
pr | ruolo organico; lista dei stipendiati
pr | relazione pubbliche
prc | PRC, Repubblica Popolare Cinese, Cina, paese dell'Asia orientale
pro | addetto alle pubbliiche relazione
prolog programming language | Lingua di programmazione PROLOG (lingua di programmazione che utilizza applicazioni di intelligenza artificiale)
prom | Memoria esclusivamente leggibile e programmabile (iniz.)
praetor | pretore (giudice dell'Antica Roma)
praetorian | pretoriano (del giudice dell'Antica Roma)
praetorian | pretoriano (del giudice dell'Antica Roma)
prague | Praga, città capitale della attuale repubblica ceca o ex-Cecoslovacchia
precambrian | precambriano (in geologia - dell'epoca più precedente)
precision guided munition | bomba di precisione telecomandata, PGM
presidency of the european common market | Presidenza del Mercato Comune Europeo
president clinton | presidente Clinton (presidente americano del partito democratico)
president mubarak | presidente Mubarak (presidente egiziano)
president weizman | Presidente Weizman (presidente della nazione israeliana)
president of the european common market | Presidente della Communità Europea
presidents conference | Congresso dei presidenti (convegno che riunisce i capi delle organizzazioni ebraiche negli Stati Uniti)
presley | Elvis Presley (1935-1977) il "re", celebre cantante di rock and roll e attore cinematografico americano
prestel | marchio di servizi di informazione Telecom britannici
preston sturges | Preston Sturges (regista cinematografico americano)
preston | nome proprio maschile e cognome
pretoria | Pretoria (capitale del Sud-Africa)
pretty good privacy | " Tutela di riserbo", programma di codificazione molto diffuso per i PC, PGP
price stabilization law for goods and services | Legge sulla regolazione dei prezzi delle merci e dei servizi
primakov | (1929) uomo politico ed ex-primo ministro della Russia (1998-1999)
prime minister | primo ministro
prime minister designate | il primo ministro designato (il prossimo primo ministro)
prime minister's office | ufficio del primo ministro
prime minister's office director-general | Direttore generale dell'ufficio del Primo Ministro
prince charles | principe Charles (eredite inglese)
prince charming | principe azzurro
prince of darkness | principe delle tenebre, Lucifero
prince of wales | principe di Galles
princess diana | Lady Diana Frances Spencer (1961-97), principessa del Galles, ex-moglie del principe Carlo (principe di Galles)
princeton | Princeton (città universitaria degli Stati Uniti)
principe | Principe (isola nel golfo della Guinea)
print screen key | Tasto Prt Sc (tasto che consente di stampare lo schermo o registrarlo in memoria)
printer control language | PCL (lingua di controllo stampante contenente comandi necessari per il funzionamento della stampante stessa)
prison authority | l'autorità delle prigioni
prison service commissioner | Commissario delegato dei servizi delle carceri
prisons commission | Commissione delle carceri
prisons commissioner | Commissario delegato delle carceri
prisons service commissioner | Commissario delegato del servizio carceri
privacy enhanced mail | Norma d'uso per la segretezza nella corrispondenza elettronica
private branch exchange | il sistema telefonico ad uso privato, PBX
private message | Messaggio privato, messaggio fra due utenti la cui lettura è negata ad altri utenti, PM
problem exists between chair and keyboard | "sussiste un problema fra la poltrona e la tastiera" (detto quando gli errori di programmazione o nel funzionamento delle componenti meccaniche in un sistema di computer sono causati dall'operatore), PEBCAK
problem exists between keyboard and chair | sussiste un problema fra la tastiera e la sedia (si dice quando problemi tecnici o relativi al software sono causati dall'operatore del computer), PEBCAK
proclamation of independence | la proclamazione d'indipendenza
procrustean bed | schema o sistema al quale un individuo è costretto ad adattarsi
procrustean | (Mitol) di Procuste o Procruste; (fig) drastico, che esige l'aderenza a un archetipo senza riguardo per circostanze o opinioni diverse
procrustes | (Mitol) Procuste, Procruste
procter and gamble | nome di società di prodotti medicinali e alimentari americana
procter | Adelaide Anne Procter (1825-1864), poetessa americana
proctor & gamble | Proctor Gamble (nome di azienda produttrice di prodotti alimentari e medicinali)
professional graphics adapter | scheda di rappresentazione grafica ad alta risoluzione (da 640 fino a 400 pixel), PGA
program files | files di programmi (contrariamente ai files di documenti)
program information file | PIF (cartella esplicativa di un programma nelle applicazioni Windows contenente istruzioni per il funzionamento del programma stesso)
programmable read only memory | memoria ROM programmabile (inform.)
progressive judaism | Giudaismo progressista
prohibition | interdizione
prolog | (inform.) linguaggio di programmazione Prolog, linguaggio Prolog utilizzata per le applicazioni di costruzione virtuale
promethean | di Prometeo, prometeico
prometheus | (Mitol) Prometeo
promised land | la terra promessa
prot. | che protesta, reclamante
proteus | Proteo (nella mitologia greca: dio del mare che può mutare la sua forma)
protista | organismi unicellulari, come alghe e batteri (biolog.)
proust | Proust (Marcel, scrittore francese)
proustian | proustiano, dello scrittore francese Marcel Proust o del suo stile
provencal | della Provenza, regione della Francia meridionale; della sua cultura o dei suoi abitanti
provencal | provenzale, nativo o abitante della Provenza, regione della Francia
provence | (Geog) Provenza
proverbs | proverbi
providence | provvidenza; previdenza, prudenza
provisional council of state | Il Consiglio Provvisorio dello Stato (il parlamento iniziale della nazione israeliana)
provo | estremista dell'ira
prozac | (medicina) nome di medicinale antidepressivo molto diffuso
prtsc key | Tasto PrtSc (tasto che consente di stampare lo schermo o di registrarlo sulla memoria)
prussia | Prussia (impero dell'Europa settentrionale dei secoli diciassettesimo e diciottesimo)
prussian soldier | soldato prussiano (fig. soldato disciplinato e pedante)
practicability | l'essere fattibile, praticabilità; cosa pratica
practicable | realizzabile, fattibile, attuabile, praticabile; pratico, funzionale; percorribile
practicableness | l'essere fattibile, praticabilità
practicably | praticabilmente
practical kabala | Caballà pratica (norme pratiche su come usare la Caballà)
practical chemistry | chimica pratica
practical civil engineer | ingegnere edile
practical civil engineering | ingegneria edile
practical computer engineer | laureato in informatica
practical computer engineering | ingegneria di computer (programmazione e mantenimento del computer)
practical electric engineer | ingegnere elettronico
practical electric engineering | ingegneria elettrica
practical electronic engineer | ingegnere elettronico
practical electronic engineering | ingegneria elettronica
practical engineer | ingegnere, laureato in ingegneria
practical experience | esperienza pratica, esperienza di prima persona (anni di esperienza, conoscenza acquisita sul lavoro e non solamente dallo studio teorico)
practical food engineer | laureato in tecnologia alimentare
practical insolvency | insolvenza pratica (mancato pagamento di un debito)
practical issue | questione pratica
practical joke | beffa tiro mancino
practical landscape engineer | laureato in architettura del paesaggio
practical mechanical engineer | ingegnere meccanico
practical mechanical engineering | ingegneria meccanica
practical nurse | infermiera ausiliaria (cura i malati, aiuta le infermiere professionali)
practical person | persona pratica, persona realistica (persona che capisce come si fa funzionare le cose)
practical skill | abilità pratica, abilità tecnica
practical | pratico, concreto; funzionale; realistico; vero, effettivo, reale; che esercita una professione; (Teat) praticabile
practicality | praticità
practically | in modo pratico, praticamente; in realtà, in sostanza, virtualmente; quasi, circa
practice ground | campo di addestramento
practice law | praticare la professione di avvocato
practice makes perfect | con l'esercizio si raggiunge la perfezione
practice of using force | pratica di uso della forza
practice what one preaches | fa ciò che si predica
practice | pratica; prassi, norma; studio professionale; clientela, clienti; esercizio; professione; (Sport) allenamento; (Mil) esercitazione; (Dir) procedura; (Mat) metodo delle parti aliquote
practice | pratica
practiced good hygiene | ha rispettato una buona igiene
practiced | praticato; allenato
practicer | praticante, chi fa pratica, chi si esercita (in un mestiere o in una professione); chi esercita una professione
practicing good hygiene | far pratica di buona igiene
practicing religion | pratica la religione
practicing | che esercita professione, praticante, attivo (omosessuale)
practicing | pratica
practise | esercitare, allenarsi, praticare; mettere in pratica; esercitare una professione
practised | esperto, pratico; esercitato
practising | che esercita una professione; praticante, osservante; attivo (omosessuale)
practitioner | professionista; medico
prae | pre (prefisso- prima)
praedial | agricolo; della terra
praeter legem | norma non prevista dalla legge
pragmatic | prammatico; pratico, concreto, positivo, realistico; dogmatico; presuntuoso; (Filos) pragmatistico, pragmatista; (Stor) che riguarda gli affari di stato
pragmatical | realistico, concreto, pratico; dogmatico; presuntuoso; invadente
pragmatically | pragmaticamente, in modo pragmatico; praticamente, in modo pratico
pragmatism | realismo, praticità; positivismo, spirito pratico; (Filos) pragmatismo
pragmatist | (Filos) pragmatista; persona pratica, positivista; invadente, ficcanaso
prairie oysters | uovo all'ostrica
prairie | prateria
praise to the skies | portare qualcuno alle stelle
praise | lode, elogio, plauso, encomio
praise | lodare, elogiare, encomiare; glorificare, celebrare
praised him | lo ha elogiato, lo ha lodato esageratamente
praised | lodato; elogiato
praiseworthily | lodevolmente, in modo encomiabile
praiseworthiness | lodevolezza, encomiabilità
praiseworthy | lodevole, encomiabile
praline | pralina
pram | carrozzina
prance | impennata
prance | impennarsi; cavalcare un cavallo che s'impenna; camminare impettito, pavoneggiarsi; saltellare, saltare, fare capriole
prancer | che si impenna; arrogante
prancingly | impennandosi, arrogantemente
prandial | del pranzo
prank oneself with fine clothes | addobbarsi, adornarsi di bei vestiti
prank | beffa, birichinata, monelleria
prank | adornare in modo vistoso, (fam) bardare
prankster | burlone, mattacchione
praseodymium | praseodimio (elemento chimico)
prat | stupido (slang); deretano (slang)
prate like a parrot | cianciare senza smetterla (come un pappagallo)
prate the news all over the town | diffondere le notizie in tutta la città
prate | ciarlare, chiacchierare, cianciare
prater | chiacchierone
pratfall | brutta caduta (slang), errore o insuccesso umiliante
pratique | (Mar) pratica
prattle | ciarle, chiacchiere, ciance; chiacchiera, parlantina
prattle | ciarlare, cianciare, parlare a vanvera
prattler | cinguettante, balbettante; chi ciancia, chiacchiera
prawn | gamberetto (piccolo cancro edibile)
prawn | (Pesc) andare a pesca di gamberetti
praxis | attività pratica, prassi; esercizio
pray god's mercy | pregare per la misericordia divina
pray | supplicare, pregare, implorare
prayer book | libro di preghiere
prayer for rain | preghiere per la piogga
prayer mat | tappeto da preghiera
prayer shawl | scialle di preghiera (talit ebraico)
prayer wheel | mulino da preghiere, cilindro da preghiere, ruota da preghiere
prayer | chi prega, chi dice preghiere
prayer-fillet | fascia di preghiera ebraica che si pone intorno al capo
prayerful | devoto, pio, religioso
prayerfully | in preghiera
prayerfulness | devozione, fervore religioso
praying mantis | mantide religiosa
praying shawl | "Tallit", scialle che l'osservante ebreo indossa nella preghiera
praying shawl and phylacteries | scialle e filatteri (indossati durante la preghiera ebraica)
praying | che prega, in preghiera
prayingly | implorantemente
pre authorized check system | sistema di pagamenti tramite assegni da un conto bancario all'altro a date stabilite
pre contract | pre-contratto
pre eminent | preminente, superiore, eccellente
pre empt | acquistare per diritto di prelazione; mandare a monte, pregiudicare; impadronirsi di, appropriarsi di
pre raphaelite | preraffaellita
pre | pre, precedente, anteriore; in anticipo, prima del tempo
pre-messianic sufferings | sofferenze anticipatrici dell'avvento del Messia
pre-arranged scenario | piano d'azione predisposto (scenario diretto; gioco conosciuto)
pre-condition | precondizione, condizione stabilita in anticipo
pre-ejaculated | ha eiaculato troppo presto
pre-ejaculation | eiaculazione in anticipo, eiaculazione prematura
pre-elementary school | scuola materna
pre-eminence | superiorit, preminenza
pre-eminence of man | La superiorità dell'uomo
pre-eminently | in modo preminente
pre-kindergarten | asilo nido
pre-military | premilitare
pre-plan | progettare in anticipo
pre-school infant | bambino nell'età prescolare
preaccept | accettare in anticipo
preacceptance | accordo anticipato
preaccepted | preaccettato
preaccustom | abituare in anticipo
preaccustomed | in modo abituato in anticipo
preach | predicare; propugnare, sostenere
preacher | predicatore; prete, pastore
preaching | predica, predicazione
preachment | discorso prolisso e noioso, sermone
preachy | (fam) predicatorio, da predicatore
preadapt | adattare in anticipo
preadapted | in modo adatta in anticipo
preadjust | pre-adattare; aggiustare da prima
preadjustable | in modo regolabile in anticipo
preadjusted | pre-adattato, adattato in anticipo
preadjustment | preadattamento
preadolescence | preadolescenza
preadolescent | preadolescente
preadolescent | preadolescente
preadult | preadulto
preaffirm | in modo sostenibile in anticipo
preaffirmation | affermazione in anticipo; asserzione in anticipo; dichiarazione in anticipo
preaffirmed | in modo affermato in anticipo
preallot | assegnare in anticipo; distribuire in anticipo
preallotted | in modo assegnato in anticipo
preamble | proemio, introduzione, prefazione; preambolo, preliminare, esordio; (fig) preludio, prologo
preamplifier | amplificatore in anticipo
preanal | preanale (fase in psicologia)
preannounce | preannunciare, preavvertire, preavvisare
preannounced | preannunciato
preannouncement | preannuncio, preavviso
preappearance | apparenza precedente
preapplication | applicazione in anticipo; attinenza in anticipo; richiesta in anticipo
preappoint | nominare in anticipo
preappointed | in modo che nominare in anticipo
prearm | armare in anticipo
prearmed | prearmato
prearrange | predisporre, ordinare in precedenza
prearranged | arrangiato prima, preordinato
prearrangement | sistemazione preventiva
preascertain | accertarsi in anticipo; verificare in anticipo; accertare in anticipo
preascertained | in modo accertato in anticipo
preascertainment | accertamento in anticipo
preassemble | riunire in anticipo; montare in anticipo
preassembled | premontato
preassign | assegnare in anticipo; incaricare in anticipo; cedere in anticipo
preassigned | in modo assegnato in anticipo; in modo incaricato in anticipo; in modo stabilito in anticipo
preaxial | preassiale, prima dell'asse del corpo (in zoologia)
preaxially | preassialmente (zoologia- prima dell'asse del corpo)
prebend | (Rel) prebenda; prebendario, prebendato
prebendary | (Rel) prebendario, prebendato
prebill | addebito anticipato
prebill | addebitare in anticipo
prebilled | preaddebitato
prebless | benedire da prima
preboil | cucinato da prima; bollito da prima
preboiled | bollito da prima
precalculate | calcolare in anticipo
precalculated | precalcolato
precalculation | calcolo in anticipo
precancel | preannullato
precancel | preannullare
precancerous | in modo canceroso anticipato
precarious | precario, incerto, malsicuro, instabile; rischioso, pericoloso; poco fondato, dubbio
precariously | precariamente; stabilmente
precariousness | precarietà, incertezza, instabilità; pericolosità; mancanza di un sicuro fondamento
precast construction | edificazione prefabbricata (elemento edile fabbricato in precedenza in un luogo diverso da quello in cui verrà messo, costruzione risultante dal montaggio di elementi prefabbricati)
precast | prefabbricato
precatory | supplicatorio, in tono di preghiera
precaution | precauzione, cautela; misura cautelativa
precautionary measures | misure precauzionali
precautionary | precauzionale
precedable | anticipabile
precede | precedere, essere anteriore a, accadere prima di; andare avanti a; avere la precedenza su, essere superiore a
precedence | precedenza, priorità; diritto di precedenza
precedency | precedenza
precedent | precedente
precedent | precedente
precedentless | senza precedenti
preceding | precedente
precentor | primo cantore
precentral | precentrale
precept | precetto; regola, norma, massima, principio; mandato; (Dir) mandato d'indizione delle elezioni; (Dir) intimazione di pagamento
preceptive | ingiuntivo; istruttivo, didattico
preceptor | precettore, istruttore
preceptress | precettrice, istitutrice
precess | precedere; cambiar rotta; avanzare
precession | (Astr) precessione
precessional | della precessione
prechill | precongelare
prechilled | raffreddato da prima
prechilling | precongelamento
precinct | recinto; distretto
precincts | ambito; dintorni, vicinanze
preciosity | ricercatezza, preziosità
precious few | ben pochi
precious gem | gemma preziosa
precious liar | un perfetto bugiardo
precious metal | metallo prezioso (metallo non ossidato, metallo che non si arruginisce)
precious stone | una pietra preziosa
precious stones | pietre preziose
precious | prezioso, di gran valore; caro, adorato, amato; inestimabile; ricercato; (iron) inutile, privo di valore, (iron) preziosissimo; (intens) emerito, grandissimo, perfetto
precious | (fam) bene, molto, assai
preciously | preziosamente, molto, estremamente
preciousness | preziosità; ricercatezza
precipice | precipizio, burrone, dirupo; (fig) orlo del precipizio
precipiced | a precipizio, scosceso, ripido
precipitable | capace di immersione (in chimica)
precipitance | precipitazione, fretta; avventatezza; azione avventata
precipitancy | precipitanza; pericolo; velocità; immersione
precipitant | (Chim) precipitante
precipitant | in modo precipitoso; in modo frettoloso
precipitate | (Chim) precipitato, precipitazione
precipitate | precipitare, gettare con impeto; lanciare, far precipitare; (fig) affrettare
precipitate | (fig) precipitoso, avventato, precipitato
precipitated price drops | accelerò la caduta dei prezzi
precipitated | precipitato
precipitately | precipitosamente, con velocità
precipitateness | ripidezza, avventatezza, precipitazione
precipitation | precipitazione, fretta; avventatezza; precipitato
precipitin | tipo di anticorpo
precipitous | ripido, erto, scosceso
precipitously | precipitosamente, con velocità
precipitousness | ripidezza, forte pendenza
precis | riassunto; documento succinto
precis | compendiare, riassumere
precise | preciso, chiaro; esatto; scrupoloso, meticoloso
precisely | con precisione, precisamente; esattamente, proprio; (esclam) proprio così, per l'appunto; scrupolosamente, meticolosamente
preciseness | precisione, chiarezza; meticolosità, scrupolosità
precisian | preciso; devoto; preciso (nel seguire le leggi)
precision bombing | bombardamento di precisione
precision instrument | strumento di precisione
precision mechanics | meccanica di precisione (riparo di piccoli strumenti)
precision | precisione, esattezza, accuratezza; grado di precisione
precivilization | precivilizzazione
preclean | pulire in anticipo
precleaned | in modo pulito in anticipo
preclinical | in modo preclinico
preclude | non consentire, non ammettere, escludere; vietare, precludere; impedire a, precludere a, vietare a
preclusion | preclusione
preclusive | che preclude, che vieta
preclusively | in modo che preclude, che vieta
precocious child | bambino precoce (bambino che supera dal punto di vista fisico e mentale i suoi coetanei)
precocious | precoce
precociously | precocemente
precociousness | precocità
precocity | precocità
precognition | antiveggenza, prescienza, (lett) precognizione
precognitive | precognitivo, predicente
precollege | prima del college
preconceal | nascondere in anticipo; celare in anticipo
preconcealed | in modo nascosto in anticipo; in modo celato in anticipo
preconceive | formarsi in anticipo un'opinione, formarsi in anticipo un concetto di
preconceived notion | nozione preconcetta
preconceived | preconcetto
preconception | idea preconcetta; preconcetto, pregiudizio
preconcession | preconcessione; ammissione in anticipo; riconoscimento in anticipo
precondemn | condannare in anticipo; costringere in anticipo
precondemnation | condanna in anticipo
precondemned | condannato in anticipo
precondition | precondizione
precondition | prestipulare, stipulare da prima
preconditioned | prestipulato
preconditioning | precondizionante
preconscious | preconscio
preconsciously | precoscientemente
preconsert | concertare in anticipo, preordinare
preconserted | sistemato precedentemente
preconsideration | considerazione in anticipo; premura in anticipo; stima in anticipo; rimunerazione in anticipo
preconsize | nominare (un membro della chiesa)
preconsized | autorità ecclesiastica
preconstruct | costruire in anticipo, fabbricare in anticipo; formare in anticipo
preconstructed | in modo strutturale in anticipo; in modo costruttivo
preconstruction | costruzione anticipata
preconsultation | riunione in anticipo; consultazione in anticipo
precontract | patto in anticipo, contatto in anticipo; abbonamento in anticipo
precontract | concludere un contratto in anticipo
precontracted | in modo precontratto; in modo concluso in anticipo; in modo ridotto in anticipo
precook | precuocere
precooked | precotto
precooking | precottura
precool | preraffreddare, diminuire la temperatura dei prodotti artificialmente prima di impacchettarli o spedirli
precopulatory | precopulatorio
precordium | (regione) precordiale, zona che precede il cuore
precritical | precritico
precursor of illness | segnale di malattia
precursor | predecessore; precursore, antesignano; foriero, messaggero
precursory | precursore; preliminare; premonitore
predaceous | (Zool) predatore; (estens) rapace, avido
predaceousness | (Zool) l'essere predatore; (estens) rapacità, avidità
predacious | in modo predatore; in modo avido
predaciousness | l'essere predatore; avidità
predacity | predacità; sbranamento; oppressione
predate | anticipare; precedere
predated | preceduto; predatato
predation | predazione, sistema di vita in cui il cibo viene ottenuto uccidendo e cibandosi di animali di altra specie; comportamento predatorio; saccheggiamento, distruzione; diminuzione dei prezzi a scopo competitivo con l'intento di riaumentarli una volta eliminato il competitore e quindi ottenere il monopolio dei guadagni
predator | predatore, predone
predatorial | predatoriale, di predatore, predatorio
predatoriness | rapacità; predatorietà
predatory | predatore; sfruttatore; da preda
predawn | prima del tramonto
predecease | predecesso
predecease | premorire
predecessor | predecessore, antecessore; (rar) avo, antenato
predecided | prestabilito, deciso in anticipo
predecision | decisione presa in anticipo, decisione prestabilita
predefine | predefinire
predefined | predefinita
predepression | predepressione; precedente alla depressione
predesignate | presegnare; rivelare in anticipo; nominare in anticipo
predesignated sign | un segno designato in anticipo (un segno scelto in precedenza, il significato di quale è già fissato)
predesignated | in modo predesignato
predesignation | designazione in anticipo; nomina in anticipo
predestinarian | credente nel fato; credente nella vocazione
predestinarian | credente nel fato; credente nella predestinazione
predestinate | (Teol) predestinare
predestinated | predestinato; designato da prima
predestination | predestinazione; destino, fato
predestine | predestinare
predestined | predestinata
predeterminate | predeterminato
predetermination | predeterminazione
predetermine | predeterminare
predetermined | predeterminato
prediabetes | prediabete
prediabetic | prediabetico (in medicina)
prediagnostic | in modo prediagnostico
predial | agricolo; della terra
predicability | possibilità di verifica, di stabilire
predicable | (Filos) predicabile
predicable | affermabile, che si può asserire; (Filos) predicabile
predicament | situazione imbarazzante, impiccio, guaio; (Filos) predicamento, categoria
predicant | predicatore; domenicano, frate predicatore
predicate | (Gramm, Filos) predicato
predicate | affermare, dichiarare, asserire; (Filos) predicare; essere predicato di
predication | affermazione, asserzione; (Filos) predicazione
predicative | affermativo; (Gramm, Filos) predicativo
predicator | predicatore
predicatory | predicatorio, di predica
predict | predire, preannunciare, presagire
predictability | prevedibilità
predictable | prevedibile, che può essere preannunciato
predictably | prevedibilmente, in modo che si può predire
predicted the future | ha predetto il futuro
predicted | predetto; previsto
prediction | predizione, profezia, pronostico
predictive | profetico
predictively | prevedibilmente
predictiveness | prevedibilità; possibilità di prevedere
predictor | preannunciatore, profeta; (Artigl) calcolatore, goniotacometro
predigest | predigerire
predigested | digerito prima (cibo o libro)
predigestion | predigestione
predilection | predilezione
predispose | indurre, rendere propenso; predisporre
predisposition to | tendenza a, inclinazione a
predisposition to overweight | tendenza a eccesso di peso
predisposition | predisposizione, tendenza, inclinazione
predispositional | di predisposizione, insito, naturale
predominance | preponderanza, prevalenza; predominio, supremazia, preminenza
predominant | preponderante, maggiore, predominante; prevalente, preminente
predominantly | in prevalenza, prevalentemente, in preponderanza
predominate | prevalere, predominare; avere la prevalenza, essere in prevalenza
predominately | predominantemente
predominatingly | predominantemente; in modo predominante
predomination | predominazione
predoom | predestinare; dare il verdetto precedentemente
preeclampsia | preclampsia, forma di toxemia che colpisce donne in gravidanza provocando pressione alta con ritenzione di liquidi e proteinuria (medic.)
preelection | preelezione
preelection | preelezione, che viene prima delle elezioni
preem | anteprima di spettacolo (slang)
preemie | neonato prematuro
preeminence | pensiero; preminenza; autorità; superiorità
preeminent | preminente; sporgente; onorevole; autorevole
preeminently | preminentemente
preempt | anticipare; l'acquisto per diritto di precedenza
preempted | richiesto nel diritto alla precedenza
preemption | diritto di andare prima nell'acquisto; acquisto prima della svendita; possesso
preemptive multitasking | Multi-operativo preventivo (numero di compiti e controllo continuo del sistema di azionamento sull'elaboratore e i programmi da esso azionati)
preemptive | preventivo, relativo a prelazione
preemptively | preventivamente
preemptor | persona con il diritto alla precedenza
preemptory | di occupazione di suolo pubblico onde assicurarsene il diritto di prelazione
preen | lisciarsi col becco; (rifl) agghindarsi, azzimarsi; (rifl) vantarsi, gloriarsi
preener | chi si pavoneggia, chi si agghinda
preengage | assumere impegni da prima (di solito per sposarsi)
preenlistment | prearruolamento; arruolamento anticipato
preestablish | prestabilire; precostruire
preestablished | prestabilito
preestimate | valutare anticipatamente, fare una valutazione preliminare
preestimated | in modo prevalutato
preestimation | valutazione in anticipo, avviso in anticipo
preexamination | esame in anticipo; preinvestigazione; interrogatorio in anticipo
preexamine | esaminare in anticipo; interrogare in anticipo
preexamined | in modo esaminato in anticipo; in modo interrogato in anticipo
preexilic | di prima dell'esilio
preexist | preesistere; vivere una vita precedente; essere vissuto precedentemente
preexistence | preesistenza (dell'anima)
preexistent | preesistente, che ha vissuto nel vita precedente
preexisting | preesistente, esistente in una vita precedente
preexpose | esporre in anticipo
preexposed | esposto in anticipo
preexposure | pre-esposizione
prefab | casa prefabbricata
prefabricate | (Edil) prefabbricare
prefabricated construction | edificazione prefabbricato (costruzione risultante dal montaggio di elementi prefabbricati)
prefabricated houses | case prefabbricate (case costruite dal montaggio di elementi prefabbricati)
prefabricated | prefabbricato (edificio)
prefabrication | prefabbricazione
preface | prefazione, introduzione; preambolo
preface | scrivere la prefazione di, fare la prefazione a; cominciare, introdurre
prefacer | scrive la prefazione
prefaded | trasandato
prefatory | introduttivo, preliminare
prefect | (Scol, Stor; rom, Rel; catt) prefetto; capo della polizia
prefectorial | di prefetto, prefettizio
prefectural | della prefettura
prefecture | prefettura
prefer to | preferire a
prefer | preferire; presentare, avanzare; promuovere, elevare, innalzare
preferability | preferibilità
preferable | preferibile
preferably | preferibilmente, di preferenza
preference dividend | dividendo privilegiato
preference shares | azioni privilegiate (azioni che permettono al possessore di ricevere preferenza nel pagamento d'interesse)
preference | preferenza, predilezione; (econ.) privilegio, priorità; (inform.) opzione in un menu di scelte che determina una particolare funzione o presentazione di un programma
preferential mortgage terms | condizioni d'ipoteca preferenziale
preferential rate | tasso preferenziale
preferential shop | negozio di cooperativa (con sconti ai soci)
preferential treatment | trattamento preferenziale (preferenza, avanzamento, diritto ad andare avanti)
preferential voting | votazione preferenziale
preferential | di favore, preferenziale
preferentially | preferibilmente
preferment | promozione, avanzamento
preferred debt | debito preferenziale
preferred shares | azioni prvilegiate (azioni che concedono precedenza nel pagamento sui dividendi)
preferred stock | titoli preferenziali, (in economia) titoli i cui detentori hanno diritto privilegiato a riscuoterne i dividendi e il capitale a dissoluzione della società
preferred stocks | titoli privilegiati
preferred | (Econ) privilegiato, che ha diritto di priorità
preferrer | preferitore
prefetch | (informatica) sistema di ricarica dei comandi dalla memoria e loro sistemazione in fila allo scopo di lettura da parte dell'elaboratore
prefiguration | prefigurazione; prototipo
prefigurative | prefigurativo
prefigure | prefigurare, rappresentare simbolicamente; presagire, prevedere
prefix | (Gramm) prefisso; titolo premesso a un nome
prefix | (Gramm) mettere come prefisso; far precedere, premettere
prefixal | di prefisso, iniziale
prefixally | come lettera iniziale
preflight inspection | controllo prima di decollo
preflight | che viene prima del volo, prima del decollo
preform | preformare
preformation | preformazione
preformed | preformato; predesignato
prefrontal | prefrontale
preg | gravida, incinta; gravido di significato
pregame | pregioco
pregenital | pregenitale (in psicologia- delle fasi orale ed anale)
pregenitive | generativo, che produce, prolifica
preggers | (ingl. brit.) in cinta, in stato interessante
preglacial | preglaciale (prima al periodo glaciale)
pregnability | possibilità d'unione; possibilità di conquista; vulnerabilità
pregnable | espugnabile, vulnerabile
pregnancy test | test di gravidanza
pregnancy | stato interessante; gravidanza, gestazione; (fig) fertilità d'idee, inventiva; (fig) l'essere significativo; importanza, gravità
pregnant woman | gestante, donna incinta, donna gravida
pregnant | in stato interessante, gravida, incinta; pregna; (fig) fertile, fecondo, ricco; (fig) significativo, denso di significato, pregnante
pregnantly | significativamente
preharden | indurire, temprare in anticipo
prehardened | indurito da prima
preheat | preriscaldato
preheated | preriscaldato
preheating | prescaldatura
prehensile | (Zool) prensile
prehensility | l'essere prensile
prehension | prensione; apprendimento
prehistoric man | uomo preistorico (uomo che ha vissuto nella preistoria, uomo che ha vissuto all'epoca della pietra)
prehistoric | preistorico; (fig) vecchissimo, molto antico
prehistorical | preistorico; antico
prehistorically | in epoca preistorica
prehistory | preistoria
prehuman | anteriore all'umanità, preumano
preignition | (Mot) preaccensione
preindustrial | preindustriale
preinsert | preinserire
preinserted | inserito da prima; incastrato da prima
preinstruct | insegnare in anticipo; avvisare in anticipo
preinstructed | preaddestrato
preinstruction | instruzione anticipata
preinvasive | intrusivo da prima (nella medicina)
prejudge | dare un giudizio prematuro su
prejudger | giudice che emette giudizio anticipato
prejudgment | pregiudizio; sentenza giudiziaria anticipata
prejudice the rights | compromettere i diritti
prejudice | pregiudizio, preconcetto, prevenzione; danno, detrimento
prejudice | prevenire, influenzare; pregiudicare, compromettere, danneggiare
prejudiced | corrotto
prejudicedly | pregiudizialmente
prejudicial | pregiudizievole, dannoso, di pregiudizio
prejudicially | in modo pregiudizievole
prekindergarten | asilo nido
prekindergarten | dell'asilo nido
prelacy | (Rel) prelatura; prelati; governo prelatizio della chiesa
prelate | prelato; (Stor) abate, priore
prelaw | prelegge
prelegal | prelegale
prelim | (fam) esame preliminare
preliminaries | preliminari
preliminarily | preliminarmente
preliminary agreement | compromesso, accordo preliminare (comm.)
preliminary discussion | discussione preliminare (conversazione di preparazione, seduta di preparazione del tribunale)
preliminary exam | esame preliminare
preliminary expenses | spese preventive
preliminary game | gioco preliminare (gioco di competizione che avviene prima di quello più importante)
preliminary hearing | processo di ascolto, ascolto preliminare, discussione precedente (raccolta di testimonianze; discussione preliminare prima di ricevere la sentenza)
preliminary injunction | ingiunzione preliminare (istruzione dal tribunale di smettere qualsiasi azione fino la sua indagine)
preliminary inquiry | indagine preliminare (indagine che svolge prima del giudizio)
preliminary plea | dichiarazione preventiva (dichiarazione che viene esposta prima del processo)
preliminary reading | lettura preliminare (della legge)
preliminary talks | discorsi preliminari
preliminary | preliminare, introduttivo, iniziale, preparatorio; (Dir) pregiudiziale
prelimit | limitare da prima
prelimited | prelimitato
preliterate | cha sa leggere e scrivere da prima
prelude | preludio; introduzione; osservazioni preliminari
prelude | preludere a, preannunciare; introdurre, fare una premessa a; (Mus) eseguire come preludio
prelusive | introduttivo, che prelude
premade | fatto in anticipo, preparato in anticipo
premalignant | premaligno (es. di tumore)
premarital | prematrimoniale (accordo); precedente al matrimonio
prematrimonial | prematrimoniale
premature aging | invecchiamento prematuro
premature articulation | articolazione (dei suoni) prematura, dichiarazione non meditata
premature baby | Nato prematuro
premature child | neonato prematuro
premature death | morte prematura
premature ejaculation | eiaculazione prematura
premature nursery | reparto neonati prematuri
premature | prematuro, precoce
prematurely | prematuramente, prima del tempo
prematureness | prematurità; (Bot) precocità
prematurity | prematurità
premaxilla | osso tra le mascelle
premaxillary | che nella testa mascella superiore
premed | studente nei corsi preparatori a medicina (slang)
premed | premedico (degli studi fatti prima di diventare medico)
premedian | antimediano
premedical | premedico (degli studi fatti prima di diventare medico)
premedicate | dare una medicazione da prima
premedication | premedicazione
premeditate | premeditare
premeditated murder | omicidio premeditato
premeditated offense | delitto premeditato
premeditated | premeditato, con premeditazione
premeditatedly | premeditativamente
premeditatedness | premeditazione, intento da prima
premeditation | premeditazione
premeditative | premeditato
premeditator | premeditatore
premenopausal | in modo che anticipa menopausa
premenopause | premenopausa
premenstrual syndrome | sindrome premestruale
premenstrual | in modo premenstruale
premenstrually | premestrualmente
premenstruum | premestruzioni
premier league | lega nazionale, lega principale
premier | (Pol) primo ministro, premier
premier | primo, principale, il più importante
premiere concert | "prima ", spettacolo inaugurale di un concerto
premiere | (Teat, Cin) prima, première
premiere | presentare per la prima volta
premiership | carica di primo ministro
premilitary vocational training | addestramento premilitare (istruzione militare di giovani prima della leva)
premilitary | premilitare
premise | presupposizione, premessa, presupposto
premise | premettere alcune osservazioni; presupporre
premises | premesse; locali; cortile; uffici
premiss | (Filos) premessa; assunto
premium | premio, ricompensa; indennità, gratifica; aggio
premix | premescolare
premixed | coinvolto da prima
premolar | premolare
premolar | (Anat) premolare
premonition | premonizione, avvertimento
premonitory | premonitore, premonitorio
premundane | prima della creazione del mondo
prename | denominare prima
prenatal class | corso prenatale, corso prima del parto
prenatal diagnosis | diagnosi prenatale
prenatal | (Med) prenatale
prenatally | prima della nascita
prentice | (fam) apprendista, principiante, novellino
prenuptial | prenuziale (prima delle nozze)
preoccupancy | immergersi nella meditazione; occupazione del sapere
preoccupation | preoccupazione; pensiero che assorbe; apprensione, inquietudine
preoccupied | assorto in pensieri; preoccupato, in pensiero, inquieto
preoccupy | assorbire l'attenzione di; preoccupare, inquietare, mettere in apprensione
preop | preoperatorio, prechirurgico
preoperative | (Chir) preoperatorio
preoral | preorale; prima del linguaggio
preorally | preoralmente
preordain | preordinare, predisporre, prestabilire
preordained | preordinato; predecretato; predestinato
preordination | preordinazione
preorganization | preorganizzazione
preovulatory | preovulatorio
prep | (scol) preparazione; compito a casa, lezione; scuola preparatoria
prep | preparare
prepackage | preimpacchettare
prepackaged | preimballato, preimpacchettato
prepaid expenses | spese anticipate
prepaid | (Comm) pagato anticipatamente
preparation for | preparativi per
preparation | preparazione, allestimento, approntamento; preparativo; (Chim, Farm) preparato
preparative | preparativo; (Mil) segnale di tenersi pronti
preparator | preparatore, preparatorio
preparatorily | preparatoriamente
preparatory bombardment | bombardamento preparatorio (prima dell'attacco)
preparatory course | corso preparatorio, corso introduttivo, corso preliminare
preparatory matriculation class | classe preparatoria per l'immatricolazione universitaria
preparatory school | scuola elementare, scuola preparatoria
preparatory to | prima di, in attesa di
preparatory | preparatorio, preliminare; introduttivo
prepare for the worst | prepararsi al peggio
prepare to | essere disposto a, essere preparato a
prepare | preparare, allestire, approntare, predisporre; studiare
prepared a speech | ha preparato un discorso, si è scritto un discorso
prepared eagerly | si è preparato con zelo
prepared for the worst | prepararsi al peggio
prepared himself | si è preparato (a fare qualcosa)
prepared his homework | ha preparato i suoi compiti
prepared the ground | ha preparato il terreno
prepared the way | preparare il terreno per qualcosa
prepared | preparato, pronto; disposto
preparedness | l'essere pronto
preparer | preparatore; fattore
preparing the ground | si prepara il terreno
preparing the way | si prepara la strada, si prepara il terreno
preparing | preparazione
prepay | pagare anticipatamente
prepayment right | diritto di saldo anticipato (di un debito)
prepayment | pagamento anticipato
prepend | pre-apporre (una firma, un sigillo)
prepense | (Dir, rar) premeditato
preperception | prepercezione
preperceptive | prepercettivo; precomprensivo
preplan | progettare precedentemente
preplanned | preprogettato
preponderance | preponderanza, superiorità; predominio; maggior peso
preponderant | preponderante, prevalente; predominante; di maggior peso, che pesa di più
preponderantly | prevalentemente, in modo preponderante
preponderate | superare in peso, essere più pesante; predominare, prevalere
preposition | (Gramm) preposizione
prepositional | di preposizione, preposizionale
prepositionally | preposizionalmente, a mezzo di preposizione
prepossess | predisporre favorevolmente, far buona impressione
prepossessed | favorevolmente impressionato
prepossessing manners | buoni modi
prepossessing | simpatico, attraente
prepossessingly | simpaticamente, in modo attraente
prepossessingness | fascino, attrattività
prepossession | impressione positiva; predilezione; prevenzione, preconcetto; preoccupazione
preposterous | assurdo, insensato, irragionevole; ridicolo
preposterously | assurdamente; irrazionalmente; scioccamente
preposterousness | assurdità, irragionevolezza; ridicolaggine
prepotency | prepotenza; forte influenza
prepotent | predominante, preminente
prepotently | predominantemente
preppie | studente di corso preparatorio alla università
preppy | studente della scuola di preparazione (all'università, negli StatI Uniti)
preprandial | prima del pasto serale
preprinted form | modulo con titolo già stampato
preprinted | prestampato
preprocessing | preelaborazione
preprogrammed | preprogrammato
prepsychotic | di fase anteriore alla psicosi
prepuberal | prepuberale, del periodo prima della pubertà
prepuberally | nella fase prepuberale
prepubertal | prepuberale
prepubertally | prepuberalmente, nella fase prima dell'età di sviluppo
prepuberty | prepubertà
prepubescence | prepubertà
prepublication | prepubblicazione
prepuce | (Anat) prepuzio
prepucial | in modo prepuziale
preputial | prepuziale
prequel | introduzione, parte introduttiva (di film o serie televisiva)
prerecord | (Rad, TV) preregistrare
prerecorded | preregistrato
preregister | preregistrare; registrarsi da prima
preregistered | preinscritto
preregistration | iscrizione in anticipo
prerequisite for | requisito per
prerequisite | requisito indispensabile
prerogative | prerogativa, privilegio
pres. | (Gramm) presente
pres. | presidente
presage | presentimento, presagio; auspicio, segno premonitore; (rar) predizione, profezia
presage | presagire, presentire; far presagire, far prevedere, essere presagio di
presanctified | presantificato
presbyacousia | udito difettoso conseguenza della vecchiaia
presbyacusia | presbioacusia (udito difettoso della vecchiaia)
presbycusis | presbioacusia (modificazione dell'udito nei vecchi)
presbyope | (Med) presbite
presbyopia | (Med) presbiopia, presbitismo
presbyopic | presbite
presbyter | (Rel) presbitero; sacerdote, ministro
presbyterial | presbiterale; presbiteriano
presbyterian | presbiteriano (membro della chiesa presbiteriana)
presbyterian | presbiteriano (dalla chiesa presbiteriana)
presbyterianism | presbiterianismo
presbytery | (Arch, Rel) presbiterio; (Rel) giurisdizione di un presbiterio
preschool | prescolare
preschooler | bambino dall'età prescolastica
prescience | preveggenza; (Rel) prescienza
prescient | che conosce il futuro, (lett) presciente
prescientific | prescientifico
prescind | prescindere, non tener conto di, fare astrazione da
prescore | registrare il suono prima della registrazione del film (cinema)
prescribable | prescrivibile (di farmaco)
prescribe for | prescrivere per
prescribe | prescrivere, stabilire, ordinare
prescribed a medicine | ha prescritto una medicina
prescribed | prescritto, imposto
prescriber | abbonato (a un giornale)
prescript | prescrizione, norma, diposizione
prescript | prescritto; fissato; presegnato
prescription law | legge di prescrizione (legge che limita il periodo in cui si può presentare un appello)
prescription of the offense | periodo assegnato alla soluzione giuridica di una infrazione
prescription of the penalty | prescrizione della pena
prescription | prescrizione, il prescrivere; norma, disposizione; (Med) ricetta; medicina prescritta; usucapione
prescription | prescritto (del dottore); dato solo se registrato
prescriptive | prescrittivo, normativo
preseason | prestagionale
preselect | preselezionare
preselected | preselezionato
preselection | (Tel) preselezione
presence chamber | sala di ricevimento (reale)
presence of mind | presenza di spirito
presence | presenza; persona di nobile aspetto; persona che conta; figura
presenile | presenile
presenility | vecchiaia avanzata
present a bill | presentazione di una cambiale di pagamento
present a candidate for elections | presentare un candidato alle elezioni
present a challenge | presentare una sfida
present a government | presentare un governo
present a plea | presentare una petizione
present an indictment | presentare un'accusa
present arms ! | presentatarm
present company | la compagnia presente (i partecipanti)
present company excepted | esclusi i presenti
present condolences | presentare le proprie condoglianze
present day | attuale
present one's compliments | presentare i propri complimenti
present participle | participio presente
present perfect | passato prossimo
present time | tempo presente, ora, adesso
present value | valore presente, valore attuale
present value coefficient table | tabella dei coefficienti del valore attuale di somme future
present | presente, tempo attuale, epoca presente; tempo presente; dono, regalo
present | presente, tempo attuale, epoca presente; tempo presente; dono, regalo
present | offrire a, donare a; presentare, porgere; prospettare; fornire; esporre, illustrare; mostrare; (rifl) comparire, presentarsi; far conoscere; presentare a corte; rappresentare
present | presente; esistente; attuale; questo
present-day | di oggi
presentability | presentabilità; visionabilità
presentable clothes | vestiti presentabili, vestiti decenti
presentable | presentabile; decente, decoroso
presentableness | presentabilità; visionabilità
presentably | decorosamente, dignitosamente, in modo presentabile
presentation graphics | Grafica di presentazione (grafica ad uso commerciale)
presentation of data | presentazione di dati
presentation of documents | presentazione di documenti
presentation | presentazione, offerta; regalo, dono; rappresentazione; esposizione, illustrazione
presented a challenge | lanciò una sfida
presented a united front | ha istituito un fronte unito
presented arms | presentatarm
presented documents | ha presentato i documenti
presented his plan | ha esposto il suo piano
presented proof | ha presentato le prove, ha dimostrato
presentence | prima della sentenza (giud.)
presenter | presentante; presentatore
presentiment | presentimento
presenting arms | presentare le armi
presenting | presentazione; spettacolo (teatrale)
presently | presto, tra poco, tra breve; (am) attualmente, ora
presentment for acceptance | mostra di assegno per accettazione
presentment | presentazione, esposizione; (Art, Teat) rappresentazione; (Dir) dichiarazione di reato da parte di una giuria; (Rel) lagnanza presentata al vescovo dalle autorità parrocchiali
presents | questo documento (Legale)
preservability | l'essere conservabile
preservable | conservabile
preservation of the species | preservazione della specie
preservation | conservazione, preservazione
preservative | (Chim, Alim) additivo, conservante; (Farm) farmaco preventivo
preserve the status quo | conservare lo "status quo"
preserve | (Venat, Pesc) riserva; (fig) appannaggio, privilegio, diritto esclusivo
preserve | proteggere, preservare, salvaguardare, difendere; conservare; mettere in conserva; inscatolare; (Venat, Pesc) riservare
preserved food | conserve
preserved lemon juice | sugo di limone conservato
preserved wine | vino conservato
preserved | prenotato
preserver | chi preserva, conservatore
preserves | conserve
preset | preregolare
preshrunk | preristretto (di abito)
preside | presiedere; esercitare un controllo
presidency | presidenza; soprintendenza; (Stor) presidency; (Rel) consiglio locale
president of court | presidente della corte
president of the court | presidente della corte
president of the district court | Il presidente della corte distrettuale (il giudice capo del tribunale regionale)
president of the press council | presidente del consiglio stampa
president | presidente; (Univ) rettore; (Rel) capo della chiesa
president-elect | presidente eletto
presidential bureau chief | capo dell'ufficio presidenziale
presidential election | elezione presidenziale
presidential elections | elezioni presidenziali (elezioni che vedono l'elezione del presidente)
presidential race | corsa presidenziale (il tentativo di essere eletto presidente)
presidential timber | timbro presidenziale
presidential | presidenziale
presidentially | presidenzialmente
presiding judge | giudice che presiede (presidente del tribunale, giudice centrale)
presiding | presidente, a capo di
presidium | presidio; capo dei membri
presift | presetacciare, filtrare prima
presifted | vagliato da prima, esaminato minuziosamente da prima
preslavery | preschiavitù (periodo prima della schiavitù)
preslavery | preschiavitù (periodo prima della schiavitù)
presoak | preimbevere
presoaked | inzuppato da prima (di liquidi)
press a gift upon | insistere a far accettare un dono
press a person to one's breast | stringersi una persona al petto
press a point | insistere sul punto
press a stamp on paper | appiccicare un francobollo
press agency | agenzia di stampa
press agent | agente pubblicitario
press an attack | dirigere un'attacco
press association | associazione della stampa
press back | premere indietro
press box | tribuna stampa, recinto della stampa
press bureau | agenzia di stampa
press card | tessera di giornalista
press charges | presentare un'accusa
press clipping | ritaglio di giornale
press clippings | ritagli di giornali, tagli di giornali
press clothes | stirare i vestiti
press conference | conferenza stampa
press corrector | correttore di bozze
press council | consiglio della stampa (il consiglio pubblico che si occupa con la libertà di espressione nei giornale ed anche un livello morale secondo le norme che regolano la stampa)
press cutting | ritaglio di stampa, ritaglio di giornale
press down | schiacciare, spingere giu, comprimere; opprimere
press for | pressare, incalzare, mettere alle strette
press forward | affrettarsi
press gallery | tribuna della stampa
press gang | costringere
press grapes | pigiare l'uva
press home an argument | convincere con argomentazioni
press immunity | immunità di stampa (diritto di giornalista di non rivelare la fonte di informazione in suo possesso)
press law | regole del giornalismo
press lord | barone di stampa
press of business | pressione del lavoro
press officer | addetto stampa
press on | continuare
press photographer | fotoreporter
press photography | fotografia di giornale (fotografia su giornali)
press proof | prova di stampa
press release | comunicato stampa
press report | resoconto giornalistico
press revise | l'ultima revisione
press stud | bottone automatico
press the flesh | visitare un luogo pubblico per stringere le mani degli elettori (di candidato politico)
press up | flessione sulle braccia
press | (Tip) macchina da stampa, stampatrice; pressa a mano; stamperia, tipografia; (collett) giornalisti; critica sui giornali; stretta, pressione; torchio; folla, calca, pigia pigia; pressoio
press | premere, pigiare, spingere; stringere; pressare, spremere; schiacciare, appiattire; stirare; incalzare; sollecitare, insistere, fare pressione su; insistere su; spingere a fondo; stampare; (Strad
press-gang | banda
pressboard | braccio di asse da stiro per maniche; tipo di cartone pressato
pressbutton war | guerra dei bottoni
pressed for time | essere pressato per tempo (non avere tempo libero)
pressed | pressato, compresso, schiacciato; stirato
presser | pressatore; chi stira, stiratrice; (Mecc) compressore
pressing defence | difesa personale pressurizzata (fare la guardia vicino un giocatore (sport) )
pressing | pressatura; (Enol, Ind) torchiatura; pressione, insistenza; disco; (Met) stampaggio
pressing | urgente, pressante, incalzante; insistente
pressingly | urgentemente
pressingness | urgenza, insistenza
pressman | giornalista; (Tip) tipografo; (tecn) addetto alla pressa, stampatore
pressmark | (Bibliot) segnatura, collocazione
pressor | che aumenta la pressione sanguigna
pressroom | (Tip) sala macchine
pressure cabin | cabina pressurizzata
pressure check | controllo della pressione
pressure cooker | pentola a pressione
pressure distribution | distribuzione della pressione
pressure drop | calo di pressione
pressure gauge | manometro misuratore di pressione
pressure group | gruppo di pressione
pressure point | punto di pressione
pressure regulator | manometro (strumento che serve a misurare la pressione dei fluidi)
pressure suit | abito di pressione (abito chiuso ermeticamente particolarmente per pilote per la difesa dalla pressione interiore del corpo)
pressure waves | onde di pressione (prodotte da scoppio di notevole forza)
pressure | pressione; (fig) disagio, difficoltà; (El) forza elettromotrice
pressure | (fam) fare pressione su, premere su
pressure-reducing valve | valvola per la riduzione di pressione
pressured | stressato
pressurise | costringere a fare, pressurizzare
pressurization | (tecn) pressurizzazione; l'essere pressurizzato
pressurize | pressurizzare
pressurized cabin | cabina pressurizzata
pressurized suit | tuta pressurizzata
pressurized | pressurizzato (pressione d'aria; nell'aereoplano)
pressurizer | pressurizzatore
presswork | lavoro a stampa
prestidigitation | prestidigitazione
prestidigitator | prestigiatore
prestige | prestigio, credito, reputazione; fascino
prestigious profession | professione prestigiosa (lavoro ritenuto molto onorevole, professione rispettabile)
prestigious | prestigioso
prestigiously | prestigiosamente
prestigiousness | prestigiosità
prestissimo | prestissimo (in musica- molto velocemente)
presto | presto
prestressed concrete pavement | pavimentazione in cemento precompresso
presumable | presumibile, probabile
presumably | presumibilmente, probabilmente
presume | supporre, presumere, ritenere; osare, avere l'ardire, avere la pretesa di
presumed dead | presunto morto
presumed | presunto, supposto
presumption of fact | presunzione dei fatti (prova fornita dai fatti)
presumption of legitimacy | presunzione di legittimità legale di un'azione
presumption | supposizione, congettura; motivo di credere; (Dir) presunzione; arroganza
presumptive heir | erede presuntivo, erede presunto
presumptive | presunto, probabile, presuntivo
presumptively | audacemente; con presunzione
presumptuous vintage | vendemmia eccezionale
presumptuous | presuntuoso, arrogante; sfacciato, insolente
presumptuously | presuntuosamente, con presunzione
presumptuousness | arroganza, presunzione
presuppose | presupporrre
presupposed | presupposto
presupposition | presupposizione, presupposto
presuppurative | si immarcisce prima, che porta alla creazione di marciume
presurgical | prechirurgico
presurmise | presupposto
presurmise | presupporre, presumere
presynaptic | presinaptico (in medicina)
presynaptically | presinapticamente (prima della sinapsi, tempo che prende un impulso nervoso a passare da un neurone all'altro)
preteen | preadolescenziale
preteen | preadolescenziale
preteenager | preadolescente
pretence | finzione, simulazione, finta, messinscena; scusa, pretesto; pretesa; pretensiosità
pretend to | fare finta di, fingere, voler far credere di
pretend | fingere, fare finta di; pretendere di, voler far credere di; presumere di, avere la pretesa di
pretend | fingere; pretendere, aspirare, accampare diritti
pretended to be | far finta di essere
pretended | finto, falso, simulato; preteso, presunto
pretendedly | falsamente
pretender | chi finge, simulatore; pretendente
pretending to be ill | fingersi ammalato
pretending to be innocent | fingersi innocente, far finta di non aver fatto nulla
pretending to be wise | pretendere di essere saggio
pretending | falsa apparenza, pretesa (nel comportamento)
pretense | falsa apparenza; pretesto; scusa
pretense | fingere; pretendere
pretension | pretesa; aspirazione, ambizione; pretensiosità, presunzione
pretentious | pretensioso, pieno di pretese; presuntuoso, borioso
pretentiously | con pretensiosità
pretentiousness | pretensiosità, presunzione
preterit | preterito, passato
preterite | preterito, tempo passato
preterminal | preterminale
pretermission | omissione
pretermit | omettere; tralasciare, trascurare; interrompere, sospendere
pretermitted | disordinato, trascurato
preternatural | preternaturale; soprannaturale
preternaturally | innaturalmente, in modo non naturale
pretest | esame in anticipo
pretest | preesaminare
pretested | protestato
pretext | pretesto, scusa
pretext | prendere a pretesto
pretor | pretore (giudice dell'Antica Roma)
pretreat | pretrattare
pretreatment | pretrattamento
pretrial | prima della causa
prettification | abbellimento; decorazione
prettifier | abbellitore; decoratore
prettify | abbellire; farsi bello
prettily | graziosamente, leggiadramente; con grazia, con delicatezza
prettiness | grazia, leggiadria; piacevolezza, gradevolezza
pretty face | volto carino
pretty girl | una ragazza carina
pretty good | piuttosto buono
pretty kettle of fish | un bel pasticcio, un bel guazzabuglio
pretty pass | una situazione imbarazzante, un bel guaio
pretty penny | una bella sommetta
pretty pretty | affettato, sdolcinato, un po' troppo grazioso
pretty sight | bella vista
pretty state | uno stato pessimo
pretty up | abbellire
pretty well | quasi
pretty woman | bella donna
pretty | grazioso, carino, bellino; gradevole, piacevole; (iron) bello; cospicuo, notevole, considerevole; sottile, acuto, fine
pretty | abbastanza, discretamente; piuttosto, alquanto
pretty | abbellire, rendere grazioso
prettyish | graziosetto, carino, caruccio (informale)
pretubercular | pretubercolare
pretuberculous | pretubercolotico (fase)
pretzel | ciambellina salata
prevail on | prevalere su
prevail upon | prevalere su
prevail | prevalere, predominare, essere predominante; essere diffuso; persistere, continuare, durare, perdurare; vincere, trionfare; convincere, persuadere, indurre
prevailer | persona che ha la meglio, che è predominante
prevailing | prevalente, predominante; corrente, comune
prevailingly | prevalentemente, spesso
prevalence | larga diffusione, l'essere comune
prevalent | corrente, comune; diffuso, invalso
prevalently | prevalentemente, in prevalenza
prevaricate | agire in modo ambiguo, giocare sull'equivoco; cavillare, sofisticare; tergiversare, rispondere evasivamente; mentire
prevarication | il giocare sull'equivoco; tergiversazione, risposta evasiva; menzogna, bugia
prevaricator | chi tergiversa; bugiardo
prevent a plea | evitare un'azione legale
prevent undue advantage | evitare vantaggio non meritato
prevent | prevenire, impedire
preventability | prevenibilità; possibilità di prevenzione
preventable | evitabile, che si può impedire
preventative | medicinale preventivo
prevented the spreading of the disease | Prevenne la diffusione del male
preventible | prevenibile, che si può evitare
prevention of cruelty to animals | prevenzione delle crudeltà sugli animali
prevention of diseases | prevenzione di malattie (vaccinazione, trattamento in anticipo per evitare lo scoppio di una malattia)
prevention of road accidents | prevenzione degli incidenti stradali
prevention | prevenzione, il prevenire; misura preventiva
preventive custody | custodia preventiva
preventive driving | guida di prevenzione (corso di miglioramento della guida per coloro che hanno già la patente ma hanno commesso infrazioni del codice stradale)
preventive driving course | lezioni di guida preventiva (corso elementare che insegna la guida sicura)
preventive maintenance | mantenimento preventivo (trattamenti e cure in anticipo per evitare qualsiasi problema nel futuro)
preventive medicine | medicina preventiva (metodi di cura che impediscono l'apparire della malattia nel futuro)
preventive treatment | trattamento preventivo (trattamento eseguito prima per impedire la malattia; localizzazione del danno arrecato dalla malattia)
preventive war | guerra preventiva (decisione di attaccare prima che il nemico sia capace di rispondere)
preventive | misura preventiva; (Med) farmaco profilattico
preventive | preventivo; profilattico
preventively | preventivamente, anticipatamente, prima
preventiveness | prevenzione, misure preventive
preventorium | preventorio (istituzione dove stanno le persone affette da infezioni)
preview | (Cin) anteprima; (Cin) prossimamente di un film
preview | vedere in anteprima; proiettare in anteprima
previous best | il migliore nel passato
previous condition | condizione precedente
previous conviction | precedente penale
previous convictions | condanne precedenti (condanne precedenti con la legge)
previous convictions sheet | documento comprovante delle condanne precedenti (curriculum di recidivo)
previous engagements | impegni precedenti
previous experience | esperienza precedente (conoscenza pratica della vita o delle cose proprie di un determinato campo acquistata con il tempo e l'esercizio)
previous experience necessary | è richiesta una esperienza precedente
previous experience required | si richiede precedente esperienza
previous to | prima di
previous | precedente, antecedente, prima, anteriore; (fam) prematuro; avventato, precipitoso
previously | precedentemente, in precedenza, prima; (fam) in modo prematuro, troppo presto
previousness | precedenza, antecedenza, anteriorità
prevision | previsione; preveggenza
previsional | di una previsione
prevocalic | prevocalico
prevocational | prepofessionale (nel campo dell'educazione)
prewar | anteguerra
prewarm | preriscaldare
prewash | centrifugare, lavare il bucato prima
prewash | centrifuga
prewashed | centrifugato (bucato); lavato prima
prexy | capo (di college o università, slang)
prey on | predare, fare preda di, depredare, rodere
prey | preda; (estens) vittima; (rar) bottino
prey | predare, prendere come preda; saccheggiare, depredare; (fig) rodere, consumare, logorare
preyed upon | preda di, depredato, tormentato
priapic | del pene, dell'organo sessuale maschile
priapism | (Med) priapismo; lascivia, libidine
priapus | (Mitol) Priapo
price assessment | valutazione di prezzo (premessa sul presunto costo di una cosa)
price ceiling | prezzo massimo legale a cui può essere venduta una merce (economia)
price control | controllo dei prezzi
price cut | ribasso, calo nel prezzo
price cutting | riduzione dei prezzi
price elasticity | elasticità nel prezzo
price fixing | fissazione del prezzo
price floor | prezzo minimo legale a cui può essere venduta una merce (in economia)
price fluctuation | oscillazione dei prezzi
price hike | Aumento dei prezzi
price level accounting | calcolo di forza di acquisto (sistema di calcolo di guadagno in rapporto al capitale reale di un'azienda)
price list | listino prezzi, prezzario
price range | gamma di prezzi
price reducing | riduzione del prezzo, ridotto
price reduction | riduzione dei prezzi
price schedule | listino dei prezzi, elenco dei prezzi
price stability regulation | regolazione della stabilità dei prezzi
price stabilization | fissazione del prezzo
price tag | cartellino del prezzo
price war | guerra dei prezzi
price | prezzo; costo; taglia, ricompensa; quotazione; (rar) valore, pregio
price | fissare il prezzo di; prezzare; chiedere il prezzo di
price-earning ratio | indice di titoli in borsa che consente di valutare la redditività di un titolo
priced out of the market | Prezzi elevati, proibitivi
priced | che ha un prezzo; dal prezzo
priceless | inestimabile, d'incalcolabile valore; prezioso, impagabile; (fam) buffissimo, divertentissimo, spassoso
pricelessly | inestimabilmente, senza prezzo
pricelessness | inestimabilità
prices are rocketing up | i prezzi stanno salendo alle stelle
pricey | caro, costoso
pricing policy | politica dei prezzi (politica decisionale circa i prezzi sul mercato)
pricing | determinazione del prezzo
prick of the conscience | rimorso
prick off | trapiantare
prick out | trapiantare
prick song | musica superiore
prick up | rizzarsi; agghindarsi, mettersi in ghingheri
prick | puntura, punzecchiatura; (fig) fitta, dolore acuto; pungolo
prick | bucare, pungere, forare; (fig) tormentare, rimordere; punteggiare; tracciare a forellini; spronare, pungolare
pricked up his ears | ha aperto bene le orecchie, ha "rizzato" le orecchie
pricker | persona o cosa che punge; oggetto a punta
pricking | puntura, punzecchiatura; pizzicore, formicolio
prickle | spina, aculeo; pungiglione; pizzicore, formicolio
prickle | pizzicare
prickliness | l'essere spinoso
prickly heat | lichen dei tropici
prickly pear | fico d'India
prickly | spinoso; che pizzica, che dà pizzicore; (fig) suscettibile, permaloso; scabroso
pricks of conscience | rimorsi di coscienza
pride oneself on | gloriarsi
pride | superbia, orgoglio, alterigia, boria; amor proprio, fierezza; fiore, rigoglio; il migliore, fior fiore; branco di leoni; gruppo di pavoni
pride | (rifl) vantarsi, gloriarsi, andar fiero, essere superbo; (rar) inorgoglire
prideful | orgoglioso, altero, superbo
pridefully | orgogliosamente; chiaramente
priedieu | inginocchiatoio
prier | curioso; sbirciatore
priest | sacerdote, prete
priest's hood | cappello del prete (pianta)
priestess | sacerdotessa
priesthood | sacerdozio; (collett) clero, preti
priestlike | sacerdotale; (spreg) pretesco, pretino
priestliness | l'essere sacerdotale
priestly benediction | benedizione sacerdotale
priestly robe | abito sacerdotale
priestly | sacerdotale
prig | borioso, presuntuoso; pedante, saccente
priggish | saccente, saputello, elegante, presuntuoso
priggishly | pedantemente, saccentemente, presuntuosamente
priggishness | pedanteria, saccenteria, presuntuosità, moralismo ipocrita
prim | compassato, misurato, affettato; cerimonioso, formale
prim | essere pudico; essere contegnoso
prima ballerina | prima ballerina (danzatrice di balletto principale)
prima donna | prima donna
prima facie | a prima vista, ovvio (espressione legale latina che indica che un fatto ovvio è da considerarsi vero fino a prova contraria)
prima facie evidence | prova che appare essere vera o ovvia a prima vista (fino a prova contraria)
prima facie proof | prova che appare essere vera o ovvia a prima vista (fino a prova contraria)
prima | principale
primacy | primato, supremazia, superiorità; (Rel) primazia; (Rel; catt) primato pontificio
primaeval | primitivo, primordiale
primage | pagamento (pagato della persona che si lamenta)
primal | primitivo, originario; primario, principale
primaquine | farmaco antimalarico
primaries | elezioni primarie
primarily | principalmente, primariamente, soprattutto; in primo luogo, prima di tutto
primariness | fondamentalità
primary accent | accento primario, accento principale
primary beneficiary | beneficiario principale (nell'assicurazione), la persona, prima in ordine di preferenza, avente diritto a riscuotere una poliza di assicurazione
primary cache | Memoria segreta o "cache" primaria (trovasi nell'elaboratore e utilizzato per agevolare la lettura dalla memoria centrale)
primary campaign | campagna elettorale primaria
primary cause of damage | causa principale del danno
primary color | colore primario (colore che non si può formare dal miscuglio di altri colori)
primary data | dati primari
primary education | istruzione elementare, istruzione primaria
primary election | elezioni primarie
primary instinct | istinto primario
primary key | Chiave primaria (principale che esegue la ricerca o l'esame primario)
primary legislation | legislazione primaria
primary liability | responsabilità primaria (obbligo giuridico in un processo della parte che si assume le responsabilità)
primary partition | Divisione primaria (parte fisica del disco rigido che si può destinare ad uso di sistema di azionamento)
primary planets | pianeti del sistema solare
primary school | scuola primaria, scuola elementare
primary sector | settore primario
primary studies | studi primari (della scuola elementare)
primary system | sistema primario
primary | (Parl) elezioni primarie
primary | principale, primario, primo; primitivo, originario, primordiale, iniziale; originale; (Gramm) fondamentale; (Ornit) maestro; (Minier) vergine, greggio
primate | (Rel) primate
primatial | (Rel) primaziale; (Zool) dei primati
primatologist | primatologo (scienziato che studia i primati)
prime a witness | preparare, imbeccare un testimonio
prime cause | causa primaria
prime debtor | debitore principale
prime factor | fattore primo
prime interest | interesse primario
prime interest rate | tasso di intesse primario (l'interesse che la banca fa pagare per un conto scoperto)
prime meridian | meridiano di riferimento
prime mover | motore primo; trattore pesante; causa prima; primo motore
prime number | numero primo
prime of his life | Il rigoglio della vita
prime rate | prime rate, tasso attivo minimo, tasso di interesse minimo applicato dalle banche per i clienti privilegiati (finanz.)
prime suspect | primo sospetto
prime time | fascia di massimo ascolto
prime | apice, culmine; periodo aureo, epoca di massimo splendore; principio, inizio, primo periodo; parte migliore; il migliore; (Lit) prima
prime | (Mil) caricare con polvere da sparo; (Mot) iniettare combustibile in, (gerg) cicchettare; (Idr) adescare; (estens) riempire; imbottire; (estens) preparare, approntare; (fig) mettere al corrente; (Mur
prime | primario, primo, principale, fondamentale; il più importante; primitivo, originario; di prima qualità, ottimo, eccellente
prime-time | fascia oraria di maggiore ascolto
primed | in modo da ubriaco; in modo ben informato
primely | perfettamente, in modo meraviglioso
primer paint | vernice di base
primer pump | pompa di svuotamento
primer | testo di nozioni fondamentali, manuale; sillabario, (lett) abbecedario; (Stor) libro di preghiere; (Tip) corpo 18; corpo 10
primeval creatures | creature primordiali
primeval forest | foresta primordiale
primeval matter | materia prima, materia originaria
primeval | primordiale, primitivo, antichissimo
primevally | primordialmente, primitivamente
priming | (Mil) innescamento; (Mur, Pitt) il mesticare; (tecn) il lasciar passare l'acqua sotto forma di goccioline sospese nel vapore; (Idr) adescamento; (Mot) iniezione, (gerg) cicchetto
primipara | donna che partorisce per la prima volta
primiparity | primoparto
primiparous | del primo parto
primitive art | l'arte primitiva (l'arte dei cavernicoli)
primitive painting | disegno primitivo
primitive | primitivo; (Art) artista primitivo; opera di un primitivo; (Mat) funzione primitiva; (Ling) nome primitivo
primitive | primitivo; rudimentale, rozzo; non civilizzato, selvaggio; originario, primordiale; fondamentale; (Geol) primario
primitively | primitivamente
primitiveness | primitività
primitives | (in grafica), forme geometriche elementari (linee, punti, quadrati, cerchi); (informatica) gli elementi di base di un programma; i comandi di base in lingua elite
primitivism | primitività; mancanza di cultura
primitivity | primitività
primly | in modo compassato
primness | compostezza cerimoniosa, affettazione
primogenital | di primogenitura
primogenitary | di primogenito
primogenitor | primogenitore
primogeniture | primogenitura
primordial | primordiale, antico, primitivo
primordially | primordialmente; originariamente
primordium | primordio, inizio
primp | agghindare, azzimare
primped | elegantone, dandy
primrose path | la via del piacere
primrose | (Bot) primavera gialla
primrose | (Bot) della primula; color giallo primula
primum mobile | il Fattore primo, la Causa prima (Dio)
primus stove | fornello a petrolio
primus | primo
prince consort | principe consorte
prince | principe; (fig) persona di prestigio
princedom | principato
princeliness | carattere principesco; splendore, sontuosit
princeling | principino, piccolo principe; (spreg) principotto, (spreg) principuccio
princely | principesco; sontuoso, sfarzoso
princess | principessa
principal and agent | due individui di cui uno intraprende un'azione legale contro il secondo
principal axis | asse principale
principal balance | conguaglio principale (quota di debito concesso e saldato)
principal | capo, (fam) principale; (Scol) direttore; (am; Scol) preside; (Teat) protagonista; mandante, committente; (Econ) capitale; (Dir) bene principale; primo, duellante
principal | primo, principale, fondamentale, (lett) precipuo; (Econ) del capitale
principal`s liability | responsabilità legale del procuratore
principality | principato
principally | principalmente, soprattutto
principalship | (Scol) direzione di una scuola; (Univ) rettorato; (am; Scol) presidenza
principle of discrimination | principio di discriminazione
principle of mutual aid | principio di aiuto reciproco
principle | principio, legge; regola di vita; rettitudine, integrità morale, probità; dottrina, teoria
principled | di principio, basato su principi
principles of the jewish faith | Principi della religione giudaica (i 13 fondamenti del giudaismo stabiliti dal saggio Ramba"m)
prink | agghindare, mettere in ghingheri
prinked | agghindato
print head | Testina stampante
print manager | Programma direttore della operazione di stampa (programma di servizio nei Windows addetto ad eseguire stampa di documenti di programmi diversi)
print out | stampare
print preview | Anteprima di foglio stampato (visione sullo schermo del documento redatto prima della sua stampa)
print queue | Fila in stampa (elenco di cartelle da stampare secondo l'ordine di invio)
print screen | tasto "print screen" sulla tastiera del computer, con la quale il computer "fotografa" i dati sullo schermo e li salva in memoria (su Clipboard nel Windows) o li invia alla stampante (DOS)
print server | Server di stampa (computer in rete locale che si occupa delle operazioni di stampa di tutti gli altri computer della rete)
print | stampa; stampato; (am) pubblicazione, opuscolo a stampa; giornale; rivista; riproduzione; (Tess) disegno stampato; tessuto stampato; indumento di tessuto stampato; (Fot, Cin) copia; impronta, traccia
print | stampare; pubblicare, dare alle stampe; stampare su; scrivere in stampatello; lasciare un'impronta su; imprimere, lasciare impresso
printable | stampabile; che merita di essere stampato
printed circuit | circuito stampato
printed circuit board | pannello di circuito stampato
printed letters | lettere stampante (lettere maiuscole; caratteri a stampa)
printed matter | stampe stampati
printed | stampato
printer command | ordine di stampare (ordine che fa partire la stampante)
printer commands | comandi di stampante
printer control codes | codici di controllo della stampante (tasti speciali non usati per la stampa regolare di caratteri bensì per inoltrare istruzioni sui vari modi di stampa di un documento)
printer driver | Driver di stampante (cartella contenente l'informazione necessaria per l'azionamento di stampante in un programma specifico)
printer emulation | Simulazione di stampante (capacità di una stampante di ricevere istruzioni nella lingua di altra stampante)
printer font | Font di stampante (stile che trovasi nella memoria della stampante ed è usato nella stampa di testo)
printer queue | fila di lavori da essere inviati in stampa
printer sharing | Co-utilizzazione di stampante (uso di una stessa stampante da parte di vari computer in rete)
printer | stampatore; (Tip) tipografo; (Fot, Cin) stampatrice; (Inform) stampante
printer's devil | aiutante tipografo, apprendista tipografo
printer's error | errore di stampa, refuso
printer's ink | inchiostro tipografico
printer's pie | blocco di refusi (stampa)
printhead | testina stampante in una stampante
printing block | clichè (in tipografia)
printing frame | torchietto da stampa
printing house | tipografia
printing machine | pressa da stampa, stampatrice
printing office | tipografia, stamperia
printing paper | carta per stampante
printing pitch | densità di stampa
printing press | pressa da stampa, stampatrice
printing quality | qualità della stampa (intensità e grado di chiarezza e nitidezza delle immagini prodotte da una stampante misurata in punti per inch)
printing sheet | foglio per stampante
printing speed | la velocità in cui si stampa (il numero di lettere per secondo o il numero di pagine per minuto)
printing type | carattere di stampa
printing | (Tip, Fot, Tess) stampa; caratteri a stampa; stampatello; stampati; tiratura
printmaker | printmaker, grafico
printout | (inform.) estratto stampato, emissione di stampante, emissione da un computer che stampa su carta
prior redemption of mortgages | fine anticipata di pagamento di un'ipoteca
prior restraint | il diritto di impedire la pubblicazione di informazione o l'obbligo di richiedere il consenso alla sua pubblicazione (illegale negli Stati Uniti perchè lede la libertà di stampa)
prior to | prima di
prior to publication | prima della pubblicazione
prior | (Rel, Mediev) priore
prior | precedente, anteriore, antecedente; che viene prima, più importante, che ha la precedenza
prioress | priora, badessa
prioritization | priorizzazione, elenco delle priorità
prioritize | priorizzare, organizzare secondo un ordine di priorità
priority | priorità, precedenza
priory | (Rel) prioria
prise | forzare; aprire con forza
prism | (Ott, Geom, Min) prisma
prismatic colors | colori fondamentali, colori del prisma
prismatic | (Geom, Min) prismatico
prison camp | campo di prigionia
prison cell | Cella di carcere
prison house | prigione, carcere
prison sentence | condanna alla prigione (punizione del condannato alla prigione)
prison term | un periodo in prigione (scontare una condanna)
prison | prigione, carcere
prison-breaking | evasione
prisoner exchange deal | accordo di scambio di prigionieri
prisoner of zion | prigioniero di Sion
prisoner of war | prigioniero di guerra
prisoner on bail | prigioniero liberato su cauzione
prisoner rehabilitation | riabilitazione dei prigionieri
prisoner release | liberazione dei prigionieri
prisoner | prigioniero; carcerato, detenuto
prisoner's base | gioco di palla prigioniera
prisoners of conscience | prigionieri di coscienza (chi sta in galera solo per ostinazione per battere il mondo)
prisoners of war | prigionieri di guerra (prigionieri in mano al nemico che sono stati presi al tempo della guerra)
prissily | cerimoniosamente, schizzinosamente
prissiness | (fam) leziosità, affettazione
prissy | persona a modo (slang); per benino (slang); severo (slang)
prissy | (fam) affettato, lezioso; effeminato
pristine | pristino, originario
prithee | ti prego!, per favore! (arcaico)
prius | prima, anteriore a
privacy | intimità, privacy; isolamento, solitudine; segretezza, riserbo
private account | conto personale
private affairs | affari privati
private allocation | assegnazione di titoli azionari a privati
private ambulance | ambulanza privata (ambulanza che appartiene ad una compagnia privata)
private bank | banca privata
private bill | progetto di legge concernente un interesse particolare
private capital | capitale privata (soldi che appartengono ad una persona privata)
private car | automobile privata
private clinic | clinica privata (clinica i cui proprietari sono dei privati)
private club | circolo privato, club privato (posto d'incontro esclusivo la cui entrata è riservata solo ai membri)
private collection | collezione privata
private company | compagnia privata (compagnia dal numero dei propetari ristretto, a capitale privato e non pubblico, il cui profitto va alla compagnia stessa)
private consumption | consumo privato (acquisto dei prodotti da parte del settore privato)
private conversation | conversazione privata (conversazione a quattr'occhi, conversazione faccia a faccia)
private corporation | ente privato (ente del quale il capo è una persona privata)
private debt | il debito privato (somma dei debiti delle economie domestiche ed aziende private in uno stato)
private detective | investigatore privato
private domain | dominio privato
private enterprise | iniziativa privata
private entrance | entrata privata
private entrepreneur | imprenditore privato
private eye | investigatore privato
private first class | soldato scelto
private house | casa privata (villa, aerea privata con persone che vi abitano)
private income | reddito privato
private international law | legge privata internazionale (legislazione che regola dispute fra nazioni diverse)
private investigator | investigatore privato
private joke | barzelletta privata (qualcosa tra loro, barzelletta che gli altri non possono capire, battuta basata su qualcosa in comune)
private key | Chiave privata (codice privato, chiave usata per decifrare messaggi codificati con una chiave comune adatta)
private land | terra privata
private law | legislazione che regola cause fra privati
private lesson | lezione privato
private life | vita privata (tutto quello che è legato alla vita personale e non lavorativa)
private matters | problemi privati, affari privati
private member | deputato
private ownership | possedimento privato
private parts | parti intime
private party | festa privata, festa limitata (festa esclusiva accessibile soltanto con invito)
private person | privato
private place | posto privato
private property | Proprietà privata
private savings | risparmi privati
private school | scuola privata (istituzione di studi nella quale i genitori degli studenti finanziano la loro educazione)
private secretary | segretario privato, segretario personale
private sector | settore privato (settore di membri, posti di lavoro con proprietari privati)
private tutor | maestro privato (maestro che insegna dei allievi in modo privato)
private user | utente privato (una persona che usa dei servizi per i suoi propri bisogni)
private view | vernissage
private | (Mil) soldato semplice
private | privato; personale, particolare; segreto, riservato, confidenziale; (Mil) semplice
privateer | (Mar) nàve corsara; capitano di nave corsara; corsaro
privately | in forma privata, privatamente, in privato; da privato
privateness | privatezza, intimità privata
privation | stenti, privazioni, disagi, sacrifici; privazione, l'essere privato
privative | privativo (grammatica- di prefisso o suffisso, di termine o espressione)
privative | privativo; negativo
privatization committee | comitato di privatizzazione
privatization of shipyards | privatizzazione dei cantieri navali
privatization program | programma di privatizzazione
privatization | privatizzazione
privatize | privatizzare
privelege | privilegio, prerogativa
privet | (Bot) ligustro
privilege | privilegio, prerogativa; vantaggio; onore; (Parl) prerogativa parlamentare; diritto
privilege | accordare un privilegio a, privilegiare; esentare, esonerare, dispensare
privileged evidence | evidenza privilegiata (prove segrete non esposte al processo alla presenza della seconda parte)
privileged information | informazioni privilegiate
privileged status | classe sociale privilegiata
privileged | privilegiato; riservato, confidenziale
privily | segretamente, in modo segreto
privity | l'essere a conoscenza di un segreto; conoscenza che implica assenso; (Dir) rapporto giuridico
privy council | consiglio privato
privy parts | genitali
privy seal | sigillo privato
privy seal guard | addetto alla tutela del sigillo di stato
privy | gabinetto, latrina, ritirata; (Dir) parte interessata
privy | informato, al corrente; privato, particolare; furtivo
prize fight | incontro di pugilato tra professionisti
prize fighter | pugilato professionistico
prize fighting | pugilato professionistico
prize idiot | un perfetto idiota
prize money | monte premi; parte di preda
prize ring | quadrato ring
prize | premio; (fig) gioiello
prize | aver caro, tenere in grande considerazione, stimare, apprezzare
prize | premiato, che ha vinto un premio; dato come premio; a premio; (fig) eccellente, ottimo, magnifico; (fam) straordinario, eccezionale, fuori del comune
prized | prezzato; valutato di più
prizefight | incontro di pugilato (per professionisti)
prizefighter | pugile professionista
prizefighting | incontro di pugilato (per professionisti)
prizeman | (Univ) vincitore di un premio accademico
prizewinner | vincitore di un premio, premiato
prizewinning | vincente del premio
pro and con | il pro e il contro
pro choice | "per scelta", la libertà della donna di interrompere una gravidanza indesiderata
pro forma | per pura formalità, formalità
pro life | "per la vita", movimento contrario all'aborto
pro rata | in proporzione
pro tem | pro tempore
pro | pro; lato positivo; sostenitore, persona favorevole; voto favorevole
pro | favorevolmente
pro | pro, in favore di
pro-nazi | filonazista
pro-forma invoice | fattura proforma
pro-forma statement | dichiarazione proforma (relazione finanziaria con dettagli sulle attività future)
proaccelerin | proaccelerina (biochimica- proteina)
proactive | attivo, intraprendente
proadministration | favorevole all'amministrazione
proadoption | in modo che favorisce adozione
proalliance | prealleanza
proamendment | in modo che favorisce emendamento
prob. | probabile; attendibile, verosimile
prob. | probabilmente
prob. | problema; questione complicata
probabilistic | probabilistico (della teoria delle probabilità)
probability theory | teoria della probabilita
probability | probabilit
probable cause | causa probabile
probable consequence | conseguenza probabile
probable route | percorso facoltativo
probable | probabile; attendibile, verosimile
probably | forse, probabilmente
probang | attrezzo medico che si introduce nell'esofago e nella gola
probate court | tribunale addetto a questioni di eredità
probate | (Dir) omologazione del testamento; copia autentica di testamento
probate | (am) convalidare, ratificare
probation of will | prova di volontà
probation officer | ufficiale di libertà vigilata (polizziotto dei minorenni, poliziotto che si occupa delle infranzioni dei giovani)
probation period | periodo di prova, periodo di libertà condizionata
probation service | servizio di prova (istituto per la cura dei delinquenti minorenni)
probation | prova, periodo di prova; (Dir) sospensione condizionale della pena; libertà condizionata; periodo di libertà condizionata
probational | di prova
probationary | in periodo di prova
probationer | persona in prova; (Dir) chi beneficia della libertà condizionata; (Rel) novizio
probative weight | peso probativo (peso delle prove sulla decisione del tribunale)
probative | probativo, atto a provare; probatorio, probante
probatively | probativamente
probatory | di prova; d'esame; messo in prova
probe an accusation | esaminare un'accusa
probe | (Chir) sonda, specillo; sondaggio; indagine; inchiesta; satellite sonda
probe | indagare con cura, investigare, sondare; esplorare; specillare
probenecid | probenecide (medicina per la cura delle infiammazioni alle articolazioni)
prober | chi tenta, prova; argomentazione probante
probity | probità, rettitudine
problem analysis | analisi del problema
problem child | un bambino difficile (un bambino che è diverso da suoi compagni per motivi fisici o psicologici)
problem oriented language | lingua orientata a problemi (in informatica, lingua addetta alla soluzione di problemi specifici, come simulazione, gestione di elenchi ecc.)
problem solving | soluzione di problemi
problem | problema; questione complicata
problem | problematico; difficile, che rappresenta un problema; (Lett, Teat) a tesi
problematic character | carattere problematico
problematic situation | situazione problematica (stato di cose complicato)
problematic | problematico, che suscita perplessità; incerto, dubbio
problematical | problematico
problematically | problematicamente, arduamente, con difficoltà
problems of communication | problemi di comunicazione
proboscidian | affetto da virus (zoologia)
proboscis | (Zool, Entom) proboscide; (fam) naso
proboycott | pro-boicottaggio, favorevole al boicottaggio
probusiness | a favore degli affari
proc. | procedimento; procedura (anche inform.)
procaine | procaina (sedativo)
procapitalist | chi favorisce capitalismo
procapitalistic | in modo che favorisce capitalismo
procathedral | chiesa usata temporaneamente come cattedrale
procedural immunity | immunità procedurale
procedural language | lingua procedurale (lingua di programmazione in cui i comandi sono eseguiti secondo un ordine specifico)
procedural regulations | le norme procedurali
procedural right | diritto procedurale
procedural | (Dir) procedurale
procedurally | secondo la procedura
procedure | procedimento; procedura (anche inform.)
proceed on to | procedere a
proceed | avanzare, procedere; continuare, proseguire; cominciare; provenire, derivare; (Univ) conseguire
proceeded on the assumption that | è partito dall'ipotesi che
proceeder | chi avanza, procede
proceeding | procedimento, processo; comportamento, condotta, modo di agire
proceedings | avvenimento; protocollo
proceeds of sale | ricavi delle vendite
proceeds will go to | il ricavato andrà a
proceeds | ricavato, ricavo, incasso; utile; (Econ, Assic) ricavo totale
procephalic | procefalico (della parte anteriore del capo)
process computerization | computerizzazione di un processo
process control | controllo dei processi
process | processo (anche inform.); metodo (di produzione); procedimento; (inform.) processo, applicazione che funziona in un sistema multi-applicativo e utilizza parte delle risorse del sistema
process | (Ind) sottoporre a un trattamento, trattare; (Alim) conservare mediante un trattamento; (Agr) trasformare; elaborare; (Dir) perseguire; notificare una citazione a
processed cheese | formaggio fuso
processed | (Ind, Alim) trattato, sottoposto a un processo; (Agr) trasformato
processing tax | tassa di lavorazione (industriale)
processing | (Ind, Alim) lavorazione, trattamento industriale; (Inform) elaborazione; (Fot) processo fotografico; sviluppo
procession | processione, corteo; (fig) serie, fila, sfilata
processional | (Mus, Rel) canto processionale; (Rel) libro di canti processionali
processional | di processione; (Mus, Rel) processionale
processionally | in processione
processor | elaboratore; (inform.), elaboratore, chip che elabora i dati ricevuti e li emette in maniera appropriata
prochein | prossimo
prochurch | laterale nella chiesa
proclaim legally | proclamare legalmente
proclaim war | dichiarare la guerra
proclaim | proclamare, dichiarare; rivelare, mostrare, manifestare; riconoscere; decantare, magnificare, lodare
proclaimer | proclamatore
proclamation of independence | proclamazione dell'indipendenza
proclamation | proclamazione, dichiarazione; editto; decreto
proclivity | inclinazione, tendenza, propensione
procommunism | procomunismo, favorevole al comunismo
procommunist | procommunista; a favore del comunismo
procompromise | favorevole al compromesso
proconservation | sostenitore della tutela dell'energia, dell'ambiente
proconservation | in modo che appoggia conservazione
proconsul | (Stor; rom) proconsole
proconsular | proconsolare
proconsulate | proconsole
proconsulship | proconsolato
procrastinate | temporeggiare, indugiare
procrastinatingly | procastinando, rinviando, rimandando, indugiando
procrastination | indugio, temporeggiamento, dilazione
procrastinator | temporeggiatore
procreant | procreatore; che crea; che fa nascere
procreate children | procreare, portare figli al mondo
procreate | procreare, generare
procreation | procreazione, generazione
procreative | procreativo
procreativity | procreatività
procreator | chi procrea, procreatore
proctalgia | proctalgia (dolore anale)
proctectomy | proctectomia (recisione di un lembo della parete rettale)
proctitis | infiammazione all'ano (in medicina)
proctoclysis | proctoclisi (clistere)
proctodaeum | proctodeo (di fase nello sviluppo del retto nell'embrione)
proctodeum | fase di sviluppo della regione anale nell'embrione
proctologic | protologico (patologia della zona anale)
proctological | protologico (relativo a malattia della zona anale)
proctologist | protologo (specialista delle patologie della zona anale)
proctology | protologia (nella medicina- studio delle malattie della zona anale)
proctor | (Univ) censore, prefetto; (Dir, Rel) procuratore
proctorial | di censore
proctorship | (Univ) ufficio di censore; (Dir, Rel) ufficio di procuratore
proctoscope | proctoscopio (strumento per l'esame del retto)
proctoscopic | della visione della regione anale
proctoscopically | proctoscopicamente (con proctoscopia, analisi dell'ano con l'aiuto di un rettoscopio)
proctoscopy | proctoscopia (esame del retto)
procumbent | che tiene il viso in giù
procurable | ottenibile, che si può procurare
procuration | il procurarsi, il procacciarsi; lenocinio; (Dir) il dare una procura
procurator | agente, procuratore; (Dir) pubblico ministero
procure | ottenere, procurare, procurarsi, procacciare; approvvigionare; arruffianare; (ant) causare, provocare
procurement | procacciamento; approvvigionamento
procurer | chi procura, procacciatore; lenone
procuress | mezzana, ruffiana
prod one's memory | stimolare la propria memoria
prod | il pungolare; pungolo; (fig) sollecitazione, sprone
prod | pungolare, spingere; (fig) sollecitare, spronare, incitare
prodemocratic | prodemocratico; a favore della democrazia (negli Stati Uniti)
prodigal son | figliol prodigo
prodigal | prodigo, scialacquatore, dissipatore
prodigal | prodigo, che dissipa, che scialacqua; generoso, liberale
prodigality | prodigalità, sperpero, scialo; generosità, larghezza
prodigalize | prodigare, spendere senza misura
prodigally | prodigalmente, gentilmente, generosamente
prodigious | prodigioso, miracoloso, portentoso; enorme, colossale
prodigiously | prodigiosamente, portentosamente
prodigiousness | prodigiosità; enormità
prodigy | prodigio, genio; bambino prodigio; meraviglia, miracolo; mostruosità, anormalità
prodisarmament | in modo che favorisce disarmo
prodromal | prodromale (di sintomo precorritore di malattia)
prodrome | simbolo che segnala la malattia (medicina)
prodromic | prodromico (di sintomo precorritore di una malattia)
produce a play | mettere in scena una commedia
produce evidence | mostrare la prova
produce on the line | produrre su linea (di produzione)
produce | prodotto, frutto, risultato; (Agr) prodotti agricoli, derrate; produzione, resa; piccoli
produce | produrre, provocare, cagionare, causare; dare; presentare, mostrare, esibire; creare; (Econ, Ind) fabbricare, fare; (Teat) mettere in scena, rappresentare; (Geom) prolungare
produced evidence | ha mostrato la prova, dimostrare, fornire la prova
producer | produttore; fabbricante; (am; Teat) impresario
producer`s surplus | l'avanzo del produttore (la differenza fra il costo del prodotto e il prezzo di vendita)
producers' goods | prodotti
producible | producibile; (Geom) prolungabile
product basket | cestino di prodotti (misura che include tutti i prodotti essenziali che servono la famiglia con i propri prezzi)
product design | disegno di un prodotto
product gap | lacuna produttiva (entità di produzione potenziale non effettivamente realizzata)
product liability | responsabilità sui prodotti difettati (responsabilità giuridica del produttore verso i danni dovuti a prodotto difettoso)
product liability law | legge sulla responsabilità del produttore verso i prodotti difettosi
product line | linea di fabbricazione (le fasi in cui un articolo passa dal materiale greggio al prodotto finito)
product quality | prodotto di qualità
product standard | norma di produzione
product value | valore del prodotto
product | prodotto; risultato, frutto
production assistant | assistente di produzione (chi aiuta il regista)
production chain | catena di produzione
production control | controllo di produzione (controllo sulle operazioni di produzione in un'azienda fino alla fase di commercializzazione dei prodotti)
production elasticity | elasticità di produzione
production elements | elementi di produzione (i mezzi usati nella fabbricazione di prodotti e la fornitura di servizi)
production engineer | ingegnere di produzione
production engineering | tecniche di produzione
production factors cost | costo dei fattori di produzione
production function | funzione di produzione
production line | linea di lavorazione, linea di montaggio
production manager | direttore di produzione
production of goods and services | Produzione di beni e di servizi (in economia)
production quotas | quota di produzione (la massima quantità che potrebbe essere prodotta)
production | produzione; fabbricazione; prodotto; presentazione, esibizione; (Teat) messa in scena, rappresentazione; (Geom) prolungamento
productive time | tempo produttivo (tempo nel quale si attua la produzione)
productive work | lavoro produttivo
productive | produttivo, creativo; che causa, che produce; fruttifero; fertile; prolifico
productively | in modo produttivo
productiveness | produttività, rendimento
productivity | produttività, rendimento; fertilità
proem | introduzione, prefazione, proemio; preambolo; (fig) preludio, inizio
proemial | proemiale, introduttivo
proenforcement | in modo che favorisce l'applicazione della legge
proenzyme | proenzima (biologia- sostanza proteica specifica che dà origine ad un enzima)
prof | (fam) professore
prof. | (fam) professore
profanation | profanazione; sacrilegio
profanatory | profanatore
profane art | arte profana
profane | profanare, violare
profane | profano; pagano, infedele; blasfemo, empio, sacrilego
profanely | profanamente
profaneness | profanità
profaner | profanatore, dissacratore
profanity | profanità; empietà, irreligiosità; bestemmia
profascist | profascista, seguace del fascismo
profeminist | profemminista, dalla parte delle femministe
profert | esposizione di un documento
profess | professare, manifestare; (rifl) professarsi, dichiararsi; fingere di, far mostra di; pretendere di; esercitare
professed | dichiarato, riconosciuto; falso, finto; (Rel) professo
professedly | apertamente, dichiaratamente
profession | professione; mestiere; dichiarazione
professional basketball | pallacanestro professionale (pallacanestro di classe, giocatori di pallacanestro che vengono finanziati dalle loro attività sportive)
professional career | carriera professionale (ruolo di professionista)
professional committee of experts | comitato professionale di esperti
professional course | corso professionale
professional ethics | etica professionale (comportamento generale che i professionisti devono mantenere)
professional expertise | competenza professionale (accumulo di conoscenza con l'esperienza nel campo professionale)
professional football | calcio professionale (calcio di professionisti, calcio di classe dove giocano professionisti pagati per le loro prestazioni sportive)
professional gambler | giocatore d'azzardo professionista
professional jargon | il gergo professionista (il linguaggio convenzionale usato dai professionisti particolari)
professional job | opera professionale (fatto con grande abilità)
professional knowhow | conoscenza professionale (abilità, capacità)
professional literature | letteratura professionale (letteratura i cui argomenti appartengono alle professioni)
professional magazine | rivista professionale (rivista che si occupa di informazione professionale)
professional management | gestione professionale (gestione degli affari professionali e non finanziari)
professional manager | direttore professionale (nello sport)
professional orientation | orientamento professionale, direzione professionale
professional responsibility | responsabilita professionale
professional school | scuola professionale
professional secrecy | segreto professionale
professional soccer | calcio professionale (calcio giocato dai giocatori professionali, calcio giocato ad alto livello da professionisti)
professional soldiers | militari di carriera
professional specialization | specializzazione professionale (acquisizione di una particolare preparazione e competenza in un determinato settore)
professional training | formazione professionale
professional work | lavoro professionale (lavoro svolto con alta abilità)
professional workstation | Stazione di lavoro professionale (computer rapido prodotto per operazioni professionali richieste per calcoli complessi)
professional | professionista
professional | professionale; professionistico; di professione, di mestiere; da professionista
professionalism | professionismo; professionalità
professionalist | professionista
professionalize | rendere professionale, trasformare in professione
professionally | professionalmente, da professionista
professor emeritus | professore emerito ( (un professore che non esercita più un ufficio ma ne conserva onorificamente il grado)
professor | professore; chi professa
professorate | professorato
professorial | professorale, di professore
professorship | professorato, ufficio di professore
proffer peace | offrire la pace
proffer | offerta
proffer | porgere, presentare
profferer | chi offre
proficiency | abilità, perizia, competenza
proficient | provetto, perito, esperto, competente
proficiently | abilmente, con competenza
profile | profilo; descrizione; sezione; (Teat) spezzato
profile | profilare, delineare il contorno di; (fig) scrivere un profilo di; stagliarsi, profilarsi; sagomare
profit and loss | profitti e perdite
profit and loss account | conto profitti e perdite
profit and loss statement | dichiarazione di lucro cessante (scomposizione di guadagni e disavanzi durante un periodo determinato)
profit by | sfruttare, approfittare di
profit center | reparto profitti (reparto responsabile delle spese e dei guadagni in una società)
profit drawing | ricavo dei profitti (in un'impresa commerciale)
profit margin | margine di profitto
profit plummets to | il guadagno va a fondo
profit sharing | compartecipazione agli utili
profit | (Econ) profitto, utile, guadagno, lucro; vantaggio, beneficio
profit | profittare, approfittare, avvantaggiarsi; giovare, essere utile, servire
profitability ratios | tassi di redditività
profitability | redditività
profitable asset | bene redditizio
profitable business | commercio redditizio
profitable investment | investimento redditizio
profitable | proficuo, vantaggioso, utile; redditizio, rimunerativo
profitableness | redditività
profitably | proficuamente, con profitto
profiteer | profittatore, speculatore, affarista
profiteer | essere un profittatore
profitless | inutile, vano; senza profitto, infruttuoso, infruttifero
profits capitalization | capitalizzazione dei profitti (calcolo del valore corrente dei profitti futuri)
profligacy | dissolutezza, scapestrataggine; sperpero, scialo
profligate | scapestrato, dissoluto, libertino; dissipatore, scialacquatore
profligate | dissoluto, scapestrato; vizioso, depravato; dissipato, scialacquato
profligately | in modo prodigale; dissipatamente
proforma | proforma
profound experience | esperienza profonda (avvenimento significante)
profound love | amore profondo
profound scholar | profondo studioso
profound slumber | profondo torpore
profound | (rar, poet) profondità marine
profound | profondo; totale, completo
profoundly | profondamente; in modo approfondito; intensamente; totalmente, completamente
profoundness | profondità
profunda | vena o arteria profonda
profundity | profondità
profuse | prodigo, generoso; profuso, abbondante, copioso
profusely illustrated | riccamente illustrato
profusely | abbondantemente, profusamente
profuseness | profusione, abbondanza
profusion | profusione; abbondanza; sperpero; prodigalità
progenitive | che ha progenie, che ha discendenza, fecondo
progenitor | progenitore, avo, antenato; (fig) precursore, antesignano; predecessore
progeny | (collett) figli, prole, discendenza, (scherz) progenie; (fig) frutto, prodotto, risultato
progestational | progestazionale (che precede la gravidanza o la gestazione)
progesterone | progesterone (ormone femminile)
progesteronic | progesteronico (ormone sessuale femminile)
proglottid | proglottide (zoologia- ciascuno dei segmenti in cui è diviso il corpo di alcuni platelminti)
proglottidean | proglottideo (zoologia- di proglottide, ciascuno dei segmenti in cui è diviso il corpo di alcuni platelminti)
proglottis | proglottide (in zoologia- uno dei segmenti o unioni di verme nastriforme che contiene il sistema riproduttivo femminile e maschile)
prognathic | soggetto che deve eliminare le tonsille
prognathism | (Med) prognatismo
prognathous | prognato
prognathy | prognatismo (sporgenza in avanti della mandibola)
prognosis | (Med) prognosi; (fig) previsione, pronostico
prognostic | previsione, pronostico; segno premonitore, presagio
prognostic | (Med) prognostico; (fig) profetico
prognosticate | pronosticare, predire; far presagire, essere presagio di
prognostication | predizione, vaticinio; previsione, pronostico; presagio, premonizione
prognosticator | chi pronostica
progovernment | pro-governo, dalla parte del governo
program coding | codificazione di programma (informatica)
program counter | registro che immagazzina il numero di comando successivo da essere eseguito (informatica)
program development tools | strumenti di sviluppo del programma
program file | Cartella di programma (cartella necessaria per l'azionamento di un programma)
program for the asking | programma a richiesta
program maintenance | manutenzione del programma (informatica- conservazione della validità e aggiornamento di un programma)
program note | breve descrizione
program overlay | Overlay di programma (cartella contenente parte del codice operativo del programma che non trovasi nella cartella principale)
program products | prodotti software (informatica)
program protection | protezione di programma (informatica)
program suite | Set di programmi (pacchetto di programmi di applicazioni che possono funzionare insieme e sono venduti in blocco)
program | programma, piano, progetto; cartellone; programma radiofonico o televisivo; prospetto; programma per computer
program | programmare, pianificare; (inform.) elaborare un programma o un sistema di istruzioni operative per un computer
programing | programmazione
programma | programma
programmability | programmabilità
programmable | programmabile
programmatic | programmatico
programmatically | programmaticamente
programme | programma, piano, progetto; cartellone; programma radiofonico o televisivo; prospetto; programma per computer
programme | programmare, pianificare; elaborare un programma o un sistema di istruzioni operative per un computer (inform.)
programmer | programmista; (tecn) programmatore
programming language | linguaggio di programmazione
programming skills | abilità di programmazione
programming technique | tecnica di programmazione (metodo in cui si scrive un programma per il computer)
programming | programmazione
progravid | del ciclo dopo l'ovulazione
progress in one's studies | avanzamento negli studi
progress | progresso, progressi; progressione; sviluppo; miglioramento; passo avanti; (Stor) viaggio ufficiale del sovrano
progress | avanzare, procedere; continuare, andare avanti; progredire, fare progressi, migliorare
progressing | progressivo (situazione); in sviluppo (stato)
progression | progressione, progresso
progressional | della progressione, progressivo
progressionist | progressionista
progressive rate | tasso progressivo
progressive ratio | tasso progressivo
progressive taxation | tassazione progressiva
progressive taxes | tasse progressive (pagamenti determinati dal reddito)
progressive | progressista
progressive | progressista; progressistico; progressivo
progressively | progressivamente
progressiveness | progressività
progressivism | progressivismo, atteggiamento di sostegno del progresso
progressivist | progressista
prohibit | proibire, vietare; impedire, rendere impossibile
prohibited | proibito, vietato
prohibiting publication | proibisce pubblicazione
prohibiting | proibizione, impedimento
prohibition against defamation | legge sul divieto di diffamazione
prohibition | proibizione; divieto; proibizionismo
prohibitionist | proibizionista
prohibitive | proibitivo
prohibitively | in modo proibitivo
prohibitor | chi vieta, chi proibisce
prohibitory injunction | ingiunzione proibitoria (per esempio la ingiunzione di un magistrato di interrompere una qualsiasi attività o azione (ad esempio edilizia)
prohibitory law | legge proibitiva
prohibitory | inibitorio, restrittivo
proindustry | proindustria
prointegration | favorevole all'integrazione (della popolazione)
prointervention | favorevole all'intervento; pro intervento
project funding | costituire un fondo per un progetto, raccogliere fondi per un progetto
project management program | Programma di gestione di un progetto (programma necessario per la esecuzione di operazioni atte a realizzare un progetto)
project | progetto, piano, programma; piano di ricerca
project | proiettare, lanciare; progettare
projected on | proiettato su
projected | progettato, prefisso; previsto; proiettato, lanciato
projectile blocking layer | strato di blocco di proiettile
projectile | proiettile; proietto; missile
projectile | proiettile
projecting | sporgente
projection booth | sala di proiezione
projection | sporgenza, protuberanza; (Edil) aggetto; lancio; (Cin, Geom, Psic) proiezione; progettazione, il progettare; progetto, piano
projectionist | (Cin, TV) operatore
projective geometry | geometria di proiezione
projective test | test di proiezione (esame psicologico atto a mettere a nudo la personalità dell'esaminato)
projective | proiettivo
projector | (Cin, Fot) proiettore; progettista
projicient | caratterizzato dalla comunicazione fra un organismo e l'ambiente in cui si trova
projiciently | in modo tale da essere caratterizzato da comunicazione fra un organismo e l'ambiente in cui vive
prokaryote | procariote, microrganismo unicellulare (come battere o alga azzurra) sprovvisto di membrana nucleare o organelli cellulari
prokaryotic | procariotico (biolog.)
prolactin | prolattina (ormone); ormone lattogene
prolamin | prolamina (biochimica- tipo di proteina)
prolamine | prolamina (biochimica- proteina)
prolan | prolano (ormone)
prolapse | (Med) prolasso
prolapse | abbassarsi
prolapsed | in modo prolassato (un organo che ha subito abbassamento e fuoruscita di un viscere)
prolate | oblungo, allungato
prolative | complemento (in grammatica)
prole | proletario
proleg | antizampa (zampa su segmento addominale in alcune larve di insetti)
prolegomenary | usato come anticipo
prolegomenon | prolegomeni, introduzione
prolepsis | (Gramm, Filos) prolessi
proleptic | prolettico
proleptical | prolettico (profetico, precorritore)
proletarian | proletario
proletarian | proletario
proletarianization | proletarizzazione
proletarianize | proletarizzare
proletariat | proletariato
proletariate | proletariato (classe sociale di lavoratori dipendenti salariati)
prolicide | infanticidio; infanticida
proliferate | (Biol) proliferare
proliferating | proliferante
proliferation | proliferazione
proliferative | proliferativo
proliferous | prolifero
proliferously | proliferamente
prolific | prolifico
prolificacy | fecondità, prolificità
prolifically | in modo prolifico
prolificness | capacità di prolificare; abbondanza
proline | prolina (aminoacido)
prolix | prolisso
prolixity | prolissità
prolixly | prolissamente
prolly | probabilmente, può darsi che
prolog | prologo; apertura
prologue | prologo
prolong | prolungare; (Ling) allungare
prolongable | prolungabile, allungabile
prolongate | prolungare
prolongated | prolungato
prolongation | prolungamento; (Ling) allungamento
prolonged | prolungato; continuato; continuante
prolusion | prolusione, introduzione; (fig) preludio
prolusory | preliminare, introduttivo
prom | (fam) concerto all'aperto a cui il pubblico può assistere passeggiando; passeggiata a mare; (am) ballo studentesco
promazine | promazina (preparato chimico, sedativo)
promenade deck | ponte di passeggiata
promenade | passeggiata; passeggio; passeggiata a mare; (Teat) ridotto; ballo d'apertura; promenade; (am) ballo studentesco; concerto all'aperto a cui il pubblico può assistere passeggiando
promenade | passeggiare
promenader | chi va a spasso
promethium | (Chim) prometeo
promilitary | promilitare, per l'uso dell'esercito
prominence | rilievo, evidenza, risalto, spicco; importanza; prominenza, protuberanza, sporgenza; (Astr) protuberanza solare
prominency | prominenza; personalità
prominent designer | stilista prominente
prominent figure | personaggio di rilievo
prominent position | posizione prominente (grado alto, salita, con la possibilità di criticare e decidere)
prominent site | zona importante
prominent | sporgente, prominente, rilevato, pronunciato; notevole, cospicuo, rilevante, considerevole; importante, insigne, illustre, eminente
prominently | prominentemente, sporgentemente
promiscuity | promiscuità, mescolanza, miscuglio; promiscuità sessuale
promiscuous | promiscuo; che pratica la promiscuità sessuale; indiscriminato; confuso, disordinato
promiscuously | promiscuamente, in modo promiscuo
promiscuousness | promiscuità; senza discernimento
promise of marriage | promessa di matrimonio, fidanzarsi
promise | promessa; speranza
promise | promettere, fare una promessa; (rifl) ripromettersi; far sperare; assicurare, garantire; promettere in matrimonio, fidanzare
promised the world | ha promesso la luna (promettere tante cose anche se non ci sia un modo di realizzare la promessa)
promised | promesso
promisee | (Dir) promissario
promising future | futuro promettente (futuro di successo)
promising youth | giovani promettenti
promising | promettente, che promette bene
promisingly | promettentemente
promisor | (Dir) promittente
promissory note | paghero cambiario
promissory | promettente, che costituisce promessa; che ha carattere di promessa; (Dir, Econ) promissorio
promo | promozione, avanzamento; azione promozionale
promodern | promoderno
promonarchist | promonarchico, favorevole alla monarchia
promontory | (Geog, Anat) promontorio
promotable | promuovibile; che può essere promosso
promote a bill | presentare un progetto di legge
promote a process | promuovere un processo
promote an officer to the rank of | promuovere un ufficiale al grado di
promote disorder | promuovere disordini
promote | promuovere, far avanzare; dare impulso a, farsi promotore di, favorire; (Sport) organizzare; (fam) mandare a regina; (am; Comm) fare pubblicità a, pubblicizzare
promoted | promosso, avanzato di livello
promoter | promotore; fautore, sostenitore; (Sport) organizzatore
promoter's stock | titoli di istitutori (di una società)
promoting company | compagnia in fase promozionale (società che investe capitali in campi diversi per incrementare le proprie attività)
promoting | promozione; miglioramento
promotion | promozione, avanzamento; costituzione, organizzazione, fondazione
promotional gimmick | trovata promozionale (trucco pubblicitario, trovata commerciale di vendita di un prodotto)
promotional | della promozione; (am; Comm) promozionale, pubblicitario
promotive | promotore
promotor | pomotore; promotore di vendite, organizzatore
prompt | suggerimento, imbeccata; incitamento, istigazione
prompt | spingere, indurre, incitare; provocare, causare, cagionare; suggerire a, imbeccare; (gerg) dare l'imbeccata a
prompt | sollecito, pronto, immediato; puntuale
promptbook | copia del copione di una rappresentazione teatrale con note e aggiunte che gli attori, il direttore ecc. hanno
prompter | suggeritore
prompting | suggerimento
promptitude | prontezza, sollecitudine
promptly | prontamente, con prontezza, subito
promptness | rapidità; puntualità; in modo organizzato
promulgate a law | promulgare una legge
promulgate | promulgare, pubblicare, annunciare ufficialmente
promulgated | acclamato ufficialmente; pubblicizzato
promulgation | promulgazione, diffusione
promulgator | promulgatore
pron. | (Gramm) pronome
pronate | assumere una posizione di pronazione
pronation | (Med) pronazione
pronationalist | seguace di correnti nazionalistiche
pronator | (Anat) muscolo pronatore
prone position | posizione prona
prone to | essere incline a
prone to anxiety | prono all'ansietà, ansioso
prone | incline, disposto, propenso; volto verso terra, a faccia in giù, prono; prostrato
proneness | inclinazione, propensione, disposizione
pronephros | rene dell'embrione dei vertebrati (fase dello sviluppo del rene)
prong | dente, punta, rebbio; forcone, forca; sporgenza
prong | colpire con un forcone
pronghorn | antilocapra, specie di antilope americana
pronominal suffix | suffisso pronominale
pronominal | (Gramm) pronominale
pronoun | (Gramm) pronome
pronounce | pronunciare, pronunziare; dichiarare, affermare solennemente
pronounceable | che si può pronunciare, pronunciabile
pronounced his verdict | ha pronunciato un verdetto (emettere una sentenza)
pronounced | pronunciato, spiccato, marcato, accentuato; chiaro, netto, deciso
pronouncedly | in modo pronunciato
pronouncement | dichiarazione; asserzione, affermazione
pronouncing a verdict | pronuncia un verdetto, emette una sentenza
pronouncing | proclamazione; messaggio; espressione; pronunciazione
pronto | (sl) subito, immediatamente, prontamente
pronuclear | pronucleare (di pronucleo, nucleo di gamete prima di essere fertilizzato)
pronucleus | pronucleo (nucleo di cellula sessuale prima della fertilizzazione)
pronunciamento | manifesto, proclama; (Mil, Pol) pronunciamento
pronunciation difficulties | difficoltà di pronuncia (problemi nel parlare)
pronunciation | pronuncia, pronunzia
proocurance | acquisto; presentazione
proof beyond any reasonable doubt | Prova contro ogni ombra di dubbio, convinzione quasi certa sulla legittimità di un reclamo o citazione; prove di cui il pubblico ministero necessita per condannare un criminale in un processo
proof by negation | provare qualcosa negando altre evidenze
proof by the balance of probabilities | Prova fondata sul bilancio delle probabilità (affidabile al 50% secondo la legge civile)
proof by witnesses | prove addotte da testimoni
proof firing | prova d'armi (si usano le armi per vedere se tutto funziona come deve)
proof marks | segni di prova
proof of inadequacy | prova di incapacità
proof spirit | alcool a forte concentrazione
proof | prova, dimostrazione, saggio; collaudo; (Tip) bozza, prova di stampa; gradazione alcolica
proof | (Tip) tirare una bozza di; correggere le bozze di; (tecn) impermeabilizzare
proof | che resiste, a prova, inattaccabile; a prova di
proof-reading | Correzione di bozze
proofing | (tecn) impermeabilizzazione, l'impermeabilizzare; impermeabilizzante
proofread | correggere le bozze di
proofreader | correttore di bozze
proofreading | correzione delle bozze
prop each other up | sostenersi a vicenda
prop man | responabile del materiale scenico (chi lavora in teatro con l'impegno di occuparsi delle attrezzature necessarie sul palcoscenico)
prop up | appoggiare, sostenere
prop | sostegno, puntello; (fig) aiuto, appoggio; trave di sostegno, sbatacchio; (Giard, Agr) tutore; (Sport) pilone
prop | puntellare, sorreggere, sostenere; appoggiare, addossare; (Edil) armare
prop. | sostegno, puntello; (fig) aiuto, appoggio; trave di sostegno, sbatacchio; (Giard, Agr) tutore; (Sport) pilone
propaedeutics | propedeutica, introduzione, preparazione
propaganda film | film di propaganda
propaganda | propaganda; (Rel; catt) sacra congregazione di Propaganda Fide
propagandism | esercizio della propaganda
propagandist | chi propaganda, propagandista
propagandist | propagandistico
propagandistic | propagandistico
propagandistically | propagandisticamente, con metodi promozionali, con réclame
propagandize | propagandare, fare propaganda per; fare propaganda in
propagate disease | propagare una malattia
propagate sound | propagare il suono
propagate | (Biol) propagare, riprodurre; (rifl, Biol) propagarsi, riprodursi; trasmettere; diffondere, divulgare
propagation of waves | propagazione di onde
propagation | (Biol) propagazione, riproduzione; diffusione, divulgazione; trasmissione
propagational | propagativo, di distribuzione
propagative | propagatore
propagator | propagatore
propane | (Chim) propano
propanoic | propanoico, dell'acido propanoico (in chimica- tipo di acido)
propel | spingere, muovere; (fig) incitare, stimolare
propellant | (Mil, tecn) carica esplosiva, propellente; (fig) incitamento, spinta, stimolo
propellant | propellente
propellent | materiale esplosivo
propellent | propellente; che spinge in avanti
propeller | (Aer, Mar) elica; (Mecc) propulsore
propene | propilene (chimica- gas)
propensity | tendenza, inclinazione, propensione; (ant) l'essere propenso
propenyl | propenil (composto chimico contenente glicerina)
proper allocation | stanziamento appropriato
proper authorization | autorizzazione appropriata
proper consideration | considerazione corretta (considerazione giusta)
proper disclosure | rivelazione giusto, descrizione esatta (impegno di fornire tutte i dettagli richiesti)
proper dress | vestito appropriato
proper fraction | frazione propria
proper management | gestione giusta (regole che controllano il comportamento della gestione)
proper name | nome proprio
proper noun | nome proprio
proper rhyme | rima appropriata
proper | opportuno, giusto; proprio; tipico, caratteristico, peculiare; perbene, decoroso, rispettabile; stretto; (fam) vero e proprio, bell'e buono
properly represented | rappresentato correttamente
properly | correttamente, giustamente; in modo appropriato, propriamente; in modo decoroso, rispettabilmente; in senso stretto, a rigore di termini; opportunamente; (fam) completamente, del tutto
properness | adattamento; appropriamento
propertied | che dispone di proprietà, possidente
properties division | sezione beni
property crime | crimine di proprietà
property damage | danno patrimoniale
property department | ufficio responsabile dei beni (immobili)
property insurance | assicurazione patrimoniale
property owner | proprietario
property squad | squadra di polizia addetta alle proprietà rubate o smarrite
property tax | imposta patrimoniale
property | proprietà, bene, possesso; (collett) beni, averi; terreno, fondo; qualità; (Teat) materiale scenico, attrezzeria; (Filos) proprio
propertyless | senza proprietà; senza possedimento
prophase | profrase (logica, prima fase della mitosi-processo della divisione della cellula)
prophecy | predizione, profezia; virtù profetica
prophesied | profetizzato; predichiarato
prophesier | profeta; indovino
prophesy | predire, preannunciare, profetizzare; profetare; (fig) presagire, prevedere
prophet | profeta; (fig) apostolo, pioniere
prophetess | profetessa
prophetic ability | capacità profetiche
prophetic ecstasy | estasi profetica
prophetic vision | visione profetica
prophetic | profetico
prophetical | profetico
prophetically | profeticamente
propheticalness | doti profetiche, profeticità
prophets of baal | i profeti di Baal (dio cananeo)
prophylactic station | stazione di profilassi
prophylactic vaccination | vaccinazione profilattica
prophylactic | (Med) farmaco profilattico; preservativo
prophylactic | profilattico
prophylactically | con prevenzione (realtivo alle malattie)
prophylaxis | (Med) profilassi
propinquity | vicinanza, prossimità; parentela
propionate | propionato (in chimica- sale propionile)
propionibacterium | propionibatterio (batterio che si trova nei prodotti caseari)
propionic | propionico (chimica- di acido propionico)
propitiate | propiziare, propiziarsi, rendere propizio; placare, pacificare
propitiation | propiziazione; (Teol) espiazione
propitiatory | propiziatorio; espiatorio
propitious hour | ora propizia
propitious time | tempo propizio
propitious weather | tempo propizio
propitious | fausto, propizio, favorevole
propitiousness | atteggiamento propizio, favorevole, benigno
propjet | aereoplano munito di sostegni
propman | (Teat) attrezzista
propmistress | addetta allo strumentario del palcoscenico
proponent | chi propone, proponente; sostenitore, fautore, propugnatore; (Dir) chi richiede l'omologazione
proportion | rapporto, proporzione; parte, quota; armonia
proportion | proporzionare, adeguare, commisurare; rendere proporzionato; spartire, dividere
proportionable | proporzionabile
proportionably | in modo proporzionabile, proporzionalmente
proportional elections | elezioni proporzionali (metodo nel quale si vota attraverso la lista dei candidati)
proportional font | fonte proporzionale (la distanza fra le parole)
proportional representation | rappresentazione proporzionale (elezione di candidati portavoce delle richieste del pubblico dei votanti)
proportional spacing | spaziatura proporzionale, distanza relativa ad altri fattori
proportional taxes | tasse proporzionali (tasse fisse non stabilite in base ai redditi)
proportional | proporzionale, proporzionato, commisurato
proportionality | proporzionalità
proportionally | proporzionalmente; relativamente
proportionate | proporzionato, adeguato, commisurato
proportionately | proporzionalmente; relativamente
proposable | proponibile
proposal | proposta; offerta; domanda di matrimonio
propose a toast | proporre un brindisi
propose marriage | chiedere la mano di qualcuno, fare domanda di matrimonio a qualcuno
propose | proporre, presentare; suggerire; intendere, avere intenzione di, proporsi
proposed a toast | ha proposto un brindisi, ha bevuto alla salute di
proposed to her | le ha fatto una domanda di matrimonio
proposed | proposto, consigliato
proposer | proponente
proposing a toast | propone un brindisi
proposing | proposta; proposta di matrimonio
proposition | proposta; asserzione, affermazione, dichiarazione; (Ret, Filos) proposizione; teorema; problema; (fam) faccenda, affare; (sl) proposte
propositional | che ha il carattere di una proposta; (Mat) proposizionale
propositus | capostipite
propound a riddle | proporre un enigma
propound | proporre, sottoporre; presentare; spiegare; (Dir) fare omologare, produrre per l'omologazione
propounder | proponente
propped up | sostenuto, puntellato; appoggiato
proprietary colony | colonia di proprietà
proprietary right | diritto di proprietà riservata (di oggetto avente valore economico)
proprietary | titolare, proprietario, padrone; ceto dei possidenti; proprietà
proprietary | esclusivo, di proprietà, riservato; che dispone di proprietà, possidente; di possesso; (Comm, Dir) brevettato, patentato
proprietor of business | proprietario di azienda; imprenditore privato
proprietor | titolare, proprietario, padrone
proprietorial | padronale, di un proprietario
proprietorship certificate | certificato di proprietà
proprietorship | stato di proprietario; (Dir) proprietà
proprietress | proprietaria
propriety | opportunità, convenienza; proprietà, giustezza; decoro
proprio | proprio- (suffisso per "di se stesso")
proprioception | propriocezione (percezione di stimoli che insorgono all'interno dell'organismo)
proprioceptive | propriocettivo (di intercezione e riconoscimento di un oggetto a mezzo del sistema sensorio)
proprioceptor | propriorecettore (recettore localizzato in tessuti subcutanei, come muscoli, tendini ecc. che rispondono agli stimoli del corpo)
proptosis | proptosi (proiezione, sporgenza, es. del globo oculare)
propulsion | propulsione; forza propellente; (fig) impulso, stimolo, spinta
propulsive | propulsivo, propulsorio
propyl | propil (chimica- radicale alcolico)
propylene | (Chim) propilene
prorata | proporzionale (lat.)
prorate | dividere in modo relativo
prorated | diviso in modo relativo
prorater | divide in maniera relativa
proration | divisione relativa
proreform | favorevole a riforme
prorevolutionary | prorivoluzionario; fautore della rivoluzione
prorogation | (Parl) rinvio
prorogue | aggiornare, rinviare
pros and cons | il pro e il contra
prosaic | prosaico, banale
prosaically | prosaicamente
prosaicness | prosaicità, prosasticità
prosaism | prosaicità, prosaicismo
proscenium | (Teat) proscenio
proscribe | condannare, vietare, proscrivere, proibire; bandire, esiliare
proscribed | proscritto; scomunicato
proscription | proscrizione, esilio, bando; divieto, proibizione
prose poem | poema in prosa
prose writer | prosatore
prose | prosa; (fig) prosaicità, banalità, monotonia
prose | prosastico; (fig) prosaico, banale
prosect | (Chir) sezionare
prosection | prosezione
prosector | persona che seziona cadaveri
prosecutable | (Dir) perseguibile
prosecute a claim for damages | intentare azione legale per danni
prosecute for theft | mettere sotto accusa per furto
prosecute studies | proseguire gli studi
prosecute | proseguire, portare avanti, seguitare, continuare; esercitare, dedicarsi a, praticare; (Dir) perseguire
prosecuted | accusato di (crimine)
prosecuting attorney | pubblico ministero
prosecuting | accusato (legge); accusa
prosecution | (Dir) processo, procedimento giudiziario; accusa, parte querelante; proseguimento, continuazione, il proseguire
prosecutive | che implica un'azione legale
prosecutor | (Dir) querelante, attore; pubblico ministero
prosecutorial | prosecutivo (legge)
prosecutory | prosecutorio
prosecutrices | querelante
prosecutrix | querelante
proselyte by conviction | proselita per convinzione
proselyte | proselito, neofita
proselyte | fare proseliti
proselyted | reclutato
proselytism | proselitismo
proselytize | convertire, far proseliti per una religione o una causa
proselytized | reclutato, reso proselite
proselytizer | chi fa proseliti
prosencephalic | prosencefalico (del cervello anteriore)
prosencephalon | prosencefalo (encefalo anteriore)
proser | prosatore; chi scrive in modo prosaico
proslavery | a favore della schiavitù (neri degli U.S.A.)
prosodemic | prosodemico (di malattia diffusa dall'uomo)
prosody | prosodia
prospect | possibilità, prospettiva; veduta, vista panoramica; osservatorio; (fig) visione, idea, concetto; cliente eventuale, possibile cliente; candidato potenziale
prospect | (Minier) fare ricerche; (fig) indagare, esaminare, investigare
prospection | prospezione, ricerca (di petrolio, di minerali)
prospective buyer | un possibile acquirente
prospective creditor | futuro, eventuale creditore
prospective damage | danno probabile, danno previsto
prospective son-in-law | eventuale genero
prospective | futuro; possibile, probabile, potenziale, eventuale
prospectively | speranzosamente; con aspettative per il futuro
prospector | (Minier) prospettore
prospectus | (Edit) presentazione; (Comm) prospetto; (Scol, Univ) programma
prosper | raggiungere l'agiatezza; avere successo, riuscire; prosperare, fiorire, essere fiorente
prospering | prosperante, che prospera
prosperity | prosperità
prosperous | prospero, fiorente, florido, prosperoso; agiato, benestante
prosperously | prosperamente
prosperousness | prosperità
pross | snobbare, comportarsi con la puzza sotto il naso
prostaglandin | (Biol) prostaglandina, sostanza di natura simile a ormone e derivata dagli aminoacidi presente soprattutto nella prostata e regolatrice di varie funzioni dell'organismo nei mammiferi (metabolismo, pressione sanguigna, attività muscolare ecc.)
prostate gland | prostata ghiandola prostatica
prostate gland cancer | cancro della ghiandola prostatica
prostate | (Anat) prostata, ghiandola prostatica
prostatectomy | prostatectomia (asportazione della prostata)
prostatic | prostatico
prostatitis | (Med) prostatite
prosthesis | (Chir, Ling) protesi
prosthetic | (Chir) protesico, di protesi; (Ling) protetico, prostetico
prosthetically | con protesi
prosthetics | (Chir, Dent) prostetica
prosthetist | (Chir) protesista
prosthion | prostion (punto sul mascellare inferiore)
prosthodontia | prostodontia (scienza delle protesi dentarie)
prosthodontics | prostodontico (odontoiatria)
prosthodontist | prostodontista (effettua cambiamenti nelle dentiere; mette a posto le protesi dentarie)
prostitute | prostituta, meretrice
prostitute | prostituire; avvilire
prostitution | prostituzione, meretricio
prostrate oneself | prostrarsi
prostrate | (rifl) prostrarsi, inchinarsi profondamente, prosternarsi; stendere a terra, atterrare; abbassarsi, umiliarsi; (fig) sopraffare, ridurre all'impotenza; (Med) prostrare, debilitare
prostrate | prostrato, profondamente inchinato; steso a terra, abbattuto, atterrato; (fig) sopraffatto, affranto; umiliato; debilitato; (Bot) procombente
prostration | prostrazione, l'inchinarsi profondamente, il prosternarsi; abbattimento, depressione psichica, avvilimento; spossatezza, debilitazione
prostyle | prostilo, tempio con portico a colonne sulla facciata anteriore (archit.)
prosy | prosaico, banale, noioso; prosastico
protactinium | elemento metallico radioattivo
protagonist | (Lett, Teat) protagonista, personaggio principale
protamine | protamina (preparato chimico organico)
protanomaly | protanomalia (leggero daltonismo, anomalia per la distinzione del colore rosso)
protanope | protanope (dell'occhio incapace di vedere il rosso)
protanopia | protanopia (difetto della vista, difetto di reazione della retina in rosso)
protasis | protasi, introduzione, preambolo; premessa
protean | mutevole, variabile; versatile, proteiforme, multiforme
protease | protease (enzima)
protect oneself | difendersi, proteggersi
protect screen | schermo di protezione (schermo anti radiazioni emanate dal monitor del computer)
protect | proteggere, difendere; riparare; (Econ) fornire la somma necessaria al pagamento di
protectable | proteggibile, difendibile
protected asset | proprietà tutelata (proprietà il cui valore nominale aumenta con l'inflazione)
protected check | assegno protetto (assegno i cui dati non possono essere mutati)
protected himself | si è difeso
protected mode | Modalità protetta (stato in cui nell'elaboratore un numero di applicazioni possono funzionare simultaneamente senza incompatibilità)
protected software | software protetto (programmi i quali non si può copiare)
protected tenancy | affitto protetto (affitto il quale non si può sfrattare un inquilino)
protected tenant | inquilino protetto (inquilino il quale non si può sfrattare dalla locazione)
protected | protetto, difeso; provvisto di protezione
protecting the judiciary | difesa del corpo giuridico
protecting | protezione
protection money | denaro pagato per ottenere protezione, tangente
protection plug | presa di protezione (presa che impedisce la copia dei programmi)
protection | protezione, difesa; riparo; (Econ) copertura; mecenatismo
protectional | di protezione
protectionism | (Econ) protezionismo
protectionist | protezionista
protective barrier | barriera protettiva
protective cape | cappa di protezione (cappa antiproiettile)
protective coating | copertura di protezione
protective coloration | colori di protezione
protective coloring | colorazione protettiva (colori di cui alcuni animali si servono per mimetizzarsi)
protective custody | detenzione per misura precauzionale
protective duty | funzione protettiva
protective fence | recinto protettivo (recinto di sicurezza contro la infiltrazione di terroristi nel territorio nazionale)
protective tariff | tariffa protettiva
protective transaction | transazione protettiva, atto commerciale destinato a risarcire un ente pubblico o privato o un individuo in caso di perdite dovute a oscillazioni dei prezzi sul mercato
protective | di protezione, protettivo, di difesa
protectively | in modo protettivo
protectiveness | l'essere protettivo
protector | protettore, difensore; mecenate, patrono; (Dir) tutore; (Stor) reggente; (tecn) dispositivo di protezione
protectorate | (Pol) protettorato
protectress | protettrice
protege | protetto, maschio che si trova sotto la tutela di altra persona
protegee | protetta
proteide | proteide (proteina)
proteide | proteide (che contiene proteina)
protein | (Biol) proteina
proteinase | proteinase (enzima)
proteinic | proteico; ricco di proteine
proteinuria | proteinuria (presenza di proteine nell'urina)
proteolysis | proteolisi (divisione delle proteine)
proteolytic | della scissione delle proteine
proteose | proteose (derivati di proteine solubili in acqua e derivanti dall'idrolisi parziale di proteine)
proterozoic | proterozoico (geologia- dell'era più antica)
protest strike | sciopero di protesta
protest | protesta, rimostranza, reclamo; (Econ) protesto; ricorso
protest | protestare, rimostrare, reclamare; fare una dichiarazione solenne
protestable | protestabile
protestant | chi protesta, reclamante
protestant | che protesta, reclamante
protestantism | protestantesimo
protestation | protesta, asserzione solenne
protested vigorously | protestò vigorosamente
protester | chi protesta, reclamante; (Sociol) contestatore
protestingly | per protesta, in segno di protesta
protestor | (Econ) protestatore
prothalamion | canzone nuziale
prothesis | (Ling) protesi
prothrombin | protorombino (uno dei fattori della coagulazione del sangue)
protist | protista, organismo monocellulare (biolog.)
protistologist | protistologo (studioso degli organismi unicellulari)
protistology | protistologia (studio della protista- organismi monocellulari)
protium | (Chim) prozio
proto | proto, primo (nel tempo); primordiale, originale, primo (di una serie)
protoactinium | protoactinio (base metallica radioattiva)
protocol suite | Pacchetto di protocolli (gruppo di protocolli inerenti a un criterio di invio di informazione in rete)
protocol | protocollo (anche inform.); memoria di fatti; codice; (inform.) protocollo, norma che si occupa del trasferimento di dati
protolanguage | protolingua, lingua ancestrale ricostruita e da cui si ritiene abbia avuto origine un gruppo di lingue storicamente documentate
proton | (Fis) protone
protonate | aggiungere un protone; acquisire un protone in più
protopathic | protopatico (in psicologia- primitivo; della reazione generale al dolore e alla fonte di temperatura)
protopectin | protopectina (biochimica- sostanza che si trasforma in pectina)
protoplasm | (Biol) protoplasma
protoplasmal | protoplasmatico
protoplasmatic | protoplasmatico (del protoplasma, sostanza di che è contenuta nelle cellule vegetatali ed animali, sostanza elementare dei tessuti)
protoplasmic | protoplasmatico, del protoplasma (sostanza di riempimento delle cellule vegetali e animali, sostanza basilare dei tessuti)
protoplast | (Biol) protoplasto; prototipo
prototroph | prototrofo (in biologia- organismi di nutrimento di una sola fonte)
prototrophic | prototrofico (biologia- che trae nutrimento da sostanze inorganiche)
prototropy | prototropia (biologia- nutrimento da una sola fonte)
prototype | prototipo
prototypic | prototipo, primitivo
prototyping | produzione di un prototipo (di strumento o macchina), produzione di un modello
protoxide | protossido (chimica, tipo di ossido)
protozoa | protozoi, organismi eucariotici unicellulari del genere Protista (biolog.)
protozoal | protozoale (unicellulare)
protozoan | protozoo, eucariote, organismi unicellulari del genere Protista (biolog.)
protozoan | (Zool) dei protozoi
protozoic | (Geol) protozoico
protozoologist | protozoologo (zoologo che si occupa di organismi unicellulari)
protozoology | protozoologia (zoologia di monocellule)
protract | protrarre, prolungare, allungare; (Geom, Topogr) rapportare, riprodurre in scala
protractile | protrattile
protraction | protrazione, prolungamento; (Geom, Topogr) disegno in scala
protractor | chi protrae, chi prolunga; (Geom, Topogr) goniometro, rapportatore
protrude one's tongue | mettere fuori la lingua
protrude | sporgere in fuori
protrudent | sporgente, prominente; aggettante
protruding | sporgente, in fuori, prominente
protrusile | che può essere esteso; che può essere attraversato
protrusion | l'essere sporgente, prominenza; sporgenza, protuberanza; (Med) protrusione
protrusive | prominente, sporgente; (Med) protruso
protuberance | protuberanza, prominenza, sporgenza
protuberant eye | occhio protuberante
protuberant | sporgente, prominente
proud flesh | granulazione esuberante
proud of himself | orgoglioso di se stesso
proud to present | essere fiero di presentare (essere contento di far vedere al pubblico un film, una persona, un prodotto)
proud | orgoglioso, fiero; superbo, altero, borioso; grandioso, imponente, splendido; focoso
proudly | fieramente
proudness | fierezza; orgoglio
prounion | prounione, favorevole all'unione
provability | dimostrabilità
provable | provabile, dimostrabile
prove a will | dimostrare l'autenticità di un testamento
prove beyond a reasonable doubt | Provare contro ogni dubbio ragionevole
prove futile | dimostrarsi inutile
prove his honesty | dimostrò la sua onestà
prove one's identity | provare la propria identità
prove oneself | confermare
prove the contrary | dimostrare il contrario
prove unsuccessful | non aver successo, non riuscire
prove | provare, dimostrare, fornire la prova di; (Dir) convalidare, ratificare; omologare; mettere alla prova; (tecn) collaudare; (rifl) dimostrarsi, rivelarsi; (Tip) tirare una bozza di
proved beyond reasonable doubt | provare senza possibilità di dubbio
proved him wrong | lo ha provato d'essere sbagliato
proved himself | provarsi
proved his point | ha provato il suo proprio punto (ha fatto vedere che lui era giusto)
proved itself | ha mostrato a se stesso, ha dimostrato a se stesso
proven experience | esperienza collaudata
proven | provato, dimostrato, comprovato; sperimentato, collaudato; (Dir) omologato
provenance | provenienza, origine
provender | (Zootecn) foraggio, biada; viveri, vettovaglie
proventriculus | proventricolo (organo della digestione nello stomaco dei volatili)
prover | fornitore di prove
proverb | proverbio, adagio
proverbial | proverbiale
proverbially | proverbialmente
providable | rifornibile, stipulabile, stabilibile
provide a meal | fornire un pasto
provide against | vietare
provide for | contemplare, provvedere
provide oneself | provvedersi di, munirsi di
provide | fornire, provvedere, munire; procacciare, procurare; prevedere, prescrivere, stabilire; imporre
provided references | fornì referenze
provided shelter | ha fornito riparo, ha fornito rifugio
provided that | a condizione che
provided | purché, a condizione che, a patto che
providence | provvidenza; previdenza, prudenza
provident fund | cassa di previdenza (associazione che dona una quantità di soldi al mese per l'indennizzo della pensione)
provident fund for severance pay | Fondo di previdenza sociale
provident | previdente; economo, parsimonioso, frugale
providential | provvidenziale
providentially | provvidenzialmente, dal cielo
providently | previdentemente, previdenzialmente
provider | chi provvede, fornitore
providing information | provvede informazione
providing that | a condizione che
providing | a condizione che
providing | preoccupazione; provvedimento; rifornimento
province | regione, territorio; distretto, circoscrizione; (fig) competenza, giurisdizione; settore, campo
provincial town | una città di provincia
provincial | provinciale; (fig) persona di mentalità ristretta; (Rel) padre provinciale
provincial | della provincia, di provincia, provinciale; limitato, ristretto
provincialism | campanilismo, provincialismo; (spreg) provincialità
provinciality | provincialità; municipalità
provincially | provincialmente, in modo provinciale
proving ground | percorso di prova, terreno di prova; banco di prova
proving | prova, saggio; verifica, collaudo; (Dir) omologazione
provision of law | provvedimento di legge, progetto di legge
provision | il provvedere, fornitura; rifornimento, provvista, scorta; preparazione; preparativi; provvedimento, misura, disposizione; clausola; (Rel) provvisione
provision | approvvigionare, vettovagliare
provisional attachment | ordine di sequestro provvisorio
provisional government | governo provvisorio, governo ad interim
provisional liquidator | liquidatore provvisorio (chi cura la liquidazione di un fallimento in modo provvisorio)
provisional remedy | rimedio temporaneo
provisional | provvisorio
provisionally | provvisoriamente
provisions | vettovaglie, provviste alimentari
proviso | (Dir) clausola, disposizione; condizione, patto
provisorily | provvisoriamente
provisory | provvisorio; (Dir) condizionale
provitamin | provitamina (biochimica - sostanza che si trasforma in vitamina)
provocation | provocazione
provocative | interessante, che suscita interesse, stimolante; provocatorio, provocatore; provocante
provocatively | provocativamente, in modo provocatorio
provoke a reaction | provocare una reazione
provoke | provocare, irritare, esasperare; spingere, incitare; suscitare, destare; stimolare
provoked a quarrel | causò una lite, sollevò una discussione
provoker | provocatore, ribelle
provoking | provocante, provocativo; urtante, irritante
provokingly | provocativamente, in modo irritante; con incitazione
provolone | provolone (tipo di formaggio italiano)
provost company | squadra di polizia militare
provost court | tribunale militare per le piccole infrazioni
provost guard | agente di polizia militare
provost marshal | capo della polizia militare
provost marshal general | capo generale della polizia militare
provost | (Univ) rettore; (am; Univ) direttore amministrativo; (Rel) prevosto, preposto; soprintendente, sovrintendente, sovraintendente; (scozz) sindaco
prow of the ship | prua di una barca (muso, parte anteriore di una barca)
prow | (Mar, Aer) prora, prua
prowar | in modo che favorisce la guerra
prowess | valore, coraggio, ardimento; maestria, bravura, abilità
prowl | l'aggirarsi furtivamente in cerca di preda
prowl | aggirarsi furtivamente in cerca di preda; vagare furtivamente
prowler | chi va in cerca di preda, predatore; (am) ladruncolo
proximal | (Anat) prossimale
proximally | prossimamente (riferito al tempo ed al luogo)
proximate | recente; immediato; prossimo, vicino; imminente; approssimato, approssimativo
proximately | prossimamente
proximity | prossimità, vicinanza
proximo | prossimo
proxy server | server proxy ("tampone" fra la rete interna di un ente e la rete Internet atto a isolare e tutelare l'informazione dal mondo esterno)
proxy | procura, delega; procuratore, persona autorizzata ad agire per conto di un'altra; autorizzazione, permesso; (inform.) server che si trova fra un'applicazione di client e il sever reale
prude | persona che affetta pudore, puritano, moralista; donna pudibonda
prudence | prudenza, giudizio, saggezza; circospezione, cautela
prudent duty | obbligo di prudenza
prudent | prudente, giudizioso, saggio; circospetto, cauto
prudential | prudenziale
prudentially | in modo prudenziale
prudently | prudentemente, attentamente
prudery | puritanesimo, pudore affettato; modestia, verecondia, pudicizia
prudish | che affetta pudore, pudibondo
prudishly | in modo esageratamente pudibondo, con atteggiamento affettatamente pudorato
prudishness | puritanità; l'essere esageratamente pudibondo
prune | prugna secca; color prugna
prune | (Agr) potare; (fig) tagliare, abbreviare; sfrondare; (fig) limitare, ridurre
pruner | potatore
pruners | cesoia; potazione
pruning hook | ronchetto roncolo
pruning shears | cesoie, forbici per potare
pruning | (Agr) potatura; (fig) eliminazione del superfluo, sfrondatura; taglio, abbreviazione
pruning-shears | cesoie forbici da giardiniere
prunus | pruno, genere di pianta arborea, a foglia caduca delle zone temperate che include il ciliegio, il pesco, l'albicocco e il mandorlo
prurience | lascivia, libidine
prurient | lascivo, libidinoso; provocante, eccitante, pruriginoso
pruriently | voluttuosamente
pruriginous | (Med) pruriginoso
prurigo | prurigine
pruritic | del grattare, del raschiare
pruritus | (Med) prurito
prussian | prussiano
prussian | prussiano
prussiate | (Chim) prussiato
prussic acid | acido prussico
prussic | prussico
pry loose | liberare (da un pericolo), soccorrere
pry | guardare con curiosità; (fig) ficcare il naso, curiosare, impicciarsi; forzare con una leva; aprire facendo leva; estorcere, carpire
prying | curioso, indagatore, inquisitore, scrutatore; indiscreto
pryingly | meticolosamente; da ficcanaso, con curiosità
précis | fare un riassunto, riassumere
