
it | it: физическое обаяние, ''изюминка'' - she has it она очень мила, в ней что-то есть - he really looked it in his new clothes в своем новом костюме он был неотразим квинтэссенция (чего-л.) - it''s the it of its это ''люкс'' /первый сорт, экстра/ важное лицо - he thought he was it он считал себя важной персоной - among biologists, he''s it среди биологов он фигура тот, кто водит в детских играх - we were playing blindman''s buff and he was ''it'' мы играли в жмурки, и он водил > gin and it джин с итальянским вермутом он, она, оно и (н)его, (н)ему, (н)им, (н)ее, (н)ей, (н)ею (о предметах, животных, иногда о младенцах) - take this letter and read it возьми это письмо и прочти его - where is the cat? - It''s in the next room где кошка? - Она в соседней комнате - she looked at the baby, it was sleeping она посмотрела на малыша - он спал (презрительное) он, она, (н)ему, (н)ей и т. п. (о людях) - this is my young man. - Where did yiu find it? это мой молодой человек. - Где ты его откопала? когда пол не имеет значения - I don''t know who it is не знаю, кто это обозначает: группу лиц или предметов: - the Committee has devoted great care to the task before it комитет уделил большое внимание стоящей перед ним задаче абстрактное понятие: - beauty is everywhere and it is a source of joy повсюду красота, и она - источник радости в грам. знач. указ. мест.: это - who is it? - It is the postman кто это? - Это почтальон - it is news to me это для меня новость - I didn''t think he had it in him я не знал, что он на это способен - that''s it вот именно - that''s not it это не то употр. для усиления (в конструкциях с гл. to be): - it was he who helped me именно он помог мне - it was here that I met her я с ней встретился именно здесь (разговорное) жизнь, дела - how is it going with you today? как у тебя дела сегодня? для усиления значения глагола: - to foot it идти пешком; танцевать - to hotel it остановиться в гостинице - to rough it выдержать все трудности в(эмоционально-усилительном) значении: - he was afraid she might leave and so he ran for it он боялся, что она уедет, и он побежал изо всех сил - there is nothing for it but to run делать больше нечего, как только бежать в служебной функции в безличных оборотах и неопределенно-личных предложениях: - it is snowing идет снег - it is summer (сейчас) лето - it is ten o''clock (сейчас) девять часов - it is cold here здесь холодно - it is said говорят - it appears that... представляется, что... употр. как формальный член предложения вместо подлежащего, части сложного дополненияи и т. п. - it is ten miles to the nearest town до ближайшего города десять миль - it is no use going there so early незачем идти туда так рано - it is necessary that this question be settled at once необходимо, чтобы этот вопрос был сразу решен - it only remains to thank the reader остается только поблагодарить читателя - the fog made it difficult to calculate the distance из-за тумана трудно было определить расстояние - I consider it unwise for you to go there я считаю, что идти вам туда неразумно - I leave it to others to answer я представляю другим ответить (на это)
itacism | itacism: итацизм; рейхлиново чтение
italian | Italian: итальянец; итальянка - the *s собир итальянцы итальянский язык итальянский > * cloth подкладочный материал с атласным лицом (итальянской выделки) > * roof (архитектура) покатая крыша
italianate | Italianate: итальянизировать подражать итальянцам
italian iron | Italian iron: цилиндрический утюг (для гофрировки ткани)
italianism | Italianism: итальянское слово или выражение приверженность ко всему итальянскому
italianize | Italianize: итальянизировать подражать итальянцам
italic | Italic: (историческое) представитель итальянской (философской) школы (историческое) италийский романский итальянский
italic | italic: (полиграфия) курсивный - * type курсив
italicism | Italicism: итальянское слово или выражение
italicize | italicize: выделять курсивом подчеркивать, выделять (в рукописи) выделять, усиливать (в речи)
italics | italics: употр. с гл. в в ед. и мн. ч. (полиграфия) курсив
italiot | Italiot: (историческое) грек, проживавший в древней Италии (историческое) относящийся к греческим колониям в древней Италии
italiote | Italiote: (историческое) грек, проживавший в древней Италии (историческое) относящийся к греческим колониям в древней Италии
italo- | Italo-: в сложных словах имеет значение итальянский, итало- - Italo-Byzantine итало-византийский - Italomania италомания
itch | itch: зуд (the *) чесотка - to have /to suffer from/ the * испытывать зуд; болеть чесоткой непреодолимое желание, жажда (чего-л.); стремление (к чему-л.); страсть, вожделение - an * for money жажда денег - an * of originality стремление быть оригинальным - an * to explore исследовательский зуд чесаться, зудеть; свербеть испытывать зуд, непреодолимое желание - he *ed to know our secret (разговорное) ему не терпелось узнать наш секрет - my fingers * to give him a thrashing у меня руки чешутся поколотить его вызывать зуд досаждать, раздражать > to scratch one where one *es потакать, гладить по шерстке
itchiness | itchiness: зуд, чесотка страстное желание
itching | itching: зудящий > to have an * palm быть жадным до денег
itch mite | itch mite: (зоология) клещ чесоточный (Sarcoptes scabiei)
itchy | itchy: зудящий чесоточный, страдающий чесоткой вызывающий зуд
item | item: пункт, параграф - to answer a letter * by * отвечать на письмо по пунктам вопрос, пункт повестки дня номер программы - the first * on the programme первый номер программы отдельный предмет (в списке и т. п.) (военное) премет снабжения (экономика) статья (в счете, предмете, балансе) - an * of income статья дохода вид товара, товар (отдельное наименование в ассортименте); изделие - component * комплектующее изделие сообщение, новость, небольшая заметка (в газете) - there were several interesting *s in today''s newspaper в сегодняшней газете несколько интересных сообщений - local *s местные новости (компьютерное) элементарная группа или элемент данных, элемент информации, единица информации (американизм) (диалектизм) поговорка; афоризм (разговорное) кусочек, незначительное количество (чего-л.) также, кроме того (при перечислении по пунктам) (устаревшее) вычислять, подсчитывать; фиксировать по пунктам
itemize | itemize: преим. (американизм) перечислять по пунктам; составлять перечень (чего-л.) - to be *d числиться (в списке и т. п.) - to * a bill составить подробный счет указывать в отдельности (экономика) распределять по статьям
iter | iter: (pl тж. itinera) (историческое) объезд судьи для отправления правосудия в провинции (в Древнем Риме) большая проезжая дорога; (юридическое) право проезжать по чужой земле (анатомия) канал; труба, проход
iterance | iterance: (книжное) повторение; повтор (математика) итерация
iterant | iterant: (книжное) повторяющий
iterate | iterate: (книжное) повторять, говорить или делать что-л. неоднократно; возобновлять - to * a warning повторно предупреждать - to * advice вторично посоветовать - to * an accusation вновь обвинить (математика) итерировать
iteration | iteration: (книжное) повторение; повтор (математика) итерация
iterative | iterative: (книжное) повторяющийся (грамматика) многократный (специальное) (математика) итеративный, итерационный
ithyphallic | ithyphallic: (древнегреческое) относящийся к фаллосам, изображения которых носили во время празднества Вакха непристойный (стихосложение) написанный размером вакхических песен
itinera | itinera: pl от iter
itineracy | itineracy: (книжное) странствование; переезд с места на места группа странствующих, путешествующих объезд (округа проповедником, судьей и т. п.) группа официальных лиц (священников, судей и т. п.), совершающая объезд (округа и т. п.) с целью произнесения речей, проповедей, осуществления надзора и т. п.
itinerancy | itinerancy: (книжное) странствование; переезд с места на места группа странствующих, путешествующих объезд (округа проповедником, судьей и т. п.) группа официальных лиц (священников, судей и т. п.), совершающая объезд (округа и т. п.) с целью произнесения речей, проповедей, осуществления надзора и т. п.
itinerant | itinerant: (книжное) странствующий, путешествующий; скитающийся - * musicians странствующие музыканты объезжающий свой округ - * preacher проповедник, объезжающий свой округ
itinerarium | itinerarium: (книжное) маршрут, путь журнал для путевых заметок путевые заметки путеводитель
itinerary | itinerary: (книжное) маршрут, путь журнал для путевых заметок путевые заметки путеводитель план маршрута; предполагаемый маршрут (книжное) путевой, дорожный странствующий, путешествующий
itinerate | itinerate: (книжное) странствовать, бродяжничать пересекать (какую-л.) территорию; проезжать через объезжать свой округ (о судье, проповеднике и т. п.)
its | its: pass pron (употр. атрибутивно; редк. в абсолютной форме; о предмете, животном, иногда о ребенке): его, ее; принадлежащий ему, ей; свой - a child proud of * first drawings ребенок, гордый своими первыми рисунками - the horse brocke * leg лошадь сломала ногу
it''s | it''s: (разговорное) сокр. от it is
itself | itself: (о предметах, животных, иногда о детях): refl себя, себе, собой, -сь, -ся - the hare hides * заяц прячется себя, себе, собой - when the monkey saw * in the mirror... когда обезьяна увидела себя в зеркале... emph сам, сама, само - the house * is not worth much but the land is valuable дом сам по себе многого не стоит, но участок представляет большую ценность сама, само, олицетворение (чего-л.) - she was innocence * она была сама невинность в сочетании с предлогом: - (all) by * самостоятельно, без посторонней помощи - the machine works by * эта машина работает автоматически один; одиноко; в отдалении - the house stands (all) by * дом стоит в стороне /одиноко/ - the cat that walks by * кошка, которая гуляет сама по себе - of * само по себе, без помощи извне - the light went out of * лампа (вдруг) сама потухла - in * само по себе, по своей сущности - the statement in * is not worth serious consideration это заявление само по себе не стоит принимать всерьез > the house looked * again дом снова приобрел прежний вид
itsy-bitsy | itsy-bitsy: крошечный
ittrium | ittrium: (химическое) иттрий
itty-bitty | itty-bitty: крошечный
it i | it I: pron pres 1) он, она, оно (о предметах и животных); 2) это; 3) при безл. гл. и оборотах не переводится, it is never too late to mend исправить никогда не поздно, it is easy (difficult, early, late, time, cold, warm, chilly, hot) легко (трудно, рано, поздно, пора, холодно, тепло, прохладно, жарко), it drizzles моросит; 4) в качестве дополнения вместе с глаголами образует разговорные идиомы, to come it strong зайти слишком далеко, хватить через край, быть очень напористым
it ii | it II: n 1) разг. верх совершенства, идеал, she has it она очень привлекательна, в ней есть ''изюминка''; to be it быть выдающимся (в чём-л.); to think one is it амер. много о себе воображать; 2) амер. сл. простофиля, дурак; in for it в затруднительном положении, на волосок от
it`s | it`s: разг. = it is
it beggars all description | it beggars all description: не поддается описанию
it depends | it depends: смотря по обстоятельствам
it is his due | it is his due: ему это полагается
it is no go | it is no go: ничего не поделаешь
it hails | it hails: град идет (фигурально) сыпаться градом приветствовать
it does not matter | it does not matter: ничего
it nauseateates me | it nauseateates me: меня тошнит от этого внушать отвращение
it is a pity | it is a pity: жаль
it is all the rage | it is all the rage: это последний крик моды
it stands to reason that something | it stands to reason that something: ясно, что ..., очевидно, что ...
it is rumoured | it is rumoured : ходят слухи ...
it is all the same to me | it is all the same to me: мне все равно
it is my say now | it is my say now: очередь за мной теперь говорить
it serves him right | it serves him right: так ему и надо
it sleets | it sleets: идет дождь со снегом
it snows | it snows: снег идет
it storms | it storms: буря бушует (военн.) штурмовать
it thunders | it thunders: гром гремит (фигурально) метать громы и молнии
it is true | it is true: правда
it is my turn | it is my turn: моя очередь
it is up to me | it is up to me: (to do) мне приходится (делать)
italy | italy: Италии
it''ll | it''ll: это будет
it&t | it&t: it$t
italianization | Italianization: Italianization
italianizations | Italianizations: Italianizations
italianizer | Italianizer: Italianizer
italianizers | Italianizers: Italianizers
italianizes | Italianizes: Italianizes
italians | Italians: Итальянцы
italicized | italicized: Курсивно
itches | itches: Зуды
itel | Itel: Itel
itemization | itemization: Itemization
itemizations | itemizations: Itemizations
itemized | itemized: Перечисленный
itemizes | itemizes: Перечисляет
itemizing | itemizing: Перечисление
items | items: Пункты
iterated | iterated: Повторно
iterates | iterates: Повторяет
iterating | iterating: Итерация
iterations | iterations: Итерации
iteratively | iteratively: Итерационно
iterator | iterator: Iterator
iterators | iterators: Iterators
ithaca | Ithaca: Ithaca
ithacan | Ithacan: Ithacan
itineraries | itineraries: Маршруты
ito | Ito: Ito
itch-mite | itch-mite: n чесоточный клещ
itineration | itineration: = itinerancy
it nauseates me | it nauseates me: меня тошнит oт этого; внушать отвращение (Д);
it stands to reason that | it stands to reason that: ясно, что ...; очевидно, что ...;
it appears that | it appears that: оказывается, что
it become | it become: b стало
it becomes necessary to | it becomes necessary to: появится необходимость
it behooves to | it behooves to: bнадлежит
it follows | it follows: из этого следует
it goes without saying | it goes without saying: само собой разумеется
it had been the | it had been the: это было
it has come to my attention that | it has come to my attention that: я ообратил внимание, что
it has not posted | it has not posted: не сообщалось о
it hasnt posted | it hasnt posted: не сообщалось о
it is against the law to | it is against the law to: противозаконно
it is best to | it is best to: лучще всегоb
it is given | it is given: дается
it is hereby agreed that | it is hereby agreed that: настоящим подтверждается, что
it is hereby understood and agreed | it is hereby understood and agreed: оговорено и согласовано
it is high time | it is high time: давно пора
it is interesting to me to | it is interesting to me to: fмне интересноb
it is likely that | it is likely that: похоже, что
it is long time since | it is long time since: прошло много времени с тех пор, как
it is no good | it is no good: b бесполезно
it is no problem to | it is no problem to: b не представляет никаких проблем
it is no use | it is no use: fбесполезноb
it is no wonder | it is no wonder: не удивительно
it is not necessary | it is not necessary: jb нет необходимости
it is officially announced | it is officially announced: официально объявлено
it is out of the question | it is out of the question: об этом не может быть и речи
it is safe to say | it is safe to say: можно с уверенностью сказать
it is shown | it is shown: показано
it is suggested | it is suggested: предполагается
it is time to | it is time to: b пора
it is too soon to | it is too soon to: fслишком раноb
it is very kind of you | it is very kind of you: очень любезно с вашей стороны
it is very kind of you to | it is very kind of you to: очень любезно с вашей стороны
it is well to | it is well to: следует
it lies in the fact that | it lies in the fact that: дело заключается в том, что
it makes no difference | it makes no difference: безразлично
it occurs to me | it occurs to me: b мне пришло вголову
it pays | it pays: имеет смысл
it stands to reason | it stands to reason: очевидно
it used to be | it used to be: обычно это
italien | italien: итальянский итальянскийaитальянско
itar | itar: итар
item one | item one: пункт один
iterate through | iterate through: повторять полностью
its receipt | its receipt: свой подтверждение
