
sclc | SCLC, organizzazione americana per i diritti civili fondata nel 1957 dal reverendo Martin Luther King Jr. e da altri leader della comunità di colore
scnr | SCNR, mi spiace ma non ho potuto resistere (gergo internet)
scpi | SCPI, brevetto sviluppato da Hewlett Packard e sostenuto dal SCPI Consortium, completa il brevetto IEEE 488 (inform.)
scsi | (inform.) interfaccia di impianti di piccoli computer (SCSI), norma SCSI, compatibile SCSI; norma per dischi e componenti periferiche dei personal computer
sc | (Geog) Scozia
sc | Sud Carolina (stato degli U.S.A.)
sc.d. | (lat.) Dottore in Scienze
scan line interleaving | Scan Line Interleaving, metodo di elaborazione dei dati che ne migliora la velocità di visualizzazione (inform.)
scandinavia | (Geog) Scandinavia
scandinavian realism | realismo scandinavo (corrente giudiziaria fondata sull'idea che il timore di sanzioni porta il cittadino ad osservare la legge)
scandinavian | scandinavo; lingue scandinave
scandinavian | scandinavo; lingue scandinave
scandinavian | scandinavo
scandisk | esplora disco, software di controllo del drive del disco rigido e correttore di errori riscontrati in esso
scarabaeus | scarabeo, genere di coleottero europeo fornito di antenne piatte (zool.)
scare the daylights out of | Terrorizzare qualcuno
scarface | Alphonse "Scarface" Capone (1899-1947), celebre gangster americano, mente dell'infausto "massacro del giorno di san Valentino"; titolo del film realizzato nel 1983 sulla sua vita (con Al Pacino come protagonista)
scarlett o'hara | Scarlett O'Hara, nome del personaggio impersonato da Vivien Leigh nel film "Via col Vento "e per cui vinse l'Oscar nel 1939
scarlett | Scarlett, nome proprio femminile
schengen | Schengen, cittadina del Lussemburgo
schick | Schick (cognome) Bela Schick, medico americano di origine ungherese scopritore del metodo per testare l'immunità alla difterite
schicken | Schicken, cognome
schiedam | città dell'Olanda sudoccidentale
schiffer | Claudia Schiffer (1970), supermodella tedesca; cognome
schindler | (1908-1974) uomo d'affari tedesco e membro del partito nazista, salvò la vita di molti ebrei durante la seconda guerra mondiale
schindler's list | Elenco di Schindler (film tratto dal libro sulla vita di Oscar Schindler)
schizophyta | Schizophyta, tipo di batteri appartenenti al regno Monera (e include organismi unicellulari che mancano di ben definiti nuclei e si riproducono per fissione)
schlesinger | Schlesinger, cognome
schleswig holstein | Schleswig Holstein (stato tedesco; dinastia danese
schleswig | Schleswig, città portuale nella Germania settentrionale
schluss | Schluss, personaggio del romanzo di William Faulkner "Soldiers' Pay"; cognome; David Schluss (1943), artista e scultore statunitense nato in Israele
schneider | Schneider (cognome)
schnell | Schnell, cognome
schneurson | Schneurson (cognome)
schoenberg | Arnold Schoenberg, 1874-1951, compositore austriaco, inventore della tecnica della composizione nel dodicesimo tono
scholastic aptitude test | Esame per l'idoneità scolastica
school of hillel | Scuola di Hillel (grande scuola talmudica)
school of shammai | Scuola di Shammai (grande scuola talmudica)
schopenhauer | Schopenhauer, cognome; Arthur Schopenhauer (1788-1860), filosofo tedesco sostenitore della volontà di vivere come fattore centrale nell'esperienza umana e della rinuncia a ogni desiderio come mezzo per raggiungere la felicità
schroeder | Schroeder, cognome
schubert | Schubert (Franz, compositore austriaco)
schultz | Schultz (cognome)
schumann | Robert Schumann (1810-1856), compositore tedesco
schwann | Schwann (Theodore, zoologo tedesco)
schwarzkopf | Schwarzkopf, cognome; Norman Schwarzkopf (1934), ex-generale americano e capo delle forze militari americane durante la Guerra del Golfo
schweitzer | Schweitzer (Alberto, filosofo e medico tedesco)
scientific american | nome di mensile scientifico americano
scientologist | scientologo, seguace della scientologia (dottrina fondata da L.Ron Hubbard e sostenitrice del diritto dell'umanità all'autorealizzazione)
scientology® | religione filosofica che usa varie tecniche psicoterapiche allo scopo di stimolare uno stato di "liberazione spirituale ed emozionale" (fondata in California da L. Ron Hubbard nel 1954)
scilla | Scilla (nome di un mostro della mitologia greca)
sciuridae | Sciuridae, famiglia di roditori che include scoiattoli, tamie e marmotte (zool.)
scombridae | Scombridae, famiglia di pesci che include lo sgombro e il tonno (zool.)
scopes monkey trial | Scopes Monkey Trial, processo intentato nel 1925 contro l'insegnante John Scopes per aver insegnato la teoria sull'evoluzione in una scuola pubblica violando le leggi dello stato del Tennessee (fu prima riconosciuto colpevole di reato e poi assolto)
scopes | Scopes, John T. Scopes (1900-70), insegnante liceale del Tennessee condannato (e poi assolto) per aver insegnato la teoria sull'evoluzione
scorpio | (Astr) Scorpione; persona nata sotto il segno dello Scorpione
scorsese | Scorsese, cognome; Martin Scorsese (1942), regista cinematografico americano reso famoso dai film "Taxi Driver" e "Ranging Bull"; Catherine Scorsese (1912-1997), attrice e scrittrice americana madre del regista Martin Scorsese
scot | (Stor) scotto, tassa, tributo
scotch blessing | ammonizione
scotch cousin | lontano parente
scotch marriage | matrimonio non legale
scotch mist | Pioggerella sottile
scotch tape | nastro adesivo, scotch
scotch verdict | verdetto non decisivo
scotch whisky | whisky scozzese
scotch | incisione, scalfittura
scotch | scozzese
scotchman | scozzese
scotia | (Arch) scozia
scotian | scozzese (cittadino)
scotland yard | sede centrale della polizia londinese
scotland | (Geog) Scozia, paese nella parte settentrionale della Gran Bretagna, parte del Regno Unito
scots | scozzese
scots | scozzese
scott baio | Scott Baio (1961), attore televisivo americano noto per la serie televisiva "Happy Days"
scott mcnealy | Scott Mcnealy, presidente della società Sun Microsystems
scott | Scott (nome)
scottish | scozzese
scottish | scozzese
scouts | giovani esploratori
screamer | Screamer, gioco per computer prodotto dalla Virgin Interactive Entertainment
screaming with laughter | Morire dal ridere, scoppiare dal ridere SWL, (in Internet)
screenscan | scansionatore di schermo, funzione usata fra l'altro come antivirus e nella compressione di dati o immagini rappresentati sullo schermo
scripture | testo sacro, sacra scrittura; (fig) vangelo
scroll lock key | Tasto Scroll Lock (consente a volte di bloccare a metà o interamente lo svolgimento dello schermo)
scud missile | missile scud
scud | corsa rapida; nuvole spinte dal vento; spruzzi di pioggia spinti dal vento
scythia | Scizia, antica regione che si estendeva dal Danubio in Europa fino ai confini con la Cina a est
scythian | scizio, dell'antica Scizia; della cultura o del popolo della Scizia
scab | (Med) escara, crosta; (Veter, Agr) scabbia, rogna; (fam) crumiro; (sl) mascalzone, canaglia, furfante
scab | formare la crosta; (fam) fare il crumiro
scabbard | fodero, guaina
scabbily | (fam) ignobilmente, spregevolmente
scabbiness | l'essere coperto di croste; (fam) meschinità, grettezza
scabble | (Mur) sbozzare
scabby | crostoso, ricoperto di croste; (Med, Veter, Agr) scabbioso, rognoso; (fam) ignobile, spregevole, meschino
scabicidal | scabicida (acaricida, sostanza che distrugge gli acari, specie quelli della scabbia)
scabicidal | scabicidale, acaricidale (che distrugge gli acari, specie quelli della scabbia)
scabicide | sostanza che uccide i ragni, ragnicida (parassita che porta l'eczema e la scabbia)
scabicide | ragnocida (parassita che porta l'eczema e la scabbia)
scabies | (Med, Veter) scabbia, rogna
scabietic | scabbioso
scabious | crostoso, ricoperto di croste; (Med, Veter) scabbioso, rognoso
scabrous | scabro, ruvido, scabroso
scabrously | indecentemente, in modo sconveniente
scabrousness | scabrosità
scad | pesce (tipo)
scads of money | masse di soldi
scads | tanto, in grande quantità (slang)
scaffold | (Edil) ponteggio, impalcatura; patibolo, palco; (fig) pena di morte, pena capitale; volta
scaffolding erector | impalcatore, lavoratore esperto nell'erigere impalcature
scaffolding | (Edil) ponteggio, impalcatura; materiale per ponteggi
scag | ragazza bruttina
scagliola | scagliola, marmo o granito d'imitazione
scalability | (informatica) la possibilità di adeguare una configuazione e una grandezza a nuove condizioni; la possibilità di variare le proporzioni di un'applicazione o di potenziare le risorse di un computer o di variare le dimensioni di un carattere grafico o di un'immagine
scalable font | Font scalabile (non rappresentato in picsel e non deformabile da ingrandimento)
scalable | che si può scalare; che può essere regolato nuovamente; che può essere graduato nuovamente
scalage | deduzione dalla vendita della merce per una vendita futura senza profitto
scalar architecture | Archittetura scalare (design del micro-elaboratore con un sola linea di accesso ai dati)
scalar | scalare
scalar | scalare, quantità avente grandezza ma non direzione (Matematica, Fisica)
scalawag | (fam) mascalzone, farabutto, furfante; (Stor; am) sudista bianco repubblicano
scald head | tigna, malattia della pelle che colpisce soprattutto il cuoio cappelluto causata da un fungo parassita e che produce arrossamenti, vescicole, perdita di capelli o peli ecc. (patol.)
scald | scottatura, ustione
scald | scottare, bruciare, ustionare; scaldare con acqua bollente, scaldare con vapore; sterilizzare con acqua bollente, sterilizzare a vapore; portare quasi a bollore
scalding | bollente, che scotta, che brucia; cocente, caldissimo, rovente
scale armor | armatura a squame, armatura a scaglie
scale beam | asse di bilancia a cui viene applicato l'equilibrio per il peso
scale down | ridurre proporzionalmente
scale fish | togliere le squame a un pesce
scale insect | tipo di insetto
scale mark | segno di scala
scale of a map | scala di una cartina
scale of notation | scala in cui un gruppo di numeri sono rappresentati da numerali
scale of wages | scala salariale
scale range | gamma di scala
scale | squama, scaglia; strato sottile, lamella, lamina; (tecn) incrostazione, concrezione; (Dent) tartaro
scale | squamare; rappresentare in scala; scalare; pesare; scavalcare; (inform.) adattare un'immagine ad un'altra dimensione
scaleboard | piallaccio
scaled | squamoso, squamato, coperto di squame, ricoperto di squame; privato delle squame
scaleless | senza squame
scalelike | squamoso
scalene | triangolo scaleno (con angoli differenti, con l'asse inclinata alla base)
scalene | (Geom, Anat) scaleno
scalenus | uno dei muscoli del collo
scaler | circuito elettronico diviso per dare un singolo impulso; che lavora alla bilancia
scales | (Astr) Bilancia, Libra
scaliness | l'essere ricoperto di squame, scagliosità, squamosità
scaling ladder | scala aerea
scaling | desquamazione; (tecn) disincrostazione; (Dent) asportazione; del tartaro
scaling-circuit | circuito di rappresentazione in scala
scallion | cipolla verde
scallop shell | conchiglia di pettine (zool.)
scallop | (Zool) pettine; conchiglia di pettine; recipiente da forno a forma di conchiglia; (Gastr) scaloppina
scallop | smerlare, smerlettare; (Gastr) gratinare
scalloped | cucinato in salsa; smerlato, festonato
scalloper | cucina nella salsa; decora esempi in solchi
scalloping | smerlatura
scallops | festone, dentellatura su un tessuto
scally | (slang in uso nell'Inghilterra settentrionale) mascalzone, farabutto, disonesto
scallywag | vile, disprezzabile
scalp | (Anat) cuoio capelluto; (Etnol) scalpo; (fig) vittoria, trofeo
scalp | (Etnol) scotennare, fare lo scalpo a; (am; fam) comprare e rivendere rapidamente in modo da realizzare piccoli profitti; (am; fam) fare il bagarinaggio di; (am; fam) demolire, distruggere
scalped | scotennato
scalpel | (Chir) bisturi
scalper | (Etnol) scotennatore; (am; fam) speculatore; (am; fam) bagarino; (Chir) bisturi da ossa
scalping | scotennata
scalpriform | simile a scalpello
scaly | squamoso, squamato; scaglioso; (tecn) incrostato, coperto d'incrostazioni
scam | truffa
scammony | (Bot) scamonea
scamorza | scamorza, formaggio semiduro e leggermente salato dell'Italia meridionale
scamp | birbante, briccone, furfante; monello, birichino
scamp | abborracciare, acciarpare, affastellare, raffazzonare; lasciare a metà
scamper | scorrazzata
scamper | correre agile e veloce; scorrazzare, sgambettare; scappare, darsela a gambe
scampi | gamberoni
scampish | da birichino, da furfante
scan | (Inform) scansione; (TV) traccia luminosa; (Rad) esplorazione
scan | scrutare, esaminare; scorrere, dare una scorsa a; (Metr) scandire; analizzare; (Rad) esplorare; (Inform.) scansionare, scannerizzare
scandal | scandalo; maldicenza, pettegolezzi, chiacchiere, dicerie; onta, vergogna, ignominia; sentimento di sdegno, indignazione; (Dir) diffamazione
scandalization | scandalizzazione, provocazione di scandalo
scandalize | scandalizzare, dare scandalo a
scandalizer | scandalizzatore
scandalizing | scandalizzare
scandalmonger | divulgatore di pettegolezzi
scandalmongering | scandalistico
scandalous | scandaloso, vergognoso; diffamatorio, denigratorio, scandalistico
scandalously | scandalosamente
scandalousness | l'essere scandaloso, vergogna
scandium | scandio (elemento metallico)
scannable | scrutabile, esplorabile
scanned | scrutato; fatto passare sotto lo scanner (strumento che "legge" immagini, fotografie e le riporta sul computer)
scanner | (TV) analizzatore di immagini; congegno periferico per la conversione di oggetti o immagini in immagini digitali (informatica)
scanning | esame, esplorazione; (informatica) scansione, lettura a scansione
scanning | che scruta, che analizza a scansione
scansion | (Metr) scansione
scant of | scarso di
scant | scarseggiare; rimpicciolire; diminuire
scant | scarso, esiguo, limitato; poco, magro; a corto, povero
scantily | scarsamente, insufficientemente
scantiness | scarsezza, scarsità, insufficienza
scanting | il limitare o ridure qualcosa; il dare meno della quantità dovuta
scantling | (Fal, Edil) travicello; dimensioni di materiale da costruzione; piccola parte, poco; abbozzo, schizzo; (ant) campione, esemplare
scantly | a malapena, scarsamente, insufficientemente
scantness | scarsezza, insufficienza
scanty means | mezzi scarsi
scanty | scarso, magro, limitato, esiguo; insufficiente, inadeguato
scap | Comandante Supremo delle Forze Alleate, grado di Douglas McArthur durante l'occupazione del Giappone alla fine della seconda guerra mondiale
scape wheel | ruota dentata dello scappamento
scape | (Bot, Ornit, Arch) scapo
scapegoat | (Bibl) capro espiatorio
scapegoating | il fare di qualcosa o qualcuno un capro espiatorio
scapegoatism | espiazione, situazione nella quale una persona è scelta per essere condannata invece di altri
scapegrace | scavezzacollo, scapestrato
scaphander | scafandro
scaphocephalic | scafocefalico (con il cranio a forma di barca)
scaphocephalism | scafocefalismo, cervello dalla forma di uno scafo
scaphocephalous | scafocefalo (con cranio a forma di barca)
scaphocephaly | scafocefalia (cranio a forma di barca)
scaphoid | (Anat) scafoide
scapula | (Anat) scapola
scapulalgia | scapolalgia (artrite cronica della spalla)
scapular | (Lit, Rel) scapolare; (Med) benda per la spalla
scapular | (Anat, Ornit) scapolare
scapulary | (Lit, Rel) scapolare
scapulary | scapolare (dell'osso della scapola)
scar | cicatrice, sfregio; (estens) graffio; segno, impronta
scar | sfregiare; (fig) lasciare il segno su
scarab | scarabeo; gemma a forma di scarabeo
scarce supply | rifornimento scarso
scarce | raro, scarso, caro
scarce | scarso, raro
scarcely | appena, a malapena, sì e no, a stento; non; certamente; assolutamente
scarceness | scarsezza, rarità
scarcity | scarsità, rarità
scare away | fare fuggire qualcuno per lo spavento, mettere in fuga qualcuno spaventandolo
scare off | mettere in fuga
scare up | spaventare, far soprassaltare
scare | spavento, sgomento, panico; allarme, terrore
scare | spaventare, atterrire, sgomentare
scarecrow | spaventapasseri, spauracchio; (fam) straccione
scared him to death | lo spaventò a morte
scared to death | spaventato a morte, impaurito terribilmente
scared | impaurito; spaurito
scaredy-cat | (slang) coniglio, persona paurosa
scaremonger | allarmista
scaremongering | allarmismo
scarer | spaventapasseri
scarey | pauroso, terrificante; allarmante; timido, impaurito
scarf skin | epidermide
scarf | sciarpa; fazzoletto da testa, foulard; cravattone; (Mil) fascia
scarf-pin | spilla di cravatta
scarfed | smussato; ammorsato, unito con un'ammorsatura
scarfskin | strato di pelle esteriore, epidermide
scarification | (Chir, Etnol) scarificazione; (Agr, Strad) scarificatura
scarificator | (Chir) scarificatore
scarifier | attrezzo che rende il terreno friabile (agricoltura); lacerare (con la critica)
scarify | (Chir, Agr, Strad) scarificare; (fig) criticare aspramente, stroncare
scariness | spaventosità
scarlatina | (Med) scarlattina
scarlatinal | della scarlattina (malattia)
scarlatiniform | scarlattiniforme (simile a scarlattina)
scarlatinoid | scarlattinoide, simile alla scarlattina (malattia)
scarless | senza cicatrice
scarlet fever | scarlattina
scarlet hat | galero, copricapo scarlatto cardinalizio
scarlet runner | fagiolo rampicante (bot.)
scarlet | scarlatto, rosso scarlatto, porpora; vesti scarlatte; (Venat) giacca scarlatta
scarlet | scarlatto, porpora; che indossa vesti scarlatte; (fig) atroce, scellerato, nefando
scarp | pendio ripido, scarpata
scarp | tagliare a scarpata; (Mil) munire di scarpata
scarper | (sl) svignarsela, squagliarsela
scarred him | lo sfregiò con una cicatrice
scarred with | ricoperto di cicatrici di
scarred | sfregiato, segnato di cicatrici
scarring | cicatrizzato
scary | (fam) spaventoso, pauroso; timido; spaventato, spaurito, sbigottito
scat singing | canzone in cui un cantante (specie jazz) improvvisa parole o frasi senza senso e imita anche la musica con la voce (specie di cantante jazz)
scat | osservare; mandare via (slang)
scat | fila via! sparisci! (slang)
scathe | (ant) danno, guasto, deterioramento
scathe | ferire, colpire, danneggiare
scathing criticism | aspra critica
scathing rebuke | rimprovero severo
scathing | severo, aspro, mordace, feroce
scathingly | aspramente, severamente, duramente
scatologic | dello studio dell'escremento
scatological | dello studio dell'escremento
scatology | studio degli escrementi
scatoma | scatoma (accumulo di feci simile a tumore intestinale)
scatophagous | scatofago (chi si nutre di escrementi)
scatophagy | scatofagia (il nutrirsi di feci)
scatter rug | tappeto
scatter | spargimento; dispersione, sparpagliamento
scatter | spargere, spandere; sparpagliare, disseminare, cospargere; diffondere; disperdere, sbaragliare
scatterbrain | scervellato, sbandato
scatterbrained | scervellato, sbandato
scattered clouds | nuvole sparse
scattered | sparso, sparpagliato, disseminato; sporadico; confuso
scatterer | diffusore, dispersore , diffonditore, cospargitore
scattering | spargimento; dispersione, sparpagliamento; ciò che è sparso; numero ristretto, piccola quantità, pugno
scattering | sparso, disseminato, sparpagliato; (am) dispersi
scatteringly | in modo diffuso, sparso, disperso
scatty | (fam) scervellato, sbadato
scaup duck | moretta grigia del Nord America dal becco grigio bluastro (zool.)
scaup | moretta grigia del Nord America dal becco grigio bluastro (zool.)
scaur | precipizio, dirupo
scavenge | spazzare, scopare, pulire; (Mot) lavare; (Met) deossidare
scavenged | mangiato (da un mangiatore di carogne); spazzato
scavenger | animale che si nutre di carogne; spazzino
scavenger's daughter | strumento di tortura che consisteva in un grande cerchio di ferro che veniva sempre più stretto intorno al corpo della vittima da viti fino alla fuoriuscita di sangue dal naso e orecchie e anche mani e piedi
scavenging | ricerca fra i rifiuti; il cibarsi di rifiuti o di carogne
scena | scena in un'opera
scenario | (Teat) canovaccio, scenario; (Cin) soggetto cinematografico; sceneggiatura; (fig) piano d'azione
scenarist | sceneggiatore
scend | gonfiarsi, sollevarsi
scend | beccheggio, movimento di una nave in un mare in tempesta; spinta di onda, impeto
scene dock | magazzino di scenari
scene of the crime | La scena del crimine
scene painter | scenografo
scene shifter | macchinista di scena
scene | scena, luogo; vista, veduta; (fam) scenata; (sl) mondo, ambiente
scenery | paesaggio, scenario
sceneshifter | macchinista di scena
scenester | chi fa parte di una scena sociale; chi cerca di inserirsi in una scena musicale
scenic railway | treno che passa attraverso paesaggi di cartapesta
scenic | naturale, del paesaggio, del panorama; panoramico; (Teat) scenico; (fig) melodrammatico, teatrale
scenical | panoramico, pittoresco, scenico
scenically | scenicamente, teatralmente
scenography | scenografia
scent a handkerchief | profumare un fazzoletto
scent bag | sacchetto profumato; ghiandola odorifera
scent bottle | boccetta per profumo, flacone per profumo
scent danger | fiutare pericolo
scent out | riconoscere dall'odore; subodorare, fiutare, sospettare
scent spring in the air | sentire la primavera nell'aria
scent | odore, profumo, fragranza, aroma; pista, traccia; olfatto, odorato, fiuto, naso; pezzetti di carta lasciati cadere come traccia
scent | fiutare, annusare; subodorare, avere sentore di, intuire; profumare di
scented | profumato, odoroso, fragrante
scentedness | profumo, odorosità, oleazzo
scentless | inodoro, inodore, senza profumo; che non ha fiuto
scepsis | scetticismo
scepter | scettro
sceptic | scettico
sceptical | scettico
sceptically | scetticamente
scepticism | scetticismo
sceptre | scettro; simbolo regale (come scepter)
schappe | fibra o filo di seta cardata
scheck happens | (gergo giornalistico) va male, le cose si mettono male
schedular | del programma; dell'orario
schedule of charges | tabella delle commissioni (spese dei servizi vari)
schedule rates | tassi stabiliti
schedule | programma, piano, progetto; elenco, lista, prospetto, tabella; orario; (Comm) inventario
schedule | includere in una lista; fissare, programmare, stabilire; elencare, fare un elenco di; (Inform) schedulare
scheduled to begin | fissato di cominciare (avrebbe dovuto cominciare)
scheduled to end | programmato per concludersi
scheduled | fissato, programmato
scheduler | pianificatore
scheduling | programmazione; fissamento; memorandum
scheelite | schelite (minerale)
schema | schema, abbozzo; diagramma
schematic chart | carta schematica (una carta che rappresenta i tratti essenziali)
schematic diagram | diagramma schematico (un diagramma che rappresenta i tratti essenziali)
schematic | schematico
schematically | schematicamente
schematization | schematizzazione
schematize | disporre secondo uno schema o un piano; schematizzare, organizzare in uno schema
schematized | schematizzato
scheme | piano, progetto, schema, programma; intrigo, macchinazione, trama, congiura; combinazione; abbozzo; compendio
scheme | progettare; ordire, macchinare, tramare
schemer | cospiratore, intrigante
scheming | intrigante
schemingly | intrigantemente, astutamente
schemozzle | (Yiddish) disordine, scompiglio, situazione confusa
scherzando | scherzando, scherzosamente
scherzo | scherzo (parte musicale gaia)
schilling | (Econ) scellino austriaco
schipperke | schipperke, razza canina belga di piccola stazza e orecchie erette usata in passato per la guardia sulle barche in Olanda e Belgio (zool.)
schism | scisma
schismatic | scismatico
schismatic | scismatico
schismatical | scismatico, di scisma, di separazione
schismatically | in modo scismatico
schist | (Geol) scisto, schisto
schistose | simile all'ardesia, dell'ardesia
schistosis | schistosi (malattia della vista causata dall'aspirazione della polvere dell'ardesia)
schistosomiasis | schistosomiasi (malattia endemica causata da parassita)
schizandra | magnolia, pianta arborea con grandi fiori bianchi e profumati coltivata a scopo ornamentale (bot.)
schizo | schizofrenico
schizo | prefisso- schizo
schizogenesis | schizzogenesi (in biologia- moltiplicazione grazie alla divisione)
schizogenetic | schizogenetico (biologia- di riproduzione per divisione)
schizogenetically | schizogeneticamente (biologia- con la schizogenesi; riproduzione tramite fissione)
schizogenic | schizzogenico (in biologia- della moltiplicazione tramite divisione)
schizogenous | schizogeno (biologia- di riproduzione per divisione)
schizogenously | schizogenicamente (biologia- di riproduzione tramite fissione)
schizogonic | schizzogenico (in biologia- della moltiplicazione tramite divisione)
schizogonous | schizogono (biologia- di divisione per divisione)
schizogony | schizogonia (biologia- riproduzione tramite fissione)
schizoid | schizoide
schizoid | (Psic) schizoide
schizoidism | schizzoidismo, frammentazione, spezzettamento
schizomycete | (Biol) schizomiceto, batterio
schizont | schizonte (tipo di cellula negli organismi unicellulari a riproduzione asessuata)
schizophrenia | schizofrenia, grave disturbo psichico caratterizzato da psicosi (anche da agitazione, catatonia, confusione, allucinazioni, modi bizzarri e allontanamento dalla realtà); termine indicante una personalità divisa
schizophrenic | schizofrenico
schizophrenic | schizofrenico
schizophrenically | schizofrenicamente, da schizofrenico, da paranoide
schizothymia | schizotimia (psichiatria- psicopatia caratterizzata da pensiero e comportamento confusi)
schizothymic | schizotimico (psichiatria- di schizotimia, tendenza a comportamento e pensiero confusi)
schlemiel | (slang USA, yiddish) persona sciocca, ingenua e abitualmente sfortunata
schlep | (slang) fannullone, vagabondo
schlep | trascinare, tirare
schlepp | (slang amer.) trascinare, tirarsi dietro (dall'yiddish)
schlock | robaccia, cose da quattro soldi (slang)
schlock | da quattro soldi (slang)
schloss | castello (in Germania o Austria)
schmaltz | grasso; sentimentalismo esagerato (yiddish)
schmaltzy | dolce, sentimentale, "schmaltz"
schmalz | grasso; sentimentalismo, sentimenti, "schmaltz"
schmalzy | sdolcinato, svenevole
schmo | scemo (slang)
schmooze | chiacchierare, parlare del più e del meno (yiddish)
schmuck | (slang) bastardo, figlio di buona donna (dall'yiddish)
schmutz | sporcizia, sudiciume (yiddish)
schnapps | bevanda ad alto contenuto di alcol
schnaps | schnaps, tipo di bevanda ad alto contenuto alcolico
schnauzer | schnauzer (razza di cane)
schnitzel | petto di pollo impanato
schnook | scemo, stupido (slang)
schnorkel | snorkel (apparecchio per respirare per i subacquei, contenitore che permette la respirazione sotto l'acqua)
schnorrer | (slang) mendicante
scholar | erudito, dotto; studioso; (Univ, Scol) vincitore di una borsa di studio, borsista; studente, scolaro
scholarliness | erudizione, vasta cultura
scholarly | dotto, erudito; studioso, dedito agli studi
scholarship awarding ceremony | cerimonia per l'assegnazione delle borse di studio
scholarship | dottrina, erudizione, sapere, cultura; (Univ, Scol) borsa di studio
scholastic | pedante, scolastico
scholastic | scolastico; formale, pedantesco
scholastically | scolasticamente; pedantescamente
scholasticism | (Filos) scolasticismo; pedanteria scolastica, (spreg) scolasticume; ragionamento cavilloso
school attendance | frequenza scolastica
school bag | cartella, borsa di scolaro per i libri
school board | comitato scolastico locale
school bus | pulmino che opera il trasporto di alunni a e da scuola
school certificate | certificato scolastico
school curriculum | curriculum scolastico
school fee system | sistema di pagamento delle tasse scolastiche
school fees | tasse scolastiche
school house | edificio scolastico
school leaver | maturando
school management | amministrazione scolastica
school network | rete scolastica (sistema scolastico integrato che usa gli stessi mezzi di insegnamento; l'insieme di compagni scolastici o conoscenti dalla scuola)
school of medicine | facoltà di medicina
school of the arts | scula delle arti
school of the prophets | scuola dei profeti
school of thought | scuola; pensiero punto di vista
school oneself to | abituarsi a
school phobia | fobia della scuola
school setting | l'ambiente scholastico (l'insieme dei avvenimenti che capita a scuola)
school solution | soluzione scolastica
school system | sistema scolastico (tutto quello che è legato alla scuola ed università)
school time | ore di scuola, tempo didattico
school up | riunire un banco di pesci
school year | anno scolastico; anno accademico
school | scuola; facoltà; (Univ) aula di esami; discepoli; (Equit) scuola di equitazione
school | insegnare a, istruire, educare; addestrare, ammaestrare; dominare, frenare, tenere a freno, disciplinare; esercitare, coltivare
school | scolastico, della scuola
schoolbag | borsa della scuola
schoolbook | libro scolastico
schoolboy | scolaro
schoolchild | scolaro
schooldays | giorni di scuola, periodo scolastico
schooled | andato a scuola, che ha studiato
schooler | scolaro
schoolfellow | compagno di scuola
schoolgirl | scolara
schoolgirlish | di una studentessa
schoolhouse | scuola, edificio scolastico
schooling | istruzione, educazione; (Equit) addestramento
schoolman | scolastico; insegnante; professore di università medievale (stor.)
schoolmarm | maestra, insegnante; (fig) pedante, formalista
schoolmarmish | saccente, pedante (come un professore)
schoolmaster | maestro, insegnante; precettore
schoolmastering | insegnamento
schoolmate | compagno
schoolmistress | maestra, insegnante
schoolroom | aula, classe
schools | università europee durante il Medio Evo; scolastici che insegnavano in università medievali europee
schoolteacher | insegnante, docente, maestro
schoolteaching | insegnamento
schooltime | ore di scuola, lezioni
schoolwork | compiti assegnati a scuola per casa
schoolyard | giardino della scuola
schooner | (Mar) goletta, schooner; boccale alto da birra
schtick | schtick, espediente, trucco (yiddish)
schuss | slittamento veloce in pendio
schuss | sciare velocemente
schwa | schwa
schwannoma | schwannoma, sviluppo patologico di tessuto nelle cellule di Schwann della guaina di mielina (medic.)
sci fi | fantascienza
sci. fi | romanzi di fantascienza
sciatic nerve | (anatom.) nervo sciatico, ciascuno dei nervi dell'ischio
sciatic | (Anat) sciatico
sciatica | (Med) sciatica
science corps | squadra scientifica (nell'esercito, gruppo addetto allo sviluppo scientifico a scopo militare)
science fiction | fantascienza
science of numbers | scienza dei numeri
science reporter | giornalista scientifico (giornalista che scrive resoconti intorno questioni scientifiche)
science stream | indirizzo scientifico (corso di studio che si concentra in materie scientifiche)
science | scienza; (estens) arte; (fig) destrezza, abilità; tecnica
science-based | basato sulla scienza, abbondante di scienza
scienter | (Dir) intenzionalità
sciential | che sa, che ha conoscenza; scientifico; conoscitivo
scientific applications | applicazioni scientifiche (uso della scienza a scopo scientifico)
scientific asset | vantaggio tecnologico
scientific computer | computer scientifico (computer con cui si possono realizzare calcoli complicati)
scientific editing | edizione scientifica (editoria di testi scientifici)
scientific excursion | gita scientifica
scientific experiment | esperimento scientifico (prova con metodi scientifici)
scientific journal | rivista scientifica (rivista mensile che si occupa con questioni scientifiche)
scientific method | metodo scientifico
scientific notation | numerazione scientifica (in informatica, rappresentazione di un numero come successione delle cifre che lo compongono e il cui valore è da aumentarsi su base decimale)
scientific photography | fotografia a scopo scientifico
scientific research | ricerca scientifica
scientific terminology | terminologia scientifica (espressioni e vocaboli scientifici)
scientific | scientifico; (fig) preciso, rigoroso, esatto; esperto, abile
scientifically | scientificamente
scientist | scienziato
scientistic | scientistico
scilicet | cioè, vale a dire
scimitar | scimitarra
scintigram | (Radiol) scintigramma
scintigraphic | scintigrafico
scintigraphy | scintigrafia
scintilla of evidence | barlume di prova
scintilla | briciolo, barlume
scintillant | scintillante
scintillate | scintillare; (fig) fare faville
scintillating | scintillante; brillante, spiritoso, vivace
scintillatingly | scintillantemente, in modo scintillante
scintillation counter | contatore di scintillazione (strumento che misura il numero di atomi radioattivi che si disintegrano in un dato lasso di tempo)
scintillation | lo scintillare; (Astr, Fis, Rad) scintillazione
scintillator | persona o oggetto scintillante, brillante
scintiscanner | scintigrafo
sciolism | conoscenza superficiale, infarinatura
sciolist | persona che ha una cultura superficiale, saccente, saputo
sciolistic | saccente, saputo
scion of aristocracy | rampollo di famiglia aristocratica
scion | rampollo (di famiglia nobile); pollone, talea (bot.)
scirrhoid | (Med) scirroide
scirrhous | scirroso
scirrhus | scirro
scission | scissione
scissor off a piece of cloth | tagliare un pezzo di tessuto
scissor out a paragraph from a newspaper | ritagliare una fotografia da un giornale
scissor | tagliare con le forbici, sforbiciare
scissoring | taglio (con forbici)
scissorings | cesoie
scissorlike | in modo che rassomiglia forbice
scissors and paste | fatto con le forbici, messo insieme con brani di altre opere
scissors jump | salto a forbice (salto in cui le gambe adottano la forma di un paio di forbici)
scissors range | successione di numero fra cui esiste un nesso logico
scissors | forbici; (Ginn) forbice
sciurine | degli scoiattoli
sclera | (Anat) sclera, sclerotica
scleral | sclerale (della sclera dell'occhio)
sclerectomy | sclerectomia (taglio della parte bianca dell'occhio)
sclerema | sclerema (indurimento della cute)
scleritis | sclerite (infiammazione della sclera, porzione biancastra della membrana esterna dell'occhio)
scleroderma | scleroderma (indurimento dei tessuti connettivi)
sclerodermatitis | sclerodermatite (infiammazione e indurimento della pelle)
sclerodermatous | sclerodermatoso (che ha una pelle dura, in zoologia)
sclerogenic | sclerogenico (botanica- che produce tessuti duri)
sclerogenous | sclerogeno (botanica- di tessuti duri)
scleroid | scleroide (duro, indurito)
scleroma | scleroma (ispessimento della cute simile a formazione maligna)
sclerometer | (Min) sclerometro
scleroprotein | scleroproteina (proteina contenente fibre, in biochimica)
sclerosed | affetto da sclerosi, sclerotico
sclerosis | (Med, Bot) sclerosi
sclerotic | (Anat) sclerale; (Med) sclerotico
sclerotitis | sclerite
sclerotium | sclerozio (stato di latenza dei funghi)
sclerotome | (Biol, Chir) sclerotomo
sclerotomic | sclerotomico (fase nello sviluppo delle costole e vertebre dell'embrione; strumento chirurgico usato nella chirurgia della sclera)
sclerotomy | (Chir) sclerotomia
sclerous | (Med) sclerotico
scoff at an idea | schernire un'idea
scoff | scherno, dileggio, beffa, derisione; zimbello
scoff | farsi beffe, beffarsi, deridere, dileggiare, schernire
scoffer | derisore, dileggiatore, schernitore
scoffingly | beffardamente, con scherno
scofflaw | persona che sfida la legge
scold | bisbetica, brontolona, borbottona
scold | rimproverare, riprendere, dare una lavata di capo a
scolder | chi sgrida, rimprovera, rimbrotta
scolding | lavata di capo, rimprovero, sgridata, rabbuffo
scoldingly | con rimprovero
scolex | (Zool) scolice
scoliosis | (Med) scoliosi
scoliotic | scoliotico
scollop | conchiglia; pettine; smerlo (su abiti)
sconce | candeliere con manico; candelabro da parete
sconce | multare
scone | (Dolc) focaccina da tè
scoop a hole in the sand | fare un buco nella sabbia
scoop net | rete a sacco; draga a rete
scoop out | svuotare, scavare
scoop up | sollevare tra le braccia, raccogliere
scoop up money | fare un grosso affare
scoop water out of a boat | togliere acqua da una barca
scoop | ramaiolo, mestolo; paletta; cucchiaio dosatore; (Mecc) tazza, secchia; (fam) colpo di fortuna; affare vantaggioso, grosso affare, (fam) buon colpo; (Giorn) notizia esclusiva
scoop | prendere con un mestolo, raccogliere con un mestolo; sollevare, tirare su; vuotare con un mestolo; scavare; (Giorn) battere; (fam) fare, assicurarsi
scoopful | ramaiolo, mestolo, mestolata
scoot | fuga precipitosa
scoot | correre, precipitarsi; andarsene a precipizio, filar via di corsa
scooter | monopattino; motoretta, scooter
scop | (Stor) bardo, poeta cantore
scope | portata, estensione; libertà d'azione
scopolamine | sostanza vegetale usata come sedativo
scopophilia | scopofilia (uso di immagini pornografiche come stimolo sessuale)
scopophiliac | scopofialiaco (persona che raggiunge la soddisfazione sessuale da fonti visuali come fotografie pornigrafiche)
scopophilic | scopofilico (di eccitazione sessuale da stimoli frontali, come, ad esempio, immagini pornografiche)
scoptophilia | scoptofilia (uso di immagini pornografiche come stimoli sessuali)
scoptophiliac | scoptofiliaco (persona che raggiunge la soddisfazione sessuale da fonti visuali come fotografie pornigrafiche)
scoptophilic | scoptofilico (di eccitazione sessuale da stimoli frontali come, ad esempio, immagini pornografiche)
scopulate | a forma di spazzola (zoologia)
scorbutic | (Med) scorbutico
scorbutical | scorbutico, di scorbuto (malattia)
scorbutically | scorbuticamente
scorch | bruciatura, bruciacchiatura, scottatura; (fam) corsa pazza
scorch | bruciacchiare, bruciare; seccare, inaridire, riardere; (fig) ferire, offendere, urtare
scorched earth | tattica della terra bruciata
scorched earth policy | politica di terra bruciata (dei ponti bruciati)
scorched | bruciacchiato, bruciato; seccato, inaridito
scorcher | chi brucia, chi bruciacchia; ciò che brucia; (fam) giornata torrida; (fam) guidatore che va a velocità eccessiva; veicolo molto veloce; (fam) osservazione pungente; aspro rimprovero
scorching heat | caldo scottante, caldo da sauna
scorching | che brucia, cocente, scottante; (fig) pungente, caustico
scorchingly | (fig) in modo caustico
score an advantage | ottenere un vantaggio
score card | cartoncino segnapunti
score major points | accumulare il massimo dei punti
score off | cancellare, spuntare, avere meglio
score out | cancellare
score | punti, punteggio; frego, graffio, sfregio; segno; tacca, incisione; (fig) conto, conteggio, calcolo, computo; debito; (fig) rancore, risentimento, astio; venti; ventina; motivo, causa, ragione
score | segnare, fare; ottenere, conseguire, riportare; rigare, graffiare, scalfire, incidere; fare delle tacche su, intaccare; (Gastr) fare incisioni su; tirare un frego su, cancellare; (Mus) orchestrare
score-board | tabellone segnapunti
score-writer | compositore
scoreboard | cartellone dei risultati
scorecard | carta con i punteggi (sport)
scored a goal | ha segnato una rete, ha segnato un goal
scorekeeper | segnapunti
scoreless draw | pari (zero a zero)
scoreless | (Sport) zero a zero
scoreline | risultato sportivo
scorer | (Sport) chi segna, marcatore; segnapunti
scores of the round | risultati del round
scores of times | parecchie volte, spesso
scores | risultati; voti
scoria | (Met, Geol) scoria
scoring a basket | segnare un canestro
scoring | incisione, rigatura, segnatura; (Sport) marcatura, realizzazione di punti; (Geol) erosioni
scorn | disprezzo, disdegno, spregio; oggetto di disprezzo; zimbello, ludibrio
scorn | sdegnare, disdegnare; disprezzare, dileggiare, farsi scherno di
scorner | derisore, dileggiatore, schernitore
scornful | sdegnoso, sprezzante
scornfully | sdegnosamente, sprezzantemente
scornfulness | disdegno, disprezzo
scorpioid | scorpioide, simile a scorpione
scorpion sting | puntura di un scorpione
scorpion | (Zool) scorpione
scot and lot | tassa comunale
scot free | liberato dal multo e dal castigo
scot | (Stor) scotto, tassa, tributo
scotch a mutiny | sedare un'ammutinamento
scotch broth | zuppa scozzese di orzo, verdure e carne di manzo o agnello (culin.)
scotch pine | pino silvestre (bot.)
scotch the snake | ferire un serpente (allontanare il male e non eliminarlo del tutto)
scotch | incisione, scalfittura
scotch | soffocare, far cessare; ferire; (rar) sfregiare
scotchwoman | donna scozzese
scoter | (zool.) orchetto marino, grande uccello marino originario delle coste settentrionali dell'emisfero nord
scotoma | scotoma (chiazza che oscura una parte del campo visivo)
scotomatous | scotomato (di scotoma, chiazza immobile che oscura una parte del campo visivo)
scotopia | scotopia (di sensibilità retinica a luce intensa)
scotopic | scotopico (della vista a luce opaca)
scotsman | scozzese
scotswoman | scozzese
scotticism | parola o frase o idioma tipicamente scozzesi
scotticize | scotticizzare, rendere scozzese, far assumere abitudini o atteggiamenti tipicamente scozzesi
scottie | cane terrier scozzese (zool.); termine offensivo per una persona scozzese; (slang) cocaina
scotty | cane terrier scozzese (zool.); termine offensivo per una persona scozzese; (slang) cocaina
scoundrel | furfante, canaglia, farabutto, mascalzone
scoundrel | farabutto, furfante
scoundrelly | in modo canagliesco
scour the area | ripulire la zona
scour | pulire strofinando; fregare, lucidare; spazzar via, svuotare (una tubazione)
scour | pulire strofinando; raschiare via; ripulire; battere; perlustrare
scourer | paglietta per pulire o lucidare pentole; smacchiatore
scourge | flagello; frusta, sferza
scourge | sferzare, fustigare; affliggere, tormentare
scourger | fustigatore, castigatore, tormentatore
scout about | andare in cerca di qualcosa
scout airplane | aeroplano da ricognizione
scout car | macchina di ricognizione
scout | (Mil) esploratore, ricognitore, perlustratore; aeroplano da ricognizione; (am) esploratrice, guida; persona mandata in cerca di informazioni; (Sport) scopritore di giovani promesse dello sport
scout | (Mil) andare in ricognizione; (Sport) fare lo scopritore di giovani promesse dello sport, andare in cerca di nuovi atleti
scout's honor | giurando sul proprio onore
scout's oath | giuramento dei boy scouts
scouter | esploratore; giovane "scout"
scouting | scoutismo; esplorazione, ricognizione
scoutmaster | capo di un gruppo di giovani esploratori
scow | (Mar) chiatta, bettolina
scowl | cipiglio, corruccio; sguardo minaccioso
scowl | accigliarsi, corrucciarsi, aggrottare le sopracciglia, farsi cupo; avere un aspetto minaccioso
scowler | chi guarda torvamente
scowlingly | torvamente; con sguardo torvo
scpticemia | setticemia
scrabble | scarabocchio, schizzo, scribacchiamento
scrabble | raspare, grattare; cercare tentoni; fare scarabocchi
scrabbler | pasticcione; grattatore; impolveratore
scrag | persona scarna; animale tutto pelle e ossa; (Macell) magro del collo di montone; (fam) collo magro
scrag | afferrare per il collo; strozzare, strangolare, torcere il collo a; (scol) picchiare; impiccare
scraggly | disordinatamente
scraggy | magro, scarno, ossuto; ruvido, scabro
scram | andarsene alla svelta, filar via
scram | levati di torno, vattene, fila
scramble for promotion | fare di tutto per ottenere una promozione
scramble | arrampicata, scalata; zuffa, mischia, baruffa; parapiglia, tafferuglio, confusione; ammasso, mucchio confuso, guazzabuglio; (Aer; mil) decollo rapido su allarme
scramble | inerpicarsi, arrampicarsi; andare carponi; balzare, scattare; azzuffarsi, accapigliarsi, fare una mischia; darsi da fare, agitarsi, affannarsi; (Aer
scrambled egg | uova strapazzate
scrambled eggs | uova strapazzate
scrambled | strapazzato; mischiato
scrambler | (Rad, Tel) dispositivo usato per disturbare; (Sport) arrampicatore
scrannel | magrolino; aspro, sgradevole di voce
scrap heap | mucchio di rifiuti; mucchio di rottami di ferro
scrap iron | rottami di ferro, ferraglia
scrap metal | rottame di ferro
scrap of paper | pezzetto di carta
scrap paper | brutta carta
scrap value | nessun valore (valore di cose vecchie)
scrap | pezzo, pezzetto, frammento; briciolo, brandello; ritaglio di giornale; fotografia ritagliata; (Ind) scarto, sfrido; cascame
scrap | demolire, smantellare, ridurre in rottami, rottamare; (fig) mettere da parte, scartare
scrapbook | album dei ritagli, album delle figurine
scrape a living | appena mantenersi
scrape a wall | raschiare un muro
scrape away | grattare via
scrape off | grattare via
scrape one's dish | leccarsi il piatto
scrape out a hole in the ground | scavare una buca nella terra
scrape shoe | adulatore
scrape the barrel | usare l'ultima risorsa, essere allo stremo
scrape through | strisciare attraverso
scrape up | racimolare, raggranellare, rimediare
scrape | strisciare, sfregare; grattare, stridere; (fig) risparmiare, fare economia, economizzare
scrape | raschiata, raschiatura; raschio, rumore aspro, stridore; graffio, strisciata; scorticatura, sbucciatura, spellatura; (fam) impiccio, pasticcio, guaio; (fam) velo di burro
scraper mat | stuoino
scraper | raschiatoio, raschietto; (Agr, Strad) ruspa
scrapheap | mucchio di rifiuti; mucchio di rottami
scrapie | malattia degli ovini (tipo)
scraping | raschiatura, raschiata; raschio, suono aspro, stridore
scrapings | raschiature, ritagli; economie, risparmi
scrappage | rottamazione, rottamaggio
scrapper | (fam) attaccabrighe; pugile combattivo
scrappiness | frammentarietà
scrapple | pietanza di farina di granturco e carne di maiale (negli Stati Uniti)
scrappy | sconnesso, frammentario
scraps | pezzi, ferraglia, rottami
scratch a few lines | buttare giù due righe
scratch a ticket | cancellare un nome dalla lista dei candidati di partito
scratch along | tirare avanti, sbarcare il lunario
scratch awl | incisore, scalpellino
scratch my back and i'll scratch yours | una mano lava l'altra
scratch of the pen | una spennellata
scratch on the face | un graffio sul viso
scratch one's head | grattarsi la testa, grattarsi il capo
scratch out | cancellare
scratch paper | foglio di brutta
scratch race | corsa a pari condizioni per tutti i concorrenti
scratch team | squadra raffazzonata
scratch wig | parrucchino
scratch | graffio, graffiatura, scalfittura; grattata; suono stridulo, stridore; scarabocchio, sgorbio; (Sport) linea di partenza
scratch | graffiare, scalfire; grattare, dare una grattata a; cancellare con un tratto di penna, tirare un frego su; incidere; scarabocchiare, scribacchiare, scrivere alla peggio; strofinare, fregare, sfregare
scratched his forehead | si grattò la fronte (era indeciso)
scratched | grattato; graffiato; cancellato; annullato
scratcher | grattatore, che gratta
scratchily | con uno scricchiolio; in modo non uniforme, irregolarmente
scratchiness | l'essere stridulo; mancanza di uniformità, l'essere irregolare; l'essere graffiato; prurito, pizzicore
scratching oneself | graffiarsi, scalfirsi
scratching | grattamento; graffio; scalfittura, graffiatura
scratchpad | blocco per scrivere
scratchy pen | penna che stride
scratchy | che scricchiola, che stride; graffiato, scalfito; che provoca prurito, pruriginoso; non uniforme, irregolare; (Veter) affetto da malandre
scrawl | scrittura illeggibile; scritto buttato giù in fretta, scarabocchio
scrawl | scarabocchiare, scrivere alla peggio
scrawler | scarabocchiatore
scrawly | come scarabocchio, come sgorbio
scrawnily | magramente, ossutamente, scheletricamente
scrawniness | l'essere scarno, l'essere pelle ed ossa
scrawny | magro, scarno, pelle e ossa
screak | gridare, strillare; stridere
scream | grido, strillo, urlo; sibilo, fischio; (fam) persona spassosa
scream | urlare, gridare, strillare; stridere; fischiare, sibilare; (fig) fare il diavolo a quattro, fare schiamazzo; (fig) sbellicarsi dalle risa
screamed at the top of his voice | Gridò con quanta voce aveva in gola
screamed his head off | Urlò come un pazzo, gridò a squarciagola
screamer | chi grida, chi strilla, (fam) strillone; (fam) persona spassosa
screaming | urlante, che urla, che strilla; che stride, stridente; buffissimo, che fa crepare dalle risa, comicissimo
screamingly | (fam) tremendamente, straordinariamente
screams of horror | strilli d'orrore
scree | ghiaione, falda detritica
screech of brakes | lo stridore dei freni
screech owl | gufo comune
screech | strido, urlo, grido; stridore
screech | stridere
screecher | chi strilla, grida
screechy | stridulo, stridente
screed | discorso lungo e noioso; scritto informale; (edil.) guida per intonaco o cemento; rasiera
screen capture | Cattura di schermo (processo che consiste nel conservare nella memoria una copia della informazione visibile sullo schermo)
screen door | zanzariera
screen grid | grata di protezione
screen off | separare con un divisorio
screen out | setacciare
screen saver | salvaschermo (programma che fa scomparire lo schermo quando non è attivo)
screen shot | screenshot, schermata (inform.)
screen test | provino
screen time | tempo di proiezione (il tempo che ci vuole per vedere un programma sullo schermo)
screen | schermo, schermatura, riparo, difesa; paravento; parafuoco; (fig) muro, cortina, scudo, velo; zanzariera; vaglio, crivello; (Mil) truppe di copertura; (fig) cinematografo; (Fot, Tip) retino
screen | riparare con uno schermo, schermare, fare schermo a; nascondere con uno schermo; separare con uno schermo; proteggere, difendere; (fig) passare al vaglio, vagliare, setacciare; censurare; (Cin
screen-test | filmare un attore per tastare la sua idoneità ad un ruolo particolare
screenager | adolescente esperto di informatica e Internet; adolescente cresciuto fra computer e televisore e pratico di schermi
screened | riparato, protetto, schermato; setacciato, vagliato, esaminato; proiettato (di film)
screened-out | espulso col setaccio
screener | proiettore; divisore; protettore
screening factor | fattore di filtraggio
screening process | cernita, vaglio
screening | schermatura, schermaggio; (Cin) proiezione; vagliatura, crivellatura; (fig) cernita, vaglio; (Med) indagine di massa, screening
screenings | cernita, vaglio; depistaggio
screenless | senza schermo; senza uno schermo di difesa
screenplay | (Cin) sceneggiatura
screensaver | salvaschermo
screenshot | screenshot, schermata (informatica)
screenwriter | sceneggiatore
screw a person's arm | torcere il braccio a qualcuno
screw bolt | bullone a vite
screw cap | tappo a vite (di bottiglia)
screw eye | vite a "occhio", vite con testina a forma di anello
screw into | infiltrarsi, intrufolarsi
screw jack | vite di pressione, martinetto a vite per sollevare oggetti pesanti
screw money out of people | estorcere soldi alla gente
screw nut | bullone
screw off | svitare
screw out | svitare; strappare, estorcere
screw over | (slang) approfittare di, sfruttare ripetutamente qualcuno
screw plate | cutter, fresa, tagliolo, taglierina, strumento per tagliare fili metallici o piccole viti (mecc.)
screw propeller | elica a vite, propulsore a vite su velivolo o imbarcazione
screw steamer | piroscavo a vite
screw thread | filettatura di una vite
screw top | con tappo a vite
screw up | stringere girando una vite, serrare girando una vite; accartocciare
screw up one's courage | farsi coraggio
screw up the curve | sballare una curva (prendere male una curva )
screw valve | valvola a vite
screw water out of a sponge | strizzare una spugna
screw wrench | chiave a rullo, chiave a rullino
screw | vite; cavatappi, cavaturaccioli, sturabottiglie; movimento a vite; giro di vite, avvitata; cartoccio; mezza oncia di tabacco; effetto
screw | avvitare, serrare con viti; unire con una vite; (fig) torcere, storcere; (sl) salassare, sfruttare; strappare, estorcere; dare l'effetto a
screw-cutter | filettatrice
screw-tap | maschio per filettare
screwball | palla a effetto; (sl) tipo strampalato, (fam) svitato, (fam) testa matta
screwdriver | cacciavite, giravite; cocktail composto di vodka e succo d'arancia
screwed | avvitato; filettato; (sl) ubriaco, (fam) sbronzo, (pop) sborniato; (sl) truffato, (pop) fregato
screwing machine | apparecchio che produce incavi per le viti
screwing | avvitamento; scopata
screwworm | verme
screwy | (slang) pazzo, svitato
scribal error | errore di scrivano
scribble | sgorbio, scarabocchio; scrittura illeggibile, zampe di gallina
scribble | scribacchiare, scarabocchiare, sgorbiare
scribbled | scarabocchiato
scribbler | chi scarabocchia, chi scribacchia; imbrattacarte, imbrattafogli, scribacchino
scribe | (Stor) scrivano, scritturale, copista; scriba; scrittore, autore
scribe | (tecn) tracciare; (rar) inscrivere
scriber | punto per tracciare disegni su metalli o legno; graffietto da falegname
scrim | (Tess) tela; (Teat) trasparente
scrimmage | tafferuglio, zuffa, rissa; (sport) mischia
scrimmage | (am; Sport) prendere parte a una mischia
scrimp | lesinare, economizzare su, fare economia su; tenere a stecchetto
scrimpy | misero, scarso, magro; tirchio, spilorcio, taccagno
scrimshander | intagliatore, incisore
scrimshank | (fam) sottrarsi ai propri doveri, fare il lavativo
scrimshaw | intaglio su conchiglie; (collett) lavori intagliati su conchiglie
scrip | (Econ) certificato provvisorio; cartamoneta provvisoria; (Econ, collett) certificati provvisori
script | scritto; testo; manoscritto; documento originale; scrittura, calligrafia; corsivo inglese; (Cin, Rad, TV, Teat) copione; elaborato d'esame; (inform.) sequenza di istruzioni eseguibili senza l'intervento dell'operatore; documento originale
scripted | prestabilito; secondo il copione
scripter | autore di copioni, soggettista, sceneggiatore
scripting language | Lingua script (lingua che istruisce il computer sull'esecuzione di processi particolari o su come collegarsi ad altro computer)
scripting | scrittura di un copione
scriptorium | studio (stanza)
scriptural | (Teol) scritturale, biblico, scritturistico
scripturally | secondo la Scrittura
scripture reader | lettore della Bibbia
scriptwriter | (Rad, TV, Cin) soggettista
scrivener | scrivano, copista
scrivener's palsy | spasmo degli scrivani, crampo degli scrivani, grafospasmo
scrobiculate | scannellato
scrod | tipo di pesce commestibile
scrofula | (Med) scrofola
scrofulous | scrofoloso
scroll arrow | Freccia di scorrimento (freccia di interfaccia grafico che consente lo scorrimento dello schermo o finestra nella sua direzione)
scroll bar | Barra di scorrimento (rettangolino nel lato o nella parte inferiore della finestra addetto allo scorrimento dello schermo nelle due direzioni)
scroll of the law | libro della Bibbia
scroll | rotolo di carta; riccio, voluta; chiocciola; (Arald) cartiglio; elenco, lista, ruolo; coclea; corona a spirale
scroll | (archit.) adornare di volute; (inform.) far scorrere un'immagine o un testo sullo schermo del computer orizzontalmente o verticalmente
scrolling | spostamento dei dati orizzontalmente o verticalmente sullo schermo (inform.)
scrollwork | ornamento a forma di rotoli, opera fatta a rotolo
scrooge | avaro, arpagone
scroop | suono simile a fruscio
scrotal | (Anat) scrotale
scrotum | scroto
scrounge | (fam) scroccare, sbafare
scrounger | (fam) scroccone, scroccatore, sbafatore
scrub brush | spazzolone, spazzola dalle setole molto rigide utile per strofinare o sfregare
scrub the floor | pulire il pavimento
scrub up | lavarsi le mani
scrub | strofinata, fregata, spazzolata, lavata a fondo; spazzola; (slang) giocatore di riserva; (bot.) macchia, boscaglia; pianta stentata; animale di razza mista; pezzente, uomo o donna di fatica; (slang) povero diavolo
scrub | pulire fregando energicamente; togliere a forza di fregare; sfregare, stropicciare, strofinare; (fam) annullare, disdire; (Mar) frettare
scrub | stentato; coperto da arbusti stentati; strofinato
scrubbed | lavato, pulito; strofinato
scrubber | chi pulisce strofinando; spazzolone, bruschino; (Chim) gorgogliatore di lavaggio
scrubbing brush | spazzolone, spazzola dalle setole molto rigide usata per strofinare o sfregare
scrubbing | strofinata, fregata; (Chim) lavaggio
scrubby | stentato; piccolo, basso; coperto di arbusti, a macchia; (fig) squallido, misero
scrubwoman | domestica, donna delle pulizie
scruff | collottola, nuca
scruffy | sciatto, trasandato
scrum | (Sport) mischia
scrumhalf | giocatore che getta la palla nella mischia (Rugby)
scrummage | mischia; rugby
scrumptious | (fam) ottimo, eccezionale, di prim'ordine
scrumptiously | (fam) ottimamente, in modo eccezionale
scrumptiousness | (fam) l'essere ottimo
scrunch | scricchiolio
scrunch | masticare rumorosamente, sgranocchiare; fare scricchiolare schiacciando
scrunched | masticato, macinato, lacerato
scruple | scrupolo, esitazione, timore
scruple | farsi scrupolo, avere scrupolo, esitare
scruples | scrupoli
scrupulosity | scrupolosità, meticolosità, precisione
scrupulous | scrupoloso, preciso, meticoloso; rigoroso, rigido, stretto
scrupulously | scrupolosamente; rigorosamente, strettamente
scrupulousness | scrupolosità, meticolosità, precisione
scrutable | scrutabile
scrutator | osservatore
scrutineer | scrutatore (alle elezioni)
scrutinise | esaminare attentamente, scrutare
scrutiniser | scrutinizzatore, esaminatore
scrutinization | scrutinizzazione, spoglio dei voti in una votazione
scrutinize | scrutare, esaminare attentamente, indagare
scrutinizer | scrutatore, esaminatore
scrutinizingly | accuratamente, tramite esame attento
scrutiny | esame accurato; indagine minuziosa; (Parl) scrutinio, spoglio dei voti; sorveglianza; sguardo indagatore
scuba diver | sommozzatore, subaqueo
scuba | autorespiratore, apparecchio subacqueo per l'autorespirazione
scud | corsa rapida; nuvole spinte dal vento; spruzzi di pioggia spinti dal vento
scud | correre; (Mar) fuggire la tempesta
scuff | strascichio di piedi
scuff | strascicare i piedi; consumare le scarpe strascicando i piedi
scuffed | strascicato, senza alzare i piedi
scuffle with soldiers | azzuffarsi con i soldati (dei civili)
scuffle | baruffa, mischia, tafferuglio; strascichio, stropiccio
scuffle | azzuffarsi, accapigliarsi, fare baruffa; strascicare i piedi
scuffler | che litiga in una maniera confusa
scuffmark | segni, impronte (di piedi strascicati)
sculduggery | comportamento grossolano
scull | (Mar) remo da bratto, remo di coda; remo a palelle, palella
scull | (Mar) brattare, vogare a bratto, sbrattare; (Sport) vogare con remi a palelle
scullduggery | comportamento grossolano, oscenità
sculler | (Mar) rematore col remo da bratto; sandolino
scullery | retrocucina, cucinino, acquaio
scullion | aiutante in cucina; persona bassa
sculpt | scolpire
sculptor | scultore
sculptress | scultrice
sculptural | scultorio, scultoreo
sculpture a head | scolpire una testa
sculpture bienale | Biennale di scultura
sculpture | scultura
sculpture | scolpire
sculpturesque | scultureo
scum ball | (slang) individuo immorale, persona spregevole
scum of the earth | la feccia della terra
scum | schiuma, spuma; (fig) feccia, rifiuto, rifiuti; (Met) scoria
scum | coprire di schiuma; schiumare, togliere la schiuma da
scumble | smorzare le tinte, sfumare i contorni in pittura
scumble | tecnica che consiste nello smorzare le tinte o sfumare i contorni in pittura
scummy | schiumoso, simile a schiuma; coperto di schiuma; (fig) basso, meschino, spregevole
scunner | avversione, disgusto (uso ingl.brit.); persona o cosa non gradita (uso scozz.)
scupper | (Mar) ombrinale; (Edil) sbocco di scarico d'acqua
scupper | (fam) mettere nei guai, mettere in difficoltà; (Mar) affondare aprendo delle falle, autoaffondare
scurf | (Med) squama cutanea; forfora
scurfy | scaglioso, squamoso; forforoso, pieno di forfora
scurrile | scurrile
scurrility | scurrilità, trivialità, volgarità
scurrilous | scurrile, triviale, volgare
scurrilously | scurrilmente, volgarmente, trivialmente
scurry to get somewhere | affrettarsi a giungere in un posto
scurry | movimento affrettato; rumore di passi frettolosi; corsa confusa; (Sport) corsa breve; folata, raffica
scurry | affrettarsi, andare in fretta
scurvily | spregevolmente, in modo abietto
scurvy | (Med) scorbuto
scurvy | (fig) disprezzabile, spregevole, meschino
scut | (Zool) coda corta, codina, codino
scutate | simile a uno scudo (bot.); scudato, protetto da piccole formazioni o scudi ossei (zool.)
scutch | cardatura (del lino)
scutch | (Tess) scotolare, gramolare, maciullare
scutch-grass | tipo di erba selvatica, erbaccia
scutcheon | (Arald) scudo, stemma gentilizio, blasone; borchia, bocchetta; targhetta
scutcher | gramola, maciulla, scotola (macchina che batte e maciulla i fusti delle piante tessili come il lino o il cotone)
scutellate | (Zool) fornito di scudi
scutiform | a forma di stella
scutter | corsa, picchiettare dei tacchi delle scarpe
scutter | correre, affrettarsi
scuttle | secchio del carbone; cesta, cesto
scuttle | (Mar) autoaffondare, colare a fondo aprendo delle falle; (fig) fare naufragare, fare fallire, distruggere
scuttlebutt | barile pieno di acqua potabile (nave); sparlata (slang); fontana d'acqua
scuttler | fuggitivo
scutum | (Zool) scudo, scuto
scythe | (Agr) falce
scythe | (Agr) falciare, mietere
