
ob | ob: (сокр. от weather observation) (метеорология) (профессионализм) (жаргон) наблюдение за погодой
obbligato | obbligato: (музыкальное) облигато
obcordate | obcordate: (ботаника) обратносердцевидный; имеющий форму сердца
obduce | obduce: преим. (медицина) покрывать; окутывать; завертывать; обволакивать
obduct | obduct: (геология) надвигаться (о тектонических плитах)
obduction | obduction: преим. (медицина) покрытие; окутывание; завертывание; обволакивание; обвяливание преим. (медицина) обдукция; вскрытие трупа; аутопсия
obdurability | obdurability: (книжное) прочность и надежность
obdurable | obdurable: (книжное) прочный и надежный
obduracy | obduracy: (книжное) закоснелость, черствость; ожесточение (книжное) упрямство; непреклонность (книжное) нераскаянность, упорство в грехе
obdurate | obdurate: (книжное) закоснелый, черствый; ожесточенный - * criminal закоренелый преступник - the * conscience of the old sinner закоснелая в грехе совесть упрямый, непреклонный - * refusal категорический отказ жесткий, грубый, неподатливый - * hides жесткая шкура; не поддающаяся обработке кожа - uniform made of * material мундир из грубой ткани (книжное) ожесточать, делать (кого-л.) черствым или упрямым, непреклонным
obdurately | obdurately: (книжное) непреклонно; твердо; черство; ожесточенно (книжное) упрямо; упорно
obduration | obduration: (книжное) непреклонность; твердость; черствость; закоснелость; ожесточение; очерствение (книжное) упорство; упрямство; неисправимость
obdure | obdure: (устаревшее) (книжное) ожесточать, делать (кого-л.) черствым или упрямым, непреклонным
obe | obe: (древнегреческое) деревня в Лаконии (древнегреческое) часть филы (боевая единица племени)
obeah | obeah: (африканское) магия, колдовство - * man колдун - to practice * заниматься колдовством (африканское) заклятие; чары - to put * on a person наложить заклятие на человека (африканское) амулет; талисман (африканское) заколдовывать
obedience | obedience: послушание, повиновение; покорность - blind * слепая покорность - exact * неукоснительное повиновение - in * to the law в соответствтии с законом - to show * to smb. проявлять послушание в отношении кого-л., слушаться кого-л. (церковное) послушание (церковное) церковь - the clergy and the laity of the Roman * cвященнослужители и паства римской католической церкви сыны церкви, паства (устаревшее) почтительный поклон - to make one''s * почтительно поклониться, отвесить поклон
obedience trial | obedience trial: проверка собак на исполнение команд (своего) хозяина
obedient | obedient: (устаревшее) послушный, покорный человек (устаревшее) послушник послушный, покорный - * child послушный ребенок - your * servant ваш покорный слуга (в официальном письме)
obediential | obediential: (редкое) послушный, покорный (церковное) связанный с послушанием
obedientiary | obedientiary: (церковное) монах (выполняющий какое-л. послушание)
obediently | obediently: послушно, покорно - yours * ваш покорный слуга (в официальном письме)
obeisance | obeisance: (книжное) почтительный поклон, реверанс - to make a low * почтительно поклониться почтение, уважение; поклонение - to do * to smb. выразить свое почтение кому-л.
obeisant | obeisant: (книжное) почтительный; услужливо-покорный (книжное) послушный, покорный - * child послушный ребенок - your * servant ваш покорный слуга (в официальном письме)
obeli | obeli: pl от obelus
obeliscal | obeliscal: обелисковый
obeliscoid | obeliscoid: имеющий форму обелиска
obelise | obelise: (полиграфия) отмечать крестиком, обеликом
obelisk | obelisk: обелиск; - to put up an * воздвигнуть обелиск (полиграфия) знак (-) или (+) (ставится в рукописи против сомнительного слова) обелиск, крестик (знак сноски) (геология) игла, обелиск
obeliskoid | obeliskoid: имеющий форму обелиска
obelize | obelize: (полиграфия) отмечать крестиком, обеликом подвергать сомнению; разоблачать
obelus | obelus: (полиграфия) знак (-) или (+) (ставится в рукописи против сомнительного слова) обелиск, крестик (знак сноски)
obese | obese: тучный, страдающий ожирением; полный - she was stout, not * она была полная, но не тучная
obeseness | obeseness: тучность, ожирение; чрезмерная полнота
obesity | obesity: тучность, ожирение; чрезмерная полнота
obex | obex: (редкое) препятствие (анатомия) задвижка
obey | obey: слушаться, повиноваться, подчиняться - to * orders выполнять приказания - to * one''s superiors подчиняться старшим; слушаться старших - listen and *! слушайте и повинуйтесь! подчиняться; послушно выполнять (обыкн. о неодушевл. предметах) - the car *ed the slightest touch of the wheel автомобиль послушно реагировал на малейшее прикосновение к рулю руководствоваться (чем-л.), следовать; подчиняться (чему-л.) - to * the law подчиняться закону - to * the rule следовать правилу - to * common sense руководствоваться здравым смыслом - to * an impulse действовать под влиянием минутного порыва - * your conscience делайте так, как вам подсказывает совесть (математика) удовлетворять условию или уравнению
obeyance | obeyance: (редкое) повинование, послушание; подчинение - * of laws исполнение законов
obeyingly | obeyingly: послушно, покорно подчиняясь, повинуясь
obfuscate | obfuscate: (книжное) путать, сбивать (с толку); туманить рассудок (американизм) (умышленно) запутывать вопрос; напускать туман - to * a problem with extraneous information осложнять задачу из-за несущественной информации (специальное) затемнять, затенять
obfuscation | obfuscation: (книжное) затемнение, помутнение (книжное) (медицина) затемнение сознания, помутнение рассудка
obi | obi: (африканское) магия, колдовство - * man колдун - to practice * заниматься колдовством (африканское) заклятие; чары - to put * on a person наложить заклятие на человека (африканское) амулет; талисман (африканское) заколдовывать (японское) оби (яркий шелковый широкий пояс)
obiit | obiit: (латинское) он умер
obit | obit: дата смерти человека годовщина смерти некролог (церковное) заупокойная месса; поминальная служба; поминальный обряд
obiter | obiter: (юридическое) между прочим, мимоходом; случайно
obiter dictum | obiter dictum: (латинское) попутное замечание; замечание, сделанное мимоходом (юридическое) частное определение
obitual | obitual: (редкое) некролог; сообщение о смерти - to write an * написать некролог - to print an * поместить в печати сообщение о смерти (редкое) (церковное) поминальная книга, синодик; поминальный список - * сеremony погребальная церемония (редкое) погребальный, связанный с похоронами
obituarist | obituarist: автор некролога составитель некрологов
obituarize | obituarize: написать, составить некролог составлять некрологи
obituary | obituary: некролог; сообщение о смерти - to write an * написать некролог - to print an * поместить в печати сообщение о смерти (церковное) поминальная книга, синодик; поминальный список погребальный, связанный с похоронами - * сеremony погребальная церемония некрологический; связанный со смертью - * notice некролог; сообщение о смерти - the * page of a newspaper страница газеты, на которой помещаются некрологи
object | object: предмет; вещь - distant * отдаленный предмет - minute * мелкий предмет - the names of these *s названия этих предметов - *s about us окружающие нас предметы объект, предмет - * of pity объект сострадания - an * of public charity объект благотворности - * of thorough investigation предмет тщательного изучения (конечная) цель; намерение; движущий мотив - the * of one''s life цель жизни - an * of our visit цель нашего прихода - an * for a walk цель прогулки - with this * in mind преследуя эту цель, с этой целью, имея это в виду - to have no * in life не иметь цели в жизни - to achieve one''s * достичь своей цели - what''s the * of doing that? зачем это делать? (грамматика) дополнение - direct прямое дополнение (философское) объект (в противоп. субъекту) (разговорное) нелепый человек; смешная, необычная вещь - a nice * he looked with a black eye! ну и вид же у него был с фонарем под глазом! > no * не имеет значения, не важно > money no * плата по соглашению > buy it for me, money no * купи это для меня, я заплачу любые деньги > distance no * расстояние не имеет значения (в объявлении) возражать, протестовать; противиться (чему-л.); выдвигать возражение; выражать неодобрение - I don''t * to a cup of coffee я бы не прочь выпить чашечку кофе - you should have *ed in time нужно было высказывать свои возражения вовремя - he *ed in strong language он выразил свой протест в резкой форме - do you * to smoking? вы против курения? - the new plan is much *ed to новый план вызывает немалые возражения - he *ed that... он возразил, что... не любить, не одобрять; не переносить; испытывать неприязнь - I * very much to a wet summer я не выношу сырого лета
objectant | objectant: (официальное) возражающий (против военной службы или в судебном разбирательстве)
object art | object art: предметное искусство
object ball | object ball: шар, на который направлен удар (в бильярде)
object computer | object computer: (компьютерное) целевая ЭВМ, объектная ЭВМ
object-finder | object-finder: (фотографическое) видоискатель
object glass | object glass: (оптика) объектив
objectification | objectification: овеществление, воплощение; объективизация
objectify | objectify: воплощать, делать вещественным, предметным; объективизировать
objection | objection: возражение, несогласие; протест - to make an * возражать, иметь возражение, быть против - to take an * to smth. высказывать возражение против чего-л. - to utter a strong * against заявить энергичный протест против (чего-л.) - to raise no * не возражать; не выдвигать возражений - have you any * to my smoking? вы не возражаете, если я закурю? - do I hear any *s? есть ли возражения? - they have a strong * to dogs in shops они очень возражают против того, чтобы в магазины входили с собаками - * overruled (юридическое) возражение отклоняется - * sustained (юридическое) возражение принимается - without *, there being no * (парламентское) поскольку нет возражений нелюбовь, неприязнь; неодоборение - to feel an * to doing smth. питать неприязнь к чему-л. - he has a strong * to getting up early он очень не любит рано вставать недостаток; основание или повод для возражений - the chief * to the book is its great length главный недостаток книги - ее растянутость препятствие, задержка; запрещение - there is no * to your leaving at once ничто не препятствует вашему немедленному отъезду
objectionable | objectionable: вызывающий возражения, неодобрение или протест - an * individual нежелательное лицо предосудительный - * behaviour предосудительное поведение - * film фильм сомнительного содержания неприятный; неудобный - * smell неприятный запах оскорбительный (особ. по расовым, религиозным или этническим соображениям) - * remarks оскорбительные замечания
objectivate | objectivate: воплощать, делать вещественным, предметным; объективизировать
objectivation | objectivation: овеществление, воплощение; объективизация
objective | objective: цель, задача; стремление - * of a military mission цель боевого задания - I don''t see his * я не понимаю, к чему он стремится (военное) объект (наступления) - military *s военные объекты (грамматика) объектный или косвенный падеж (оптика) объектив объективный, действительный; материальный - * fact объективный факт - * evidence объективные данные; (юридическое) показания - to render smth. * доказать что-л. непредубежденный, беспристрастный, объективный - * opinion объективное мнение (военное) относящийся к цели вещественный предметный - * world вещественный мир объективный - * plane объективный план - * point точка в перспективе на плоскости (медицина) объективный - * symptom обхективный симптом (грамматика) относящийся к дополнению - * case объективный или косвенный падеж (философское) объективный, реально существующий, действительный; материальный - * reality объективная реальность
objective correlative | objective correlative: (литературоведение) воплощение; олицетворение; живой образ
objective idealism | objective idealism: (философское) объективный идеализм
objective lens | objective lens: (оптика) объектив
objectively | objectively: объективно, реально, действительно непредубежденно, беспристрастно - to consider smth. * рассматривать что-л. объективно, с объективной точки зрения
objectiveness | objectiveness: объективность, непредубежденность, беспристрастность
objective time | objective time: (философское) объективное время
objective zone | objective zone: (военное) сектор обстрела (военное) район целей
objectivism | objectivism: (философское) признание существования объективной реальности (философское) стремление к объективности
objectivist | objectivist: тот, кто признает существование объективной реальности объективист
objectivistic | objectivistic: объективизированный; объективистский - * logic объективистская логика
objectivity | objectivity: объективность - in all * со всей объективностью; при всей объективности - to maintain * сохранять объективность взглядов объективная реальность - values are determined by their * ценности определяются объективной реальностью
objectivization | objectivization: объективация, объективизация
objectivize | objectivize: воплощать, делать вещественным, предметным; объективизировать
objectization | objectization: овеществление, воплощение; объективизация
objectize | objectize: воплощать, делать вещественным, предметным; объективизировать
object language | object language: изучаемый иностранный язык язык, на который переводится текст (компьютерное) выходной язык, объектный язык
object lens | object lens: (оптика) объектив
objectless | objectless: беспредметный; бесцельный - * rambles бесцельные прогулки
object lesson | object lesson: наглядное доказательство; наглядный пример; наглядная иллюстрация - let this be an * to you пусть это послужит вам наглядным уроком урок с демонстрацией наглядных пособий; предметный урок
object-matter | object-matter: предмет (изучения, обсуждения и т. п.) содержание (книги, разговора)
objector | objector: возражающий, несогласный (с предложением, мерами) - conscientious * обыкн. (американизм) человек, отказывающийся исполнять воинскую повинность (по политическим или религиозно-этическим соображениям)
object-plate | object-plate: предметное стекло (микроскопа)
object table | object table: предметный столик (микроскопа)
object teaching | object teaching: наглядное обучение
object d''art | object d''art: (французское) предмет искусства, произведение искусства (статуэтка и т. п.)
object de vertu | object de vertu: (французское) произведение искусства, ценность (археологическая, античная)
object trouve | object trouve: (французское) находка, диковина; открытие (о предметах искусства)
objicient | objicient: (книжное) тот, кто возражает, оппонент, противник
objurgate | objurgate: (книжное) ругать; осуждать; делать выговор (книжное) журить, упрекать
obl | obl: сокр. от oblique cокр. от oblong
oblast | oblast: (русское) область
oblasti | oblasti: pl от oblast
oblate | oblate: католик, принимающий деятельное участие в жизни общины или готовящийся в монахи сплющенный или сжатый у полюсов - * leaf вогнутый лист - * spheroid сплющенный сфероид
oblation | oblation: (религия) (жертво)приношение, воздаяние (религия) жертва, дар, приношение пожертвование на церковные или благотворительные цели - to offer *s for aid to smb. делать пожертвования в помощь кому-л. (церковное) причащение, (святое) причастие, евхаристия (церковное) просвира; облатка
oblational | oblational: жертвенный пожертвованный
oblationary | oblationary: (церковное) причастник (церковное) причащающийся
oblatory | oblatory: жертвенный пожертвованный
oblectation | oblectation: (книжное) удовольствие; утеха; услада - * of the senses чувственное наслаждение
obley | obley: (церковное) (историческое) облатка
obligant | obligant: (шотландское) (юридическое) лицо, принявшее на себя обязательство, должник
obligate | obligate: обязательный, неизбежный, закономерный - following an * course of development следуя закономерным путем развития необходимый, существенный (биология) облигатный (способный жить лишь в определенных условиях) - * parasite облигатный паразит обязать; предписать - he felt *d to visit his parents он чувствовал себя обязанным навестить родителей - a witness in court is *d to tell the truth в суде свидетель обязан говорить правду обязывать; вызывать на ответную услугу - he did it to * us to come он это сделал, чтобы обязать нас прийти (американизм) отдавать под или в залог, закладывать (ценности, собственность)
obligated | obligated: обязательный - * service (военное) обязательная служба (при добровольном поступлении) - * status (военное) обязательная служба
obligation | obligation: обязанность; долг; обязательство - * of conscience долг совести - under (an) * to smb. обязанный кому-л., в долгу перед кем-л. - I feel under * to you for all you''ve done я вам очень обязан за все, что вы сделали - it was his * to return her favour он чувствовал себя обязанным ответить ей услугой за услугу - he likes to repay all *s он не любит оставаться в долгу обязательство; соглашение; контракт - contractual *s договорные обязательства - under (an) * обязанный, связанный (договором) - to assume *s брать на себя обязательства - to lay smb. under an *, to put an * on smb. связать кого-л. обязательством - to fulfil one''s *s выполнять (все) свои обязательства (юридическое) долговое обязательство; долговая расписка; (долговая) гарантия - to discharge an * уплатить по обязательству - to cancel an * oтменять обязательсво облигация обязательность, принудительная сила (закона, договора) - of * обязательный благодарность; чувство благодарности ли признательности
obligational authority | obligational authority: (американизм) право ил полномочия расходовать средства, ассигнуемые конгрессом США агентствам федерального правительства
obligative | obligative: обязательный; обязывающий - * commitment обязательство, которое нельзя не выполнить (биология) облигатный (способный жить лишь в определенных условиях) - * parasite облигатный паразит (грамматика) сослагательный
obligato | obligato: (музыкальное) облигато
obligatory | obligatory: обязательный, обязывающий - * attendance обязательное посещение - * jurisdiction обязательная юрисдикция - * promise обязывающее обещание - writ * (юридическое) исполнительный лист - duties * on all долг, обязательный для всех - to be * быть обязательным - to make it * for smb. to do smth. вменить кому-л. в обязанность сделать что-л. необходимый; обязывающий - a reply is desirable but not * по возможности просим вас ответить (особ. в деловой корреспонденции) биол облигатный (способный жить лишь в определенных условиях) - * parasite облигатный паразит
oblige | oblige: обязывать; заставлять - I feel *d to say ''no'' я вынужден сказать ''нет'' - the law *s parents to send their children to school закон обязывает родителей посылать детей в школу - his promise *d him to go through with it раз он обещал, ему пришлось довести дело до конца далать одолжение - * me by opening the window откройте, пожалуйста, окно - could you * me with a match? не могли бы вы дать мне спичку? - I''m always glad to * you я всегда рад вам услужить - she *d graciously by singing another song она любезно согласилась спеть еще одну песню (разговорное) оказывать (небольшую) услугу, помощь; помогать - he is always seeking to * his friends он всегда стремится помочь (чем-л.) своим друзьям - the woman comes twice a week to * эта женщина приходит два раза в неделю, чтобы помочь по хозяйству
obliged | obliged: обязанный, вынужденный, принужденный - we are * to remind you мы вынуждены напомнить вам - I don''t want to be * to him for anything я не хочу ни в чем быть ему обязанным быть благодарным - much * (to you) очень благодарен (вам), крайне обязан (вам)
obligee | obligee: (юридическое) лицо, по отношению к которому принято обязательство, кредитор лицо, принявшее на себя обязательство
obligement | obligement: обязанность; долг; обязательство
obliging | obliging: обязательный, услужливый, любезный - * neighbours добрые соседи - she is a very * woman она очень милая женщина - her * nature wins friends ее любезность очень притягательна обязательный, обязывающий - your words are much * ваши слова ко многому обязывают
obligingly | obligingly: любезно, услужливо, вежливо обязательно, обязывающе
obligingness | obligingness: обязательность, услужливость, любезность
obligor | obligor: (юридическое) лицо, принявшее на себя обязательство, должник, дебитор
oblique | oblique: (математика) наклонная линия, косая линия (математика) знак (для записи простых дробей) перспективный аэрофотоснимок (анатомия) косая мышца косой, наклонный, покатый, скошенный - * glance взгляд искоса - * arch косая арка - * section косое сечение - * photography перспективная фотосъемка окольный, непрямой; косвенный; скрытый; тайный - * referrence косвенная ссылка - * methods окольные пути - * dealings темные дела - * accusations косвенные обвинения - certain * hints какие-то туманные намеки - some * remarks about his honesty какие-то двусмысленные замечания о его честности морально или психически неустойчивый; ненормальный, извращенный (анатомия) косая (о мышце) (ботаника) косой, искривленный - * leaf неравносторонний лист отклоненный или отклоняющийся от данной прямой линии или курса отклоненный (от перпендикуляра или параллельного направления) - * сo-ordinates косоугольные координаты (грамматика) косвенный - * case косвенный падеж - * oration косвенная речь - * moods косвенные наклонения косой - * projection косая проекция (полиграфия) наклонный (о шрифте) (полиграфия) курсивный (военное) развернувшийся на 45 градусов - to march * to the left развернуться в марше налево на 45 градусов наклоняться, отклоняться; изгибаться - the wall *s from the gate at a sharp angle стена отходит от ворот под небольшим углом (военное) продвигаться вкось; развернуться в марше налево или направо на 45 градусов
oblique angle | oblique angle: (математика) неправильный треугольник, косоугольник; острый или тупой угол
oblique angled | oblique angled: (математика) косоугольный
oblique fire | oblique fire: (военное) косоприцельный огонь
obliquely | obliquely: косо, наклонно; покато косвенно, непрямо; окольным путем скрытно; двусмысленно
oblique motion | oblique motion: (музыкальное) косвенное голосоведение
obliqueness | obliqueness: отклонение от прямой линии; косое направление; наклонное положение или движение
oblique sailing | oblique sailing: плавание судна в любом напрвлении, не совпадающем со сторонами света
obliquitous | obliquitous: имеющий психическое или моральное отклонение; психически или морально извращенный
obliquity | obliquity: отклонение от прямой линии; косое направление; наклонное положение или движение отклонение от прямого пути, от нормы; (дурная) наклонность; нравственная извращенность; моральное нарушение - * of conduct отклонение в поведении - * of mind отклонение от здравого смысла - * of judgement неправильность судебного приговора туманное, невразумительное высказывание; околичность; нарочитая двусмыслица; двусмысленность (в тексте) - hiding their thoughts behind such obliquities скрывая свои мысли за подобными околичностями (техническое) скос, конусность - * angle (военное) командир - цель - орудие; угол при цели (астрономия) наклонение (орбиты)
obliterate | obliterate: стертый; уничтоженный; забытый - * tunes забытые мелодии слабый, неясный, неотчетливый; едва видимый (книжное) стирать, удалять, изглаживать; уничтожать; разрушать - to * one''s footprints уничтожать следы - to * a salient (военное) срезать выступ линии фронта - time has *d many monuments of former greatness время уничтожило много памятников былого величия изгонять, изглаживать (из памяти); уничтожать (память о чем-л.) - all feelings of hatred had long been *d чувство ненависти давно прошло отменять; аннулировать
obliteration | obliteration: уничтожение; разрушение; стирание, изглаживание - mutual * взаимное уничтожение удаление; затушевывание погашение (почтовой марки) (специальное) заиливание (медицина) облитерация, патологическое закрытие (психиатрическое) стирание из памяти события или сведения
obliterative | obliterative: стирающий, делающий неясным - * behaviour стремление оставаться незаметным - * сolouration защитная окраска (медицина) облитерирующий
obliterator | obliterator: человек или предмет, который уничтожает, стирает что-л.
oblivion | oblivion: забвение - to go to * быть преданным забвению, быть забытым забытье - to sink into * впадать в забытье; предаться забвению - his nap gave him 30 minutes of * короткий сон позволил ему на 30 минут забыться - he sat the fire in peaceful * он сидел у огня в полном забытьи помилование, амнистия - * of political offences амнистия политических заключенных - Act of O. Акт об амнистии (особ. 1660 и 1690 гг. в Великобритании)
oblivious | oblivious: забывчивый; забывающий, не помнящий (о чем-л.) - * of past failure не помнящий о былых неудачах - * of one''s duties забывающий об обязанностях не замечающий, не обращающий внимания; рассеянный - she was * to what was going on она не замечала, что происходит вокруг дающий забвение; заставляющий забыться - an * sleep беспробудный сон
obliviousness | obliviousness: забывчивость; забвение; рассеянность способность давать забвение
obliviscence | obliviscence: (книжное) забывчивость
oblomovism | Oblomovism: (русское) обломовщина
oblong | oblong: продолговатый предмет, продолговатая или удлиненная фигура продолговатый, удлиненный, вытянутый - * leaf удлиненный лист - * recess продолговатая ниша прямоугольный - * yard двор прямоугольной формы
oblongata | oblongata: (анатомия) продолговатый мозг (тж. medulla *)
oblongatal | oblongatal: относящийся к продолговатому мозгу
oblongated | oblongated: удлиненный, продолговатый - * marrow (анатомия) продолговатый мозг
oblongish | oblongish: удлиненный, продолговатый; вытянутый
oblongness | oblongness: (специальное) вытянутость, продолговатость, удлиненность
obloquial | obloquial: оскорбительный; позорный
obloquious | obloquious: оскорбительный; позорящий; позорный; бесчестный
obloquy | obloquy: позор, бесчестье; плохая репутация - glory and * слава и позор злословие; оскорбление, поношение; клевета - to heap * upon smb. поносить кого-л.; возводить обвинение на кого-л. оскорбительные слова; оскорбления - to mention names with * and detraction говорить о людях в оскорбительном и уничижающем тоне
obmutescence | obmutescence: (устаревшее) упорное молчание; немота
obmutescent | obmutescent: (устаревшее) хранящий упорное молчание; немой
obnoxious | obnoxious: оскорбительный, предосудительный - * remarks оскорбительные замечания - thoroughly * views совершенно извращенные взгляды - he was * to his associates с коллегами он держал себя вызывающе противный; неприятный, отвратительный; надоедливый - * child несносный ребенок - * habit отвратительная привычка - it was * of them to do that очень неприятно, что они это сделали (устаревшее) подверженный (опасности, оскорблениям) (устаревшее) заслуживающий наказания, порицания, осуждения; наказуемый
obnoxiously | obnoxiously: неприятно; противно; оскорбительно; вызывающе
obnoxiousness | obnoxiousness: предосудительность; вызывающее поведение несносность
obnubilate | obnubilate: (книжное) затуманивать, затемнять, заволакивать - to * the sun затмить солнце - to * the mind затуманить рассудок - vision *d by fatigue глаза плохо видят от усталости вызвать потерю чувств, оцепенение - to * with drugs притупить чувства и ощущения лекарствами, ''оглушить'' лекарствами
obnubilation | obnubilation: (книжное) затемнение, заволакивание; затуманивание - * of the intellect помрачение рассудка
oboe | oboe: гобой (обыкн. О.) кодовое слово, используемое в связи для обозначения буквы ''О''
oboist | oboist: гобоист
obol | obol: обол (серебряная, позже медная монета в Древней Греции) обол (старинная французская монета)
obole | obole: обол (старинная французская монета)
oboli | oboli: pl от obolus
obolus | obolus: греческая мера веса, равная 0,1 г обол (серебряная, позже медная монета в Древней Греции)
obovate | obovate: яйцевидной формы с утолщением к верхушке (биология) обратнояйцевидный - * leaf обратнояйцевидный лист
obovoid | obovoid: (биология) яйцевидной фрмы с уменьшением к основанию - * fruits яйцевидные плоды
obreption | obreption: (шотландское) (юридическое) приобретение (чего-л.) недозволенными средствами шантаж; мошенничество
obreptitious | obreptitious: (книжное) сделанный или приобретенный недозволенными средствами
obscene | obscene: непристойный, неприличный; непотребный, похабный, бесстыдный; порнографический; грубый - * joke непристойная шутка - * books порнографические книги - * language непристойная брань, площадная брань - * pictures неприличные рисунки (устаревшее) отвратительный, оскорбительный; грязный - * deed отвратительный поступок - dressed in * rags одетый в грязные лохмотья
obscenely | obscenely: неприлично, непристойно; непотребно, бесстыдно - to behave * неприлично вести себя
obsceneness | obsceneness: неприличие, непристойность; бесстыдство
obscenity | obscenity: неприличие, непристойность; бесстыдство непристойности (рассказ, картинка, фотография, жест); непристойная брань, оскорбления, ругательства
obscurant | obscurant: мракобес, обскурант тот, кто вводит в заблуждение, затемняет существо дела обскурантский затемняющий, вводящий в заблуждение; препятствующий
obscurantism | obscurantism: мракобесие, обскурантизм намеренная неяность или неточность
obscurantist | obscurantist: мракобес, обскурант тот, кто вводит в заблуждение, затемняет существо дела
obscuration | obscuration: помрачение; затемнение (астрономия) потемнение (при затмении)
obscure | obscure: темнота, ночь; мрак неясность, смутность очертаний темный, слабо освещенный; мрачный - * corner темный угол неясный, смутный, неотчетливый - * sound неясный звук - * shape смутные очертания - to have an * view of smth. неясно представлять себе что-л. смутный, неосознанный - * feelings смутные чувства - the * beginnings of a great movement первые признаки зарождающегося великого движения нечеткий, приглушенный - * pulse слабый пульс, плохо прощупывающийся пульс непонятный, невразумительный; неразборчивый - * meaning скрытое значение - * explanation невразумительное объяснение - * motivations непонятные мотивы - the part he played in the matter remains * его роль в этом деле остается неясной незаметный, малоизвестный; ничем не прославившийся; скромный - * job незаметная должность - an * book of a forgotten author малоизвестная книга забытого писателя - he settled in an * country village он поселился в глухой деревушке - many deeds of bravery remain * многие подвиги остаются неизвестными - this * family of ours наша простая семья матовый, без блеска, темноватый - * brown приглушенный коричневый цвет затемнять, затенять - windows *d by curtains окна, затемненные занавесками - the moon was *d by clouds тучи закрыли луну делать неясным, запутывать - to * the meaning of the word сделать неясным значение слова - his testimony *d the issue его показание запутало дело - his reasoning was *d by emotion его мысли путались от переживаний затмевать - his fame was *d by that of his great son слава его великого сына затмила его собственную загораживать (вид); мешать (обзору) - to * the light загораживать свет (военное) задымлять редуцировать (гласный)
obscuredly | obscuredly: слабо; неясно, смутно, неотчетливо непонятно; невнятно
obscure glass | obscure glass: дымчатое стекло
obscurely | obscurely: темно, мрачно неясно, непонятно; смутно, неотчетливо в безвестности
obscureness | obscureness: (редкое) темнота, тьма; мрак - in the * of the thick bushes в тени густого кустарника (редкое) неясность, непонятность (значения, выражения) - the * of the paragraph makes several interpretations possible неясность этого абзаца позволяет толковать его по-разному (редкое) неизвестность, безвестность - to live in * жить в неизвестности - to sink into * быть преданным забвению - to spring from * внезапно получить известность (редкое) непонятные вещи; малоизвестные люди
obscuringly | obscuringly: затемняя, затуманивая запутывая затмевая загораживая, делая едва видным - fog drifted * into the valley густой туман плотной завесой ложился в долину
obscuring smoke | obscuring smoke: (военное) маскирующий дым, дымовая завеса
obscurity | obscurity: темнота, тьма; мрак - in the * of the thick bushes в тени густого кустарника неясность, непонятность (значения, выражения) - the * of the paragraph makes several interpretations possible неясность этого абзаца позволяет толковать его по-разному неизвестность, безвестность - to live in * жить в неизвестности - to sink into * быть преданным забвению - to spring from * внезапно получить известность непонятные вещи; малоизвестные люди
obscurum per obscurius | obscurum per obscurius: (латинское) объяснять неясное еще более неясным
obsecrate | obsecrate: (книжное) умолять; просить, упрашивать; заклинать
obsecration | obsecration: мольба, просьба; заклинание (церковное) деисус умилостивление (богов)
obsequence | obsequence: (книжное) послушание, покладистость; услужливость; угодливость
obsequent stream | obsequent stream: (геология) обсеквентная река
obsequial | obsequial: похоронный, погребальный - * rites погребальные обряды
obsequies | obsequies: похороны, погребальный обряд
obsequious | obsequious: подобострастный, раболепный - * toady лизоблюд - most * politeness вежливость, граничащая с подобострастием - he made an * bow он угодливо поклонился (редкое) послушный, исполнительный
obsequiously | obsequiously: подобострастно, раболепно
obsequiousness | obsequiousness: подобострастие, раболепие; низкопоклонство
observable | observable: заметный, видимый; обозримый - any * object любой предмет в поле зрения - * decline in health заметное ухудшение здоровья соблюдаемый, требующий соблюдения - * holiday отмечаемый праздник - this rule is not * это правило не соблюдается достопримечательный; достойный внимания - we met with nothing * мы не встретили ничего достойного внимания
observance | observance: соблюдение (обычая, закона) - * of birthdays празднование дней рождения - * of a treaty соблюдение договора - * of traffic laws следование дорожным правилам празднование, соблюдение празника - * of Lent соблюдение поста - * of Christmas празднование рождества обряд, обычай, ритуал; празднества - strict * cтрогое соблюдение обычаев - patriotic * национальные празднества - to maintain the customary *s соблюдать установленные обряды (церковное) устав ордена или прихода (церковное) орден или приход (в римско-католической церкви) (устаревшее) внимание, забота; любезность; услуга
observancy | observancy: наблюдательность наблюдение - * of fire (военное) наблюдение за ведением огня - to keep under * держать под наблюдением; установить слежку - to escape * остаться незамеченным, ускользнуть от наблюдения изучение, наблюдение - * data данные наблюдения - record of * запись результатов наблюдений - * of natural phenomena изучение природных явлений - he was sent to the hospital for * его положили в больницу для (клинического) исследования (морское) наблюдение, обсервация обряд, обычай, ритуал; празднества
observant | Observant: францисканец самого строгого толка
observant | observant: наблюдательный, внимательный - * child наблюдательный ребенок - * eyes внимательный взгляд соблюдающий, исполняющий (законы, предписания) - * of customs соблюдающий обычаи - a careful driver is * of the traffic rules внимательный водитель тщательно соблюдает правила дорожного движения соблюдающий религиозный ритуал; следующий предписаниям своей религии исполнительный
observantly | observantly: внимательно, осторожно исполнительно
observation | observation: наблюдение - * of fire (военное) наблюдение за ведением огня - to keep under * держать под наблюдением; установить слежку - to escape * остаться незамеченным, ускользнуть от наблюдения изучение, наблюдение - * data данные наблюдения - * tower наблюдательная вышка - * platform смотровая площадка - record of * запись результатов наблюдений - * of natural phenomena изучение природных явлений - he was sent to the hospital for * его положили в больницу для (клинического) исследования (морское) наблюдение, обсервация наблюдательность - a man of keen * очень наблюдательный человек сведения, полученные путем наблюдений; результаты наблюдений; данные изучения или исследования - *s on the habits of ants наблюдения за поведением муравьев - have your *s led to any new discoveries? привели ли ваши наблюдения к каким-нибудь новым открытиям? замечание, высказывание - a very childish * совершенно наивное замечание - to make an * on smth. сделать замечание по поводу чего-л. - he didn''t make a single * during the whole dinner он просидел весь обед молча соблюдение (правил, обычаев) - * of laws соблюдение законов измерение высоты или азимута небесного тела (в навигации) (военное) ближняя разведка
observation aircraft | observation aircraft: самолет(ы)-корректировщики
observational | observational: (специальное) наблюдательный предназначенный для наблюдений являющийся результатом наблюдений
observation area | observation area: район наблюдения
observation balloon | observation balloon: (привязной) аэростат наблюдения
observation battalion | observation battalion: (американизм) (военное) дивизион артиллерийской инструментальной разведки
observation camp | observation camp: (военное) карантинный лагерь для новобранцев
observation car | observation car: (железнодорожное) открытый или застекленный вагон для туристов (обыкн. в хвосте поезда) (железнодорожное) служебный вагон для осмотра состояния пути
observation flight | observation flight: (военное) разведывательный полет
observation-mine | observation-mine: (морское) обсервационная, управляемая мина (военное) управляемый фугас, управляемая мина
observation mission | observation mission: (военное) задача по наблюдению (авиация) задача по ближней разведке
observation point | observation point: наблюдательный пост точка с хорошим обзором
observation port | observation port: смотровое окно
observation post | observation post: наблюдательный пункт
observation satellite | observation satellite: разведывательный спутник
observation station | observation station: наблюдательный пункт; станция или пункт наблюдения или контроля лаборатория, научная станция (для наблюдения за погодой и т. п.)
observation ward | observation ward: больничная палата
observatory | observatory: обсерватория наблюдательный пункт; обзорная башня meteorological * метеорологическая станция искусственый спутник (для астрономических наблюдений) наблюдательный, связанный с научными наблюдениями - * work работа по наблюдению
observe | observe: наблюдать, следить (за чем-л.) - to * the habits of ants наблюдать за поведением муравьев - to * a surgical operation присутствовать на хирургической операции - we can * better from above нам лучше будет наблюдать сверху замечать - did you * her reaction? вы заметили, как она реагировала на это? - I didn''t * the colour of his eyes я не заметил цвета его глаз - he *d that it had suddenly grown colder он почувствовал, что внезапно похолодало сделать замечание; высказаться - allow me to * позвольте мне заметить - I have very little to on what has been said мне остается очень мало добавить к сказанному - he *d that we should probably have rain он заметил, что, вероятно, будет дождь - it will be *d... следует отметить... соблюдать, следовать (чему-л.) - to * laws соблюдать законы - to * silence cоблюдать тишину - to * common decencies не преступать границ приличия - to * the time быть пунктуальным - to * good manners быть исключительно вежливым и предупредительным - to * anniversaries отмечать годовщины вести (научные) наблюдения; изучать (с помощью наблюдения)
observed | observed: (специальное) полученный путем наблюдения, исследования - * result результат наблюдения - * fire (военное) огонь по наблюдаемой цели в грам. знач. сущ.: предмет наблюдения
observer | observer: наблюдатель - an * of the stars наблюдающий звезды - patient * of nature терпеливый наблюдатель природы человек, соблюдающий что-л. - an * of his promises человек, выполняющий свои обещания (авиация) летчик-наблюдатель (американизм) рекогносцировщик наблюдатель, обозреватель (в средствах массовой информации)
observer force | observer force: (собирательнле) группа наблюдателей; силы по наблюдению за чем-л.; наблюдатели (военные или гражданские)
observing | observing: наблюдательный, внимательный занимающийся научными наблюдениями (военное) пристрелочный - * ammunition пристрелочные боеприпасы
obsess | obsess: завладевать умом; преследовать, мучить (об идее, страхе) - the idea that he might lose his position *ed him его мучила мысль о том, что он может потерять свое место - he was *ed by details он погряз в мелочах - she was *ed by a desire to become a scientist она была охвачена желанием стать ученым - suspicion *ed him его мучили подозрения вселяться (о нечистой силе) - *ed by a demon одержимый дьяволом
obsession | obsession: навязчивая идея; неотступная мысль - it became an * with him это стало у него навязчивой идеей одержимость; наваждение - he''s got an * with sport, sport is an * with him он одержим спортом
obsessional | obsessional: мед больной, страдающий навязчивым неврозом навязчивый, всепоглощающий (об идее, желании) чрезмерный, крайний; излишний - * need for quick solutions крайняя необходимость получить быстрое решение
obsessional neurosis | obsessional neurosis: (медицина) навязчивый невроз; навязчивое состояние; невроз одержимости
obsessionist | obsessionist: одержимый навязчивой идеей, желанием
obsessive | obsessive: одержимый навязчивой идеей, желанием
obsessive-compulsive | obsessive-compulsive: (медицина) больной, страдающий навязчивым неврозом (медицина) относящийся к навязчивому неврозу
obsessively | obsessively: одержимо; страстно - * keen to get married страстно желающий выйти замуж
obsidian | obsidian: (минералогия) обсидиан (вулканическое стекло)
obsidian dating | obsidian dating: (геология) датирование по обсидиану, обсидиановое датирование
obsidional | obsidional: (историческое) осадный - * сoins монеты, выпускаемые в осажденном городе - * сrown награда полководцу за успешную осаду (корона или венок)
obsidious | obsidious: (постоянно) преследующий
obsign, obsignate | obsign, obsignate: заверять, скреплять печатью
obsolesc. | obsolesc. : сокр. от obsolescent
obsolesce | obsolesce: (книжное) перестать употреблять - we are about to * the wheel скоро мы откажемся от использования колеса
obsolescence | obsolescence: устаревание; старение - * of goods устаревание товаров - gradual * of machinery постепенное старение оборудования - in-plant * устаревание в процессе производства (техническое) моральный износ (оборудования) - planned * (экономика) запланированный моральный износ, запланированная устарелость (оборудования); (плановое) производство товаров, рассчитанных на короткий срок годности (биология) постепенная остановка (физиологического процесса); постепенное исчезновение (вида)
obsolescent | obsolescent: устаревающий; выходящий из употребления, отживающий, исчезающий - * words слова выходящие из употребления - * opinions старомодные взгляды - animal transport is largely * гужевой транспорт теперь повсюду редкость (биология) отмирающий, остаточный, исчезающий; недоразвитый (об органах, частях тела)
obsolete | obsolete: устарелый, вышедший из употребления; малоупотребительный - * word вышедшее из употребления слово - * сustoms отжившие обычаи - * equipment устарелое оборудование устарелый, немодный, старомодный, отживший; прекративший существование - * theory устаревшая теория стершийся, полустершийся; незаметный, неясный - * memory of a childhood стершиеся воспоминания детства (биология) исчезнувший, исчезающий; недоразвитый; отмирающий; остаточный; атрофированный (книжное) перестать употреблять - we are about to * the wheel скоро мы откажемся от использования колеса
obsoletely | obsoletely: устарело, старомодно, в устаревшей манере
obsoleteness | obsoleteness: устарелость (биология) атрофия
obsoletion | obsoletion: устаревание; старение - * of goods устаревание товаров - gradual * of machinery постепенное старение оборудования - in-plant * устаревание в процессе производства (техническое) моральный износ (оборудования)
obsoletism | obsoletism: устаревшее слово, выражение; устаревший обычай устарелость (биология) атрофия
obstacle | obstacle: препятствие, помеха; преграда - to be an * to smth. быть преградой чему-л. - to throw *s in smb.''s way чинить препятствия кому-л - to remove *s уничтожать препятствия - to overcome *s преодолевать препятствия - this is no * это не является помехой (спортивное) препятствие - artificial * искусственное препятствие (конный спорт) - сlosed * закрытое препятствие (конный спорт) - straight * крутое препятствие (конный спорт)
obstacle belt | obstacle belt: (военное) полоса заграждений
obstacle controller | obstacle controller: (спортивное) судья на дистанции
obstacle course | obstacle course: (военное) учебная полоса препятсвий; штурмовой городок (спортивное) полоса препятствий
obstacle-crossing ability | obstacle-crossing ability: (военное) способность преодолевать препятствия
obstacle light | obstacle light: (военное) заградительный огонь, огонь на препятствиях
obstacle race | obstacle race: бег с препятвиями
obstetric, obstetrical | obstetric, obstetrical: родовспомогательный, акушерский
obstetrician | obstetrician: акушерска; акушер
obstetrics | obstetrics: акушерство, родовспоможение
obstinacy | obstinacy: упрямство; настойчивость, упорство; сопротивление - mulish * ослиное упрямство - he was irritated by his neighbour''s petty obstinacies его раздражало мелочное упрямство соседа трудноизлечимость (болезни)
obstinate | obstinate: настойчивый, упорный; упрямый, не поддающийся (удержанию, просьбам); не прислушивающийся (к доводам) - * efforts постоянные усилия - * fight упорная борьба - * resistance упрямое сопротивление - * as a mule упрямый как осел трудно контролируемый; едва сдерживаемый - the * growth of weeds буйный рост сорняков (с которыми невозможно бороться) трудноизлечимый (о болезни) - * sleeplessness стойкая бессонница
obstinately | obstinately: упрямо; настойчиво, упорно; негибко - to persist * упорно настаивать на своем - to refuse * упрямо отказываться
obstinateness | obstinateness: упрямство, настойчивость; упорность
obstipant | obstipant: (медицина) то, что вызывает запор, непроходимость (о лекарстве); закрепляющее средство
obstipation | obstipation: (медицина) сильный запор; непроходимость
obstreperous | obstreperous: (книжное) шумный, буйный; беспокойный - he was becoming remarkably * when thwarted когда ему перечили, он начинал бушевать - сhildren are naturally * детям свойственно шуметь непокорный, неподчиняющийся - * crew вышедшая из повиновения команда, взбунтовавшийся экипаж
obstreperously | obstreperously: шумно, буйно; беспокойно
obstreperousness | obstreperousness: шумливость; буйство; непокорство
obstruct | obstruct: преграждать; создавать препятствия - to * a road преграждать дорогу - to * the traffic препятствовать движению - veins *ed by clots вены, закупоренные тромбами препятствовать, мешать, затруднять (проход, прогресс, курс) - to * a person in the discharge of his duties мешать кому-л. исполнять свои обязанности - to * the work of the factory нарушать нормальную работу завода (спортивное) блокировать; препятствовать продвижению (спортивное) блокироваться заслонять, скрывать из виду - to * the light загораживать свет - to * a sound не пропускать звук - trees * our view of the ocean из-за деревьев не виден океан (парламентское) устраивать обструкцию - to * a bill препятствовать прохождению законопроекта (медицина) затруднять проходимость; закупоривать
obstruction | obstruction: препятствие, затруднение, помеха - policy of * политика препятствий и помех - ignorance is an * to progress невежество - преграда на пути прогресса (спортивное) блокировка (в футболе, хоккее) заграждение, загромождение; затруднение продвижения; преграда, препятствие - traffic * пробка в уличном движении - * in the pipe пробка в трубе - * in the throat комок в горле (парламентское) обструкция (медицина) непроходимость; закупорка (медицина) запор - intestinal * кишечный запор
obstructionism | obstructionism: (парламентское) обструкционизм
obstructionist | obstructionist: (парламентское) обструкционист (парламентское) обструкционистский - to adopt * tactics применять тактику обструкционизма
obstructive | obstructive: помеха, препятствие (парламентское) обструкционист препятствующий; преграждающий, мешающий (парламентское) обструкционный; обструкционистский - * measures обструкционистские меры
obstructiveness | obstructiveness: создание препятвий, помех (парламентское) обструкционность
obstructivity | obstructivity: задержка; затрудненность; блокировка (парламентское) обструкционность
obstruent | obstruent: (фонетика) шумный согласный (медицина) преграждающий; препятствующий продвижению (фонетика) шумный (о согласном)
obtain | obtain: получать, доставать, приобретать - to * experience приобретать опыт - to * a prize получать приз - to * a commission (военное) получить (патент на) офицерское звание - to * information добывать сведения - to * the ball off-side (спортивное) принять мяч ''вне игры'' - he *ed his knowledge through years of hard study он добился своих знаний годами упорной работы - this gas is *ed from coal этот газ добывается из угля добиваться, достигать - to * a position добиваться положения - to * the range (военное) определять дальность - to * touch (военное) устанавливать связь - we managed to * a favourable settlement нам удалось добиться благоприятного решения быть признанным, существовать; быть распространенным, встречаться - the custom still *s in some districts этот обычай еще сохраняется в некоторых местах - these views no longer * эти взгляды устарели - the morals that *ed in Rome нравы, существовавшие в Риме
obtainable | obtainable: достижимый, доступный - where is that book *? где можно достать эту книгу?
obtainment | obtainment: получение, приобретение; достижение
obtect, obtected | obtect, obtected: (энтомология) покрытый хитиновой оболочкой
obtenebrate | obtenebrate: (книжное) затенять, затемнять
obtention | obtention: получение, приобретение; достижение
obtest | obtest: (книжное) призывать в свидетели (книжное) умолять, упрашивать; заклинать (книжное) протестовать, выражать протест
obtestation | obtestation: (книжное) мольба, заклинание (книжное) протест
obtrude | obtrude: высовывать, выставлять; выбрасывать - the snail slowly *d his horns улитка медленно высунула рога высовываться навязывать - to * one''s opinions upon others навязывать свои взгляды другим - he wouldn''t * his assistance if it were declined он не станет настаивать, если вы откажетесь от его помощи навязываться - an old song kept obtruding upon my consciousness ко мне привязалась какая-то старинная песня
obtruncate | obtruncate: обрезать, срезать вершину
obtrusion | obtrusion: (книжное) навязывание - * of opinions on others навязывание другим своих мнений
obtrusive | obtrusive: выступающий, выдающийся - sharp * edge торчащий острый край навязчивый, назойливый; бесцеремонный - hats will be less * this season в этом сезоне шляпы будут поскромнее - it was an * smell этот запах меня преследовал
obtrusively | obtrusively: навязчиво, назойливо; бесцеремонно
obtrusiveness | obtrusiveness: навязчивость, назойливость; бесцеремонность
obtund | obtund: преим. (медицина) притуплять (чувствительность, боль) - the sense of smell is *ed обоняние притуплено
obtundent | obtundent: (медицина) успокаивающее средство (медицина) снижающий раздражительность; успокоительный
obturate | obturate: затыкать, закрывать; закупоривать (специальное) обтюрировать (техническое) уплотнять
obturation | obturation: закрывание отверстия
obturator | obturator: затычка, пробка (техническое) уплотняющее устройство (специальное) обтюратор (специальное) затвор съемочного аппарата
obtuse | obtuse: тупой; тупоугольный - * angle тупой угол - * triangle тупоугольный треугольник тупой, глухой - * pain тупая боль - * hearing притупившийся слух приглушенный, заглушенный (о звуке) - * sound приглушенный звук тупой, глупый, недалекий; бестолковый - * mind неповоротливый ум - * person недалекий человек - he is too * to take a hint он слишком туп, чтобы понимать намеки тупоконечный (о листе, лепестке и т. п.)
obtuse-angled | obtuse-angled: тупоугольный
obtusely | obtusely: тупо глупо, бестолково приглушенно
obtuseness | obtuseness: тупость глупость, бестолковость приглушенность
obtusifolious | obtusifolious: (ботаника) туполистый
obtusity | obtusity: тупость, глупость, бестолковость бесчувственность, утрата ощущений - * of the ear тугоухость
obumbrate | obumbrate: (редкое) скрытый, прикрытый, затемненный (редкое) затенять, затемнять, скрывать
obus | obus: (французское) артиллерийский снаряд
obvallate | obvallate: (книжное) огражденный, окруженный
obvention | obvention: (книжное) случайная удача; ниспосланный, дар
obverse | obverse: лицевая, верхняя сторона (монеты, медали); аверс лицевая сторона предмета; передняя, главная, основная часть (чего-л.) эквивалент, соответствие (логика) конверсное суждение, суждение, полученное от обратного лицевой, обращенный кверху дополнительный, являющийся составной или неотъемлемой частью (ботаника) расширяющийся от основания к верхушке (логика) обратный (о суждении)
obversely | obversely: лицевой стороной кверху дополнительно
obversion | obversion: поворот лицом (к чему-л. или к кому-л.) что-л. обращенное кверху, лицом и т. п. (логика) обверсия, обратное суждение
obvert | obvert: повернуть что-л. лицом, показать под другим, иным углом; повернуться в противоположную сторону (логика) измнить суждение путем обверсии (из общеутвердительного в общеотрицательное и наоборот)
obviate | obviate: избегать; уклоняться (от чего-л.); устранять - to * difficulties уклоняться от трудностей, избегать трудностей - to * danger избегать опасности - to * objections снимать возражения
obviation | obviation: избавление (от опасности); устранение (необходимости); предотвращение (чего-л.)
obviosity | obviosity: самоочевидное утверждение; банальность
obvious | obvious: явный, очевидный; заметный - * advantage очевидное преимущество - his embarrassment was * он явно смутился ясный, понятный; само собой разумеющийся - an * meaning ясное значение - for an * reason по вполне понятной причине - the * thing to do is to leave ясно, что следует уйти банальный, тривиальный - an * remark трюизм - the joke was coarse and * шутка была грубая и банальная слишком явный, деланный; нарочитый - his correctness of speech was perhaps a little * правильность его речи казалось чуточку деланной - dress that appeared too * for these surroundings платье, которое казалось неуместным в этой обстановке (устаревшее) открытый, незащищенный - smth. * to ridicule предмет постоянных насмешек (зоология) яркий, четкий (об окраске животного) - an * stripe яркая полоска
obviously | obviously: явно, ясно, очевидно; безусловно; конечно - it''s * true это безусловно правда - *, he has not recognized me очевидно, он меня не узнал неуместно; чересчур открыто
obviousness | obviousness: ясность, очевидность и пр.
obvolute | obvolute: скрученный, свернутый; искаженный (ботаника) окутанный; обвитый
object i | object I: n 1) предмет, объект; 2) цель, намерение, my ~ in coming here цель моего приезда сюда; 3) грам . дополнение, direct (indirect) ~ прямое (косвенное) дополнение, prepositional ~ предложное дополнение; 4) разг. человек или вещь смешного, жалкого вида, what an ~ you are! какой (ужасный) вид у тебя!
object ii | object II: v 1) возражать (против чего-л.) , протестовать (against, to); 2) не любить (чего-л.) , не переносить.
object-glass | object-glass: n обектив.
object-lesson | object-lesson: n наглядный урок (тж. перен.) .
objurgation | objurgation: n попрек, укор.
objurgatory | objurgatory: a укоризненный.
obligate i | obligate I: a биол. облигатный (способный жить лишь в определенных условиях) .
obligate ii | obligate II: v 1) преим. pass обязывать; 2) делать обязательным (что-л.)
object-lens | object-lens: OPT линза объектива
oblige a | oblige a : делать одолжение кому-либо
obsessed by | obsessed by: одержимый чем-либо преследуемый чем-либо
obediences | obediences: Повиновение
oberlin | Oberlin: Oberlin
oberon | Oberon: Oberon
obeyed | obeyed: Удовлетворенный
obeying | obeying: Повиновение
obeys | obeys: Удовлетворяет
obfuscatory | obfuscatory: Путанно
objected | objected: Возраженный
objecting | objecting: Возражение
objections | objections: Возражения
objectives | objectives: Цели
objectors | objectors: Возражающие
objects | objects: Предметы
obligations | obligations: Обязательства
obliges | obliges: Обязывает
obliterated | obliterated: Вычеркнутый
obliterates | obliterates: Вычеркивает
obliterating | obliterating: Вычеркивание
obliviously | obliviously: Obliviously
obscured | obscured: Затененный
obscurer | obscurer: Obscurer
obscures | obscures: Затеняет
obscuring | obscuring: Затенение
obscurities | obscurities: Мраки
observances | observances: Соблюдение
observations | observations: Наблюдения
observers | observers: Наблюдатели
observes | observes: Наблюдает
obsessions | obsessions: Навязчивые
obsoleted | obsoleted: Obsoleted
obsoletes | obsoletes: Obsoletes
obsoleting | obsoleting: Obsoleting
obstacles | obstacles: Препятствия
obstructed | obstructed: Затрудненный
obstructing | obstructing: Затруднение
obstructions | obstructions: Преграды
obtainably | obtainably: Obtainably
obtained | obtained: Полученный
obtaining | obtaining: Получение
obtains | obtains: Получает
obviated | obviated: Устраненный
obviates | obviates: Устраняет
obviating | obviating: Устранение
obviations | obviations: Obviations
obsolescense | obsolescense: n устаревание
obstacle-race | obstacle-race: n бег или скачки с препятствиями
obstetric | obstetric: a родовспомогательный; акушерский
obstetrical | obstetrical: a родовспомогательный; акушерский
objligation | objligation: обязательство; обязанность;
objligatory | objligatory: обязательный;
obeah man | obeah man: колдун
obey the rule | obey the rule: следовать правилу
obfuscated | obfuscated: затемнять затемненный см. также obfuscate
obfuscating | obfuscating: затемнять затемняющий см. также obfuscate
object to | object to: возражать против объект
object-oriented | object-oriented: объектно-ориентированный
object-space | object-space: объектно-пространственный
obligating | obligating: обязывать обязывающий см. также obligate
obligator | obligator: должник
obliged to | obliged to: обязанныйb
oblivious of | oblivious of: не имеющий понятия о
observe conditions | observe conditions: соблюдать условия
observe on | observe on: комментировать
observe rules | observe rules: соблюдать правила
observe the time | observe the time: быть пунктуальным
observed data | observed data: данные наблюдений
obsessed | obsessed: преследовать одержимый см. также obsess
obsoloscent | obsoloscent: устаревающий
obtain order | obtain order: см. также ` заказ`
obtain admittance | obtain admittance: получать доступ
obtain approval | obtain approval: получать одобрение
obtain exclusivity | obtain exclusivity: получать исключительное право
obtain permission | obtain permission: получать разрешение
obtain the right | obtain the right: получать право
obtruded | obtruded: навязывать навязанный см. также obtrude
obtruding | obtruding: навязывать навязчивый см. также obtrude
obtuse angle | obtuse angle: тупой угол
obviate a necessity | obviate a necessity: устранять необходимость
