
raf | (Mil) regia aeronautica
raid | (inform.) sistema di dischi; eccesso di dischi economici; sistema che comprende un numero di dischi rigidi (hard disk) e consente un immagazzinamento sicuro e un recupero rapido dei dati
ram digital-to-analog converter | (informatica), chip nella scheda grafica VGA che trasforma segnali numerali in segnali analogici rappresentabili sullo schermo del computer, RAMDAC
ram disk | Disco memoria, memoria di drive simulato a cui è possibile l'accesso nello stesso modo che al drive effettivo
ram drive | Drive simulato a cui è possibile l'accesso nello stesso modo che a un drive effettivo)
ram | Materiale radar-assorbente (sostanza che trasforma i raggi radar in piccoli campi elettronici e riduce il raggio del radar)
ram | (inform) memoria d'accesso casuale, memoria principale del computer
ramdac | (informatica) chip su scheda grafica VGA che trasforma segnali numerali in segnali analogici rappresentabili su schermo del computer
ramdrive sys | Programma DOS che consente l'uso di parte della memoria del drive
ran | rete operativa a tutela delle foreste tropicali; organizzazione che non ha scopi lucrativi operante per la tutela delle foreste tropicali e altre aree in pericolo
rarp | Protocollo di decodificazione di indirizzi che consente la traduzione di indirizzo Internet in indirizzo IP (in uso soprattutto nei computer sprovvisti di disco rigido)
ra | radio, elemento metallico radioattivo (chim.)
raamses ii | Ramses II (della dinastia faraonica, testimone della schiavitù ebraica in Egitto)
raamses | Ramses, uno dei faraoni dell'antico Egitto
rabat conference | la Conferenza di Rabat (conferenza al vertice dei paesi arabi tenutasi in Marocco (1974) sul problema palestinese)
rabat | Rabat (capitale del Marocco)
rabbah | antica capitale biblica; città della Giudea nei pressi di Gerusalemme
rabban | (ebraico) maestro, mentore, guida
rabbenu | (ebraico) "nostro rabbino", titolo di rispetto verso uno studioso religioso ebreo
rabbi akibba | Rabbi Akiva (leggendaria figura nella tradizione religiosa ebraica)
rabbi aqiva | Rabbi Aqiva (leggendaria figura nella tradizione religiosa ebraica)
rabbi nahman of braslav | Rabbino Nahman di Breslavia (fondatore del movimento dei Hassidim di Breslavia e autore di storie sui Hassidim)
rabbi ovadia yossef | Rabbino Ovadia Yosef (capo spirituale del movimento politico religioso Sciass e Riscion le Zion)
rabbi of leubavits | Rabbino di Lubavitch (capo del movimento hassidico)
rabbi's wife | rabbina, la moglie del rabbino
rabbinate endorsement | approvazione del rabbinato
rabbinic school | Scuola rabbinica
rabbinical court of appeals | Corte d'appello rabbinica
rabbinical ordination | Ordinazione rabbinica
rabbinical pleader | Peroratore rabbinico (in una corte rabbinica)
rabelais | Rabelais (scrittore satirico francese del Medioevo)
rabin camp | il campo di Rabin (membri del partito laburista sostenitori di Rabin)
rabin | Rabin (Ytzhak, capo dello stato d'Israele, ucciso nel 1995)
rabinovich | Rabinovich (cognome)
rachel | Rachele, nome proprio femminile; (bibl.) seconda moglie di Giacobbe e madre di Giuseppe e Beniamino
rachmaninoff | cognome; Sergei Vasilievich Rachmaninoff (1873-1943), compositore e virtuoso del piano russo
rachmanism | sfruttamento o atteggiamento intimidatorio di locatori senza scrupoli nei riguardi di affittuari nei quartieri poveri
racine | Racine (drammaturgo francese)
rad group | gruppo Rad, gruppo delle società Hi-Tec indipendenti nel settore della comunicazione dei computer e delle telecomunicazioni
radar absorbent material | sostanza radar-assorbente (sostanza che trasforma i raggi radar in piccoli campi elettronici e riduce la sezione del radar stesso), RAM
radar cross section | sezione di un radar, segno particolare di un oggetto o corpo specifico intercettato da raggi radar, RCS
radar intercept officer | ufficiale addetto al radar negli aerei americani, RIO
radar warning receiver | ricevitore di segnale radar (avverte il pilota della presenza di un missile o aereo nemico che lo insegue), RWR
radcom | Radcom, società israeliana di computer (produttrice di programmi di controllo di elenchi di trasmissione e protocolli)
radguard | Rad-guard, società di computer del gruppo Rad (nel settore della tutela dell'informazione sulle reti di trasmissione)
radio engineering administration | Amministrazione di radioingegneria
radio head | nome di noto complesso rock inglese
radio shack | Grande catena di negozi americana di strumenti elettronici
radisson hotels | catena mondiale di alberghi di lusso
radisson | Radisson (cognome); catena mondiale di alberghi di lusso
radvision | Rad-visione, società di computer del gruppo Rad (nel settore di invio di video e audio sulle reti di trasmissione)
radware | Rad-ware, società di computer del gruppo Rad (nel settore di server Internet)
radwiz | Rad-witz, società di computer del gruppo Rad (nel settore di indirizzo delle reti di trasmissione)
rafael eitan | (1929-2004) soprannominato affettuasamente "Raful", ex capo di stato maggiore dell'esercito israeliano e parlamentare
rafael | Raffaello (nome)
raffi | Raffi (nome ebraico, abbreviazione di Raffaele)
rafiah | Rafia, insediamento nella striscia di Gaza; città dell'Egitto
rafsanjani | Ha'ashemi Rafsanjani (1935), Presidente dell'Iran dal 1989 al 1997
rahab the harlot | Rahab la prostituta (aiutò i traditori di Giosuè a fuggire da Gerico)
rahab | prostituta che aiutò le spie inviate da Giosuè; nome di demone marino; drago marino nel folklore ebraico
raimund | Raimund (nome proprio)
rainey | Rainey (Gertrude, cantante di blues americana)
rainforest action network | organizzazione per la tutela delle foreste tropicali
rajasthan | Rajasthan, stato nell'India nordoccidentale
rajasthani | Rajasthani, nativo o residente del Rajasthan
rajpoot | membro della casta indiana di guerrieri e proprietari terrieri abitante nel nord dell'India, seconda in ordine d'importanza dopo i Bramini
rajput | membro della casta indiana di guerrieri e proprietari terrieri abitante nel nord dell'India, seconda in ordine d'importanza dopo i Bramini
rajputs | popolazione preponderante di Rajputana nel nord ovest dell'India
raleigh | Sir Walter Raleigh (circa 1554-1618) esploratore e scrittore inglese, poeta di corte presso la regina Elisabetta I, autore della "Scoperta della Guiana"; città capitale della Carolina del Nord (USA); cognome
ralph david abernathy | Ralph David Abernathy, (1926-1990) ecclesiastico statunitense e attivista per i diritti umani fondatore della Southern Christian Leadership Conference
ralph izard | Ralph Izard (1742-1804), diplomatico e legislatore statunitense
ralph klein | Ralph Klein (giocatore di pallacanestro e allenatore della squadra israeliana)
ralph | Raffaele
ram | (Zool) ariete, montone; (Mar; mil) sperone, rostro; (Idr) pistone; ariete idraulico; (tecn) mazza battente; (Mecc) slittone
rama | Rama, una delle incarnazioni di Vishnu (induismo)
rama's bridge | ponte di Rama, ponte di Adam, striscia di banchi di sabbia che si estende per circa 29 km (18 miglia) fra l'India e lo Sri Lanka
ramada hotels and resorts | catena mondiale di alberghi e luoghi di villeggiatura (membro della catena di alberghi Marriot)
ramadan fast | digiuno del ramadan (durante il nono mese del calendario islamico vi è l'obbligo del digiuno dall'alba al tramonto)
ramadan holiday | Festa del Ramadan
ramadan month | il mese del Ramadan (mese di digiuno dei musulmani)
ramadan | (Rel) ramadan
ramallah | Ramallah (città nei dintorni di Gerusalemme)
raman | Sir Chandrasekhara Venkata Raman, (1888-1970) fisico indiano premio Nobel per la sua scoperta dell'effetto Raman
ramapithecus | Ramapiteco, gruppo estinto di primati con caratteristiche ominidee che vissero circa da 12 a 14 milioni di anni orsono
rambam | Rabbi Moshe Ben Maimon (1135-1204) Maimonide, filosofo e teologo ebreo spagnolo di grande prestigio, autore fra l'altro dell'opera "Guida per gli incerti"
ramboesque | come Rambo, forte e aggressivo
rameses | Ramses, dinastia di faraoni dell'antico Egitto che regno dal 1315 al 1090 a.C
ramgang | fiume nello stato di Uttaranchal (India); nome del parco nazionale indiano
rami kleinstein | Rami Klenstein (cantante israeliano)
ramon gomez de la serna | Ramon Gomez de la Serna, (1888-1963) scrittore e drammaturgo spagnolo
ramon puerta | Ramon Puerta, (nato nel 1951 col nome di Federico Ramón Puerta) uomo politico argentino di tendenze peroniste
ramon camp | lo schieramento di Ramon (del partito laburista israeliano e candidato alla direzione del sindacato operaio)
ramon crater | il cratere Ramon (nel Negev in Israele)
ramsden | Ramsden (cognome)
ramses | dinastia di faraoni dell'antico Egitto che regnò dal 1315 al 1090 a.C.
ranald | (scozz.) nome proprio maschile (forma di Reynold); cognome
random access memory | memoria ad accesso casuale, memoria del computer dove i dati vengono salvati temporaneamente per un rapido recupero (inform.)
rangoon | Rangun (città capitale di Burma)
rankine scale | scala assoluta delle temperature di Rankine che utilizza gli stessi valori della scala Fahrenheit (il punto di congelamento dell'acqua è pari a 491.69 gradi e il punto di bollitura dell'acqua equivale a 671.69 gradi)
rankine | cognome; William Rankine (1820-1872), ingegnere e fisico scozzese che ha dato il nome alla scala internazionale delle temperature termodinamiche; unità di temperatura sulla scala Rankine
raoul wallenberg | Raoul Wallenberg (funzionario dell'ambasciata svedese in Ungheria durante la seconda guerra mondiale, salvò la vita di migliaia di ebrei)
raoul | Raoul (nome privato)
raoult | Raoul (nome proprio)
rapa nui | Rapa Nui (isoletta nell'Oceano Pacifico)
rape crisis center | centro di aiuto per donne violentate
raphael | Raffaello Sanzio (1483-1520) pittore e architetto italiano del Rinascimento; Raffaello, nome di arcangelo; nome proprio maschile di origine ebraica
rapid deployment force | forza di dispiegamento rapido (militare), RDF
ras burkah | Ras Burkah (spiaggia sul Sinai)
rashi script | scrittura Rashi (nelle traduzioni della Bibbia)
rashi | Rashi (rabbino Shlomo Itzaak)
rashid | Rashid (nome arabo)
rasputin | cognome; Grigori Rasputin (1869-1916), monaco contadino siberiano, denominato il "Monaco Pazzo", consigliere influente alla corte dello Zar Nicola II e della Zarina Alessandra, fu assassinato da un gruppo di aristocratici il 29 dicembre 1916; persona scaltra e influente
rastafarian | Rasta (chi appartiene al culto giamaicano che propugna il ritorno della popolazione nera nella madrepatria africana)
rastafarian | rasta (che appartiene al culto giamaicano che propugna il ritorno della popolazione nera nella madrepatria africana)
raster image processor | Raster Image Processor, congegno che converte le immagini vettore in immagini in bit stampabili
raul | Raul (nome proprio maschile)
rav bariach safety lock | serratura di sicurezza
ray charles | Ray Charles (cantante, produttore e pianista americano cieco)
ray kroc | Kay Kroc, fondatore della catena di ristoranti a servizio rapido "Macdonalds" (il primo fu inaugurato nello stato dell'Illinois nel 1955)
ray | James Earl Ray (1928-1998) presunto assassino di Martin Luter King Jr; Ray, nome proprio maschile
rayleigh | cognome; John William Strutt Rayleigh (1842-1919), fisico inglese premio Nobel per la sua scoperta dell'elemento chimico argone
rayman | cognome; gioco di computer molto noto della Ubi Soft Entertainment
raymond | Raimondo, nome proprio maschile; cognome; (c.1140-1187) Raymond Conte di Tripoli dal 1152 al 1187; città nella provincia di Alberta (Canada); nome di varie città e cittadine negli Stati Uniti
razorbacks | nome di gruppi sportivi diversi della Università dello stato dell'Arkansas (USA)
rabbet | fare un incastro in, scanalare; unire con un giunto a maschio e femmina
rabbet | (Fal) scanalatura, gola, sede; (Fal) giunto a maschio e femmina
rabbi | (Rel; ebr) rabbino
rabbinate | rabbinato; (collett) rabbini
rabbinic certification | certificato del rabbinato
rabbinic ruling | decisione rabbinica
rabbinic | rabbinico
rabbinical certification | consenso rabbinico
rabbinical court | tribunale rabbinico (istituzione giuridica del governo le cui leggi sono quelle dell' Alachà)
rabbinical courts judgement law | legislazione che riguarda l'autorità dei tribunali rabbinici
rabbinical jurisdiction | giurisdizione dei rabbini (sentenze pronunciate secondo la legge ebraica)
rabbinical religious authority | autorità religiosa rabbinica
rabbinical | rabbinico, dei rabbini
rabbinically | rabbinicamente, a seconda di quello che dicono i rabbini
rabbit breeding | allevamento di conigli (da vendere, per carne ecc.)
rabbit ears | (slang) antenna televisiva interna munita di due bracci regolabili
rabbit hutch | conigliera
rabbit | (Zool) coniglio; lapin; (sport) giocatore di scarso valore, (fam) schiappa
rabbit | cacciare conigli, andare a caccia di conigli; (fam) fare la spia
rabbit-like | come un coniglio
rabbity | ricco di conigli, pieno di conigli
rabble | folla, moltitudine disordinata; gentaglia, canaglia, marmaglia; (spreg) volgo, popolino, (spreg) plebaglia
rabelaisian | rabelesiano
rabic | della rabbia
rabid dog | cane idrofobo, cane con la rabbia
rabid | arrabbiato, fanatico; rabbioso, furioso; idrofobo, rabico
rabidity | fanatismo; furia, furore, rabbia
rabidly | in modo fanatico; rabbiosamente, furiosamente
rabidness | fanaticismo, rabbia
rabies | (Veter, Med) rabbia, idrofobia
raccoon | (Zool) procione lavatore, piccolo mammifero notturno caratterizzato da una mascherina nera sugli occhi e una coda ad anelli neri e grigi (originario del Nord e Centro America); pelliccia del procione
race driver | corridore automobilsta (sportivo che prende parte alle corse automobilistiche)
race horse | cavallo da corsa
race relations | rapporti tra le razze
race riot | violenza provocata da animosita razziale, sommossa provocata da animosita razziale
race track | pista automobilistica
race | gara, corsa; (fig) vita, corso della vita, cammino; forte corrente; canale di mulino; (Mecc) gola di scorrimento; anello
race | correre, partecipare a una gara, gareggiare in corsa; andare a tutta velocità; (fig) affrettarsi, precipitarsi; (Mot) imballarsi; (Sport) partecipare alle corse
race-course | pista automobilistica
racecourse | ippodromo
racehorse | cavallo da corsa, cavallo corridore
raceme | (Bot) racemo, grappolo
racemic | racemico, a grappolo
racemose | (Bot) racemoso
racer | corridore; cavallo da corsa, cavallo corridore; bicicletta da corsa; imbarcazione da regata; automobile da corsa; (Zool) colubro; (Mecc) elemento a scorrimento veloce; (Artigl) piattaforma girevole
racetrack | ippodromo; pista
racewalking | corsa che consiste nel camminare con passo sostenuto mantenendo il contatto del piede con il pavimento e le gambe diritte (sport)
raceway | tragitto per corse; canale di acqua
rachidial | assiale; della spina dorsale
rachidian | della corda spinale; dell'asse
rachis | (Biol, Anat) rachide
rachitic | (Med) rachitico
rachitis | rachitismo, rachitide
racial doctrine | dottrina di razza umana (definizione di razze secondo segni biologici)
racial segregation | segregazione razziale
racial theory | teoria delle razze (fondata sulla classificazione delle razze in base a caratteristiche biologiche)
racial violence | violenza razziale
racial | razziale
racialism | razzismo
racialist | razzista
racialistic | razzistico
racially | in modo razziale
racily | vivacemente, briosamente; pungentemente; maliziosamente
raciness | vivacità, brio; salacità; genuinità, naturalezza
racing bicycle | bicicletta da corsa
racing boat | imbarcazione da competizione
racing car | automobile da competizione, automobile da corsa
racing | corsa; corse ippiche; corse automobilistiche
racism | razzismo
racist view | punto di vista razzista
racist | razzista
racist | razzista, razzistico
rack and ruin | saccheggio e distruzione
rack one's brains | spremersi il cervello, sforzarsi di ricordare
rack up | accumulare
rack up points | accumulare punti
rack | rastrelliera; scolapiatti; portatoast; scaffale a rastrelliera; portabagagli, portabagaglio; greppia, portafieno; (Mecc) cremagliera; (Stor) ruota, cavalletto; (Acu) rack
rack | mettere alla ruota; (fig) torturare, tormentare; (fig) turbare, agitare; (fig) opprimere, angariare; sistemare su una rastrelliera; (Mecc) muovere con meccanismo a cremagliera
racked by | torturato da
racked his brains | si è scervellato
racked with | tormentato da
racked | rastrellato
racket | (Sport) racchetta; racchetta da neve; confusione, chiasso, baccano; attività criminosa; occupazione, affari
racket | fare la bella vita, darsi alle mondanità
racketeer | (fam) ricattatore
racketeer | organizzare attività illegali, sfruttare
racketeering | (fam) estorsioni, racket
rackety | rumoroso, chiassoso; dedito alle gozzoviglie; festaiolo, che ama far baldoria
raconteur | aneddotista
racoon | procione, orsetto lavatore, procione lavatore
racquet | racchetta
racquetball | tipo di gioco col pallone
racy | vivace, brioso, animato, frizzante; piccante, spinto, salace; pieno di vita, vivo; forte, pungente; genuino, naturale, schietto
rad | (Fis) rad
radar camouflage | mimetizzazione di radar
radar control | controllo radar (controllo tramite un apparecchio che consente di localizzare oggetti sulla rotta di navigazione di navi e aerei)
radar decoy | intercettazione radar
radar operator | radarista
radar range | portata del radar
radar reconnaissance | ricognizione radar
radar screen | schermo di radar
radar signature | "firma" di radar prodotta dai raggi radar riflessi dall'oggetto intercettato all'antenna
radar | radar
radar-proof | protetto dal radar
radarman | radarista
radarscope | schermo radar
raddle | ocra rossa
raddle | tingere con ocra rossa
radial component | componente radiale
radial mounting | montaggio radiale
radial tyre | gomma radiale (gomma rinforzata dai fili di ferro)
radial | radiale
radially | radialmente, a raggiera
radian | (Mat) radiante
radiancy | radiosità, splendore, fulgore; (fis.) radianza
radiant smile | sorriso radioso
radiant with joy | raggiante di gioia
radiant | radiante; raggiante, sfolgorante, radioso, splendente; felice, gioioso (fis.) radiante
radiantly | radiosamente
radiate | emanare, irradiare, irradiarsi, raggiare; spiegarsi a raggiera; irraggiare, sprigionarsi, diffondersi
radiates integrity | irradia onestà
radiation sickness | malattia causata dal irradiamento
radiation | (Fis) radiazione; irradiamento, irraggiamento; disposizione a raggiera, irradiazione
radiative | delle radiazioni
radiator | radiatore; (Rad) trasmettitore; antenna trasmittente
radical islam | Islam radicale (Islam fondamentalista)
radical argument | argomento radicale
radical change | cambiamento radicale, cambiamento del sistema
radical error | un errore cruciale, un grave errore
radical sign | segno di radice, segno della radice
radical | (Mat, Chim) radicale; radice
radical | basilare, sostanziale; radicale
radicalism | radicalismo
radicalization of positions | radicalizzazione di posizioni (prendere posizioni estreme)
radicalization | radicalizzazione
radicalize | radicalizzare
radically | radicalmente, in modo estremo; con estremismo
radicalness | radicale
radicle | (Bot) radichetta; (Anat) radicula
radicular | radiculare, della radice
radiculectomy | taglio delle radici dei nervi (medicina)
radiculitis | radicolite (infiammazione delle radici dei nervi cranici o spinali)
radio beacon | radiofaro
radio beam | radiosegnale unidirezionale
radio broadcast | trasmissione radio, trasmettere per radio
radio broadcaster | trasmettitore della radio
radio bulb | lampadina di radio
radio button | Pulsante di scelta (pulsante nel rettangolino dialogo nei Windows che consente di scegliere fra un numero di possibilità)
radio cassette recorder | registratore a cassetta
radio communication | communicazione per radio
radio communication unit | unità di comunicazione radio
radio compass | compasso radio (ricevitore radio che riconosce la direzione di movimento secondo i segnali radio)
radio contact | contatto per radio (trasmissione di informazione tramite la radio, mettersi in contatto radiofonico)
radio controlled | radioguidato
radio controlled model | modello radiocomandato
radio drama | dramma radiofonico
radio frequency | a radiofrequenza
radio net | rete radiofonica (senza fili)
radio operator | radiofonista
radio play | radiocommedia commedia radiofonica
radio program | programma radiofonico
radio range | distanza radio
radio receiver | radioricevitore
radio reporter | radiocronista
radio set | radio radioricevitore
radio silence | silenzio radio
radio station | stazione radio
radio technician | tecnico di radio (esperto nel riparazione della radio)
radio telephone procedure | procedura radio telefonica
radio telescope | radiotelescopio
radio thriller | romanzo giallo radiofonico (romanzo trasmesso per la radio)
radio transmitter | radiotrasmettitore
radio tube | tubo vuoto usato per la ricezione delle trasmissioni radio
radio waves | onde radio, radioonde, onde elettromagnetiche che trasmettono suoni o segnali nello spazio senza il tramite di fili
radio | radio; radioricevitore, apparecchio radio
radio | radiotrasmettere, trasmettere per radio; radiotrasmettere un messaggio a, trasmettere un messaggio per radio a, mettersi in contatto radiofonico con
radio | radiofonico; trasmesso via radio; relativo alle onde radio
radio-astronomy | radioastronomia
radio-telescope | radiotelescopio (strumento usato in radioastronomia costituito da un radioricevitore collegato a una potente antenna direttiva che capta le onde radio provenienti dallo spazio stellare)
radioactinium | radioactinio (chimica- isotopo radioattivo)
radioactive cobalt | cobalto radioattivo (isotopo radioattivo della base cobalto (Co) )
radioactive decay | decadenza radioattiva (diminuzione del numero di atomi radioattivi di una sostanza)
radioactive fallout | fuoriuscita radioattiva (piccolissime parti di sostanza radioattiva che esce dall'esplosione nucleare)
radioactive leakage | dispersioni radioattive
radioactive waste | rifiuto radioattivo (rifiuto che rimane dalla scissione nucleare e che contiene radioattività)
radioactive | radioattivo
radioactively | radioattivamente (da radioattività, emissione di energia attraverso lo scarico nucleare di atomo)
radioactivity | (Fis) radioattività
radioautograph | radioautografo
radioautographic | radioautografico (di autoradiografia)
radioautography | radioautografo (immagine prodotta su film fotografico con radiazioni di sostanza radioattiva )
radiobiologic | radiobiologico
radiobiological | radiobiologico (relativo all'influenza radioattiva sulla sostanza vivente)
radiobiologically | radiobiologicamente (per quello che concerne l'influenza di radioattività su organismi vivi)
radiobiologist | radiobiologo
radiobiology | radiobiologia
radiobroadcast | radiodiffusione, radiotrasmissione
radiobroadcaster | trasmettitore radio
radiocarbon | radiocarbone (carbone radioattivo)
radiocast | trasmissione radio
radiocaster | presentatore radio
radiochemical | radiochimico (di terapia chimica con sostanze radioattive)
radiochemically | radiochimicamente (grazie alla cura nelle sostanze radioattive)
radiochemist | radiochimico (chimico che studia le sostanze radioattive)
radiochemistry | radiochimica (cura chimica con sostanze radioattive)
radioelement | elemento radioattivo (chimica)
radiogenic | radiogenico
radiogram | radiogramma (messaggio mandato attraverso i radiotelegrafo)
radiograph | (Rad) radiografia
radiographer | radiologo
radiographic | radiografico
radiographically | radiograficamente, grazie alla radiografia (a raggi X)
radiography | radiografia
radioiodine | radioiodina (isotopo radioattivo)
radioiron | isotopo radioattivo del ferro
radioisotope | radioisotopo, isotopo radioattivo
radioisotopic | radioisotopico, di isotopi radioattivi (in chimica)
radioisotopically | radioisotopicamente (a mezzo di isotopi radioattivi)
radiolocation | radiolocalizzazione, localizzazione tramite radar
radiologic | radiologico
radiological | radiologico (di sostanze radioattive)
radiologically | radiologicamente (tramite sostanze radioattive)
radiologist | radiologo
radiology | radiologia
radiolucency | radiolucentezza (trasparenza a radioattività)
radiolucent | radiolucente (trasparente alla radiazione)
radioluminescence | radioluminescenza (fisica- luminescenza dovuta a raggi radioattivi)
radioman | radiofonista
radiometer | (Fis) radiometro
radiometric | radiometrico
radiometrically | radiometricamente (con la misurazione di raggi radioattivi e della loro intensità)
radiometry | radiometria
radiomicrometer | radiomicrometro (utensile di misura quantitativa di piccole radiazioni)
radiopacity | radiopacità (opacità rispetto a radiazione)
radiopaque | radiopaco (isolato rispetto alla radioattività)
radiophone | radiofono
radiophosphorus | radiofosforo (isotopo radioattivo del fosforo)
radioscope | radioscopio (strumento di esame medico che utilizza radioattività)
radioscopic | (Med) radioscopico
radioscopical | radioscopico (della radioscopia, esame radiologico diretto)
radioscopy | radioscopia
radiosensitive | radiosensibile
radiosensitivity | sensibilità alle radiazioni
radiosodium | radiosodio (isotopo radioattivo del sodio)
radiosonde | (Meteor) radiosonda
radiostrontium | radiostronzio (isotopo radioattivo dello stronzio)
radiosurgery | radiochirurgia, uso di sostanze radioattive nelle operazioni chirurgiche (medic.)
radiotelegraph | radiotelegrafo (apparecchio telegrafico che opera grazie alle onde radio)
radiotelegraphic | radiotelegrafico
radiotelegraphy | radiotelagrafia (trasmissione di messaggi via radio, trasmissione di messaggi via radio-telegramma)
radiotelephone | radiotelefono
radiotelephonic | radiotelefonico
radiotelephony | radiotelefono, uso di radio e di telefono
radiotherapeutic | (Med) radioterapeutico, radioterapico
radiotherapeutics | radioterapia (terapia con le radiazioni)
radiotherapist | radioterapista, cura le radiazioni
radiotherapy | radioterapia
radiothermy | radiotermia (terapia con calore provocato da onde radioattive)
radiothorium | radiotorio (in chimica-sostanza radioattiva del radiotorio)
radish | (Bot) ravanello
radium | (Chim) radio
radius game | gioco in trasferta (gioco di palla che si gioca nel campo della squadra ospite)
radius of action | raggio di azione
radius penalty | calcio di rigore (il tiro di punizione inflitto contro la squadra che ha commesso un fallo nell'area della propria porta)
radius | raggio; area; ambito; (fig) raggio d'azione, sfera d'influenza; (Anat) radio
radix | (Mat) numero base, radice
radome | cupola di radar
radon | (Chim, Atom) radon, radioemanazione, emanazione radioattiva
raffia | rafia (fibra di palma utilizzata per cestini o cappelli)
raffinose | sostanza chimica, monosaccaride che si trova nella barbabietola da zucchero
raffish | dissipato, vizioso, dissoluto; vistoso, volgare
raffishly | in modo dissipato, in modo dissoluto
raffishness | corruzione, dissolutezza, vizio; vistosità, volgarità
raffle | lotteria, riffa
raffle | mettere in palio
raffler | partecipante a un sorteggio o alla lotteria
raft | zattera; gommone, battello di gomma; quantità, grande numero di
raft | trasportare su una zattera; far fluitare, flottare; riunire in una zattera, fare una zattera con; percorrere con una zattera
rafter | (Edil) paradosso, trave, travicello
raftsman | zatteriere; chi lavora o naviga su una zattera
rag doll | bambola di pezza, bambola fatta di stracci
rag | straccio, cencio; (fam) giornaletto; (fig) vela
rag | prendere in giro, canzonare; beffare, deridere, dileggiare, schernire
raga | formula melodica nella musica indiana
ragamuffin | straccione, pezzente; monello cencioso
rage against | inveire contro
rage | collera, ira, furore, rabbia; furia, violenza, impeto; passione, ardore; (fam) mania, frenesia
rage | incollerirsi, adirarsi, infuriarsi, essere furibondo; arrabbiarsi, prendersela, inveire; infuriare, imperversare, infierire, scatenarsi; accanirsi
raggamuffin | monello di strada; pezzente, straccione
ragged hair | capelli scarmigliati
ragged | stracciato, logoro, lacero, sbrindellato, a brandelli; cencioso; frastagliato, sfilacciato, seghettato, dentellato; irsuto, ispido, irto; rozzo, grezzo, grossolano; imperfetto, difettoso, irregolare
raggedly | a brandelli; rozzamente, grossolanamente; in modo imperfetto
raggedness | l'essere stracciato, l'essere a brandelli; rozzezza, grossolanità; irregolarità, ineguaglianza; ispidezza
raging | infuriato, furente, furioso; (slang) enorme, immenso
raglan sleeve | maniche raglan
raglan | (Vest) cappotto a raglan
ragman | straccivendolo; documento che molti nomi o sigilli; (naut.) marinaio che dirige o governa barche a vela
ragout | (Gastr) ragù
rags | stracci, brandelli
ragstone | pietra arenaria dura usata come materiale da costruzione; roccia sedimentaria ruvida e dura che si sfalda facilmente
ragtag | accozzaglia, teppaglia
ragtime | (Mus) ragtime; musica sincopata
ragweed | tipo d'erba
ragworm | verme marino predatore che scava buchi nella sabbia o fango e usato come esca per la pesca (zool.)
rah | viva! (esclamazione di felicità tra i sportivi)
rai | rai, musica algerina
raid homes | fare irruzioni nelle abitazioni
raid | (Mil) incursione, scorreria, scorribanda; raid; assalto; irruzione; colpo; (Econ) aggiotaggio
raid | (Mil) assalire, attaccare, fare un'incursione in; (estens) saccheggiare; fare irruzione in
raider | chi fa un'incursione, razziatore, predone; (Mar) nave corsara
rail about | andare in giro in treno; cingere con una cancellata
rail at the fate of | prendersela col destino
rail bus | tram su rotaie
rail car | vagone ferroviario; automotrice
rail off | recintare una ringhiera
rail | sbarra, traversa; ringhiera, corrimano, mancorrente; bastone per tende, bacchetta da tende; stendibiancheria; portasciugamani; steccato, stecconata, palizzata; parapetto; (Ferr) rotaia; ferrovia
rail | cingere con uno steccato, recintare, recingere; (Ferr) spedire per ferrovia
railcar | vagone ferroviario; automotrice
railer | chi insulta, chi inveisce
railing | cancellata, inferriata; parapetto, ringhiera
raillery | ironia bonaria, presa in giro, canzonatura; scherzo, celia, burla
raillietina | tenia, verme solitario
railroad station | stazione ferroviaria
railroad tie | zoccolo del binario, trave in legno o cemento su cui poggiano le rotaie
railroad track | binario del treno
railroad | ferrovia
railroad | trasportare per ferrovia; fornire di rete ferroviaria, costruire una ferrovia in; (fam) incriminare con false prove
railroader | impiegato delle ferrovie
railroading | costruzione di una strada ferrata; messa in funzione della strada ferrata
railway bridge | cavalcavia
railway crossing | attraversamento ferroviario
railway junction | nodo ferroviario, raccordo ferroviario
railway sleeper | travi orizzontali poste sotto la ferrovia
railway station | stazione ferroviaria
railway track | Binario
railway | binario, rotaie; ferrovia, strada ferrata
railwayman | ferroviere, operaio o impiegato delle ferrovie
raiment | (rar, poet) abbigliamento, vestiario
rain check | buono per assistere a una manifestazione interrotta a causa della pioggia; buono per l'acquisto di un articolo temporaneamente esaurito
rain clouds | nuvole di pioggia
rain gauge | (Meteor) pluviometro
rain off | sospendere per pioggia
rain or shine | col sole o con la pioggia, piova o faccia bello, nella buona e nella cattiva sorte
rain out | sospendere per pioggia
rain water | acqua piovana
rain | pioggia; acquazzone
rain | piovere; far piovere; scendere, riversarsi
rainbow chase | inseguire il miraggio
rainbow trout | trota del Nord America (zool.)
rainbow | arcobaleno, iride; (fig) miraggio, chimera, illusione
raincoat | impermeabile
raindrop | goccia di pioggia
rainfall intensity | intensità delle piogge
rainfall | pioggia, acquazzone; piovosità
rainforest | foresta pluviale
raininess | piovosità
raining cats and dogs | piovere a dirotto, piovere a catinelle, diluviare
rainless year | un anno senza pioggia (anno di siccità)
rainless | arido, secco, senza pioggia
rainmaker | uomo che provoca la pioggia
rainmaking | causare la piogga
rainproof | impermeabile
rains | stagione delle pioggie
rainspout | canale di scolo
rainstorm | pioggia torrenziale
rainwater | acqua piovana
rainwear | abiti impermeabili anti-pioggia
rainy day | tempi difficili, momento del bisogno
rainy season | stagione delle piogge (inverno, giorni di freddo, periodo dell'anno con le piogge)
rainy weather | tempo climatico di pioggia
rainy | piovoso, della pioggia, che porta la pioggia
raise a blockade | togliere il blocco
raise a flag from half-mast | Issare una bandiera da mezz'asta
raise a matter | sollevare una questione
raise a question | sollevare una questione, fare una domanda
raise a siege | levare l'assedio
raise a smile on his face | rubargli un sorriso
raise a voice | alzare la voce
raise an eyebrow | alzare le ciglia
raise an issue | sollevare una questione
raise children | tirare su i bambini
raise controversy | provocare una controversia
raise eyes | innalzare gli occhi
raise few eyebrows | suscitare poco stupore, stupire poche persone
raise from the dead | far risuscitare
raise hell | fare il diavolo a quattro
raise ire | suscitare rabbia
raise money | raccogliere dei soldi
raise objections | levare degli obiezioni
raise one's glass | levare il bicchiere a qualcuno, alzare il bicchiere a qualcuno, brindare alla salute di qualcuno
raise one's hat | salutare togliendosi il cappello, scappellarsi
raise one's voice | to lift up one's voice; fare la voce grossa, alzare la voce
raise one's voice against | alzare la voce contro
raise prices | aumentare i prezzi
raise questions | posare delle domande
raise snakes | provocare una rissa, fare una rissa
raise the devil | fare un chiasso del diavolo; far baldoria; fare il diavolo a quattro
raise the issue | sollevare la questione
raise the level of diplomatic relations | migliorare il livello delle relazioni diplomatiche
raise the roof | (slang) far chiasso, far clamore, fare un trambusto
raise the standard | alzare il livello
raise the standard of revolt | inalberare il vessillo della rivolta
raise the wind | procurarsi con urgenza denaro
raise | (fam) aumento
raise | alzare, sollevare, elevare, innalzare; rialzare, sollevare da terra, tirare su, rizzare; aumentare; erigere, edificare, costruire; lanciare, prorompere in, emettere; allevare, crescere
raised an eyebrow | ha aggrottato le ciglia
raised an objection | fare un'obiezione, muovere un'obiezione
raised hands | alzare le mani (alzare le mani come gesto di benedizione e rispetto)
raised hell | fare il diavolo a quattro
raised his hand | ha alzato la sua mano
raised his leg | sollevò la gamba
raised his voice | ha alzato la sua voce
raised its head | sollevò il capo
raised the anchor | levare l'anchora
raised the issue | ha fatto uscire l'argomento
raised the morale | sollevare il morale
raised the price | ha alzato il prezzo (più caro)
raised to a power | elevato alla potenza (prodotto di un numero moltiplicato per sé stesso tante volte quante sono indicate da un secondo numero; elevare al massimo grado)
raised to the purple | fu innalzato alla porpora
raised up | sollevato, aumentato
raised | in rilievo, rilevato; (Alim, Gastr) lievitato
raiser | (Zootecn) allevatore; (Agr) coltivatore
raises curiosity | suscita curiosità
raisin filling | ripieno di uva passa
raisin | uva passa
raising of the flag | sollevare la bandiera (per avvenimenti ufficiali)
raising one's voice | alzare la voce
raising prices | aumento di prezzi
raising to a power | elevare alla potenza (prodotto di una numero moltiplicato per sé stesso tante volte quante sono indicate da una secondo numero; essere sollevato al massimo grado)
raising | sollevamento, alzata, levata, elevamento; l'allevare, il tirare su; (Zootecn) allevamento; (Agr) coltivazione
raison d'etat | motivo di stato (in francese), interesse di uno stato ad adottare misure atte a proteggerlo
raison d'etre | ragione di esistere
raison | ragione (in francese)
raj | dominio britannico in India fra il 1757 e il 1947
raja | ragià, rajah
rajah | ragià (principe indiano)
rake in | guadagnare
rake off | intascare
rake out | tirar fuori la brace
rake up | rastrellare, riesumare
rake | libertino, dissoluto
rake | rastrellare, raccogliere con un rastrello; (fig) scorrere con lo sguardo, spaziare su; (fam) fare a palate; (fam) cercare attentamente, frugare, rovistare, setacciare; (Mil) infilare
raked | in pendenza
raker | rastrellatore; raccoglitore
rakish | dissoluto, licenzioso, libertino
rakishly | in modo slanciato; in modo disinvolto
rakishness | licenziosità, dissolutezza, sregolatezza
rale | respiro rumoroso, mormorio nel petto (derivante da malattie respiratorie)
rallier | chi chiama a raccolta, chi raduna
rally point | punto di incontro
rally | (Mil) adunata, radunata; (fig) ripresa; raduno, riunione, adunanza; (Aut) rally; (Sport) scambio di colpi, palleggio
rally | radunare, chiamare a raccolta; riunire, riorganizzare; (fig) raccogliere, concentrare
rallyist | rallista, chi partecipa a una gara automobilistica
ram down one's throat | far inghiottire un rospo a qualcuno
ram one's head against the wall | sbattere la testa contro il muro
ram | (Zool) ariete, montone; (Mar; mil) sperone, rostro; (Idr) pistone; ariete idraulico; (tecn) mazza battente; (Mecc) slittone
ram | ficcare, piantare, conficcare; stipare, pigiare; costipare, rullare; urtare contro, venire a collisione con, scontrarsi con; (fig) ficcare in testa, mettere bene in testa; (Artigl) calcare, spingere
ram's horn | corno di montone
ramada | pergolato, capannone, tettoia
ramal | di un ramo
ramble | passeggiata, camminata, giro
ramble | vagare, girovagare, vagabondare; (fig) divagare, saltare di palo in frasca; serpeggiare, procedere sinuosamente; crescere disordinatamente, arrampicarsi in modo disordinato; delirare, vaneggiare
rambler | chi girovaga senza meta, girandolone; (Bot) rosa rampicante
rambling | rampicante, sconnesso, errante, vagante, girovago, incoerente, irregolare
rambo | (slang) individuo violento e aggressivo; John Rambo, personaggio centrale interpretato da Sylvester Stallone nella trilogia "Rambo"; (slang dei tossicodipendenti) eroina
rambunctious | (fam) chiassoso, rumoroso, turbolento
rambunctiousness | rumorosità, turbolenza
rambutan | rambutan, albero della Malesia con frutti di colore rosso; frutto dal sapore leggermente acidulo di questo albero (bot.)
ramdrive | (inform.) unità di memoria, unità virtuale, parte della memoria usata in simulazione di unità disco
ramekin | portata fatta al forno per una persona (piatto tedesco)
ramen | ramen, piatto giapponese che consiste in un brodo chiaro con spaghettini bianchi (cul.)
ramie | (Bot) ramia; ramiè
ramification | ramificazione; diramazione; conseguenza, risultato
ramify | far ramificare, estendere; (fig) ripartire, suddividere
ramjet | statoreattore, autoreattore
rammed | affollato, strapieno di gente
rammer | speronatore; pestello; (edilizia) battipalo; mazzapicchio; (milit.) calcatoio, cacciaproietti
rammish | che rassomiglia ad un ariete o a un montone; puzzolente, fetente; dal gusto sgradevole
ramose | ramoso, ramificato
ramp | rampa; rampante; (Aer) scaletta, scala d'imbarco
ramp | arrampicarsi; rampare; scalpitare; (fam) agitarsi, infuriare, imperversare, tempestare
rampage | furia, furore
rampage | infuriare, imperversare, tempestare; aggirarsi infuriato
rampageous | violento, furioso, furibondo; sfrenato
rampager | che si scatena in modo violento
rampancy | aggressività, violenza; esuberanza
rampant | furioso, selvaggio; (fig) sfrenato, incontrollato, sbrigliato; dilagante, diffuso, esteso; rigoglioso, lussureggiante; rampante
rampart | (Mil) terrapieno; bastione, baluardo; (fig) difesa, riparo
ramraid | fracassamento delle vetrine di un negozio con un'auto rubata
ramrod | bacchetta di fucile; scovolo di un pezzo di artiglieria; persona che impone ordine e disciplina
ramshackle | cadente, vacillante, traballante
ramson | aglio delle regioni euroasiatiche con foglie grandi
ramus | ramo
ran a temperature | avere la febbre
ran across him | lo ha trovato per caso, lo ha incontrato per caso
ran aground | incagliarsi, arenarsi
ran around in circles | Corse in circolo
ran away | scappare, fuggire; andare via di casa
ran away from | scappato da, fuggito da
ran for dear life | correre a perdifiato, correre a piu non posso
ran him down | sparlò contro di lui; lo acciuffò
ran his head against a brick wall | Battè la testa contro un muro
ran his life | gli organizzò la vita (decise per lui, interferì nella sua vita)
ran in every direction | corsero in tutte le direzioni
ran into him | lo ha incontrato, lo ha incontrato per caso
ran off | (Sport) spareggio
ran off at the mouth | Non stava zitto un minuto
ran off his feet | si stancò, esaurì le sue forze
ran out | uscire correndo, uscire di corsa, correre fuori
ran out of | uscire correndo, uscire di corsa, correre fuori
ran out of time | non è rimasto più tempo
ran the distance | ha corso la distanza, ha fatto la corsa
ran the show | mandare avanti la baracca
ran wild | inselvatichire; crescere allo stato brado; diventare sfrenato
ran with the hare and danced with the hounds | Teneva il piede in due staffe; faceva il doppio gioco
ranch | fattoria, ranch, allevamento, tenuta
ranch | gestire un ranch; lavorare in un ranch
rancher | chi possiede un ranch, proprietario di una tenuta; chi gestisce una fattoria, fattore; allevatore
ranchman | proprietario di un ranch
rancid | rancido, stantio
rancidity | rancidità, rancidezza
rancidness | rancidità
rancor | odio; rancore
rancored | pieno di rancore
rancorous | pieno di rancore, acrimonioso, astioso
rancorously | con rancore, astiosamente, con livore
rancour | rancore
rand | Rand (unità monetaria del Sud Africa e altri paesi africani)
randan | imbarcazione da regata a tre
random access | accesso casuale
random number | numero random, numero scelta fatta a caso
random numbers generator | generatore di numeri casuali (programma che rappresenta una successione di numeri casuali in informatica)
random sample | statisica (scelta di un numero ridotto di dettagli e per ognuno nel gruppo c'e' la possibilità di farne parte)
random transaction | transazione casuale (transazione non di ordinaria amministrazione)
random variable | variabile casuale, variabile aleatoria
random venture | affare casuale (affare saltuario)
random | a caso; (Statist) a scelta casuale, random; (Edil) irregolare
random | a caso, a casaccio
randomization | randomizzazione
randomize | randomizzare
randomly | casualmente
randomness | casualità d'ordine
randy | (fam) lascivo, libidinoso; (scozz) chiassoso, rumoroso; volgare
ranee | moglie del ragià
rangatira | rangatira, capo o nobile Maori
range card | cartelli dei tiri (cartella su cui sono registrati le distanze nel tiro a bersaglio)
range estimation | misura della distanza
range expression | Titolo di campo informativo (definisce un'area informativa nella informazione elettronica)
range finder | (Mil, Fot) telemetro, strumento usato per il puntamento di armi da fuoco
range of engagement | distanza efficace da cui viene operata un'arma
range of mountains | rango di montagne
range of temperature | campo di azione della temperatura
range over | spaziare
range selector | selettore di campo (strumento che consente di scegliere il limite della distanza desiderata)
range | portata, campo, raggio d'azione; escursione, scala, gradazione, estensione, gamma; (Artigl) gittata; poligono; (Aer; mil) poligono sperimentale per missili; autonomia; sfera, ambito; fila, riga, linea
range | allineare, disporre in una fila, mettere in riga, schierare; ordinare, disporre in ordine, sistemare; (rifl) schierarsi, allinearsi; classificare; errare, vagare, andare in giro; (am
range-finding | telemetria
ranger | girovago, vagabondo; guardiano di un parco reale; poliziotto a cavallo; guardia forestale, guardaboschi; (am; Mil) ranger
ranginess | vagabondaggine; snellezza; ampiezza, spaziosità
ranging fire | fuoco di schieramento
ranging | allineamento, disposizione; (Artigl) regolazione del tiro
rangy | snello, slanciato, dalle gambe lunghe
rani | femminile di raja; principessa indiana; moglie o vedova di raja in India
rank and file | soldati semplici, massa, gente qualunque
rank structure | struttura di gradi (nel esercito)
rank | fila, riga, serie; posteggio, stazione; (Mil) rango, schiera; ceto, classe sociale; (Mil) grado; traversa
rank | allinearsi, mettersi in riga, schierarsi; (fig) essere, collocarsi, classificarsi
rank | rigoglioso, lussureggiante, esuberante; bell'e buono, vero e proprio, assoluto, totale, completo; volgare, triviale, sguaiato, grossolano; puzzolente, fetido; rancido, stantio; disgustoso, repellente
ranking | (Mil) pi£ elevato in grado
rankle | bruciare, scottare
ranklingly | in modo più elevato in grado
rankly | disgustosamente, offensivamente; fruttuosamente, produttivamente
rankness | volgarità, grossolanità; offensività; produttività, fertilità, fruttuosità
ransack | rovistare, frugare; saccheggiare, depredare
ransacker | rovistatore, saccheggiatore
ransom money | soldi del riscatto (pagamento che permette la liberazione del prigioniero o di quello che è stato confiscato)
ransom | riscatto; affrancazione
ransom | riscattare, liberare pagando un riscatto; ricattare, richiedere un riscatto a; redimere
ransomable | in modo riscattato
ransomer | ricattatore
rant | discorso enfatico, concione, declamazione; ciancia, chiacchiera; diatriba, filippica, invettiva
rant | sbraitare, vociare, gridare
ranter | chi sbraita, chi strepita; (ant, fam) predicatore metodista
ranting | discorso enfatico e esaltato, discorso farneticante
rantingly | retoricamente
ranula | ranula (tipo di cancro che cresce sotto la lingua)
ranular | della ranula (tipo di tumore sotto la lingua)
ranunculus | ranuncolo, pianta erbacea con fiori bianchi, gialli o rossi coltivata a scopo ornamentale (bot.)
rap on the table | picchiare, dare un colpo secco sul tavolo
rap out | dire bruscamente
rap | bussata, rap
rap | colpo secco; battuta; (fig) rimprovero aspro, lavata di capo
rap | picchiare, colpire, battere; (fig) condannare, criticare, biasimare, deplorare
rapacious | avido, bramoso, rapace
rapaciously | in modo rapace, in modo avido
rapaciousness | rapacità, avidità
rapacity | rapacità, avidità
rape | razzia, scorreria; (Dir) violenza carnale, stupro; ratto, rapimento; devastazione, saccheggio; (fig) violazione; (bot.) ravizzone; colza
rape | violentare, stuprare; (Dir) rapire; (rar) saccheggiare, razziare, depredare
raped her | la ha violentata
rapee | chi subisce un atto di stupro
raper | violentatore
rapeseed oil | olio di colza
rapeseed | colza
raphe | linea di cucitura (anatomia e botanica)
rapid adjustment | adattamento veloce
rapid changes | cambiamenti rapidi
rapid development | sviluppo rapido (successione dei avvenimento che hanno luogo uno dopo l'altro)
rapid prototyping | creazione rapida di prototipo, processo di sviluppo accelerato di prototipi
rapid | rapida
rapid | svelto, rapido, veloce, celere, lesto; frequente
rapid-fire | (Mil) a tiro rapido; (fig) che avviene in rapida successione, che  un fuoco di fila
rapidity | sveltezza, rapidità, celerità
rapidly | sveltamente, rapidamente, celermente
rapidness | rapidità
rapids | rapide, cateratte
rapier | stocco
rapiered | spadaccino
rapine | (lett) saccheggio
rapist | (Dir) stupratore
rapparee | pirata armato irlandese del diciassettesimo secolo; bandito, saccheggiatore, ladrone
rappen | centesimo di un franco svizzero
rapper | chi batte alla porta, chi bussa; batacchio, battente; bugia, brutta scusa; rapper, artista della musica rap; chi conversa o chiacchiera
rapport | rapporto, relazione, contatto
rapporteur | che redige e presenta le multe
rapprochement | ravvicinamento, riavvicinamento, riconciliazione
rapscallion | furfante, canaglia, farabutto
rapt | rapito, assorto, estasiato; intento
raptly | estaticamente, in stato di estasi
raptness | l'essere rapito, l'essere assorbito; estasi, stato estatico
raptorial birds | uccelli da preda
raptorial | (Ornit) rapace, predatore
rapture | piacere inebriante, beatitudine, rapimento, estasi; trasporto, entusiasmo, passione
rapturous | estasiato, deliziato; rapito, estatico, incantato; frenetico, entusiastico, delirante
rapturously | estaticamente
rapturousness | estasi
raptus | estasi, rapimento; (Med) raptus
rar | formato ultra-efficace per la compressione di cartelle; cartella di compressione nel programma RAR
rare as hen's teeth | (slang) raro come una perla, eccezionale
rare bird | uccello raro
rare breed | razza rara
rare case | caso raro (evento che non capita spesso se non mai)
rare event | evnto raro
rare flower | fiore raro
rare occasion | occasione rara
rare phenomenon | fenomeno raro (fenomeno che non capita spesso se non mai)
rare scholar | un grande studioso
rare | raro, insolito, infrequente; eccezionale, non comune; (fam) eccellente, ottimo, superlativo; rarefatto
rarefaction | rarefazione; diradamento, sfoltimento
rarefy | (Fis) rarefare; rendere acuto, rendere sottile; purificare, raffinare
rarely | raramente, di rado; eccezionalmente, insolitamente; eccellentemente, in modo superlativo
rareness | rarità
raring | impaziente, eccitato, che non vede l'ora di
rarity | rarità, cosa rara, fatto eccezionale; infrequenza; eccellenza; rarefazione
rascal | furfante, farabutto, canaglia, mascalzone; birbante, briccone; bricconcello
rascality | furfantaggine
rascally | ignobilmente, da mascalzone
rase | demolire; cancellare; farsi la barba
rash move | passo affrettato, decisione avventata, un colpo di testa
rash | infiammazione o eruzione della pelle
rash | avventato, sconsiderato, precipitoso; sventato; frettoloso, affrettato
rasher | fetta di prosciutto da friggere
rashly | avventatamente, sconsideratamente; sventatamente
rashness | avventatezza, imprudenza; sventatezza, sconsideratezza
rasp | (tecn) raspa; raschio
rasp | raspare, raschiare, grattare; dire con voce stridula; (fig) irritare, innervosire, urtare
raspberry juice | succo di lampone
raspberry | (Bot) lampone; (volg) pernacchia
rasper | che stridula, che gracchia
raspiness | raschiamento, raspamento; stridulità, stridezza
rasping voice | una voce stridula, una voce roca
rasping | stridulo, stridente, aspro; (fig) irritante, urtante, fastidioso; (Venat) difficile da saltare; veloce, svelto, rapido, lesto
raspingly | raucamente, con voce gracchiante
raspy | gracchiato, rauco
raster font | Carattere nel tracciato di pixel
raster graphics | Grafico di pixel (sistema di rappresentazione di una immagine in pixel)
raster image | Immagine nel tracciato di pixel (immagine rappresentata in pixel in colori diversi)
raster | rettangolo (sullo schermo della televisione)
rasure | cancellazione
rat on someone | fornire informazioni segrete su qualcuno; tradire qualcuno
rat poison | veleno per ratti
rat race | corsa sfrenata al successo
rat trap | trappola per i topi
rat | (Zool) ratto; (fam) verme; (fam) disertore, rinnegato; traditore; crumiro
rat | andare a caccia di ratti; (fam) disertare, rinnegare; tradire; fare il crumiro; (fam) fare la spia
rata | rata, albero della famiglia del mirto con legno e fiori di colore rosso scuro e originario della Nuova Zelanda (bot.)
ratability | l'essere valutabile
ratable | che può essere valutato, valutabile, calcolabile; proporzionale; tassabile, imponibile
ratably | proporzionalmente
rataplan | rullio di tamburo, rataplan
ratchet screw driver | vite dentellata
ratchet up pressure on | aumentare la pressione su
ratchet | dente di arresto, nottolino di arresto, cricco, cricchetto
ratchet | munire di arpionismo; funzionare mediante un arpionismo o una ruota dentata in un solo senso (mecc.)
rate fluctuations | fluttuazione di tassi (cambiamenti rapidi, cambiamenti di valore)
rate limit | limite di tasso (direttiva di acquisto e vendita di azioni solo entro un limite definito di prezzi; limite del tasso dei prezzi)
rate of advance | ritmo di avanzamento
rate of exchange | cambio tasso del cambio
rate of exchange schedule | tabella del tasso di scambio
rate of fire | frequenza di sparo (numero di pallottole che un'arma da fuoco spara in un tempo determinato, in genere in un minuto)
rate of interest | saggio d'interesse
rate of interest schedule | tabella di tasso di interesse
rate | tasso, saggio; ritmo, velocità; tariffa, prezzo; proporzione, rapporto; classe, ordine; valore stimato, valutazione; imposta locale
rate | valutare, stimare, calcolare il valore di; quotare; valutare ai fini fiscali; considerare, reputare, giudicare; (fam) meritare, essere degno di; determinare le aliquote di premio di; (Orol) regolare
rateability | l'essere valutabile
rateable | valutabile; imponibile
rateably | proporzionalmente
rateness | lezione; imposta
ratepayer | contribuente (che paga le tassi comunali)
rater | chi valuta, chi fa una stima; (Assic) perito; persona di; classe; nave di
rates and prices schedule | tabella di tassi e prezzi
rates level | livello dei tassi (valore azionario, valore del denaro, indice)
rates stabilization | stabilizzazione del tasso
rather than | piuttosto che
rather | piuttosto, alquanto, abbastanza; assai; anziché, preferibilmente, più volentieri; meglio, più propriamente
rathskeller | festa (allo stile tedesco), osteria con vini
ratification | ratifica, convalida
ratified confirmation | conferma ratificata (conferma per una operazione già attuata)
ratified | ratificato, approvato
ratifier | ratificatore
ratify an agreement | ratificare un accordo
ratify | ratificare, convalidare, approvare
rating of companies | classificazione delle società commerciali (situazione finanziaria di una società rispetto ad altre che operano nello stesso campo)
rating | classe, categoria, ordine; qualifica, grado; (Mar; mil) marinaio semplice; valutazione; imponibile; reputazione; stima; (El) potenza, prestazioni di esercizio; (Econ) tariffazione; (am; Scol) votazione
ratings | indice di ascolto
ratio analysis | analisi relativa
ratio decidenti | sentenza di tribunale in merito al fatto causa del processo
ratio | (Mat) rapporto; proporzione; (Filos) ragione
ratiocinate | ragionare, usare raziocinio
ratiocination | raziocinio; ragionamento
ratiocinative | raziocinante
ratiocinator | ragionatore
ration book | carta annonaria, tessera annonaria
ration | razione; porzione
ration | razionare; assegnare razioni a; distribuire come razioni; (fig) usare con parsimonia, fare economia di, risparmiare
rational argument | lite razionale
rational number | numero razionale (matematica- numero che può essere rappresentato come parte di due numeri interi)
rational numbers | i numeri razionali (matematica- numeri rappresentabili come un insieme di due numeri interi)
rational | razionale, ragionevole; (Metr) misurabile
rationale | ragione fondamentale, fondamento logico, base logica
rationalisation | razionalizzazione; spiegazione razionale di un fenomeno; ordinamento razionale
rationalism | razionalismo
rationalist | razionalista
rationalistic | razionalistico, razionalista
rationalistically | in modo razionalistico
rationality | razionalità; ragionevolezza
rationalization | razionalizzazione; spiegazione razionale di un fenomeno; ordinamento razionale
rationalize | rendere razionale, razionalizzare; organizzare razionalmente
rationalizer | razionalizzatore
rationally | razionalmente (in modo razionale, logicamente, con la ragione)
rationalness | razionalità
rationing | razionamento
ratline | corda attaccata ai alti della navi così da formare una scala
rats | sciocchezze ! (esclamazione)
ratsbane | veleno per ratti
rattan | (Bot) calamo; canna, malacca
ratter | cacciatore di ratti; cane da ratti
rattle off | snocciolare
rattle on | blaterare
rattle snake | serpente a sonagli
rattle | rumore secco; sonaglio; raganella; (Zool) crotalo; suono emesso dal crotalo; rantolo; rantolo d'agonia; cicaleccio rumoroso; (Mot) battito
rattle | fare un rumore secco; sbattere, sbatacchiare; sferragliare; parlare a vanvera, blaterare, cianciare; rantolare
rattlebrain | chiacchierone
rattlebrained | chiacchierone
rattled on | continuava a ciarlare, non chiuse la bocca per un minuto
rattled their sabers | lucidarono le loro sciabole, si prepararono alla guerra
rattler | persona che produce un rumore secco; (fam) chiassone; (fam) veicolo rumoroso, (scherz) macinino; (fam) cosa eccezionale, cannonata
rattlesnake | (Zool) crotalo, serpente a sonagli
rattletrap | rottame, (fam) trappola; automobile vecchia e rumorosa, (scherz) macinino; (sl) chiacchierone
rattly | rumorosamente, facendo un rumore di ferraglia, tintinnando
rattrap | trappola per topi
ratty | infestato dai ratti, pieno di ratti; da ratto, simile a un ratto; (fam) irascibile, irritabile, bisbetico
raucous | rauco, aspro, cupo (voce)
raucously | raucamente, con voce rauca; aspramente, cupamente
raucousness | raucedine, voce rauca
raught | ottenere, raggiungere (arch.)
raunchiness | grezzezza; negligenza; rumorosità
raunchy | lascivo
rauwolfia | pianta
ravage | devastazione, distruzione, saccheggio
ravage | devastare, distruggere, saccheggiare
ravaged | saccheggiato, depredato, messo a sacco
ravager | devastatore
rave one's grief | urlare il proprio dolore
rave up | grande festa
rave | delirio, vaneggiamento; (fam) lode sperticata, elogio sperticato
rave | delirare, farneticare, vaneggiare; scatenarsi; (fam) andare pazzo, entusiasmarsi
rave | (teat, cin) recensione lusinghiera; (fam) infatuazione, (scherz) cotta
ravel | attorcigliare, aggrovigliare, intricare, ingarbugliare; sfilacciare; complicare, confondere
ravelling | filaccia, fibre che si staccano da un tessuto
raven | (Ornit) corvo imperiale
raven | divorare, mangiare voracemente; (ant) afferrare, ghermire
raven | simile a un corvo; corvino, nero
ravenous | vorace, avido, ingordo; affamato, famelico; cupido, bramoso
ravenously | avidamente, voracemente, famelicamente, ingordamente
ravenousness | voracità; avidità
raver | festaiolo, gaudente
ravine | (Geog) burrone, gola
raving mad | pazzo furioso
raving | delirio, vaneggiamento
raving | furioso, delirante, frenetico; (fam) straordinario, eccezionale, superlativo
ravingly | pazzamente
ravioli | Ravioli (tipo di pasta alimentare italiana)
ravish | estasiare, incantare, rapire; (Dir) violentare, stuprare
ravisher | violentatore, rapinatore
ravishing | affascinante, incantevole, seducente
ravishingly | incantevolmente
ravishment | rapimento; estasi, incanto; (Dir) violenza carnale, stupro
raw deal | trattamento scorretto, trattamento ingiusto
raw material | materiale non lavorato, materiale greggio, materia prima
raw meat | carne cruda (carne non cotta)
raw spirit | alcol puro
raw | carne viva
raw | crudo; greggio, grezzo, non raffinato; puro, non diluito, naturale; scorticato, escoriato; aperto; vivo; (fig) primitivo, non civilizzato, selvaggio; (fam) rozzo, grossolano; (fam) inesperto
rawboned | in modo scarno, in modo ossuto
rawhide | pelle non conciata, pellame greggio; frustino di cuoio
rawish | alquanto crudo
rawly | crudamente
rawness | l'essere crudo, crudezza; inciviltà; rozzezza; grossolanità
ray of hope | raggio di speranza
ray | raggio
ray | raggiare, splendere; irradiarsi, irraggiarsi; irradiare
rayless | non radioso, non raggiante, scuro
rayon | raion
rays of sunshine | raggi del sole
raze | radere al suolo, demolire, distruggere completamente; (fig) cancellare
razor blade | lametta
razor sharp | lama del rasoio
razor | rasoio
razor's edge | orlo del precipizio; filo del rasoio
razorback | cane selvaggio dalle agili zampe
razorbill | (Ornit) gazza marina delle regioni artiche
razz | lampone (slang)
razz | deridere, beffarsi di (slang)
razzle dazzle | baldoria
razzle-dazzle | baldoria; bisboccia; ostentazione
razzmatazz | (fam) strombazzata, gesto pubblico per farsi pubblicità
