
mu | mu: мю (12-я буква греческого алфавита M.) (электроника) коэффициент усиления (электронной лампы)
much | much: многое - to see * много(е) видеть - there is not * to see /to be seen/ (здесь) не на что смотреть; здесь мало интересного - to do * много(е) сделать - there is * to do /to be done/ многое надо сделать - to suffer * много(е) пережить - * still remains to be done осталось еще много работы, еще многое нужно сделать - there is not * left мало (что) /немного/ осталось - to say * (рас-)сказать многое - there is * to say многое нужно (рас)сказать, о многом нужно поговорить - * of smth. большая часть чего-л. - * of what you say is true многое из того, что вы говорите, справделиво; вы во многом правы - to be worth /to amount to/ * стоит многого, представлять большую /значительную/ ценность - his work is not up to * его работа большой ценности не представляет - it leaves * to be desired это оставляет желать многого /лучшего/ - there is not * in him он ничего (особенного) собой не представляет - * he knows about it (ироничное) много он (об этом) знает в сочетаниях: - as * это - то; именно это - to think as * так и думать - I expected as * именно этого я и ожидал; я ничего другого не ожидал - as * again еще столько же - I want as * again мне нужно еще столько же > to be too * for smb. оказаться не по силам кому-л. > not * of a scholar не очень-то /не ахти какой/ образованный человек > not * of a teacher весьма посредственный преподаватель > not * of a dinner далеко не шикарный обед > to make * of smb., smth. высоко ценить кого-л., что-л.; быть высокого мнения о ком-л., чем-л.; носиться с кем-л., чем-л.; много говорить о ком-л., чем-л. > to think * of smb., smth. высоко ценить кого-л., что-л.; быть высокого мнения о ком-л., чем-л.; носиться с кем-л., чем-л.; много говорить о ком-л., чем-л. > to think it * to do smth. считать важным что-л. сделать; стесняться что-л. сделать > not to be * to look at не отличаться привлекательной внешностью; не на что смотреть > it is too * of a good thing хорошенького понемножку; это уж слишком /чересчур/ > * will have more (пословица) чем больше имеешь, тем больше хочется много - * water много воды - I had * difficulty in convincing her мне было очень трудно /стоило большого труда/ ее убедить - I have not got * time у меня немного времени - there is * truth in that remark в этом замечании много справедливого - * good my it do you (ироничное) очень это тебе поможет, много тебе от этого толку - how *? сколько?; сколько стоит? - how * time do you need? сколько времени вам потребуется? - how * water do you want? сколько вам нужно воды? - how * is it? сколько это стоит? - how * is it a pound? сколько стоит фунт? - too * слишком много - to put too * sugar положить слишком много сахара - to cost too * слишком дорого /много/ стоить (устаревшее) многие - * people много людей; многие люди в сочетаниях: - so * that настолько, что; до такой степени, что - I was so surprised that words failed me я от удивления не мог найти слов - not so * ... as не столько ... сколько; не так ... как - he is not so * angry as upset он скорее огорчен, чем рассержен - as * as столько же, так же много - give me as * дайте мне столько же - twice as * вдвое больше - can you do as *? вы можете /способны/ сделать столько же? очень - to be * surprised быть очень удивленным - I am * obliged to you я вам очень благодарен /признателен, обязан/ - to suffer * очень страдать - to enjoy smth. very * получать большое удовольствие от чего-л. - to thank smb. very * for smth. очень благодарить кого-л. за что-л. - to love smb. very * очень любить кого-л. - I like it very * мне это очень нравится - I don''t * like it мне это не очень нравится - * to my astonishment к моему большому удивлению много - to eat (too) * (слишком) много есть - to suffer * много страдать - he doesn''t swim * он не очень много /не очень часто/ плавает - to see * of smb. часто видеться с кем-л. приблизительно, примерно, почти - to be * the same (in smth.) быть приблизительно /почти/ таким же (в чем-л., в каком-л. отношении) - to be * of a size быть приблизительно /примерно, почти/ одного размера - to be * of the same age, to be * of an age быть приблизительно /примерно/ одного возраста - it was * about that time это было приблизительно /примерно/ в то (самое) время - I left it * as I found it я оставил это приблизительно /почти/ в таком же виде, в каком нашел (усилительно) (при прилагательном в сравнит. и превосх. степенях) гораздо, значительно, (на)много - * faster гораздо /значительно, (на)много/ быстрее - * less agreeable гораздо /значительно/ менее приятный в сочетаниях: - as * as (столько) сколько - to take as * as one desires взять (столько), сколько хочется - to do as * as one can сделать (столько), сколько можно /возможно/ - to like nothing as * as music ничего так (сильно) не любить, как музыку - I have three times as * as I want у меня втрое больше, чем мне нужно - it is as * your fault as mine вы виноваты в этом столько же, сколько и я; это в такой же мере ваша вина, как и моя - as * as to say равносильно тому /все равно/, что сказать - it is as * as to say /saying/ that he is a liar это все равно, что назвать его лжецом - it is as * as he can do to read все, что он умеет - это читать; он с трудом читает - it was as * as I could do not to cry я с трудом удерживал слезы; я с трудом удерживался, чтобы не расплакаться - * as как бы ни - * as I like it как бы мне это ни нравилось - * as I dislike it как бы неприятно это для меня ни было; хотя мне это очень неприятно - * as I tried как бы /сколько бы/ я ни пытался /ни старался/; хотя я очень старался - as * as (all) that так сильно; так много; до такой степени - do you owe him as * as that? (неужели) вы ему так много должны? - do you love her as * as (all) that? вы так (сильно) ее любите? - so * так много - it takes so * time на это уходит столько времени - not so * sugar, please не (кладите) столько сахара, пожалуйста - that /this, so/ * столько; столько-то; это-то; хоть это - give me that * дайте мне вот столько - I have only done that * so far пока я только вот сколько сделал - he admitted that * это-то он признал - this * is certain это-то точно /определенно/ - you must know that * это-то /хоть это/ вы должны знать - I shall say this /so/ * for him вот что я скажу в его защиту /пользу/ - by that * настолько - the sleeves are too long by that * рукава вот настолько длинны > very * so и очень даже; безусловно; именно так > not * отнюдь (нет), совсем /конечно/ нет > so * for that хватит (говорить) об этом, с этим покончено > so * for his friendship! и это он называет дружбой! > (to be) * the worse (for smth.) (быть) гораздо /значительно, (на)много/ хуже (вследствие чего-л.) > so * the better тем лучше > * the best гораздо /значительно, (на)много/ лучше; самый лучший
muchly | muchly: очень, чрезвычайно
muchness | muchness: множество > much of a * то же самое; масло масляное > all men are much of a * все люди одинаковы
mucilage | mucilage: растительная слизь растительный клей; гуммиарабик
mucilaginous | mucilaginous: слизистый, клейкий, вязкий (физиологическое) выделяющий слизь
mucin | mucin: (специальное) мусин
muck | muck: навоз, навозная жижа перегной, гумус (сленг) грязь; дрянь, мерзость - all in a * весь в грязи, загаженный - to make a * of smth. испортить /изгадить, испоганить/ что-л. - to be in a * of a sweat быть в испарине, взопреть - to read * читать макулатуру /дрянь/; читать порнографию - to eat * есть всякую дрянь (сельскохозяйственное) отвал (земля) (горное) неубранная в выработке порода > * for mugs сказки /байки/ для дураков унавоживать чистить, убирать навоз - to * (out) a stable чистить конюшню пачкать - to * one''s hands испачкать руки (разговорное) (тж. * up) испоганить - to * (up) a job испортить /изгадить/ (все) дело (горное) убирать, откидывать породу гнев - to run a * (просторечие) неистовствовать; яростно набрасываться на каждого встречного
muck about | muck about: (разговорное) слоняться (разговорное) (with) возиться (с кем-л.)
muck around | muck around: (разговорное) слоняться (разговорное) (with) возиться (с кем-л.)
muck cart | muck cart: телега для перевозки навоза
mucker | mucker: (разговорное) тяжелое падение - to come a * рухнуть (разговорное) большая неудача - to come a * попасть в беду, потерпеть неудачу; сесть в лужу /в калошу/ - to go a * on smth. ухлопать кучу денег на что-л. /на какую-л. ерунду/ (сленг) хам; неотесанный малый, деревенщина (американизм) (устаревшее) фанатик, изувер (американизм) (устаревшее) лицемер (горное) уборщик породы (горное) породопогрузочная машина (разговорное) путаник; человек, говорящий невпопад (разговорное) попасть в беду, потерпеть неудачу (разговорное) упустить (возможность) (диалектизм) копить (деньги); делать (запасы)
muckey-a-muck | muckey-a-muck: (американизм) (сленг) начальство, боссы, лидеры (особ. какой-л. политической организации)
muck fork | muck fork: навозные вилы
muckheap | muckheap: навозная куча (тж. перен.)
muck in | muck in: (разговорное) (with) жить, питаться вместе (с кем-л.)
muckle | muckle: (диалектизм) большое количество > many a little /a pickle/ makes a * (пословица) большое складывается из малого
muck rake | muck rake: грабли для навоза
muckrake | muckrake: (разговорное) усердно расследовать и разоблачать темные административные и политические махинации, ''разгребать грязь''
muckraker | muckraker: (разговорное) тот, кто усердно расследует, разоблачает (в печати) темные махинации чиновников и политиканов; ''разгребатель грязи'', любитель сенсационных разоблачений (особ. о журналистах)
muckshifter | muckshifter: (горное) уборщик породы
muck-up | muck-up: (сленг) путаница, неразбериха
muckworm | muckworm: навозный червь скряга, скопидом
mucky | mucky: грязный противный навозный
mucous | mucous: слизистый - * membrane (анатомия) слизистая оболочка
mucro | mucro: (ботаника) остроконечие (зоология) придаток
mucronate, mucronated | mucronate, mucronated: (ботаника) (зоология) заостренный
mucrones | mucrones: pl от mucro
mucus | mucus: слизь растительная слизь растительный клей; гуммиарабик
mud | mud: грязь, слякоть - to spatter * разбрызгивать грязь - to be covered in *, to be all over in * выпачкаться в грязи, быть в грязи с головы до ног - to stick in the * завязнуть в грязи; отстать от века ил; тина (тж. river *) - a layer of * слой тины грязь, клевета - to fling /to throw, to sling/ * at smb. облить /смешать с/ грязью кого-л., опорочить кого-л. - his name is * его репутация загублена; он опозорен - to drag smb. in /through/ the * втоптать кого-л. в грязь; опозорить кого-л. (специальное) шлам (горное) буровой глинистый раствор, промывочная жидкость мерва (пчеловодство) > (here''s) * in your eye! будем здоровы!, поехали (тост) > if you throw * enough some of it will stick обливай грязью /лей грязь/, что-нибудь да пристанет (редкое) обрызгивать, обмазывать грязью замутить (жидкость) погружать, зарывать в грязь, тину, ил (голландское) мера емкости (= 1 гектолитру)
mud bath | mud bath: (медицина) грязевая ванна
mud-box | mud-box: (техническое) грязеотстойник
mudded | mudded: измазанный, испачканный, забрызганный грязью, грязный - * all over покрытый грязью с головы до ног
muddily | muddily: грязно; мутно путано, неясно, туманно
muddiness | muddiness: грязь тинистость мутность; замутненность (жидкости) путаница - * of mind путаница в голове
muddle | muddle: неразбериха; беспорядок - to be in a * быть в беспорядке - to make a * of smth. спутать /перепутать/ что-л., напутать в чем-л. - to make a * of one''s life испортить /загубить/ свою жизнь путаница, ''каша в голове'' - to be in a * перепутаться, смешаться (о мыслях); быть в растерянности - to get into a * (about smth.) запутаться (в чем-л.) смешанное общество, компания (часто * up, * together) путать; смешивать; вносить беспорядок; нарушать порядок - to * smth. together смешать что-л. (в одну кучу) - to * one''s papers спутать /смешать/ бумаги - to * (up) a drawer сделать беспорядок в ящике (стола, комода) - to * (up) things все напутать портить, делать кое-как - to * a business at the start с самого начала испортить дело возиться (без толку); копаться - to * with smth. бесцельно заниматься чем-л. смущать, сбивать с толку; путать (мысли); помрачить (сознание); пьянить; одурманивать - to * smb.''s brain /mind/ сбивать кого-л. с толку - to * smb. with drink подпоить кого-л. - a glass of whiskey *s him он пьянеет от рюмки виски, после рюмки виски он перестает соображать делать речь нечеткой мутить, загрязнять (жидкость) мешать, помешивать (жидкость, напиток) мешать краски; нарушать чистоту цвета (редкое) делать грязную работу (устаревшее) валяться, барахтаться в грязи
muddle about | muddle about: болтаться, бесцельно возиться; мешкать
muddle along | muddle along: действовать наобум, без плана
muddle away | muddle away: зря тратить (время, деньги и т. п.)
muddle-head | muddle-head: путаник, тупица, бестолковый человек
muddle-headed | muddle-headed: бестолковый, тупой
muddle on | muddle on: действовать наобум, без плана
muddler | muddler: палочка для помешивания напитков
muddle through | muddle through: кое-как, с грехом пополам довести дело до конца
muddy | muddy: грязный, слякотный; илистый; тинистый; топкий - * road грязная дорога - the road is * дорога грязная, дорогу развезло - * bottom илистое дно - to taste * отдавать тиной запачканный, забрызганный грязью; грязный - * shoes грязные /залепленные грязью/ ботинки непрозрачный; мутный - * coffee мутный кофе - * stream мутный поток дымчатый (о драгоценных камнях) путаный, неясный, туманный (о языке, стиле и т. п.) - * terminology путаная /туманная/ терминология - * thinking путаные /туманные/ мысли помутившийся (о рассудке) нечистый (о цвете) тусклый (о свете) землистый, сероватый (о цвете лица) хриплый (о голосе) обрызгать грязью измазаться грязью, в грязи мутить замутиться; помутнеть
mudfish | mudfish: рыба, зарывающаяся в ил, ильная рыба
mudflat | mudflat: берег моря, заливаемый при приливе и обнажаемый при отливе
mudflow | mudflow: сель, грязевой поток
mud fluid | mud fluid: (горное) буровой глинистый раствор, промывочная жидкость
mudguard | mudguard: крыло (автомобиля, мотоцикла) брызговик
mudhole | mudhole: яма или выбоина, наполненная грязью (техническое) спускное отверстие
mudir | mudir: (арабское) главный чиновник в деревне (в Турции) (арабское) губернатор провинции (в Египте)
mudlark | mudlark: (разговорное) уличный мальчишка, беспризорный (разговорное) рабочий, прочищающий водостоки
mud pack | mud pack: косметическая маска (на основе глины)
mud pie | mud pie: (детское) куличик
mud puppy | mud puppy: (зоология) протей (Necturus) (зоология) амбистома (Ambystoma)
mud room | mud room: сени, прихожая (деревенского дома, где оставляют обувь, верхнюю одежду)
mud sill | mud sill: (строительство) лежень
mudslinger | mudslinger: (разговорное) клеветник
mudslinging | mudslinging: (разговорное) клевета (направленная против политического противника)
mudstone | mudstone: (минералогия) аргиллит
mud volcano | mud volcano: грязевой вулкан
muesli | muesli: крупа, орехи, сухофрукты с молоком, мюсли (блюдо, подающееся к завтраку)
muezzin | muezzin: (арабское) муэдзин
muff | muff: муфта (техническое) муфта, гильза (техническое) халява (стекла) (разговорное) ошибка, промах; неудача - to make a * of smth. промахнуться; проворонить что-л. - to make a * of a catch (спортивное) пропустить мяч; упустить случай (разговорное) нескладный, неумелый или глуповатый человек, ''шляпа'' (спортивное) ''мазила'' (разговорное) портить; путать; делать кое-как - I''m not going to make a speech, I''m afraid of *ing it я не буду выступать с речью, я боюсь напутать - to * a play (театроведение) завалить пьесу - to * one''s lines (театроведение) путать реплики, делать накладки (разговорное) проворонить, упустить - he *ed his chance он упустил случай (разговорное) (спортивное) промахнуться, промазать - to * a (an easy) catch /ball/ пропустить (легкий) мяч - to * a shot /a stroke/ промазать
muffetee | muffetee: напульсник, шерстяной манжет для тепла (диалектизм) (устаревшее) шарф
muffin | muffin: сдоба, горячая булочка оладья плоская фаянсовая или фарфоровая тарелка
muffin-bell | muffin-bell: (устаревшее) колокольчик уличного продавца горячей сдобы и оладий
muffineer | muffineer: крытая посуда для хранения булочек в горячем виде баночка для посыпки сдобы сахаром и т. п.
muffin-face | muffin-face: (разговорное) невыразительное лицо
muffin-fight | muffin-fight: чаепитие, (званый) чай
muffin-man | muffin-man: (историческое) уличный торговец горячей сдобой и оладьями
muffin-tin | muffin-tin: жестяная банка для печенья, кекса и т. п.
muffin-worry | muffin-worry: чаепитие, (званый) чай
muffle | muffle: боксерская перчатка рукавица митенка (редкое) (историческое) кашне, шарф приглушенный звук (техническое) муфель (техническое) многошкивный блок закутывать, кутать, закрывать (часто * up) - to * one''s throat закутать горло /шею/ - to * oneself (up) well хорошо закутаться обматывать, обертывать, окутывать - to * the oars обмотать весла - the drums were *d with black cloth барабаны были обернуты черной материей глушить, заглушать (звук) - to * the steps заглушать шаги - the snow will * our approach to the camp снег даст нам возможность неслышно подойти к лагерю
muffled | muffled: закутанный, укутанный; обмотанный, обернутый - * oars обмотанные весла заглушенный - * voices заглушенные /приглушенные, глухие/ голоса
muffler | muffler: кашне, шарф рукавица митенка боксерская перчатка (техническое) звукопоглощающее приспособление; глушитель; шумоглушитель (музыкальное) сурдинка
mufti | mufti: (арабское) муфтий (разговорное) штатское платье, гражданская одежда - in * в штатском штатский; человек, одетый в штатское платье
mug | mug: кружка прохладительный напиток (грубое) морда, рыло, харя - an ugly * противная /мерзкая/ морда /харя/ (грубое) рот (грубое) гримаса (разговорное) гримасничать (разговорное) (театроведение) переигрывать (разговорное) (американизм) фотографировать (особ. преступников для полицейского архива) (разговорное) (американизм) нападать сзади, обхватывая шею рукой, схватить сзади за горло (с целью ограбления) (разговорное) простак; простофиля; балбес - to look a * выглядеть простачком (разговорное) новичок (в игре) > that''s a *''s game это для дураков; не на дурака напали (университетское) (школьное) (жаргон) зубрила (университетское) (школьное) (жаргон) экзамен (университетское) (школьное) (жаргон) зубрить, усиленно готовиться к экзамену (часто * up) - to * up (some geography) for an exam подзубрить (географию) к экзамену (диалектизм) моросить
muggar | muggar: (зоология) крокодил индийский (Crocodilus palustris)
mugger | mugger: (разговорное) фигляр; кривляка (разговорное) переигрывающий актер (зоология) крокодил индийский (Crocodilus palustris) (разговорное) уличный грабитель
mugging | mugging: (разговорное) уличный грабеж, ограбление прохожего
muggins | muggins: (разговорное) простак; простофиля детская карточная игра вид игры в домино
muggish | muggish: (редкое) сырой и теплый (о погоде) (редкое) удушливый, спертый (о воздухе)
muggur | muggur: (зоология) крокодил индийский (Crocodilus palustris)
muggy | muggy: сырой и теплый (о погоде) удушливый, спертый (о воздухе)
mug-hunter | mug-hunter: (спортивное) (разговорное) охотник за призами (сленг) тот, кто грабит пьяных
mug-shot | mug-shot: (американизм) (сленг) фото (особ. для паспорта и т. п.)
mug up | mug up: (театроведение) (жаргон) гримироваться (университетское) (школьное) (жаргон) готовиться к экзамену и т. п., зубрить
mugwump | mugwump: (американизм) (ироничное) (большая) ''шишка'', влиятельное лицо; хозяин (политика) (жаргон) член партии, сохраняющий за собой право голосовать на выборах независимо от партии (первоначально о ''независимых'' членах Республиканской партии) (политика) (жаргон) неустойчивый (о члене какой-л. организации)
muhammad | Muhammad: Мухаммед, Магомет
muir | muir: моховое болото, заболоченная местность местность, поросшая вереском охотничье угодье
mulatto | mulatto: мулат; мулатка относящийся к мулатам оливковый, бронзовый (о цвете)
mulberry | mulberry: (ботаника) тутовое дерево, шелковица (Morus gen.) тутовая ягода багровый, темно-красный цвет
mulch | mulch: (сельскохозяйственное) мульча (сельскохозяйственное) мульчировать
mulching | mulching: (сельскохозяйственное) мульчирование
mulct | mulct: штраф наказание штрафовать (часто незаконно) - to * smb. (in) a certain sum оштрафовать кого-л. на определенную сумму лишать (чего-л.) с целью наказания лишать (чего-л.) обманом - he was *ed of $5 у него выманили 5 долларов
mule | mule: (зоология) мул (equus mulus) (разговорное) упрямец, упрямый осел (текстильное) мюль-машина (техническое) толкач; тягач > as obstinate /stubborn/ as a * упрямый как осел домашняя туфля без задника, бабуша
muleteer | muleteer: погонщик мулов
muley | muley: (американизм) комолая, безрогая корова (диалектизм) корова комольный, безрогий (о скоте)
muliebrity | muliebrity: (редкое) женственность; изнеженность
mulier | mulier: (устаревшее) женщина; супруга; мать (устаревшее) законнорожденный, родившийся в браке ребенок (устаревшее) законнорожденный, родившийся в браке
mulierose | mulierose: (редкое) женолюбивый
mulish | mulish: упрямый (как осел)
mulishness | mulishness: (ослиное) упрямство
mull | mull: сокр. от mulmull (разговорное) путаница, неразбериха - to make a * of smth. перепутать что-л.; провалить что-л. из-за бестолковости и неумения перепутать, спутать; испортить (спортивное) промахнуться, проворонить, промазать сделать неудачный прыжок, бросок и т. п. (шотландское) мыс (особ. в географических названиях) (шотландское) большая роговая табакерка в серебряной оправе (американизм) (разговорное) обдумывать, размышлять - to * over a notion обдумывать какую-л. идею подогревать вино или пиво с пряностями; делать глинтвейн (диалектизм) (устаревшее) размалывать, растирать (в порошок; особ. пестиком в ступке)
mullah | mullah: мулла
mullein | mullein: (ботаника) коровяк (Verbascum gen.)
mullein pink | mullein pink: (ботаника) куколь (Agrostemma githado)
mullen | mullen: (ботаника) коровяк (Verbascum gen.)
muller | muller: бегун (краскотерки и т. п.) размалывать, растирать
mullet | mullet: (зоология) кефаль (Mugilidae fam.) (геральдика) пятиконечная звезда (знак младшей линии в генеалогии)
mulley | mulley: (американизм) комолая, безрогая корова (диалектизм) корова комольный, безрогий (о скоте)
mulligan | mulligan: (американизм) (тж. * stew) (кулинарное) тушеное мясо с луком и картофелем малаган, мясная похлебка с овощами мешанина
mulligatawny | mulligatawny: (индийское) густой острый суп с пряностями (обыкн. куриный)
mulligrubs | mulligrubs: (разговорное) хандра колики, резь
mullion | mullion: (строительство) средник
mullock | mullock: (австралийское) (горное) пустая порода; отвал пустой породы
mulmull | mulmull: (текстильное) перкаль; шелковая или вискозная ткань полотняного переплетения; тонкий муслин
mulse | mulse: (устаревшее) вино, заправленное медом
mult- | mult-: (редкое) = multi- в сложных словах имеет значение: много, многий
multangular | multangular: (редкое) многоугольник многоугольный
multanimous | multanimous: (редкое) обладающий разносторонним умом
multeity | multeity: (редкое) многообразие; разнообразие
multi- | multi-: (тж. mult-) в сложных словах имеет значение: много, многий - multilateral многосторонний - multiparty многопартийный - multipurpose многоцелевой - multistory многоэтажный
multiathlon | multiathlon: (спортивное) многоборье
multiathlonist | multiathlonist: многоборец
multi-author book | multi-author book: книга нескольких авторов; коллективная монография
multi-authored | multi-authored: коллективный (о произведении)
multi-bank | multi-bank: (техническое) многорядный (о двигателе)
multi-barrelled | multi-barrelled: (военное) многоствольный
multicentric | multicentric: (специальное) многоцентровой, со многими центрами
multi-channel | multi-channel: (специальное) многоканальный
multicharge | multicharge: (военное) многокаморный (об орудии) (физическое) многозарядный (о частице)
multicolour | multicolour: многокрасочность многоцветный, многокрасочный - * map многокрасочная карта
multicoloured | multicoloured: многоцветный, многокрасочный
multicompany | multicompany: крупная корпорация с интересами во многих отраслях промышленности
multicomponent | multicomponent: (химическое) многокомпонентный
multicomputer system | multicomputer system: (компьютерное) многомашинная система
multicuspid | multicuspid: (специальное) имеющий много зубчиков - * tooth большой коренной зуб
multidigit | multidigit: (математика) (компьютерное) многоразрядный, многозначный (о числе)
multidimensional | multidimensional: (специальное) многомерный имеющий широкий круг интересов - * engineer инженер широкого профиля многоаспектный
multidimensionality | multidimensionality: (специальное) многомерность многоаспектность
multiengined | multiengined: (техническое) многомоторный
multifaceted | multifaceted: многогранный, многосторонний
multifamily unit | multifamily unit: коммунальная квартира
multifarious | multifarious: разнообразный - in spite of his * activities... несмотря на его многогранную деятельность...
multiflorous | multiflorous: (ботаника) многоцветковый
multifocal | multifocal: многофокальный, мультифокальный (о линзе для очков)
multifold | multifold: (техническое) коллектор, трубопровод; магистраль множество, многообразие копия (через копирку) копировальная бумага копировальный аппарат разнообразный, разнородный; разносторонний; многоаспектный многочисленный - * possibilities широкие возможности размножать (документ в копиях) - to have the information *ed размножить сведения, сделать несколько копий материала
multifoliate | multifoliate: (ботаника) многолистный
multifont | multifont: (полиграфия) многошрифтовый (о печатающем устройстве)
multiform | multiform: (специальное) многообразный
multiformity | multiformity: (специальное) многообразие; разнообразие; полиморфизм
multiformous | multiformous: (специальное) многообразный
multifount | multifount: (полиграфия) многошрифтовый (о печатающем устройстве)
multihued | multihued: многоцветный, многокрасочный
multihull | multihull: многокорпусное судно
multi-image | multi-image: (оптика) состоящий из многих изображений - * screen (кинематографический) полиэкран
multi-industry | multi-industry: (экономика) многоотраслевой, многопрофильный
multilateral | multilateral: многосторонний - * treaty многосторонний договор - M. Nuclear Force многосторонние ядерные силы - * disarmament многостороннее разоружение
multilayer | multilayer: (физическое) мультислой, полимолекулярный слой многослойный, многоярусный
multilayered | multilayered: многослойный, многоярусный
multilevel | multilevel: (специальное) многоуровневый
multilingual | multilingual: многоязычный, разноязычный, многоязыкий, разноязыкий
multiloquence | multiloquence: (книжное) многословие
multilogue | multilogue: многословие
multimarket | multimarket: связанный с различными рынками сбыта
multimedia | multimedia: употр. с гл. в ед. и мн. ч. спектакль, лекция и т. п. с использованием нескольких средств массовой информации (кино, радио и т. п.) охватывающий или использующий несколько средств массовой информации
multimeter | multimeter: универсальный измерительный прибор
multimillionaire | multimillionaire: мультимиллионер
multinational | multinational: pl международная, транснациональная корпорация многонациональный включающий несколько государств, межгосударственный - * nuclear force многосторонние ядерные силы - * corporation многонациональная /транснациональная/ корпорация или компания, ТНК происходящий от смешанного брака
multinationalism | multinationalism: (экономика) существование многонациональных. транснациональных корпораций
multinationality | multinationality: (экономика) существование многонациональных. транснациональных корпораций
multinomial | multinomial: (математика) многочлен, полином (математика) многочленный
multiobjective | multiobjective: многоцелевой
multipack | multipack: набор продуктов, ''готовый заказ''
multipara | multipara: (медицина) мультипара; женщина, повторно или многократно рожавшая
multiparous | multiparous: (зоология) многородящий (специальное) родившая несколько детей
multipartie | multipartie: многосторонний (о соглашении, договоре, и т. п.) (книжное) разделенный на много частей
multipath | multipath: многопутный, многолучевой (о распространении радиоволн)
multiped | multiped: (редкое) животное или насекомое, имеющее много ног (редкое) имеющий много ног (о животных и насекомых)
multipede | multipede: (редкое) животное или насекомое, имеющее много ног (редкое) имеющий много ног (о животных и насекомых)
multiphase | multiphase: многофазный
multiphoton | multiphoton: (физическое) многофотонный (о процессе), с участием нескольких фотонов
multiplane | multiplane: (авиация) многоплан
multiple | multiple: (математика) кратное число - least common * наименьшее общее кратное (электротехника) многократная цепь; многократное поле; многократное включение (разговорное) (сокращенное) от multiple shop, multiple store составной; сложный; со сложной структурой (электротехника) многожильный (о шнуре) (электротехника) параллельный - * transmitter (радиотехника) многоканальный передатчик многократный; многочисленный; множественный - a man of * interests человек с разнообразными интересами; человек, интересующийся многими /разными/ вещами (математика) кратный
multiple aim point system | multiple aim point system: (военное) (американская ракетная) система МХ
multiple anti-aircraft gun | multiple anti-aircraft gun: (военное) многоствольное зенитное орудие
multiple bombing | multiple bombing: (военное) групповое бомбометание
multiple-choice | multiple-choice: представляющий возможность выбора, альтернативный - * test письменный тест, в котором учащийся из нескольких ответов выбирает правильный
multiple column | multiple column: (военное) колонна, состоящая из нескольких эшелонов
multiple control | multiple control: (специальное) сложное управление
multiple formation | multiple formation: (физическое) множественное образование
multiplefruit | multiplefruit: (ботаника) сложный плод
multiple meaning | multiple meaning: множественность значений, полисемия
multiple-path | multiple-path: (специальное) многовариантный, множественный - * analysis многовариантный анализ
multiple production | multiple production: (физическое) множественное образование
multiple sclerosis | multiple sclerosis: (медицина) рассеянный склероз
multiple shop | multiple shop: один из многочисленных однотипных розничных магазинов одной фирмы
multiple spindle | multiple spindle: (техническое) многошпиндельный станок
multiple-stage | multiple-stage: (реактивно-техническое) многоступенчатый - * missile многоступенчатая ракета
multiple star | multiple star: (астрономия) кратная звезда
multiple store | multiple store: один из многочисленных однотипных розничных магазинов одной фирмы
multiplet | multiplet: (физическое) мультиплет
multiple trolling | multiple trolling: (рыболовство) лов на несколько блесен
multiple-use | multiple-use: (предназначенный для) многократного использования
multiple-valued | multiple-valued: (математика) многозначный, неоднозначный
multiple voting | multiple voting: система голосования, при которой один избиратель голосует на тех же выборах в нескольких округах
multiplex | multiplex: составной; сложный; со сложной структурой (электротехника) многожильный (о шнуре) (электротехника) параллельный - * transmitter (радиотехника) многоканальный передатчик многократный; многочисленный; множественный
multiplexer | multiplexer: уплотнитель канала связи, мультиплексор
multiplexing | multiplexing: уплотнение каналов связи, многоканальная передача (информации), мультиплексирование
multipliable, multiplicable | multipliable, multiplicable: способный увеличиваться, множиться и пр.
multiplicate | multiplicate: (полиграфия) один из экземпляров, получаемый при размножении - in * с большим количеством копий, во многих экземплярах (редкое) сложный, многосложный размноженный
multiplication | multiplication: (математика) (физическое) умножение - * of one number by another умножение одного числа на другое - to do * умножать размножение - * of human species размножение человеческого рода (электроника) усиление
multiplication constant | multiplication constant: (физическое) коэффициент воспроизводства (ядерного топлива)
multiplication table | multiplication table: (математика) таблица умножения
multiplicative | multiplicative: мультипликативный, увеличивающий увеличивающийся размножающийся; относящийся к размножению - * stage стадия размножения (насекомых)
multiplicator | multiplicator: (устаревшее) множитель; коэффициент (устаревшее) мультипликатор
multiplicity | multiplicity: сложность, кратность разнообразие - a * of ideas множество разных идей множественность, многочисленность - * of duties многочисленные обязанности - * of births большое количество рождений
multiplier | multiplier: множитель; коэффициент мультипликатор (специальное) множительное устройство умножитель - electronic * электронный умножитель
multiply | multiply: многообразно по-разному - * useful objects каждый предмет, полезный по-своему (математика) умножать, множить - to * two numbers together перемножить два числа - you added when you should have multiplied ты сделал сложение, а надо было умножить увеличивать; множить - to * instances /examples/ приводить все больше примеров - to * words быть многословным - to * one''s chances of success увеличивать шансы на успех - to * evil upon evil приносить все больший вред; совершать все новые злодеяния увеличиваться выводить, разводить размножаться - rabbits * rapidly кролики быстро размножаются
multipolar | multipolar: (электротехника) многополюсный
multiplole | multiplole: (физическое) мультиполь
multipotent | multipotent: могущественный, всемогущий, всесильный
multiprobe | multiprobe: (космонавтика) корабль-матка (несущий на борту корабли для исследования планет)
multiprocessing | multiprocessing: (компьютерное) многопроцессорная обработка данных
multiprogramming | multiprogramming: (компьютерное) мультипрограммирование
multipronged | multipronged: (специальное) имеющий много зубцов, зубьев и т. п.; многозубчатый многостороннмй - a * attack on the problem комплексный подход к проблеме
multipropellant | multipropellant: многокомпонентное (ракетное) топливо
multipurpose | multipurpose: (специальное) универсальный - * aircraft многоцелевой самолет - * reactor универсальный /многоцелевой/ реактор
multiracial | multiracial: многорасовый связанный с несколькими расами; характерный для нескольких рас
multiresistant | multiresistant: (медицина) устойчивый ко многим препаратам (ядам, антибиотикам и т. п.)
multi-role aircraft | multi-role aircraft: многоцелевой самолет
multiscreen | multiscreen: (кинематографический) полиэкранный, с одновременной демонстрацией нескольких сюжетов на одном экране (техническое) многоситовый
multiseater | multiseater: (авиация) многоместный самолет
multisensory | multisensory: (психологическое) мультисенсорный, затрагивающий несколько органов чувств (зрение, слух и т. п.)
multi-site | multi-site: расположенный в нескольких местах (об учреждении и т. п.) многократно встречающийся (в книге и т. п.)
multisonous | multisonous: (редкое) многозвучный, полифонический
multispectral | multispectral: (физическое) многоспектральный, спектрозональный
multistage | multistage: (реактивно-техническое) многоступенчатый (специальное) многокаскадный многокамерный многоярусный; многоэтажный многостадийный, многостепенный
multistorey | multistorey: многоэтажный - * shelter (военное) многоярусное убежище
multisyllabic | multisyllabic: многосложный
multisyllable | multisyllable: многосложное слово
multitopic | multitopic: политематический (о запросе и т. п.) многономенклатурный (о производстве и т. п.)
multi-track | multi-track: многодорожечный (о магнитной записи) записывать на нескольких (звуковых) дорожках
multitude | multitude: множество, большое число; масса - in * во множестве, в большом количестве толпа (the *) массы - to appeal to the * нравиться (широким) массам; обращаться к (широким) массам
multitudinary | multitudinary: (редкое) многочисленный - my wife''s * relatives многочисленные родственники моей жены (редкое) разнообразный, многообразный - * roar многоголосый рев (редкое) обширный, широкий (о водных просторах) переполненный
multitudinous | multitudinous: многочисленный - my wife''s * relatives многочисленные родственники моей жены разнообразный, многообразный - * roar многоголосый рев обширный, широкий (о водных просторах) переполненный
multivalence, -cy | multivalence, -cy: (специальное) многовалентность; поливалентность
multivalent | multivalent: (химическое) многовалентный (биология) поливалентный многозначный, поливалентный
multivalued | multivalued: неоднозначный, многозначный
multivalve | multivalve: многостворчатая раковина (электроника) многоламповый
multivalvular | multivalvular: многостворчатый (о раковине)
multivarious | multivarious: многообразный, разнообразный
multiversity | multiversity: (американизм) университет с большим количеством факультетов, отделений, курсов и т. п.
multivibrator | multivibrator: (электроника) мультивибратор
multivitamins | multivitamins: (фармацевтическое) поливитамины
multivocal | multivocal: (редкое) имеющий много значений, многозначный - * word многозначное слово
multiwatt | multiwatt: (электротехника) мощный
multiwave | multiwave: (радиотехника) (телевидение) многоволновый
multiyear | multiyear: многолетний, долголетний
multum in parvo | multum in parvo: (латинское) многое в малом
multure | multure: (историческое) плата натурой за помол
mum | mum: (разговорное) молчание (разговорное) молчаливый - to keep * (about smth.) помалкивать (о чем-л.) - to stand * стоять молча участвовать в пантомиме участвовать в рождественском представлении; быть ряженым (разговорное) тише!, тс! - *''s the word (об этом) ни гугу; это секрет крепкое пиво (детское) мама, мамуля, мамуся (просторечие) см. madam (разговорное) см. chrysanthemum
mumble | mumble: бормотание бормотать - to * a prayer бормотать молитву - to * to oneself бормотать что-л. про себя - to * one''s words невнятно произносить, бормотать себе под нос - to * through one''s answer ответить запинаясь шамкать, жевать (как) беззубым ртом
mumble-the-peg | mumble-the-peg: игра в ''ножички''
mumblety-peg | mumblety-peg: игра в ''ножички''
mumbling | mumbling: бормотание
mumblingly | mumblingly: невнятно, бормоча
mumbo jumbo | Mumbo Jumbo: идол некоторых африканских племен предмет суеверного поклонения; идол, фетиш (m.j.) бессмысленное бормотание (заклинаний, молитв) (m.j.) туманные речи; нарочитая неясность высказывания суеверие колдовство
mu-meson | mu-meson: (физическое) мю-мезон, мюон
mummer | mummer: (историческое) (пренебрежительное) актер, фигляр (историческое) участник (рождественской) пантомимы лицедей (об актере)
mummery | mummery: (пренебрежительное) ритуальное представление, спектакль (неодобрительно) лицедейство, фиглярство (о торжественной церемонии и т. п.) (рождественская) пантомима
mummification | mummification: мумификация; высыхание; превращение в мумию
mummify | mummify: мумифицировать, превращать в мумию ссыхаться, превращаться в мумию (медицина) мумифицироваться, высыхать, атрофироваться (о тканях)
mumming | mumming: (пренебрежительное) ритуальное представление, спектакль (неодобрительно) лицедейство, фиглярство (о торжественной церемонии и т. п.) участие в (рождественской) пантомиме - to go * участвовать в (рождественской) пантомиме (рождественская) пантомима
mummy | mummy: мумия мягкая бесформенная масса - to beat smth. to a * превратить что-л. в бесформенную массу - to beat smb. to a * избить кого-л. до бесчувствия; живого места не оставить коричневая краска, мумия (сленг) египетские ценные бумаги (на фондовой бирже) мумифицировать, превращать в мумию ссыхаться, превращаться в мумию (медицина) мумифицироваться, высыхать, атрофироваться (о тканях) (детское) мама, мамуля, мамуся
mummy-case | mummy-case: футляр для мумии
mump | mump: (устаревшее) бормотать (устаревшее) шамкать, жевать (как) беззубым ртом (устаревшее) дуться, быть не в духе (устаревшее) притворяться несчастным; лицемерить (разговорное) нищенствовать; попрошайничать; клянчить (устаревшее) (разговорное) обманывать
mumper | mumper: (разговорное) попрошайка, нищий
mumpish | mumpish: надутый, не в духе
mumps | mumps: (медицина) парорит эпидемический, свинка, заушница приступ плохого настроения - to have the * быть в дурном настроении, хандрить
mumpsimus | mumpsimus: нелепый обычай и т. п., от которого ни за что не хотят отказаться
mun | mun: (диалектизм) = must
munch | munch: жевать (беззубым ртом); чавкать (с трудом) грызть - to * an apple грызть яблоко
munchausen | Munchausen: (литературоведение) (барон) Мюнхгаузен (герой ''Приключений барона Мюнхгаузена'' Р.Э.Распе) неправдоподобное приключение
mundane | mundane: земной - * affairs земные дела (редкое) мирской; светский - * pleasures мирские /светские/ удовольствия космический; относящийся к Вселенной
mundic | mundic: (диалектизм) пират
mundify | mundify: (редкое) очищать
mundungus | mundungus: (устаревшее) зловонный табак
mungo | mungo: (текстильное) шерстяной лоскут; волокно из переработанного лоскута; шерстяная ткань из лоскута
mungoose | mungoose: (зоология) мангуста (Herpestes gen.)
municipal | municipal: обыкн. pl облигации или другие ценные бумаги, выпускаемые муниципалитетом муниципальный, городской; общественный - * administration муниципальная /городская/ администрация - * buildings общественные здания - * engineering строительство и эксплуатация коммунальных сооружений - * undertakings мероприятия по обеспечению работы городского хозяйства - * waste городской мусор самоуправляющийся; относящийся к местному самоуправлению (редкое) внутренний; относящийся к внутренним делам государства - * law (юридическое) внутригосударственное право относящийся к муниципии (в Древнем Риме)
municipalism | municipalism: городское самоуправление, осуществление самоуправления муниципалитетом (собирательнле) муниципальные учреждения местный патриотизм поддержка принципа местного самоуправления, местной автономии
municipalist | municipalist: сторонник местного самоуправления опытный работник муниципалитета
municipality | municipality: город или район, имеющий самоуправление муниципалитет управление по муниципальному принципу муниципия (в Древнем Риме)
municipalization | municipalization: муниципализация
municipalize | municipalize: муниципализировать
municipia | municipia: pl от municipium
municipium | municipium: муниципия (в Древнем Риме)
munific | munific: (устаревшее) (необыкновенно) щедрый
munificence | munificence: (необыкновенная) щедрость - through the * of smb. благодаря чьей-л. щедрости
munificent | munificent: (необыкновенно) щедрый - * reward щедрое вознаграждение
muniment | muniment: обыкн. pl грамота, документ о правах, привилегиях и т. п. (редкое) крепость, оплот
muniment room | muniment room: (несгораемая) комната для хранения документов
munition | munition: обыкн. pl военное имущество; снаряжение (боеприпасы, вооружение, военные материалы; тж. *(s) of war) - *s group группа боепитания - *s industry военная промышленность - *s officer начальник боепитания (устаревшее) укрепление обеспечивать снаряжением - to * a fort снабдить крепость боеприпасами работать на военном заводе
munitioneer | munitioneer: рабочий военного завода
munitioner | munitioner: рабочий военного завода
munition factory | munition factory: военный завод
munition worker | munition worker: рабочий военного завода
munnion | munnion: (строительство) средник
munsif | munsif: (индийское) мунсиф (судья, разбирающий мелкие гражданские дела)
muntin | muntin: (строительство) горбылек (оконного переплета)
muntjac, muntjak | muntjac, muntjak: (зоология) олень-мунтжак (Muntiacus gen.)
muntz metal | Muntz metal: мунц-металл, морская латунь
muon | muon: (физическое) мю-мезон, мюон
muonic | muonic: (физическое) мюонный (относящийся к мюонам)
muonium | muonium: (физическое) мюоний
murage | murage: (историческое) местный сбор на строительство или ремонт городской стены
mural | mural: фреска; стенная роспись стенной - * painting стенная роспись, фресковая живопись - * decoration стенные украшения (стенная роспись, скульптурные украшения и т. п.) - M. crown корона, которой награждали солдата, поднявшегося первым на стену осажденного города (в Древнем Риме)
muralist | muralist: художник-монументалист; мастер по стенной росписи, по фрескам
murder | murder: (умышленное, преднамеренное) убийство - * in the first degree, first degree * (американизм) убийство без смягчающих вину обстоятельств - * in the second degree, second degree * (американизм) убийство со смягчающими вину обстоятельствами - to commit * совершить убийство (разговорное) что-л. очень трудное или утомительное - it was * getting him back было ужасно трудно привести его назад (американизм) (сленг) что-л. вызывающее удивление или восхищение в грам. знач. междометия: караул! > to cry blue * кричать караул; вопить, орать > to get away with * выйти сухим из воды, действовать безнаказанно > the * is out секрет раскрыт > * will out (пословица) шила в мешке не утаишь убивать (жестоко, зверски); совершать (умышленное, преднамеренное) убийство плохо исполнять, портить (музыкальное произведение и т. п.); коверкать (иностранный язык) - to * a song загубить песню - to * the English langauge коверкать английский язык бесцельно тратить, убивать (время)
murderer | murderer: убийца
murderess | murderess: убийца (о женщине)
murderous | murderous: смертоносный, убийственный - * weapon смертоносное оружие - * fire from enemy machine-guns смертоносный огонь пулеметов противника связанный с убийством - with * intent с намерением убить кровавый; жестокий; кровожадный - * war кровопролитная война - * king кровожадный /жестокий/ король - * deed /act/ кровавое деяние - he looked at me with a * expression on his face он посмотрел на меня так, будто хотел меня убить
murderously | murderously: смертоносно; губительно с намерением убить, с целью совершения убийства - to attack smb. * напасть /наброситься/ на кого-л. с намерением убить кровопролитно; жестоко (усилительно) убийственно
mure | mure: окружать стеной (тж. * in) - to * in a town обнести город стеной замуровывать - to * up a window заложить окно - to * oneself up in a room замуровать себя в четырех стенах
muriatic | muriatic: (химическое) солянокислый, хлористоводородный - * acid соляная кислота
muricate, muricated | muricate, muricated: (ботаника) (зоология) покрытый колючками
murine | murine: (зоология) относящийся к мышам или крысам; мышиный или крысиный
murk | murk: (диалектизм) темнота, мрак (диалектизм) темный, мрачный выжимки (плодов) водка из выжимок винограда или яблок нерастворимый осадок
murky | murky: темный, мрачный - * night темная /мрачная/ ночь пасмурный; туманный; наполненный туманом или дымом - * sky пасмурное небо - a * secret тайна, покрытая мраком - his * past его темное /туманное/ прошлое тяжелый, густой - * darkness густой мрак угрюмый, мрачный
murmur | murmur: приглушенный шум голосов - a distant * of voices далекий /приглушенный расстоянием/ звук /шум/ голосов журчание (воды, ручейка); глухой рокот (волн); шорох, шелест (листьев); жужжание (пчел) бормотание; шепот - to converse in *s разговаривать вполголоса /шепотом/ - she didn''t let out a * она не издала ни звука ропот; ворчание - without a * безропотно (устаревшее) слух, молва (медицина) шум (в сердце; тж. heart *) полуголос, приглушенный голос (в паралингвистике) говорить тихо; шептать; бормотать - to * smth. in reply пробормотать что-л. в ответ - to * a prayer шептать молитву - a child *ing in her sleep ребенок, разговаривающий во сне - to * (a secret) into smb.''s ear прошептать кому-л. на ухо (какую-л. тайну) журчать; рокотать; шелестеть; жужжать - a brook *ed in the garden в саду журчал ручеек - they *ed like a swarm of bees они жужжали, как рой пчел (at, against) роптать, ворчать - to * against new taxes роптать /выражать недовольство/ по поводу новых налогов
murmuring | murmuring: бормотание журчание ропот
murmurous | murmurous: приглушенный (о шуме голосов) журчащий; шелестящий; жужжащий (устаревшее) ворчащий; ворчливый
murphy | murphy: (сленг) картофелина
murrain | murrain: падеж скота, мор (ветеринарное) ящур
murrey | murrey: (устаревшее) багровый, темно-красный цвет (устаревшее) багровый, темно-красный
musca | musca: (энтомология) муха (Muscidae) (энтомология) муха домашняя или комнатная (Musca domestica)
muscadel | muscadel: мускат (вино) (ботаника) мускатный виноград (Vitis rotundifolia) pl изюм с косточками
muscadin | muscadin: (французское) щеголь
muscadine | muscadine: (ботаника) мускатный виноград (Vitis rotundifolia) (устаревшее) мускат (вино)
muscat | muscat: мускат (вино) (ботаника) мускатный виноград (Vitis rotundifolia)
muscatel | muscatel: мускат (вино) (ботаника) мускатный виноград (Vitis rotundifolia) pl изюм с косточками
muscellonge | muscellonge: (зоология) щука-маскинонг (Esox masquinongy)
muschelkalk | Muschelkalk: (немецкое) (геология) раковинный известняк
muscid | muscid: (энтомология) муха (Muscidae) (энтомология) муха домашняя или комнатная (Musca domestica)
muscidae | muscidae: pl от musca
muscle | muscle: мышца, мускул - not to move a * не шевелиться (собирательнле) мускулы сила - to have * быть сильным - man of * силач - put some * into your work работай поусердней, не жалей сил
muscle-bound | muscle-bound: с чрезмерно развитыми мускулами
muscle car | muscle car: (сленг) ''сильная машина'' (автомобиль средних размеров с мощным двигателем и подвеской, рассчитанной на тяжелые дорожные условия)
muscle in | muscle in: (американизм) (сленг) вторгаться, врываться силой - to * on smth. ввязаться во что-л.; примазаться к чему-л.
muscleman | muscleman: атлет здоровенный детина телохранитель гангстера подручный гангстера (исполняющий его задания, связанные с насилием)
muscle pill | muscle pill: (разговорное) анаболик, анаболический стероид (увеличивающий мышечную массу у спортсменов)
muscle-reading | muscle-reading: (психологическое) анализ и интерпретация непроизвольных движений (тж. в психологических опытах на эстраде)
muscle sense | muscle sense: (физиологическое) мышечное чувство
muscologist | muscologist: бриолог
muscology | muscology: бриология
muscose | muscose: мшистый
muscovado | muscovado: неочищенный тростниковый сахар
muscovite | Muscovite: москвич; москвичка (историческое) житель Московии (историческое) русский; русская (историческое) русский
muscovite | muscovite: (минералогия) калиевая слюда, мусковит
muscovy | Muscovy: (историческое) Московское государство; Московия
muscovy glass | Muscovy glass: (устаревшее) калиевая слюда, мусковит
muscular | muscular: мышечный, мускульный - * activity мышечная работа - * tissue (анатомия) мышечная ткань мускулистый; сильный - * man мускулистый /сильный/ человек - to be * быть мускулистым /сильным/
muscular dystrophy | muscular dystrophy: (медицина) дистрофия, атрофия мышц
muscularity | muscularity: мускулатура мускулистость
musculation | musculation: мускулатура действие мышц
musculature | musculature: мускулатура
muse | Muse: (греческое) (мифология) Муза - the suckling of the *s питомец муз (the m.) вдохновение; поэтический гений - the m. is mute муза молчит, нет вдохновения (the *s) pl изящные искусства (m.) любимец муз, поэт
muse | muse: (устаревшее) размышление; задумчивость - to fall into a * (over smth.) задуматься (над чем-л.) находиться в задумчивости - she sat musing for hours она часами сидела задумавшись (about, on, over, upon) размышлять, задумываться - to * on the future размышлять /задумываться/ о будущем - to * over the memories of the past размышлять о прошлом (книжное) (on, upon) задумчиво смотреть; созерцать - to * upon a distant scene задумчиво смотреть вдаль (книжное) задумчиво говорить, бормотать в раздумье - ''That''s queer'', he *d ''Странно'', - пробормотал он задумчиво (редкое) желать выяснить, узнать
mused | mused: ошеломленный, смущенный рассеянный замечтавшийся
museful | museful: (устаревшее) задумчивый; мечтательный
musefully | musefully: (устаревшее) задумчиво; мечтательно
museless | museless: (редкое) необразованный; некультурный
museology | museology: музееведение
musette | musette: мюзетт, род волынки (музыкальный инструмент) мюзетт (старинный танец)
musette bag | musette bag: (военное) вещевой мешок
museum | museum: музей
museum piece | museum piece: музейный экспонат; музейная редкость
mush | mush: что-л. мягкое, кашеобразное, кашица (американизм) (маисовая) каша (разговорное) сентиментальности, вздор помехи, шумы (радиоприемника) (сленг) зонтик владелец нескольких наемных экипажей (американизм) путешествие на собаках (по снегу) (американизм) путешествовать на собаках (по снегу)
mushroom | mushroom: (съедобный) гриб - * poisoning отравление грибами - * omelette омлет с грибами (ботаника) шампиньон (Psalliota gen.) что-л. быстро возникающее или вырастающее выскочка ''гриб'', женская соломенная шляпа с опущенными полями (военное) (жаргон) грибовидное облако (при атомном взрыве) (разговорное) зонтик грибовидный - * cloud грибовидное облако (при атомном взрыве) растущий как грибы; возникающий как из-под земли - * growth быстрый рост /-ое развитие/ - * town быстро выросший город собирать грибы, ходить по грибы (тж. to go *ing) (американизм) расти (быстро) как грибы быстро распространяться (о пожаре; тж. * out) (военное) начинать продвижение в расходящихся направлениях
mushroom anchor | mushroom anchor: (морское) грибовидный якорь
mushroom bullet | mushroom bullet: (военное) пуля с мягкой головкой, пуля дум-дум
mushroom house | mushroom house: шампиньонница, грибница
mushrooming | mushrooming: собирание грибов
mushroom out | mushroom out: быстро расти (о грибовидном облаке при атомном взрыве) разрываться и расплющиваться (о пуле)
mushroom spawn | mushroom spawn: шампиньонная грибница
mushy | mushy: мягкий; кашицеобразный (специальное) пористый (о структуре) (разговорное) слащаво-сентиментальный
music | music: музыка - to * под музыку - set to * положенный на музыку - what she said was * to my ears ее речи /слова/ звучали для меня как музыка музыкальное произведение; музыка - orchestral * оркестровое произведение; оркестровая музыка ноты - to read * играть по нотам; читать ноты - to play without * играть без нот пение птиц, шелест листвы, журчание ручейка и т. п. (устаревшее) (военное) оркестр (диалектизм) музыкальный инструмент (американизм) (разговорное) живость, возбужденность развлечение > rough * шум, грохот, стук > to face the * держать ответ, расплачиваться за свои поступки, храбро встречать критику или трудности
musical | musical: мюзикл музыкальная (кино)комедия музыкальный - * instrument музыкальный инструмент - * score партитура; (кинематографический) музыкальное сопровождение кинофильма, партитура фильма - * comedy мюзикл тонко понимающий музыку, музыкальный мелодичный - * sounds мелодичные звуки
musical box | musical box: музыкальная шкатулка
musical chairs | musical chairs: ''стулья с музыкой'' (детская игра, когда дети бросаются занимать стулья, которых на один меньше, чем играющих перетасовка (правительственных постов) министерская
musical clock | musical clock: часы с музыкой
musical comedy | musical comedy: музыкальная комедия; оперетта
musicale | musicale: (американизм) музыкальный вечер
musical imagery | musical imagery: (музыкальное) звукопись
musicality | musicality: музыкальность, тонкое понимание музыки (преим. об исполнителе)
musically | musically: музыкально - * it''s a good song, but I don''t like the words мне не нравятся слова, хотя песня звучит хорошо мелодично - she laughed * у нее был мелодичный смех
musicalness | musicalness: musicality
musical sand | musical sand: поющие пески
music-book | music-book: сборник пьес для оркестра
music box | music box: музыкальная шкатулка (устаревшее) шарманка
music case | music case: папка для нот
music centre | music centre: музыкальный комбайн, музыкальный центр (проигрыватель, магнитофон и радиоприемник)
music desk | music desk: пюпитр (для нот), пульт
music-folio | music-folio: папка для нот
music hall | music hall: мюзик-холл концертный зал
music-holder | music-holder: папка для нот
musician | musician: музыкант музыкант-исполнитель вокалист композитор
musicianship | musicianship: музыкальность, тонкое понимание музыки (преим. об исполнителе)
music-loft | music-loft: хоры (для музыкантов)
music-master | music-master: преподаватель музыки
music-mistress | music-mistress: преподавательница музыки
musicological | musicological: музыковедческий
musicologist | musicologist: музыковед
musicology | musicology: музыковедение история музыки
music-paper | music-paper: нотная бумага
music-rack | music-rack: пюпитр (для нот), пульт
music roll | music roll: перфорированная лента для механического пианино рулон туалетной бумаги
music school | music school: музыкальная школа; музыкальное училище семинар для преподавателей музыки
music stand | music stand: пюпитр (для нот), пульт
music stool | music stool: стул с винтовым подъемом (для играющего на рояле)
music wire | music wire: струнная проволока рояльная проволока
musing | musing: размышление; задумчивость - idle *s смутные или пустые мечты; химеры
musingly | musingly: задумчиво; с задумчивым видом; мечтательно
musk | musk: мускус мускусный запах (редкое) душиться мускусом
musk deer | musk deer: (зоология) мускусный олень (Moschus moschiferus)
muskeg | muskeg: (американизм) озерное болото жидкая торфяная почва
muskellunge | muskellunge: (зоология) щука-маскинонг (Esox masquinongy)
musket | musket: (историческое) мушкет
musketeer | musketeer: (историческое) мушкетер
musketoon | musketoon: (историческое) мушкетон
musketproof | musketproof: пуленепробиваемый
musketry | musketry: (военное) ружейный огонь стрелковая подготовка - * instruction /practice/ учебные стрельбы стрелковое дело (историческое) мушкетеры
muskmelon | muskmelon: (ботаника) дыня-канталупа, дыня мускусная (Cucumis melo или cantalupensis)
musk ox | musk ox: (зоология) мускусный бык, овцебык (Ovibos moschatus)
muskrat | muskrat: (зоология) ондатра, мускусная крыса (Fiber zibethica) (зоология) выхухоль (Desmana moschata)
musk-root | musk-root: (ботаника) мускусница обыкновенная (Adoxa moschatellina)
musk rose | musk rose: (ботаника) мускусная роза (Rosa moschata)
musk-shrew | musk-shrew: (зоология) выхухоль (Desmana moschata)
musk-tree | musk-tree: мускусное дерево
musky | musky: мускусный; подобный мускусу; пахнущий мускусом
muslim | Muslim: мусульманин; мусульманка мусульманский
muslin | muslin: (текстильное) муслин; кисея (американизм) миткаль (разговорное) ''прекрасный пол'' - a bit of * женщина; девушка муслиновый кисейный (американизм) миткалевый
muslinette | muslinette: (текстильное) плотный муслин
musnud | musnud: (индийское) сиденье из подушек (используемое также как трон)
musquash | musquash: (зоология) ондатра, мускусная крыса (Fiber zibethica) мех ондатры или выхухоли
musqueeto | musqueeto: комар (Culicidae) москит (Phlebotomus pappatasi)
musquet | musquet: (историческое) мушкет
musqueto | musqueto: комар (Culicidae) москит (Phlebotomus pappatasi)
muss | muss: (американизм) (разговорное) путаница, беспорядок ссора, скандал суматоха (американизм) (разговорное) (обыкн. * up) приводить в беспорядок - to * (up) one''s hair растрепать /взъерошить/ волосы - to * (up) one''s dress помять свое платье пачкать - to * (up) one''s hands мспачкать руки запутывать, приводить в замешательство - I''m all *ed up я совсем запутался; я совсем не понимаю, что происходит
mussel | mussel: (зоология) двустворчатая ракушка; двустворчатый моллюск (Modiola) (зоология) мидия (Mytilus)
mussitate | mussitate: (устаревшее) бормотать, говорить невнятно
mussuek | mussuek: (индийское) мех, бурдюк (для воды)
mussulman | Mussulman: мусульманин мусульманский
mussy | mussy: (американизм) (разговорное) растрепанный; взъерошенный; (по)мятый неопрятный беспорядочный, путаный, сумбурный
must | must: (разговорное) необходимость, насущная потребность - a raincoat is an absolute * плащ совершенно необходим то, что необходимо увидеть, прочесть и т. п. - I want to see the film; they say it''s a * я хочу посмотреть этот фильм; говорят, что пропустить его - грех - this book is a * непременно нужно прочитать эту книгу выражает: долженствование, долг, необходимость - we * obey the laws мы должны подчиняться законам - I * go мне нужно /я должен/ уйти - you *n''t do that ты не должен этого делать - if you *, you * нужно, значит нужно - * you go so soon? - Yes, unfortunately I * неужели вам надо так рано /уже/ уходить? - К сожалению, да - this plant * have continued attention это растение требует непрерывного ухода - we * see what can be done about it нужно подумать, что можно предпринять - why * you be always meddling? и чего вы вечно вмешиваетесь в чужие дела? - you * know that it is not true вам следует /нужно/ знать, что это неправда; должен сказать вам, что это неправда - I * away (устаревшее) мне нужно ехать /уходить/, я должен уйти увещевание, убедительную просьбу, настойчивый совет - I * ask you not to do that any more я вас очень прошу больше этого не делать - I * ask you to retract that я прошу вас взять эти слова обратно - you simply * visit the exhibition вам обязательно надо пойти на эту выставку - you * stay till tomorrow, you simply *! вы непременно должны остаться до завтра! - you *n''t mind what a sick person says не нужно /не следует, не стоит/ обращать внимание на то, что говорит больной человек запрещение (в отрицательных предложениях) - you * not touch this book! не смей трогать эту книгу! - you * not speak so loud here здесь нельзя говорить так громко - cars * not be parked in front of this gate стоянка у этих ворот запрещена непредвиденную и обыкн. досадную случайность - just when we were ready to go away for the holidays, the baby * catch measles и надо же было ребенку подхватить корь, как раз когда мы собрались уехать на праздники - as we were starting what * he do but cut his finger! когда мы уже собирались отправиться, он взял и порезал себе палец! нежелательное действие - * you shout so loudly! неужели нужно так громко кричать! - at a time when everybody was in bed, he * turn on the wireless когда все уже легли спать, ему обязательно понадобилось включить радио /он взял да и включил радио/ предположение (с простым инфинитивом в отношении настоящего, с перфектным инфинитивом - прошедшего; употр. только в утвердительных предложениях) - he * be there now он , вероятно, сейчас там - if he says so it * be true если он это говорит, то это, должно быть, правда - as you * know, it is quite untrue как вы, вероятно, знаете, это совершенно не так - this * be what he means по-видимому, это то, что он имеет в виду - he * have made a mistake он, наверное /должно быть, вероятно/, допустил ошибку - he * have seen it он, наверное, это видел неосуществленную возможность в прошлом, употребляется с перфектным инфинитивом только в условных предложениях - if he had looked, he * have seen the lights of the approaching train если бы он только посмотрел, он должен был бы увидеть /он обязательно увидел бы/ огни приближающегося поезда > I * say должен сказать > I * say, I''m rather surprised должен сказать, что это меня удивляет > he is right, I * say я должен сказать /нужно признаться/, что он прав > needs * см. needs против рожна не попрешь муст, виноградное сусло; молодое вино (диалектизм) жмых яблок или груш плесень затхлость (диалектизм) заплесневеть, покрыться плесенью, зацвести покрыть плесенью бешенство в период гона (у слонов или верблюдов)
mustache | mustache: (американизм) усы; ус
mustachio | mustachio: усы; ус
mustang | mustang: мустанг
mustang grape | mustang grape: (ботаника) мустанг, техасский виноград (Vitis candicans)
mustard | mustard: (ботаника) горчица (Sinapis) - wild * дикая /полевая/ горчица (приправа) - English * горчица, разведенная уксусом горчичный цвет (американизм) (разговорное) ''изюминка''; то, что придает остроту или пикантность > up to the * (сленг) на высоте, на уровне, что надо > to be as keen as * быть очень энергичным /живым/ > to be as keen as * about smth. относиться к чему-л. с жаром /с энтузиазмом/ > to cut the * (американизм) (сленг) добиться успеха, преуспеть; оправдать надежды
mustard family | mustard family: (ботаника) семейство крестоцветных (Cruciferae)
mustard gas | mustard gas: (химическое) иприт, горчичный газ
mustard oil | mustard oil: горчичное масло
mustard plaster | mustard plaster: горчичник
mustard-pot | mustard-pot: горчичница
mustard seed | mustard seed: горчичное семя (американизм) (охота) мелкая дробь
must-be | must-be: (книжное) неизбежность
mustee | mustee: (просторечие) (сокр. от mestizo) ребенок белого и квартеронки; человек смешанной расы
musteline | musteline: (зоология) куница (Mustelinae) пушной зверь (куница и др.)
muster | muster: сбор (для проверки, осмотра); смотр; осмотр, освидетельствование; перекличка, поверка - to make /to take/ * (военное) сделать /провести/ смотр - to pass * (военное) пройти осмотр /проверку/; выдержать испытание /экзамен/; оказаться годным /приемлемым/; быть удовлетворительным - work that will pass * работа, которая будет принята /пройдет/ собрание, сбор; скопление; коллекция общее число (людей или вещей); все присутствующие; все собранное - in full * в полном составе (военное) список личного состава (морское) судовая роль - to call the * сделать перекличку (коммерческое) образец - a few *s of new goods несколько образцов новых товаров собирать (часто * up) - to * the soldiers собрать солдат на перекличку и т. п. - all the food I could * вся еда, которую я смог раздобыть - to * a unit (военное) формировать часть - to * (up) all one''s courage собрать все свое мужество - to * one''s thoughts собраться с мыслями - to * all one''s strength собраться с силами, мобилизовать все свои силы (морское) делать перекличку собираться (тж. * up) - to * for roll-call собраться на перекличку насчитывать - a society that *s a hundred members общество, насчитывающее сто членов - we *ed ten нас набралось десять (человек) (военное) зачислять (в часть, на службу) - to * into (the) service зачислять на военную службу - to * out of service увольнять с военной службы, демобилизовывать ставить в строй проверять - to * cattle осматривать скот (редкое) оказаться годным
muster-book | muster-book: (военное) список личного состава (морское) судовая роль
muster in | muster in: вербовать, набирать (войска) (американизм) проверять (наряд) во время несения службы
muster-out | muster-out: (военное) увольнение (из армии)
muster roll | muster roll: (военное) список личного состава (морское) судовая роль
must-have-been | must-have-been: (книжное) (литературоведение) основанный на догадках, домыслах
mustiness | mustiness: плесень; затхлость косность, отсталость
must-list | must-list: (американизм) (разговорное) список неотложных день
mustn''t | mustn''t: (разговорное) (сокращенное) от must not
musty | musty: заплесневелый; отдающий, пазнущий плесенью; прокисший; затхлый - * books книги, покрытые плесенью - * hay затхлое сено - * eggs несвежие яйца - * smell кислый /затхлый/ запах; запах плесени - * room затхлая комната - to smell * дурно пахнуть; пахнуть плесенью /затхлостью/ - to grow * заплесневеть; прокисать; портиться устарелый; косный - * ideas косные /устарелые/ идеи
mutable | mutable: (фонетика) звук, подвергающийся перегласовке или умляуту изменчивый, легко изменяющийся; переменчивый; непостоянный (фонетика) подвергающийся перегласовке или умляуту (биология) подверженный мутации
mutage | mutage: прекращение брожения (виноградного сусла)
mutagen | mutagen: (биология) мутаген, вызывающий мутации фактор (напр., ионизирующее излучение)
mutagenesis | mutagenesis: (биология) мутагенез, возникновение мутаций
mutagenicity | mutagenicity: (биология) мутагенность, способность вызывать мутации (биология) подверженность мутациям
mutant | mutant: (биология) мутант (биология) мутантный
mutate | mutate: видоизменять видоизменяться (фонетика) подвергать умляуту (фонетика) подвергаться умляуту (биология) мутировать
mutation | mutation: изменение, перемена превратность (биология) мутация - * of species мутация вида (биология) мутант (фонетика) перегласовка, умляут
mutation mink | mutation mink: норка (мех) искусственно созданного цвета
mutatis mutandis | mutatis mutandis: (латинское) с соответствующими, необходимыми изменениями, внося необходимые изменения
mutative | mutative: изменчивый, переменчивый, непостоянный (биология) мутационный
mutator (gene) | mutator (gene): (биология) ген-мутатор
mutch | mutch: (диалектизм) полотняный чепчик, чепец
mutchkin | mutchkin: (шотландское) мера жидкости (= 3/4 пинты)
mute | mute: немой (человек) (театроведение) статист немой гласный или согласный; непроизносимая буква (юридическое) молчание подсудимого в ответ на вопрос суда, признает ли он себя виновным (юридическое) (устаревшее) подсудимый, отказывающийся отвечать на вопрос суда, признает ли он себя виновным (устаревшее) наемный участник похоронной процессии немой безмолвный, молчаливый, безгласный - * sorrow молчаливое горе - to stand * with wonder онеметь от изумления - to stare in * amazement смотреть с немым изумлением (охота) не подающий голоса (о собаках) - to run * бежать за добычей, не подавая голоса (кинематографический) немой, без звука - * negative негатив изображения - * print позитив изображения, немая копия (фонетика) немой; не произносимый (о букве) - * consonant немой согласный > * as a fish нем как рыба (музыкальное) сурдина, сурдинка (музыкальное) вставлять сурдин(к)у (устаревшее) (диалектизм) мараться (о птицах)
muted | muted: приглушенный - with * strings под сурдинку
mutely | mutely: молча, безмолвно, безгласно
muteness | muteness: немота
mutic | mutic: (зоология) (энтомология) без защитных органов (ботаника) безостый
muticous | muticous: (ботаника) безостый
mutilate | mutilate: (устаревшее) изувеченный, искалеченный, изуродованный искаженный (о смысле, тексте и т. п.) увечить, калечить, уродовать - she was *d in the accident она пострадала /ее покалечило/ в этой катастрофе искажать (смысл, текст, цитату и т. п.)
mutilation | mutilation: увечье, повреждение искажение (смысла, текста и т. п.) (специальное) искажение (сигнала и т. п.)
mutineer | mutineer: мятежник; участник (военного) мятежа; бунтовщик
mutinize | mutinize: (устаревшее) поднимать мятеж, бунт (устаревшее) подстрекать к мятежу, бунту
mutinous | mutinous: мятежный - * sailors мятежные /восставшие/ матросы - * behaviour бунтарское поведение, непослушание, непокорность
mutiny | mutiny: бунт; мятеж (часто на корабле) - the Indian M. (историческое) восстание сипаев (against) бунтовать, взбунтоваться; поднимать мятеж принимать участие в мятеже
mutism | mutism: немота (медицина) задержка речи, молчание
mutt | mutt: дурак, болван, остолоп - you poor *! болван несчастный! (презрительное) собачонка; дворняжка
mutter | mutter: бормотание - indistinct * невнятное бормотание; тихая невнятная речь ворчание, воркотня - hostile *s недружелюбный шепоток отдаленные, глухие раскаты (грома и т. п.) - *s of revolt отзвуки /отдаленный грохот/ восстания бормотать - to * to oneself бормотать про себя - to * threats (at smb.) пробормотать угрозы (в чей-л. адрес) говорить тихо, невнятно - to * smth. in one''s sleep бормотать что-л. во сне говорить по секрету - to * in smb.''s ear шептать кому-л. на ухо (against, at) ворчать, брюзжать - to * at /against/ smb. ворчать на кого-л. глухо грохотать - thunder *ed among the hills в горах глухо грохотал гром
muttering | muttering: бормотание - indistinct * невнятное бормотание; тихая невнятная речь ворчание, воркотня - hostile *s недружелюбный шепоток отдаленные, глухие раскаты (грома и т. п.) - *s of revolt отзвуки /отдаленный грохот/ восстания
mutton | mutton: баранина - roast * жареная баранина - leg of * задняя ножка (баранина); баранья нога (блюдо) - * fat бараний жир овца, баран (сленг) проститутка (устаревшее) баранья туша > as dead as * мертвый, бездыханный; безжизненный; не подающий признаков жизни > he is as dead as * ему крышка; утративший силу, превратившийся в мертвую букву > this treaty is as dead as * этот договор совершенно утратил силу > * dressed as lamb молодящаяся старушка > to take /to eat/ a bit of smb.''s * /a bit of * with smb./ пообедать с кем-л. > let''s return to our *s вернемся к нашим баранам /к теме нашего разговора/
mutton-chop | mutton-chop: баранья отбивная бачки (тж. * whiskers)
mutton-dummies | mutton-dummies: (спортивное) (жаргон) белые теннисные туфли
muttonfish | muttonfish: (зоология) бельдюга (Zoarces anguillaris)
mutton-fist | mutton-fist: (разговорное) большая красная рука (разговорное) человек с большими красными руками (разговорное) указательный знак в виде руки
mutton-ham | mutton-ham: копченая баранья ножка
mutton-hand | mutton-hand: (разговорное) большая красная рука (разговорное) человек с большими красными руками (разговорное) указательный знак в виде руки
mutton-head | mutton-head: (разговорное) ''баран'', остолоп, болван
mutton sheep | mutton sheep: (сельскохозяйственное) мясная овца
muttony | muttony: похожий на баранину, напоминающий баранину
mutual | mutual: взаимный, обоюдный - * aid /assistance, help/ взаимопомощь - * relations взаимоотношения - * hate взаимная /обоюдная/ ненависть - * attraction взаимное притяжение; обоюдная /взаимная/ симпатия - * admiration society (ироничное) общество взаимного восхваления - * security program программа обеспечения взаимной безопасности - * terms /principles/ (коммерческое) расчет с помощью взаимных услуг - * savings bank взаимосберегательный банк - * benefit взаимная выгода - * overtaking взаимный обгон (автомобилей) - * exchange of fire (военное) перестрелка; взаимная огневая поддержка - * fire support (военное) огневое взаимодействие - * inductance (электротехника) взаимная индуктивность - * conductance (электроника) крутизна характеристики лампы (разговорное) общий, совместный - * friend общий друг - to state * opinion высказать общее мнение - * wall общая стена (между двумя прилегающими зданиями) соответственный - they took their * arms каждый взял свое /принадлежащее ему/ оружие (устаревшее) отзывчивый, чувствительный, сердечный
mutual assured destruction | mutual assured destruction: взаимное гарантированное уничтожение (доктрина ядерной войны)
mutual benefit society | mutual benefit society: касса или общество взаимопомощи
mutual fund | mutual fund: (коммерческое) взаимный фонд (коммерческое) инвестиционный фонд открытого типа
mutual-improvement society | mutual-improvement society : общество взаимного совершенствования
mutualism | mutualism: (биология) мутуализм, симбиоз, взаимовыгодный для обоих симбионтов (философское) мютюэлизм
mutuality | mutuality: обоюдность, взаимность взаимная зависимость оказание помощи, содействия, услуг и т. п. друг другу
mutually | mutually: обоюдно, взаимно совместно
mutules | mutules: (архитектура) мутулы, модильоны дорического ордена
mutuum | mutuum: (юридическое) (устаревшее) взаимообразная передача товаров и т. п. (обыкн. одной фирмой другой)
muu-muu | muu-muu: муму, просторное платье жительницы Гавайских островов домашнее платье в гавайском стиле
muzak | Muzak: ''Мьюзек'' (музыкальная запись, приглушенно звучащая в некоторых ресторанах, конторах и т. п.; фирменное название) (m.) (пренебрежительное) набившая оскомину музыкальная запись
muzz | muzz: (сленг) зубрить затуманивать мозги, морочить голову напоить
muzzily | muzzily: бестолково, путано и т. п.
muzzle | muzzle: морда, рыло (животного) намордник (военное) дуло, дульный срез, жерло (техническое) сопло; насадок (военное) (жаргон) респиратор, противогаз надевать намордник заставлять молчать, затыкать рот обнюхивать (о животных) (морское) подбирать (парус) (диалектизм) затуманивать мозги, морочить голову (диалектизм) напиваться
muzzle attachment | muzzle attachment: (военное) надульник
muzzle cap | muzzle cap: (военное) надульник
muzzle-loader | muzzle-loader: (военное) орудие или оружие, заряжающееся с дула
muzzle-loading | muzzle-loading: (военное) заряжающийся с дула - * weapon оружие, заряжаемое с дула /с дульной части/
muzzle-sight | muzzle-sight: (военное) мушка
muzzle velocity | muzzle velocity: начальная скорость (пули)
muzzy | muzzy: (разговорное) сбитый с толку, запутавшийся (разговорное) одуревший (от выпитого), опьяневший; подвыпивший (разговорное) неясный, туманный, расплывчатый (о мыслях, контуре и т. п.) - the television picture''s * изображение на экране телевизора размытое (разговорное) сумрачный, мрачный (о погоде, месте и т. п.)
muck-rake | muck-rake: n 1) грабли для навоза; 2) любитель грязных сплетен
muck-raker | muck-raker: n тот, кто усердно расследует, разоблачает (в печати) тёмные махинации чиновников и политиканов, ''разгребатель грязи'', любитель сенсационных разоблачений (особ. о журналистах)
mud i | mud I: 1. n 1) грязь, слякоть; to be covered in ~, to be all over ~ выпачкаться в грязи, быть в грязи с головы до ног; to stick in the ~ а) завязнуть в грязи; б) перен. отстать от века; 2) ил, тина ( тж. river ~); 3) грязь, клевета; to fling (to throw) ~ at smb. облить (смешать с) грязью кого-л., опорочить кого-л.; his name is ~ его репутация загублена, он опозорен; to drag smb. (smb.`s name) in (through) the ~ втоптать кого-л. (чьё-л. имя) в грязь, опозорить кого-л. (чьё-л. имя); 4) а) спец. шлам; б) = mud fluid; 5) мерва (пчеловодство); ~ vulcano грязевой вулкан; ~ pie детск. куличик; (here`s) ~ in your eye! будем здоровы!, поехали (тост) , if you throw ~ enough some of it will stick обливай грязью (лей грязь), что-нибудь да пристанет; 2. v 1) обрызгивать, обмазывать грязью; 2) замутить (жидкость); 3) а) погружать, зарывать в грязь, тину, ил; б) погружаться, зарываться в грязь, тину, ил
mud ii | mud II: n голл. мера ёмкости (= 1 гектолитру)
mud-bath | mud-bath: n мед. грязевая ванна
mud-fish | mud-fish: n рыба, зарывающаяся в ил, ильная рыба
mud-hole | mud-hole: n 1) яма или выбоина, наполненная грязью; 2) тех. спускное отверстие
mud-stone | mud-stone: n мин. аргиллит
muff i | muff I: n 1) муфта; 2) тех. муфта, гильза; 3) тех. халява (стекла)
muff ii | muff II: 1. n разг. 1) ошибка, промах, неудача; to make a ~ of smth. промахнуться, проворонить что-л.; to make a ~ of a catch а) спорт. пропустить мяч; б) упустить случай; 2) а) нескладный, неумелый или глуповатый человек, ''шляпа''; б) спорт. ''мазила''; 2. v разг. 1) портить, путать, делать кое-как, проворонить, пропустить; to ~ a play театр. ''завалить'' пьесу; to ~ one`s lines театр. путать реплики, делать накладки; 2) спорт. промахнуться, промазать; to ~ a (an easy) catch (ball) пропустить (лёгкий) мяч; to ~ a shot (a stroke) промазать
mufti i | mufti I: n араб. муфтий
mufti ii | mufti II: n разг. 1) штатское платье, гражданская одежда, in ~ в штатском; 2) штатский, человек, одетый в штатское платье
mug i | mug I: n 1) кружка; 2) прохладительный напиток
mug ii | mug II: 1. n груб. 1) а) морда, рыло, харя, an ugly ~ противная (мерзкая) морда (харя); б) рот; 2) гримаса; 2. v разг. 1) а) гримасничать; б) театр. переигрывать; 2) амер. фотографировать (особ. преступников для полицейского архива); 3) амер. нападать сзади, охватывая шею рукой, схватить сзади за горло (с целью ограбления); ~ up гримироваться
mug iii | mug III: n разг. 1) простак, простофиля, балбес; to look a ~ выглядеть простачком; 2) новичок (в игре); that`s a ~`s game это для дураков, не на дурака напали
mug iv | mug IV: 1. n жарг. 1) зубрила; 2) экзамен; 2. v жарг. зубрить, усиленно готовиться к экзамену ( часто ~ up); to ~ up (some geography) for an exam подзубрить (географию) к экзамену
mug v | mug V: v диал. моросить
mugger i | mugger I: n разг. 1) фигляр, кривляка; 2) переигрывающий актёр
mugger ii | mugger II: n зоол. крокодил индийский (Crocodilus palustris)
mug-house | mug-house: n разг. пивная
mule i | mule I: n 1) зоол. мул (Equus mulus); 2) разг. упрямец, упрямый осёл; 3) текст. мюль-машина; 4) тех. толкач, тягач; as obstinate (stubborn) as a ~ упрямый как осёл
mule ii | mule II: n домашняя туфля без задника, бабуша
mull i | mull I: сокр. от mulmull
mull ii | mull II: 1. n разг. путаница, неразбериха; to make a ~ of smth. перепутать что-л., провалить что-л. из-за бестолковости и неумения; 2. v 1) перепутать, спутать, испортить; 2) спорт. а) промахнуться, проворонить, промазать; б) сделать неудачный прыжок, бросок и т. п.
mull iii | mull III: n шотл. мыс (особ. в географических названиях)
mull iv | mull IV: n большая роговая табакерка в серебряной оправе
mull v | mull V: v амер. разг. обдумывать, размышлять; to ~ over a notion обдумывать какую-л. идею
mull vi | mull VI: v подогревать вино или пиво с пряностями, делать глинтвейн
mull vii | mull VII: v диал., уст. размалывать, растирать (в порошок, особ. пестиком в ступке)
mullet i | mullet I: n зоол. кефаль (Mugilidae fam.)
mullet ii | mullet II: n геральд. пятиконечная звезда (знак младшей линии в генеалогии)
multiman | multiman: a многоместный
multiplicand | multiplicand: n мат. множимое
mum i | mum I: 1. a predic молчаливый; to keep ~ молчать, помалкивать; to sit ~ сидеть молча; 2. int тс!, тише!; ~`s the word ! помалкивай!; 3. v играть в пантомиме
mum ii | mum II: n разг. мама
mummy i | mummy I: n 1) мумия; 2) мумия (коричневая краска)
mummy ii | mummy II: n мама
muse i | muse I: n (the ~) муза
muse ii | muse II: 1. n уст. задумчивость; 2. v 1) мечтать, задумываться, размышлять (над - on, upon, over); 2) мечтательно смотреть (на - on)
musk-melon | musk-melon: n бот. дыня-канталупка, дыня мускусная (Cucumis melo var. cantalupensis)
musk-ox | musk-ox: n зоол. мускусный бык, овцебык (Ovibos moschatus)
musk-rat | musk-rat: n зоол. 1) ондатра, мускусная крыса (Fiber zibethicus); 2) выхухоль (Desmana moschata)
musk-rose | musk-rose: n бот. мускусная роза (Rosa moschata)
muslinet(t)e | muslinet(t)e: n текст. плотный муслин
mussuck | mussuck: n инд. мех (для воды)
must i | must I: v (past must) модальный гл., входящий в состав сложного модального сказуемого должен, обязан (последующий смысловой гл. употр. без частицы to you ~ study well вы должны хорошо учиться, отриц. и вопр. формы употр. без гл. to do ~ you go to the library? No, I ~ not вы должны идти в библиотеку? - Нет, не должен); 1) выражает обязанность I ~ keep my promise я должен выполнить своё обещание, you ~ have known quite well what I meant вы прекрасно знали, что я хотел сказать; 2) указывает на неизбежность : all men ~ die все люди смертны; 3) выражает необходимость one ~ eat to live чтобы жить, нужно есть, I ~ away я должен ехать, отправляться; we ~ see what can be done посмотрим, что можно сделать; you ~ know должен вам сказать; I ~ ask you for your name позвольте узнать вашу фамилию; 4) выражает уверенность, указывает на очевидность : one ~ be crazy to talk so надо быть сумасшедшим, чтобы так говорить; you ~ have heard about it вы, вероятно, об этом слышали; you ~ have caught the train if you had run вы бы успели на поезд, если бы побежали; 5) указывает на досадную случайность : just as I was busiest, he ~ come worrying me! и надо же было ему помешать мне в то время, когда я был так занят!
must ii | must II: n плесень
mustard-gas | mustard-gas: n хим. иприт, горчичный газ
mustard-oil | mustard-oil: n горчичное масло
muster-roll | muster-roll: n 1) воен. список личного состава; 2) мор. судовая роль
mustn`t | mustn`t: разг. сокр. от must not
mute i | mute I: 1. a 1) немой; 2) а) безмолвный, молчаливый, безгласный; ~ sorrow молчаливое горе; to stand ~ with wonder онеметь от изумления; to stare in ~ amazement смотреть с немым изумлением; б) охот. не подающий голоса (о собаках); to run ~ бежать за добычей, не подавая голоса (о собаке); в) кино : ~ negative негатив изображения; ~ print позитив изображения, немая копия; 3) фон. немой, непроизносимый (о букве); ~ consonant немой согласный; 4) в грам. знач. сущ. а) немой (человек); б) театр. статист; в) фон. немой гласный или согласный, непроизносимая буква; г) муз. сурдина, сурдинка; д) юр. молчание подсудимого в ответ на вопрос суда, признаёт ли он себя виновным; е) юр. уст. подсудимый, отказывающийся отвечать на вопрос суда, признаёт ли он себя виновным; ж) уст. наёмный участник похоронной процессии; ~ as a fish нем, как рыба; 2. v муз. надевать сурдин(к)у
mute ii | mute II: v уст., диал. мараться (о птицах)
municipal borough | municipal borough: город, имеющий самоуправление
mud-guard | mud-guard: крыло
mull over | mull over: (америк.)обдум(ыв)ать размышлять [-мыслить]
mulled wine | mulled wine: глинтвейн
mulled | mulled: mulled wine
mushroom up | mushroom up: (америк.)расти как грибы
music-hall | music-hall: мюзик-холл, эстрадный театр
musicstand | musicstand: пюпитр для нот
music-stool | music-stool: табурет для рояля
mutton chop | mutton chop: баранья котлета
much obligeed | much obligeed: очень благодарен (-рна)
multi | multi: много
multiplexor | multiplexor: мультиплексор
munich | munich: Мюнхен
mucking | mucking: Mucking
mudd | Mudd: Mudd
muddied | muddied: Загрязненный
muddled | muddled: Запутанный
muddlehead | muddlehead: Muddlehead
muddlers | muddlers: Muddlers
muddles | muddles: Путаницы
muddling | muddling: Запутано
mueller | Mueller: Mueller
muenster | Muenster: Muenster
muffins | muffins: Горячие
muffles | muffles: Приглушает
muffling | muffling: Приглушение
muffs | muffs: Муфты
mugs | mugs: Лопухи
mukden | Mukden: Mukden
mulberries | mulberries: Mulberries
mules | mules: Мулы
multibit | multibit: Мультибит
multibus | Multibus: Организация
multibyte | multibyte: Многобайтово
multicast | multicast: Групповое
multicasting | multicasting: Мультиприведение
multicasts | multicasts: Мультиброски
multicellular | multicellular: Мультиячеисто
multicomputer | multicomputer: Мультикомпьютер
multics | MULTICS: MULTICS
multiples | multiples: Однотипные
multiplexed | multiplexed: Мультиплексированный
multiplexers | multiplexers: Мультиплексоры
multiplexes | multiplexes: Мультиплексирует
multiplexors | multiplexors: Мультиплексоры
multiplicands | multiplicands: Множимые
multiplications | multiplications: Умножение
multiplicatives | multiplicatives: Multiplicatives
multiplied | multiplied: Умноженный
multipliers | multipliers: Множители
multiplies | multiplies: Умножается
multiplying | multiplying: Умножение
multiprocess | multiprocess: Мультипроцесс
multiprocessor | multiprocessor: Многопроцессорная
multiprocessors | multiprocessors: Многопроцессорные
multiprogram | multiprogram: Мультипрограмма
multiprogrammed | multiprogrammed: Мультизапрограммированный
multitudes | multitudes: Множества
multiuser | multiuser: Многопользовательски
multivariate | multivariate: Многомерно
multiword | multiword: Емкостью
mumbled | mumbled: Бормочущийся
mumbler | mumbler: Mumbler
mumblers | mumblers: Mumblers
mumbles | mumbles: Бормочет
mumblings | mumblings: Бормотания
mumford | Mumford: Мамфорд
mummies | mummies: Мумии
munched | munched: Жующийся
munching | munching: Ж&
muncie | Muncie: Muncie
mundanely | mundanely: Mundanely
mundt | Mundt: Mundt
mung | mung: Mung
municipalities | municipalities: Муниципалитеты
municipally | municipally: Муниципально
munitions | munitions: Боеприпасы
munroe | Munroe: Munroe
munsey | Munsey: Munsey
munson | Munson: Munson
muong | Muong: Muong
murdered | murdered: Убитый
murderers | murderers: Убийцы
murdering | murdering: Убийство
murders | murders: Убийства
muriel | Muriel: Мюриэл
murmured | murmured: Murmured
murmurer | murmurer: Murmurer
murmurs | murmurs: Ропоты
murray | Murray: Марри
murrow | Murrow: Murrow
muscled | muscled: Muscled
muscles | muscles: Мускулы
muscling | muscling: Muscling
muses | muses: Музы
museums | museums: Музеи
mushroomed | mushroomed: Mushroomed
mushrooms | mushrooms: Грибы
musicals | musicals: Musicals
musicianly | musicianly: Musicianly
musicians | musicians: Музыканты
musings | musings: Размышления
muskegon | Muskegon: Muskegon
muskets | muskets: Мушкеты
muskox | muskox: Muskox
muskoxen | muskoxen: Muskoxen
muskrats | muskrats: Ондатры
musks | musks: Мускусы
muslims | Muslims: Мусульмане
mussels | mussels: Мидии
mussolini | Mussolini: Mussolini
mussolinis | Mussolinis: Mussolinis
mussorgsky | Mussorgsky: Mussorgsky
mustached | mustached: Mustached
mustaches | mustaches: Mustaches
musts | musts: Musts
mutability | mutability: Mutability
mutableness | mutableness: Mutableness
mutandis | mutandis: Mutandis
mutated | mutated: Видоизмененный
mutates | mutates: Видоизменяется
mutating | mutating: Видоизменение
mutations | mutations: Мутации
mutatis | mutatis: Mutatis
mutilated | mutilated: Искаженный
mutilates | mutilates: Искажает
mutilating | mutilating: Искажение
mutinies | mutinies: Мятежи
muttered | muttered: Бормочущийся
mutterer | mutterer: Mutterer
mutterers | mutterers: Mutterers
mutters | mutters: Бормочет
muzo | Muzo: Muzo
muzzles | muzzles: Затыкает
mudsill | mudsill: п стр. лежень
mugful | mugful: п полная кружка (чего-л.)
mulsh | mulsh: = mulch
mult | mult: = multure
multipartite | multipartite: а разделенный на много частей
multi-stage | multi-stage: а 1) многоступенчатый; ~ rocket многоступенчатая ракета;2) многокамерный;3) многоэтажный
multistory | multistory: а многоэтажный
multocular | multocular: а многоглазый
munition-factory | munition-factory: п военный завод
munition-worker | munition-worker: п рабочий военного завода
muriate | muriate: п хим. солянокислая соль; ~ of ammonia нашатырь
museum-piece | museum-piece: п музейный экспонат; музейная редкость (тж. перен.)
music-case | music-case: п папка для нот
music-stand | music-stand: п пюпитр (для нот)
musk-deer | musk-deer: п мускусный олень
musk-duck | musk-duck: п мускусная утка
mustn,t | mustn,t: сокр. разг.
mutton-bird | mutton-bird: п зоол. буревестник тонкоклювый
mutton-headed | mutton-headed: а разг. глупый, медленно соображающий
muz | muz: п разг. зубрила
much obliged | much obliged: очень благодарен(-рна);
musterious | musterious: таинственный;
mustery | mustery: тайна; таинство;
much better | much better: эначительно больше
much like | much like: очень похожий
much more | much more: гораздо больше
much more likely | much more likely: b по всей вероятности
much of | much of: значительный часть
much the same | much the same: почти такой же
much-needed | much-needed: весьма необходимый
mud slinging | mud slinging: забрасывание грязью
mudslide | mudslide: оползень
multi-lingual | multi-lingual: многоязычный
multi-objective | multi-objective: многоцелевой
multi-tasking | multi-tasking: многозадачный режим .многозадачный
multi-user | multi-user: многопользовательский
multiaddress | multiaddress: многоадресный
multiaperture | multiaperture: многодырочный
multiattribute | multiattribute: многопризначный
multibutton | multibutton: многоклавишный
multicabinet | multicabinet: многостоечный
multichannel | multichannel: многоканальный
multichip | multichip: многокристальная схема .многокристальный
multicircuit | multicircuit: многоконтурный
multicolored | multicolored: многоцветный
multidigraph | multidigraph: ориентированный мультидиграф
multidisciplinary | multidisciplinary: многопротокольный
multidomain | multidomain: многодоменный
multidrop | multidrop: многоточечный
multifeedback | multifeedback: с большим числом обратных связей
multifunction | multifunction: многофункциональность комбинированный
multifunctional | multifunctional: многофункциональный
multigate | multigate: многовентильный
multigraph | multigraph: мультиграф
multiimage | multiimage: полиэкранное изображение .полиэкранный
multiinput | multiinput: многовходовый
multilateral settlements | multilateral settlements: многостороннийnрасчет
multilength | multilength: многократной длины
multilinear | multilinear: многолинейный
multilist | multilist: мультисписок
multilogic | multilogic: многофункциональный
multiloop | multiloop: многоконтурный
multimethodological | multimethodological: многофункциональный
multimode | multimode: многорежимный
multipass | multipass: многопроходной
multiple meanings | multiple meanings: множественныйnзначение
multiple translation | multiple translation: перевод с набором значений
multiple translations | multiple translations: n перевод с набором значений
multiple volume | multiple volume: многотомный
multiple-meaning | multiple-meaning: полисемантический
multiple-mode | multiple-mode: многорежимный
multiple-shaft | multiple-shaft: редуктор многоскоростной
multiple-turn | multiple-turn: многовитковый
multiple-unit | multiple-unit: многоэлементный
multiplecolumn | multiplecolumn: многоколоночный
multiplied by | multiplied by: умножать на
multipoint | multipoint: многоточечный
multiport | multiport: многопортовый
multipriority | multipriority: многоприоритетность
multiprotocol | multiprotocol: многопротокольный
multisequencing | multisequencing: распараллеливание
multistable | multistable: мультиустойчивый
multistaged | multistaged: многоуровневый
multistep | multistep: многоступенчатый
multistoried | multistoried: многоэтажный
multistream | multistream: многоканальный
multitapped | multitapped: многоотводный
multiterm | multiterm: мультитерм
multiterminal | multiterminal: многотерминальный
multivalence | multivalence: многопараметрическая представимость
multivariable | multivariable: многопараметрический
multivector | multivector: много-векторный
multivenous | multivenous: мультивенный
multiversion | multiversion: многовариантный
multivolume | multivolume: многотомный
multiway | multiway: многоканальный
munge | munge: портить
murre | murre: кайра
mussel crab | mussel crab: краб-горошинка
must like | must like: очевидно любить
mustily | mustily: с гнилью
mutual advantage | mutual advantage: взаимная выгода
mutual agreement | mutual agreement: обоюдный согласие
mutual benefit | mutual benefit: взаимная выгода
mutual deliveries | mutual deliveries: взаимныеnпоставка
mutual exchange | mutual exchange: взаимообмен
mutual settlements | mutual settlements: взаимныеnрасчет
mutual understanding | mutual understanding: взаимопонимание
mutually beneficial | mutually beneficial: взаимовыгодный
muzhik | muzhik: мужик
