
cr | segno CR, segno di ritorno, segno che riporta il cursore o la testina della stampante all'inizio di riga
crc | controllo CRC, controllo della somma dei dati onde accertarsi dell'assenza di errori nella trascrizione
crt | (inform.) tubo a raggi catodici, tipo diffuso di schermo di computer
cracow | Cracovia, città della Polonia meridionale, fu capitale della Polonia dal 1305 al 1595
craig barret | Craig Barret (presidente e capo della società di computer mondiale Intel)
craig | Craig (nome di persona)
cranberries | nome di noto complesso rock irlandese
craniata | che hanno il cranio (zoologia)
crawford | Crawford (cognome)
creative labs | Creative Labs, nome delle società affiliate in USA e Gran Bretagna della società di informatica Creative Technology produttrice di schede audio Soundblaster
creator of the universe | Il Creatore dell'universo (titolo di Dio)
cree | membro della tribù Cree (tribù indiana in Canada)
creole | creolo, abitante delle Indie occidentali di origine europea; chi vive nell'America latina o nei Caraibi ed è discendente di coloni francesi
creole | creolo, lingua ibrida formatasi dal contatto delle lingue centro- americane o africane (degli africani deportati in America) con una lingua europea
creole | creolo, relativo alla lingua creola
crescent city | Crescent City, città della California (USA); città della Florida (USA); New Orleans in Louisiana (USA); cittadina nell'Illinois (USA)
creta | Creta (isola greca)
cretan | cretese, dell'isola di Creta
cretan | persona nata o abitante nell'isola di Creta
crete | (Geog) Creta
creutzfeld-jacob disease | morbo di Creutzfeld-Jacob, affezione degenerativa del cervello scoperta da Hans G. Creutsfeldt e Alfons Jakob
crichton | Crichton (cognome); Michael Crichton, scrittore autore, fra l'altro, di libri come "Jurassic Park", "Congo" e produttore della serie televisiva "ER"
crick | cognome; Francis Crick (1916-2004), biofisico inglese e premio Nobel per la fisiologia nel 1962, scoprì la struttura a doppia elica del DNA (con James Watson)
crime watch | Crime Watch (programma televisivo che ha l'intento di aiutare la polizia nella ricerca di criminali)
crimea peninsula | la penisola della Crimea (nella parte settentrionale del mar Nero)
crimea | (Geog) Crimea
crimean | della Crimea
criminal identification squad | Squadra di Identificazione criminale (sezione di polizia)
crimson | nome di vari gruppi sportivi dell'Università Harvard, Boston (USA)
cristobal colon | Cristoforo Colombo (1451-1506), esploratore e navigatore italiano che scoprì l'America nel 1492
crm | Crm (società dei diritti dei cittadini)
cro-magnon | Cro-Magnon (homo sapiens)
croat | croata, nativo della Croazia
croatia | Croazia, stato balcanico (appartenente in passato alla Yugoslavia)
croatian | croato
croesus | (Stor) Creso
croix de guerre | Croce di guerra (medaglia al valore)
cromwell | Cromwell (Oliver, politico inglese)
cromwellian | (Stor; brit) di Cromwell
cronenberg | Cronenberg, cognome; David Cronenberg (nato nel 1943 col nome di David Paul Cronenberg), regista canadese di film dell'orrore e di fantascienza
crosby | Crosby (cognome; città del Minnesota, Stati Uniti)
cross fire | Cross Fire, trasmissione televisiva americana caratterizzata da dibattiti e discussioni infuocate su argomenti di attualità
crow | canto del gallo
crowne plaza | catena mondiale di alberghi e luoghi di villeggiatura e membro della catena di alberghi: Holiday Inn
crummell | Crummell, cognome; Alexander Crummell (1819-1839), scrittore ed ecclesiastico americano di colore, fondatore della "American Negro Academy"
crusoe | Crusoe ( " Robinson Crusoe" storia di Daniele De Foe)
crustacea | crostacei
crab | (Zool) granchio; brontolone, individuo irascibile
crab | (Aer) compensare la deriva; (Mar) andare alla deriva; pescare granchi
crabapple | mela selvatica
crabbed | sgarbato, bisbetico, acido; scontroso, intrattabile; oscuro, contorto, intricato; illeggibile, indecifrabile
crabbedness | acidità, asprezza
crabber | pescatore di granchi; barca per la pesca dei granchi
crabbily | scortesemente, in modo alterato
crabbiness | scorbuticheria, sgarbatezza
crabby | scorbutico, sgarbato, acido; contorto, complicato
crabgrass | callosità
crablouse | pidocchio che infesta la regione pubica del corpo umano
crabwise | come un granchio, obliquamente; indirettamente
crack a nut | spaccare una noce
crack a whip | far schioccare la frusta
crack down | severo provvedimento, giro di vite
crack down hard on | trattare qualcuno più severamente
crack down on | trattare qualcuno più severamente
crack jokes | raccontare le barzellette
crack of dawn | nascita dell'alba, arrivo dell'alba
crack of doom | il giorno del giudizio
crack the whip | schioccare la frusta, agire da prepotente
crack up | crollare, cadere a pezzi; ridere; far ridere
crack | scoppio, schiocco, schianto; incrinatura, spaccatura, crepa, fenditura; colpo, percossa, botta; (fam) battuta, frizzo; (fam) tentativo, prova; (fam) attimo, istante, baleno; (sl) scasso, effrazione
crack | schioccare; scricchiolare; spaccarsi, spezzarsi, incrinarsi, fendersi; diventare stridula; (fig) cedere, crollare
crack | (fam) eccellente, ottimo, formidabile
crack-up | (fam) esaurimento nervoso; collisione, scontro; rottura, cessazione
crackajack | illustre, eccellente, di grande qualità o capacità
crackajack | esperto, persona molto capace; schianto, cosa eccezionale; merendina di grano dolce
crackdown | diventare più severo con qualcuno
cracked | incrinato, crepato, fesso; a pezzi, spezzettato, infranto; stridulo; (fam) eccentrico, stravagante; matto, scemo
cracker | petardo, mortaretto; (inform.) operatore abusivo di computer (hacker); appassionato di computer che tenta di entrare illegalmente nei sistemi di computer
crackerjack | (fam) asso, fuoriclasse
crackers | pazzo (slang)
cracking | crepitio; scricchiolio; screpolatura; fenditura; incrinatura
crackjack | professionista, esperto
crackjaw | difficile da pronunciarsi
crackle | scoppiettare, crepitare, scricchiolare; (Ceram) screpolarsi
crackling | crepitio, scoppiettio; ciccioli
crackly | incrinabile
cracknel | biscotto croccante
crackpot | individuo stravagante, eccentrico
cracksman | scassinatore (slang)
crackup | crollo, collasso
cracky | screpolato, pieno di crepe
cradle of a nation | culla di una nazione
cradle | culla; intelaiatura di sostegno; (Mar) invasatura; (Aut) sdraio, carrellino; (Minier) crivello, vaglio; (Med) archetto, gabbia; (Edil) centina; (Tel) forcella
cradle | cullare; allevare, educare; stringere a sé; (Agr) falciare con una falce dentata; (Tel) posare sulla forcella; (Minier) passare al crivello, vagliare
cradlesong | ninnananna
cradling | centinatura per sostenere un soffitto curvo
craft union | sindacato di una classe specifica di artigiani (stampa falegnameria ecc.)
craft | mestiere; arte, abilità, destrezza, maestria; astuzia, furberia, scaltrezza; inganno; corporazione, categoria; (Mar) imbarcazione, natante; (collett) navi; (Aer) aeroplano; (collett) aeroplani
craft | creare un opera artistica
craftily | astutamente, scaltramente
craftiness | astuzia, furberia, scaltrezza
craftsman | artigiano; (fig) artista, maestro
craftsmanly | artigianalmente
craftsmanship | arte, abilità, maestria
craftsmaster | mastro, artigiano, lavoratore esperto nel suo campo; persona molto astuta
crafty person | persona astuta
crafty | furbo, astuto, scaltro
crag | balza, dirupo, rupe, roccia scoscesa
cragged | dirupato
cragginess | rocciosità
craggy | dirupato, scosceso
cragsman | scalatore
crake | gracchiamento del re di quaglie (zool.)
cram down one's throat | ingozzarsi di
cram full | pieno zeppo, strapieno
cram | riempire, colmare, ricolmare, imbottire; calcare, stipare, ammassare; ingozzare, rimpinzare; (fam) preparare intensivamente; studiare affrettatamente
crambo | gioco delle rime obbligate
crammed | zeppo, pieno zeppo, strapieno
crammer | (Zootecn) ingozzatrice; (scol) insegnante che prepara intensivamente; studente che si prepara all'ultimo momento
cramp | (Med) crampo, spasmo
cramp | far venire i crampi a
cramped | ristretto, limitato, illeggibile
crampfish | (zool.) torpedine, pesce dei mari temperati e tropicali a forma di disco e pelle nuda, emette scariche elettriche come arma di difesa
crampon | rampone
cranage | uso di gru; prezzo pagato per l'uso di una gru
cranberry | (Bot) mirtillo
crane fly | (zool.) tipula, zanzarone degli orti
crane one's neck | tirare il collo (per vedere meglio)
crane operator | operatore di gru (macchina)
crane | (Ornit, Mecc, Cin, TV) gru; (Mar) sifone; braccio girevole; (Ferr) tubo di rifornimento d'acqua
crane | (Mecc) spostare con una gru; allungare
cranesbill | geranio (bot.)
cranial | (Anat) cranico, craniale, cefalico
cranially | cranialmente
craniate | fornito di cranio
craniectomy | (Chir) craniectomia
craniology | craniologia (studio del cranio)
craniometer | (tecn) cefalometro, craniometro
craniometric | craniometrico (della misura del cranio)
craniometrical | craniometrico, relativo alle misure del cranio
craniometry | craniometria, cefalometria
craniophore | cranioforo (strumento che tiene fermo il cranio per misurarlo)
cranioplasty | cranioplastica, chirurgia plastica del cranio
cranioscopy | cranioscopia
craniotome | craniotomo
craniotomy | craniotomia (incisione delle ossa craniche)
cranium | (Anat) cranio; scatola cranica
crank | (Mecc) manovella, gomito; (fig) eccentrico, stravagante, tipo bizzarro
crank | curvare a gomito; (Mot) far partire, mettere in moto; fornire di manovella
cranked | maligno, mancino
crankily | scontrosamente, scortesemente
crankiness | irritabilità; eccentricità, stravaganza, bizzarria; (Mar) instabilità
crankle | piegare, corrugare, raggrinzire
crankshaft | (Mecc) albero a gomiti
cranky | nervoso, irascibile; eccentrico, stravagante, bizzarro; non in ordine, sconquassato; storto, curvo
crannied | crepato, screpolato, pieno di fessure
cranny | fessura, crepa; (fig) recesso
crap | tiro sfortunato
crap | (triv) defecare, (triv) cacare
crape | crespo, gramaglie
craped | a lutto, in gramaglie
crappie | tipo di pesce
crappiness | oscenità, sudiciume
crappy | cacato
craps | gioco d'azzardo con i dadi
crapshooter | giocatore di dadi
crapulence | crapulenza, intemperanza nel bere e mangiare
crapulent | intemperante nel bere e nel mangiare
crapulous | intemperante
crapy | simile a crespo
craquelure | sottile crepa che si intravede nei dipinti antichi
crash a party | partecipare ad una festa senza invito
crash barrier | guarda il centrale (d'autostrada)
crash course | corso (di studi) accelerato
crash diet | dieta piccante
crash land | eseguire un atterraggio di fortuna, atterrare in una situazione di emergenza
crash landing | atterraggio di fortuna (atterraggio causato da un guasto all'aereo)
crash | fragore; incidente; caduta; fallimento; crollo; (inform.) arresto del programma che richiede la reinizializzazione del computer
crash | fare a pezzi, fracassare; (Aer) far precipitare, schiantare al suolo; (fam) entrare senza invito a, intrufolarsi in
crash | (fam) accelerato, affrettato
crashed the party | è entrato nella festa
crasher | che o chi rompe; (fig.) rompiscatole, ospite indesiderato; paziente che sviene al pronto soccorso
crashproof | infrangibile
crasis | (Gramm, Med) crasi
crass | crasso, grossolano
crassitude | grossolanità, brutte maniere
crassly | in modo crasso, in modo ignorante
crassness | grossolanità
cratch | mangiatoia
crate | cassa da imballaggio; cesta di vimini; (fam) (fam) macinino, (fam) caffettiera
crate | imballare in casse
crater | (Geol, Archeol) cratere
craton | in geologia, la parte più dura e statica della crosta terrestre
cravat | (Vest) cravatta larga; fazzoletto da collo
crave | bramare, desiderare intensamente; implorare, scongiurare, chiedere con insistenza
craved for | desiderato ardentemente
craven | vigliacco, pusillanime
craven | vigliacco, pusillanime
cravenly | vigliaccamente, paurosamente
cravenness | vigliaccheria, paura
craver | implorante
craving | desiderio ardente, brama, (fam) voglia matta
cravingly | con implorazione
craw | (Ornit) gozzo; (Zool) stomaco
crawfish | gambero di fiume
crawl along | strisciare
crawl on all fours | strisciare su quattro
crawl stroke | stile libero (nuoto)
crawl | lo strisciare; (fig) progresso lento, lento progredire; (Sport) crawl
crawl | strisciare; camminare a quattro zampe; (fig) avanzare lentamente; strisciarsi, adulare; brulicare, formicolare; avere la pelle d'oca; accapponarsi; (am) nuotare a crawl
crawled on all fours | ha strisciato (a quattro zampe)
crawler | persona che striscia; (fig) persona servile, (fam) leccapiedi; (Mecc) trattore cingolato
crawlers | tutina per neonati
crawling on all fours | andare su quattro zampe, strisciare
crawling peg | slittamento del tasso di cambio (diminuzione continua del valore di una moneta rispetto alle altre)
crawling | strisciante
crawling | strisciamento
crawlspace | spazio per camminare a quattro zampe
crawly | (fam) che fa rabbrividire, che fa venire la pelle d'oca
crayfish | gambero di fiume
crayon | crayon, pastello, matita colorata; gessetto
crayonist | artista a pastella
craze | mania, smania; moda del momento, voga; (Ceram) screpolatura
craze | fare impazzire, far diventare matto; (Ceram) screpolare, incrinare
crazed | pazzo, folle
crazily | pazzamente
craziness | pazzia, follia
crazy about her | pazzo di lei
crazy about him | pazza di lui
crazy bone | osso cubitale
crazy | matto, pazzo, folle; assurdo, insensato; entusiasta; stravagante, strampalato; pericolante, instabile
crazy | matto, pazzo
creak | cigolio, stridio, scricchiolio
creak | cigolare, stridere, scricchiolare
creakily | con cigolio
creakiness | cigolio, scricchiolio
creaky | cigolante
cream cake | torta alla crema
cream cheese | formaggio fresco e burroso
cream colored | color crema, bianco sporco, beige
cream coloured | color crema, bianco sporco, beige
cream puff | bignè, pasticcino ripieno di crema; persona timida; (slang) vecchia auto in ottime condizioni
cream puff paste | bignè (pasta cucinata prima dell'uso)
cream whipper | panna montata
cream | panna, crema; passato; fior fiore; color crema
cream | scremare; aggiungere o coprire di crema o panna; far diventare cremoso
cream | in modo cremoso
creamer | piccolo bricco per la panna
creamery | caseificio; latteria
creaminess | cremosità; morbidezza
creamy soup | zuppa cremosa
creamy | cremoso, ricco di crema; morbido, soffice, vellutato
crease | piega, piegatura, grinza; ruga; (Sport) linea del battitore; linea del lanciatore
crease | spiegazzare, sgualcire; fare la piega a
crease-proof fabric | tela che non si piega
creased | increspato, spiegazzato
creaser | oggetto o persona che sgualcisce
creasing fabric | tela pieghevole, che si sgualcia
creasing | (Legat) cordonatura
creasing | piegabile, sgualcibile
creasy | increspato, spiegazzato
create a false impression | creare una falsa impressione
create confusion | creare confusione
create havoc | far strage
create | creare, fare, produrre; nominare, eleggere; suscitare, causare, far sorgere
created a conflict | ha creato un conflitto
created a false impression | ha creato una falsa impressione
created a precedent | ha creato un precedente
created an impression | creata un impressione
creatine | (Chim) creatina
creatinine | sostanza chimica
creation of the world | la creazione del mondo
creation | creazione; creato, universo; creature, esseri creati; nomina, elezione
creationism | (Filos, Teol) creazionismo
creationist | creazionista, credente nella creazione del mondo in opposizione alla teoria dell'evoluzionismo
creative accounting | "contabilità creativa" (capacità di fornire in relazioni non veritiere una immagine specifica e non effettiva di una società commerciale con trucchi vari di contabilità)
creative drama | dramma creativo
creative imagination | immaginazione creativa
creative thinking | pensiero creativo
creative writing | scritto creativo
creative | creativo; ricco d'inventiva
creatively | in modo creativo
creativeness | creatività; facoltà creativa
creativity | creatività
creator | creatore
creature of habit | creatura dell'abitudine
creature of the night | creatura della notte
creature | essere vivente, creatura; animale; essere umano; protetto; (fam) bevanda alcolica; whisky
creche | asilo nido; presepio, rappresentazione della natività
credence | credenza, fede; credito, fiducia
credent | credulo, credulone
credential | (Econ) lettera di credito
credentialed | fornito di credenziali
credentials letter | referenze
credentials | credenziali; referenze
credenza | credenza
credibility crisis | crisi di credibilità
credibility | credibilità
credible | credibile; degno di fede, attendibile
credibleness | credibiltà, fedeltà
credibly | credibilmente, in maniera attendibile
credit an account | accreditare un conto
credit balance | saldo attivo, saldo a credito
credit card | carta di credito
credit company | compagnia di credito (società che da la carta di credito della sua compagnia)
credit control | controllo del credito (per vedere se la persona usufruisce di denaro maggiore a quello permesso)
credit cost | costo del credito comprensivo degli interessi e commissioni
credit crunch | stretta creditizia
credit instrument | certificato di credito
credit insurance | assicurazione sul credito
credit interest | interesse creditore
credit limit | linea di credito, castelletto, fido
credit line | linea di credito, castelletto, fido
credit line extension | estensione di linea di credito (aggiunta alla somma permessa)
credit management | gestione del credito
credit multiplier | moltiplicatore di credito (rapporto fra denaro contante depositato in banca e l'entità della riserva quale indice dell'entità del denaro stesso depositato)
credit note | nota di accredito
credit points | punti di credito (misura per vedere quanto si deve togliere dal salario)
credit policy | politica creditizia
credit rating | affidamento
credit reduction | riduzione di credito
credit report | relazione di credito (relazione sulla capacità di qualcuno di far fronte al credito ricevuto)
credit risk | rischio di credito
credit service charge | tassa sulla concessione di credito
credit solvency | credito di solvibilità
credit squeeze | stretta creditizia
credit tender | centro dove si decide sul tasso di interesse su un credito
credit terms | patti di credito
credit volume | entità del credito
credit worthiness | capacita di credito, affidabilita
credit | credito, fede; onore, merito; riconoscimento; ascendente, influenza; stima, reputazione; fido; (Comm) accreditamento, somma a credito; colonna dell'avere
credit | dar credito a, prestar fede a, credere a; attribuire a; (Comm) accreditare
creditability | credibilità
creditable | lodevole, encomiabile, degno di elogio
creditableness | credibilità
creditably | con onore, in modo encomiabile
crediting | che da credito
creditor | creditore
creditors list | lista dei creditori
creditors meeting | incontro di creditori di un ente andato in fallimento
creditors` composition | regolazione del pagamento ai creditori
creditors` equity | capitale ai creditori (somma del debito di un'azienda ad agenti esterni)
creditress | creditrice
creditrix | creditrice
credo | (fig) credo, fede, convinzioni
credulity | credulità
credulous | credulo, credulone
credulously | con credulità
creed | (Rel) credo; dottrina religiosa; religione; fede, convinzioni
creek | (am) ruscello, torrente; piccola baia, insenatura, cala
creel | cestino da pescatore
creep | strisciamento; andatura lenta; (sl) persona sgradevole; ladruncolo; (tecn) deformazione permanente; (Geol, Met) scorrimento
creep | strisciare; essere servile; (am) muoversi strisciando; (fig) procedere lentamente; scorrere lentamente; (fig) insinuarsi, infiltrarsi; (fig) camminare furtivamente; (Bot) arrampicarsi
creeper | cosa che striscia; rettile; (Bot) pianta rampicante; (Mar) grappino, ancorotto
creepers | ramponi da ghiaccio; tutina per neonati; piante rampicanti (bot.)
creepily | paurosamente
creepiness | orripilanza; accapponamento di pelle
creeping in | scivolar dentro
creeping inflation | inflazione strisciante
creeping | strisciante; rampicante
creeping | strisciamento
creepy | strisciante, che striscia; (fig) che fa rabbrividire, raccapricciante
creese | tipo di pugnale malese pesante con lama sinuosa
cremaster | muscolo cremasterico (solleva il testicolo)
cremasterial | dell'alzata dei testicoli
cremasteric | cremasterico (di muscolo che solleva il testicolo)
cremate | cremare, incinerare
cremation | cremazione, incinerazione
cremator | chi esegue la cremazione
crematorium | forno crematorio
crematory | inceneritore
creme de la creme | il meglio del meglio
creme | crema (francese)
crena | cavità
crenate | (Bot) crenato, merlato; (Anat) dentellato
crenated | crenato (botanica)
crenation | (Bot) crenatura, merlatura; (Anat) dentellatura
crenature | crenatura, scannellatura
crenel | feritoia, spazio o apertura su uno spalto merlato
crenelate | merlare, fornire di bastioni
crenelated | (di bastione) merlato
crenelation | fatto di mondature
crenellate | merlare, fornire di merli; incidere delle tacche in una costruzione
crenellated | merlato; dentellato
crenelle | feritoia, spazio o apertura su uno spalto merlato
creole | creolo, lingua formatasi al contatto di culture e lingue diverse
creole | creolo, pertinente alla lingua creola; fatto con una salsa piccante di pomodoro con peperoni e cipolle
creosol | creosol (sostanza chimica)
creosote | creosoto, creosolo (sostanza tossica)
crepe paper | carta crespata
crepe shoes | scarpe-crepe (con suola rugosa)
crepe suzette | crepe suzette (cucina)
crepe | (Tess) crêpe, crespo; carta crespata; fascia nera
creperie | creperie, ristorante o bar la cui specialità sono le crêpes
crepitant | crepitante
crepitate | crepitare
crepitation | crepitio, scoppiettio; (Med) crepitazione
crepuscular | crepuscolare
crepuscule | crepuscolo
cres | (Mus) crescendo
crescendo | crescendo (in musica e fig. aumento graduale nel volume del suono)
crescendo | che aumenta gradatamente
crescent moon | luna crescente
crescent | falce di luna; figura falciforme; mezzaluna; islamismo; (Strad) strada a semicerchio
crescent | a mezzaluna, a semicerchio, crescente, lunato
crescentic | in modo crescente, a semicerchio
cresol | cresolo, metil fenolo, composto fluido aromatico ottenuto dal catrame del carbon fossile nel corso di processi organici e usato nella fabbricazione di disinfettanti, solventi e resine.
cress | crescione, pianta erbacea palustre con foglie commestibili dal sapore piccante (bot.)
cresset | torcia, lampada a olio
crest line | Linea di cresta (linea immaginaria che unisce i punti più alti in un'area geografica)
crest | (Zool) cresta; ciuffo di piume; criniera; cimiero, pennacchio; (poet) elmo; cima; (fig) apice, culmine, acme; (Arch) linea di displuvio
crest | munire di cresta; coronare, sormontare; raggiungere la sommità di, arrivare in cresta a
crested | (Zool, Arald) crestato
crestfallen | depresso, abbattuto; mortificato, umiliato, con la cresta abbassata
crestfallenly | con mortificazione
crestless | senza cresta, senza ciuffo di piume
cretaceous | cretaceo (con caratteristiche del gesso); relativo all'ultimo periodo dell'era Mesozoica
cretin | (Med) cretino
cretinism | cretinismo (malattia caratterizzata da idiozia, nanismo e rallentamento delle diverse funzioni del corpo)
cretinize | incretinire, rendere cretino, rimbecillire; incretinirsi, rimbecillirsi
cretinoid | cretinoide (somigliante per i caratteri al cretinismo)
cretinous | cretino
cretonne | (Tess) cretonne, cotonina stampata
crevasse | crepaccio; (am) falla in un argine
crevice | crepa, fessura, fenditura
crew cut | taglio a spazzola
crew member | membro dell'equipaggio, individuo che lavora in un gruppo o squadra
crew | gruppo, squadra; (Mar, Aer, Sport) equipaggio; (spreg) banda, combriccola, cricca
crew | canottaggio di competizione (sport)
crewcut | taglio a spazzola
crewel | (Lav; femm) filo ritorto per ricamo su tela
crewelwork | ricamo
crewless | senza equipaggio
crewman | uomo d'equipaggio
cri | (franc.) grido, urlo
crib death | morte nella culla
crib | culla; mangiatoia, greppia, rastrelliera; presepio; traduzione; plagio
crib | rubacchiare, plagiare, copiare
cribbage | plagio, appropriazione di lavoro o idee altrui spacciandoli per propri; gioco a carte
cribber | studente che ha l'abitudine di copiare
cribble | farina grossa; setaccio a fori larghi
cribriform | perforato
crick | crampo
cricket | (Entom) grillo
cricketer | giocatore di cricket
cricoid | relativo a una cartilagine della laringe
cried bitterly | ha pianto amaramente
cried desperately | pianto disperato
cried for help | gridare aiuto
cried in agony | ha gridato dal dolore
cried out in pain | Urlò dal dolore
cried over- | pianto sopra (lamentato, frustrato)
cried with joy | ha pianto dalla gioia
crier | chi piange, (fam) piagnone; (Dir) usciere; banditore; venditore ambulante
cries wolf | gridare al lupo
crikey | caspita!
crime and punishment | crimine e pena
crime detection | la scoperta di un delitto
crime does not pay | il crimine non conviene
crime shark | truffatore di crimine
crime spree | catena di crimini
crime syndicate | sindacato di crimine (gruppo di criminali che dominano in una zona)
crime | delitto, crimine, reato; criminalità; peccato
crimeless | senza crimine
crimes against humanity | crimini contro l'umanità
criminal act | atto criminale (violazione della legge con una pena di tre anni in carcere; crimine serio, atto contro la società)
criminal action | azione penale
criminal appeal | ricorso in appello
criminal case | caso criminale
criminal claim | richiesta criminale
criminal code | codice penale
criminal court | corte criminale
criminal investigation department | polizia scientifica
criminal investigation division | polizia investigatrice militare
criminal law | diritto penale
criminal law ordinance | decreto di legislazione criminale
criminal liability | responsabilità criminale
criminal mind | cervello criminale
criminal negligence | negligenza criminale, atto criminale di negligenza
criminal offender | delinquente, persona che commette un crimine
criminal offense | offesa criminale
criminal procedure | procedura criminale (del crimine)
criminal proceeding | procedura criminale (del crimine)
criminal record | fedina penale
criminal | criminale, delinquente
criminal | (Dir) penale; criminale, delittuoso, criminoso; (fam) insensato, assurdo; esorbitante
criminalist | penalista
criminalistic | penalista, criminalista; criminologo
criminalistics | criminologia, scienza che studia i crimini e i criminali
criminality | criminalità, criminosità; azione criminale
criminally responsible | responsabile del crimine
criminally | criminalmente, criminosamente; (Dir) penalmente
criminalness | criminalità
criminaloid | criminaloide, con comportamento da criminale
criminate | accusare di un delitto, incriminare; provare la colpevolezza di; incolpare, biasimare
crimination | incriminazione
criminative | incriminante
criminator | accusatore
criminatory | accusatorio
criminis | parte del termine "particeps criminis" (compagno di crimine)
criminologic | criminologico
criminological | criminologico, dello studio dei criminali
criminologically | criminologicamente
criminologist | criminologo (esperto in criminologia)
criminology | criminologia
crimp | piegare, pieghettare; increspare, arricciare; ondulare; (Conc) modellare; (Met) curvare il bordo di; (Gastr) sventrare; comprimere, stringere insieme; ridurre
crimp | riccio; piega; pieghettatura; chi arruola con l'inganno; individuo squallido
crimped | increspato, arricciato
crimper | arricciatore
crimpy | arricciato; spiegazzato, sgualcito; frizzante (tempo)
crimson | cremisi; rossore
crimson | tingere di cremisi
crimson | cremisino; rosso sangue
cringe | farsi piccolo per la paura; acquattarsi, rannicchiarsi; essere servile, strisciare
cringing | farsi piccolo, acquattarsi, umiliarsi
cringle | brancarella, bosa (maritt.)
crinkle | arricciare, increspare, sgualcire, pieghettare
crinkle | grinza, piega, increspatura
crinkliness | in modo arricciato
crinkly | arricciato, increspato, sgualcito
crinogenic | che causa secrezione
crinoline | (Mod) crinolina; gonna con guardinfante; (Tess) crinolino; (Mar; mil) rete parasiluri
cripple | storpio; zoppo; (fig) inetto, incapace; (Fal) impalcatura
cripple | mutilare, storpiare; azzoppare; (fig) paralizzare, rendere inefficiente
crippled version | Versione rovinata (versione parziale di programma con prestazioni limitate e diffusa gratuitamente)
crippled | zoppo; rovinato
crippler | chi storpia, chi zoppa
crippling | assi di sostegno di un muro
crisis situations | situazioni critiche
crisis | svolta; crisi, punto critico; fase acuta; (Teat, Lett) momento culminante
crisp | croccante, friabile, fresco; frizzante (di aria); ricciuto; vivace, deciso
crisp | rendere friabile; arricciare; increspare
crisp | friabile, croccante; fresco; (fig) chiaro, nitido, netto, preciso; vivace, animato, brioso; (fig) lindo, azzimato; freddo, gelido; tonificante, frizzante; crespo, ricciuto, riccio
crispate | increspato, ondulato
crispation | ondulazione, arricciatura, increspatura; (Med) contrazione, brivido
crispbread | salatino croccante
crisper | scomparto per frutta e verdura nel frigorifero
crispiness | croccantezza
crisply | croccantemente
crispness | friabilità; l'essere crespo; vivacità, animazione; chiarezza, nitidezza; freddo gelido
crispy | friabile, croccante; crespo, ricciuto; vivace, animato, brioso
crisscross | incrociato
crisscross | incrociare
crisscross | incrociato
crisscross | in modo incrociato
crista | cresta
cristate | crestato
crit | importante, cruciale
criterion of expectation | il criterio di previsione
criterion | criterio, principio, norma di misura
criterium | criterio, principio
critic | critico, recensore; censuratore, (spreg) criticone
critical age | età critica
critical angle | angolo limite
critical but stable condition | condizione critica ma stabile (di malato o ferito grave)
critical condition | condizione critica
critical mass | massa critica (quantità minerale di materiale soggetto a fissione e capace di causare reazione a catena)
critical moment | momento critico
critical path | sentiero critico (in orario programmato per un progetto)
critical patient | paziente critico
critical philosophy | filosofia critica (Kant)
critical policy | politica critica
critical pressure | pressione critica
critical speed | velocità critica
critical temperature | temperatura critica
critical value | valore critico (valore massimale o minimale)
critical writing | scritta critica (nel giornale)
critical | pronto a criticare, ipercritico; di critica; cruciale
criticality | criticità, situazione di emergenza, condizione critica; punto in cui un fenomeno chimico o fisico può subire una reazione di notevole portata al variare di uno dei parametri che lo determinano (fisica, chim.)
critically injured | ferito disperato
critically | criticamente
criticalness | critica
criticaster | criticone, critico da quattro soldi
criticise | criticare, far della critica
criticiser | critico, chi fa delle critiche, chi valuta
criticising | critica, censura
criticism | critica; biasimo, censura; (Lett) esegesi; (Filos) criticismo
criticizable | criticabile
criticize | criticare, fare la critica a, recensire; biasimare, censurare
criticized him | criticato, è stato criticato
criticized him severely | lo ha giudicato severamente
criticized severely | ha giudicato severamente
criticizer | critico, chi fa delle critiche, chi valuta
criticizing | critica, censura
critique | critica, recensione, saggio critico
critter | (slang) creatura
croak | gracidamento, gracchiamento, gracidio; tono di voce rauco
croak | gracidare, gracchiare; parlare con voce rauca; (fig) lamentarsi, brontolare; presagire mali, fare l'uccello del malaugurio; (sl) morire
croaker | animale che gracchia; uccello del malaugurio
croakily | gracchiando, gracidando
croakiness | gracidio, voce rauca
croaky | gracchiante, gracidante; rauco, roco
croc | di coccodrillo
croc | coccodrillo; (slang) vecchio decrepito; malaticcio; vecchia auto o barca; sciocchezza, stupidaggine
crochet hook | uncinetto, ago dell'uncinetto
crochet | (Lav; femm) lavoro all'uncinetto
crochet | fare all'uncinetto
crocheter | lavoratore all'uncinetto
crock | vaso di terracotta; coccio di terracotta
crock | (fam) rendere inabile, (fam) mettere fuori combattimento
crocked | ubriaco, intossicato (slang); decrepito, rotto
crockery | terraglia, terracotte
crocket | elemento architettonico a forma di foglie usato agli angoli di un frontone (archit.)
crocodile tears | lacrime di coccodrillo
crocodile | (Zool, Conc) coccodrillo; (scol) fila di scolare a passeggio
crocodilian | di coccodrillo
crocus | croco (pianta)
croft | piccolo podere
croissant | cornetto (dolcetto a forma di mezzaluna)
crone | vecchiaccia; vecchia pecora
crony | amico intimo, amicone
cronyism | intimità, amicizia intima
crook | parte ricurva, incurvatura, piegatura; gancio, uncino; bastone da pastore; il curvare; svolta; (sl) imbroglione, truffatore; ladro; (Mus) ritorno
crook | curvare, piegare
crookback | gobba
crookbacked | gobbo
crooked | storto, curvo; tortuoso; di traverso; deforme, storpio; disonesto
crookedly | stortamente; disonestamente
crookedness | tortuosità, deformità; disonestà
croon | cantare sommessamente (es. ninna nanna)
crooner | chi canta, sussurra canzoni sentimentali
crop duster | aereo di disinfestazione
crop of apples | coltura di mele
crop one's feathers | tagliare le ali a qualcuno, frustrare, umiliare
crop rotation | raccolto a rotazione, coltivazione differenziata di un terreno per accrescerne il grado di fertilità e controllare mallattie e infestazioni
crop up | sorgere inaspettatamente
crop | (Agr) raccolto, messe; (fig) raccolta, gruppo, quantità; manico; frustino; mozzatura; rapata; (Conc) pelle conciata; (Macell) spalla; (Ornit) gozzo
crop | spuntare, cimare; mozzare; rapare, rasare; (Fot, Legat) rifilare, ritagliare; (Agr) piantare a; brucare
cropland | terra fertile per colture
cropped | tagliato, spuntato, cimato, tosato
cropper | (Agr) coltivatore; mezzadro; pianta che dà un raccolto; (Agr) cimatore; cimatrice
cropping | taglio, eliminazione dei bordi di un'immagine grafica
croppy | con i capelli corti
croquet | croquet, pallamaglio
croquette | (Gastr) crocchetta
croquis | schizzo, abbozzo
crosier | pastorale (bastone del vescovo)
cross a check | sbarrare un assegno
cross a cheque | sbarrare un assegno, tracciare due sbarre su un assegno per indicare che può essere intascato solo dalla persona il cui nome è scritto su di esso
cross action | persona che subisce la causa, chiede anche lui una causa-contro (di giudizio)
cross appeal | ricorso in appello (di ambo le parti)
cross at a crosswalk | attraversare le strisce pedonali
cross ball | pallone in largo (lancio del pallone lungo la larghezza del campo)
cross bill | contro citazione in giudizio (quando la persona accusata cita a sua volta in giudizio l'accusatore)
cross birth | parto orizzontale
cross check | riscontrare l'esattezza di
cross cheque | assegno con crocetta
cross country vehicle | fuoristrada
cross each other | intrecciare; incrociarsi
cross elasticity | elasticita incrociata
cross elasticity of demand | elasticità incrociata della domanda (tasso di variazione nella domanda di un prodotto in relazione a quello di un altro prodotto)
cross examination | (Dir) interrogatorio in contradditorio, controinterrogatorio
cross examine | esaminare attentamente; (Dir) interrogare in contradditorio, sottoporre a controinterrogatorio
cross fire | (Mil) fuoco incrociato; opinioni contrastanti; scambio di opinioni o idee
cross hair | una delle linee sottili che passano per il centro della lente in uno strumento ottico
cross hair pointer | Cursore a forma di croce
cross holding | (finanz.) possesso di azioni da parte di società quotate in Borsa emesse da altre società
cross linked files | Cartelle incrociate (guasto dovuto alla posizione di due cartelle in una medesima area del disco)
cross my heart | attraverso il mio cuore, mi colpisce (sentimenti)
cross observation | osservazione incrociata (osservazione eseguita da due diversi punti di vista che si incrociano)
cross one's fingers | incrociare le dita
cross one's heart | mettersi una mano sul cuore
cross one's mind | venire in mente
cross oneself | segnarsi, farsi il segno della croce (relig.)
cross out | cancellare
cross over | accavallare
cross piece | traversa
cross platform computing | Calcolo a piattaforma incrociata (uso di varie architetture di computer nell'ambito di un solo lavoro)
cross post | Corrispondenza incrociata (invio di corrispondenza nell'Internet a vari gruppi di dibattito in via simultanea)
cross posting | Invio di posta incrociato (pubblicazione di articolo nell'Internet in vari gruppi di dibattito in via simultanea)
cross purpose | scopi contrastanti
cross purposes | scopi contrastanti
cross reference | Riferimento incrociato
cross section | sezione trasversale, spaccato pezzo sezionato; sezione d'urto; sezione verticale; settore rappresentativo, campione; sezionare, tagliare trasversalmente
cross shot | tiro in diagonale (tennis)
cross swords | incrociare le spade, avere una disputa con qualcuno
cross the rubicon | passare il Rubicone
cross the bar | morire
cross the line | traversare la linea
cross the path of | opporsi a
cross trust | fiducia incrociata (caso in cui due banche si proteggono a vicenda nella emissione di titoli)
cross wind | vento di traverso
cross | croce; segno di croce; segno della croce; monumento; tormento; contrarietà, dispiacere; (Biol) incrocio, ibridazione; (fig) via di mezzo, ibrido; (tecn) raccordo a croce; (Sport) diretto
cross | attraversare; fare il segno della croce su; segnare con una croce; cancellare, fare un frego su; (Econ) sbarrare; (Biol) incrociare, ibridare; accavallare; intersecare; (sl) imbrogliare
cross | trasversale, intersecante; contrario, opposto, avverso; irritato, seccato, di cattivo umore; stizzoso, bisbetico, irritabile
cross-bearer | crocifero
cross-breed | incrociare, ibridare
cross-breeding | ibridazione
cross-canal ferry | traghetto che attraversa un canale
cross-country | che attraversa tutto il paese; attraverso la campagna; (Sport) motocampestre
cross-examiner | controinterrogatore
cross-eye | (Med) strabismo
cross-eyed | strabico
cross-fire between | cambio di fuoco tra-
cross-legged | a gambe incrociate
cross-legged sitting | assemblea (con gambe accavallate)
cross-road | Incrocio, crocevia
cross-section paper | carta millimetrica
cross-stitch | (Lav; femm) punto a croce
cross-trainer | scarpe di ginnastica adatte a vari tipi di sport
crossability | possibilità di attraversare
crossable | attraversabile
crossbar | traversa
crossbeam | (Edil) trave incrociata
crossbones | ossi incrociati
crossbow | (Mil; ant) balestra
crossbred | bastardo
crossbreed | incrocio
crossbreed | incrociare
crosscheck | doppio controllo, riscontro; (sport) metodo illecito di impedire l'azione di un giocatore avversario nel gioco dell'hockey su ghiaccio
crosscurrent | corrente traversale; tendenza contraria
crosscut | taglio di traverso
crosscutting | tagliato di traverso
crosse | racchetta da lacrosse (sport)
crossed check | fare una crocetta nell'assegno
crossed cheque | assegno sbarrato
crossed his legs | ha accavallato le gambe
crossed his mind | attraversato i suoi pensieri
crossed the rubicon | passare il Rubicone
crossed the bar | traversa (della porta nel gioco del calcio)
crossed the line | superata la linea
crossed | sbarrato (di assegno)
crosser | che incrocia, attraversa
crossfire | fuoco incrociato
crosshair | una delle numerose linee sottili che attraversano il centro di una lente in un apparecchio ottico (e che forma un punto di riferimento)
crosshatch | ombreggiare (un disegno, intaglio) con tratteggio incrociato
crosshead | cappello di pressa; testa a croce di una macchina a vapore (mecc.); sottotitolo, titoletto in un testo
crosshead | fare il segno della croce sopra
crossing point | l'attraverso del confine
crossing the suez canal | attraversare il canale di Suez
crossing the aisle | traversata delle linee (passare da un partito all'altro)
crossing the line | superare la linea; attraversare la linea
crossing | traversata; attraversamento; attraversamento pedonale; incrocio, crocicchio; (fig) opposizione, contrasto; (Arch) transetto; ibridazione
crosslights | attraversamento di raggi di luce
crossly | irritabilmente, con irascibilità
crossness | irritabilità, irascibilità
crossover | (Strad) attraversamento; (Ferr) scambio
crosspatch | (fam) persona acida
crosspiece | traversa; (Mecc) pezzo a croce
crosspost | (Internet) inoltro di messaggio (o articolo) contemporaneamente a vari gruppi di discussione
crossroad | traversa, strada trasversale; strada secondaria
crossroads | incroci
crosstalk | conversazione leggera, chiacchierata; dialogo veloce e vivace; (nella comunicazione) disturbi nella trasmissione prodotta da alterazione o disordine nei segnali fra i diversi canali (al telefono o alla radio)
crosstown | per tutta la città
crosswalk | attraversamento pedonale
crossway | trasversalmente
crosswind | vento di traverso
crosswise | di traverso, trasversalmente; a forma di croce, in croce
crossword puzzle | cruciverba, parole incrociate
crossword | cruciverba, parole incrociate
crotalin | critalina (sostanza prodotta dal veleno di serpente)
crotch | forca, biforcazione; bastone biforcuto; (Anat) inforcatura; (Sart) cavallo
crotched | biforcuto
crotchet | uncino, uncinetto, gancio; (Mus) semiminima; (Tip) parentesi uncinata; (fig) mania, ghiribizzo, capriccio
crotcheteer | capriccioso, individuo eccentrico
crotchetiness | lunaticità, capricciosità
crotchety | capriccioso, lunatico
croton | crotone (pianta)
crotonic | relativo al Croton, pianta ornamentale dalle foglie variamente colorate (bot.)
crouch | l'accovacciarsi, il rannicchiarsi
crouch | accoccolarsi, accovacciarsi, rannicchiarsi; acquattarsi, accucciarsi; umiliarsi, strisciare
croup | groppa; laringite difterica, crup
croupier | croupier
croupous | di laringite difterica
croupy | laringite difterica, crup
crouton | crostino, dadino di pane abbrustolito usato negli antipasti o nelle minestre
crow | (Ornit) corvo; cornacchia nera
crow | cantare; fare gridolini di gioia; esultare, cantar vittoria; vantarsi, gloriarsi
crow's feet | zampe di gallina, rughette intorno agli occhi
crow's nest | coffa
crowbar | (tecn) palanchino, piede di porco
crowbill | tipo di pinze chirurgiche (medic.); grimaldello
crowd control | controllo della folla
crowd of spectators | una folla di spettatori
crowd psychology | psicologia di massa
crowd together | ammassare
crowd | folla, moltitudine; calca, ressa; masse, popolo; quantità, massa, mucchio, (fam) sacco; (fam) compagnia, combriccola, (fam) cricca
crowd | affollarsi, accalcarsi, assembrarsi; fare ressa, spingere, premere
crowded together | affollato, denso
crowded | affollato; movimentato, avventuroso; stipato, pigiato
crowdedness | affollamento, ristrettezza (di spazio)
crowding into | affollarsi entro
crowding | affollamento, assembramento
crowfoot | ranuncolo (fiore)
crowlike | simile al corvo
crown a tooth | la corona d'un dente
crown colony | colonia della corona
crown of thorns | molto dolore; gruppo di spine
crown prince | principe ereditario
crown princess | consorte del principe ereditario; principessa ereditaria
crown | corona; ghirlanda, (poet) serto; (fig) coronamento, compimento; cocuzzolo; testa, (pop) zucca; cima, vetta, sommità; corolla; (Ornit) cresta; capsula; (Strad) colmo
crown | incoronare; (Dent) mettere una corona a; (Strad) colmare
crowne | corona, diadema (forma arcaica)
crowned with success | coronare con successo
crowned | incoronato; coronato di lauro; che ha un dente incapsulato in una corona artificiale
crowner | lesione alla testa; etichetta promozionale; incoronatore; pubblico ufficiale incaricato di investigare su una morte sospetta (ingl. brit.)
crowning | che forma una corona; coronante, di completamento
crowning | incapsulamento del dente in una corona; fase del parto in cui la testa del neonato passa attraverso l'apertura vaginale (med.); incoronazione, incoronamento; coronamento, completamento, realizzazione
croze | strumento con cui il bottaio incide delle scanalature sulle botti
crozier | pastorale (bastone del vescovo)
crubine | sgualcire, spiegazzare
crucial factor | fattore cruciale
crucial game | gioco cruciale
crucial match | gioco cruciale
crucial stage | fase cruciale
crucial support | sostegno cruciale
crucial vote | voto cruciale
crucial | cruciale, decisivo, critico; (Anat) crociato
crucially | crucialmente
crucialness | critico, importante
crucian | carassio, piccola carpa dell'Eurasia (zool.)
cruciate | cruciforme, crociato
crucible | (Met) crogiolo; (fig) dura prova, prova del fuoco
cruciferae | (bot.) crucifere, famiglia di piante con la corolla formata da quattro petali disposti a croce
crucified | crocifisso
crucifix | crocifisso
crucifixion | crocifissione; (fig) tormento, martirio
cruciform | cruciforme, crociforme
crucify | crocifiggere; (fig) mettere in croce, tormentare, torturare
crud | strato di sporcizia
cruddy | crudo, greggio
crude facts | fatti non raffinati, fatti semplici
crude manners | maniere caustiche
crude oil | petrolio greggio
crude salt | sale grezzo
crude | grezzo, greggio, non raffinato; (fig) rozzo, primitivo; (fig) crudo, chiaro, nudo, puro
crudely | crudelmente
crudeness | l'essere grezzo; (fig) grossolanità, crudezza
crudity | grossolanità, crudezza
cruel fate | destino crudele
cruel | crudele, spietato; perfido; doloroso
cruelly | crudelmente
cruelness | crudeltà
cruelty to animals | crudeltà agli animali
cruelty | crudeltà
cruet | ampolla, bottiglietta (per olio ed aceto)
cruise control | crociera di controllo (controllo automatico per restare alla stessa velocità)
cruise missile | missile da crociera
cruise the roads | girare per le strade a velocità di crociera
cruise | crociera
cruise | (Mar) incrociare; andare in crociera, fare una crociera; (Aer) volare a velocità di crociera; (Aut) viaggiare a velocità di crociera; girare in cerca di clienti; girare in perlustrazione
cruiser | incrociatore; nave veloce
cruising speed | velocita di crociera
cruising | crociera
cruller | krapfen a forma di anello
crumb tray | vassoio per briciole (vassoio speciale per tagliare il pane e le briciole rimangono sopra)
crumb | briciola, mollica; (fig) briciolo, minuzzolo; midolla; (Ind) grumo
crumb | sbriciolare, spargere briciole
crumble | sbriciolare
crumbled like a house of cards | Cadde come un mazzo di carte
crumbliness | friabilità
crumbling | friabilità; crisi
crumbly | friabile
crumbs of information | briciole d'informazione
crumbs | perbacco! perdinci!
crumby | pieno di briciole; pieno di mollica; soffice, morbido, molle
crummie | (uso scozz.) mucca dalle corna ricurve
crummy | (sl) formosa, prosperosa; (sl) scadente, di nessun valore
crump | colpo violento; scoppio, detonazione
crump | esplodere, scoppiare; colpire violentemente
crumpet | (Gastr) specie di focaccina; (sl) testa, (pop) zucca
crumple up | accartocciare, spiegazzare, appallottolare
crumple | sgualcire, spiegazzare, raggrinzare
crumpled up | è crollato
crumpled | spiegazzato, sgualcito; ricurvo
crunch | lo sgranocchiare; scricchiolio; (fig) crisi
crunch | sgranocchiare, masticare rumorosamente; far scricchiolare
cruncher | sgranocchiante, masticante
crunching | sgretolamento, mastico
crunchy | che scricchiola; croccante
cruor | grumo di sangue, sangue rappreso
crupper | crupper = groppiera (finimento di cavallo)
crural | femorale
crus | zampa, stinco (zoologia)
crusade | crociata
crusade | (Stor) partecipare a una crociata; (fig) battersi, partecipare a una crociata in favore di
crusader | crociato
cruse | tazza di terracotta
crush after takeoff | schiantarsi al suolo dopo il decollo
crush | schiacciamento; frantumazione; folla, ressa, calca; (fam) ricevimento con molti invitati; (fam) infatuazione, (fam) cotta; spremuta
crush | schiacciare, strizzare; torchiare; pigiare; stipare; sgualcire, spiegazzare; frantumare, stritolare; stringere forte tra le braccia; soffocare
crushable | che si può sgualcire
crushed olives | olive pigiate
crushed with grief | schiacciato dal dolore
crushed | schiacciato; coinvolto in amore
crusher | chi schiaccia; (mecc.) frantumatore meccanico; frantoio
crushing defeat | schiacciante sconfitta
crushing | schiacciante
crushproof | resiste schiacciamento
crust | crosta; incrostazione; apparenza; (am; sl) sfacciataggine, (fam) faccia tosta; (Enol) gromma; (Strad) manto superficiale
crust | incrostare
crustacean | crostaceo
crustacean | crostaceo
crustal | crostale
crusted | crostoso; grommato (di vino); antiquato
crustily | duramente, bruscamente, aspramente
crustiness | durezza, asprezza
crustless | senza crosta
crusty | crostoso; (fig) irritabile, intrattabile
crutch | gruccia, stampella; forcella, biforcazione; (fig) sostegno, appoggio; (Anat) inforcatura; (Mar) forcaccio, candeliere a forca, forcola; scalmiera
crux of the matter | nocciolo della questione
crux | punto cruciale, nodo; problema arduo, difficoltà; croce
cruzado | moneta del Brazile pari a cento centavos
cruzeiro | cruzeiro (moneta brasiliana)
cry "wolf" | chiamare "al lupo-al lupo"
cry baby | piagnucolone, persona che si ama lamentarsi spesso
cry blue murder | gridare al ladro
cry down | disprezzare, denigrare
cry for help | gridare aiuto
cry for the moon | volere la luna
cry from the housetops | gridare dai tetti (mettere in guardia)
cry halt | gridare "alto là", "fermo"
cry havoc | dare l'allarme
cry of desperation | grido di disperazione
cry off | annullare, tirarsi indietro
cry on someone's shoulder | piangere sulla spalla di qualcuno
cry one's eyes out | singhiozzare, piangere amaramente, piangere tutte le proprie lacrime
cry one's heart out | piangere tutte le proprie lacrime
cry out | protestare vigorosamente
cry over spilt milk | piangere sul latte versato
cry quarter | chiedere pietà
cry quits | dichiararsi reciprocamente soddisfatti
cry shame upon | protestare contro
cry stinking fish | darsi la zappa sui piedi
cry up | glorificare, celebrare
cry wolf | gridare al lupo
cry | grido, urlo, strillo; annuncio, proclama; invocazione, preghiera, appello; grido di battaglia; grido di guerra; slogan; pianto; verso, richiamo; (Venat) guaito; voce, diceria; opinione generale
cry | lamentarsi, dolersi; piangere; sgridare, strillare, urlare; richiedere, esigere; fare il verso; (Venat) guaire
crybaby | piagnucolone, persona che si lamenta sempre
crying over spilt milk | piangere sul latte versato
crying shame | molto peccato; vergogna e affronto
crying with joy | gridare di gioia
crying wolf | chiamare "al lupo-al lupo"
crying | urgente; odioso, atroce; evidente, palese
crying | pianto
cryingly | piangendo, strillando; gridando, urlando
crymotherapy | crimoterapia (terapia col freddo, cura col congelamento)
cryobiology | criobiologia
cryochemistry | criochimica
cryogen | criogeno (di sostanza che causa temperature bassissime)
cryogenic | refrigerante
cryogenically | criogenicamente, tramite raffreddamento, tramite congelamento
cryogenics | criogenia
cryogeny | criogenica (in fisica- produzione dalla temperatura bassa e dello studio dell'influenza sulla materia della sostanza)
cryohydrate | crioidrato (chimica- cristallo prodotto a temperature basse)
cryolite | criolite (minerale)
cryology | criologia, studio della materia a bassissime temperature
cryometer | criometro (termometro per la misurazione di basse temperature)
cryonics | crionica (congelamento di corpi in vista di una loro futura riviviscenza)
cryoprobe | criosonda
cryoscopic | crioscopico (del punto di congelamento di sostanze o corpi)
cryoscopical | crioscopico (del punto di congelamento delle materie e dei liquidi)
cryoscopy | crioscopio (metodo utilizzato in biochimica per determinare il peso molecolare delle sostanze in soluzione)
cryosphere | criosfera, massa totale dei ghiacciai e delle nevi perenni che ricoprono la superficie terrestre
cryostat | criostato (strumento usato per il mantenimento di temperatura bassissima)
cryosurgeon | chirurgo che fa le operazioni a congelamento
cryosurgery | chirurgia del congelamento
cryosurgical | criochirurgico (di chirurgia che utilizza la congelazione)
cryotherapy | crioterapia, cura di congelamento (medicina)
crypt | cripta
cryptanalyze | decodificare, decifrare un testo in codice
cryptic crossword | parole incrociate
cryptic | segreto, occulto; misterioso, enigmatico; (Zool) mimetico
cryptically | in modo enigmatico
crypto | chi di nascosto appoggia un gruppo o un partito
cryptocrystalline | criptocristallino (che ha struttura di cristallo microscopico)
cryptogam | crittogame (pianta che si riproduce con spore e non ha fiori o semi)
cryptogamic | crittogamico (pianta che non produce fiori o semi)
cryptogamous | crittogamo (pianta che non produce fiori o seme)
cryptogenic | criptogenico (di origine non chiara)
cryptogram | crittogramma (messaggio cifrato)
cryptograph | crittogramma
cryptographer | crittografo
cryptographic | crittografo
cryptographically | crittograficamente (in codice)
cryptography | crittografia (scrittura in codice)
cryptolith | criptolite (legame nella purificazione della ghiandola)
cryptology | criptologia, scienza della lingua in codice
cryptorchid | criptorchide (individuo che manca di testicoli nelle borse)
cryptorchid | criptorchideo (dell'assenza di testicoli nelle borse)
cryptorchidism | criptorchidismo (assenza dei testicoli nelle borse)
cryptorchis | persona che soffre di testicoli (medicina)
cryptorchism | assenza di testicoli (medicina)
cryptozoite | criptozoita (parassita della malaria)
cryptozygous | che ha il cranio largo e il viso stretto
crystal ball | sfera di cristallo
crystal clear | cristallino
crystal wedding | nozze di cristallo, quindicesimo anniversario di matrimonio
crystal | cristallo; cristalleria, cristalli; (am; Orol) vetro
crystalize | cristallizzare
crystalline | cristallino, trasparente
crystallise | cristallizzarsi
crystallite | cristallite (tipo di cristallo)
crystallization | cristallizzazione
crystallize | cristallizzare; (fig) fissare, definire, dare una forma precisa a; (Dolc) candire
crystallizer | cristallizzante
crystallographer | cristallografo
crystallographic | cristallografico
crystallographical | cristallografico, dello studio dei cristalli
crystallography | cristallografia (studio delle forme, struttura dei cristalli)
crystalloid | cristalloide
crystalloidal | cristalloide, simile ad un cristallo
crystalware | cristalleria
crème | crema (francese)
