motion принудительное движение; движение без проскальзывания - * pressure давление выше атмосферного (специальное) движущийся, вращающийся по часовой стрелке; правовращающийся (оптика) вращающий плоскость поляризации вправо (оптика) собирающий (о линзах)
positive eugenics | positive eugenics: (биология) позитивная евгеника (преимущественная искусственная передача положительных наследственных признаков)
positively | positively: безусловно, несомненно - I can''t speak * я не могу говорить с уверенностью - will you go to the party? - *! вы пойдете на вечеринку? - Обязательно! /Конечно!/ ясно; точно; определенно решительно; категорически - he * refused to leave он категорически отказался уехать - * no smoking (американизм) курить строго запрещается положительно, утвердительно абсолютно, совершенно - the statement is * true заявление совершенно правильное безапелляционно (техническое) жестко - * connected жестко соединенный, соединенный жесткой связью
positiveness | positiveness: положительность определенность; несомненность уверенность самоуверенность; безапелляционность
positivism | positivism: (философское) позитивизм неопозитивизм, логический позитивизм (тж. logical *) действительное, реальное знание определенность, уверенность
positivist | positivist: позитивист
positivistic | positivistic: позитивистский
positivity | positivity: (математика) (физическое) положительность
positron | positron: (физическое) позитрон
positronium | positronium: (физическое) позитроний
posnet | posnet: (устаревшее) (диалектизм) металлический котелок с тремя ножками и ручкой
posology | posology: позология; учение о дозах, дозировке лекарственных веществ
pospolite | pospolite: (историческое) польская милиция
posse | posse: преим. (американизм) (латинское) (юридическое) группа граждан, созываемая шерифом для подавления беспорядков, розыска преступника, заблудившегося ребенка и т. п. преим. (американизм) отряд полицейских преим. (американизм) толпа; группа; ватага - a whole * of enthusiasts целая толпа энтузиастов > in * потенциально возможный
posse comitatus | posse comitatus: (латинское) (юридическое) группа граждан, созываемая шерифом для подавления беспорядков, розыска преступника, заблудившегося ребенка и т. п.
possess | possess: обладать, владеть - to * property владеть имуществом - to * courage обладать мужеством - to * sprinting ability (спортивное) обладать сильным рывком (устаревшее) брать; овладевать - to * oneself of smth. приобретать что-л.; овладевать чем-л. сохранять (спокойствие, терпение, самообладание и т. п.); владеть (собой) - to * oneself /one''s soul, one''s mind/ владеть собою, сохранять хладнокровие /спокойствие/ - to * one''s soul in patience запастись /обладать/ терпением - he *es his soul in peace душа у него спокойна овладевать, захватывать (о чувстве, настроении и т. п.) - melancholy *es him он погружен в меланхолию - a demon *ed her в нее бес вселился - what *ed him to act so? что дернуло /заставило/ его поступить таким образом? (редкое) владеть (языком); знать, уметь - to * Greek poetry знать греческую поэзию (of, with) (устаревшее) сообщать, извещать - he *ed them of the facts он сообщил /представил/ им факты овладеть женщиной
possessed | possessed: одержимый (страстью, идеей и т. п.) - he was * with rage он был объят гневом - she is * by envy ее съедает зависть ненормальный, рехнувшийся (библеизм) (книжное) одержимый бесами владеющий собой, сохраняющий выдержку, спокойствие, хладнокровие и т. п. (of) владеющий, обладающий чем-л. - he is * of intelligence and ambition у него есть ум и честолюбие - * of land владеющий землей
possession | possession: владение, обладание - naked * (юридическое) фактическое владение при отсутствии правооснования - writ of * (юридическое) распоряжение суда о вводе (кого-л.) во владение имуществом - in smb''s *, in the * of smb. в чьем-л. владении - to be in * of smth. владеть чем-л. - to take /to get/ * of smth. стать владельцем чего-л., приобрести что-л.; овладеть чем-л., захватить что-л. - to come /to enter/ into * of a fortune получить состояние в наследство - to remain in * of the field (военное) сохранять инициативу на поле боя - old ideas still keep * of them они все еще находятся во власти старых понятий /представлений/ - to be in * of the House (парламентское) выступать (в прениях), брать слово - the information in my * сведения, имеющиеся в моем распоряжении - in full * of his faculties полностью /на сто процентов/ использующий свои способности часто pl имущество, собственность; пожитки - his personal *s его личная собственность - a man of great *s состоятельный человек владения, зависимая территория - territorial *s территориальные владения - foreign /overseas/ *s иностранные владения одержимость; идефикс (книжное) одержимость бесами, сатаной, дьяволом (редкое) хладнокровие, самообладание - in this crisis his * was admirable можно было восхищаться его самообладанием в этот критический момент > * is nine points /tenths/ of the law (пословица) владение имуществом почти равносильно праву на него
possessioner | possessioner: (историческое) владелец
possessive | possessive: притяжательный падеж притяжательное местоимение родительный (падеж) принадлежности относящийся к собственности - * rights права собственности собственнический - * instinct собственнический инстинкт - * wife жена-собственница (грамматика) притяжательный - * case притяжательный падеж - * pronoun притяжательное местоимение
possessiveness | possessiveness: чувство собственности, собственнический инстинкт
possessor | possessor: владелец, обладатель; собственник (юридическое) фактический владелец при отсутствии правооснования
possessory | possessory: относящийся к владению; собственнический - * spirit собственнический дух - * lord владетельный лорд (юридическое) владельческий, посессорный - * action посессорный /владельческий/ иск владеющий чем-л.
posset | posset: ''поссет'', горячий напиток из молока, сахара и пряностей, створоженный вином прописывать или давать поссет (устаревшее) вызывать свертывание (крови), створаживание (молока); свертываться (о крови); створаживаться (о молоке) (диалектизм) срыгивать (о грудных детях)
possibility | possibility: возможность, вероятность - * of success возможность удачи - within the range /the bounds/ of * в пределах возможного - a degree of * степень вероятности - there''s no * of recovery на выздоровление нет никаких надежд - there is no * of my going there совершенно невозможно /исключено/, чтобы я туда пошел - if by any * I am not there... если по каким-л. обстоятельствам /причинам, почему-л./ меня там не будет... часто pl возможности, перспективы, виды на будущее - infinite possibilities безграничные /неограниченные/ возможности - to have great possibilities иметь большие возможности - to foresee all possibilities предвидеть все возможное /все возможные варианты/ - to allow for all possibilities предусмотреть все - the new invention contains wonderful possibilities новое изобретение имеет большое будущее - there are great possibilities in this scheme этот план весьма перспективен /открывает большие возможности/
possible | possible: возможное - the limits of the * пределы возможного - to do one''s * сделать все возможное, приложить все усилия (спортивное) (разговорное) наибольшее количество очков - total * максимум очков возможный, приемлемый кандидат, возможный победитель в соревнованиях и т. п. возможный, вероятный; могущий произойти - * housing site потенциально возможное место для застройки - * ore (геология) возможные /неразведанные/ запасы руды - that''s quite * это весьма возможно - rain is * today сегодня возможен дождь возможный, осуществимый - to give as many details as * /all * details/ дать все подробности - it is not * to see the patient today сегодня к больному (пройти) нельзя - how is it * to get out of it? как жы выбраться из всего этого /из этой истории/? - it''s * for you to do this вы можете это сделать - if * если возможно - as soon as * как можно скорее - as early as * как можно раньше - as much as * сколько возможно - as far as * насколько возможно - we live in the simplest * way мы живем очень /исключительно/ просто - what * interest can you have in it? что вас может здесь заинтересовать? (разговорное) терпимый, сносный - * answer возможный (но не лучший) ответ - he is not a * person этого человека невозможно терпеть, с этим человеком нельзя иметь дело
possibly | possibly: возможно, вероятно, может быть - he may * recover он, возможно, поправится - the story is true, * может быть /возможно/, это правдивая история (усилительно) в любом случае, любым путем; как только возможно - I cannot * do it я просто не могу этого сделать - as soon as I * can как только я смогу - how could you * think so? как вы могли подумать? - it can''t * do him any harm во всяком случае, это не принесет ему ни малейшего вреда
possie | possie: (австралийское) (новозеландское) (разговорное) место; положение; работа
possum | possum: (разговорное) опоссум - to play * притворяться спящим, больным или мертвым; прикидываться несведующим или непонимающим (американизм) (разговорное) охотиться на опоссума - all this time I was *ing sleep все это время я притворялся спящим
post | post: столб - telegraph * телеграфный столб (спортивное) столб (у старта или финиша; тж. the starting или winning *) - slalom * древко флага слалома шест, кол, веха (техническое) (строительство) стойка (станка, дверного оклада и т. п.); подкос, подпорка; мачта, свая; надолба; колонка (морское) ахтерштевень (горное) целик угля или руды (геология) мелкозернистый песчаник (тж. * stone) (специальное) штырь (замка, волновода) внешняя дорожка (ипподрома, стадиона) (электротехника) клемма > between you and me and the * между нами (говоря) > on the right side of the * на правильном пути > from * to pillar от одной трудности к другой > (as) deaf as a * совершенно глухой > to kiss the * (устаревшее) прийти с опозданием; поцеловать замок > to leave smb. at the * обогнать кого-л., оставить позади > pipped /beaten/ at /on/ the * потерпевший поражение /неудачу/ в самую последнюю минуту /у самого финиша/ вывешивать, расклеивать (объявления, афиши и т. п.; обыкн. * up) - to * (up) an advertisement вывесить объявление - ''post no bills!'' ''вывешивать объявления воспрещается'' (надпись) обклеивать плакатами, афишами (стены и т. п.) сообщать, объявлять (о чем-л.) или рекламировать (что-л.) с помощью афиш, плакатов, объявлений и т. п. - to * a ship as missing объявить о пропаже без вести судна - to * a reward объявить /вывесить объявления/ о награде - to * a member вывесить фамилию задолжника (в клубе, кооперативе и т. п.) заносить, вносить чью-л. фамилию в список - to be *ed for night duty быть включенным в список на ночное дежурство вывешивать списки студентов, не выдержавших экзаменов (в некоторых колледжах) (американизм) выставлять или вывешивать запрещающие таблички, делать запрещающие надписи и т. п. - he *ed his land against fishing он на своей земле запретил ловить рыбу публично осудить кого-л. - to * a person as a coward заявить во всеуслышанье, что человек трус (американизм) (спортивное) записывать счет почта - by return * с обратной почтой - by registered * заказным письмом - (by) the first * утренней почтой - to catch the * успеть (сдать письма) до отправки почты - to send /to transmit/ by (the) * отправить по почте почтовое отделение; почтовая контора - to take letters to the * отнести письма на почту почтовый ящик почта; корреспонденция - the * came late this morning сегодня утром почта пришла поздно (историческое) почтовая карета или дилижанс; почтовый пароход; почтовая станция (историческое) кучер почтовой кареты (устаревшее) (диалектизм) почтальон (почтовый) курьер формат бумаги (писчей - 15.5 х 19.25 д.; печатной - 15.25 х 19 д.) вид игры в жмурки, в которой по возгласу ''general *'' играющие меняются местами (тж. general *) (компьютерное) извещение (о событии в системе) (историческое) на почтовых или на курьерских лошадях спешно, стремительно - he ran * for the doctor он помчался за доктором отправлять по почте, опускать в почтовый ящик ехать на почтовых, на перекладных подпрыгивать, подскакивать в седле (в такт движениям лошади) мчаться, спешить (тж. * off) - * off at once and waste no time! отправляйтесь сейчас же /торопитесь/ и не теряйте времени! обыкн. pass извещать, давать информацию (тж. * up) - I''ll keep you *ed (разговорное) я буду держать тебя в курсе дел (бухгалтерское) переносить (запись) в гроссбух (тж. * up); заносить в бухгалтерскую книгу; делать проводку, осуществлять разноску по счетам пост, должность; положение - diplomatic * дипломатический пост - key * ключевая должность - to remain at one''s * остаться на (своем) посту) - to hold a good * занимать хорошую должность (военное) пост - off * вне службы; не при исполнении служебных обязанностей - to take * (историческое) быть назначенным командиром корабля с 20 и более пушками - to leave /to quit, to abandon/ one''s * уйти со своего поста, дезертировать - a sentry at his * часовой на посту позиция - to take * занимать рубеж или позиции укрепленный узел, форт огневая точка (американизм) пункт - command * командный пункт (американизм) (военное) гарнизон; постоянная стоянка (войск) - * commander начальник гарнизона - * executive комендант города - * hospital гарнизонный госпиталь торговое поселение (в колонии и т. п.) - trading * фактория, торговый пост (техническое) пульт управления (железнодорожное) блокпост (американизм) (местное) отделение организации ветеранов войны (американизм) (биржевое) место торговли определенным видом акций положение центрового игрока (баскетбол) часто pass ставить, расставлять - she *ed herself at the door она расположилась у двери (военное) выставлять караул (военное) назначать на должность (морское) прикомандировывать (военное) сигнал на горне - first * вечерняя повестка /поверка/
post- | post-: pref образует слова, в которых имеет значение: после, позднее (по времени) - post-war послевоенный - post-glacial послеледниковый - post-natal послеродовой после, за (в пространстве) - postposition постпозиция - postpalatal постпалатальный - postscenium задняя часть сцены
postage | postage: почтовый сбор; почтовые расходы - * free пересылка по почте бесплатно; пересылка за счет отправителя - * rates почтовые тарифы - * included со включением стоимости пересылки - to collect the * взимать почтовый сбор (историческое) путешествовать на почтовых (лошадях)
postage stamp | postage stamp: почтовая марка
postal | postal: (американизм) (разговорное) (стандартная) почтовая карточка (с напечатанной маркой, без картинки); (любая) открытка, которую можно отправить почтой, если приклеить марку почтовый - * address почтовый адрес - * order денежный почтовый перевод - * rate такса за пересылку по почте - * car (американизм) почтовый вагон - * tube картонная трубка для пересылки документов по почте - * note (канадское) денежный перевод на сумму до пяти долларов - * service почтовая служба - Universal P. Union Международный почтовый союз - * convention почтовая конвенция
postal card | postal card: (американизм) (стандартная) почтовая карточка (с напечатанной маркой, без картинки) почтовая открытка, карточка - pictorial /picture/ * художественная открытка (американизм) (любая) открытка, которую можно отправить почтой, если приклеить марку - * chess игра в шахматы по переписке
post area | post area: индекс почтового района
postaxial | postaxial: (анатомия) (зоология) постаксиальный, послеосевой
post-bag | post-bag: сумка почтальона (собирательнле) почта, корреспонденция
post-bellum | post-bellum: послевоенный происходивший после гражданской войны в Америке (после 1861-1865 гг.)
post-boost vehicle | post-boost vehicle: (реактивно-техническое) послеразгонная ступень, головная часть (ракеты)
postbox | postbox: почтовый ящик
postboy | postboy: почтальон форейтор
postbreeding | postbreeding: (зоология) следующий за периодом размножения
post captain | post captain: командир корабля в звании ''кэптен'' (американизм) капитан I ранга (историческое) командир корабля с 20 и более пушками
postcard | postcard: почтовая открытка, карточка - pictorial /picture/ * художественная открытка (американизм) (любая) открытка, которую можно отправить почтой, если приклеить марку сообщать почтовой открыткой
postchaise | postchaise: (историческое) почтовая карета, дилижанс
postclassic, postclassical | postclassic, postclassical: относящийся к периоду после классицизма (о литературе, искусстве и т. п.)
postcoach | postcoach: (историческое) почтовая карета, дилижанс
postcode | postcode: почтовый индекс (в Великобритании)
postcommunion | postcommunion: (церковное) запричастная молитва
postcondition | postcondition: постусловие; выходное условие
post-copyright | post-copyright: издание, выпущенное по истечении срока давности авторского права
postdate | postdate: дата, проставленная более поздним числом датировать более поздним числом - magazine *ed by a day журнал, помеченный следующим числом относить событие к более позднему времени следовать, идти за (чем-л.)
postdeadline | postdeadline: сделанный или поступивший после крайнего срока
postdeb | postdeb: (разговорное) сокр. от postdebutante девушка, совершившая первый выход в свет
postdebutante | postdebutante: девушка, совершившая первый выход в свет
post-diluvial | post-diluvial: (геология) постделювиальный происшедший после всемирного потопа
postdiluvian | postdiluvian: тот, кто живет после всемирного потопа происшедший после всемирного потопа
postdoctoral | postdoctoral: тот, кто занимается научной работой после защиты докторской диссертации относящийся к научной работе после защиты докторской диссертации
postdoctorate | postdoctorate: тот, кто занимается научной работой после защиты докторской диссертации
postediting | postediting: (компьютерное) постредактирование (редактирование текста после его обработки на ЭВМ)
posted price | posted price: справочная цена (напр., на сырую нефть)
postembryonic | postembryonic: (биология) постэмбриональный
postemergence | postemergence: (сельскохозяйственное) послевсходовый период - * treatment послевсходовая обработка
post entry | post entry: дополнительное внесение предметов в список товаров, подлежащих оплате пошлиной (на таможне) дополнительное внесение в список участников соревнования и т. п. (бухгалтерское) внесение дополнительных записей
postenumeration | postenumeration: контрольная проверка после проведения переписи обработка материалов переписи
poster | poster: объявление; афиша; плакат - * designer /artist/ плакатист расклейщик афиш, плакатов и т. п. (-poster) как компонент сложного слова: (разговорное) со столбиками; столбиками - four-posted bed кровать с четырьмя столбиками оклеивать объявлениями, рекламами и т. п. - to * the walls оклеить стены объявлениями рекламировать - the campaign was well *ed кампания была широко разрекламирована (историческое) почтовая лошадь (устаревшее) едущий на почтовых или на курьерских
poste restante | poste restante: ''до востребования'' (надпись на конвертах и т. п.) отделение на почте для корреспонденции до востребования
posterior | posterior: обыкн. pl потомство; зад, ягодицы (тж. to) последующий, позднейший - * events последующие события задний - * wing заднее крыло (насекомого) (геология) позднейший, более молодой (о пластах)
posteriority | posteriority: следование (за чем-л.) позднейшая дата, событие или обстоятельство
posterity | posterity: потомство (собирательнле) последующие поколения; потомки - this exploit will go down to * этот подвиг войдет в века
postern | postern: задняя или боковая дверь (тж. * door) замаскированная, скрытая дверь (военное) (историческое) потерна (подземный выход из крепости)
poster session | poster session: стендовые доклады (выставленные для ознакомления на стендах и в кулуарах совещания)
post exchange | post exchange: (американизм) (военное) гарнизонный магазин военно-торговой службы
post-exilian | post-exilian: (историческое) относящийся ко времени после вавилонского пленения евреев
post-exilic | post-exilic: (историческое) относящийся ко времени после вавилонского пленения евреев
postexistence | postexistence: загробная жизнь
post factum | post factum: (латинское) постфактум; задним числом
post-fade | post-fade: механизм стирания записи (в магнитофоне)
postfigurative | postfigurative: (социология) характеризующий общество, в котором старшее поколение служит образцом для молодежи
postfix | postfix: постфикс ставить в конец (чего-л.)
post-flight, postflight | post-flight, postflight: (авиация) (космонавтика) послеполетный; произведенный после полета - * examination послеполетный осмотр - * report доклад после полета
postformable | postformable: (специальное) поддающийся последующему формованию
postforming | postforming: (специальное) последующее формование (слоистых пластиков и т. п.)
post-free | post-free: пересылаемый по почте бесплатно оплаченный отправителем
postfrontal | postfrontal: (анатомия) заднелобный (метеорология) зафронтальный
post-glacial | post-glacial: (геология) послеледниковый
postgrad | postgrad: (разговорное) сокр. от postgraduate
postgraduate | postgraduate: аспирант аспирантский; относящийся к аспирантской подготовке - * student аспирант - to do one''s * studies учиться в аспирантуре относящийся к усовершенствованию специалистов - * courses курсы усовершенствования
posthaste | posthaste: (устаревшее) быстрота, поспешность очень быстро; с особой поспешностью - to come * немедленно /не мешкая/ прийти /явиться/
posthole digger | posthole digger: машина для рытья ям под столбы
post-horn | post-horn: (историческое) почтовый рожок
post-horse | post-horse: (историческое) почтовая лошадь
post house | post house: (устаревшее) (диалектизм) почтовое отделение (историческое) почтовая станция
posthumous | posthumous: посмертный - * fame посмертная слава - * edition посмертное издание рожденный после смерти отца
posthumously | posthumously: посмертно - published * опубликованный после смерти (автора) - born * рожденный после смерти отца
posthypnotic | posthypnotic: постгипнотический, наблюдаемый после гипноза выполняемый после выхода из гипнотического состояния (о приказании гипнотизера)
postica | postica: pl от posticum
postiche | postiche: подделка, имитация (особ. о фальшивых волосах, париках и т. п.) притворство, симуляция что-л. лишнее, неуместное поддельный, искусственный излишний, неуместный (особ. о скульптурных украшениях)
posticous | posticous: (ботаника) задний
posticum | posticum: (архитектура) постикум, портик
postie | postie: (разговорное) почтальон
postil | postil: (историческое) помета на полях книги (особ. библии) (бухгалтерское) примечание к статье в бухгалтерской книге или журнале
postillion | postillion: форейтор
post-impressionism | post-impressionism: (искусство) постимпрессионизм
post-impressionist | post-impressionist: постимпрессионист (искусство) постимпрессионистский
postindustrial | postindustrial: постиндустриальный (о стране, обществе и т. п.)
posting | posting: (техническое) (строительство) установка стоек, столбов, указателей и т. п. (техническое) (строительство) крепление стойками (техническое) (строительство) стойки, столбы (горное) выемка целиков расклейка афиш, объявлений и т. п. реклама при помощи афиш, плакатов, объявлений отправка корреспонденции по почте почтовое отправление (историческое) езда на почтовых (историческое) содержание почтовых лошадей, карет и т. п. строевая рысь (конный спорт) (бухгалтерское) перенос (записи) в гроссбух (бухгалтерское) запись, оприходование (бухгалтерское) подытоживание счетов по сегодняшний день расстановка, расположение (войск и т. п.) (военное) выставление караула (военное) назначение на должность (военное) прикомандирование
postirradiation | postirradiation: (специальное) возникающий после облучения
postliminary | postliminary: (книжное) последующий (юридическое) постлиминарный
postliminous | postliminous: (книжное) последующий
postliminy | postliminy: (юридическое) постлиминий (юридическое) (историческое) возвращение вернувшимся военнопленным их прав и имущества
postlude | postlude: (музыкальное) постлюдия заключительная часть, завершающий этап (периода времени, литературного произведения и т. п.)
postman | postman: почтальон - *''s knock игра в почту (историческое) барристер при суде казначейства
postmark | postmark: почтовый штемпель штемпелевать (письмо); ставить почтовый штемпель
postmaster | postmaster: начальник почтового отделения; почтмейстер (историческое) смотритель почтовой станции
postmaster general | postmaster general: министр почт
postmedieval | postmedieval: (относящийся к периоду) после средних веков, послесредневековый
postmenopausal | postmenopausal: относящийся к периоду после менопаузы
postmenstrual | postmenstrual: послеменструальный
postmeridian | postmeridian: послеполуденный
post meridiem | post meridiem: (латинское) после полудня (обыкн. употр. в сокр. форме p.m.)
postmill | postmill: ветряная поворотная мельница
postmistress | postmistress: начальница почтового отделения
postmodernism | postmodernism: (искусство) постмодернизм
post mortem | post mortem: (латинское) после смерти
post-mortem | post-mortem: сокр. от post-mortem examination (медицина) вскрытие трупа, аутопсия анализ матча или игры (часто карточной) после ее окончания (разговорное) переэкзаменовка (в Кембридже) (разговорное) обсуждение или анализ причин неудачи (плана, проекта и т. п.) посмертный - * examination (медицина) вскрытие трупа, аутопсия - * poison трупный яд происходящий после окончания чего-л.; последующий - * debate /discussion/ обсуждение, разбор, анализ производить вскрытие трупа
postnatal | postnatal: послеродовой осмотр (матери) (книжное) постнатальный, происходящий после рождения (медицина) послеродовой
postneonatal | postneonatal: (медицина) постнеонатальный - * mortality смертность детей до одного года
postnominal | postnominal: постноминальный, отыменный
postnuptial | postnuptial: происходящий после заключения брака - * gift подарок после свадьбы
post-obit | post-obit: (юридическое) обязательство уплатить долг кредитору по получении наследства (юридическое) вступающий в силу после (чьей-л.) смерти - * bond облигация, выплачиваемая после смерти какого-л. лица
post office | Post Office: министерство почт
post office | post office: почта, почтовая контора, почтовое отделение - General Post Office Центральный почтамт (в Лондоне) - * order денежный перевод по почте - * receipt почтовая квитанция - * box абонементный почтовый ящик - * savings bank сберегательный банк при почтовом отделении - * car (американизм) почтовый вагон министерство почт (американизм) ''почтальон'', детская игра в поцелуи
post-operative | post-operative: (медицина) послеоперационный
post-paid | post-paid: с оплаченными почтовыми расходами
post-painterly | post-painterly: использующий традиционные приемы и материалы для создания беспредметных произведений (о направлении абстракционизма)
postpalatal | postpalatal: (фонетика) постпалатальный, задненебный
post paper | post paper: формат бумаги (писчей - 15.5 х 19.25 д.; печатной - 15.25 х 19 д.)
post partum | post partum: (медицина) послеродовой - * fever родильная горячка
post-pliocene | post-Pliocene: (геология) постплиоцен (геология) постплиоценовый
postpone | postpone: откладывать, отсрочивать - to * a conference отложить конференцию - to * payment отсрочить платеж относить в конец предложения - to * an adjective поставить /перенести/ прилагательное в конец предложения подчинять; ставить ниже - to * one''s own interests to the public welfare ставить общественные интересы выше личных
postponement | postponement: откладывание отсрочка
postposition | postposition: нахождение или помещение позади (чего-л.) постпозиция энклитика послелог
postpositive | postpositive: постпозитивная частица или послелог постпозитивный, постпозиционный энклитический
postprandial | postprandial: послеобеденный - * nap послеобеденный сон
post-process inspection | post-process inspection: (техническое) приемочный (заводской) контроль (продукции)
postrider | postrider: (историческое) почтовый курьер, верховой развозчик почты
postroad | postroad: (историческое) почтовый тракт
postscenium | postscenium: задняя часть сцены
postscribe | postscribe: делать приписку
postscript | postscript: (P.S.) постскриптум эпилог (радиотехника) (телевидение) комментарий к последним новостям (любая) дополнительная информация
postscripta | postscripta: pl от postscriptum
postscriptum | postscriptum: (латинское) (P.S.) постскриптум
post-surgical | post-surgical: (медицина) послеоперационный
post-synch | post-synch: (разговорное) сокр. от post-synchronize (кинематографический) синхронизировать звук и изображение после съемки фильма, озвучивать кинофильм
post-synchronization | post-synchronization: (кинематографический) последующая синхронизация, последующее озвучение (отснятого и смонтированного) кинофильма
post-synchronize | post-synchronize: (кинематографический) синхронизировать звук и изображение после съемки фильма, озвучивать кинофильм
post-teen | post-teen: молодежный, относящийся к молодежи старше 19 лет
post-teens | post-teens: (американизм) возрастная группа молодежи старше 19 лет
post-tension | post-tension: подвергать (бетон) последующему напряжению
posttest | posttest: (университетское) заключительный тест (после завершения какого-л. курса)
post time | post time: время начала скачек
post-town | post-town: город с почтамтом или самостоятельным почтовым отделением
posttraumatic | posttraumatic: (медицина) возникший после травмы, посттравматический
posttreatment | posttreatment: (медицина) производимый после курса лечения - * examination осмотр пациентов, прошедших курс лечения (техническое) относящийся к последующей обработке
postulancy | postulancy: (церковное) послушничество
postulant | postulant: готовящийся к вступлению в религиозный орден; послушник кандидат в священники проситель
postulata | postulata: (латинское) требования; требуемые вещи
postulate | postulate: (книжное) постулат (книжное) (математика) аксиома (редкое) требование, предварительное условие (книжное) постулировать - neutron stars were *d as long ago as 1934 существование нейтронных звезд было постулировано еще в 1934 г. (книжное) теоретически допускать (книжное) требовать; обусловливать, ставить условием - to * for certain conditions ставить определенные условия
postulatory | postulatory: аксиоматический (о подходе)
posture | posture: поза, положение; позиция - in a sitting * в сидячем положении - from the * of strength с позиции силы осанка; постав положение, состояние - the present * of affairs настоящее /нынешнее/ положение дел состояние (нравственное, духовное); расположение духа - in moody * в дурном настроении отношение, позиция - total American * toward Taiwan общая позиция Америки по отношению к Тайваню ставить в позу принимать позу, позировать рисоваться, вставать в позу
posture-maker | posture-maker: акробат преподаватель пластической гимнастики
posturer | posturer: позер
posturize | posturize: ставить в позу принимать позу, позировать рисоваться, вставать в позу ставить в определенную позу; располагать каким-л. образом - to * a group of actors расположить на сцене группу актеров позировать, принимать позу - to * for a portrait позировать для портрета рисоваться, принимать позу, вид - to * as a hero строить из себя героя - to * as a judge of art изображать из себя знатока искусства - to * as an officer выдавать себя за офицера - I wish she would not * so much but be more natural хотелось бы, чтобы она меньше рисовалась и была более естественной излагать, формулировать предлагать, ставить (вопрос, задачу) - let me * a question разрешите задать вопрос представлять собой; являться - this stand *s a threat to peace такая позиция представляет собой угрозу делу мира ходить первым (домино)
postverbal | postverbal: поствербальный, отглагольный
postvocalic | postvocalic: (фонетика) поствокальный
postwar | postwar: послевоенный
postwards | postwards: по направлению к столбу или стойке (скачки, спортивные игры)
post-woman | post-woman: женщина-почтальон
posy | posy: (устаревшее) (диалектизм) букет цветов (устаревшее) (диалектизм) девиз (на кольце, ноже и т. п.)
pot | pot: горшок; котелок; (высокая) кастрюля - cooking * горшок /котелок/ для варки пищи - *s and pans кухонная посуда /утварь/ банка - * of jam банка варенья кружка ночной горшок цветочный горшок - * cultivation разведение цветов в горшках (специальное) вегетационный сосуд тигель (обыкн. из графита или огнеупорной глины) - * furnace тигельная печь - * roasting обжиг в тигле бак; резервуар (разговорное) общий котел содержимое горшка, котелка, кружки и т. п. - * of soup котелок /кастрюля/ супу (спортивное) (разговорное) приз, кубок (особ. серебряный) (разговорное) выпивка (разговорное) куча денег - to have *s of money денег куры не клюют (разговорное) сумма ставок (на скачках и т. п.) (разговорное) фаворит (на скачках) (разговорное) кон (в покере) (разговорное) важная персона (тж. big *) (историческое) каска луза (бильярд) плетеная ловушка (для ловли рыбы, крабов и т. п.) (сленг) марихуана, гашиш (геология) купол сокр. от potentiometer (военное) дымовая шашка (военное) (разговорное) снаряд (военное) (разговорное) сокр. от pot shot (разговорное) пузо; брюхо (техническое) дефлектор, зонт (дымовой трубы) (-pot) как компонент сложных слов - inkpot чернильница и т. п. > * of gold золотая жила > the * of gold at the end of the rainbow несбыточная мечта > in one''s * пьяный; под мухой > to go to * разориться; погибнуть; вылететь в трубу > his work is going to * его работа идет насмарку > to boil the *, to make the * boil зарабатывать на жизнь /на пропитание/; подрабатывать, халтурить > to keep the * boiling = to make the * boil; энергично продолжать, поддерживать быстрый темп и т. п. > he wrote to keep the * boiling он пописывал и этим кормился > the * calls the kettle back говорил горшку котелок: уж больно ты черен, дружок; сам-то ты хорош! > a little * is soon hot только спичку зажег - уж вскипел котелок; недалекого человека легко можно вывести из себя > a watched * never boils, a watched * is long in boiling (пословица) кто над чайником стоит, у того он не кипит; когда ждешь, время тянется медленно > the * goes so often /long/ to the well that it is broken at last (пословица) повадился кувшин по воду ходить, тут ему и голову сломить консервировать; заготавливать впрок класть в котелок или варить в котелке сажать или пересаживать (растения) в горшок (разговорное) сажать на горшок (ребенка) загонять в лузу (шар в бильярде) (разговорное) подстрелить на обед (дичь) (разговорное) стрелять дичь на земле или на воде, стрелять в отдыхающее животное; стрелять в упор (разговорное) завладевать; присваивать (сленг) перехитрить, надуть формовать и обжигать (глиняные изделия) помещать в закрытую камеру; герметизировать (диалектизм) глубокая яма (диалектизм) торфяная яма сокращать (текст); делать резюме, давать в конспективной форме
potability | potability: пригодность для питья
potable | potable: годный для питья; питьевой - * water питьевая вода
potables | potables: напитки
potage | potage: (французское) (густой) суп
potamic | potamic: речной
potamology | potamology: потамология (гидрологическое изучение рек)
potash | potash: (химическое) поташ, углекислый калий - caustic * (химическое) едкое кали - * feldspar (минералогия) калиевый полевой шпат, ортоклаз - * manure (сельскохозяйственное) калийное удобрение - * soap калиевое мыло
potassa | potassa: (химическое) едкое кали
potassic | potassic: (химическое) калийный
potassium | potassium: (химическое) калий - * bichromate хромпик; бихромат калия - * bromide бромистый калий - * carbonate поташ, углекислый калий - * chlorate бертолетова соль, хлорноватокислый калий - * cyanide цианистый калий - * ferricyanide железосинеродистый калий; красная кровяная соль - * ferrocyanide желтая кровяная соль - * permanganate перманганат калия, марганцовокислый калий
potassium-agron dating | potassium-agron dating: (геология) калий-аргонное датирование или определение возраста
potation | potation: (книжное) питье (книжное) глоток (книжное) спиртной напиток (книжное) пьянство - deep *s запой
potato | potato: (ботаника) картофель (Solanum tuberosum) - * haulm /foliage, vine/ картофельная ботва - * clamp /pit/ картофельный бурт картофелина картофель - mashed *es картофельное пюре - new *es молодой картофель - to dig out /или up, to lift/ *es выкапывать /копать/ картофель батат, сладкий картофель (Ipomoea batatas) (американизм) голова (американизм) (сленг) доллар (американизм) (профессионализм) (сленг) мяч (особ. в бейсболе) > small *es (американизм) мелкота, мелкие людишки; пустяки > the (clean) *, quite the * как раз то (что надо) > *es and point картошка да вода - вот и вся еда > hot * щекотливый вопрос > to drop smb. like a hot * бросить кого-л.; (с)бежать от кого-л. как от чумы
potato beetle | potato beetle: колорадский жук
potato blight | potato blight: фитофтора (болезнь картофеля)
potato bug | potato bug: (американизм) колорадский жук
potato chips | potato chips: (картофельные) ''чипсы'', жареный хрустящий картофель
potato crisps | potato crisps: (американизм) (картофельные) ''чипсы'', жареный хрустящий картофель
potato-digger | potato-digger: (сельскохозяйственное) картофелекопатель
potato-lifter | potato-lifter: (сельскохозяйственное) картофелекопатель
potato-masher (grenade) | potato-masher (grenade): (военное) (жаргон) ручная граната с длинной ручкой
potato-picker | potato-picker: (сельскохозяйственное) картофелеподборщик
potato-planter | potato-planter: (сельскохозяйственное) картофелесажалка
potato psylla | potato psylla: (зоология) листоблошка Коккерелля (Paratrioza cockerelli)
potato-pulper | potato-pulper: картофеледавилка; протирочная машина для картофеля
potato race | potato race: ''картофельные гонки'' (бегуны несут ложки с картофелем)
potato seed | potato seed: посевной, посадочный картофель, семенной картофель
potato-sorter | potato-sorter: картофелесортировочная машина
potato-trap | potato-trap: (сленг) рот - shut (up) your *! заткнись!
potato vine | potato vine: картофельная ботва (ботаника) картофель (Solanum tuberosum) (ботаника) вьюнок скрипковидный (Convolvulus panduratus)
pot-au-feu | pot-au-feu: тушеные мясо и овощи горшок, котелок на огне
pot barley | pot barley: лущеный ячмень
pot-bellied | pot-bellied: (разговорное) с большим животом, пузатый, толстопузый
potbelly | potbelly: (разговорное) брюхо, пузо (разговорное) пузатый, толстопузый человек (разговорное) ''пузатая'' печка (тж. * stove)
potboil | potboil: (разговорное) халтурить; создавать некачественные, халтурные произведения
potboiler | potboiler: (разговорное) халтура (разговорное) халтурщик
pot-bound | pot-bound: сдерживаемый в росте размерами горшка (о растении)
potboy | potboy: мальчик, прислуживающий в трактире; слуга в трактире
pot-busting | pot-busting: (американизм) (сленг) полицейский налет на склад наркотиков, реквизиция наркотиков полицией
potch | potch: вторгаться в чужие владения (для охоты или рыбной ловли) заниматься браконьерством, незаконно охотиться (тж. to go *ing) - to * hares охотиться на зайца на чужой земле вмешиваться; заниматься не своим делом - to * in other people''s business вмешиваться в чужие дела - to * on smb.''s preserves вмешиваться в чью-л. личную жизнь /в чьи-л. дела/ присваивать, перенимать (чужие идеи и т. п.) незаконно присваивать, воровать (спортивное) (жаргон) захватывать преимущество не по правилам; жульничать; ловчить тяжело ступать; вязнуть, увязать разрывать копытами; оставлять глубокие следы (на земле); истаптывать - the cattle have *ed the meadow скот истоптал весь луг становиться вытоптанной и изрытой (о почве) мять (глину); размешивать (спортивное) сыграть по мячу на половине корта партнера (теннис) преим. (диалектизм) просовывать в дыру (палку, палец, ногу) (диалектизм) толкать, пихать, сталкивать вместе (диалектизм) подстрекать отбеливать (бумажную массу)
pot cheese | pot cheese: (американизм) творог
pot culture | pot culture: разведение растений в горшках; горшечная культура (разговорное) быт наркоманов
pot-earth | pot-earth: гончарная /горшечная, пластичная/ глина
poteen | poteen: ирландский самогон
potemkin village | Potemkin Village: (русское) потемкинская деревня
potence | potence: (книжное) сила, могущество
potency | potency: сила, могущество; власть - * of an argument сила аргумента эффективность, действенность - the * of a drug действенность лекарства - biological * (биология) биологическая активность крепость (спиртных напитков) потенция; потенциальная возможность (медицина) потенция владыка, повелитель (математика) мощность множества
potent | potent: сильный, могущественный, мощный - * prince могущественный принц сильный, убедительный - * reason убедительная /веская/ причина - * argument убедительный довод сильный, сильнодействующий; крепкий - * drug сильнодействующее лекарство - * remedy сильное средство - * drink крепкий напиток действенный, эффективный (медицина) способный к половому акту
potentate | potentate: (возвышенно) монарх, властелин (возвышенно) могущественный город или могущественное государство
potential | potential: потенциал - *s of war военный потенциал - nuclear * ядерная мощь потенциальность потенциальная возможность - to reach one''s * достичь предела своих возможностей; полностью раскрыть себя (техническое) (физическое) потенциал (электротехника) напряжение, потенциал - * difference разность потенциалов, напряжение сокр. от potential mood (физическое) (математика) потенциальная функция потенциальный, возможный; скрытый - * danger скрытая опасность - * energy (физическое) потенциальная энергия - * flow (физическое) безвихревое /потенциальное/ течение сослагательный - * mood (грамматика) сослагательное наклонение, выражающее возможность (редкое) мощный, могущественный
potentiality | potentiality: потенциальность потенциальная возможность - * for success возможность успеха - a situation full of potentialities положение, открывающее большие возможности - he has great potentialities у него большие задатки
potentiate | potentiate: придавать силу усиливать действие (лекарства и т. п.) делать возможным
potentiation | potentiation: (фармацевтическое) потенцирование, усиление действия (лекарства)
potentilla | potentilla: (ботаника) лапчатка (Potentilla gen.)
potentiometer | potentiometer: потенциометр (прибор) (электротехника) делитель напряжения
potentiometry | potentiometry: потенциометрия
potentiostat | potentiostat: (электротехника) стабилизатор напряжения
potentize | potentize: (фармацевтическое) усиливать действие (лекарства)
potful | potful: полный горшок (чего-л.) большое количество - a * of money куча денег
pot-gun | pot-gun: мортира для салютов пугач (игрушка) (презрительное) допотопное ружье
pot hat | pot hat: (разговорное) котелок (шляпа)
pothead | pothead: (электротехника) концевая муфта (разговорное) придурок, дурак (сленг) (наркоман-)курильщик марихуаны
pothecary | pothecary: (диалектизм) аптекарь
potheen | potheen: ирландский самогон
pother | pother: (редкое) удушливый дым; облако пыли шум; волнение, суматоха; возня - to make /to kick up/ a * взахлеб рассказывать - all this * about nothing! весь этот шум из-за пустяков! волновать, беспокоить волноваться, беспокоиться, суетиться
potherb | potherb: съедобная зелень (петрушка, шпинат, щавель и т. п.)
potholder | potholder: кухонная рукавичка, прихватка
pothole | pothole: рытвина, выбоина - road full of *s неровная /изрытая/ дорога (геология) мульда, котловина; естественный котел карстовые воронки, колодцеобразные пустоты или провалы; пещеры заниматься спелеологией, исследовать пещеры; проходить подземные галереи - they were potholing in the Pennines они исследовали пещеры в Пеннинах
potholed | potholed: в рытвинах, с выбоинами (о дороге)
potholer | potholer: спелеолог
potholing | potholing: спелеология
pothook | pothook: крюк (для котелка) над очагом длинный стержень с крюком (которым достают из очага котелок и т. п.) крючок (в обучении письму) - *s and hangers крючки и палочки (при обучении письму); каракули
pothouse | pothouse: кабак, пивная
pothunter | pothunter: охотник, нарушающий правила охоты и убивающий всякую дичь без разбора (разговорное) ''охотник за призами'' (спортсмен, участвующий в состязании ради получения приза) (разговорное) археолог-любитель
potiche | potiche: потиш, восточная расписная фарфоровая ваза (суживающаяся кверху)
potichomania | potichomania: имитация восточных расписных фарфоровых ваз
potion | potion: настойка; микстура зелье, снадобье - sleeping * сонное зелье - love * любовный напиток доза лекарства или яда
potlatch | potlatch: (Р.) потлач, ритуальное празднество с приношением даров (у американских индейцев) (американизм) (канадское) (разговорное) празднование, сборище гостей; праздник с раздачей подарков (американизм) (канадское) (разговорное) подарок, подношение (американизм) делать, раздавать подарки (ожидая в ответ того же) (американизм) устраивать празднество
pot lead | pot lead: (минералогия) графит, черный свинец
potlicker | potlicker: отвар, бульон, жидкость (после варки мяса, овощей и т. п.)
pot-lid | pot-lid: крышка котелка или горшка
potlikker | potlikker: отвар, бульон, жидкость (после варки мяса, овощей и т. п.)
pot liquor | pot liquor: отвар, бульон, жидкость (после варки мяса, овощей и т. п.)
potluck | potluck: еда, обед (из того, что есть) - come and have /take/ * with us садитесь с нами, угощайтесь; чем богаты, тем и рады (разговорное) то, что подвернется; шанс, возможность
potman | potman: слуга, подручный в трактире или кабаке
pot marigold | pot marigold: (ботаника) ноготки, календула (Calendula officinalis)
pot metal | pot metal: медносвинцовый сплав чугун для посудного литья (сленг) цветное стекло (окрашенное при варке)
potometer | potometer: (специальное) потометр
potoo | potoo: (зоология) исполинский козодой (Nyctibus)
potpie | potpie: преим. (американизм) мясной пирог, испеченный в высокой форме преим. (американизм) фрикасе из мяса и теста
pot-plant | pot-plant: (сельскохозяйственное) горшечная культура
potpourri | potpourri: ароматическая смесь из сухих цветочных лепестков, сухие духи попурри антология сборная солянка; всякая всячина
pot roast | pot roast: тушеное мясо (обыкн. говядина) тушить обжаренное мясо
potsherd | potsherd: (археология) глиняный черепок
potshoot | potshoot: стрелять с близкого расстояния, в упор или из засады палить наугад критиковать
pot-shop | pot-shop: кабачок, пивная
pot shot | pot shot: неприцельный выстрел; выстрел в упор выстрел (в дичь) без соблюдения правил охоты; отстрел для пропитания выстрел с близкого расстояния или из засады случайный, бесцельный выстрел; выстрел наугад (критический) выпад - to take a * /*s/ at smth. покритиковать что-л. - to take a * /*s/ at smb. задеть кого-л., проехаться на чей-л. счет
pot still | pot still: перегонный куб
potstone | potstone: (минералогия) горшечный камень
potsy | potsy: классы (детская игра) камешек для игры в классы
pott | pott: формат писчей или чертежной бумаги (12,5*15 д.) (американизм) формат печатной бумаги (12,5*16 д.)
pottage | pottage: (книжное) густой суп, похлебка - mess of * (библеизм) чечевичная похлебка
potted | potted: консервированный - * meat мясные консервы приготовленный в горшке (сельскохозяйственное) горшечный, комнатный (о растении) (разговорное) записанный на пленку, пластинку (о музыке и т. п.) (американизм) (просторечие) пьяный (разговорное) сокращенный, адаптированный (о тексте) - * biography краткая биография (разговорное) поверхностный, неглубокий (о подходе, методе и т. п.)
potter | potter: гончар - *''s clay гончарная /горшечная, пластичная/ глина - *''s wheel гончарный круг продавец гончарных изделий > *''s field (библеизм) земля горшечника (купленная для погребения странников за 30 сребренников Иуды); кладбище для бедняков и бродяг заниматься ерундой, бесцельно тратить время (тж. * away, * about) - to * away one''s time попусту тратить время - to * about the garden копаться /ковыряться/ в саду бесцельно слоняться (тж. * around) брести, тащиться (тж. * along) - he *ed along the road он плелся по дороге работать кое-как; бездельничать, лодырничать (тж. * about)
pottery | pottery: гончарня, гончарная мастерская гончарное дело - * industry /trade/ керамическое /гончарное, фаянсовое/ производство керамика, гончарные изделия - a piece of * керамическое /фаянсовое/ изделие > the Potteries район в северном Стаффордшире, центр английской керамической промышленности
potting | potting: производство глиняных или керамических изделий консервирование посадка или пересадка растений в горшки
potting compound | potting compound: герметик, герметизирующий материал
pottle | pottle: сосуд вместимостью около 1/2 галлона (устаревшее) мера жидкости (= 1/2 галлона) (спиртной) напиток корзина (для ягод)
potto | potto: (зоология) западноафриканский лемур, потто (Perodicticus potto) (зоология) кинкажу, цепкохвостый медведь (Potos gen.)
pott''s disease | Pott''s disease: (медицина) туберкулезный спондилит, костоеда позвоночника
potty | potty: (разговорное) мелкий, незначительный, небольшой - * details мелкие /несущественные/ подробности - * little town маленький городок /городишко/ (разговорное) легкий, пустяковый - * questions легкие вопросы (разговорное) помешанный (на чем-л.); сходящий с ума (по ком-л.) - to go * свихнуться, чокнуться - to be * about /on, over/ smb. сходить с ума по ком-л. (детское) горшочек (детское) детский стульчак
potty-chair | potty-chair: детский стульчак
pot-valiant | pot-valiant: храбрый во хмелю
pot-valour | pot-valour: храбрость во хмелю, пьяная удаль
potwaller | potwaller: (историческое) глава семьи, пользовавшийся избирательным правом, самостоятельный хозяин
pot-walloper | pot-walloper: (историческое) глава семьи, пользовавшийся избирательным правом, самостоятельный хозяин (сленг) подручный на кухне (сленг) повар на китобойном судне
pot-washings | pot-washings: помои
pouch | pouch: сумка, мешочек - * kit санитарная сумка что-л. похожее на мешочек - *es under the eyes мешки под глазами мешок для почтовой корреспонденции вализа дипкурьера - to send by * послать диппочтой (шотландское) карман кисет для табака (книжное) (устаревшее) кошелек (военное) патронная сумка (зоология) сумка (у сумчатых животных) (зоология) защечный мешок (у обезьян) (зоология) зоб (анатомия) карман, мешок; дивертикул (ботаника) подушечка; защитная сумка класть в сумку, в карман (разговорное) давать на чай; совать деньги делать карман, напуск (на платье) глотать, проглатывать (о рыбе и некоторых птицах) проглатывать (оскорбление и т. п.)
pouched | pouched: с сумкой или с карманами (зоология) сумчатый; с зобом
pouchette | pouchette: сумочка-мешочек, сумочка на завязках (тж. * handbag)
pouchy | pouchy: мешковатый, висящий мешком с мешками под глазами
poudreuse | poudreuse: небольшой туалетный столик или трюмо
pouf | pouf: пуф (род мягкой мебели) буфы (на женском платье) пышная высокая женская прическа (модная в XYIII в.) валик (под прическу)
pouff | pouff: фу! (выражает презрение)
pouffe | pouffe: пуф (род мягкой мебели) буфы (на женском платье) пышная высокая женская прическа (модная в XYIII в.) валик (под прическу)
poulaine | poulaine: длинный острый носок башмака башмак, туфля с длинным острым носом
poulard | poulard: пулярка
poularde | poularde: пулярка
pouldron | pouldron: (историческое) оплечье лат
poule | poule: (французское) движение в кадрили (французское) (сленг) шлюха
poupe | poupe: осьминог, спрут
poult | poult: птенец; цыпленок; индюшонок (разговорное) (диалектизм) деточка, крошечка
poult-de-soie | poult-de-soie: тонкий рубчатый шелк (обыкн. цветной)
poulter | poulter: (устаревшее) торговец домашней птицей, дичью и т. п. > *''s measure рифмованное двустишие из 12 и 14 слогов
poulterer | poulterer: торговец домашней птицей, дичью и т. п.
poultice | poultice: припарка > * on a wooden leg мертвому припарка ставить припарки
poultry | poultry: (собирательнле) домашняя птица - * breeding /farming/ птицеводство, разведение домашней птицы - * husbandry /industry/ птицеводство - * pasture (сельскохозяйственное) птичий выгон
poultry-farm | poultry-farm: птицеводческая ферма
poultry-house | poultry-house: птичник
poultryman | poultryman: птицевод торговец птицей
poultry-yard | poultry-yard: птичий двор
pounce | pounce: коготь (хищной птицы) внезапный налет, наскок, прыжок - to make a * внезапно налететь /наскочить/ - on the * готовый к внезапному налету /наскоку, прыжку/ налетать, набрасываться, атаковать; устремляться вниз - a hawk *d on /at/ a chicken ястреб камнем упал на цыпленка - a cat ready to * кот, готовый к прыжку - the cat *d on the mouse кошка бросилась на мышь схватить когтями внезапно ворваться, войти, налететь и т. п. - to * into the room (неожиданно) влететь /вбежать/ в комнату - unexpectedly he *d on the right answer неожиданно он наткнулся на верный ответ (с радостью) ухватиться (за ошибку, промах и т. п.); придираться (ко всякой мелочи) - to * upon an omission воспользоваться допущенной оплошностью - he *d on every mistake он цеплялся за малейшую ошибку порошкообразный сандарак или уголь - * box ящичек или коробочка для угольного порошка (с отверстиями в крышке) затирать сандараком переводить, копировать (узор) угольным порошком выбивать, выдавливать выпуклый рисунок (на золоте или серебре) вырезать отверстия узора (по коже или материи); украшать дырочками, зубцами, фестонами пробивать, просверливать
pouncet box | pouncet box: (историческое) коробочка для духов (с дырочками в крышке)
pound | pound: фунт (единица веса; англ. = 452,6 г; ист. = 373,2 г) - apothecaries * аптекарский фунт фунт стерлингов (тж. * sterling) - * note банкнота в один фунт стерлингов - in *s sterling в фунтах стерлингов фунт (денежная единица Австралии (до 1966 г.), Новой Зеландии (до 1967 г.), Египта и некоторых др. стран) > one''s * of flesh точное количество, причитающееся по закону (обыкн. безжалостно требуемое с должника и т. п.) > he insisted on his * of flesh он безжалостно требовал выполнения сделки > * for * по сравнению с... > a * to a penny по всей видимости; бьюсь об заклад > *s, shillings and pence деньги > take care of the pence and the *s will take care of themselves копейка рубль бережет > in for a penny, in for a * взявшись за гуж, не говори, что не дюж! загон для (отбившегося от стада) скота место для хранения невостребованных или невыкупленный вещей место заключения, тюрьма (диалектизм) пруд, запруда (гидрология) бьеф (тж. * lock) (специальное) нижняя секция рыбного трала магазин по продаже живых омаров загонять в загон (тж. * up) заключать в тюрьму огораживать (поле и т. п.) оказаться в огороженном месте, из которого трудно выбраться (об охотнике) (диалектизм) запруживать воду тяжелый удар глухой звук удара (часто at, on) бить, колотить - to * out a tune on the piano барабанить /колотить/ по клавишам - to * on the door колотить в дверь - she *ed him with her fists она колотила его кулаками сильно биться, колотиться (о сердце) (техническое) стучать (о движущихся частях машины); дрожать, вибрировать; сотрясаться биться (днищем о волну или грунт) бить, греметь - the drums *ed loudly гремели /громко били/ барабаны (военное) обстреливать, бомбардировать - the guns were *ing away орудия палили вовсю (военное) наносить мощные удары толочь, раздроблять, разбивать на мелкие куски - to * sugar толочь сахар - to * stones дробить камни трамбовать постоянно повторять; внушать - day after day the facts were *ed home to them изо дня в день им вдалбливали эти факты тяжело идти, бежать или скакать - he *ed along the road он тяжело /с трудом/ шагал по дороге тяжело врезаться в большую волну (о корабле) работать усиленно (тж. * away) - to * the books долбить /зубрить/ - he is *ing away on the same line as before а он все свое долбит, он продолжает гнуть свою линию мчаться, нестись с грохотом > to * the pavement (американизм) исходить все улицы в поисках работы; просить милостыню; совершать обход (о полисмене); утюжить мостовые > to * one''s ear спать
poundage | poundage: процент, отчисляемый с фунта стерлингов при расчетах, сделках, уплате гонорара и т. п. отчисление с прибылей, идущее на выплату жалованья и премий пошлина с веса общий вес в фунтах - airmail * общий вес воздушной почты в фунтах содержание скота в загоне плата, взимаемая за содержание скота в загоне загон (устаревшее) помещение скота в загон
poundal | poundal: (физическое) паундаль (английская единица силы)
poundcake | poundcake: кекс или торт, для приготовления которого берут по фунту каждого из его ингредиентов
pounder | pounder: пест, пестик (для толчения) ступка, дробилка предмет весом в один фунт (часто о рыбе) (-pounder) как компонент сложных слов достоинством во столько-то фунтов стерлингов (о банкноте) (-pounder) как компонент сложных слов с доходом и т. п. во столько-то фунтов стерлингов - Miss N., the twenty-thousend pounder мисс N., имеющая доход в двадцать тысяч фунтов стерлингов (-pounder) как компонент сложных слов с весом во столько-то фунтов - the baby was a nine-pounder ребенок весил девять фунтов - he caught a two-pounder он поймал рыбу весом в два фунта (-pounder) как компонент сложных слов со снарядом, вес которого указан в фунтах (об орудии) - one-pounder 37-мм пушка - 100-pounder 152-мм пушка
pound-foolish | pound-foolish: бросающий на ветер большие деньги > penny-wise and * экономный в мелочах и расточительный в крупном
pounding | pounding: дробление, измельчение трамбование что-л. измельченное или раздробленное битье град пуль, снарядов, ударов и т. п. (техническое) стук; дрожание; вибрирование (двигателя и т. п.) битье (днищем о воду или грунт) бой, грохот
pound net | pound net: кошельковый невод
pounds-shillings-and-pence | pounds-shillings-and-pence: денежный, меркантильный, торгашеский - a * point of view меркантильная позиция
poundstone | poundstone: (геология) глинистая или каменная почва угольного пласта
pound-weight | pound-weight: гиря весом в один фунт
pour | pour: (редкое) ливень нескончаемый поток - * of invective град оскорблений литник - * point (специальное) температура застывания; точка текучести (строительство) укладка (бетонной смеси) (строительство) уложенная бетонная смесь лить - to * water into a pail лить воду в ведро - he *ed the water over the flowerbed он полил клумбу литься - the rain is *ing дождь льет как из ведра - the sweat *ed off him с него лил /катился/ пот - tears *ed down her cheeks по ее щекам текли слезы - water *ed from the roof вода струилась с крыши - light *ing through the window льющийся из окна свет наливать; разливать (тж. * out) - * yourself another cup of tea налейте себе еще чашку чаю - the hostess *ed (out) coffee for the guests хозяйка разливала (гостям) кофе разливаться (о реке) впадать в море (о реке) щедро одаривать, осыпать - to * gifts upon smb. осыпать кого-л. подарками изливать (чувства и т. п.); высказывать (наболевшее); сыпать словами (часто * forth, * out) - to * out one''s woes излить свое горе - imprecations *ed from his lips проклятия сыпались из его уст - his words *ed out in a flood слова лились из него потоком валить; сыпаться; поступать; прибывать в большом количестве (тж. * in) - dense smoke *ed in валил густой дым - crowds *ed in люди все прибывали и прибывали - letters *ed in from all quarters письма сыпались отовсюду; поток писем шел отовсюду (тж. * out) выливать (тж. * out) валить наружу - after the meeting the people *ed out in crowds после собрания толпы (народа) повалили на улицу выделять, излучать, испускать (свет, тепло и т. п.; тж. (устаревшее) * forth) лить; заливать отливать > to * cold water on /over/ smb. вылить на кого-л. ушат холодной воды; охладить пыл > to * water into a sieve носить воду решетом > to * oil (up)on troubled waters успокаивать волнение, действовать успокаивающе > to * it on (американизм) льстить, нахваливать; наддавать; увеличивать (темп, разрыв в счете); мчаться; вести машину на большой скорости > to * on more coals увеличивать скорость машины или самолета > it never rains but it *s лиха беда начало > * not water on a drowned mouse лежачего не бьют
pourboire | pourboire: (французское) чаевые
pourer | pourer: тот, кто разливает или наливает сосуд, из которого разливают - this teapot isn''t a good * из этого чайника неудобно наливать разливщик
pouring | pouring: наливание; разливание разливка; заливка - top * верхняя разливка (строительство) укладка (бетонной смеси) (строительство) разлив (жидких, вяжущих материалов) проливной - * rain проливной дождь, ливень разливательный; разливочный - * ladle разливательный /литейный/ ковш - * gate литник
pour man | pour man: (разговорное) бармен
pourparler | pourparler: (французское) неофициальные предварительные переговоры
pourpoint | pourpoint: (историческое) род стеганого камзола
pousse-cafe | pousse-cafe: преим. (американизм) многослойный напиток из разноцветных ликеров рюмка ликера или коньяку к черному кофе (после обеда)
poussette | poussette: кружение (в танце) взявшись за руки кружиться (в танце), взявшись за руки
pou sto | pou sto: (греческое) опора; точка опоры
pout | pout: надутый вид, надутые губы - to be in the *s дуться надувать губы, дуться вытягивать (губы) говорить что-л. с надутым видом (зоология) сомик (Ameiurus) (зоология) треска, биб (Gadus luscus) (зоология) американская бельдюга (Macrozoarces americanus) (шотландское) птенец; цыпленок; индюшонок (шотландское) (разговорное) (диалектизм) деточка, крошечка
pouter | pouter: недовольный, надутый человек зобастый голубь
pouty | pouty: (разговорное) легко обижающийся
povera | povera: считающий, что художественный замысел важнее готового произведения
poverty | poverty: бедность, нищета - to be reduced to abject * впасть в крайнюю нищету скуд(н)ость, бедность - * of ideas бедность /скудость/ мысли - * of the land скудность /неплодородность/ почвы - he showed a striking * in his knowledge of the problem он продемонстрировал поразительно невежество в этом вопросе нехватка, отсутствие (чего-л.) - * of vitamins отсутствие витаминов - * of intellect недостаток ума - * of (the) blood (медицина) анемия > * row (кинематографический) (профессионализм) мелкие компании, производящие дешевые кинофильмы > * is no sin /disgrace, crime, vice/ (пословица) бедность - не порок > * is not a shame but the being ashamed of it is (пословица) бедность - не порок, стыдиться бедности - не добродетель > when * comes in at the door, love flies out at the window (пословица) когда бедность входит в дверь, любовь уходит в окно
poverty datum line | poverty datum line: прожиточный минимум
poverty level | poverty level: прожиточный минимум
poverty line | poverty line: (американизм) нижняя граница прожиточного минимума; официальный уровень нищеты, рубеж бедности - on the * на грани нищеты
poverty-stricken | poverty-stricken: очень бедный, нищий - * people люди, живущие в нищете захудалый; убогий - * homes убогие жилища
poverty-struck | poverty-struck: (редкое) очень бедный, нищий - * people люди, живущие в нищете (редкое) захудалый; убогий - * homes убогие жилища
pow | pow: (шотландское) (диалектизм) голова, башка бух!, пах!; пых!
powder | powder: порошок - * fuel (техническое) пылевидное топливо - * lime (строительство) известковый порошок; известь-пушонка - to reduce smth. to * растолочь /растереть, превратить/ что-л. в порошок; сравнять что-л. с землей; камня на камне не оставить (фармацевтическое) порошок - take a * every morning каждое утро принимайте по порошку (свежевыпавший) снег, пороша пудра - * base крем под пудру - * compact компактная пудра; пудреница (военное) порох - * and shot боеприпасы - * bag зарядный картуз - * chamber зарядная камера - * charge пороховой заряд - * fouling пороховой нагар - smokeless * бездымный порох (фотографическое) проявитель; тонирующий порошок, тонер > fool for * пушечное мясо > the smell of * боевой опыт > to keep one''s * dry держать пороз сухим > no * behind the ball (спортивное) слабый мяч > put more * in it! (спортивное) ударь(те) сильнее!, бей(те) сильнее! > not worth * and shot игра не стоит свеч; овчинка выделки не стоит > to waste * and shot тратить понапрасну силы толочь, превращать в порошок превращаться в порошок посыпать порошком; присыпать - the ground was lightly *ed with snow земля была слегка присыпана /припорошена/ снегом пудрить, припудривать, напудривать пудриться испещрять; усыпать (крапинками и т. п.) - violets *ed on a silk ground фиалки, разбросанные по шелку (диалектизм) солить (мясо) обыкн. (диалектизм) стремительное движение, стремительность, натиск - with /at, in/ a * стремительно, бурно > to take a * (американизм) (сленг) смыться; сбежать, скрыться; дезертировать, бежать > to go and * one''s nose сходить в туалет; пройтись /прогуляться/ в ''одно местечко'' (разговорное) (диалектизм) торопиться, мчаться, нестись (особ. о всаднике) (сленг) удрать, улизнуть, смыться
powder blue | powder blue: (химическое) окись кобальта зеленовато-голубой цвет
powder-box | powder-box: пудреница
powdered | powdered: порошкообразный, превращенный в порошок; пылевидный; молотый, измельченный - * milk молочный порошок - * sugar сахарная пудра - * rice рисовая мука - * coal угольная пыль - * beef мясной порошок напудренный испещренный, усыпанный (крапинками и т. п.) (диалектизм) соленый - * beef солонина
powder flask | powder flask: пороховница
powder horn | powder horn: рог для пороха, пороховница
powdering-tub | powdering-tub: кадка для соления мяса, солильная кадка
powder-insufflator | powder-insufflator: (медицина) порошковдуватель
powder keg | powder keg: пороховая бочка
powder magazine | powder magazine: пороховой погреб
powder metallurgy | powder metallurgy: порошковая металлургия
powder mill | powder mill: пороховой завод
powder monkey | powder monkey: (историческое) мальчик-подносчик пороха (на военном корабле) рабочий-подрывник
powder puff | powder puff: пуховка (американизм) (разговорное) осторожный, изворотливый боксер
powder-puff | powder-puff: (ироничное) дамский; рассчитанный на женщин - the * press журналы для женщин (ироничное) мягкий; слабый, хилый
powder room | powder room: дамская (туалетная) комната (эвфмеизм) туалет; ванная комната (морское) зарядный погреб (морское) (историческое) крюйт-камера
powdery | powdery: порошкообразный рассыпчатый - * snow рассыпчатый снег мягкий, легко разрушающийся, легко превращающийся в порошок; рыхлый посыпанный порошком; покрытый пылью; припорошенный густо напудренный, припудренный
powdery mildew | powdery mildew: (ботаника) возбудитель настоящей мучнистой росы (Erysiphales) настоящая мучнистая роса (болезнь растений)
powellism | Powellism: пауэллизм (реакционное течение в Великобритании, ведущее расистскую и шовинистическую пропаганду; выступает против въезда в страну ''цветных'' иммигрантов)
powellist | Powellist: пауэллист, расист, шовинист
powellite | Powellite: пауэллист, расист, шовинист
power | power: сила; мощь - the * of a blow сила удара - the great flood moving with majesty and * воды катились величественно и мощно - the country was at the height of her * страна находилась в расцвете своего могущества энергия; мощность - electric * электроэнергия - lifting * подъемная сила - hydraulic * гидравлическая энергия, энергия воды - emitting * излучающая способность - atomic /nuclear/ * атомная /ядерная/ энергия - * engineering энергетика - * consumption потребление энергии; расход мощности - * generation производство энергии - * (is) on прибор /аппарат, агрегат, двигатель и т. п./ включен - * cut /failure/ отключение /прекращение подачи/ (электро)энергии мощность; производительность - rated /design/ * расчетная мощность - output * выходная мощность, мощность на выходе - * factor (электротехника) коэффициент мощности; косинус фи - * augmentation форсаж, форсирование (двигателя) - to be on full * (техническое) работать на полную мощность (техническое) (профессионализм) двигатель; машина, силовая установка - the mechanical *s простые машины - * feed механическая /автоматическая/ подача - * farming механизированное сельское хозяйство - by * механической силой, приводом от двигателя энергетика - electric * электроэнергетика могущество, сила, власть - absolute * абсолютная власть - a party in * правящая партия - the * of the law сила закона - the * of Congress власть Конгресса - the * of the keys папская власть - * of life and death право распоряжаться жизнью и смертью - to be in * быть /находиться/ у власти - to come /to rise/ to * прийти к власти - to take * взять власть - I am in your * я в вашей власти - it is not within my * это не в моей власти боги; божественные силы - the *s of darkness /of evil/ силы тьмы; темные силы - merciful *s! силы небесные! (юридическое) власть - legislative * законодательная власть - separation of *s разделение властей (законодательной, исполнительной и судебной) возможность - purchasing /buying/ * покупательная способность - to do all /everything/ in one''s * сделать все возможное - to be beyond /out of/ one''s * быть не под силу /не по силам/ - he did it to the best /to the utmost/ of his * он приложил максимум усилий (умственная или физическая) способность - * of movement двигательная способность - * of observation наблюдательность - mental *s умственные способности - he is a man of varied *s он наделен разными /многими/ способностями - his *s are failing его силы угасают - at the height of one''s *s в расцвете сил - her *s of resistance are low у нее слабая сопротивляемость право, полномочие - large *s широкие полномочия - treaty-making * право заключения договоров - * of substitution (юридическое) право передоверия - delegation of * передача полномочий (юридическое) доверенность (тж. * of attorney) - a full * полная /общая/ доверенность - to furnish smb. with (a) full *(s) предоставить кому-л. полную доверенность (юридическое) дееспособность, правоспособность - * of testation правоспособность к совершению завещания - * of appointment (юридическое) право распоряжения имуществом (предоставляется лицу, не являющемуся его собственником) держава - the Great Powers великие державы - leading *s ведущие державы - small * малая держава - maritime * морская держава - occupying * оккупирующая держава (разговорное) (диалектизм) много, множество - it''s done me a * of good это принесло мне огромную пользу - we saw a * of people мы видели множество людей (математика) степень - * equation (математика) степенное уравнение - 27 is the third * of 3 27 - это три в кубе (математика) порядок (кривой) (оптика) сила увеличения; оптическая сила - the * of a lens сила увеличения линзы религиозный экстаз > the *s that be сильные мира сего, власть имущие; (библеизм) власть предержащие приводить в действие или движение; служить приводным двигателем снабжать силовым двигателем - boat *ed by outboard motor лодка с подвесным мотором питать (электро)энергией поддерживать; вдохновлять - faith is goodness *s his life вера в добро освещает всю его жизнь
power-actuated | power-actuated: (техническое) с механическим приводом; механический; механизированный; приводной - * typewriter электрическая пишущая машинка
power amplifier | power amplifier: (радиотехника) усилитель мощности
power base | power base: (американизм) политическая поддержка, опора при проведении кампании и т. п. - his * in this state is very weak в этом штате у него очень слабая политическая поддержка /слабые позиции/
powerboat | powerboat: моторный катер, моторная шлюпка
power brake | power brake: (автомобильное) тормоз с усилителем; механический тормоз
power broker | power broker: (американизм) (политика) политический воротила, действующий негласно; деятель, организующий отбор кандидатов (в президенты, губернаторы и т. п.) и ведущий негласные переговоры об их выдвижении
power circuit | power circuit: (электротехника) силовая цепь; энергетическая сеть
power-dive | power-dive: (авиация) пикирование с работающим мотором (авиация) пикировать с работающим мотором
power down | power down: уменьшать расход энергии
power-driven | power-driven: (техническое) с механическим приводом; механический; механизированный; приводной - * typewriter электрическая пишущая машинка
powered | powered: механизированный; с механическим или силовым приводом; на механической тяге; самоходный - * ferry самоходный паром (техническое) силовой ведущий (о колесах) (-powered) как компонент сложных слов: использующий какой-л. вид энергии или тип двигателя - gasoline-powered engine бензиновый двигатель - nuclear-powered submarine атомная подводная лодка с какой-л. мощностью - high-powered racing car мощный гоночный автомобиль
power egg | power egg: (сленг) гондола дирижабля
powerful | powerful: сильный, мощный, могучий - * blow сильный /мощный/ уудар - * hand сильная рука - * machine мощная машина - * country могущественная страна сильнодеййствующий, сильный - * drug сильнодействующее лекарство - * argument веский /сильный, убедительный/ довод яркий, сильный - * speech яркая /впечатляющая/ речь (диалектизм) (разговорное) многочисленный, большой - * crop богатый урожай - a * lot of money много денег, большие деньги (просторечие) сильно, очень - he was * tired он сильно /шибко/ устал
power game | power game: силовое давление; ''поигрывание мускулами''
powerhouse | powerhouse: электростанция; силовая станция здание (гидро)электростанции турбинный зал (разговорное) очень сильный и энергичный человек, ''мотор''; заводила (разговорное) сильная группа, группировка; сильная команда (особ. футбольная) хороший игрок (политика) (разговорное) центр власти, влияния; место, где решаются вопросы, определяется линия действия и т. п. источчник силы или мощи
power-hungry | power-hungry: (техническое) требующий мощного (источника) питания
power-landing | power-landing: (авиация) посадка с работающим мотором
powerless | powerless: бессильный; слабый - * arms слабые руки - I was * to move я был не в состоянии двинуться беспомощный, бессильный - I am quite * in the matter тут я ничего не могу сделать - I am * to help you я бессилен помочь вам
power line | power line: линия высокого напряжения; линия электропередачи - one of the power lines is off на одной из линий прекратилась подача энергии (электротехника) питающий, силовой провод
power loading | power loading: (авиация) нагрузка на единицу мощности механическая погрузка
power loom | power loom: механический ткацкий станок
power-mad | power-mad: одержимый жаждой власти
power pack | power pack: (электротехника) блок питания; силовой узел; силовая головка
power parking | power parking: механическая постановка автомобилей в гараж
power-per-litre | power-per-litre: (техническое) литровая мощность (двигателя)
power plant | power plant: электростанция; генераторная станция; силовая станция (техническое) силовая, энергетическая установка; двигатель (авиация) винтомоторная группа
power point | power point: (электротехника) электроввод, штепсельная розетка
power politics | power politics: политика с позиции силы; (внешняя) политика, основанная на военной мощи и на угрозе применения силы
power press | power press: (техническое) пресс с механическим приводом
power reactor | power reactor: энергетический реактор
power saw | power saw: (техническое) мотопила
power shovel | power shovel: (техническое) механическая лопата; (одноковшовый) экскаватор
power station | power station: электростанция; генераторная станция; силовая станция - nuclear * атомная электростанция
power steering | power steering: (автомобильное) рулевое управление с усилителем
power-stroke | power-stroke: (техническое) рабочий ход (двигателя)
power structure | power structure: (американизм) реальная власть; режим - the white * власть в руках белых иерархия (власти); иерархическая лестница, особ. ее верхние ступени; правящая верхушка - the * of the American educational establishment иерархия (внутри) педагогических кругов Америки
power supply | power supply: (электро)питание; подвод энергии, мощности; энергоснабжение источник питания
power take-off | power take-off: (техническое) отбор мощности (техническое) вал отбора мощности
power-tool | power-tool: машина-орудие; станок
power tower | power tower: гелиоэнергетическая установка башенного типа (с наземными отражателями, фокусирующими солнечные лучи на башенном приемнике)
power train | power train: (техническое) силовая передача; трансмиссия
power truck | power truck: электрокар, электровагонетка
power-unit | power-unit: (техническое) силовой агрегат (электротехника) блок питания (техническое) исполнительный механизм (физическое) единица мощности
power up | power up: повышать расход энергии
powney | powney: пони; малорослая лошадь - * trekking прогулка на пони (разговорное) стопка (для спиртного); небольшой стакан (особ. для пива) - * of brandy рюмка бренди (театроведение) (жаргон) маленькая танцовщица; молоденькая балерина небольшой автомобиль (сленг) двадцать пять фунтов стерлингов (американизм) (сленг) шпаргалка; подстрочник (особ. перевода) маленький, небольшого размера - * edition сокращенное издание (журнала и т. п.), выпускающееся в уменьшенном формате (для американских солдат, находящихся за границей) (техническое) вспомогательный, дополнительный - * engine вспомогательный или пусковой двигатель; (железнодорожное) маневровый паровоз
powny | powny: пони; малорослая лошадь - * trekking прогулка на пони (разговорное) стопка (для спиртного); небольшой стакан (особ. для пива) - * of brandy рюмка бренди (театроведение) (жаргон) маленькая танцовщица; молоденькая балерина небольшой автомобиль (сленг) двадцать пять фунтов стерлингов (американизм) (сленг) шпаргалка; подстрочник (особ. перевода) маленький, небольшого размера - * edition сокращенное издание (журнала и т. п.), выпускающееся в уменьшенном формате (для американских солдат, находящихся за границей) (техническое) вспомогательный, дополнительный - * engine вспомогательный или пусковой двигатель; (железнодорожное) маневровый паровоз
pownie | pownie: пони; малорослая лошадь - * trekking прогулка на пони (разговорное) стопка (для спиртного); небольшой стакан (особ. для пива) - * of brandy рюмка бренди (театроведение) (жаргон) маленькая танцовщица; молоденькая балерина небольшой автомобиль (сленг) двадцать пять фунтов стерлингов (американизм) (сленг) шпаргалка; подстрочник (особ. перевода) маленький, небольшого размера - * edition сокращенное издание (журнала и т. п.), выпускающееся в уменьшенном формате (для американских солдат, находящихся за границей) (техническое) вспомогательный, дополнительный - * engine вспомогательный или пусковой двигатель; (железнодорожное) маневровый паровоз
powwow | powwow: знахарь, колдун, жрец (у североамериканских индейцев) церемония заклинания (у североамериканских индейцев) совет, встреча или собрание (у североамериканских индейцев или вместе с ними) преим. (американизм) (разговорное) (шумное) совещание, собрание, конференция; обсуждение, ''говорильня'' - we must have a * about it мы должны это обговорить /обсудить/ встреча; вечеринка заниматься знахарством (у североамериканских индейцев) участвовать в церемонии заклинания (у североамериканских индейцев) проводить совет, встречу или собрание (у североамериканских индейцев или вместе с ними) преим. (американизм) (разговорное) (громко) совещаться, (бурно) обсуждать; вести дружескую беседу
pox | pox: (медицина) болезнь с высыпаниями на коже (напр. оспа) (грубое) сифилис (устаревшее) (медицина) оспа (устаревшее) (разговорное) проклятье; чума - a * on him! будь он проклят! (устаревшее) заражать сифилисом; проклинать
pozzolana | pozzolana: (геология) пуццолан, вулканический туф
pozzuolana | pozzuolana: (геология) пуццолан, вулканический туф
pozzy | pozzy: (военное) (жаргон) варенье, джем
poach i | poach I: v варить яйца без скорлупы
poach ii | poach II: v 1) заниматься браконьерством, незаконно охотиться; 2) вмешиваться; to ~ on smb.`s preserves вмешиваться в чьи-л. дела; 3) вытаптывать (траву) на чужой земле; 4) мять (глину)
pock-mark | pock-mark: n рябина (на лице)
pock-marked | pock-marked: a рябой
pod i | pod I: 1. n 1) стручок; 2) кокон; 2. v 1) лущить, шелушить; 2) покрываться стручками
pod ii | pod II: 1) небольшое стадо (китов, моржей); 2) стайка (птиц)
poetic(al) | poetic(al): a поэтический, стихотворный
poignantly | poignantly: adv 1) остро, колко, едко; 2) мучительно
point-duty | point-duty: n регулирование движения (на перекрёстках улиц)
poker i | poker I: n кочерга, by the holy ~ шуточная клятва
poker ii | poker II: n карт. покер
poker-work | poker-work: n выжигание по дереву
pok(e)y | pok(e)y: a 1) убогий, тесный; 2) неопределённый, случайный (о занятии); 3) безвкусный, неряшливый (об одежде); 4) амер. разг. медлительный, ленивый
pole i | pole I: n 1) шест, жердь; 2) столб, under bare ~s а) мор. со спущенными парусами; б) доведённый до крайности (о человеке); 3) багор; 4) дышло
pole ii | pole II: n полюс, Arctic ( или North) ~ Северный полюс, Antarctic ( или South) ~ Южный полюс, celestial ~ астр. полюс мира, magnetic ~ магнитный полюс; as far apart as the ~s диаметрально противоположные
pole-ax(e) | pole-ax(e): 1. n 1) ист. бердыш, секира; 2) резак (мясника); 2. v наносить удар, убивать бердышом, секирой
polemic(al) | polemic(al): a полемический
pole-star | pole-star: n Полярная звезда, перен. путеводная звезда
police-court | police-court: n полицейский суд (в Англии)
police-station | police-station: n полицейский участок
policy i | policy I: n 1) политика, peace ~ мирная политика, политика мира, tough ~ твёрдая политика, a ~ of grab политика захватов, a give-and-take ~ политика взаимных уступок, for reasons of ~ по политическим соображениям; 2) линия поведения, курс; 3) pl политический курс; 4) целесообразность, благоразумие, дальновидность; 5) хитрость, ловкость
policy ii | policy II: n 1) полис (страховой); 2) амер. азартная игра
policy-holder | policy-holder: n владелец или держатель страхового полиса
poll i | poll I: 1. n 1) список избирателей; 2) регистрация избирателей; 3) голосование, баллотировка; 4) число поданных голосов, a heavy (light) ~ высокий (низкий) процент участия в выборах, public opinion ~ опрос общественного мнения; 5) pl амер. избирательный пункт; 6) шутл. голова, затылок; 2. v 1) регистрировать избирателей; 2) голосовать; 3) подсчитывать голоса; 4) подстригать
poll ii | poll II: n the ~ унив. сл. студенты, окончившие Кембриджский университет без отличия; to go out in the ~ получить степень без отличия
polling-booth | polling-booth: n кабина для голосования
polling-center | polling-center: n избирательный пункт, участок
poll-tax | poll-tax: n подушный налог
ponderously | ponderously: adv тяжело, тяжеловесно
pontoon i | pontoon I: n 1) понтон, понтонный мост; 2) плавучий док; 3) кессон; 4) поплавок (гидросамолёта)
pontoon ii | pontoon II: n карт. двадцать одно, очко
pool i | pool I: n 1) лужа; 2) небольшой пруд; 3) омут; 4) бассейн, swimming ~ плавательный бассейн, the Pool название Темзы на протяжении нескольких миль ниже Лондонского моста
pool ii | pool II: 1. n 1) соглашение между предпринимателями для устранения конкуренции; 2) объединение капиталов (в интересах финансовых кругов); 3) бюро, translator`s ~ бюро переводчиков, typist ~ машинное бюро, motor ~ амер. автопарк; 4) карт. пулька; 5) пул (американский вид бильярда); 2. v 1) обмениваться (опытом, информацией и т. п.); 2) объединять капиталы; 3) организовывать дело на паях
poop i | poop I: 1. n корма, ют; 2. v 1) захлёстывать корму (о волне); 2) зачерпнуть кормой
poop ii | poop II: n сл. дурень, балда
poor-house | poor-house: n богадельня, работный дом
poor-law | poor-law: n закон об оказании помощи бедным
pop i | pop I: 1. n 1) отрывистый звук (как от выскочившей пробки); 2) выстрел; 3) разг. шипучий напиток; 4) сл. in ~ в закладе; 2. v 1) хлопнуть, выстрелить (тж. о бутылке с шипучим напитком); 2) трескаться (о каштанах и т. п.); 3) неожиданно появиться, прийти; to ~ in and out бегать взад и вперёд; 4) сунуть (into); 5) сл. заложить, отдать в заклад, to ~ in заглянуть; 3. adv неожиданно, внезапно; to go ~ взорваться; 4. int хлоп!
pop ii | pop II: 1. n разг. популярный концерт; 2. a разг. популярный
pop-corn | pop-corn: n воздушная кукуруза
pop-gun | pop-gun: n 1) хлопушка (игрушка); 2) духовое ружьё
poppy-cock | poppy-cock: n амер. разг. ерунда, чушь
pore i | pore I: n v 1) размышлять (над чем-л. - over, on, upon); 2) сосредоточенно глядеть (на что-л. - at); 3) вчитываться
pore ii | pore II: n пора, отверстие
port i | port I: n 1) порт, гавань, free ~ открытый порт, close ~ порт на реке; ~ of destination ( или of entry, of call) порт назначения, treaty ~ порт, открытый для торговли в силу международных соглашений; 2) приют, убежище, any ~ in a storm е в беде любой выход хорош; 3) attr портовый
port ii | port II: 1. n 1) мор. порт, портик (отверстие в борту) , viewing ~ косм. иллюминатор; 2) левый борт; 3) attr левый; 2. v мор. класть (руля) налево
port iii | port III: n осанка, манера держаться
port iv | port IV: n портвейн
porter i | porter I: n 1) носильщик, грузчик; 2) амер. проводник (спального вагона)
porter ii | porter II: n швейцар, привратник
porter iii | porter III: n портер, чёрное пиво
porter-house | porter-house: n пивная, таверна
pose i | pose I: 1. n 1) поза; 2) позирование; 2. v 1) ставить (вопрос, задачу); 2) установить (предмет) , поставить в определённую позу (натурщика); 3) принять позу, вид (кого-л. - as)
pose ii | pose II: v поставить в тупик, озадачить
post-boy | post-boy: n 1) почтальон; 2) форейтор
post-chaise | post-chaise: n почтовая карета
poster i | poster I: n плакат, афиша; to post up a ~ вывесить плакат
poster ii | poster II: n почтовая лошадь
post-haste | post-haste: adv весьма спешно
postil(l)ion | postil(l)ion: n форейтор
post-office | post-office: n 1) почта, почтовое отделение; 2) attr почтовый
post-rider | post-rider: n почтальон (развозящий почту верхом или на велосипеде)
post-war | post-war: a послевоенный
potato i | potato I: n 1) картофель, new ~es молодой картофель, sweet ~ батат, сладкий картофель. ~es boiled in their jackets картофель в ''мундире''; 2) attr картофельный; small ~es пустяки
potato ii | potato II: n ( название растения , одна единица картофеля, одна картофелина), pl ~es картофель как продукт
pot-boiler | pot-boiler: n разг. 1) халтура; 2) халтурщик
potentially | potentially: adv возможно
pot-herb | pot-herb: n разг. овощ, зелень
pot-hole | pot-hole: n рытвина
pot-house | pot-house: n пивная
potter i | potter I: n гончар, горшечник
potter ii | potter II: v 1) лодырничать, работать спустя рукава; 2) убивать время
pound i | pound I: n 1) фунт (англ. = 453,6 г); 2) фунт стерлингов ( тж. ~ sterling)
pound ii | pound II: v 1) колотить, дубасить; to ~ out (a tune) on the piano колотить по роялю; 2) колотиться (о сердце); 3) обстреливать, бомбардировать (at, on); 4) толочь; 5) продвигаться с трудом (along)
pound iii | pound III: 1. n загон (для скота); 2. v 1) загонять (в загон); 2) заключать в тюрьму
pounder i | pounder I: n пестик (ступки)
pounder ii | pounder II: n предмет весом в один фунт
powder-flask | powder-flask: n пороховница
powder-magazine | powder-magazine: n пороховой погреб, мор. крюйт-камера
powder-mill | powder-mill: n пороховой завод
power-boat | power-boat: n моторный катер
power-house | power-house: n электростанция
power-plant | power-plant: n силовая установка
power-shovel | power-shovel: n экскаватор
power-station | power-station: n электростанция
power of attorney | power of attorney: полномочие
point at issue | point at issue: предмет обсуждения
powdered milk | powdered milk: молочный порошок
poached egg | poached egg: яйцо-пашот
point of view | point of view: точка зрения
point at | point at: направлять [-равить] (оружие) на
point to | point to: быть направленным на
poke fun at | poke fun at: подшучивать [-шутить] над чем-либо
police-man | police-man: полицейский
poll-book | poll-book: список избирателей
pontoonbridge | pontoonbridge: понтонный мост
pop in | pop in: внезапно появиться
pose as | pose as: выдавать себя за
possess *self of | possess *self of: завладе(ва)ть чем-либо
postage-stamp | postage-stamp: почтовая марка
postal order | postal order: денежный почтовый перевод
post-card | post-card: открытка
post-office box | post-office box: абонементный почтовый ящик
potatoes | potatoes: (мн.ч.)картофель картошка
pot-belly | pot-belly: пузо пузатый человек
pound sterling | pound sterling: фунт стерлингов (= 20 ш.)
pound at | pound at: бомбардировать
pour out | pour out: нали(ва)ть сыпать, насыпать [насыпать]
power-current | power-current: ток высокого напряжения
powerless plant | powerless plant: силовая установка
pow-wow | pow-wow: знахарь (у индейцев) (америк.)шумное собрание
poland | poland: Польша
policemen | policemen: полицейских
politburo | politburo: политбюро
porto | porto: Порто
portsmouth | portsmouth: Портсмут
portugal | portugal: Португалии
postmen | postmen: почтальон
powers | powers: полномочия
poaches | poaches: Вмешивается
pocahontas | Pocahontas: Pocahontas
pocketbook | pocketbook: Бумажник
pocketbooks | pocketbooks: Бумажники
pocketed | pocketed: Присвоенный
pockets | pockets: Карманы
pocono | Pocono: Pocono
poconos | Poconos: Poconos
pods | pods: Переходные
poe | Poe: Poe
poems | poems: Поэмы
poetries | poetries: Поэзии
poets | poets: Поэты
pogo | pogo: Pogo
poincare | Poincare: Пуанкаре
poindexter | Poindexter: Poindexter
pointers | pointers: Указатели
points | points: Пункты(точки)
pointy | pointy: Pointy
poises | poises: Балансирует
poisoned | poisoned: Отравленный
poisonousness | poisonousness: Poisonousness
poisons | poisons: Яды
poisson | Poisson: Пуассон
poked | poked: Записанный
pokerface | pokerface: Pokerface
pokes | pokes: Записывает
polarities | polarities: Полярности
poled | poled: Poled
poles | poles: Полюса
polices | polices: Полиции
policies | policies: Полисы
policing | policing: Охрана
polishers | polishers: Polishers
polishes | polishes: Полирует
politer | politer: Politer
politest | politest: Politest
politicians | politicians: Политические
polk | Polk: Polk
polloi | polloi: Polloi
polls | polls: Числа
pollutes | pollutes: Загрязняет
polluting | polluting: Загрязнение
polyalphabetic | polyalphabetic: Многоалфавитное
polygons | polygons: Многоугольники
polymers | polymers: Полимеры
polynesia | Polynesia: Polynesia
polynomials | polynomials: Многочлены
polyphemus | Polyphemus: Polyphemus
pomerania | Pomerania: Pomerania
pompeii | Pompeii: Pompeii
pompousness | pompousness: Pompousness
ponchartrain | Ponchartrain: Ponchartrain
pondered | pondered: Обдуманный
pondering | pondering: Обдумано
ponders | ponders: Обдумывает
ponds | ponds: Водоемы
ponies | ponies: Пони
pontiac | Pontiac: Pontiac
pontific | pontific: Pontific
poole | Poole: Poole
pooled | pooled: Объединенный
pooling | pooling: Объединение
pools | pools: Объединения
poorer | poorer: Более
poorest | poorest: Беднейшее
popek | Popek: Popek
popeks | Popeks: Popeks
poppies | poppies: Маки
popping | popping: Выталкивание
popsicles | Popsicles: Popsicles
popularized | popularized: Популяризирующийся
popularizes | popularizes: Популяризирует
popularizing | popularizing: Популяризация
populated | populated: Заполненный
populates | populates: Заполняет
populating | populating: Начальная
populations | populations: Совокупности
populousness | populousness: Populousness
porches | porches: Подъезды
porcupines | porcupines: Дикобразы
pored | pored: Размышляющийся
pores | pores: Размышляет
poring | poring: Размышление
portals | portals: Двери
ported | ported: Перенесенный
portended | portended: Предвещающийся
portending | portending: Предвещание
portends | portends: Предвещает
porters | porters: Швейцары(проводники)
portfolios | portfolios: Портфели
portia | Portia: Portia
porting | porting: Перенесение
portions | portions: Части
portland | Portland: Portland
portraits | portraits: Портреты
portrayed | portrayed: Изображенный
portraying | portraying: Описание
portrays | portrays: Изображает
ports | ports: Порты
posed | posed: Изложенный
posers | posers: Проблемы
poses | poses: Излагает
posing | posing: Изложение
posited | posited: Постулирующийся
positing | positing: Постулирование
positioned | positioned: Установленный
positions | positions: Положения
positives | positives: Положительные
posits | posits: Постулирует
posner | Posner: Posner
possesses | possesses: Обладает
possessing | possessing: Обладание
possessional | possessional: Possessional
possessions | possessions: Владения
possessively | possessively: Притяжательно
possessors | possessors: Владельцы
possibilities | possibilities: Возможности
possums | possums: Possums
posted | posted: Регистрированный
posteriori | posteriori: Posteriori
posters | posters: Плакаты
postmasters | postmasters: Начальники
postmortem | postmortem: Посмертно
postoperative | postoperative: Постоператор
postorder | postorder: Глубинно
postponed | postponed: Отложенный
postponing | postponing: Отсрочка
postprocess | postprocess: Постпроцесс
postprocessor | postprocessor: Постпроцессор
posts | posts: Должности
postscripts | postscripts: Postscript
postulated | postulated: Постулированный
postulates | postulates: Аксиомы
postulating | postulating: Постулирование
postulation | postulation: Постулирование
postulations | postulations: Постулирования
postures | postures: Положения
potemkin | Potemkin: Potemkin
potentates | potentates: Властелины
potentialities | potentialities: Potentialities
potentials | potentials: Потенциалы
potentiating | potentiating: Potentiating
potentiometers | potentiometers: Измерительные
potomac | Potomac: Potomac
pots | pots: Горшки
potsdam | Potsdam: Potsdam
pottawatomie | Pottawatomie: Pottawatomie
potters | potters: Гончары
potts | Potts: Potts
pouches | pouches: Pouches
poughkeepsie | Poughkeepsie: Poughkeepsie
pounced | pounced: Атакованный
pounces | pounces: Атакует
pouncing | pouncing: Атака
pounded | pounded: Обстрелянный
pounders | pounders: Pounders
pounds | pounds: Фунты
poured | poured: Льющийся
pourers | pourers: Pourers
pours | pours: Льется
poussin | Poussin: Poussin
poussins | Poussins: Poussins
pouted | pouted: Pouted
pouting | pouting: Pouting
pouts | pouts: Pouts
powdering | powdering: Powdering
powderpuff | powderpuff: Powderpuff
powders | powders: Порошки
powell | Powell: Powell
powerfully | powerfully: Мощно
powerfulness | powerfulness: Powerfulness
powering | powering: Включение
powerlessly | powerlessly: Бессильно
powerlessness | powerlessness: Powerlessness
poynting | Poynting: Poynting
pocket-camera | pocket-camera: n карманный, портативный, малогабаритный фотоаппарат
pocket-size | pocket-size: a карманного размера; небольшого формата; миниатюрный
pole-ax | pole-ax: 1. n 1) боевой топор, бердыш; секира, алебарда;2) резак мясника
pole-axе | pole-axе: 1. n 1) боевой топор, бердыш; секира, алебарда;2) резак мясника
pole-jump | pole-jump: = pole-vault
pole-vault | pole-vault: v прыгать с шестом
police-magistrate | police-magistrate: n председатель полицейского суда
police-office | police-office: n полицейское управление (города)
police-officer | police-officer: n полицейский
policy-making | policy-making: n разработка, формулирование или проведение (определенного) политического курса
policy-shop | policy-shop: n амер. игорный дом
polka-dot | polka-dot: n узор \0в горошек\0
poll-beast | poll-beast: = poll 1,;8)
poll-cow | poll-cow: n безрогая, комолая корова
poll-ox | poll-ox: n безрогий вол
polo-stick | polo-stick: n клюшка для игры в поло
polypе | polypе: n зоол. полип
polypoid | polypoid: a зоол., мед. полипообразный
pom-pom | pom-pom: n воен. разг. счетверенная малокалиберная зенитная артиллерийская установка
pontificalia | pontificalia: лат. n pl епископское или папское облачение
pony-tail | pony-tail: n женская прическа \0конский хвост\0
poor-quality | poor-quality: a 1) низкого качества, недоброкачественный;2) простенький (об изделии и т. п.)
pop-art | pop-art: n поп-арт; искусство в стиле \0поп\0
pop-eyed | pop-eyed: a разг. 1) пучеглазый, с глазами навыкате;2) с широко открытыми глазами, напуганный, удивленный
poppet-head | poppet-head: = poppet;3)
poppet-valve | poppet-valve: n тех. тарельчатый клапан
popshop | popshop: n разг. ломбард
pork-barrel | pork-barrel: n \0казенный пирог\0 (мероприятие, проводимое правительством для завоевания популярности и т. п.)
porpoising | porpoising: 1. pres. p. от porpoise 2
portcrayon | portcrayon: фр. n держатель для грифеля
portiе`re | portiе`re: фр. n портьера
portmanteaux | portmanteaux: pl от portmanteau
postbag | postbag: n сумка почтальона
postbellum | postbellum: a послевоенный; происшедший после войны, особ. после гражданской войны в США; ~ reforms послевоенные реформы
postdiluvial | postdiluvial: a 1) геол. постделювиальный;2)
posteriorly | posteriorly: adv сзади
postfree | postfree: а, adv без почтовой оплаты
postglacial | postglacial: a геол. послеледниковый
posthorse | posthorse: n почтовая лошадь
posthouse | posthouse: n почтовая станция
postilion | postilion: n форейтор
postobit | postobit: 1. n обязательство уплатить кредитору по получении наследства
postpaid | postpaid: a с оплаченными почтовыми расходами
post-post-script | post-post-script: n второй постскриптум (сокр. P. P. S.)
post-prandial | post-prandial: a шутл. послеобеденный
posttown | posttown: n город, имеющий почтамт
potashsoap | potashsoap: n калиевое мыло, зеленое мыло
potass | potass: уст.
potatobox | potatobox: n груб. рот
potatory | potatory: a питейный
potatotrap | potatotrap: = potatoboX
potroast | potroast: n тушеное мясо (обыкн. говядина)
potshot | potshot: n 1) выстрел по близкой или неподвижной цели;2) выстрел наугад;3) попытка \0на авось\0
potstill | potstill: n перегонный куб
potvaliant | potvaliant: a храбрый во хмелю
povertyridden | povertyridden: a бедствующий
povertystricken | povertystricken: a бедный, бедствующий
powderflask | powderflask: n пороховница
powderhorn | powderhorn: n рог для пороха
powderkeg | powderkeg: n пороховая бочка
powdermagazine | powdermagazine: n пороховой погреб
powdermill | powdermill: n пороховой завод
powdermonkey | powdermonkey: n 1) мор. ист. мальчик, подносящий порох;2) амер. рабочий-подрывник
powderroom | powderroom: n 1) дамская туалетная комната;2) мор. зарядный погреб; ист. крюйт-камера
powerdive | powerdive: n ав. пикирование с работающим мотором
powerplant | powerplant: n 1) силовая установка;2) электростанция
powersaw | powersaw: n тех. мотопила
powershovel | powershovel: n экскаватор
powerstation | powerstation: n электростанция
polype | polype: ZO полип;
pontoon-bridge | pontoon-bridge: понтонный мост;
poor-hoise | poor-hoise: богадельня;
pot-herbhouse | pot-herbhouse: кабак;
potentail | potentail: 1) потенциальный, возможный; 2) потенциал;
poa | poa: доверенность
poach on | poach on: вторгаться в
poaching | poaching: браконьерство
pocket money | pocket money: карманныеnденьги
pocket pool | pocket pool: карманный бильярд
pocketknife | pocketknife: карманный нож
poetic license | poetic license: поэтическая вольность
poinsettia | poinsettia: понсеттия
point hope | point hope: мыс надежды
point in common | point in common: общая точка
point of controversy | point of controversy: спорный вопрос
point of delivery | point of delivery: пункт доставки
point of departure | point of departure: пункт отправления
point of destination | point of destination: пункт назначения
point of interest | point of interest: интересующий вопрос
point of no return | point of no return: критическая точка
point of sale terminal | point of sale terminal: кассовый терминал
point of sample space | point of sample space: выборочная точка
point out | point out: отмечать
point pleasant | point pleasant: мыс удовольствия
point solutions | point solutions: основнойnрешение
point to the fact that | point to the fact that: обращать внимание на то, что
point-contact | point-contact: точечный
point-of-sale | point-of-sale: кассовый терминал
point-to-point line | point-to-point line: двухточечная линия
pointblank | pointblank: прямой напрямик
pointedness | pointedness: заостренность
pointer-threaded | pointer-threaded: шитый
pointing device | pointing device: координатное устройство
pokily | pokily: убого
pokiness | pokiness: убогость
polar icecap | polar icecap: полярный ледяной покров
polaris fund | polaris fund: фонд поларис
polarized | polarized: поляризовать поляризованный см. также polarize
polarizing | polarizing: поляризовать поляризация поляризующий см. также polarize
poleax | poleax: секира
polestar | polestar: полярная звезда
police badge | police badge: полицейский значок
police body | police body: полиция
police car | police car: полицейская машина
police chief | police chief: шеф полиции
police shield | police shield: полицейский значок
policeholder | policeholder: страхователь
policewomen | policewomen: nженщина -nполицейский
policy to | policy to: политикаb
policyowner | policyowner: обладатель полиса
poliomyelitic | poliomyelitic: полиомиелитный
polish embassy | polish embassy: польское посольство
polish people | polish people: польский народ
polishing disks | polishing disks: полировачныйnдиск
polit | polit: полит.
political asylum | political asylum: политическое убежище
political prisoner | political prisoner: политический заключенный
politicized | politicized: политизировать политизированный см. также politicize
politicizing | politicizing: политизировать политизирующий см. также politicize
politicked | politicked: политизировать политизированный см. также politick
polk lined | polk lined: на подкладке
polka dots | polka dots: горошек
pollacks | pollacks: минтай
pollinated | pollinated: опылять опыленный см. также pollinate
pollinating | pollinating: опылять см. также pollinate
pollytechnic | pollytechnic: политехнический
pollyvalent | pollyvalent: многопараметрический
polus | polus: полюс
polution | polution: загрязнение
poly-lined | poly-lined: с полиэтиленовой подложкой
polyamides | polyamides: полиамид
polycotton | polycotton: хлопок с синтетикой
polyfoam | polyfoam: пенопласт
polygonal figures | polygonal figures: многоугольник
polygraphist | polygraphist: полиграфист
polyline | polyline: ломаная линия
polymarker | polymarker: последовательность точек
polymere | polymere: полимер полимерный
polymerizable | polymerizable: полимеризуемый
polymerized | polymerized: полимеризовать полимеризованный см. также polymerize
polymerizing | polymerizing: полимеризовать полимеризующий см. также polymerize
polyphonically | polyphonically: полифнически
polysulphides | polysulphides: полисульфид
polysulphones | polysulphones: полисульфон
pomading | pomading: помадить см. также pomade
pomeranians | pomeranians: nжитель померании
ponderer | ponderer: мыслитель
ponderousness | ponderousness: тяжеловесность
poniards | poniards: короткий кинжал
pontiffical | pontiffical: епископский
pontifficate | pontifficate: ораторствовать понтификат
pontius | pontius: понтий
pony-size | pony-size: уменьшенный
pool table | pool table: бильярд
pool the experience | pool the experience: делиться опытом
pool the interests | pool the interests: действовать сообща
poor accuracy | poor accuracy: низкая точность
poor approximation | poor approximation: плохая аппроксимация
poor showing | poor showing: плохой результат
poorbox | poorbox: кружка
pop out | pop out: показываться
pop the question | pop the question: делать предложение
popeye | popeye: nглаз навыкате
population density | population density: плотность населения
population explosion | population explosion: демографический взрыв
population mean | population mean: математическое ожидание
popup | popup: высвечивание
porceeded | porceeded: продолжать см. также proceed
porcelain crabs | porcelain crabs: порцелланид
porchstone | porchstone: каменное крыльцо
porcupine quills | porcupine quills: nигла дикобраза
pore over | pore over: корпеть над
porgies | porgies: порги
pork chop | pork chop: свиная отбивная
porkers | porkers: откармливаемый поросенок
porousness | porousness: пористость
porridgy | porridgy: кашеобразный
porsche | porsche: порш
port of call | port of call: порт захода
port of destination | port of destination: порт назначения
port state | port state: прибрежная страна
port states | port states: прибрежнаяnстрана
port wine | port wine: портвейн
port-side | port-side: левый борт
portably | portably: компактно
portentousness | portentousness: важность
portfolio investment | portfolio investment: портфель ценных бумаг
portiered | portiered: завешенный портьерами
portion out | portion out: распределять
portioned | portioned: распределять распределенный см. также portion
portioning | portioning: распределять распределение см. также portion
portland state university | portland state university: портлендский университет
portrait painter | portrait painter: портретист
pos terminal | pos terminal: кассовый терминал
poshness | poshness: роскошность
position hold | position hold: см. также ` занимать`
positive answer | positive answer: положительный ответ
positive response | positive response: положительный ответ
possess talent | possess talent: обладать талантом
possible by enough to | possible by enough to: f, без сомнения, в состоянииb
possible deals | possible deals: возможныйnсделка
post a reward | post a reward: объявлять премию
post bond for | post bond for: брать на поруки
post by air | post by air: посылать авиапочтой
post-code | post-code: почтовый индекс
post-conditioned | post-conditioned: определенный после
post-editing | post-editing: пост-редактирование
post-graduate | post-graduate: аспирант
postage paid envelope | postage paid envelope: конверт с оплаченной пересылкой
postage stamps | postage stamps: почтовыйnмарка
postal mailing address | postal mailing address: почтовый адрес
postal rates | postal rates: почтовыйnтариф
postamble | postamble: заключение заключительный
postedit | postedit: постредактирование
posteriory | posteriory: на основании опыта
postgraduate courses | postgraduate courses: nкурс усовершенствования
postings | postings: nпочтовое отправление
postmillennial | postmillennial: происходящий через тысячелетие
postmultiply | postmultiply: умножать
postnormalization | postnormalization: нормализация результатов
postnormalize | postnormalize: нормализовать результат
postoffice | postoffice: почта
postpartum | postpartum: послеродовой
postwar era | postwar era: послевоенный период
pot-pourri | pot-pourri: попурри
potassium bromide | potassium bromide: бромистый калий
potassium carbonate | potassium carbonate: углекислый калий
potassium chloride | potassium chloride: хлористый калий
potassium cyanide | potassium cyanide: цианистый калий
potassium iodide | potassium iodide: йодистый калий
potassium nitrate | potassium nitrate: калийная селитра
potations | potations: питье
potato head | potato head: игра
potbellied | potbellied: пузатый
potemkin villiage | potemkin villiage: потемкинская деревня
potential isolation | potential isolation: электроческий изоляция
potential that | potential that: вероятность , что
potherbs | potherbs: съедобная зелень
potters wheel | potters wheel: гончарный круг
pound cake | pound cake: сдобный пирог
poundes | poundes: ступка
pour recources | pour recources: вливать ресурсы
pourboires | pourboires: чаевые
powdered eggs | powdered eggs: яичныйnпорошок
powdered sugar | powdered sugar: сахарная пудра
power dump | power dump: выключение электропитания
power factor | power factor: коэффициент мощности
power generation | power generation: производство энергии
power of merge | power of merge: порядок слияния
power on | power on: включать
power shifting | power shifting: переключение под нагрузкой
power supply unit | power supply unit: блок питания
power-fail | power-fail: по сбою электропитания
power-mode | power-mode: степенной
power-up | power-up: включение питания .улучшенный
powerline | powerline: кабель
powerlock | powerlock: электрический замок
powerpack | powerpack: батарея
