
co | obiettore di coscienza
co | ufficiale, comandante (dell'esercito)
co's parade | parata davanti al comandante
cobol | (inform.) linguaggio Cobol, lingua di programmazione usata nei computer centrali
cobot | robot collaboratore (robot con applicazioni delimitate in collaborazione con l'uomo contrariamente al robot che opera indipendentemente dall'uomo)
cod | COD (iniziale di "cash on delivery": pagamento alla consegna)
com extension | Suffisso COM (indica cartelle con limitata prestazione)
com | fine di comunicazione, dispositivo nel DOS e Windows addetto all'uscita seriale del computer; cartella "COM"; cartella applicabile nel DOS
command com | Comando COM (cartella contenente i comandi DOS necessari per l'avviamento del computer)
command | file COMMAND.COM contenente l'elaboratore di comandi DOS necessari nel processo di inizializzazione
config sys | CONFIG.SYS (programma che definisce la configurazione nel sistema di azionamento DOS)
config | file CONFIG.SYS, file di definizione configurativa nel sistema DOS
corba | (Internet) norma universale di interfacce orientate ad oggetto che consentono cooperazione fra programmi aventi piattaforme diverse
cosa | dall'espressione Cosa nostra, organizzazione mafiosa nell'USA
cosine | programma europeo per la incentivazione dell'uso di reti di comunicazione aperte per il collegamento fra enti di ricerca europei
coastal | litorale
cobain | cognome; Kurt Cobain (1967-1994), cantante americano suicida del rock and roll e membro del gruppo "Nirvana"
cobb | Cobb (cognome)
coca cola | coca-cola
cockburn town | Cockburn Town, capitale delle isole Turks e Caicos
code division multiple access | Accesso multiplo in codice (nella comunicazione cellulare), uso di codice specifico per ogni utente che consente l'inoltro di ogni conversazione di abbonato su una banda molto larga senza interferenze), CDMA
code napoleon | codice napoleonico
coelenterata | celenterati (zoologia- invertebrati acquatici con tentacoli e cellule urticanti, come polipi e meduse)
cohen | Cohen (cognome)
cohen | Cohen, sacerdote ebreo, discendente da Aronne, fratello di Mosè e guardiano del Tempio
col. | (Geol) sella, passo, valico
cold war | guerra fredda
cold war | guerra fredda, clima di ostilità che si sviluppò fra l'Unione Sovietica e gli Stati Uniti dopo la fine della seconda guerra mondiale
coleridge | Coleridge (cognome); Samuel Taylor Coleridge, poeta e filosofo del Romanticismo inglese
colette | Nicoletta, nome proprio femminile
colgate | Colgate (nota marca di dentifricio americana)
colin powell | Colin Power (1937), ex generale e capo degli Stati maggiori riuniti durante la guerra del golfo, designato dal Presidente George W. Bush Segretario di Stato
colin | Colin (nome inglese)
collaborative robot | Robot collaboratore (sistema in cui la macchina collabora con l'uomo contrariamente al robot attivo completamente indipendente), COBOT
college of cardinals | Collegio di Cardinali
collins | Collins (cognome)
colo. | Colorado (stato dell'USA)
colombia | Colombia (paese del Sud America)
colombian citizen | cittadino colombiano
colombian | colombiano, cittadino della Colombia
colombo | Colombo (capitale del Sri Lanka; pianura lunare)
color graphics adapter | CGA (adattore di grafica a colori)
coloradan | cittadino del Colorado (stato dell'USA)
coloradan | del Colorado (stato dell'USA)
colorado springs | Colorado Springs (città nel centro degli Stati Uniti)
colorado state university | Università di stato del Colorado, grande università pubblica situata a Fort Collins nello stato del Colorado, USA
colorado beetle | scarabeo del Colorado, scarabeo che si nutre delle foglie di patata
colorado | stato degli Stati Uniti occidentali
colossae | Colossae, antica città della Frigia in Asia Minore
colosseum | Colosseo (anfiteatro romano a Roma)
colossian | relativa alla città di Colossae
colossians | Colossei (lettere ai)
coluber jugularis | nome di rettile
columba noae | le colombe di Noè (costellazione)
columba | Colomba di Noè, costellazione nell'emisfero meridionale (astron.); colomba
columbia broadcasting system | Columbia Broadcasting System, rete radiotelevisiva degli Stati Uniti d'America
columbia | Columbia, prestigiosa università della Ivy League situata in New York City (USA); città capitale del sud Carolina (USA); città del Missouri (USA); fiume nel nord ovest degli Stati Uniti; Stati Uniti d'America (letterario)
columbian | colombiano, cittadino della Columbia
columbian | di Colombo o Columbia, columbiano
columbus day | Giorno di Colombo
columbus | Cristoforo Colombo (1451-1506), esploratore e navigatore italiano che scoprì l'America nel 1492; capitale dell'Ohio (USA)
columbus' egg | uovo di Colombo (problema complicato risolto con un semplice stratagemma)
comanche | della tribù dei Comancha (U.S.A.)
comaneci | Comaneci (Nadia, sportiva rumena vincitrice di numerose medaglie negli anni: 1976-1980)
combat air patrol | pattuglia aerea da guerra, CAP
combat search and rescue | CSAR, ricerca e salvataggio eseguiti durante un'azione bellica
comdex | Comdex (il più grande mercato dell'informatica e tecnologia nel mondo, ha sede ogni anno a Los Angeles, USA)
comedy store | Comedy Store (serie comica televisiva)
comenius | religioso, riformatore, educatore
comfort inn | catena mondiale di alberghi di media categoria
comintern | comintern (iniziali del socialismo internazionale russo)
comité international de la radio | Comitato internazionale della Radio, comitato mondiale che stabilisce norme internazionali per le trasmissioni radio-televisive, CCIR
command line interface | (informatica) interfaccia funzionante a mezzo di stampa dei comandi sullo schermo del computer (contrariamente all'interfaccia dei simboli grafici)
command key | Tasto Command (tasto nel Mackintosh utilizzato nelle abbreviazioni per le varie scelte nel menu)
commerce secretary | segretario del commercio (nell'America)
commission on the status of women | Commissione per lo stato giuridico della donna
commodity futures | (in economia) merci future (merci che ci si è impegnati ad acquistare o a vendere in una data futura a un prezzo prestabilito)
commodore personal computer | tipo di personal computer
commodore | cognome; marchio di computer
common business oriented language | Lingua Cobol (lingua di programmazione utilizzata specialmente nei computer centrali)
common era | era cristiana, era volgare
common gateway interface | CGI (Interfaccia di entrata comune, norma di accesso tramite servizi http nell'Internet)
common market | Mercato Comune, organizzazione di gran parte degli stati europei mirante a favorire il libero scambio fra i suoi membri
common object request broker architecture | (Internet) norma standard universale di interfacce orientate ad oggetto basate sull'azione combinata di programmi aventi piattaforme diverse, CORBA
common sense | Common Sense, saggio di Thomas Paine sul trattamento ingiusto dei conquistatori britannici in America e inneggiante alla indipendenza delle colonie americane
commons | popolo; viveri; razioni, porzioni
commonwealth of dominica | Confederazione della Dominica, Dominica, isola nelle Indie Occidentali (fra il Mar dei Caraibi e l'Oceano Atlantico Settentrionale); repubblica autonoma
commonwealth of independent states | la vecchia Russia
communard | (Stor) comunardo, chi difese la Commune del 1871 (governo socialistico di Parigi)
communication minister | Ministro delle comunicazioni
communication and science minister | ministero della scienza e della comunicazione
communist international | Movimento comunista internazionale
communist manifesto | il manifesto comunista (pubblicazione dei principi fondamentali del comunismo di Marx e Engels)
communist party | partito comunista
communist era | L'era del comunismo
como lake | Lago di Como
como | cognome; lago e città omonima nell'Italia settentrionale
comoran | nativo o residente nelle isole Comoro
comoran | delle isole Comoro o dei suoi residenti
comoro islands | Isole Comoro (arcipelago a est dell'Africa)
comoro | Comoro (isole al largo dell 'Africa sud orientale fra il Mozambico e il Madagascar)
comoros | isole Comorre, stato composto di tre isole e situato nell'Oceano indiano di fronte alle coste del Mozambico
compact disk read only memory | CDROM (compact disc esclusivamente leggibile)
compact disk recordable | CD R (Disc compatto scritturabile)
compaq | Compaq, (società di computer texana, USA, tra le maggiori produttrici di PC nel mondo)
complementary metal oxide semiconductor | CMOS (semiconduttore in ossido di metallo complementare, chip di memoria su cui è registrata la formula configurativa del computer)
composers and authors society | Organizzazione dei compositori e autori (in Israele)
compositae | Composite, famiglia di piante delle Sinandrali, erbacee, arbustive, talvolta arboree e rampicanti, con infiorescenza a capolino e frutto ad achenio
compressed volume file | cartella di volume compresso, cartella esclusivamente leggibile contenente tutti i dati della unità del disco rigido in forma compressa, CVF
compuserve | computerserve, fornitore di servizi di informazione orientativa
computer assisted instruction | CAI, Istruzione computerizzata, insegnamento assistito da computer
computer based training | CBT (Aggiornamento computerizzato di personale per svariate attività)
computer decency act | CDA (Atto sulla decenza nel computer, legge molto discussa negli Stati Uniti promotrice di censura su Internet)
computer emergency response team | Squadra di emergenza di Internet (si occupa di problemi su rete, come violazione della segretezza dell'informazione, annullamento di servizi ecc. ), CERT
computer graphics world | nome di mensile americano dedicato al mondo della grafica computerizzata
computer shopper | nome di mensile americano specializzato nella pubblicità di prodotti di informatica
computer telephony integration | Integrazione di Computer e Telefonia, uso della tecnologia di computer per migliorare il funzionamento dei sistemi telefonici, CTI
computer-aided quality assurance | CAQ, controllo computerizzato di qualità, reparto in una società che ha il compito di assicurarsi che un prodotto risponda alle norme sulla qualità
computerland | Computerland (società di computer)
compuware | nome di grande società di software americana (con sede nel Michigan, USA)
comte | Comte, cognome; Auguste Comte (1798-1857), filosofo francese fondatore del positivismo
conan doyle | Conan Doyle (Arthur, inventore del personaggio "Sherlock Holmes")
conan | nome proprio maschile di origine celtica
concordia university | Università Concordia, grande università situata nella città di Montrèal, Canada
concordia | Concordia, la dea della pace nella mitologia romana
conde nast publications | Casa editrice Conde Nest, grande ente editoriale americano che pubblica riviste in lingua inglese come : Vogue, Glamour, The New Yorker ecc.
conde nast traveller | nome di mensile americano specializzato nel settore ristoranti e turismo di alto livello
condoleezza rice | Condoleezza Rice (1954), Condoleezza Rice (1954), Condoleezza Rice (1954), Segretario di Stato Americano dal 2005, fu consigliere della Sicurezza Nazionale nell'amministrazione Bush negli anni 2001-2005
condoleezza | Condoleezza, nome proprio femminile; Condoleezza Rice (1954), Segretario di Stato Americano dal 2005, fu consigliere della Sicurezza Nazionale nell'amministrazione Bush negli anni 2001-2005
confederate states of america | confederazione degli Stati Uniti
conference of presidents | Congresso presidenziale
configuration manager | Configuration Manager (Programma direttore di configurazione, il componente centrale nel sistema inserimento dispositivi e avviamento nelle applicazioni Windows 95)
confound it! | al diavolo!
confucian | (Rel) seguace del confucianesimo, confuciano
confucian | confuciano (seguace della dottrina di Confucio)
confucianism | confucianesimo
confucius | (Stor) Confucio
cong. | congresso
congo | Congo, Repubblica del Congo, Repubblica Popolare del Congo, stato nell'Africa centro-occidentale (fra l'Angola e il Gabon); Repubblica Democratica del Congo, stato nell'Africa centrale sulla costa dell'oceano Atlantico, ex Zaire; fiume nell'Africa centrale che scorre dallo Zaire verso l'Atlantico, fiume Zaire
congolese | congolese
congolese | congolese, abitante del Congo (paese africano)
congregationalism | (Rel; ev) congregazionalismo
congregationalist | (Rel; ev) congregazionalista
congress party | Partito del congresso (il partito al potere in India)
congress of industrial organizations | Congress of Industrial Organizations, unione nord americana dei sindacati dell'industria, CIO
congress | (Pol) congresso, conferenza internazionale; riunione
congressional research service | Servizio di ricerca congressuale
congressional | congressuale, di congresso
connecticut | Connecticut (stato degli U.S.A.)
connection control language | lingua di controllo di connessione, lingua di scrittura per Appletalk, di controllo in lingua Modem, CCl
connie | Costanza (nome proprio femminile)
connor | cognome; Bernard Connor (1666-1698), fisico irlandese; Ralph (Charles William Gordon) Connor (1860-1937), scrittore e pastore canadese
connors | Connors (cognome)
conrad | Conrad (cognome); Joseph Conrad, scrittore polacco di lingua inglese
conservative judaism | Ebraismo conservatore
conservative party | partito conservatore
conservative rabbi | Rabbino conservatore
constance | Costanza
constant angular velocity | velocità angolare costante, velocità di giro della unità disco che non cambia in base alla distribuzione dei dati sul disco stesso
constant linear velocity | velocità lineare costante (flusso di dati a ritmo costante), CLV
constantine i | Costantino I, (288-337 d.C., nato col nome di Flavius Valerius Aurelius Constantinus) Costantino il Grande, imperatore romano negli anni 312-337 e primo imperatore cristiano; (1868-1923) re di Grecia che governò fra 1913 e 1917 e fra 1920 e 1922; Costantino I di Scozia, Constantine mac Cinaeda (836-877), re guerriero degli Scoti
constantine mac cinaeda | Constantine mac Cinaeda, Costantino I di Scozia (836-877), re guerriero degli Scoti
constantine the great | Costantino il Grande, Costantino I (A.D. 288-337, nato col nome di Flavius Valerius Aurelius Constantinus) primo imperatore romano che adottò il cristianesimo e regnò negli anni 312-337
constantine | Costantino (nome proprio maschile); imperatore cristiano (306-337); papa (708-715); nome di re della Grecia moderna; città dell'Algeria
constantinople | Constantinopoli (nome antico di Instanbul in Turchia)
constantinus magnus | Costantino Magno (imperatore romano cristiano)
construcciones aeronauticas sa | nome di società spagnola produttrice di aerei (membro del gruppo consorziale europeo)
consumer packaged goods | merci di pronto consumo, merci di rapida smerciabilità
consumer price index | IPC, indice dei prezzi al consumo (econ.), il livello generale dei prezzi misurato da un anno all'altro e usato come misura del tasso di inflazione ovvero la spesa che il cittadino deve sostenere per mantenere il suo standard di vita
continental airlines | nome di compagnia aerea americana (con sede a Yuston, Texas)
continental europe | Europa continentale, il continente europeo
continental | continentale
continental | (Geog) continentale
continentally | continentalmente (interesse per l'Europa)
continued in next post | Il seguito nel prossimo giro di posta (espressione usata quando si scrive un messaggio particolarmente lungo e lo si divide in varie parti), CNP
control break | Control Break (combinazione di tasti per l'arresto di un programma nel DOS)
convallaria | convallaria, mughetto
cook strait | Stretto di Cook (striscia d'acqua fra l'arcipelago meridionale e quello settentrionale della Nuova Zelanda)
cook | cuoco
cookie crusher | Cookie Crusher (tortina; tipo di cartella installata sul disco dell'utente da un sito su Internet per raccogliere informazioni su di lui), programma che impedisce l'infiltrazione di cartelle "tortine" nel disco dell'utente (informatica, Internet)
cooley | Cooley (nome)
coolidge | cognome; Calvin Coolidge (1872-1933), trentesimo presidente degli Stati Uniti (1923-1929); città dell'Arizona, Georgia, Kansas e Texas (USA)
cooper | bottaio; vinaio
cooperation for osi in europe | programma europeo per lo sviluppo delle reti di comunicazione e il collegamento fra istituti di ricerca europei, COSINE
copa cabana | Copa Cabana (spiaggia e luogo turistico noto a Rio de Janeiro)
copenhagen | (Geog) Copenaghen
copernican system | sistema copernicano
copernican | copernicano (relativo alla teoria secondo la quale la terra ruota intorno al proprio asse e i pianeti intorno al sole)
copernicus | Copernico, Copernicus (Nicolaus, astronomo polacco)
coppola | Francis Ford Coppola (1939), regista produttore e soggettista cinematografico americano
copt | copto, della Chiesa copta o cristiana egiziana
coptic church | Chiesa coptica
coptic | copto
coptic | copto, lingua copta
coral sea islands | Isole nel Mar di Corallo, Territorio delle Isole nel Mar di Corallo situate a nord est dell'Australia e territorio australiano
cordelia | nome proprio femminile
cordilleras | Cordigliera, catena montuosa che si estende dall'Alasca a Capo Horn nel sud America (geogr.)
cordovan | cordovese, cittadino di Cordova (città spagnola)
cordovan | cordovese, di Cordova (città spagnola)
corel corporation | Corel Corporation, società canadese di informatica fondata nel 1983 e con sede centrale a Ottawa (Ontario, Canada)
corfu | isola greca; cittadina nello stato di New York (USA)
corinth | Corinto (città della Grecia antica)
corinthian | residente a Corinto, corinzio
corinthian | corinzio, dell'antica città greca di Corinto; ordine architettonico dell'antica Grecia; antico stile di ceramica decorata con figure scure su sfondo chiaro
corinthians | lettere ai corinzi (lettere degli apostoli)
coriolis effect | effetto Coriolis (dal nome dell'ingegnere francese J. Coriolis), la forza deviante che agisce su un corpo in movimento (aereo o proiettile) a causa del movimento rotatorio terrestre
coriolis | Gustave Gaspard Coriolis (1792-1843), fisico francese inventore dell'effetto Coriolis
corleone | Corleone (Don, capo di un mafioso siciliano)
corn belt | zona del granturco
cornelia | nome proprio femminile
cornelis jansen | Cornelis Jansen (1585-1638) teologo cattolico romano fondatore del movimento jansenista
cornell | Cornell, prestigiosa università della Ivy League situata in Itaca (New York); nome proprio maschile; cognome
cornhuskers | "raccoglitori di granturco", nome di vari gruppi sportivi dell'Università del Nebraska (USA)
corning | nome di società americana, produttrice di cavi di fibre ottiche (ex-produttrice di articoli per la casa resistenti al fuoco)
cornish | di Cornovaglia (contea inglese); lingua della Cornovaglia
cornishman | uomo nato o abitante nella Cornovaglia (Inghilterra)
cornishwoman | donna nata o residente nella Cornovaglia (Inghilterra)
cornwall | Cornovaglia, contea nell'Inghilterra sudoccidentale; città del Canada meridionale sulla riva del fiume San Lorenzo; nome di varie città negli Stati Uniti; cognome
corona borealis | Corona Borealis (costellazione visibile nei cieli settentrionali)
corporate policy and procedure manual | I regolamenti dell'azienda (serie di ordinamenti che regolano le attività dell'azienda)
cortez | cognome e nome proprio maschile; città del Colorado e della Florida (USA); Hernando Cortez (1485-1547), esploratore spagnolo e conquistatore del Messico dopo aver sconfitto gli Aztechi
corti | cognome; Alfonso Corti (1822-1876), anatomo italiano
corunna | Corunna, provincia marittima nella Spagna nordoccidentale; città nella provincia dell'Ontario (Canada); città del Michigan e dell'Indiana (USA)
corvallis | città dell'Oregon e del Montana (USA)
corybant | coribante
cosmopolitan | nome di mensile femminile americano pubblicato in varie lingue e impegnato in vari settori (salute, moda, bellezza, spettacolo, carriera ecc.)
costa rica | Costarica, Costa Rica
costa rican | costaricano, persona nata o residente nel Costa Rica
costa rican | costaricano, del Costa Rica
cote d'ivoire | Costa d'Avorio, stato dell'Africa occidentale
cotswolds | regione collinare nell'Inghilterra sudoccidentale
cottonopolis | Manchester, grande centro di manifattura del cotone; società di produzione televisiva e cinematografica con sede a Londra e Los Angeles
council for higher education | Il Consiglio dell'istruzione superiore (istituzione per la istruzione superiore in Israele)
council for a beautiful israel | Il Consiglio per Israele bella (ente responsabile per la qualità dell'ambiente)
council for the prevention of noise and pollution | Commissione per la prevenzione dell'inquinamento e rumore
council of cardinals | Concilio dei Cardinali (per la elezione di un nuovo papa)
council of europe | consiglio d'Europa
council of rabbis | Consiglio dei rabbini
count basie | Count Basie (1904-1984, all'anagrafe William James Basie) pianista e compositore jazz afro-americano (William "Count" Basie)
count dracula | Conte Dracula
count zero | nome del romanzo fantascientifico dello scrittore Williams Gibson
counter measures | contro-misure (misure di difesa di aerei contro missili e altro)
courtesy copy | CC (copia di cortesia, copia di messaggio nella corrispondenza elettronica inviata ad altro destinatario oltre che al destinatario originale)
courtney love | Courtney Love (cantante rock americana)
courtney | Courtney, nome proprio maschile o femminile
courtyard | nome di catena mondiale di alberghi (di proprietà di Marriott)
covenant of the league of nations | patto della societa delle nazioni
covenant of the pieces | Patto della pace (fra Dio e il suo popolo)
covent garden | Covent Garden (mercato della verdura e dei fiori di Londra)
coventry | (Geog) Coventry
coverdale | cognome; Miles (Myles) Coverdale (1488-1568), ecclesiastico e traduttore inglese autore della prima traduzione completa della Bibbia in inglese nel 1535
cowboys | "cowboys", nome di vari gruppi sportivi dell'Università dello stato dell'Oklahoma (USA); importante squadra di calcio di Dallas (nel Texas, USA)
cowper | Cowper (nome)
co owner | comproprietario
co processor | co-elaboratore (elaboratore che esegue servizi specifici come ad es. operazioni matematiche)
co | co- (pref), con, insieme
co-author | coautore
co-education | coistruzione (istruzione per maschi e femmine insieme)
co-existence | coesistenza
co-operate | cooperare, collaborare; concorrere, contribuire
co-operation | cooperazione, collaborazione; volont di cooperare; cooperativismo
co-operative | cooperativo; disposto a cooperare; (Econ) cooperativistico
co-opt | cooptare
co-optation | cooptazione
co-option | cooptazione
co-ossification | co-ossificazione (formazione di osso che parte dalla cartilagine)
co-ownership | compropriet
co-relation | correlazione
co-signer | cofirmatario (persona che firma insieme ad altre)
co-star | (Cin, Teat) co-protagonista
co-variance | covarianza (in statistica- dà la misura di distribuzione delle variabili)
coacervation | coacervazione
coach and four | tiro a quattro, carrozza tirata da quattro cavalli e con un solo cocchiere
coach and four horses | tiro a quattro, carrozza tirata da quattro cavalli e con un solo cocchiere
coach box | cassetta del cocchiere
coach house | rimessa per carrozze e pullman
coach | carrozza; pullman, torpedone; (Ferr) vettura; (Aut) coupé; (Mar) sala consiglio; insegnante privato, istitutore; maestro; (Sport) allenatore
coach | istruire, preparare; (Sport) allenare
coachbox | cassetta del cocchiere (su una carrozza)
coachbuilder | carrozziere
coachee | autista di autobus (slang)
coacher | allenatore
coaching | l'andare in carrozza
coachman | vetturino, postiglione, cocchiere
coachwork | design di macchine
coact | fare insieme
coaction | azione congiunta; (Biol) interazione; (Psic) coazione
coadjutor | coadiutore, collaboratore
coadjutrix | coadiutrice, assistente femminile
coadventurer | compagno di avventure
coag panel | quadro di coagulazione, esame del sangue che serve a stabilire i fattori coagulanti nel sangue di un paziente
coagulability | coagulabilità
coagulable | coagulabile
coagulant | (Farm) coagulante
coagulase | coagulasi (enzima)
coagulate | coagulare
coagulation | coagulazione, coagulamento
coagulative | (Farm) coagulante
coagulator | coagulante
coagulin | coagulino (in chimica)
coagulum | coagulo (di sangue)
coal bunker | carbonile, carbonaia
coal gas | gas illuminante; gas di carbone
coal mine | miniera di carbone
coal miner | minatore
coal tar | catrame di carbone fossile, catrame minerale
coal | carbone; tizzone; carbone di legna, carbone vegetale, carbonella
coal | rifornire di carbone
coaler | carboniera, nave che trasporta carbone
coalesce | crescere insieme; saldarsi, rimarginarsi; unirsi, fondersi; (Fon) assimilarsi
coalescence | (Chim, Fis) coalescenza
coalescent | coalescente
coalfish | merlano nero, pesce dal colore scuro (ittica)
coalhole | contenitore per carbone
coaling | rifornimento di carbone
coalite | unire, fondere; crescere insieme in un corpo
coalition agreement | patto di coalizione
coalition | coalizione, unione; alleanza
coalitional | della coalizione (politica)
coalitioner | membro della coalizione (persone con lo stesso idealismo)
coalitionist | coalizionista (fautore di coalizione)
coalman | operaio che consegna carbone
coalmouse | cincia mora, topolino con la testa di colore nero
coals to newcastle | acqua al mare, vasi a Samo (qualcosa di inutile, perdita di tempo)
coaly | di carbone, che si riferisce al carbone
coapt | adattare i pezzi
coaptation | adattamento
coaptive | (medic.) coattivo, di fusione di due margini (di fratture)
coaptor | coattore, strumento che applica una pressione assiale per accellerare il processo di ricostituzione di un osso fratturato (medic.)
coarctate | (Biol) coartato
coarctate | (medic.) coartare, costringere (di vasi sanguigni, canali ecc.)
coarctation | costrizione; (Med) coartazione
coarse bread | pane integrale
coarse flour | farina integrale
coarse joke | barzelletta grossolana
coarse language | linguaggio volgare
coarse sand | sabbia grossa
coarse sieve | setaccio grezzo, setaccio a fori grossi
coarse voice | voce rugosa
coarse | grezzo, ruvido; a grana grossa; scadente, comune, dozzinale; (fig) grossolano, rude, rozzo; osceno, triviale
coarsely | rudemente
coarsen | rendere grossolano
coarsened | reso rozzo, reso ruvido; fattosi grossolano
coarseness | ruvidezza, abrasività; grossolanità, rudezza; trivialità, oscenità
coast guard | guardia della costa
coast | costa, litorale; zona costiera; (am) pista per slitte; corsa su slitta
coast | (Mar) costeggiare, navigare lungo la costa; fare il piccolo cabotaggio; procedere in folle, andare a motore spento; procedere a ruota libera; (am) fare una discesa in slitta
coastal guard | guardia litorale, polizia della costa
coastal highway | strada litorale
coastal plain | piano litorale
coastal plane | livello litorale
coastal police | polizia litorale
coastal strip | striscia di costa
coastal town | città costiera
coastal waters | acque costiere (acque territoriali)
coastal | litoraneo, costiero
coaster | (Mar) nave costiera; (am) slitta, slittino; montagne russe, ottovolante; sottobicchiere; sottobottiglia; tavolinetto a rotelle
coastguard | guardacoste, polizia costiera
coastguardsman | linea costiera, litorale
coasting trade | cabotaggio
coasting | costiero, cabotiero
coasting | veleggiata, veleggiamento lungo la costa; commercio costiero
coastline | costa (spiaggia)
coasts of israel | le coste di Israele
coastward | diretto verso la costa
coastwards | verso la costa
coastwise | lungo la costa
coat of arms | cotta d'armi; arme, blasone
coat of dust | strato di polvere
coat of mail | cotta di maglia, giaco
coat of paint | strato superficiale (di vernice)
coat | (Vest) soprabito, cappotto; giacca, giubba; mantello, pelliccia, pelo; strato; mano
coat | ricoprire di uno strato
coated paper | Carta rivestita (carta speciale per stampanti a colori di alta qualità)
coated peanuts | noccioline americane
coated pill | pillola ricoperta
coated tongue | lingua patinosa
coated | coperto
coatee | giacchetta; tunichetta
coating | strato; mano; (Tess) stoffa per soprabiti
coattail | giubba corta, giubbetto
coauthor | coautore (per esempio di un libro, o di un testo)
coauthor | scrivere in collaborazione con altro autore
coax | persuadere con lusinghe; ottenere blandendo
coaxal | coassiale, che ha un asse comune
coaxed him | lo ha convinto, gli è entrato nel cuore
coaxed it from him | gli strappò di bocca
coaxer | chi blandisce, adulatore
coaxial cable | cavo coassiale (cavo per il passaggio di segnali elettrici e formato di corde intrecciate onde evitare disturbi)
coaxial circuit | circuito coassiale
coaxial | coassiale
coaxially | coassialmente
coaxing | adulazione, lusinga
coaxingly | in modo persuasivo, con adulazioni
cob | cigno maschio; cavallo di piccola corporatura; pannocchia; pezzo di carbone; ovulo; (Edil) mattone crudo
cobalt | (chim.) cobalto, elemento chimico il cui simbolo è Co; metallo grigio argenteo usato in numerose leghe
cobber | amico, compagno (inglese austral.)
cobble | (Minier) carbone di pezzatura media
cobble | acciottolare, pavimentare con ciottoli, lastricare con pietre; riparare le scarpe; rattoppare
cobbled | lastricato con pietre, pavimentato con ciottoli
cobbler stick to your last | guardati da quello che non sai
cobbler | ciabattino, calzolaio; (fig) abborracciatore; bevanda ghiacciata; crostata di frutta
cobbler's workshop | bottega del calzolaio
cobblestone | (Strad) ciottolo
cobby | gagliardo, schietto, vivace
coble | piccola barca a remi con fondo piatto; barca usata per la pesca delle aringhe
cobloaf | pagnotta rotonda
cobra | (Zool) cobra
cobweb | ragnatela, tela di ragno; filo di ragnatela; (fig) rete, trappola, tranello
cobwebbed | con il filo della ragnatela
cobwebby | simile a una ragnatela; coperto di ragnatele
cobwebs | confusione, disordine (slang)
coca | (Bot) coca
cocaine addict | cocainomane
cocaine addiction | assuefazione a cocaina
cocaine smuggling | contrabbando di cocaina
cocaine | (Chim) cocaina
cocainism | (Med) cocainismo
cocainization | cocainizzazione
cocainize | cocainizzare
coccal | coccale (prefisso- di cocco, germe di forma rotondeggiante)
coccid scale insects | insetti muniti di protezione esterna e nocivi all'agricoltura
coccid | coccidi, famiglia di insetti a cui appartengono le cocciniglie
coccidioidomycosis | coccidioidomicosi (malattia infettiva)
coccidiosis | malattia infettiva degli animali
coccobacillus | coccobacillo (piccolo bacillo molto corto e di forma ovalare)
coccoid | coccoide, di forma rotonda
coccoidal | rotondo, a forma di palla
coccus | cocco (organismo a forma di bacca)
coccygeal | (Anat) coccigeo
coccyx | coccige
cochin | razza di grandi polli asiatici con piumaggio fitto e zampe pennute (bot.)
cochineal | cocciniglia; carmiglio
cochlea | coclea (zona del labirinto auricolare a forma di chiocciola)
cochlear | cocleare
cochleare | cocleare (che si riferisce all'udito)
cochleariform | a forma di chiocciola
cock a snook at | fare marameo; deridere, prendere in giro
cock crow | canto del gallo; alba
cock of the walk | il gallo del pollaio
cock | (Ornit) gallo; maschio; (fig) capo, caporione, (scherz) capoccia; (Sport) capitano; inclinazione, posizione inclinata; banderuola, galletto; gnomone; (sl) compagno, amico; (sl) sciocchezze
cock | armare, alzare il cane di; drizzare
cock-a-doodle-doo | chicchirich; (infant) gallo
cock-a-hoop | boriosamente, con esultanza
cock-and-bull story | racconto inverosimile, frottola
cock-eyes | occhi strabici
cock-like | come un gallo
cockade | coccarda
cockaigne | cuccagna, terra fantastica di divertimenti e del dolce far niente
cockalorum | spaccone, snob, vanitoso, vanaglorioso
cockamamie | irragionevole, ridicolo, grottesco
cockatoo | cacatua, cacatoa, tipo di pappagallo
cockatrice | cocatrice (serpente leggendario dallo sguardo letale)
cockayne | cuccagna, paese leggendario della buona vita
cockboat | piccola barca a remi
cockchafer | maggiolino, scarabeo, melolonta, coleottero dell'Europa dannoso per le colture (zool.)
cockcrow | canto del gallo; all'alba
cocked hat | tricorno
cocked | piegato su un lato, sulle ventitrè (della falda di un cappello)
cocker spaniel | cocker
cocker | (Zool) cocker
cockerel | galletto
cockeye | occhio strabico
cockeyed | strabico, storto; matto
cockfight | combattimento di galli
cockhorse | cavalluccio
cockily | sfrontatamente
cockiness | sfrontatezza, impudenza
cocking handle | manico di cane (la maniglia utilizzata per la introduzione della pallottola in canna e per l'approntamento dell'arma allo sparo)
cocking | armatura d'un fucile
cockle | conchiglia; piccola barca leggera; (zoologia) cardio; (botanica) loglio
cockleshell | conchiglia di cuore
cockloft | soffitta, abbaino, piccionaia
cockney accent | accento cockney (dialettale di Londra)
cockney | cockney; pronuncia cockney; dialetto cockney
cockney | cockney; pronuncia cockney; dialetto cockney
cockney | tipicamente londinese, proprio dei popolani di Londra
cockpit light | luce della cabina di pilotaggio
cockpit | (Aer) cabina di pilotaggio; (Mar) quartiere di poppa, poppetta; arena per combattimenti di galli; (fig) teatro di battaglia
cockroach | (Entom) blatta, scarafaggio
cockscomb | cresta di gallo; berretto di giullare, di clown
cocksfoot | erba mazzolina, erba che cresce su un terreno per pascolo (inglese brit.)
cockshead | lupinella, fieno santo (bot.)
cockshot | bersaglio
cockshy | tiro al bersaglio; bersaglio
cocksucker | individuo spregevole; chi pratica il coito orale (volg.)
cocksure | presuntuoso, sicuro e arrogante come un galletto
cockswain | che riguarda il governo di una nave
cockswain | timoniere; ufficiale maggiordomo su una nave
cocksy | impudente, insolente, sfacciato
cocktail dress | abito da cocktail
cocktail party | cocktail
cocktail | cocktail; antipasto; macedonia di frutta; miscuglio; cavallo dalla coda mozza; (Farm) cocktail farmacologico
cocky | impertinente, impudente; vanitoso
coco | noce di cocco
cocoa beans | semi di cacao
cocoa butter | burro di cacao
cocoa | cacao; color cacao
cocoanut | di un cocco, di una noce di cocco
cocoanut | noce di cocco, frutto della palma di cocco (bot.)
coconscious | in psicologia- relativo alla coscienza secondaria
coconsciousness | sistema di un processo mentale diverso dalla coscienza (psicologia)
coconspirator | chi fa parte di una cospirazione
cocontractor | coimprenditore
coconut cake | torta di cocco
coconut cookies | biscotti di cocco
coconut oil | olio di cocco
coconut palm | cocco, palma di cocco
coconut tree | cocco, palma di cocco
coconut | noce di cocco
cocoon | (Entom) bozzolo
cocoon | avvolgere nel bozzolo
cocooned | avvolto nel bozzolo, protetto
cocoonery | bigattiera, luogo dove i bachi da seta vengono nutriti e si trasformano in larve
cocotte | prostituta (francese)
cod liver oil | olio di fegato di merluzzo
cod | merluzzo
cod | prendere in giro
cod | (Itt) merluzzo
cod-fish | merluzzo
coda | (musica) coda
coddle | coccolare, viziare; far cuocere a fuoco lento
coddler | coccola; vizia con coccole
code block | sezione di codice (parte di codice di computer o di programma intero)
code of honor | principio d'onore
code of laws | codice di leggi
code of silence | codice del silenzio
code page | Pagina di codice (tavola contenente dati sul sistema di caratteri come appaiono su schermo compatibile IBM)
code translation | decifrazione del codice
code word | parola in codice
code | codice, raccolta di norme giuridiche; insieme di norme che regolano una disciplina o attività o comportamento; (inform.) sistema di segni e comandi in una lingua di programmazione; sistema di simboli usati per non farsi intendere da altri
code | (Dir) codificare; cifrare, mettere in cifra; (Inform) programmare
codebtor | codebitore
coded information | informazione codificata
coded material | materiale codificato
coded message | messaggio codificato
coded telegram | telegramma codificato
coded | codificato
codefendant | coimputato
codeine | (Chim) codeina
codeless | senza codice
coder | codificatore, persona o programma che traduce dati trascritti in codice; informatico che elabora nei dettagli programmi creati dal programmatore
codeword | parola d'ordine
codex | manoscritto, codice
codfish | merluzzo, baccalà
codger | (fam) tipo strambo, originale
codicil | codicillo
codicillary | codicillare
codification | codificazione
codifier | persona che sistematizza, che classifica
codify | codificare; cifrare, mettere in cifra
coding method | metodo codificato
coding | codificazione
codling | qualità di mela da cuocere
coed | studentessa di una scuola mista
coeditor | coeditore
coeducation | coeducazione
coeducational | della coeducazione
coeducationally | coeducazionalmente
coefficient | (Mat, Fis) coefficiente; grado
coelenterate | (Zool) celenterato
coelenteron | cavità del corpo dei celenterati (invertebrati aquatici come meduse, coralli, attinie ecc.)
coeliac | celiaco, relativo alla cavità addominale (Anatomia)
coelom | (Biol) celoma
coelome | (Dir) incetta, accaparramento
coelomic | celomico (di celoma, cavità di mesoderma embrionico di vari animali)
coemployee | coimpiegato
coemption | acquisto di tutto lo stock al mercato
coemptive | dell'acquisto di tutta la merce sul mercato
coenesthesia | cenestesi (psicologia- sensazione vaga che abbiamo del nostro essere senza il concorso dei sensi)
coenobite | cenobita, monaco che vive in una comunità religiosa
coenurus | millepiedi nastriforme
coenzymatic | coenzimatico, del coenzima (molecola che aiuta gli enzimi)
coenzymatically | coenzimaticamente (con coenzima, composto non proteico termostabile che forma la parte attiva di un sistema di enzimi dopo la combinazione con un'apoenzima)
coenzyme | (Chim, Biol) coenzima, cofermento
coequal | chi è uguale un altro
coequal | coeguale, uguale a un altro
coequality | parità, uguaglianza
coequally | in due parti uguali
coerce | costringere, obbligare, forzare; reprimere; effettuare con la forza, imporre
coerced | forzato, costretto, obbligato
coercer | colui che costringe, obbliga, forza
coercible | coercibile; compressibile
coercion | coercizione; forza, costrizione; (Pol) privazione dei diritti civili; (Fis) forza coercitiva
coercive measures | misure coercitive
coercive | coercitivo
coercively | con la coercizione, forzatamente
coerciveness | carattere coercitivo
coeval | contemporaneo; coetaneo
coevally | contemporaneamente
coexist | coesistere
coexistence | coesistenza
coexistent | coesistente
coextensive | coestensivo
coextensively | coestensivamente
coffee bean | chicco di caffe
coffee cream | panna da caffè
coffee cup | tazzina da caffe
coffee house | caffe
coffee klatch | chiacchierata su una tazza di caffè
coffee liquor | liquore al caffè
coffee machine | macchina del caffè
coffee mill | macinino per il caffe, macinacaffe
coffee pot | caffettiera
coffee room | sala bar, posto di ristoro; ristorante
coffee shop | sala bar, posto di ristoro; ristorante
coffee table | tavolino da caffe
coffee | caffè; chicco di caffè; color caffè
coffeecake | torta di caffè
coffeehouse | caffetteria
coffeepot | caffettiera
coffer | scrigno, cofano, forziere; (Arch) cassettone
coffer | conservare nell'armadio
cofferdam | costruzione impermeabile, a prova di acqua
coffered ceiling | soffitto a cassettoni
coffin | bara, cassa da morto; (Zool) cavità dello zoccolo
cofounder | co-fondatore (di società o organizzazione)
cog wheel | ruota a ingranaggi
cog | dente (di ruota)
cogency | forza di persuasione, validità, efficacia
cogent | convincente, persuasivo, valido
cogently | in modo convincente
cogged | dentato (di ruota)
cogitable | concepibile, pensabile
cogitate | meditare, riflettere
cogitation | meditazione, riflessione; pensiero
cogitative | della riflessione, (lett) cogitativo; meditativo, portato alla riflessione
cogitator | persona che medita, che riflette
cogito ergo sum | penso quindi esisto (frase famosa del filosofo Decartes)
cognac | cognac; acquavite, brandy
cognate | parente, congiunto, affine; (Ling) parola affine
cognate | legato da vincoli di parentela, consanguineo; affine; appartenente alla stessa famiglia linguistica; simile
cognatic | della parentela
cognation | parentela, consanguineità
cognisable | riconoscibile
cognisably | comprensibilmente
cognisance | cognizione, conoscenza
cognition | cognizione; percezione; (Filos) conoscenza
cognitional | cognitivo, conoscitivo
cognitive dissonance | dissonanza cognitiva (condizione di conflittualità nelle scelte)
cognitive psychology | psicologia conoscitiva
cognitive | cognitivo
cognitively | cognitivamente
cognizable | conoscibile; (Dir) soggetto alla giurisdizione di un tribunale
cognizably | con cognizione
cognizance | nota, atto; conoscenza, comprensione; (Dir) competenza, giurisdizione; controllo, sorveglianza; (Arald) segno distintivo, emblema
cognizant | che è a conoscenza, che è al corrente; (Dir) cognitorio
cognize | conoscere, avere la cognizione di
cognomen | cognome
cognoscente | esperto
cognoscible | conoscibile, che si può conoscere
cognovit | (Dir) riconoscimento del diritto dell'attore
cogwheel | (Mecc) ruota dentata
cohabit | coabitare
cohabitant | coabitante
cohabitate | coabitare, dividere la dimora
cohabitation | convivenza
cohabitee | coabitatore, coabitatrice
coheir | coerede
coheiress | coerede di sesso femminile
cohere | aderire, restare unito; (fig) essere logico; (Fis) avere coesione
coherence | coerenza; logica
coherency | coerenza
coherent | aderente; (fig) coerente, logico
coherently | coerentemente
coherer | coesore, rivelatore di radioonde (telecom.)
cohesion | coesione; unità
cohesion-adhesion-tension theory | teoria della tensione-coesione-adesione (fenomeno della risalita di liquidi lungo tubi sottili)
cohesive | coesivo
cohesively | in modo coesivo
cohesiveness | coesione
cohort | (Stor; rom) coorte, decimo di una legione; schiera; stuolo, moltitudine; amico, compagno
coi | Ufficio Centrale di Informazioni, agenzia del partito conservatore britannico per le indagini statistiche
coif | cuffia (di suora, neonato); calotta di cuoio (armatura)
coiffeur | parrucchiere per signora
coiffeuse | parrucchiera
coiffure | pettinatura
coign | chiave di volta di un arco; angolo esterno di un muro; canto, angolo; pietra angolare
coil a rope | avvolgere la corda
coil round | avvolgersi intorno
coil | rotolo; giro; spira; crocchia; (Mecc) serpentina; (El) bobina; matassa; (Filat) rotolo di francobolli
coil | avvolgere in un rotolo, avvolgere a spirale; (Mar) addugliare, abbisciare
coiler | rilegatore di libri
coin a phrase | per dire una novità (si usa dopo aver detto un luogo comune)
coin money | far denaro a palate, arricchirsi rapidamente
coin of the realm | moneta del reame
coin | moneta; denaro, quattrini; (Arch) angolo; pietra angolare
coin | coniare; trasformare in monete; (fig) inventare, creare
coin-like | come una moneta
coin-shaped | a forma di moneta
coinage | conio, coniatura; neologismo, invenzione di parole nuove
coincide | coincidere; corrispondere; concordare; essere d'accordo
coincidence | coincidenza, combinazione, caso
coincident | coincidente; concordante, d'accordo
coincidental | casuale, fortuito
coincidentally | allo stesso tempo, per coincidenza
coincidently | per coincidenza, casualmente
coined the phrase | ha detto una novità
coiner | coniatore, falsario
coinheritor | co-erede, erede comune
coining | coniatura, invenzione
coinsurance | coassicurazione
coinsure | coassicurare
coinsurer | coassicuratore
coir | fibra lavorata della noce del cocco
coital | del coito
coition | coito
coitional | con coito
coitophobia | coitofobia
coitus interruptus | coitus interruptus
coitus | con coito
coke | cocaina, anestetico e stupefacente; Coca-Cola
cokehead | (slang) tossicomane, dedito all'uso di cocaina
coking | del carbon fossile
coking | processo di produzione del carbon fossile
col | (Geol) sella, passo, valico
cola | noce di cola
colander | colabrodo, colino
colchicine | (Chim) colchicina
colchicum | (Bot) colchico
colchis | antica regione sul Mar Nero a sud dei monti caucasici e verso cui si mise in viaggio il mitico Giasone alla ricerca del vello d'oro
cold arms | arma fredda
cold attitude | atteggiamento freddo
cold beer | birra fredda
cold boot | Accensione a freddo (da stato spento del computer)
cold booting | avvio a freddo
cold buffet | buffet freddo
cold coffee | caffè freddo
cold colors | colori freddi
cold comfort | magra consolazione
cold compress | impacco freddo
cold cream | crema emolliente e protettiva
cold drink | bevanda fredda
cold feet | paura, fifa
cold fire | fuoco freddo (fuoco non prodotto da fonte di calore, es. fuochi di artificio)
cold fish | pesce freddo (apatico, non fa vedere le sue emozioni)
cold frame | specie di serra
cold front | fronte freddo
cold light | luce fredda (luce la cui origine non è una spirale ardente)
cold link | Collegamento a freddo (copia di dati da documento a documento on line che consente continuo aggiornamento dei dati)
cold logic | logica fredda
cold meat | carne fredda
cold proof | resistente al freddo
cold reception | ricevimento freddo
cold sector | settore freddo (settore militare non minacciato in maniera diretta dal nemico)
cold shoulder | (fam) essere freddo con, trattare con voluta indifferenza
cold shower | doccia fredda
cold soup | minestra fredda
cold spell | ondata di freddo
cold start | partenza a freddo
cold steel | arma bianca
cold storage | (fam) essere freddo con, trattare con voluta indifferenza
cold storage facility | unità di refrigerazione
cold sweat | sudore freddo
cold war | guerra fredda
cold water | senza acqua calda
cold wave | ondata di freddo; permanente a freddo
cold | freddo; tempo freddo; raffreddore, infreddatura
cold | freddo; privo di calore; (fig) indifferente, insensibile; (fig) frigido; distaccato, calmo; (fig) deprimente, raggelante, gelido; (fam) privo di sensi, svenuto; morto; (Venat) appena percettibile
cold-blooded | (Biol) eterotermo, a sangue freddo; (fig) insensibile, indifferente; spietato, crudele, efferato; freddoloso
cold-blooded murder | assassinio a sangue freddo
cold-hearted | freddo, indifferente
cold-tempered | di temperatura fredda
coldish | freddino; freschetto
coldly | freddamente, con freddezza
coldness | freddezza
cole | ravizzone, pianta erbacea da cui si ricava olio usato come commestibile o lubrificante (bot.)
colectomy | colectomia (asportazione chirurgica dell'intestino crasso)
colegatee | coerede
coleoptera | coleotteri, ordine di insetti, scarabei (zool.)
coleopterous | coleottero, di ordine di insetti caratterizzati da ali ricoperte da una specie di guaina; che appartiene all'ordine dei Coleotteri
coleseed | ravizzone comune (bot.)
coleslaw | (Gastr) insalata di cavolo
coleus | tipo di pianta
coley | pesce del Nord Atlantico (zool.)
colic | (Med) colica
colic | (Anat, Med) colico
colicky | soggetto a coliche
coliform | coliforme
coliseum | colosseo, anfiteatro romano
colitis | (Med) colite
coll | istituto universitario con corsi di laurea
colla | tempesta nelle Filippine
collaborate | collaborare, cooperare; praticare il collaborazionismo
collaboration | collaborazione, cooperazione; frutto della collaborazione
collaborationism | (Pol) collaborazionismo
collaborationist | collaborazionista
collaborative | collaborativo
collaborator | collaboratore
collage | collage, composizione artistica di frammenti incollati su una piccola superficie
collagen | collagene (proteina)
collagenase | enzima
collagenic | del collagene (proteina)
collagenous | (Biol) collageno
collapsable | smontabile; pieghevole
collapse of a bridge | crollo di un ponte
collapse of systems | crollo dei sistemi
collapse | crollo, caduta, collasso, fallimento; (inform.) contrazione, il nascondere sotto strati o librerie secondarie o sotto un titolo o la libreria in uso
collapse | crollare, rovinare, franare; fallire; accasciarsi; chiudersi, piegarsi; (Med) avere un collasso
collapsed under the weight of | Crollò sotto il peso di
collapsibility | possibilità di caduta o collasso
collapsible aerial | antenna piegabile
collapsible corporation | azienda con obiettivi temporanei e quindi attiva per breve tempo soltanto
collapsible table | tavolino pieghevole
collapsible | pieghevole, piegabile; (Fot) rientrabile
collar bone | clavicola
collar someone | prendere qualcuno per il collo
collar | (Vest) collo, colletto, bavero; collare; collana; fascetta; (Minier) bocca; (Gastr) rotolo
collar | mettere il collare a; afferrare per il colletto; afferrare per il collo; catturare, prendere, acciuffare; (fam) attaccare bottone a; (fam) appropriarsi di, impadronirsi di; (Sport) marcare
collarbone | clavicola
collard | tipo di verza
collaret | collettino di pelliccia o di pizzo; collana
collarette | collettino di pelliccia o di pizzo; collana
collarless | senza colletto
collate | collazionare, comparare, confrontare
collateral damage | danno collaterale
collateral security | sicurezza collaterale
collateral | collaterale, parente collaterale
collateral | collaterale, parallelo; secondario, accessorio
collaterality | parallelo, secondario, collaterale
collaterally | (fig) indirettamente; collateralmente
collation | collazione, confronto; (Legat) raccoglitura; (Bibliot) descrizione; spuntino, refezione
collational | di spuntino; di esame comparativo critico di libri
collator | chi collaziona (testi, documenti); (Legat) inseritrice; (Dir; can) collatore
colleague | collega
collect and collate evidence | raccogliere e organizzare le prove
collect call | chiamata a carico del destinatario
collect evidence | accumulare prove a secondo delle evidenze
collect on delivery | pagamento alla consegna (COD)
collect one's thoughts | raccogliere
collect stamps | collezionare francobolli
collect | (Lit) colletta
collect | adunare, radunare, mettere insieme, raccogliere; accumulare, ammucchiare; fare raccolta di, collezionare; riscuotere, incassare; (fig) riprendere il controllo di; andare a prendere
collect | (am) a carico del destinatario
collectable | radunabile, incassabile, ritirabile
collectable | collezionabile
collectanea | miscellanea, raccolta di opere letterarie, antologia
collected evidence | accumulato di prove
collected writings of | raccolta di opere di
collected | padrone di sé; raccolto, messo insieme
collectedly | (fig) con padronanza di sé, con compostezza
collectible | che si può collezionare; (Econ) riscuotibile, esigibile
collectible | collezionabile
collecting agent | esattore
collecting memorabilia | raccolta di memorie
collecting services | servizi di riscossione
collecting terms | date di riscossione; somma o sottrazione di termini simili in espressioni algebriche
collecting | adunata; raccolta
collection activity | attività di riscossione di pagamenti
collection agency | agenzia di informazioni; agenzia che si occupa della riscossione di pagamenti per conto di altre società
collection commission | commissione esattrice
collection cycle | ciclo di riscossioni (di debiti)
collection fee | tassa di riscossione
collection of articles | raccolta di articoli
collection percentage | percentuale di riscossione (rapporto fra la somma iniziale di un debito e la parte già restituita)
collection point | punto di raccolta (di soldati su un campo di battaglia)
collection reminder | lettera di sollecito di pagamento
collection time | ora di raccolta (ore fisse di raccolta della posta)
collection | raccolta; collezione; gruppo; colletta; serie; (Comm) riscossione, esazione; (Post) levata
collective agreement | contratto collettivo
collective agricultural labor settlements | insediamenti agricoli (insediamenti legati al movimento operaio o socialista in Israele)
collective bargaining | trattative collettive, contrattazione collettiva
collective negotiation | negoziato collettivo
collective noun | nome collettivo
collective ownership | proprieta collettiva
collective punishment | punizione collettiva (di tutti)
collective responsibility | responsabilità collettiva (di tutti)
collective security agreement | patto intrnazionale che impegna i paesi firmatari a difendersi vicendevolmente in caso di attacco da forze esterne (come la Nato)
collective settlement | insediamento agricolo con sistema economico basato sulla divisione collettiva delle spese e guadagni (in Israele)
collective will | volontà collettiva
collective | collettivo
collective | collettivo; comune, collegiale; (Bot) sincarpico
collectively | collettivamente, collegialmente
collectivisation | collettivizzazione
collectivism | collettivismo
collectivist | collettivista
collectivity | collettività, comunità sociale
collectivization | collettivizzazione
collectivize | collettivizzare
collector | collettore; collezionista, raccoglitore; esattore; (El) elettrodo collettore
collects dust | alza la polvere
colleen | (in Irlanda) ragazza, ragazzina
college entrance exam | esame di ammissione ad un College o Università, esame che un candidato a un College o Università deve sostenere per poter esservi ammesso
college | istituto per gli studi universitari; (Univ) istituto di specializzazione; (am) facoltà; college; scuola secondaria privata; collegio
colleger | studente universitario presso un "college"
collegial | collegiale, di un collegio
collegiality | collegialità (collaborazione fra due persone che lavorano nello stesso lavoro, amicizia)
collegially | collegialmente (cooperativamente, amichevolmente)
collegian | studente di un college
collegiate | di college; di studenti di un college; (Rel) collegiato; collegiale
collegium | corporazione o corpo gerarchico
collet | collare; castone; (Met) anello, colletto
collide with | scontrarsi con, andare a sbattere contro, urtare
collide | scontrarsi, entrare in collisione; (fig) cozzare, essere in urto
collie | (Zool) collie, cane da pastore scozzese
collier | minatore di carbone; nave carboniera
colliery | miniera (di carbone)
colligate | collegare, unire, connettere (fatti, idee ecc.)
collimate | (Astr, Fis) collimare
collimation | collimazione (scient.); parallelismo
collimator | collimatore
collinear | (Geom) situato sulla stessa retta
collision angle | angolo di collisione
collision | collisione, scontro, urto; conflitto, contrasto
collocate | collocare; sistemare, ordinare
collocation | il collocare; collocazione, disposizione
collodion | (Chim) collodio, collodione
collogue | confabulare, conspirare
colloid | colloide (materiale gelatinoso simile alla mucina ma più consistente e al contrario di essa non precipita con l'acido acetico)
colloid | colloide (simile a colla)
colloidal | colloidale (che si rapporta a sostanza colloidale)
colloidally | grazie ai colloidi (sostanza gommosa)
colloquial language | linguaggio famigliare
colloquial | colloquiale, familiare; della lingua parlata, di uso comune
colloquialism | espressione colloquiale, colloquialismo
colloquially | colloquialmente, d'uso corrente
colloquium | riunione, incontro; seminario
colloquy | colloquio, conversazione; conferenza; (Lett) dialogo; (Rel; ev) corte legislativa e giudiziaria
collotype | collotipia, tipo di procedimento tipografico usato per la riproduzione di opere d'arte
collude | agire in collusione, colludere
collunarium | gocce del naso
collusion | (Dir) collusione, accordo fraudolento
collusive | collusivo, collusorio
collusively | collusivamente, in modo collusivo
collutorium | collutorio (medicamento liquido per sciacqui curativi)
colly | sporcizia, sudiciume; cane pastore scozzese
collyrium | collirio
collywobble | mal di pancia, crampi intestinali
collywobbles | sensazione di nervosismo, apprensione, inquietudine
colocynth | (Bot) coloquintide, coloquinta, pomo amaro; (Farm) colocintina
cologne water | acqua di colonia
cologne | acqua di Colonia (acqua profumata)
cologned | di Colonia
colombian | colombiano, della Colombia
colon | due punti, doppio punto; (metr) colon; (anat.) parte media dell'intestino crasso compresa fra l'intestino cieco e il retto
colonel | (Mil) colonnello
colonelcy | grado di colonnello
colonelship | grado di colonnello
colonial office | ministero delle colonie
colonial regime | regime coloniale
colonial | coloniale
colonial | coloniale
colonialism | (Pol) colonialismo
colonialist | colonialista (potere e controllo su area o popolo dipendente)
colonially | secondo il sistema coloniale
colonic | (Anat) colonico
colonisation | colonizzazione, insediamento di colonie
colonist | coloniale; colonizzatore; (Stor) colono
colonization | colonizzazione, insediamento di colonie
colonizationist | sostenitore del ritorno dei negri americani in Africa
colonize | colonizzare (insediarsi in un nuovo paese)
colonizer | colonizzatore
colonnade | (Arch) colonnato; filare
colonnaded | colonnato
colonoscopy | colonoscopia (esame dell'intestino grasso col colonoscopio)
colony | colonia, comunità, nucleo di gente che risiede lontano dalla madrepatria; possedimento, paese sotto la sovranità di un altro stato; (biol.) gruppo di individui animali o vegetali che costituiscono una unica unità
colophon | colofonia (iscrizione posta alla fine di un libro che fornisce dati sulla sua produzione; segno della casa editrice)
colophony | colofonia, pece greca, resina giallognola o brunastra derivata dall'oleoresina del pino e usata nella produzione di vernici, inchiostro o nella cura di alcuni strumenti musicali
color tv | televisione a colori
color bar | discriminazione razziale fra bianchi e negri
color blind | daltonico
color blind person | daltonico, persona incapace di distinguere i colori o di percepirli correttamente
color blindness | daltonismo
color box | scatola di colori
color depth | Profondità del colore (numero di colori compatibili a un tipo particolare di schermo)
color detail | portatori di bandiera (nell'esercito)
color film | film a colori
color graphic adaptor | adattore grafico a colori (informatica- tessera grafica a colori)
color line | barriera di colore, barriera etnica
color map | tracciato di colori, elenco dei colori in un programma grafico e ordinati numeralmente
color matching | adattamento di colori
color model | Modello di rappresentazione del colore
color monitor | Schermo a colori
color of one's skin | Il colore della pelle, carnagione
color palette | Tavola di colori
color photograph | fotografia a colori
color photography | fotografia colorata (non in bianco e nero)
color range | Gamma di colori
color scanner | Scanner a colori (scanner in grado di analizzare immagini a colori)
color scheme | schema di colori
color screen | schermo a colori
color separation | divisione di colori
color television | televisione a colori
color test | esame del colori (per verificare difetti nella capacità di distinguere i colori)
color | colore
color | colorare
colorability | che si può colorare
colorable | colorabile
colorably | in modo colorabile
colorant | colorante; pigmento
coloration | colorazione
coloratura | coloritura (passi musicali infiorati di trilli, specie del soprano)
colorblind | cieco nei colori, non vede i colori
colorblindness | daltonismo, acromatopsia
colorcast | teletrasmissione a colori
colorcasting | trasmissione televisiva a colori
colored man | colorato, negro
colored person | colorato, negro
colored | persona di colore, nero
colored | colorato
colorfast | di colore indelebile, che non stinge
colorfastness | colore che non stinge
colorful spectrum | spettro di colori
colorful | colorato
colorfully | con colori
colorfulness | colorito
colorific | colorante, che produce colore
colorimeter | (Fis, Chim) colorimetro
colorimetry | misura di colori (apparecchio per determinare e specificare i colori)
coloring | colore; il colorare
colorist | persona che colora o si occupa di colori
colorize | aggiungere colore; trasmettere a colori un film in bianco e nero
colorless | senza colore
colorlessly | scolorito, sbiadito
colorlessness | assenza di colore, pallore, insipidezza, scialbore, grigiore
colorman | venditore di vernici e colori
colors | bandiera
colorwash | calce, pittura ad acqua a cui è stato aggiunto colore, tempera con aggiunta di colore
colorwash | applicare tempera a colori
colossal | colossale, enorme, smisurato
colossally | colossalmente, enormemente, immensamente
colossus | colosso; statua gigantesca
colostomy | colostomia (operazione all'intestino crasso)
colostral | del colostro (latte post parto)
colostrum | colostro (primo latte materno)
colotomy | operazione di apertura dell'intestino crasso
colour blind | daltonico, affetto da daltonismo
colour | colorare; aggiungere colore, distorcere, falsificare
colour | colore, sfumatura
colourable | che può essere colorato o pittato; verosimile; ingannevole
colourant | colorante, agente colorante
colouration | colorazione, disposizione di colori
colourblindness | daltonismo, cecità ai colori
colourcast | programma televisivo a colori
coloured | colorato, colorito
colourfast | indelebile, che non stinge
colourful | colorato, colorito, pieno di colore, vivacemente colorato, vivace, pittoresco
colourfully | coloritamente, a colori
colouring | colorazione, coloritura
colourless | incolore, scialbo
colourman | venditore di vernici e colori
colours | colori (di una squadra, di una scuola ecc.); bandiera, insegna; personalità, carattere
colourwash | calce, pittura ad acqua a cui è stato aggiunto colore, tempera con aggiunta di colore
colourwash | applicare tempera a colori
colpitis | infiammazione della vagina
colpocele | colpocele (rottura della guaina)
colportage | vendita dei libri; commercio di libri di religione
colporteur | venditore ambulante di libri sacri
colposcope | (med.) colposcopio, strumento ottico per l'esplorazione della vagina
colposcopy | colposcopia, esame della vagina e del collo uterino tramite il colposcopio (med.)
colpotomy | colpotomia (taglio della guaina)
colt revolver | pistola colt
colt | puledro; (fig) novellino, principiante, (fam) pivello
colter | coltro, vomere
coltish | di un puledro; (fig) indisciplinato; (fig) vivace, giocoso
coltsfoot | farfara, farfaro, piè d'asino, pianta con fiori gialli e foglie cuoriformi (bot.)
colubrine | colubrino, simile a serpente
columaris disease | malattia letale dei pesci causata da batteri
columbarium | colombario, sistema di loculi o nicchie in un cimitero; (arcaico) colombaia
columbic | del colombio (elemento chimico)
columbine | Colombina, maschera femminile del diciassettesimo secolo; (bot.) pianta con fiori a cinque petali e lunghi ramponi
columbium | (Chim) columbio, niobio
columella | columella (botanica)
columellar | a colonne (botanica)
columellate | columellato, assiale
column graph | Grafico a colonne
column of smoke | colonna di fumo
column | colonna; rubrica; montante
columna | colonna
columnar | colonnare
columned | a colonne
columnist | (Giorn) colonnista, rubricista
colza oil | olio di colza
colza | colza, pianta simile al cavolo coltivata per i suoi semi; ravizzone estivo della famiglia della senape (bot.)
com. | comandante
com. | comitato
com. | commerciale
coma | (Med) coma
coma | (Med) coma
comaker | cofattore (contabilità)
comatose | (Med) comatoso; (fig) letargico, lento, torpido
comb one's hair | pettinarsi
comb one's head | pettinarsi
comb oneself | pettinarsi
comb out | rimuovere i nodi dai capelli con il pettine
comb out | rimozione di nodi con il pettine; il togliersi d'intorno cose o persone indesiderate
comb | pettine; carda; striglia; (Zool, Ornit) cresta; spartiacque; favo
comb | pettinare; cardare; strigliare; (fig) eliminare, allontanare, levare di mezzo; (fig) rastrellare, perlustrare, setacciare
combat area | area di combattimento
combat center | centro militare strategico
combat corps | truppe da combattimento (unità dell'esercito impegnate sul campo di battaglia)
combat corps headquarters | quartier generale, sede del comando militare
combat doctrine | teoria di guerra (principi su come fare una guerra, principi militari)
combat engineering | ingegneria militare
combat fatigue | sindrome da fatica
combat fitness | esercizi di combattimento, essere in forma per il combattimento
combat fitness instructor | allenatore per fitness al combattimento
combat medical orderly | medico militare
combat model | modello di combattimento
combat pilot | pilota da combattimento
combat range | portata militare (distanza che un'arma o un veicolo militare copre senza perdere della sua efficacia)
combat soldier | soldato da combattimento
combat squadron | squadra da combattimento
combat team | gruppo combattente
combat unit | unità di combattimento
combat vehicle | veicolo di combattimento
combat vessel | nave da combattimento, barca da combattimento
combat webbing-equipment | abbigliamento e attrezzatura da combattimento
combat | lotta, contesa; (Mil) combattimento, battaglia; (fig) conflitto
combat | combattere; opporsi a, ostacolare
combat-ready range | distanza di combattimento (distanza fissa a cui viene montato un cannone in caso di attacco)
combatant | combattente
combatant | combattente, che combatte
combative | combattivo, battagliero
combatively | con combattività
combativeness | combattività, bellicosità
combattant | combattente, guerriero
combattant | combattente, combattivo
combe | (Geol) comba
combed cotton | cotone pettinato
combed | pettinato
comber | chi pettina; (Tess) pettinatore; cardatore; pettinatrice; cardatrice; frangente
combinable | combinabile, legabile, associabile, unibile
combination lock | serratura a combinazione
combination theory | teoria delle combinazioni (matematica)
combination venture | affare a combinazione (scambio di beni, cessione di terra in cambio di parte di edificio da edificare sopra di essa)
combination | combinazione; assortimento, varietà; associazione, lega, federazione, alleanza; motocicletta con carrozzino
combinative | combinabile
combinatorial | combinatorio
combinatorics | branca della matematica che studia i possibili modi di combinazione di un insieme di enti e si divide in sottogruppi quali: analisi combinatoria, geometria combinatoria ecc.
combine | combinazione; associazione, lega, federazione, alleanza
combine | combinare, mettere insieme, unire; possedere a un tempo, riunire
combined battle | operazioni militari combinate (fra le varie forze di terra, aria e mare)
combined index | indice combinato (indice che implica dati relativi a elementi vari)
combined list | lista combinata
combined operation | operazione combinata (tra le varie armi)
combined | combinato, unito, congiunto; insieme
combiner | cosa o persona che combina, mette insieme, congiunge
combing machine | macchina pettinatrice
combing one's hair | Pettinarsi
combing | pettinata
combings | capelli strappati dal pettine
comblike | a forma di pettine
combo box | (inform.) combobox, finestra contenente una schermata di dialogo con un elenco che si può far scorrere verticalemente e un campo per il testo
combo | combinazione; piccolo complesso jazzistico
comburent | infiammabile
combust | bruciato, estinto per combustione (di stella)
combustibility | combustibilità
combustible | combustibile
combustible | combustibile; infiammabile; (fig) irascibile
combustibly | con combustibile
combusting | combustione, accensione, fiammata
combustion chamber | camera di combustione
combustion engine | motore a combustione
combustion | combustione; (fig) grande agitazione, trambusto
combustive | tendente alla combustione
combustively | con sostanze combustibili
come about | accadere, capitare, succedere; mutar direzione, cambiare; virare di bordo
come across | trovare per caso; incontrare per caso, imbattersi in; convincere, persuadere, essere convincente
come after | venire a prendere, seguire
come again | scusa?, che hai detto?, come dici?
come again | puoi ripetere? come? ripeti, ripeta prego
come alive | tornare a vivere; riprendersi; svegliarsi
come along | vieni !, muoviti!
come and go | andirivieni
come apart | crollare, cadere a pezzi
come around | rinvenire
come at | raggiungere, giungere a, arrivare a; attaccare, assalire, dare addosso a
come at four | venire su quattro
come at the expense of | venire a spese
come away | distaccarsi, separarsi; venir via, allontanarsi
come back | (fam) ritorno m, rientro m; (fam) risposta pungente, rimbeccata
come before | precedere
come between | dividere, far dividere
come by | passare vicino a; ottenere, procurarsi, trovare
come cheap | non essere caro, a prezzi bassi
come clean | confessare, ammettere la propria colpa
come close | avvicinarsi a; quasi riuscire a
come come! | calma! calma!
come down | (fam) crollo, rovescio finanziario; delusione, frustrazione; umiliazione; intoppo, ostacolo, battuta d'arresto
come down a peg | essere umiliato, perdere una posizione o prestigio
come down like a ton of bricks | mangiarsi vivo qualcuno, scagliarsi violentemente contro qualcuno
come down on | punire qualcuno, deludere
come down to earth | rimettere i piedi sulla terra, essere pratico
come down upon | rimproverare; punire; piombare addosso
come down with | ammalarsi di-; prendere
come first | precedere
come first thing | dapprima le cose importanti
come for | venire per qd
come forth | uscire dal nascondiglio
come forward | venire avanti, farsi avanti
come from | provenire
come from a long line of | provenire da una lunga dinastia di
come full circle | tornare al punto di partenza
come here | vieni qua
come home | tornare a casa, arrivare a casa, tornare in patria; toccare nel vivo
come home safe | arrivare a casa sani e salvi
come in | entrare, venir dentro; diventare di moda, venire in voga; piazzarsi, arrivare
come in contact with | avere contatti con-
come in first | arrivare primo; andare al potere essere eletto; entrare
come in for | ricevere, subire, essere oggetto di
come in handy | tornare utile, rivelarsi utile
come in useful | tornare utile, essere utile
come into | entrare
come into collision with | entrare in conflitto con qualcuno
come into effect | entrare in vigore, diventare valido
come into force | andare in vigore, entrare in vigore
come into money | ereditare denaro
come into operation | entrare in vigore
come into question | entrare nella questione, far parte della questione
come into the fore | mettersi in luce, venire alla ribalta
come into the open | scoprire, scoprirsi
come into the world | venire alla luce, venire al mondo
come it too strong | esagerare, strafare
come loose | allentarsi, sciogliersi, slegarsi
come near | avvicinarsi, farsi piu vicino; andarci vicino
come nigh | avvicinarsi
come of age | diventare maggiorenne
come of good stock | venire da una buona famiglia
come off | staccarsi da, venir via da; cascare da, cadere da; aver luogo, avvenire; riuscire, aver successo, andare
come off it | piantala!
come off of | staccarsi da, venir via da; cascare da, cadere da; aver luogo, avvenire; riuscire, aver successo, andare
come off second best | essere secondo (in una gara)
come off well | aver successo, riuscir bene; cascar bene
come on | muoviti!, sbrigati!, andiamo!; ti prego, per favore
come on an interview | presentarsi ad una intervista
come on the heels of | seguire le tracce di, stare alle calcagna di qualcuno
come on the scene | entrare in scena
come one's way | accadere per caso, succedere per un caso fortunato
come out | uscire, apparire, comparire, venire fuori
come out of one's shell | uscire dal proprio guscio
come out of the blue | arrivare all'improvviso
come out of the closet | scoprire le proprie tendenze sessuali
come out on top | vincere
come out strongly against | dichiararsi decisamente contrario a qualcosa; confessare, rivelare
come out with | ammettere, pubblicare
come over | venire, arrivare
come round | ricorrere, verificarsi regolarmente; arrivare facendo un lungo giro, venire facendo un lungo giro; fare una visita, passare; trovarsi d'accordo, convenire
come safe to port | giungere salvi alla meta
come short of | non essere all'altezza di, essere inferiore a
come someone's way | essere fortunato, avere la fortuna di
come through | superare, uscire da
come to | ereditare, venire in possesso; riprendersi, riprendere coscienza; aggiungersi a
come to a conclusion | arrivare ad una conclusione
come to a full stop | arrestarsi
come to a head | maturare; giungere a un punto critico
come to a standstill | incagliare
come to an agreement | arrivare ad un compromesso
come to an arrangement | arrivare ad un patto
come to an end | finire, concludersi, volgere al termine
come to an understanding | venire a una spiegazione
come to blows | venire alle mani
come to grief | cadere nella sventura
come to grips with | venire alle prese con qualcuno
come to heel | cadere in ginocchio, arrendersi
come to life | venire alla luce, nascere; rinvenire, ricuperare i sensi, riaversi; animarsi
come to light | venire a galla, venire alla luce
come to no harm | non danneggiare
come to nothing | finire in niente
come to order | richiamare all'ordine
come to pass | accadere, avvenire, succedere
come to power | venire al potere
come to terms | venire a patti, trovare un accordo, raggiungere un accordo, rassegnarsi, adattarsi
come to terms with | accogliere la situazione come è
come to the aid of | essere d'aiuto
come to the end of one's tether | essere allo stremo delle proprie forze
come to the fore | mettersi in luce, venire alla ribalta
come to the front | diventare importante, diventare famoso
come to the point | venire al dunque, venire al punto
come to the push | arrivare all'ora dell'esame
come to the rescue of | essere d'aiuto
come to the throne | salire al trono
come to the wrong shop | capitare male, sbagliare indirizzo
come together | riunirsi
come true | avverarsi, verificarsi
come under | rientrare in, far parte di
come under the hammer | essere messo all'asta
come under the yoke | cadere sotto il giogo
come unscrewed | svitare
come unstuck | crollare, sfasciarsi
come up | spuntare; venir fuori, saltar fuori
come up against | incorrere (in un problema, in difficoltà)
come up for a vote | mettere ai voti
come up for final approval | sottoporre all'approvazione finale
come up to | spuntare; venir fuori, saltar fuori
come up to scratch | essere pronto sulla linea di partenza; essere pronto a fare il proprio dovere; corrispondere alle aspettative
come up to the scratch | comportarsi rispondendo al minimo delle aspettative; riuscire a superare un esame per un pelo
come up with | far sorgere (un idea)
come up with a gimmick | uscirsene con un trucco
come upon | piombare su, attaccare; imbattersi in, incontrare per caso
come what may | qualunque cosa avvenga, qualunque cosa accada
come what will | accada quel che accada
come | venire; arrivare; avvenire, aver luogo, cadere; sorgere; accadere, succedere; esser lungo; derivare, provenire; essere il frutto; prendere forma, riuscire; essere nativo; diventare, farsi
comeback | ritorno; nuova rappresentazione
comedia del arte | commedia dell'arte
comedian | comico, attore comico; commediografo; persona divertente, tipo ameno
comedic | della commedia (dramma divertente)
comedienne | commediante (attrice di commedia)
comedietta | commedia di un solo atto
comedo | comedone (punto nero sulla pelle)
comedown | venir giù, divenire
comedy of errors | commedia d'errori
comedy of manners | commedia di costume
comedy | commedia; elemento comico, nota comica; spasso
comeliness | grazia, avvenenza
comely | avvenente, aggraziato, piacevole; dignitoso, decoroso
comer | chi viene; (fam) persona che farà strada, promessa
comes easy to him | gli è facile
comes | (medic.) vaso sanguigno che accompagna un altro vaso o nervo
comestible | commestibili, generi alimentari
comestible | commestibile
comet | (Astr) cometa
cometised | (internet) si riferisce a un ingorgo del Netscape
comeuppance | punibile
comfit | (Dolc) confetto
comfits | frutta candita
comfort | conforto, consolazione, sollievo; agiatezza, benessere; comfort, conforti, comodità
comfort | confortare, consolare
comfortable clothes | vestiti comodi
comfortable shoes | scarpe comode
comfortable | comodo, confortevole; a proprio agio; adeguato, sufficiente, soddisfacente
comfortableness | comodità, conforti, agi
comfortably | comodamente; facilmente, senza difficoltà
comforter | confortatore, consolatore; sciarpa di lana; (am) imbottita, trapunta; succhiotto, (pop) ciucciotto
comforting words | parole confortanti, parole di conforto
comforting | confortante
comfortingly | confortantemente, consolatoriamente, rassicurantemente
comfortless | sconsolato, sconfortato; disagiato
comfy | comodo, confortevole, a proprio agio
comic book | giornale a fumetti
comic opera | opera buffa
comic strip | fumetto, fumetti
comic | comico, attore comico; giornale umoristico
comic | (Teat, Cin) comico; divertente, spassoso
comical | comico, divertente, spassoso
comicality | comicità (essenza della commedia)
comically | comicamente, in modo comico
coming and going | viavai, andirivieni
coming back | ritorno
coming before | precedente
coming down on | aggressione, rimprovero, punizione
coming event | prossimo evento
coming generations | le generazioni seguenti
coming in late | arrivo in ritardo
coming out | uscire, apparire, comparire, venire fuori
coming out of the closet | ha ammesso
coming round | ricorrere, verificarsi regolarmente; arrivare facendo un lungo giro, venire facendo un lungo giro; fare una visita, passare; trovarsi d'accordo, convenire
coming to terms | venire ai termini
coming true | avverarsi, realizzarsi
coming | arrivo, venuta, (lett) avvento; assunzione
coming | prossimo, futuro, a venire; promettente, che ha un avvenire
comity | cortesia, buone maniere
comma | virgola; (Metr, Mus) comma
command a large vocabulary | disporre di un vasto vocabolario di termini, avere una ricchezza lessicale
command car | veicolo telecomandato
command complex | complesso di comandi (militare)
command guidance | guida controllata (di missile con possibilità di operare delle variazioni di rotta)
command interpreter | interprete di comando, parte di un sistema operativo che si connette con l'utente
command line | Linea di comandi (interfaccia del sistema di azionamento non grafico contentente i comandi nei particolari)
command line operating system | Sistema di azionamento che utilizza la linea dei comandi
command net | rete di comando (sistema di comunicazione usato per dirigere un'operazione bellica)
command post | posto di comando, postazione
command processor | Elaboratore di ordini (il componente nel sistema di azionamento che si collega con l'utente)
command sergeant major | sergente maggiore capo
command staff | gruppo di comando
command tank | carro armato di comando (carro armato su cui sono installati sistemi di collegamento e che funge da centro di comando mobile)
command | ordine, comando; direttiva; dominazione; quartier generale
command | comandare, controllare, essere al potere
commandant | comandante
commandeer | (Mil) requisire; arruolare obbligatoriamente; impossessarsi di, prendere con la forza
commander in chief | (Mil) comandante in capo
commander | capo, comandante; (Mar; mil) capitano di fregata; commendatore
commander-in-chief's secretariat | La segreteria del comandante generale dell' esercito (la stanza di lavoro del comandante dell' esercito)
commanding officer | comandante ufficiale
commanding post | posto di comando (posto strategico, base militare che addetta al controllo di un area o che è situata su una superficie elevata)
commanding | imponente, autorevole; dominante, sovrastante; in comando
commandment | comando; (Bibl) comandamento
commando | (Mil) commando
comme il faut | dovutamente, come si deve
comme | (franc.) come
commemorate | commemorare
commemoration ceremony | cerimonia di commemorazione
commemoration day ceremony | cerimonia del giorno di commemorazione dei defunti
commemoration hall | sala commemorativa
commemoration | commemorazione; cerimonia commemorativa
commemorative medallion | medaglia alla memoria
commemorative | commemorativo, celebrativo
commemoratively | commemorativamente
commemorator | commemoratore
commemoratory | della commemorazione
commence | cominciare, incominciare, iniziare
commencement of business | inizio dell'affare (data di inizio di un affare)
commencement | principio, inizio
commend one to | mandar saluti a
commend | raccomandare, affidare; lodare, encomiare
commendable | lodevole, encomiabile
commendableness | lodevolezza, encomiabilità, commendevolezza, raccomandabilità
commendably | con lode
commendation | lode, approvazione; raccomandazione; encomio
commendatorily | in modo elogiativo, con lode
commendatory | elogiativo, d'encomio; (Rel) commendatario; affidato in commenda
commended him | lo encomiò
commensurability | commensurabilità, proporzionabilità
commensurable | commisurato, proporzionato; (Mat) commensurabile
commensurably | proporzionatamente
commensurate | di ugual misura; adeguato, proporzionato
commensurately | in modo adeguato
commensuration | l'essere proporzionato; commisurazione, confronto
comment on | commentare; criticare
comment out | segnare un testo a cui un programma non debba fare riferimento
comment | commento, osservazione; critica; nota, chiosa, glossa; note illustrative
comment | fare commenti, esprimere un giudizio, criticare; fare il commento, commentare, annotare
commentary | (Lett) commento, note illustrative; (Rad) radiocronaca; (TV) telecronaca
commentate | commentare
commentation | annotazione, commento, critica
commentator | (Lett) commentatore, annotatore; (Rad) radiocronista; (TV) telecronista
commerce | commercio; rapporto, contatti
commercial account | conto commerciale
commercial agency | agenzia commerciale
commercial arbitration | arbitraggio commerciale (fra due aziende in contrasto fra di loro)
commercial bank | banca commerciale
commercial bill | assegno commerciale (assegno che assicura il pagamento nella data dovuta o quando richiesto; assegno di cambio utilizzato in transazioni di acquisto o vendita)
commercial channel | canale commerciale (televisivo)
commercial corporation | corporazione commerciale
commercial correspondence | corrispondenza commerciale (scambio di lettere commerciali)
commercial credit | credito commerciale
commercial dispute | disputa commerciale
commercial financing | finanziamento commerciale
commercial law | legge commerciale
commercial potential | potenziale commerciale
commercial quantity | entità commerciale
commercial strike | sciopero del commercio
commercial theater | teatro commerciale
commercial transaction | transazione commerciale
commercial traveller | piazzista
commercial treaty | trattato commerciale
commercial van | automobile commerciale
commercial vehicle | veicolo commerciale, automobile commerciale
commercial vessel | nave commerciale
commercial | commerciale; pubblicitario
commercial | annuncio pubblicitario
commercialese | stile di corrispondenza commerciale, gergo commerciale
commercialisation | commercializzazione, processo per cui un articolo viene reso commerciale
commercialism | spirito commerciale, mercantilismo; affarismo; uso commerciale; espressione commerciale
commercialist | commerciante
commercialization process | il processo di commercializzazione (di una società)
commercialization | commercializzazione, processo per cui un articolo viene reso commerciale
commercialize | commercializzare; rendere commerciabile
commercially | commercialmente
commercials | pubblicità, reclame
commie | comunista (slang); biglia
commination | comminazione, sanzione, prescrizione
comminatory | comminatorio, punitivo
commingle | mescolare, mescolarsi, fondersi
comminute | sminuzzare, triturare, stritolare, polverizzare; (Med) comminuire
comminuted fracture | frattura di un osso che ne provoca la comminuzione
comminuted | sminuzzato, triturato
comminution | triturazione, stritolamento, polverizzazione
commiserate | commiserare; condolersi
commiseration | commiserazione
commiserative | di commiserazione
commiseratively | commiserativamente
commissar | commissario del popolo
commissariat | commissariato; ministero; (Mil) intendenza
commissary | commissario, delegato, incaricato; spaccio; (Rel) vicario; (Mil) ufficiale di un commissariato
commission broker | allibratore
commission merchant | commissionario
commission of crime | esecuzione di crimine
commission of enquiry | commissione d'indagini
commission of inquiry | commissione d'indagini
commission of offense | esecuzione di infrazione
commission schedule | tabella delle spese di commissione
commission | incarico, commissione, mandato; mandato scritto, autorizzazione; autorità, potere; (Mil) decreto di nomina a ufficiale; grado di ufficiale; ordinazione; provvigione; comitato; (Mar; mil) armamento
commission | delegare, autorizzare; incaricare; commissionare, ordinare, commettere; (Mar; mil) affidare il comando a; armare
commissionaire | fattorino d'albergo
commissioned officer | ufficiale
commissioned | delegato, autorizzato
commissioner | commissario, membro di una commissione; delegato; funzionario; (Comm) committente
commissionership | commissariato
commissive | che autorizza
commissural | di cucitura, di giuntura
commissure | cucitura, giuntura
commit a blunder | commettere un errore grossolano
commit a crime | commettere un crimine, commettere un'azione illegale
commit a sin | commettere un peccato, peccare
commit a theft | rubare
commit adultery | commettere adulterio
commit an error | commettere un errore, sbagliare, fare uno sbaglio
commit an offense | commettere un peccato, una colpa
commit murder | commettere un assassinio, assassinare
commit oneself | promettere di compiere qualcosa
commit perjury | giurare il falso; rendere falsa testimonianza
commit suicide | suicidarsi
commit to memory | imparare qualcosa a memoria
commit to paper | mettere qualcosa per iscritto, affidare qualcosa alla carta
commit to prison | mandare in carcere
commit | affidare, consegnare; relegare, mandare; raccomandare; commettere, compiere; impegnare; (rifl) compromettersi, impegnarsi
commitment fee | quota pagata per la concessione di credito
commitment to one's family | impegno con la propria famiglia
commitment to peace | impegno per la pace
commitment to the peace process | Impegno per il processo di pace
commitment to trial | citazione in giudizio
commitment | affidamento; imprigionamento, carcerazione; ricovero, internamento; obbligo, impegno; (Dir) mandato d'arresto; (Parl) rinvio a una commissione parlamentare
committable | (Dir) passibile di arresto e carcerazione; che può essere commesso
committal for trial | rinvio a giudizio
committal | impegno; imprigionamento, carcerazione; seppellimento, sepoltura
committed a felony | ha commesso un'infrazione
committed a foul | commise un fallo (in sport)
committed a serious offense | ha commesso una seria infrazione
committed for trial | rinviare qualcuno a giudizio
committed harakiri | eseguì il "harakiri"
committed suicide | suicidarsi
committed to | Impegnato a
committed to him | si è offerto a-; ha un obbligo nei riguardi di-
committed to memory | imparare qualcosa a memoria
committed to trial | messo a giudizio
committed | impegnato
committee coordinator | coordinatore di commissione (membro di commissione eletto a coordinare le sue attività)
committee member | membro del comitato
committee of inquiry | commissione d'indagine
committee | comitato, commissione, consiglio; (Dir) tutore, curatore
committeeman | membro d'un comitato
committeewoman | membro d'un comitato (femminile)
committing suicide | ha commesso un suicidio, si è suicidato
committing | impegno
commixture | mescolanza, mistura; (Rel) mescolanza delle due specie
commode | (Arred) canterano, cassettone; seggetta; lavabo
commodified | commercializzato, trasformato in un bene di consumo
commodious | ampio, spazioso
commodiously | spaziosamente, comodamente
commodiousness | spaziosità, ampiezza
commodity | prodotto, merce, derrata; oggetto d'uso, articolo
commodore | (Mar; mil) commodoro; (Mar) capitano di lungo corso; presidente
common area | proprietà comune
common carrier | vettore
common cause | caso comune
common cold | raffreddore, rinite
common consent | consenso comune
common council | consiglio comunale
common criminal | delinquente comune
common denominator | denominatore comune
common expression | espressione comune
common factor | divisore comune
common fate | destino comune
common fraction | frazione ordinaria
common gender | genere comune
common good | bene comune, bene della comunità, tutto ciò che ha un utile per la comunità
common grave | sepolcro poliandro
common ground | terreno comune, punto d'incontro
common interest | interesse comune
common knowledge | cosa che sanno tutti
common law | diritto comune, legislazione inglese non scritta e basata su casi e decisioni precedenti
common law marriage | diritto comune sul matrimonio non canonico
common logarithm | logaritmo semplice
common logarithms | logaritmi decimali
common mallow | malva comune, pianta con infiorescenze bianche o rosa appartenente alla famiglia delle Malvacee (bot.)
common man | uomo comune
common manners | brutte maniere, maleducazione
common mouse | topo domestico
common multiple | multiplo comune
common noun | nome appellativo, nome comune
common nuisance | danno pubblico
common oak | quercia comune
common or garden | (inform.) ordinario, comune, elementare
common people | popolo, gente comune
common phenomenon | fenomeno comune
common pot | cassa comune
common property | proprieta comune
common room | sala di attesa (in una scuola o università)
common salt | sale da cucina
common school | scuola pubblica gratuita
common seal | sigillo ufficiale
common sense | di buonsenso, sensato
common soldier | soldato semplice
common speech | modo di parlare comune
common stock | titoli ordinari
common stocks | titoli azionari comuni
common traits | tratti comuni
common year | anno comune (non bisestile)
common | terre in godimento collettivo, comunanze; pascolo comune; parco cittadino; (Dir) servitù
common | comune; condiviso, proprio; medio, normale; ovvio, trito, banale; ordinario, scadente, dozzinale; volgare, grossolano
common-law wife | convivente
commonable | di proprietà comune; pubblico; che può pascolare su un terreno di proprietà comune
commonage | diritto di pascolo; comunanza; terreno di proprietà comune
commonality | gente comune, popolo
commonalty | la gente comune, il popolo; comunità
commoner | cittadino comune, borghese; (Univ) studente che paga la retta; (Dir) persona che ha diritto a una terra in godimento comune
commonly | comunemente, generalmente; (fam) volgarmente, grossolanamente
commonness | banalità, l'essere comune; frequenza, l'essere frequente; volgarità, grossolanità
commonplace | luogo comune, banalità, frase fatta; fatto normale, (fam) cosa di tutti i giorni, cosa di normale amministrazione
commonplace | ovvio, trito, banale; comune, medio, normale
commons | il popolo, la gente comune; vitto o cibo in comune; viveri, razioni fisse (nei collegi)
commonsensical | che mostra buon senso
commonweal | il bene di tutti
commonwealth | confederazione, comunità indipendente; repubblica; complesso, collettività
commorancy | luogo di residenza
commorant | dimora
commorant | che vive nella dimora
commotion | agitazione, confusione, trambusto; eccitazione; insurrezione, sommossa, tumulto
communal segregation | segregazione reciproca
communal settlement | luogo comunale, luogo comune
communal | comunale, municipale; della comunità, comunitario; pubblico, comune; di comunità rivali
communalism | (Pol) dottrina delle autonomie locali; (Econ) comunismo
communalist | fautore delle autonomie locali; (Stor) comunardo
communality | solidarietà, vincolo di solidarietà comunitaria
communalization | municipalizzazione
communalize | municipalizzare
communally | pubblicamente, in modo comune
commune of paris | governo socialista riformista di breve durata che si formò a Parigi negli anni 1792-1794 in seguito alla presa di potere da parte dei rappresentanti della borghesia radicale, commerciante e dei lavoratori urbani
commune | comune, municipio
commune | essere in comunione, unirsi in spirito; (am; Rel) comunicarsi
communicability | comunicabilità; (Med) trasmissibilità
communicable disease | malattia contagiosa
communicable | comunicabile; (Med) trasmissibile
communicableness | comunicabilità, trasmissibilità
communicably | comunicabilmente
communicant | (Rel) comunicando; chi comunica, informatore
communicate | comunicare, far sapere; trasmettere; amministrare la comunione a
communicating | comunicante, intercomunicante
communication channel | canale di comunicazione (televisivo)
communication channels | canali di comunicazione
communication log | agenda di comunicazione (agenda dove sono trascritti i dati di arrivo e gestita dal terminal)
communication protocol | protocollo di comunicazione (per l'invio di messaggi di dati)
communication satellite | Satellite delle comunicazioni
communication security | sicurezza nelle comunicazioni (onde evitare intercettazioni da parte del nemico)
communication system | sistema di comunicazione (sistema che permette di mandare dati da una rete all'altra)
communication | comunicazione, trasmissione, diffusione; informazione; contatto, collegamento
communications center | centro comunicazioni
communications network | sistema delle comunicazioni
communications program | Programma di comunicazioni
communications protocol | Protocollo di comunicazioni (definizioni e le norme d'uso regolanti il collegamento fra computer)
communications satellite | satellite per telecomunicazioni
communications superpower | superpotenza comunicativa
communications | mezzi di comunicazione; comunicazioni, collegamenti
communicative | comunicativo, loquace; socievole, espansivo
communicatively | in modo comunicativo
communicativeness | comunicativa
communicator | chi comunica; (Tel) trasmettitore
communicatory | comunicativo, informativo
communion bread | ostia, sfoglia di pane azzimo che nella liturgia cristiana viene consacrata e distribuita ai fedeli durante la messa in ricordo dell'Ultima Cena di Gesù e dei suoi Apostoli
communion table | altare nella chiesa cristiana
communion | comunione, intima unione; comunità
communique | comunicato ufficiale, bollettino
communis | parte di identificazione in due modi ed in diverse alternative
communism | (Econ) teoria della comunanza dei beni, comunismo
communist country | stato comunista
communist regime | regime comunista
communist | comunista
communist | comunista
communistic | comunista (del comunismo, socialismo)
communistically | da comunista
communitarianism | comunitarianismo (vita nelle "communes")
community center | luogo di ritrovo e di ricreazione
community chest | fondo per il soccorso pubblico (delle persone bisognose)
community college | college minore designato per studenti residenti in una zona particolare che offre corsi diurni e notturni
community leader | capo della comunità
community property law | legge sui beni comuni (divisione legale delle proprietà fra due coniugi)
community service | servizi di comunità
community singing | canto corale, canto comunitario
community | comunità; società, collettività, pubblico; mondo, ambienti; comunanza, comunione
commutable | commutabile
commutate | commutare
commutation ticket | biglietto valido per un certo numero di viaggi su un percorso fisso
commutation | commutazione
commutative law | legge commutativa (matematica)
commutative | commutativo
commutatively | commutativamente
commutator | (El) commutatore
commute | commutare
commuter marriage | matrimonio di pendolari, coppia di coniugi che vivono ognuno in una città o in una località diversa per motivi di lavoro e viaggano regolarmente per incontrarsi o stare insieme
commuter tax | tassa di viaggio su mezzo pubblico
commuter | (fam) pendolare; abbonato
commuterville | periferia, sobborghi
commuting hours | ore di viaggio, ore spese viaggiando su mezzo pubblico
commuting time | tempo speso viaggiando su mezzo pubblico
commuting | migrazione interna
compact car | vettura compatta
compact disc | disco compatto, compact
compact disk | disco compatto, compact
compact | (Cosmet) cipria compatta; portacipria; (Aut) vettura compatta
compact | rendere compatto, comprimere, pressare; compendiare, riassumere; mettere insieme, comporre; compattare
compact | fitto, denso, pieno, ricco; compatto, sodo; (fig) serrato, conciso
compacted | compatto
compaction | costipamento
compactly | in modo da occupare poco posto
compactness | compattezza; concisione
compactor | (Mecc) compattatore, costipatore; compattatore di rifiuti
compages | compagine, struttura
companies law | legge sulle società commerciali
companies ordinance | decreto sulle società commerciali (legislazione che riguarda la loro formazione e dissoluzione)
companion ladder | scaletta di boccaporto (su una nave)
companion volume | volume di una serie
companion | compagno, amico, camerata; dama di compagnia; riscontro; manuale, guida, prontuario, vademecum
companion-in-arms | compagno d'armi, commilitone
companionable | socievole, di compagnia
companionably | socievolmente
companionate | di compagnia
companionless | senza accompagnamento
companionship | cameratismo, compagnia, gruppo; amicizia
companionway | scaletta di boccaporto
company car | auto di lavoro
company check | assegno di società
company commander | ufficiale comandante una truppa
company foundation | fondazione di società, di compagnia
company goals | gli obiettivi che si propone una società commerciale
company in establishment | società commerciale in formazione
company laws | leggi di società
company limited | società a responsabilità limitata
company limited by guarantee | Compagnia a responsabilità limitata ( in caso di fallimento i proprietari sono responsabili per il pagamento della quota stabilita in partenza)
company limited by shares | società limitata nei titoli azionari
company limited by stock | Società per azioni (i proprietari sono responsabili in caso di fallimento della società del pagamento della quota azionaria individuale)
company liquidation | liquidazione di società
company management | direzione di società
company sergeant major | sergente maggiore di un gruppo
company | compagnia; (fam) ospiti, visite; assemblea; brigata, accolta di persone, comitiva; (Comm, Econ) società, ditta, impresa; (Mar) equipaggio, ciurma
company`s dissolution | dissoluzione di società
company`s prospectus | prospetto di società commerciale (documento illustrativo su una società detentrice di titoli in borsa)
comparability | comparabilità
comparable to | paragonabile a
comparable | confrontabile, comparabile, paragonabile; degno di, che può essere paragonato
comparably | comparabilmente
comparative advantage | vantaggio comparativo
comparative anatomy | anatomia comparata
comparative grammar | grammatica comparativa
comparative law | legge comparativa (si sente più di una persona e si vedono le uguaglianze tra di loro, per arrivare ai risultati)
comparative linguistics | linguistica filologica, linguistica comparativa
comparative literature | letteratura comparativa
comparative philology | filologia comparata
comparative psychology | psicologia comparativa
comparative research | ricerca comparativa
comparative test | esame comparativo (esame fondato sul confronto di gruppi diversi)
comparative | (Gramm) comparativo, grado comparativo
comparative | comparativo; comparato; relativo
comparatively | comparativamente; relativamente
comparativeness | comparativo
compare apples and oranges | paragonare mele ad arance, cercare somiglianze fra due cose o questioni o individui completamente diversi
compare notes | scambiarsi impressioni
compare | paragonare, confrontare, mettere a confronto; assomigliare; (Gramm) fare il comparativo di
compare | confronto, paragone
compared to | paragonato a
compared | confrontato, sottoposto a esame differenziale
comparer | chi fa paragone
comparison | paragone, confronto; (Gramm, Statist) comparazione
compartment | ripartizione, suddivisione; (Ferr, Mar) scompartimento; (fig) settore, parte, sezione; (Arch) scomparto
compartmental | dello scomparto, della ripartizione
compartmentalize | dividere in compartimenti, compartimentalizzare
compartmentally | in modo suddiviso
compartmented | diviso in scomparti
compass azimuth | azimut di compasso
compass card | rosa della bussola, rosa dei venti
compass error | errore di compasso
compass rose | rosa della bussola
compass | (Mar) bussola; compasso; circonferenza, perimetro; (fig) ambito, portata, possibilità; giro, movimento circolare; (Mus) estensione, gamma, registro
compass | fare il giro di, girare intorno a; circondare, racchiudere, delimitare; attorniare; (fig) conseguire, raggiungere, ottenere; (fig) ordire, tramare; (fig) afferrare, capire, comprendere
compasses | compasso
compassion | compassione, pietà
compassionate | compassionevole, pietoso
compassionately | pietosamente
compatibility | compatibilità (anche inform.); (inform.) funzionabilità di componenti fisiche o logiche di un computer in maniera che si adatta a quelle di altro computer
compatible computer | computer compatibile
compatible software | software compatibile
compatible | compatibile
compatible | compatibile, conciliabile; che è in armonia, concordante; (TV) combinato per la ricezione a colori e in bianco e nero
compatibleness | compatibile, capace d'andare d'accordo
compatibly | compatibilmente
compatriot | compatriota
compeer | pari, eguale; amico, compagno
compel | costringere, obbligare, forzare; imporre, esigere, pretendere
compellability | coercibilità
compellable | coercibile
compeller | chi obbliga, chi impone, chi forza
compelling argument | argomento convincente
compelling | che impone rispetto; avvincente, che suscita interesse; irresistibile; convincente
compellingly | irresistibilmente, in modo avvincente
compend | compendio
compendious | compendioso, riassuntivo, conciso
compendiously | compendiosamente, in breve
compendium | compendio
compensability | risarcibilità
compensable | (Assic) risarcibile
compensate for | compensare, supplire; indennizzare, risarcire
compensate | risarcire, indennizzare; compensare, controbilanciare; ricompensare, ripagare
compensating | compensativo; retributivo, remunerativo
compensatingly | retributivamente, riparativamente, risarcitivamente
compensation fund | fondo di compensazione (cassa di risparmio che tiene l'organizzazione in caso di liquidazione)
compensation interest | interesse sulla quota di risarcimento di un danno
compensation principle | il principio di compensazione (teoria che ammette una politica economica data solo se vantaggiosa e compensatrice di eventuali danni nei riguardi della popolazione)
compensation reserve | riserva per risarcimenti (somma di denaro destinata al pagamento di risarcimenti)
compensation | compensazione; risarcimento, indennizzo, indennità; ricompensa, soddisfazione; (Med) compenso
compensative | compensativo
compensatively | in modo ricompensato
compensator | compensatore, risarcitore
compensatory payments | risarcimenti
compensatory | compensativo, compensatore
compere | maestro di cerimonie, cerimoniere; presentatore [rad.]
compere | far da cerimoniere; presentare un programma televisivo
compete with someone for | competere con qualcuno per
compete | competere, concorrere, gareggiare; far concorrenza, reggere al confronto
competed against him | si è messo in competenza con lui
competence | competenza, capacità, abilità, perizia; idoneità; ammissibilità; mezzi di sussistenza, entrate, rendita
competency | competenza; possibilità
competent authorities | autorità competenti
competent authority | autorità competente
competent | competente, capace, esperto, abile; sufficiente, adeguato
competently | con competenza, con abilità; adeguatamente, convenientemente; sufficientemente
competition | rivalità, concorrenza; competizione, gara, concorso
competitioner | rivale, concorrente, competitore,
competitive game | giochi competitivi
competitive | di competizione, competitivo, agonistico; combattivo, battagliero; (Comm) concorrenziale
competitively | con competenza
competitiveness | competitività, concorrenzialità
competitor | competitore, concorrente; rivale, emulo, avversario
compilable | compilabile
compilation  error | errore di compilazione (nel computer- errore di traduzione di un programma nella lingua dell'hardware)
compilation unit | unità di compilazione, unità più piccola di programmazione compilabile in lingua Java
compilation | compilazione; (inform.) compilazione di programma da lingua in codice in lingua elite
compile | compilare
compiler | (inform.) compilatore, programma usato per convertire un file di istruzioni in una lingua comprensibile dall'unità centrale di programmazione di un computer
complacence | compiacimento di sé
complacency | compiacenza
complacent | compiaciuto di sé
complacently | con vanità, con sufficienza
complain about | lamentarsi di, aver da ridire su
complain to | lamentarsi su
complain | protestare, reclamare; lagnarsi, dolersi, rammaricarsi; lamentarsi
complainant | (Dir) attore, querelante
complained against | ha reclamato
complained bitterly | si dolse amaramente
complained to him | ha reclamato da lui
complainer | chi si lamenta
complainingly | lamentandosi, dolendosi
complaint | rimostranza, protesta; lagnanza, lamentela; disturbo; (Comm) reclamo; (Dir) querela, denunzia
complaisance | compiacenza, condiscendenza; cortesia, deferenza
complaisant | compiacente, condiscendente; deferente, cortese
complaisantly | con compiacenza; con deferenza, cortesia
complect | intrecciare
complected | con carnagione (chiara o scura etc.)
complement | ciò che completa il numero; complemento; numero di membri di equipaggio richiesto su una nave
complement | completare; essere complemento a, essere il complemento di
complemental | complementare
complementarily | in modo complementare
complementariness | complementarità
complementary angles | angoli complementari (formanti insieme 180 gradi)
complementary colors | colori complementari (colori che insieme formano il bianco)
complementary education | educazione complementare
complementary goods | prodotti complementari, beni complementari (in economia- ove il mutamento nella richiesta di un prodotto è direttamente proporzionale a mutamento nella richiesta di un altro prodotto)
complementary | complementare
complementation | (in linguistica) diffusione complementare (coppie di sillabe complementari)
complete amnesty | amnistia completa
complete ass | completo stupido, asino
complete chaos | caos completo
complete darkness | buio completo
complete degeneration | degenerazione completa
complete destruction | distruzione completa
complete fool | uno stupido perfetto
complete idiot | perfetto idiota
complete invalid | completa invalidità
complete one's term | portare a termine il proprio compito
complete overhaul | riparazione completa
complete rest | riposo completo
complete silence | silenzio completo
complete surrender | completa arresa
complete | portare a compimento, completare, finire; concludere, segnare la fine di
complete | completo, intero, integro, integrale; finito, compiuto, concluso; perfetto, vero; totale, pieno, assoluto
completed | finito
completely disappeared | sparito completamente
completely furnished | interamente ammobiliato
completely surrounded | circondato completamente (da tutti i lati)
completely | completamente, del tutto
completeness | completezza, totalità, pienezza, integrità
completer | persona che porta a termine o completa qualcosa
completion of account | saldo del conto
completion of proceedings | completamento di processo
completion | completamento; completezza, compiutezza, integrità; (Mar) allestimento, approntamento
completive | di completamento
complex fraction | frazione composta, frazione complessa
complex function | funzione complessa
complex numbers | numeri complessi (numeri astratti)
complex personality | personalità complessa
complex sentence | proposizione complessa
complex | complesso, insieme; (pop) fissazione, mania; (Chim) composto complesso
complex | complesso, complicato
complexion | carnagione, colorito; (fig) aspetto, apparenza; (fig) modo di vedere, veduta
complexional | della carnagione
complexioned | di carnagione
complexity | complessità, complicatezza; complicazione
complexly | complessamente, complicatamente
complexness | complessità
compliance | condiscendenza, acquiescenza, arrendevolezza; remissività, sottomissione; adesione, conformità
compliancy | arrendevolezza, remissività, sottomissione
compliant | compiacente, condiscendente; remissivo, sottomesso
compliantly | con remissività, con arrendevolezza
complicacy | complicazione, situazione intricata
complicate matters | complicare le cose
complicate | complicare, rendere difficile; aggravare
complicated task | missione complicata
complicated | complicato, complesso; arduo, di difficile comprensione
complicatedly | complicatamente
complicatedness | complicazione
complication of the disease | complicazione della malattia
complication | complicazione
complicative | aggravante, che complica
complicator | uno che complica, fa problemi
complice | complice, correo
complicity to commit a crime | complicità nella esecuzione di un crimine
complicity | complicità
compliment | complimento; cortesia, riguardo, considerazione
compliment | complimentarsi con, complimentare; fare omaggio a; felicitarsi con, congratularsi con, rallegrarsi con
complimentarily | con complimenti, con omaggio
complimentary ticket | biglietto di omaggio
complimentary | lusinghiero, favorevole; complimentoso; omaggio
complimented him | si è complimentato con lui
complimenter | chi fa i complimenti
compliments of the season | saluti o auguri per la stagione festiva
compliments | complimenti, convenevoli, omaggi
complin | compieta, l'ultima delle sette ore canoniche (relig.)
compline | compieta, l'ultima delle sette ore canoniche (relig.)
comply with | assentire a-
comply | assentire, conformarsi
component | parte (anche del computer); componente
componential | componibile
comport | comportarsi
comportment | comportamento
compose oneself | ricomporsi, calmarsi
compose | comporre, costituire, formare; scrivere; calmare, placare; (rifl) calmarsi, ricomporsi; mettere in ordine, aggiustare; conciliare, appianare
composed of | composto di
composed | calmo, sereno
composedly | compostamente, serenamente, con calma
composedness | calma, compostezza
composer | (Mus) compositore; autore
composing | composizione
composite materials | materiali compositi
composite | composto, insieme composito
composite | composito; (Mar) a struttura mista
compositely | con composito
composition of the court | composizione della corte
composition | composizione; componenti; costituzione, natura, carattere; componimento; transazione, compromesso; conciliazione; concordato; tema; composto, mescolanza; (Tip) il comporre
compositive | compositivo; sintetico
compositor | (Tip) compositore
compost | (Agr) miscela fertilizzante, concime composto, composta
composure | compostezza; padronanza di sé, sangue freddo
compote | (Alim) composta, conserva di frutta
compound clause | clausola complessa
compound fraction | frazione composta
compound fracture | frattura composta
compound interest | interesse composto
compound number | numero composto
compound period | periodo del calcolo (lasso di tempo a cui si riferisce il conto)
compound sentence | periodo composto (parte del processo allungata)
compound syllable | sillaba composta
compound verbs | verbi composti
compound | composto, miscela, miscuglio; (Farm) preparato
compound | comporre, mettere insieme; preparare; combinare, mescolare; (Dir) fare una transazione per; (Dir) astenersi dal denunciare; (Econ) aumentare in proporzione geometrica
compound | composto, composito
compoundable | regolabile mediante transazione
compounder | chi comporre
compounding interest | interesse su interesse
comprador | agente intermediario indigeno di aziende europee in Cina
comprehend | comprendere, intendere, capire; abbracciare, includere
comprehendible | comprensibile
comprehensibility | intelligibilità, comprensibilità
comprehensible | comprensibile, intelligibile
comprehensibleness | comprensibilità
comprehensibly | comprensibilmente
comprehension | comprensione, intelligenza, capacità d'intendere; estensione, portata; tolleranza, indulgenza; inclusione, accoglimento
comprehensive agreement | patto comprensivo
comprehensive discussion | discussione comprensiva
comprehensive insurance | assicurazione comprensiva (assicurazione delle persone che si trovano nell'automobile)
comprehensive pension | pensione comprensiva (pensione per invalidità o per vedovi)
comprehensive school | scuola secondaria con diverse specializzazioni
comprehensive settlement | sistemazione comprensiva
comprehensive solution | soluzione comprensiva
comprehensive | esauriente, completo; comprensivo; intelligente, aperto; (Assic) globale
comprehensively | esaurientemente, in modo completo
comprehensiveness | facoltà di comprendere, comprensione; comprensività
compress | compressa di garza; (Mecc) pressaballe
compress | comprimere; pressare; stringere, serrare; ridurre comprimendo, schiacciare; (fig) condensare, compendiare, riassumere; compattare
compressed air | aria compressa
compressed file | archivio compresso (archivio più piccolo)
compressed | compresso, pressato; stretto, premuto insieme; appiattito, schiacciato
compressedly | in modo compresso, in maniera compatta
compressibility | (Fis) compressibilità
compressible | compressibile, comprimibile
compressing | compressivo
compression program | programma di compressione (programma che comprime il volume di una cartella grazie ad uno speciale algoritmo)
compression | compressione; (fig) concentrazione
compressional | comprimibile
compressive | che serve a comprimere
compressively | mediante compressione
compressor | compressore
comprise | comprendere, includere, contenere; constare di, essere formato da
compromisable | si può compromettere
compromise a value | infrangere un valore
compromise agreement | soluzione di compromesso
compromise oneself | compromettersi
compromise | compromesso, transazione, accomodamento; il compromettere, il mettere a repentaglio
compromise | compromettere; (rifl) compromettersi
compromiser | compromettente
comprovincial | della stessa provincia
comptometer | calcolatrice
comptroller | controllore, verificatore, sovrintendente alle questioni finanziarie in una società o organizzazione, direttore amministrativo
compulsion | costrizione, coercizione; (Psic) coazione; (fig) capacità di fare presa, mordente
compulsive collector | collezionista maniaco
compulsive eater | mangione incorreggibile
compulsive gambler | giocatore d'azzardo incorreggibile
compulsive gambling | gioco d'azzardo compulsivo
compulsive liar | bugiardo incorreggibile
compulsive | costrittivo, coercitivo; (Psic) compulsivo
compulsive | (Psic) persona soggetta a coazione
compulsively | in modo coercitivo
compulsiveness | l'essere coercitivo
compulsorily | obbligatoriamente
compulsory arbitration | arbitraggio d'obbligo (patto preso tra due persone in caso di lite)
compulsory attendance | presenza d'obbligo
compulsory course | corso d'obbligo
compulsory divorce | divorzio obbligato
compulsory education | istruzione d'obbligo
compulsory education law | legge sull'istruzione dell'obbligo (in Israele- legge che prevede l'istruzione obbligatoria fino al sedicesimo anno d'età)
compulsory insurance | assicurazione; obbligatoria
compulsory loan | prestito forzoso
compulsory payment | pagamento obbligatorio
compulsory savings | risparmi obbligatori (non dovuti a libera scelta)
compulsory service | servizio d'obbligo
compulsory | obbligatorio; coercitivo, costrittivo, coattivo
compunction | compunzione, pentimento, rimorso; scrupolo, esitazione
compunctious | compunto, pentito
computability | l'essere calcolabile
computable | computabile, calcolabile
computation | computo, calcolo
computational | di calcolo, computazionale
computationally | col calcolo, computando
computatively | a mezzo di computazione, a mezzo di calcolo
compute interest rates | calcolare i tassi di interesse
compute | calcolare, computare, contare
computer adviser | consulente di computer
computer aided design | grafica computerizzata
computer aided design and manufacturing | Progettazione e fabbricazione computerizzate
computer aided manufacturing | fabbricazione del computer (quando il computer aziona automaticamente il controllo dei dati)
computer aided programming | programmazione computerizzata
computer applications | applicazione del computer
computer architecture | architettura di computer (progettazione dei diversi elementi del computer)
computer associates | società mondiale di software, con sede a New York, produttrice di programmi di gestione finanziaria
computer company | società di computer (si occupa di vendere e di sviluppare programmi o materiali dei computer)
computer control | controllo del computer (viene fatto dal computer stesso)
computer engineer | ingegnere di computer
computer engineering | ingegneria di computer
computer family | famiglia dei computer
computer filter | schermo protettivo contro i raggi del computer
computer games | giochi del computer
computer generation | generazione del computer (della stessa classe)
computer graphics | grafica elettronica
computer input | dati che entrano nel computer
computer language | linguaggio del calcolatore elettronico
computer network | rete di computer
computer operation | operazione in informatica
computer output | dati che escono dal computer
computer presentation | presentazione del computer
computer program | programma del calcolatore elettronico
computer programmer | programma del computer
computer programming | programmazione
computer science | scienza dei calcolatori elettronici
computer simulation | simulazione del computer
computer subroutine | routine del computer (cartella di comandi per la esecuzione di un compito specifico leggibile da parte del programma centrale)
computer system | sistema del computer (materiale e programma del computer)
computer terminal | terminale del calcolatore elettronico
computer time | tempo del computer (tempo d'uso del computer; il tempo richiesto dal computer per la elaborazione di dati specifici)
computer virus | virus del computer
computer | calcolatore; (tecn) computer, calcolatore elettronico
computer-aided | calcolatore; (tecn) computer, calcolatore elettronico
computer-aided practice and diagnosing | pratica e diagnosi computerizzati
computerisation | computerizzazione, installazione di computer; computerizzazione dei processi di produzione o controllo ecc.
computerist | informatico, operatore informatico, utente, chi lavora al computer
computerization processes | processo di computerizzazione
computerization | computerizzazione, installazione di computer; computerizzazione dei processi di produzione o controllo ecc.
computerize | controllare mediante calcolatori elettronici; computerizzare
computerized announcer shares | titoli messi in vendita con sistema computerizzato
computerized banking | sistema bancario computerizzato
computerized data processing center | centro computerizzato di elaborazione dati
computerized dictionary | dizionario computerizzato
computerized files | informazione scritta nel computer
computerized forensic laboratory | laboratorio forensico computerizzato
computerized lexicography | lessicografia computerizzata
computerized office | ufficio computerizzato
computerized process | processo di computer
computerized spell-checking | controllo computerizzato dell'ortografia tramite programma particolare del computer
computerized system | sistema computerizzato
computerized tomography | tomografia computerizzata (creazione di immagini di sezioni del corpo umano al computer)
computerized | computerizzato
computerworld | mondo del computer, mondo dell'informatica
computing | calcolatore
compère | far da compare, far da complice
comrade | compagno, camerata; collega, socio
comradely | cameratesco, da compagno
comradeship of servicemen | cameratismo, amicizia fra militari
comradeship | cameratismo, colleganza
con amore | con amore, con zelo, teneramente (musica)
con man | truffatore
con | contro, argomento a sfavore, argomento contrario
con | studiare a fondo, esaminare attentamente; imparare, apprendere; imparare a memoria
con | contro, a sfavore
conation | (Psic, Filos) volizione
conational | dell'aspirazione (in psicologia)
conative | (Psic) della volizione; (Gramm) volitivo
concatenate | concatenare
concatenation | catena di eventi
concave lens | lente concava
concave mirror | specchio concavo
concave | concavo
concaveness | concavo
concavity | concavità
concavo concave | concavo su entrambi i lati
conceal one's religion | nascondere la propria religione
conceal oneself | celarsi, nascondersi
conceal | nascondere, celare; tenere segreto, mantenere segreto
concealable | che si può nascondere
concealed evidence | ha nascosto le evidenze, ha celato le evidenze
concealed income | reddito non dichiarato
concealed | nascosto
concealedness | occultamento, segretezza, dissimulazione
concealer | chi nasconde, occultatore; (Dir) ricettatore
concealing income | occultamento delle entrate (non hanno detto quanto guadagnano veramente)
concealing | nascondere, celare
concealment of assets | occultamento di proprietà
concealment of losses | occultamento delle perdite (manipolazioni delle relazioni finanziarie di un'azienda allo scopo dissimularne le perdite)
concealment | occultamento; dissimulazione; il nascondersi, il celarsi; nascondiglio; (Dir) ricettazione
concede | concedere, ammettere, riconoscere; dare vinto
concededly | con riconoscenza, con ammissione
conceder | persona che ammette (errori), concede (diritto)
conceit | presunzione, boria, orgoglio, vanità; concetto, idea; fantasia, capriccio; (Lett) metafora ricercata; concettismo
conceited | vanitoso, presuntuoso, pieno di sé; (Lett) concettoso; non realistico
conceitedly | presuntuosamente, vanitosamente
conceitedness | presunzione, vanità
conceivability | concepibilità
conceivable | concepibile, pensabile, immaginabile
conceivableness | concepibilità
conceivably | in modo concepibile
conceive a child | concepire un bambino
conceive a dislike for | concepire odio per, provare antipatia per
conceive an idea | concepire un'idea
conceive | concepire, ideare, elaborare; pensare, immaginare; rimanere incinta di
conceiver | chi concepisce, immagina
conceiving | concezione di un pensiero
concelebrate | concelebrare
concelebration | concelebrazione
concenter | concentrare verso, dirigere verso un centro comune (matem.); convergere verso
concentrate | concentrare, far convergere; raccogliere, riunire
concentrated syrup | sciroppo concentrato (molto dolce)
concentrated | concentrato, condensato, ristretto; (fig) intenso, forte
concentrating bank | banca incaricata di curare la contabilità di un'azienda
concentrating | concentrabile
concentration and death camps | campi di concentrazione e di morte
concentration camp | campo di concentramento
concentration of effort | concentrazione di sforzo
concentration of fire | concentrazione del fuoco (fuoco contemporaneo e su un solo bersaglio da parte di vari tiratori)
concentration of troops | concentrazione di truppe
concentration | concentrazione, concentramento; il concentrarsi
concentrative | che concentra
concentrator | (tecn) concentratore
concentre | concentrare, convergere, focalizzare
concentric cable | cavo concentrico
concentric circles | cerchi concentrici (con il centro comune)
concentric | concentrico, che ha lo stesso centro
concentrically | concentricamente
concentricity | concentricità
concept | concetto, nozione, idea
conception | (Fisiol) concezione, concepimento; ideazione; concetto; raffigurazione
conceptional | concezionale
conceptive | concettivo; (Fisiol) della concezione
conceptual | (Filos) concettuale
conceptualism | concettualismo (corrente filosofica)
conceptualist | concettualista
conceptualistic approach | approccio concettualistico
conceptualistic | concettualistico (dello studio filosofico, dei concetti)
conceptualization | concettualizzazione
conceptualize | concettualizzare
conceptually | concettualmente
conceptus | concepito
concern oneself with | occuparsi di-
concern | affare, faccenda, (fam) fatto; interesse, preoccupazione; (Comm) impresa, azienda
concern | concernere, riguardare, interessare; occupare; essere attinente a, avere attinenza con; preoccupare, turbare
concerned him | coinvolgerlo
concerned | interessato; preoccupato, ansioso, turbato; coinvolto, implicato
concerning | circa, riguardo a, in merito a
concernment | affare, faccenda; importanza, interesse; preoccupazione, ansietà, sollecitudine
concert grand | pianoforte da concerto, pianoforte a coda
concert hall | sala dei concerti
concert party | parte contraente un accordo
concert tour | concerto, fare concerti nel mondo
concert | (Mus) concerto; (Mus) armonia; accordo, unione
concert | concertare, concordare, stabilire insieme
concerted attack | attacco concordato
concerted | concertato, concordato, convenuto; polivocale
concertedly | di concerto, di comune accordo
concertina fence | recinto con filo spinato
concertina | (Mus) concertina; filo spinato
concertise | dare concerti (in tourné)
concertize | dare concerti (in tourné)
concertmaster | primo violino
concerto grosso | concerto grosso
concerto | concerto (composizione musicale per solo ed orchestra)
concession | concessione; ammissione, riconoscimento
concessionaire | (Comm) concessionario
concessionary | concessionario, che ha ricevuto un'esclusiva di vendita
concessioner | concessionario
concessive | (Gramm) concessivo
concetto | espressione concettuosa, preziosità, concettuosità
conch | conchiglia; strombo (zoologia); conca (architettura)
concha | (Anat) conca; (Arch) conca absidale
conchoid | concoide, curva algebrica del quarto grado usata per risolvere i problemi della trisezione dell'angolo e della duplicazione del cubo (matem.)
conchoidal | concoidale, a forma di conchiglia
conchoidally | a forma di giara
conchology | conchiliologia
conchy | obiettore di coscienza
conchy | troppo scrupoloso
concierge | portiere
conciliate | placare, blandire; conciliarsi, cattivarsi; conciliare, mettere d'accordo
conciliation | conciliazione
conciliator | conciliatore; (Comm) arbitro
conciliatory mood | atmosfera conciliatoria
conciliatory note | nota conciliatoria
conciliatory | conciliativo
concilium | consiglio di amministrazione; consiglio di medici
concise answer | risposta breve
concise dictionary | dizionario conciso
concise version | versione concisa
concise | conciso, stringato, breve
concisely | concisamente, brevemente
conciseness | concisione, brevità
concision | concisione, circoncisione
conclave | conclave, raduno di cardinali
concludable | che può essere chiuso, concluso, risolto, sistemato
conclude findings | trarre conclusioni
conclude | concludere, terminare; dedurre, arguire; condurre a termine; decidere, stabilire
concluder | che conclude, che tira le somme
concluding discussion | discussione conclusa
concluding speech | discorso conclusivo
concluding | conclusivo, finale
conclusion arriving | decisione definitiva (di portar a termine un contratto)
conclusion | conclusione, termine, chiusa; esito; deduzione
conclusional | conclusivo, risolutivo, decisivo
conclusions were drawn | si sono prese le conclusioni, si è arrivato alle conclusioni
conclusive clause | proposizione conclusiva
conclusive evidence | evidenza conclusiva, finale
conclusive presumption | supposizione conclusiva (presunzione giudiziaria che non può essere confutata)
conclusive | conclusivo, decisivo, finale; concludente
conclusively | conclusivamente; "al nocciolo"
conclusiveness | l'essere conclusivo
concoct | preparare, mescolare; architettare, macchinare
concoction | miscuglio, preparato, miscela; (fig) stratagemma, trovata; macchinazione
concomitance | concomitanza
concomitant | concomitante
concomitantly | concomitantemente
concord | concordia, armonia, concordanza
concordance | armonia, concordia, accordo; (Lett, Statist) concordanza
concordant | concorde, concordante, in armonia; (Mus) armonioso
concordantly | concordemente
concordat | trattato, accordo; (Stor) concordato
concourse | folla, assembramento; concorso, affluenza; (am) sala, atrio; passeggiata, viale
concrescence | (Biol) concrescenza
concrescent | concrescente, che cresce insieme
concrete and iron construction | costruzione in cemento armato (edificio costruito con cemento e ferro)
concrete art | arte concreta
concrete fact | fatto concreto
concrete mixer | betoniera
concrete music | musica concreta
concrete noun | nome concreto
concrete number | numero concreto
concrete offer | offerta concreta
concrete pillars | colonne di cemento
concrete pump | pompa di calcestruzzo (veicolo munito di pompa che aspira calcestruzzo in cantiere per poi depositarlo nel luogo di costruzione richiesto)
concrete reason | ragione concreta
concrete wall | muro
concrete | (Edil) calcestruzzo, conglomerato cementizio; idea concreta
concrete | (Edil) rivestire di calcestruzzo; solidificare
concrete | concreto; reale; solido, compatto; di calcestruzzo
concretely | concretamente
concreteness | concretezza
concretion | concretezza, realtà; sostanza concreta, conglomerato, massa compatta; (Med, Geol) concrezione
concretionary | formatosi per aggregazione o accumulo
concretize | concretizzare, attuare, realizzare
concubinage | concubinato
concubine | concubina
concupiscence | concupiscenza
concupiscent | concupiscente
concur | concordare, essere d'accordo, convenire; concorrere, contribuire; coincidere
concurrence | l'essere d'accordo; assenso; collaborazione; concorso; coincidenza, simultaneità, concomitanza; (Dir) conflitto
concurrency | concorrenza (di fattori), convergenza (di circostanze), accordo, concordanza di idee, cooperazione (di persone)
concurrent action | azione convergente
concurrent obligations | obbligazioni da adempiere contemporaneamente
concurrent sentence | sentenza convergente (punizione la cui esecuzione è parallela ad altra)
concurrent | concomitante; coesistente; simultaneo; coordinato; concordante, coincidente; (Dir) concorrente; in conflitto, opposto; convergente
concurrently | operante allo stesso tempo
concuss | scuotere violentemente, squassare; (fig) intimorire
concussion | sbattimento, scotimento, scuotimento; scossa; (Med) commozione cerebrale
concussive | che scuote
concussively | scuotere in modo violente
condemn | condannare, censurare; rivelare la colpevolezza di; costringere, obbligare; (Mar) radiare; dichiarare inguaribile; confiscare
condemnable | condannabile
condemnably | biasimevolmente, in maniera tale da essere condannato, biasimato
condemnation of violence | condanna di violenza
condemnation | condanna, biasimo, censura; motivo di condanna; (am; Dir) confisca
condemnatory | di condanna
condemned cell | cellula condannata
condemned him | è stato condannato
condemned him to death | condannato a morte, condannato all'impiccagione
condemned to death | condannato a morte
condemned | condannato a morte
condemner | persona che condanna
condemningly | in modo condannabile
condensable | condensabile
condensate | (Chim) prodotto di condensazione, condensato
condensate | condensato, addensato
condensation | condensazione; condensato, prodotto di condensazione; riassunto, compendio
condense | condensare, rendere denso, raddensare; compendiare, riassumere
condensed juice | succo concentrato
condensed milk | latte condensato
condensed | condensato, compendiato
condenser | condensatore; refrigerante
condensor | condensatore
condescend | condiscendere, accondiscendere, consentire, acconsentire; degnarsi; mostrarsi condiscendente
condescendence | condiscendenza, accondiscendenza
condescending | condiscendente, accondiscendente
condescendingly | con condiscendenza
condescension | condiscendenza, compiacenza; affabilità, cortesia
condign | giusto, adeguato, esemplare
condignly | adeguatamente, esemplarmente
condiment | condimento
condition | condizioni, stato; condizioni di salute; condizione; condizione sociale; rango, ceto; requisito, presupposto; (Dir) clausola; (am; Univ) obbligo di riparare un'insufficienza; (Gramm) protasi
condition | condizionare, determinare; mettere in buone condizioni; allenare; pattuire, stipulare; (am; Univ) obbligare a riparare un'insufficienza
conditional amnesty | amnestia con la condizionale
conditional clause | causa condizionale
conditional contract | contratto con condizionale
conditional judgement | giudizio con condizionale
conditional jump | salto condizionale (informatica- divergenza nell'ordine di esecuzione di un programma in presenza di condizioni particolari)
conditional obligations | obbligazioni condizionali (obbligazioni interdipendenti)
conditional probability | probabilità condizionale (possibilità che si manifesti un evento come conseguenza di un altro)
conditional proposition | proposizione condizionale
conditional sentence | sentenza con la condizionale
conditional statement | frase con condizionale (nel computer- comando in un programma contenente una condizione)
conditional | condizionale, a condizioni; condizionato
conditional | (Gramm) condizionale
conditionality | l'essere condizionale
conditionally | condizionatamente
conditioned reflex | riflesso condizionato
conditioned | condizionato, condizionale; in buone condizioni, in forma; climatizzato
conditioner | (Tess) condizionatore
conditioning | condizionamento; condizionatura; (Idr) potabilizzazione
conditions of arrest | condizioni d'arresto
condo | condominio
condolatory | di condoglianze
condole | condolersi
condolement | condoglianze
condolence | condoglianza
condoler | chi dà le condoglianze
condom | (Farm) condom, preservativo
condominium | (am) palazzo in condominio; appartamento in un condominio; (Pol) condominio internazionale
condonable | condonabile
condonation | perdono, condono; (Dir) perdono di un coniuge adultero
condone | perdonare, chiudere gli occhi su, passar sopra a; condonare
condoner | condonatore
condor | condor (grande rapace americano)
conduce | contribuire, tendere; portare, condurre
conducive | contribuente, tendente
conduciveness | causa
conduct a campaign | condurre una campagna
conduct an orchestra | condurre un'orchestra
conduct oneself | comportarsi
conduct sheet | foglio disciplinare (delle punizioni)
conduct | condotta, comportamento, contegno; gestione, direzione
conduct | condurre, dirigere, eseguire; guidare, portare, accompagnare; trasportare, convogliare; (rifl) comportarsi, condursi; trasmettere
conductance | conduttività
conducted a revolution | ha condotto la rivoluzione
conducted negotiations | condurre le trattative
conducted surveillance | ha sorvegliato, ha seguito ed osservato, ha seguito le orme di
conducted tour | visita turistica guidata
conducted tours | viaggio organizzato, condotto
conducted | condotto
conductibility | conduttibilità
conductible | conduttibile
conducting | conduzione di un'azienda; conduzione di un'operazione; direzione di un'orchestra o coro
conduction | convogliamento; (Fis) conduzione, trasmissione; conduttività
conductive to | conducente a
conductive | (Fis) conduttivo
conductivity | (Fis) conducibilità, conduttività
conductor | capo, guida; dirigente; bigliettaio; (am; Ferr) conduttore, controllore; (Mus) direttore
conductor's baton | bacchetta del direttore
conductress | bigliettaia di autobus o tram
conduit | conduttura, condotto, tubazione; passaggio segreto; (El) tubo protettivo
condylar | a forma di pistillo
condyle | condilo (anatomia)
condylectomy | condilectomia
condyloid | condiloideo
condyloma | condiloma (tipo di tumore della cute dell'ano e dei genitali)
condylomatous | del condiloma (sporgenza dell'organo sessuale, tipo di tumore)
cone of fire | cono di fuoco
cone | cono; (Bot) pigna
cone | dare forma conica a
coney | coniglio; pelliccia di coniglio
confab | confabulazione, chiacchierata, conversazione amichevole
confab | conversare amichevolmente, chiacchierare
confabulate | chiacchierare, conversare
confabulation | chiacchierata
confect | confezionare, preparare con ingredienti
confected | composto, miscelato
confection items | articoli di confezione (abiti confezionati, abbigliamento pronto)
confection | confezione, preparazione, fattura; (Dolc) confettura; confetto; (Farm) preparato; articolo confezionato
confectioner | confettiere, pasticciere
confectionery | dolciumi; industria dolciaria; pasticceria, confetteria
confederacy | confederazione, lega, alleanza; cospirazione, congiura; (Dir) collusione
confederate | confederato, alleato; complice
confederate | confederarsi, allearsi, formare una lega
confederation | il confederarsi; confederazione, lega, alleanza
confederative union | unione confederativa
confederative | confederativo, confederale
confer a title | conferire un titolo
confer with | conferire con-
confer | conferire, accordare, concedere
conferee | persona consultata; persona cui viene conferita qualcosa
conference call | convegno, congresso
conference room | Sala convegni
conference | consultazione, colloquio, abboccamento; conferenza, convegno, congresso; (am; Sport) lega
conferment | conferimento
conferral | conferimento
conferree | membro di un comitato; assegnatario
conferrer | persona che si consulta
conferring secretly | consigliarsi in segreto, consultarsi in tutta segretezza
conferring | conferimento
conferva | alga filamentosa d'acqua dolce (bot.)
confess | confessare; ammettere, riconoscere; professare
confessable | confessabile
confessant | penitente
confessedly | per confessione propria
confession | confessione; ammissione; (Rel, Arch) altare della confessione
confessional prayer | messa confessionale
confessional | (Rel) confessionale
confessional | confessionale
confessor | chi confessa; (Rel) confessore
confetti | coriandoli
confetto | dolcetto
confidant | confidente, amico intimo
confidante | confidente, amica intima
confide in | confidare
confide | confidarsi; confidare, aver fiducia
confidence figure | livello di sicurezza
confidence interval | intervallo di confidenza
confidence level | livello di confidenza
confidence | confidenza, fiducia; sicurezza di sé, baldanza; presunzione
confidence-building measures | misure di fiducia
confident | confidente, fiducioso; sicuro di sé, baldanzoso; presuntuoso
confidential advisor | consigliere confidenziale
confidential information | informazione confidenziale
confidential | confidenziale, riservato; fiducioso; fidato, di fiducia; (Pol, Mil) segreto
confidentiality | riservatezza, riserbo; carattere confidenziale
confidentially | confidenzialmente
confidentialness | riservatezza
confidently | confidentemente, con fiducia; baldanzosamente
confider | che confida, che da fede
configurable | configurabile, il cui formato può essere descritto
configuration file | cartella di configurazione (cartella contenente parametri e definizioni del sistema di azionamento del computer)
configuration | configurazione, conformazione; struttura
configurational | configurazionale
configurationally | configurazionalmente, strutturalmente; relativamente alle parti di un sistema informatico (inform.)
configurative | configurativo
configure | configurare
confine | limitare, restringere; confinare, relegare, rinchiudere; imprigionare
confined | ristretto, limitato
confined | prigioniero che sconta una sentenza
confinement order | ordine di arresto
confinement to barracks | consegna (punizione)
confinement | confinamento; isolamento, reclusione; limitazione, restrizione; parto
confiner | chi limita; chi reclude, chi segrega
confines | confine, campo
confirm | confermare, convalidare; ratificare; rafforzare, rinsaldare; (Rel) cresimare
confirmable | che può essere confermato
confirmand | che si prepara per la cresima (relig.)
confirmand | cresimando
confirmation of an agreement | conferma di un accordo
confirmation of delivery | conferma (di arrivo del pacco postale o della lettera postale)
confirmation | conferma; rafforzamento, rinsaldamento; prova; ratifica; (Rel) cresima, confermazione; (Dir) omologazione
confirmative | confermativo
confirmatory | confermabile
confirmed bachelor | scapolo giurato
confirmed the theory | confermata la teoria
confirmed | confermato, convalidato; ratificato; inveterato, impenitente, incallito; recidivo; cronico
confirmee | cresimato (relig.); persona a cui viene convalidato qualcosa
confirmer | confermatore, convalidatore
confirmor | confermatore, convalidatore
confiscable | confiscabile
confiscate | confiscare; requisire, sequestrare
confiscated property | proprietà confiscate
confiscated | confiscato
confiscation of goods | confisca di beni
confiscation of property | confisca delle proprietà
confiscation plan | piano di confisca
confiscation | (Dir) confisca; requisizione, sequestro
confiscator | confiscatore
confiscatory | di confisca
confiture | confettura, marmellata
conflagration | conflagrazione
conflate | aggiunto, allegato (uno di due testi diversi)
conflation | aggiunta di due testi diversi a un testo; testo che è il risultato della unione di due testi diversi
conflict of evidence | conflitto di prove
conflict of interests | conflitto d'interessi
conflict of powers | conflitto di poteri, conflitto di potenze
conflict | conflitto, scontro; guerra; controversia, disputa
conflict | essere in conflitto; contendere, lottare
conflicting evidence | evidenze in conflitto
conflicting interests | interessi contrastanti
conflicting opinions | opinioni conflittuali, idee in contrasto
conflicting outlooks | opinioni contrastanti, opposizioni contrastanti
conflicting versions | versioni conflittuali
conflicting views | punti di vista in contrasto
conflicting | in conflitto, contraddittorio, contrastante
conflictive | in conflitto
confluence | (Geog) confluenza; fiume collettore; affluenza, concorso; folla, ressa
confluent | confluente
conflux | confluenza
confocal | con fuoco di lente comune
conform | conformarsi, uniformarsi, adeguarsi; (assol) essere conformisti; corrispondere, essere in armonia; (Rel) conformarsi alla religione di stato
conformable | conforme, simile; remissivo, docile; (Rel) conformistico
conformably | conformemente
conformance | conformità; remissività, docilità
conformation | conformazione, struttura; profilo; adattamento
conformational | di conformazione
conformationally | conformazionalmente, strutturalmente
conformer | chi conforma, adatta
conforming | conforme a, concorde con
conformism | conformismo, conformarsi agli altri
conformist | conformista
conformity | conformità; condiscendenza, acquiescenza; (Rel) conformismo
confound | confondere, disorientare, sconcertare; confutare, ribattere, contraddire; aumentare, crescere; scambiare; mandare in rovina
confounded | (eufem) maledetto, dannato; confuso, perplesso, disorientato
confoundedly | (fam) maledettamente, terribilmente
confoundedness | confusione, sconcerto, turbamento
confounder | chi confonde; chi confuta
confraternity | confraternita
confrere | collega; (estens) compagno
confront | essere di fronte a, essere faccia a faccia con; presentarsi a; (fig) affrontare, fronteggiare; (fig) confrontare, comparare; (Dir) mettere a confronto
confrontation line | linea di confronto
confrontation line settlement | insediamento sulla linea di contestazione (politica)
confrontation | confronto
confrontational | polemico
confronted him | lo affrontò, lo ha confrontato
confronting the enemy | di fronte al nemico
confusable | confondibile, turbabile, disorientabile
confuse the issue | imbrogliare le carte
confuse | confondere, turbare, disorientare; rendere confuso, imbrogliare; scambiare; mettere in disordine, mischiare; mettere in imbarazzo; mortificare
confused him | l'ha confuso
confused words | parole confuse
confused | confuso, disorientato, perplesso
confusedly | confusamente
confusedness | confusione, disorientamento
confusing | che confonde
confusingly | confusamente
confusion of ideas | idee confuse
confusion | confusione; disordine; imbarazzo; scambio
confusional | (Psic) confusionale
confutable | confutabile, oppugnabile
confutation | confutazione
confutative | confutativo
confute | confutare, oppugnare; dimostrare l'errore di
confuter | chi dimostra l'errore
conga | conga (danza cubana di origine africana; tamburo battuto con le mani)
congeal | congelare; coagulare
congealable | congelabile; coagulabile
congealment | congelamento; coagulazione; sostanza congelata
congelation | congelamento
congener | persona congenere
congeneric | affine, attinente; congenere, consimile
congenerical | congenere (biol.)
congenerous | affine, attinente
congenial | affine, simile, della stessa natura; piacevole, amabile, simpatico; congeniale, consono, adatto
congeniality | congenialità, affinità; piacevolezza, amabilità
congenially | congenialmente
congenital sterility | sterilità congenitale
congenital | congenito
congenitally | congenitamente
conger | grongo, anguilla di mare
congeries | aggregazione, collezione
congest | congestionare, sovraccaricare
congested traffic | traffico congestionato
congested | congestionato
congestion | congestione, ingorgo; congestionamento
congestive | (Med) congestivo, congestizio
conglobate | conglobare
conglobate | conglobato
conglobation | conglobazione
conglomerate merger | corporazione in cui due società sono impegnate in due settori completamente diversi (Economia)
conglomerate | conglomerato
conglomerate | conglomerare, conglomerarsi
conglomeration | conglomerazione; conglomerato
conglutinate | agglutinare, agglutinarsi
conglutinate | agglutinato
conglutination | agglutinazione
congou | congou, té nero cinese
congrats | congratulazioni, complimenti
congratulate on | congratulare
congratulate | congratularsi con, felicitarsi con, complimentarsi con
congratulation | congratulazione
congratulations | congratulazioni, felicitazioni, complimenti, complimento, rallegramenti
congratulator | chi si congratula, chi si felicita, chi si rallegra
congratulatory | di congratulazioni, gratulatorio
congregant | chi congrega
congregate | adunare, adunarsi, riunirsi
congregation | congregazione; riunione, adunanza, assemblea religiosa; comunità congregazionalista
congregational | di congregazione
congress center | centro dei congressi
congress | (Pol) congresso, conferenza internazionale; riunione
congressional | congressuale, di congresso
congressionally | congressualmente
congressman | (SU) membro del Congresso
congresswoman | membro del congresso
congruence of triangles | congruenza di triangoli
congruence theorem | teorema di congruenza (es. di due triangoli simili)
congruence | congruenza, concordanza
congruency | corrispondenza, convenienza, concordanza
congruent | proporzionale, adeguato, corrispondente; (Mat, Geom) congruo, congruente; (Gramm) concordato, in concordanza
congruently | proporzionalmente
congruity | concordanza, corrispondenza, armonia; convenienza, appropriatezza
congruous | corrispondente, proporzionato, adeguato; appropriato, adatto, conveniente
congruously | proporzionalmente, adeguatamente
conic | conico
conical | conico, a forma di cono
conically | a cono
conidial | conidiale (botanica- di spora asessuata)
conidiophore | conidioforo, gambo di certi funghi che porta spore asessuate (botanica)
conidiophorous | conidioforo (botanica- struttura che porta conidi, l'organulo della riproduzione in molti funghi)
conidium | (Bot) conidio
conifer | conifera, pigna
coniferous tree | albero conifero
coniferous | conifero
coniform | conico, a forma di cono
coniine | (Chim) conina
coniology | coniologia (studio della polvere, studio dei fattori contenuti nell'aria come stamini e batteri)
conization | rimozione di un campione di tessuto di forma conica per un esame più preciso
conjecturable | congetturabile
conjectural | congetturale, ipotetico; portato a fare congetture
conjecturally | facendo delle congetture, supponendo
conjecture | congettura; opinione, teorie
conjecture | congetturare, supporre, ipotizzare
conjee | acqua di riso bollito
conjoin | congiungere, collegare, unire
conjoint | congiunto, unito; collegato, combinato
conjointly | congiuntamente
conjoints | congiunti
conjugal | coniugale
conjugality | stato coniugale
conjugally | coniugalmente
conjugate | (gramm., chim.) coniugare, flettere un verbo; unire, mettere insieme
conjugation | (Gramm, Biol, Chim) coniugazione; congiunzione, unione, accoppiamento
conjugational | della congiunzione
conjugator | che coniuga verbi
conjunct | congiunto, unito; associato, combinato
conjunction | congiunzione, unione, associazione; concomitanza, coincidenza
conjunctiva | congiuntiva (dell'occhio)
conjunctival | congiuntivale
conjunctive tissue | tessuto connettivo
conjunctive | (Gramm) congiunzione; congiuntivo
conjunctive | congiuntivo; (Biol) connettivo
conjunctivitis | congiuntivite (infiammazione della congiuntiva)
conjuncture | congiuntura, circostanza, occasione; momento critico
conjuration | scongiuro, invocazione solenne; incantesimo, magia; evocazione di spiriti; congiura
conjure up | scongiurare
conjure | evocare; rievocare; far apparire come per incanto; scongiurare
conjurer | prestigiatore
conjuring | magia, gioco di prestigio, stregoneria; invocazione di uno spirito
conjuror | scongiuratore; chi supplica
conk out | incepparsi
conk | colpo alla testa; testa; naso; tipo di acconciatura irrigidita da fissante chimico
conk | (am) colpire sulla testa
conker | castagna selvatica, frutto dell'ippocastano; gioco di bambini con le castagne secche
conn | (Mar) pilotare
connate | congenito
connatural | connaturale, congenito, innato
connect time | Tempo di collegamento (lasso di tempo durante il quale l'utente è collegato ai servizi Internet)
connect with | connettere con, essere collegato a
connect | connettere, collegare, unire, allacciare; associare; avere relazioni con, essere in contatto con; imparentare; (Tel) mettere in comunicazione
connected pipes | tubature collegate
connected vessels | vasi collegati
connected | collegato, unito; imparentato; logico, coerente
connectedly | coerentemente
connectedness | collegabilità
connecter | colui che collega, connette
connecting rod | asta di collegamento
connecting | con collegamento
connection box | cassetta di allacciamento delle linee telefoniche
connection | connessione, legame; relazione personale; parente; conoscenza; coincidenza, collegamento; clientela; (mecc.) accoppiamento; (elettr.) contatto; setta religiosa
connectionless protocol | protocollo senza connessione, sistema di comunicazione su Internet fra due computer centrali in rete non comunicanti in precedenza
connectionless | senza collegamento, non collegato, sconnesso
connective tissue | tessuto connettivo
connective | di collegamento; (Biol) connettivo
connective | (Gramm) congiunzione
connectively | con collegamento
connectivity | (inform.) connettività, misura della capacità dei computer in rete di funzionare insieme
connector | (El) morsetto serrafili; (Mecc) connettore, raccordo
connexion | connessione, legame; relazione personale; parente; conoscenza; coincidenza, collegamento; clientela; (mecc.) accoppiamento; (elettr.) contatto; setta religiosa
conniption | attacco di rabbia, di isteria
connivance | connivenza
connive | essere connivente, tollerare (un abuso), essere complice; tramare, cospirare
connivent | (Biol) convergente, connivente
conniver | connivente, complice
conniving | connivente
connoisseur | conoscitore, intenditore, esperto
connotate | connotare
connotation | connotazione; implicazione, significato implicito
connotative | (Ling) connotativo
connote | suggerire il concetto di; (estens) significare; (Filos) connotare
connubial | coniugale, matrimoniale
conoid | (Geom) conoide
conoid | in modo conoidale
conoidal | conoidale
conquer a heart | conquistarsi un cuore
conquer difficulties | superare difficoltà
conquer | conquistare; vincere, sconfiggere; sormontare, superare
conquerable | conquistabile
conquered | conquistato, vinto in guerra
conquering | vincente, vittorioso
conqueror | conquistatore, vincitore
conquest | conquista
conquistador | conquistatore (spagnolo)
consanguine | consanguineo, dello stesso sangue e origine
consanguineous marriage | matrimonio consanguineo
consanguineous | consanguineo, dello stesso sangue ed origine
consanguineously | in modo consanguineo
consanguinity | consanguineità
conscience money | denaro restituito anonimamente per togliersi un peso dalla coscienza
conscience | coscienza
conscience-stricken | preso dal rimorso
conscienceless | senza coscienza, privo di scrupoli
conscientious disobedience | obiezione di coscienza
conscientious disobedient actor | obiettore di coscienza
conscientious objection | obiezione di coscienza
conscientious objector | obiettore di coscienza
conscientious refusal | obiezione di coscienza
conscientious | coscienzioso; scrupoloso, accurato
conscientiously | coscienziosamente, con coscienza
conscientiousness | coscienziosità, scrupolosità
conscious liar | un bugiardo cosciente
conscious | cosciente; conscio, consapevole; intenzionale, deliberato; affettato, manierato, impacciato
consciously | consciamente, consapevolmente
consciousness | coscienza; consapevolezza
conscript forces | forze costituite da soldati di leva
conscript | coscritto
conscript | (Mil) coscrivere, chiamare sotto le armi, arruolare
conscription | coscrizione, reclutamento
consecrate | (Rel) consacrare; dedicare
consecration | consacrazione; dedizione
consecrative | della consacrazione
consecrator | consacratore
consecratory | (Rel) di consacrazione
consecution | sequenza, successione; conclusione
consecutive day | giorno consecutivo
consecutive numbers | numeri consecutivi
consecutive | consecutivo, di seguito; coerente, conseguente
consecutively | consecutivamente
consecutiveness | l'essere consecutivo
consenescence | senescenza, invecchiamento
consensual | (Dir, Fisiol) consensuale
consensually | in modo consensuale
consensus | consenso, unanimità; opinione generale
consent judgement | sentenza con consenso delle due parti
consent | consenso, permesso, benestare; approvazione; accordo
consent | acconsentire
consentaneity | consentaneità, corrispondenza, conformità
consentaneous | consentaneo, conforme, corrispondente
consenter | chi dà consenso
consentient | consenziente, d'accordo, favorevole; acquiescente
consenting | acconsenziente
consequence | conseguenza, risultato; importanza, rilievo, peso; conclusione logica
consequent conclusion | conclusione consequente (deduzione)
consequent | conseguente, derivante, risultante
consequential damages | danni indiretti
consequential | conseguente, derivante; consequenziale; pieno di sé, borioso, presuntuoso
consequentially | di consequenza
consequently | di conseguenza, perciò, ne risulta che
conservable | conservabile
conservancy | conservazione delle risorse; commissione di controllo delle risorse naturali
conservation laws | leggi conservatorie (che dicono che l'energia non cambia, ma si conserva) )
conservation of energy | conservazione d'energia
conservation | conservazione, preservazione; protezione, tutela; parco nazionale
conservational | conservabile
conservationism | ambientalismo
conservationist | conservazionista (sostenitore della conservazione delle risorse naturali)
conservatism principle | il principio del Conservatorismo (principio in contabilità secondo il quale le perdite o i guadagni non verranno calcolati come tali se sono solo prospettive e non effettivi)
conservatism | conservatorismo, tradizionalismo
conservative estimate | valutazione cauta
conservative streak | tendenza conservativa
conservative view | punto di vista conservativo
conservative | conservatore, tradizionalista
conservative | conservatore; prudente, cauto, moderato
conservatively | conservativamente
conservatoire | conservatorio, istituto dove si insegna musica; collegio femminile
conservator | conservatore; (Dir) tutore; sovrintendente
conservatory | serra; conservatorio (scuola di musica)
conserve | conservare; mettere in conserva
conserve | conserva (di frutta)
conserver | tutelatore, chi conserva, protegge, tutela
conserves | conserve
consider carefully | soppesare, considerare attentamente
consider the matter closed | ha considerato il fatto chiuso
consider | considerare, esaminare; reputare, ritenere; tener presente, tener conto di; guardare attentamente, fissare; prendere in considerazione; (Dir) contemplare
considerable amount | quantità considerabile, importo considerabile
considerable concessions | concessioni considerabili
considerable quantity | quantità considerabile
considerable | considerevole, notevole; importante, degno di considerazione
considerably | considerevolmente, notevolmente
considerate | premuroso, sollecito, riguardoso
considerately | premurosamente
considerateness | squisitezza
consideration of bail | considerazione di libertà su cauzione
consideration | considerazione, esame; fattore, elemento; premura, riguardo, sollecitudine; riflessione; stima; ricompensa, rimunerazione; (Dir) controprestazione, corrispettivo
considered it an advantage | lo ha considerato un vantaggio
considered it an honor | considerarlo un onore
considered the matter closed | ha considerato il fatto chiuso
considered | meditato, ponderato
considering the fact | considerando il fatto
considering | in considerazione di, tenendo conto di, considerato
considering | considerato che
considers him trustworthy | lo considera degno di fiducia
consign | consegnare; affidare, rimettere; (Comm) spedire, inviare; (Dir) depositare
consignatary | della spedizione, consegna
consignation | (Comm) consegna, spedizione; (Dir) deposito
consignee | (Comm) consegnatario, destinatario
consigner | mittente, fattorino che consegna merci
consignment deal | vendita in commissione
consignment | spedizione, invio; partita; (Comm) consegna in conto deposito
consignor | (Comm) mittente
consilience | coincidenza, simultaneità, concomitanza
consilient | concordante
consist of | consistere di, comprendere, essere composto di
consist | consistere, essere composto, constare; accordarsi, essere in accordo
consistence | consistenza, compattezza, densità; costanza, fermezza; coerenza; concordanza, accordo, armonia
consistency principle | principio di coerenza (in contabilità)
consistency | consistenza; coerenza
consistent decision | decisione consistente
consistent | in armonia, coerente, corrispondente; fermo, costante
consistently | con consistenza; coerentemente
consistorial | concistoriale (del concistoro)
consistory | concistoro (consiglio ecclesiastico)
consociation | associazione, alleanza, lega
consolation prize | premio di consolazione
consolation | consolazione, conforto
consolatory | consolatorio
console | mensola; mobile radio; quadro di comando; (inform.) console, terminale, unità di ingresso-uscita collegato al computer centrale
console | consolare, confortare
consoler | consolatore, confortatore
consolidate | unificare, unire; fondere; consolidare, rafforzare; solidificare
consolidated annuities | rendite annuali consolidate
consolidated version | versione consolidata (varie leggi rilegate in un solo posto)
consolidated | consolidato; affermato
consolidation loan | prestito di consolidamento (prestito per il pagamento di vari debiti)
consolidation of debts | regolarizzazione dei debiti
consolidation of proceedings | regolamento delle prodedure legali
consolidation of statements | regolamento dello scambio dei resoconti commerciali fra società legate
consolidation | unificazione; fusione; consolidamento, rafforzamento; solidificazione; consolidazione
consolidator | consolidatore
consoling | consolante, confortante
consolingly | con consolazione
consols | titoli del debito pubblico consolidato
consolute | solubile (chimica)
consomme | consommè (brodo ristretto di carne)
consonance | consonanza, armonia; armonia di suoni; accordo
consonancy | armonioso
consonant | (Fon) consonante
consonantal | (Fon) consonantico, di consonante
consonantly | d'accordo, in conformità
consort | consorte, coniuge; (Mar) nave di conserva
consort | associarsi, unirsi, frequentare; accordarsi, adattarsi
consortium bank | banca consortile
consortium | consorzio, associazione temporanea
conspectus | rassegna, panorama; prospetto, compendio, sommario
conspicuity | evidenza, chiarezza
conspicuous consumption | notevole consumazione
conspicuous | ben visibile, evidente, manifesto, lampante; cospicuo, notevole
conspicuously | vistosamente, lampantemente
conspicuousness | l'essere cospicuo, evidenza
conspiracy of silence | congiura del silenzio, omerta
conspiracy | cospirazione, congiura, complotto; (fig) intesa; (Dir) associazione a delinquere
conspirator | cospiratore, congiurato
conspiratorial act | atto cospirativo
conspiratorial | di cospirazione
conspiratorially | in modo cospirativo
conspire | cospirare, congiurare, complottare; concorrere, contribuire
conspired against him | in congiura contro di lui
conspirer | chi cospira, complotta
conspiringly | in cospirazione
const | costante, frequente, continuo; fermo, fedele, irremovibile, perseverante, invariabile
constable | poliziotto, agente, guardia; (Mediev) conestabile, connestabile; governatore
constabulary | (collett) poliziotti; corpo di polizia
constabulary | che riguarda la polizia, di polizia
constancy | costanza, fermezza, perseveranza; forza d'animo; regolarità, stabilità
constant function | funzione costante (che va bene per tutti y=c)
constant payment | pagamento costante (pagamento fisso che si paga ogni certo periodo; mese, anno)
constant pressure | pressione costante
constant | costante
constant | costante, invariabile; continuo, incessante; fermo, perseverante; fedele
constantan | costantana, lega di circa 55% di rame e 45% di nichelio con resistività elettrica stabile
constantly aware | costantemente informato
constantly | costantemente, continuamente
constellate | costellare, cospargere
constellation | (Astr, fig) costellazione
consternate | costernare, sgomentare
consternation | costernazione; terrore
constipate | (Med) costipare
constipated | stitico
constipation | (Med) stitichezza
constituency | (Pol) collegio elettorale; (fig) sostenitori, fautori
constituent assembly | assemblea costituente
constituent | elemento costitutivo, costituente; (Pol) elettore, membro di un collegio elettorale
constituently | in modo costituente
constitute oneself | costituire
constitute | costituire, formare, comporre; creare; nominare, eleggere
constituted authorities | autorità costituite
constituted | costituito
constitution of matter | costituzione della materia (come e di cosa è formata)
constitution | costituzione, composizione, struttura; carattere, temperamento, indole; fisico; istituzione
constitutional authority | autorità costituzionale
constitutional convention | convenzione costituzionale (norma non scritta utilizzata nella legislazione)
constitutional custom | consuetudine costituzionale
constitutional government | governo costituzionale, governo fondato su una costituzione che specifica i diritti inviolabili e le responsabilità dei cittadini come pure le autorità degli organi governativi
constitutional law | legge costituzionale (si occupa delle leggi che riguardano lo stato e dei diritti dei cittadini)
constitutional monarchy | monarchia costituzionale (re non assoluto, che si aiuta con le leggi)
constitutional tradition | consuetudine costituzionale
constitutional | costituzionale
constitutional | costituzionale; innato, connaturato
constitutionalism | costituzionalismo, insieme dei principi ispiratori dell'ordinamento supremo dello Stato costituzionale
constitutionality | costituzionalità
constitutionally | costituzionalmente
constitutive | costitutivo; essenziale; istitutivo
constitutor | fondatore, iniziatore
constrain | costringere, obbligare, forzare; relegare, confinare, imprigionare
constrainability | obbligatorietà, costrizione, forzatura
constrainable | che può essere costretto
constrained | costretto, forzato; innaturale
constrainedly | in modo obbligato, forzato
constrainer | obbligatorio, obbligante
constrainment | obbligazione, costrizione
constraint | relegazione; soggezione, imbarazzo; costrizione, coercizione; (Dir) coazione; afflizione; limitazione, vincolo
constrict dosage | ridurre la dose
constrict | restringere, comprimere; contrarre; (fig) inibire, reprimere, soffocare
constriction | restringimento, compressione; contrazione; inibizione, repressione; oppressione, senso di oppressione; (Fon) costrizione
constrictive | restrittivo, costrittivo
constrictor | muscolo costrittore; boa costrittore
constringe | costringere, serrare, far contrarre
constringency | compressione, contrazione
constringent | costrittore; (Farm) astringente
construable | interpretabile
construct state | congiunzione
construct | costruzione; costruzione intellettuale
construct | costruire, fare, fabbricare; congegnare, formare
constructer | costruttore
construction contractor | imprenditore edile
construction engineer | ingegnere edile
construction equipment | equipaggiamento di costruzione
construction loan | prestito per la costruzione di casa
construction material | materiale di costruzione
construction plan | il progetto di costruzione (di un edificio)
construction site | cantiere
construction waste | rifiuti di costruzione
construction | costruzione; struttura; (fig) interpretazione, spiegazione, senso; costrutto
constructional | di costruzione
constructionist | (am) commentatore, esegeta
constructive criticism | critica costruttiva
constructive performance | esecuzione di un contratto
constructive possession | diritto a una proprietà riconosciuto dal tribunale
constructive suggestion | consiglio costruttivo
constructive thinking | modo di pensare costruttivo
constructive work | lavoro costruttivo
constructive | costruttivo, positivo; di costruzione; dedotto, presunto, implicito
constructively | costruttivamente
constructiveness | costruttore, edificatore
constructivism | costruttivismo, corrente nell'arte russa dell'inizio del secolo ventesimo fondata sull'uso di materiali industriali e moderni; corrente teatrale astratta
constructor | costruttore; (Mar) costruttore navale
construe | interpretare, tradurre; capire; dedurre, arguire; (Gramm) costruire; fare l'analisi grammaticale di; tradurre letteralmente
construer | frase costruttiva
consubstantial | consustanziale, della stessa sostanza o natura (delle tre persone della Trinità)
consubstantiation | presenza del corpo di Cristo nel pane e vino eucaristici
consuetude | consuetudine; costume giudiziario
consuetudinary | consuetudinario
consul | console
consulage | numero di consolati
consular immunity | immunità consolare
consular | consolare
consulate general | consolato generale, sede di un console generale
consulate | consolato
consulship | (Stor; rom) consolato
consult together | consultare
consult | consultare; tener conto di, pensare a
consultant | consultatore; consulente, esperto; medico consulente
consultation | riunione; consultazione; (Med) consulto
consultative committee | comitato consultivo
consultative | in modo consultativo
consultatory | consultativo, di consultazione
consulted him | lo consultarono
consulter | consultatore
consulting room | studio
consulting | consulente
consultive | consultivo, consultorio, di consulenza
consultor | consultatore, religioso nominato consigliere di un vescovo; consigliere della Curia Romana (cattol.)
consumable | di consumo, consumabile
consumables | derrate alimentari; beni di consumo
consume | distruggere; consumare, dissipare, sprecare; esaurire; rodere
consumed by fear | impaurito, spaurito
consumed by grief | consumato dolore, addolorato
consumed by guilt | distrutto dal rimorso di coscienza, dalla colpa
consumed by remorse | distrutto dal rimorso
consumed | mangiato; consumato
consumer cooperative | cooperativa di consumo
consumer durables | prodotti non deperibili
consumer good | beni di consumo
consumer goods | beni di consumo
consumer of news | consumatore di notizie (che vede il telegiornale, che legge i giornali)
consumer price index linkage | prezzo dell'indice di collegamento del consumatore
consumer protection act | atto di protezione del consumatore
consumer protection law | leggi di protezione del consumatore
consumer society | societa dei consumi
consumer | consumatore
consumer's protection authority | autorità della protezione del consumatore
consumer`s surplus | l'avanzo del consumatore (la differenza fra il vantaggio che il consumatore trae da un prodotto e il prezzo pagato per il prodotto stesso)
consumerism | ente per la protezione del consumatore
consumerist | organizzazione di difesa del consumatore (contro la pubblicità ecc.)
consuming | logorante, intenso, che richiede energie e tempo
consuming | consumo, uso
consummate | completare, compiere, coronare; consumare
consummate | consumato, completo, perfetto
consummated their love | hanno consumato il loro amore
consummately | in modo eccellente
consummation | compimento, coronamento; consumazione; fine, conclusione; scopo
consummator | chi completa
consummatory | in modo completa
consumption basket | cesta di consumo
consumption data | dati di consumo
consumption function | funzione di consumo (espressione che indica il rapporto fra il consumo e il reddito disponibile)
consumption loan | prestito di consumo (prestito atto ad aumentare il consumo senza aumentare il reddito)
consumption | consumo; consumazione, distruzione, fine; (Med) consunzione; tubercolosi
consumptive | che consuma; (Econ) consuntivo, di consumo; (Med) tisico, tubercolotico
consumptively | in modo consumabile
consumptiveness | (Med) predisposizione alla tubercolosi
cont. | continuo, incessante, ininterrotto; ripreso; a puntate
contact breaker | ruttore
contact glue | colla
contact lens | lente a contatto
contact lenses | lenti a contatto
contact points | punti di contatto
contact range | zona di contatto (area entro la quale un'arma mantiene la sua efficacia)
contact | contatto; rapporto, relazione; conoscenza, amicizia, contatti; (Med) portatore di germi
contact | mettere in contatto; (fam) mettersi in contatto con, contattare
contagion | (Med) contagio; malattia contagiosa; corruzione
contagious disease | malattia contagiosa
contagious | (Med) contagioso, infettivo; portatore di contagio
contagiously | in modo contagioso
contagiousness | contagiosità
contagium | contagio
contain | contenere; avere la capacità di; comprendere; frenare, trattenere; fermare
containable | contenibile
contained in | incluso in
contained | contenuto, controllato
container conveyance | invio di container
container | contenitore, recipiente; container, cassamobile
containerization | trasporto in container
containerize | trasportare in container
containership | nave container (nave con container per la spedizione delle merci)
containing carbon | contenente carbone
containing carbon dioxide | contenente biossido di carbone
containing oxygen | contenente ossigeno
containment | ritegno, (Pol) contenimento
contaminability | contaminabilità, corrompibilità, infettabilità
contaminant | sostanza contaminante, infettiva, inquinante
contaminate | contaminare, inquinare; infettare; corrompere
contaminated | contaminato, inquinato; infettato; corrotto
contamination | contaminazione
contaminative | in modo contaminante, inquinante
contaminator | contaminatore
contango | (Econ) interesse di riporto
conte | storiella (francese)
contemn | disprezzare, spregiare
contemner | schernitore, spregiatore
contemnor | persona che disprezza, che tiene in dispregio
contemnor | persona che disprezza, che tiene in dispregio
contemplate | contemplare, osservare; meditare su; avere intenzione, pensare di, progettare di, proporsi di; prevedere, aspettarsi
contemplation | contemplazione; meditazione, riflessione; intenzione, progetto; aspettativa, previsione
contemplative | contemplativo
contemplatively | in modo contemplativo
contemplativeness | contemplatività, stato meditativo, contemplazione
contemplator | contemplatore
contemporaneity | contemporaneità
contemporaneous | contemporaneo
contemporaneously | contemporaneamente
contemporarily | in modo contemporaneo
contemporary history | storia contemporanea
contemporary | contemporaneo; coetaneo
contemporary | contemporaneo, coevo; coetaneo; moderno
contemporize | rendere moderno o attuale, rendere qualcuno o qualcosa contemporaneo ad altri
contempt of court | oltraggio alla corte
contempt | disprezzo, dispregio; disonore, infamia; (Dir) vilipendio alla corte; (am; Parl) offesa al congresso
contemptible person | persona spregevole
contemptible | disprezzabile, spregevole
contemptibly | in modo spregevole
contemptuous act | gesto sprezzante
contemptuous | sprezzante, altezzoso, sdegnoso
contemptuously | in modo sprezzante
contemptuousness | disprezzo, alterigia
contend firmly | sostenere fermamente
contend for | contendersi, disputarsi
contend with | gareggiare con
contend | contendersi, disputarsi; lottare, combattere
contender | contendente, concorrente
contendere | contendere (nel caso giudiziario "nolo contendere"- dichiarazione di non colpevolezza)
content analysis | contenuto d'analisi (tabella di ingredienti di un cibo)
content oneself with | accontentarsi di-
content | contenuto, concetto; quantità; (Met) tenore, titolo; capacità; volume
content | accontentare, soddisfare; (rifl) contentarsi, essere soddisfatto
content | soddisfatto, pago, contento; pronto, disposto
content | contenuto, concetto; quantità; (Met) tenore, titolo; capacità; volume
contented | soddisfatto, contento
contentedly | con soddisfazione
contentedness | soddisfazione
contention | lotta, conflitto; contesa, lite, disputa, alterco; tesi, assunto, asserzione; gara
contentional | con argomentazione, con litigio
contentious | litigioso, polemico; controverso; (Dir) contenzioso
contentiously | in litigiosità
contentiousness | litigiosità, polemicità
contently | soddisfattamente, contentamente
contentment | appagamento, soddisfacimento; contentezza, soddisfazione
contents insurance | assicurazione della casa, degli oggetti nella casa
contents | contenuto, ciò che si trova dentro qualcosa
conterminal | che ha un confine in comune
conterminous | confinante
conterminous | confinante, limitrofo, contiguo; della stessa, di uguale durata; della stessa estensione
conterminously | in confine assieme con
conterminousness | confine in comune
contest | lotta, combattimento, contesa; concorso, gara, competizione; disputa, alterco, controversia
contest | contendere, contendersi, disputarsi; contestare, impugnare
contestable | contestabile
contestably | in modo contestabile
contestant | competitore, concorrente
contestation | contestazione, disputa, discussione; asserzione, tesi
contester | contestatore; partecipante alla gara
context sensitive help | Assistenza secondo il livello (adattamento del programma al livello dell'utente)
context | contesto; (fig) quadro
contextual | contestuale
contextualize | contestualizzare, inserire una parola o una frase in un contesto; considerare nel suo proprio contesto un'idea o un evento
contextually | in modo contestuale
contexture | struttura; tessuto; contesto
contiguity | contiguità
contiguous | continuo, vicino (anche in informatica)
contiguously | in modo contiguo
contiguousness | contiguità
continence | continenza, controllo delle passioni
continency | continenza, temperanza, moderazione; castità, astinenza dai desideri e passioni fisiche
continent | (Geog) continente
continental breakfast | colazione continentale
continental law | legge continentale (legge usata nell'Europa e negli stati influenzati dall'Europa)
continental shelf | piattaforma continentale, platea continentale
continental | (Geog) continentale
continentally | continentalmente
contingence | (Geom) tangenza
contingency | contingenza, caso, circostanza fortuita; eventualità, evenienza, possibilità
contingent beneficiary | beneficiario contingente (beneficiario che potrà godere di un beneficio solo nel caso che si verifichi un evento particolare nel futuro)
contingent fund | fondo per le emergenze
contingent liability | sopravvenienza passiva
contingent on | dipende da-
contingent | contingente, quota, parte; rappresentativa; contingenza, caso, circostanza fortuita
contingent | condizionato; eventuale, possibile; casuale, accidentale, fortuito; incidentale, accessorio; (Filos) contingente
contingently | accidentalmente, eventualmente
continuable | che può essere continuato
continual | continuo, costante, incessante; frequente
continually | continuamente
continuance | continuità, durata; permanenza; seguito, continuazione; (Dir) rinvio, proroga
continuant | (Fon) consonante continua
continuant | (Fon) continuo
continuation of the peace process | continuazione del processo della pace
continuation | continuazione, il perdurare, persistenza; ripresa; seguito; (Econ) riporto
continuator | continuatore
continue as planned | continuare come si è programmato
continue | continuare, seguitare; proseguire; riprendere; rimanere, restare
continued fraction | frazione continua (matematica)
continued | continuo, incessante, ininterrotto; ripreso; a puntate
continuer | continuatore
continuing breach | breccia che continua (disturbo continuo)
continuing education | programma di studi di College o Università designati per studenti che possono studiare solo part time o che sono interessati ad approfondire la loro cultura pur continuando la loro occupazione lavorativa
continuing | continuazione
continuity interest | continuità degli interessi (interessi bancari che aumentano)
continuity of the deliberation | continuità della discussione
continuity | continuità, nesso logico; (Cin) sceneggiatura; (Rad, TV) testo, copione
continuous compounding | composizione continua (sistema di calcolo dell'interesse secondo la somma e il tasso di interesse già incluso in essa)
continuous fire | fuoco continuo
continuous forms | schede continue
continuous forms paper | foglio continuo (con i buchi ai lati)
continuous function | funzione continua
continuous linkage | vincolo continuo (apertura di nuovo risparmio vincolato all'indice o al tasso di cambio del risparmio precedente)
continuous paper | Carta continua
continuous tone | tono continuo (gamma di sfumature in sequenza continua in un'immagine)
continuous variable | variabile continua (variabile che può assumere valori in qualsiasi campo di definizione, fattore a cui ci si può riferire con un numero infinito di valori)
continuous | continuo, costante, ininterrotto
continuously | continuamente, in continuazione, ininterrottamente, senza interruzione
continuousness | continuità
continuum | serie ininterrotta; (Mat, Filos) continuo
contort | contorcere; stravolgere; (fig) distorcere, travisare
contortion | contorsione
contortionist | contorsionista
contortionistic | contorsionistico
contortive | contorto
contour flying | linee di livello (curve isoipse e isobate)
contour line | isoipsa, curva di livello
contour map | carta a curve di livello
contour | contorno, profilo, sagoma
contour | segnare il contorno di, disegnare il contorno di; (Topogr) segnare con isoipse; costruire seguendo i contorni del terreno; (Agr) coltivare secondo le isoipse
contra bassoon | contrabbasso (strumento musicale)
contra legem | contraria alla legge, illegale
contra | contro
contraband | contrabbando; merce di contrabbando; (Stor; am) schiavo rifugiato al Nord
contraband | di contrabbando, contrabbandiere
contrabandist | contrabbandiere
contrabass | Contrabbasso, strumento musicale a quattro o cinque corde, il più grave della famiglia degli archi (musica)
contrabass | contrabbasso, che ha il suono più basso di quello del basso (musica)
contraception | pratiche antifecondative, contraccezione
contraceptive pill | pillola contraccettiva
contraceptive pills | pillole contraccettive
contraceptive | anticoncezionale, contraccettivo
contraceptive | antifecondativo, contraccettivo
contract a disease | contrarre una malattia, contagiarsi
contract a muscle | contrarre un muscolo
contract an alliance | contrarre un'alleanza
contract debts | contrarre dei debiti
contract killer | assassino contrattato
contract marriage | contrarre un matrimonio
contract out | liberare dagli obblighi
contract | patto, accordo, convenzione; (Dir) contratto; (Comm) appalto; promessa di matrimonio; bridge contratto; dichiarazione finale; (am; Ferr) abbonamento
contract | contrarre; prendere; fare; stabilire, concludere; promettere in matrimonio; (Comm) prendere in appalto, appaltare
contracted | contratto, ristretto
contractibility | contrattilità
contractible | contrattile
contractile | contrattile, retrattile
contractility | con contrattilità
contracting party | le parti contraenti
contracting | che si contrae; contraente
contraction | contrazione, restringimento, riduzione; (med.) spasmo
contractions | contrazioni, spasmi del parto
contractive | che tende a contrarsi
contractor company | compagnia imprenditoriale
contractor | contraente; (Comm) appaltatore, imprenditore, impresario; imprenditore edile; (Anat) muscolo contrattile
contractor's liability | Responsabilità del contraente (obbligo giudiziario a rispettare un contratto)
contractor's workers | lavoratori a cottimo
contractors' union | unione degli imprenditori
contractorship agreement | patto di impresario
contractorship | imprenditoria, ditta di appalti
contracts law | contratti di legge
contracts law remedies | legge sui risarcimenti dovuti a una delle parti in un contratto vittima dell'infrazione del contratto stesso
contractual engagement | impegno contrattuale (impegnarsi con patti scritti ed obbligatori)
contractual interest | interesse contrattuale (interesse il cui tasso è fissato nel contratto)
contractual liability | impegno contrattuale (responsabilità legale verso un accordo, responsabilità legale in base alla legislazione sui contratti)
contractual marriage | matrimonio contrattuale (matrimonio contratto non secondo la religione ebraica)
contractual savings | risparmi contrattuali (contratto di risparmio che prevede la restituzione in quote fisse)
contractual | contrattuale
contractually | contrattualmente
contracture | (Med) contrattura
contradicente | dall'espressione latina "nemine contradicente", senza opposizioni, in accordo
contradict | contraddire, contestare; essere in contraddizione con, smentire; (rifl) contraddirsi, cadere in contraddizione
contradictable | contraddicibile, confutabile
contradicter | chi contraddice o nega; oppositore
contradiction in terms | contraddizione in termini
contradiction of arguments | contraddizione d'argomenti
contradiction | contraddizione; smentita
contradictious | che ama contraddire, polemico
contradictiously | in modo contraddittorio
contradictive | contradittorio
contradictively | in modo contraddittorio
contradictor | rivale, competitore
contradictorily | contradittoriamente
contradictoriness | contraddittorietà, discordanza
contradictory messages | messaggi contraddittori
contradictory | contraddittorio polemico
contradistinction | distinzione, contrapposizione
contradistinctive | contraddistinto
contradistinguish | contraddistinguere, caratterizzare
contraflow | controfluire, fluire nella direzione opposta
contrail | vapore condensato creato nell'aria da aereo
contraindicate | controindicare
contraindication | controindicazione
contraindicative | controindicativo
contralto | contralto (in musica: la voce femminile più bassa)
contraposition | contrapposizione, contrasto, antitesi
contraption | marchingegno; macchina bizzarra
contrapuntal | contrappuntistico
contrapuntist | contrappuntista (mus.)
contrariant | chi contradice; oppositore
contrariety | contraddizione, opposizione
contrarily | al contrario, viceversa; (fam) ostinatamente
contrariness | opposizione, antagonismo; (fam) spirito di contraddizione, caparbietà, testardaggine
contrariwise | al contrario, invece; in senso contrario; ostinatamente
contrariwize | al contrario, contrariamente; d'altra parte
contrary motion | movimento contrario (musica)
contrary to | contrario a
contrary to all expectations | al contrario delle speranze
contrary to expectation | contro le aspettative
contrary to service regulations | contrario ai regolamenti di servizio
contrary | il contrario, l'opposto
contrary | contrario, opposto; contrastante; sfavorevole, avverso; (fam) ostinato, testardo, caparbio, (fam) cocciuto
contrary | contrariamente, contro, in contrasto con
contrast | contrasto; (inform.) precisione, misura del contrasto fra pixel chiari e scuri
contrast | contrastare, fare contrasto
contrastable | in modo contrasto
contrastimulant | antistimolo
contrastimulant | antistimolante
contrasting colors | colori contrastanti, colori in contrasto tra loro
contrasting | in contrasto
contrastingly | in contrasto
contrastive | in contrasto, in opposizione; comparativo, parallelo (nello studio delle lingue o di un testo)
contrasty | contrastato, che crea un netto contrasto fra aree illuminate e oscure in fotografia
contravallation | parapetto costruito intorno a un luogo fortificato
contravene the law | contravvenire alla legge
contravene | contravvenire a; contraddire, contestare
contravention | contravvenzione, trasgressione, infrazione
contrecoup | contraccolpo (medicina)
contretemps | contrattempo, piccolo incidente che crea imbarazzo
contribute to | contribuire a
contribute | contribuire con, dare come contributo; (fig) fornire; (Giorn) scrivere
contribution center | centro di contributi
contribution | contribuzione; contributo; (Giorn) collaborazione; imposta, tassa
contributive | che contribuisce (dati, idee), che collabora
contributor | contributore; (Giorn) collaboratore
contributorily | contributoriamente
contributory fault | responsabilità parziale di querelante nel crimine del querelato
contributory | chi contribuisce, contributore; (Econ, Dir) tributario, contributario
contributory | che contribuisce, contribuente; (Assic) basato sui contributi
contrite | contrito, pentito; mortificato, che esprime pentimento
contritely | contritamente, con mortificazione
contriteness | l'essere contrito
contrition | contrizione
contrivance | congegno, dispositivo, apparato; invenzione, trovata; capacità inventiva; espediente, artificio
contrive | escogitare, ideare, trovare; inventare; costruire, fare; fare in modo di, trovare il sistema di, riuscire a
contrivedly | elaboratamente; artificiosamente
contriver | inventore, ideatore; chi sa cavarsela
control account | verifica di calcolo (calcolo generale che riporta i dati di conti specifici)
control area | area di controllo
control board | comitato di controllo
control center | Centro di controllo
control character | carattere di controllo
control characters | caratteri di controllo (il modo in cui si scrive nel computer)
control digit | cifra di controllo (il codice per entrare nel computer)
control experiment | esperimento di verifica, esperimento di controllo
control group | gruppo di controllo
control key | tasto di controllo (tasto preparato per una certa funzione nel computer)
control lamp | lampada di controllo
control link | anello di controllo
control menu | Menù di controllo (menù che appare cliccando il pulsante sito nell'angolo sinistro superiore della finestra delle applicazioni nei Windows)
control menu box | Rettangolo del menù di controllo (trovasi nell'angolo sinistro superiore della finestra delle applicazioni nei Windows)
control oneself | controllare, dominare, padroneggiare, regolare, vincere
control panel | Pannello di controllo (programma nelle applicazioni Windows contentente la definizione configurativa)
control point | punto di controllo
control program | programma di controllo (programma che esegue servizi di controllo e di adattamento su altri programmi del computer)
control room | sala di controllo, cabina di comando
control signal | segnale di controllo (segnali di entrata e di uscita dalla unità di controllo del computer)
control stick | barra di controllo, barra di comando, cloche
control structure | Struttura di controllo (codice nella lingua di programmazione responsabile dei cambiamenti nella esecuzione del programma secondo condizioni particolari)
control system | sistema di controllo
control test | esperimento di controllo
control tower | torre di controllo
control unit | unità di controllo
control valve | valvola di controllo
control wheel | timone di aereo
control | controllo; autorità, potere; dominio, padronanza; autocontrollo, padronanza di sé; verifica; termine di paragone, confronto; sorveglianza, vigilanza; (Mecc) comando, dispositivo di regolazione
control | controllare, frenare, dominare; regolare; verificare, riscontrare; tenere sotto controllo, contenere il diffondersi di; (Aer, Mar) pilotare, governare
controllability | controllabilità; (Aer) maneggevolezza, manovrabilità
controllable | controllabile, verificabile; (Mecc) maneggevole, manovrabile
controllably | con controllo, sotto controllo
controlled combat equipment | equipaggiamento di combattimento controllato
controlled company | societa controllata
controlled currency | moneta sotto controllo (valuta con limiti di cambio in altre valute)
controlled fire | fuoco controllato
controlled himself | controllò se stesso
controlled price | prezzo controllato
controlled the urge | controllarsi dallo stimolo, dalla voglia di fare qualcosa
controlled | controllato
controller card | Tessera di controllo (tessera di ampliamento addetta al controllo di un apparecchio specifico)
controller of foreign currency | Sovrintendente alla valuta estera (funzionario del tesoro responsabile delle relazioni commerciali in valuta estera)
controller | controllore, verificatore, sovrintendente alle questioni finanziarie in una società o organizzazione, direttore amministrativo; (inform.) verificatore, componente hardware che gestisce un dispositivo fisico specifico
controlling shareholder | azionista di titoli finanziari
controlling shares | il centro del controllo, quantità di titoli che consente ad una persona di controllare le attività di una società di cui è socia
controlling | controllabile
controlment | controllo, vigilanza, sorveglianza
controls | comandi, sistemi di controllo
controversial decision | decisione controversa
controversial personality | personalità controversa
controversial | controverso, discutibile; polemico
controversialist | persona che ama discutere, persona polemica
controversially | polemicamente
controversy | controversia, polemica, discussione, disputa; vertenza
controvert | disputare, discutere; confutare
controvertible | controvertibile, discutibile
contumacious | contumace, pervicace, testardo
contumaciously | in contumacia, caparbiamente
contumacy | ribellione, indocilità
contumelious | ingiurioso, offensivo
contumely | contumelia, ingiuria, offesa
contuse | (Med) contundere
contusion | contusione
conundrum | rebus, enigma, indovinello
conurbation | conurbazione, agglomerazione urbana
convalesce | entrare in convalescenza, rimettersi
convalescence | convalescenza
convalescent home | convalescenziario
convalescent | convalescente
convalescent | convalescente, in convalescenza; di convalescenza
convect | mandare aria calda
convection | (Fis, Meteor) convezione
convectional | del convettore
convective | convettore (che manda aria calda)
convector | convettore, termoconvettore
convenances | convenienze, norme, ciò che si conviene
convene a meeting | convenire un'incontro, adunarsi
convene | convenire, radunarsi, riunirsi
convened a meeting | organizzato un incontro
convener | convocatore
convenience amount | somma da pagare
convenience store | drogheria, minimarket
convenience | convenienza, utilità; vantaggio; comodo, agio; comodità; praticità; toletta, gabinetto
convenient location | postazione comoda
convenient time | tempo giusto
convenient | conveniente, adatto, che va bene; pratico, utile, comodo; vicino, a portata di mano
conveniently | confortevolmente
convent | convento, monastero
conventicle | (Stor) conventicola
convention center | centro convegni
convention hall | sala d'assemblea
convention | convegno, riunione, assemblea; patto, accordo; convenzione, consuetudine; regola
conventional lie | bugia convenzionale
conventional medicine | medicina convenzionale
conventional memory | memoria convenzionale, memoria sino a K 640 nel DOS (inform.)
conventional missile | missile convenzionale
conventional sign | segno convenzionale
conventional warfare | guerra convenzionale (guerra con normali armi soltanto)
conventional weapons | armi convenzionali
conventional | convenzionale, formale, convenzionalista; comune, corrente; (Dir) contrattuale
conventionalism | convenzionalismo, conformismo
conventionalities | norme di comportamento sociale corrente
conventionality | convenzionalità; convenzionalismo, formalità
conventionalize | rendere convenzionale
conventionally | convenzionalmente
conventioneer | partecipante a un congresso
conventioner | partecipante a un congresso
conventual | conventuale
converge on | convergere su
converge | convergere; dirigersi, confluire
convergence plan | Piano di convergenza, nome precedente del Piano di Riallineamento di Ehud Olmert
convergence | convergenza (anche inform.), incontro; (inform.) ubicazione e direzione dei raggi di elettroni sullo schermo
convergency | convergenza
convergent | convergente
converging lens | lenti di convergenza
conversable | di piacevole conversazione, socievole
conversance | familiarità, dimestichezza
conversant with the material | pratico del materiale
conversant | pratico, versato, competente; al corrente, a conoscenza
conversation manual | manuale di conversazione
conversation time | tempo di conversazione
conversation | conversazione, discussione, scambio verbale informale
conversational | interattivo, conversazionale.
conversationalist | buon parlatore, persona loquace che ama conversare
conversationally | interattivamente, conversazionalmente
conversationist | buon parlatore, persona loquace che ama conversare
conversazione | incontro con dibattito su argomenti lettarari o scientifici
converse | l'opposto, il contrario
converse | conversare, discorrere
converse | opposto, inverso
conversely | al contrario, per contro, invece
converser | interlocutore, chi partecipa ad una conversazione
conversion course | corso di conversione (a una religione)
conversion of fractions | conversione di frazione
conversion privilege | privilegio di conversione (diritto di conversione di patrimonio ipotecato da parte di contraente un prestito)
conversion table | tavola di conversione
conversion value | valore di conversione (valore di cambio, valore relativo di monete estere nel mondo)
conversion | conversione, trasformazione
convert to judaism | ebraicizzarsi
convert | convertito, proselito
convert | convertire, cambiare religione; cambiare moneta; trasformare
converted a fraction | convertì una frazione
converter reactor | reattore di conversione
converter | convertitore, chi converte
convertibility | convertibilità
convertible bond | titolo del tesoro convertibile (soldi che di possono cambiare in azioni finanziarie)
convertible currency | moneta di cambio (con altre monete)
convertible money | moneta di cambio (che si può cambiare con monete dell'estero)
convertible | (Aut) convertibile, decappottabile
convertible | convertibile, trasformabile; intercambiabile
converting to christianity | convertirsi al Cristianesimo
converting | chi si converte
convertiplane | aeroplano in grado di decollare e atterrare verticalmente come un elicottero
convertor | (El) convertitore
convex lens | lente convessa
convex | convesso
convexity | convessità
convexly | convessamente
convexo convex | convesso su entrambi i lati, di forma lenticolare
convexo | dall'espressione Convexo concave, convesso concavo
convexo | dall'espressione Convexo convex, convesso da entrambi i lati
convey a message | Inviare un messaggio
convey | condurre, trasportare; convogliare; trasmettere; comunicare, dare; (Dir) trasferire, cedere
conveyable | trasportabile; (Dir) trasferibile, cedibile
conveyance deed | atto di trasferimento di proprietà di titoli
conveyance of title | trasferimento di proprietà (trasferimento legale di immobili)
conveyance | trasporto, convogliamento; trasmissione, comunicazione; mezzo di trasporto; (Dir) trasferimento, cessione, trapasso; atto di cessione
conveyancer | (Dir) notaio
conveyancing | trasferimento di proprietà
conveyer | portatore, trasportatore; (Dir) cedente; convogliatore
conveyor belt | trasportatore a nastro
conveyor | trasportatore; viaggiatore
conveyorise | attrezzare con trasportatori a nastro
conveyorize | attrezzare con trasportatori a nastro
convict of a charge | dichiarare colpevole di una colpa
convict | reo convinto; carcerato, detenuto
convict | dichiarare colpevole, condannare; convincere di un delitto
convicted him | dichiarato colpevole, incarcerato
convicted | dichiarato colpevole, condannato
conviction | dichiarazione di colpevolezza, condanna; convinzione, convincimento
convince | convincere, persuadere
convinced that he is right | Convinto di essere nel giusto
convinced | convinto, persuaso
convincer | chi convince
convincible | convincibile, persuasibile
convincing | convincente, persuasivo
convincing | l'atto di convincere
convincingly | in modo convincente
convive | compagno conviviale, compagno di bisboccia
convivial | conviviale; festoso, allegro, gioviale
conviviality | giovialità, festosità; festeggiamenti
convivially | allegramente
convocation of parliament | convocazione del Parlamento
convocation | convocazione; assemblea, comitato; (Rel) sinodo, concilio ecclesiastico; (Univ) consiglio accademico
convocator | convocatore, chi convoca una riunione; chi partecipa in una convocazione
convoke | convocare
convolute | attorcigliare
convoluted | attorcigliato, avvolto; (fig) contorto, complicato, involuto
convolutely | per via di circonvoluzioni, con stile complicato
convolution | circonvoluzione; sinuosità, spira
convolve | arrotolare, attorcigliare
convolvulus | convolvolo (pianta)
convoy | (Mar; mil) scorta, convoglio; (Mil) autocolonna; autoconvoglio
convoy | convogliare, scortare
convulsant | con convulsione
convulse with laughter | aver le convulsioni per il gran ridere
convulse | sconvolgere
convulsion | (Med) convulsioni; convulsione, parossismo, (pop) convulso; (fig) agitazione, sconvolgimento
convulsive | convulsivo; (fig) convulso, scomposto, disordinato
convulsively | con convulsioni
cony | coniglio; pelliccia di coniglio, lapin
coo | tubare
coo | il tubare
cook accounts | falsificare i conti
cook one's goose | conciare qualcuno per le feste
cook shop | trattoria, ristorante
cook the books | falsare i libri di contabilità
cook up | inventare, improvvisare
cook up a story | controllare la storia, la situazione
cook | cuoco
cook | cucinare, cuocere; (fam) falsificare, alterare, manipolare
cookbook | libro di cucina, ricettario
cooked food | mangiare cotto
cooked rice | riso cotto
cooked vegetables | verdure cotte
cooked | cucinato; (fig) truccato, falsificato
cooker | fornello, cucina; pentola, tegame; cucina economica; frutta da cuocere
cookery book | libro di cucina, ricettario
cookery | gastronomia, arte culinaria, cucina
cookerybook | (ingl.brit.) libro di cucina, ricettario
cookhouse | mensa
cookie | biscottino, tortina; (informatica, Internet), file installato su un hard disk spesso all'insaputa di chi lo riceve da un web server per controllarne le azioni
cooking fire | fuoco per cucinare
cooking oil | olio da cucina
cooking oil refinery | raffineria di olio edibile
cooking pot | pentola, teglia, casseruola
cooking utensils | utensili per cucinare
cooking wine | vino per cucinare
cooking | cucina, gastronomia, arte culinaria
cookout | picnic
cookstove | forno da cucina
cooky | biscotto, pastina; (inform.) piccolo file installato sul disco rigido di un utente da un sito internet per ricavarne informazioni utilizzate poi per pilotare la pubblicità su Internet verso un pubblico di utenti specifici; (slang) tipo, tipa
cool amount | la bellezza della somma...
cool as a cucumber | imperturbabile
cool cheek | sfacciato, faccia tosta
cool down | calmati!
cool guy | un tipo calmo, un tipo in gamba
cool head | freddo di vento
cool it | Calmati
cool off | raffreddare
cool one's heels | aspettare a lungo, fare una lunga anticamera, fare anticamera, essere lasciato li ad aspettare
cool scent | traccia debole
cool | fresco, frescura
cool | rinfrescare; raffreddare, far freddare; calmare, smorzare
cool | fresco; piuttosto freddo, freddino; rinfrescante; (fig) calmo, tranquillo; studiato, calcolato; distaccato, indifferente; (fig) sfacciato, impudente, insolente; (fam) la bellezza di, ben
cool-headed | calmo, imperturbabile
coolant | (tecn) liquido refrigerante
cooled off | tranquillizzato; raffreddato
cooled | raffreddato; rinfrescato
cooler | refrigeratore; bibita alcolica con gusto di frutta; (sl) prigione, (sl) gattabuia
coolie | portatore, operaio
cooling off period | periodo di ripensamento prima di un'agitazione sindacale
cooling system | impianto di raffreddamento
cooling water | acqua di raffreddamento (sistema di raffreddamento basata sull'uso di liquido a bassa temperatura vicino al corpo da raffreddare)
cooling | raffreddamento, refrigerazione
coolish | piuttosto fresco
coolly | freddamente; a sangue freddo; sfacciatamente
coolness | fresco, frescura; (fig) calma, freddezza, sangue freddo; indifferenza; (fig) sicurezza di sé, disinvoltura
coomb | (Geog) comba
coon | procione lavatore; (slang) negro
coonhound | razza di cane
coonskin | pelliccia del procione
coop up | ingabbiare
coop | (Zootecn) stia; (Pesc) nassa; (sl) prigione, (pop) gattabuia
coop | rinchiudere nella stia; costringere, stipare
cooper | bottaio; vinaio
cooperage | costruzione di barili
cooperate | cooperare
cooperation | cooperazione
cooperative organization | organizzazione cooperativa
cooperative settlement | composizione cooperativa
cooperative societies registrar | il segretariato delle società cooperative (l'ente responsabile della registrazione delle società cooperative)
cooperative society | società cooperativa
cooperative society stock | società cooperativa d'azioni
cooperative store | coop-market
cooperative | cooperativa (associazione di individui il cui profitto é di tutti i componenti)
cooperative | cooperativo (relativo all'associazione di individui il cui profitto é di tutti i componenti)
cooperatively | cooperativamente, in comune, assieme
cooperativeness | con collaborazione, con cooperazione
cooperator | cooperatore, che aiuta
coopt | cooptare
coordinate grid | rete coordinata
coordinate system | sistema coordinato
coordinate | coordinata (numero o serie di numeri indicanti la ubicazione di un punto su una linea o superficie)
coordinate | coordinare
coordinate | con coordinazione, dello stesso ordine
coordinated closure | chiusura coordinata
coordinated effort | azione coordinata
coordinated | coordinato
coordinately | coordinatamente
coordinating | con coordinazione
coordination | coordinazione
coordinator | coordinatore
coossification | legame cartilaginoso
coot | folaga (tipo di anatra); sempliciotto, sciocco (slang)
cootie | (sl) pidocchio
cop | cattura
cop | acchiappare, afferrare, agguantare
copaiba | copaiba (oleoresina stimolante)
copal | coppale, copale, resina aromatica di origine vegetale usata per la produzione di vernici
coparcenary | (Dir) coeredità
coparcener | coerede
copartner | consocio
copartnership | società, associazione
coparty | consocio, socio
cope with | far fronte a, superare
cope with everyday stress | affrontare lo stress quotidiano
cope with everything | affrontare tutto
cope with stress | sostenere lo stress
cope | (Rel) piviale; (fig) cappa del cielo, volta celeste; copertura esterna; (Met) staffa superiore, coperchio
cope | far fronte, tener testa, fronteggiare
copeck | copeco, moneta russa pari alla centesima parte del rublo
coper | mercante di cavalli (ingl. brit.)
copestone | pietra per cimasa; coronamento, tocco finale
copier | copista, trascrittore; imitatore; copiatrice
copilot | (Aer) secondo pilota, copilota
coping strategy | strategia sul come affrontare un problema
coping with stress | sostenere lo stress
coping | (Edil) cimasa, copertina
copious | copioso, abbondante, ricco; verboso, prolisso; concettoso
copiously | in modo abbondante, in modo verboso
copiousness | copiosità, abbondanza, profusione; verbosità, prolissità
copolymer | composto chimico
copolymeric | copolimerico (tipo di composto chimico)
copolymerization | trasformazione insieme di molte parte
copolymerize | copolimerizzare (chimica)
copper beating | rame battuto
copper belt | la fascia di rame (zona ricca di miniere di rame sulla frontiera fra Zaire e Zambia)
copper coin | moneta di rame
copper ore | minerale di rame, minerale ramifero
copper rivets | bulloni di rame
copper sheet | rame battuto
copper ware | oggetto di rame
copper | (Chim) rame; moneta di rame; bollitore di rame; color rame; (slang) poliziotto
copper | ramare, rivestire di rame
copperas | solfato di ferro (sostanza chimica)
copperhead | tipo di serpente velenoso
copperlike | ramato, color rame
copperplate | lastra di rame per incisione; incisione su rame, calcografia; corsivo chiaro e regolare
coppersmith | ramaio
coppery | che contiene rame; color rame
coppice | ceduo, bosco ceduo; macchia, sottobosco
copra | copra (noci di cocco disseccate per la produzione di olio)
coprocessor | chi produce assieme a qualcuno (computer)
coprolagnia | coprolagnia (stimolo sessuale da escrementi)
coprolagnist | persona che trova eccitazione sessuale negli escrementi
coprolalia | coprolalia, uso morboso di linguaggio osceno (psich.)
coprology | coprologia
coprophagia | il cibarsi di escrementi tipico di forme gravi di malattie mentali
coprophagic | coprofagico, che si ciba di escrementi
coprophagist | coprofago, individuo che si ciba di escrementi
coprophagous | che si nutre di escrementi
coprophagy | il cibarsi di escrementi tipico di forme gravi di malattie mentali
coprophilia | coprofilia, interesse morboso per escrementi
coprophiliac | che mostra un interesse morboso per gli escrementi
coprophilic | che mostra un interesse morboso per gli escrementi
coprophobia | coprofobia, fobia da escrementi
coprostanol | coprostanol, sostanza che si trova negli escrementi
coprosterol | coprosterol, sostanza che si trova negli escrementi
copse | macchia (di bosco), complicazione
copter | (fam) elicottero
copula | copula, verbo copulativo (gram.)
copular | (Gramm) della copula
copulate | congiungersi carnalmente, accoppiarsi
copulation | accoppiamento, unione; copulazione
copulative | copulativo (di verbo grammaticale); che unisce
copulatively | copulativamente (grammatica)
copulatory | (Biol) copulatore
copy desk | tavolo redazionale (nel giornale)
copy editor | vice redattore
copy protection | Protezione da imitazioni
copy | copia; riproduzione; esemplare; (Giorn) argomento, spunto; testo
copy | copiare, trascrivere; riprodurre; imitare
copybook | (Scol) quaderno
copyboy | fattorino
copycat | (fam) imitatore pedissequo, (fam) copione
copyedit | copiare e editare un testo; redigere del materiale scritto per la stampa
copyhold | (Dir) proprietà di un terreno
copyholder | chi possiede terreni sulla base di antichi privilegi
copying a file | copiare un file, copiare un archivio
copying error | errore di ricopiatura
copying | copia, copiando
copyist | copista, scrivano; imitatore
copyleft | nota legale sui diritti d'autore che garantisce a chiunque il diritto di usufruire gratuitamente o cambiare o riprodurre un prodotto; (inform.) accordo in base al quale un software può essere copiato gratuitamente o può esserne cambiato il codice di origine o può essere ridistribuito a terzi
copyreader | revisore di bozze, redattore
copyright | (Dir) diritti d'autore
copyright | tutelare in base ai diritti d'autore
copyrightable | protegibbile (con diritti d'autore)
copywriter | redattore, pubblicitario
coquet | civetta
coquet | civettare, fare la civetta; scherzare, prendere alla leggera
coquetry | civetteria
coquette | civetta
coquettish | civettuolo
coquettishly | in modo civettuolo
coquettishness | civetteria
coquille | Coquille (termine usato per una porzione di carne o pesce francese)
coquina | roccia biancastra simile al corallo formata di frammenti di conchiglie e coralli (usata come materiale da costruzione); piccolo mollusco comune nelle regioni costiere del sud e dell'est degli Stati Uniti
coracle | imbarcazione di vimini
coracoid | caracoide (processo osseo che si estende dalla scapola verso lo sterno)
coracoid | caracoideo
coral fish | pesce dei coralli
coral reef | scogliera corallina, barriera corallina
coral | corallo; anello di corallo; color corallo, rosso corallo; (Zool) uova di aragosta
corallin | corallino (colore rosso-giallo; del corallo)
coralline | corallo rosso-giallo; colore rosso giallo; corallino
coram populo | davanti al popolo, in presenza del popolo
corban | sacrificio offerto a Dio (ebraico)
corbeil | decorazione architettonica a forma di cesto contenente frutta o fiori
corbel | mensola; modiglione (archit.)
corbie steps | ornamento a scalini di frontone (archit.)
corbie | corvo, cornacchia
corbiesteps | ornamento a scalini di frontone (archit.)
corbina | merlango, pesce di mare commestibile che si pesca lungo le coste della California
cord | corda, spago, funicella; (El) filo completo di spina; (Tess) tessuto a coste; costa
cord | legare con una corda; accatastare in corde
cordage | cordame, sartiame (naut.)
cordate | (Bot) cordato
cordately | a forma di cuore
corded | munito di corde; a coste (di tessuto)
cordelier | frate francescano
corder | che lega con la corda
cordial expression | espressione cordiale
cordial greetings | saluti cordiali
cordial reception | ricevimento cordiale
cordial welcome | cordiale benvenuto
cordial | cordiale; corroborante, stimolante
cordial | stimolante; liquore; cordiale
cordiality | cordialità
cordially | cordialmente
cordialness | cordiale
cordiform | cordiforme (a forma di cuore)
cordillera | cordigliera, catena montuosa
cordilleran | della catena montuosa
cordite | cordite (polvere da fuoco)
cordless phone | telefono a batteria
cordless telephone | telefono senza filo, telefono portatile
cordless | senza corda; a batteria
cordlessly | a batteria
cordoba | cordova (moneta del Nicaragua)
cordon bleu | cordon bleu, cuoco di grande abilita
cordon of police | cordone di polizia
cordon | cordone, cintura di sicurezza
cordon | tenere a distanza, isolare con un cordone
cordoned off | circondato da un cordone di polizia
cordoned | isolato da un cordone, protetto da un cordone (di polizia)
cordotomy | cordotomia, recisione chirurgica di alcuni nervi della spina dorsale per alleviare il dolore (medic.)
cords | velluto a coste; pantaloni di velluto a coste
cords | capo d'abbigliamento in velluto a coste
corduroy | (Tess) velluto a coste
core | torsolo; (fig) centro, nucleo, cuore; (fig) nocciolo, essenza; anima; (Minier, Geol) carota; (Atom) nocciolo del reattore
core | togliere il torsolo a; (Minier, Geol) carotare; (Met) svuotare
cored | salato e preparato per l'essiccatura; privato del torsolo; carotato, estratto come campione (di roccia)
coreligionist | correligionario, della stessa religione
coreometer | misuratore della pupilla
coreopsis | pianta del genere Coreopsis; girasole (bot.)
corer | coltello per estrarre il torsolo della mela
corespondent | coimputato
corf | carrello da miniera
coriaceous | coriaceo, di cuoio; duro, rigido
coriander | coriandolo (spezia)
corium | pelle, corazza
cork oak | quercia da sughero, sughera
cork | (Bot) sughero; tappo, turacciolo
cork | tappare, turare; munire di sugheri; annerire con sughero bruciato
cork-screw | cavatappi
corkage | servizio pagato in un ristorante per servire vino acquistato altrove
corkboard | asse di sughero (usato come materiale isolante nell'edilizia e industria)
corked wine | vino andato a male
corked | tappato; annerito con sughero bruciato; (Enol) che sa di sughero
corker | operaio che tappa le bottiglie; (sl) meraviglia, fenomeno; argomento conclusivo
corking | eccellente, superbo
corkscrew | cavatappi, cavaturaccioli
corkscrew | muoversi a spirale; (Aer) avvitarsi
corkscrew | a spirale
corkwood | sughero, piccolo arbusto con legno estremamente leggero
corky | sugheroso; (fam) vivace, esuberante
corm | cormo
cormorant | cormorano
corn bread | pane di granturco
corn chandler | fornitore di grano, commerciante di granaglie
corn cob | tutolo di granturco
corn crustless pie | torta con crosta di granturco
corn dodger | dolce fatto di grano
corn exchange | borsa dei cereali
corn flakes | cornflakes, fiocchi di granoturco
corn meal | farina; farina di granturco, farina gialla, farina da polenta; farina d'avena
corn quiche | torta con crosta di granturco
corn soup | zuppa di mais
corn sugar | zucchero di granturco
corn | (Agr) cereale; granaglie; grano, frumento; (scozz) avena; (am) granturco, frumentone, mais
corn | (Gastr) conservare sotto sale, conservare in salamoia
cornball | pop-corn (zuccherato); paesano stupido (slang)
cornbread | pane di granturco
corncob | pannocchia, tutolo
corncrake | re di quaglie, uccello comune dell'Eurasia (zool.)
corncrib | magazzino di granturco
cornea | (Anat) cornea
corneal transplant | trapianto corneo
corneal | corneale
corned beef | manzo conservato sotto sale
corned | messo sotto sale, salato
corneitis | corneite (infezione delle corna)
cornel | corniolo, sanguinello, tipo di arbusto della famiglia delle Cornacee; corniola, frutto del corniolo
cornelian | corniola, frutto del corniolo (bot.)
corneoscleral profile | profilo corneosclerale, della cornea e sclera insieme (medicina)
corneoscleral | corneosclerale (relativo alla cornea e sclera dell'occhio)
corneous | corneo
corner flag | bandierina d'angolo nel campo di calcio
corner kick | calcio d'angolo, corner
corner of the eye | angolo dell'occhio
corner stone | pietra angolare prima pietra; base, fondamento
corner | angolo; spigolo; canto; cantuccio, angoletto; guarnizione d'angolo; (Econ) accaparramento, incetta; monopolizzazione; corner
corner | mettere all'angolo; mettere con le spalle al muro; girare, voltare l'angolo
cornered | intrappolato; messo in difficoltà, messo alle strette, messo con le spalle al muro; angolare
cornerman | attaccante (sport)
cornerstone | pietra angolare
cornet | (music.) cornetta, strumento musicale a fiato; cartoccio a cono; cialdone; cono gelato, cornetto
cornetist | (Mus) cornettista, sonatore di cornetta
cornfield | campo di grano o di granturco (negli USA)
cornflakes | fiocchi di grano o granturco, cereali
cornflour | farina finissima di granturco
cornflower | farina di granturco
cornice | (Arch) cornicione; cornice; (Arred) mantovana
cornicle | cornetto, piccolo corno
corniculate | cornuto, fornito di corna
corniness | (fam) l'essere trito
cornmeal | farina gialla (per la polenta) o di grano
cornstalk | gambo di granturco
cornstarch | farina di mais
cornu | parte simile a corno
cornual | cornuto (di corno, a forma di corno)
cornucopia | cornucopia
cornucopian | (fig) abbondante
cornucopiate | di cornucopia, abbondante
cornus | corno, famiglia di arbusti perenni decidui delle regioni a clima temperato dell'emisfero settentrionale (bot.)
corny | del grano; ricco di grano; (fam) trito, fritto e rifritto, risaputo
corolla | (Bot) corolla
corollary | (Filos, Mat) corollario; facile deduzione, conseguenza logica
corona | corona
coronach | lamento funebre
coronal | corona, diadema; ghirlanda
coronal | della corona; (Astr, Anat) coronale
coronary arteries | arterie coronarie
coronary artery | arteria coronaria
coronary disease | coronaropatia
coronary | coronario
coronary | (Anat) coronario; coronarico; coronale
coronation ceremony | cerimonia dell'incoronazione
coronation | incoronazione
coroner | (Dir) coroner, pubblico ufficiale incaricato dell'inchiesta nei casi di morte violenta
coronet | coroncina; corona nobiliare; diadema
coronitis | coronite (malattia degli animali)
corp. | corporazione, gilda; consiglio comunale
corpolite | escremento fossile di animale
corporal damage | danno corporale
corporal punishment | punizione corporale; pena corporale
corporal | (Mil) caporale; aiutosergente; (am) missile terra-terra
corporal | corporale, del corpo; personale
corporally | corporalmente
corporate body | ente giuridico
corporate culture | stile di un'azienda, etica e codice di comportamento tipici di un'azienda
corporate financing | società per azioni
corporate identity | carta d'identità di un'azienda, caratteristiche di un'azienda (logo, etica, stile, edifici ecc.)
corporate image | immagine di un'azienda, l'impressione pubblica di un'azienda sui suoi impiegati e clienti
corporate responsibility | responsabilità di associazione
corporate | corporativo, di corporazione; (Dir) costituito; collegato, unito; collegiale, collettivo; (am; Econ) aziendale
corporately | in modo associato
corporation laws | ente giuridico
corporation note | nota di società (impegno scritto di una società di sistemare un debito)
corporation | (Dir) ente morale, corporazione; società a responsabilità limitata; società per azioni; ente, grande impresa
corporative | corporativo; (Pol) corporativistico
corporator | corporato
corporeal punishment | pena corporale
corporeal | corporeo, fisico; materiale
corporeality | corporalità, esistenza corporea
corporeally | fisicamente, materialmente
corporealness | corporeo, fisico
corporeity | corporeità, materialità
corposant | fuoco di Sant'Elmo
corps de ballet | (francese) corpo di ballo
corps diplomatique | (francese) corpo diplomatico
corps of the military rabbinate | Corpi del rabbinato militare
corps | (Mil) corpo; corpo d'armata; corpo di ballo
corpse | cadavere, salma; spoglia
corpsman | (Mil) soldato di sanità, portaferiti
corpulence | corpulenza, obesità
corpulency | corpulenza, obesità
corpulent | corpulento, obeso
corpulently | obesamente
corpus christi | Corpus Domini, festività religiosa nella tradizione cristiana cattolica ricorrente il primo giovedì dopo la Domenica della Santissima Trinità; città del Texas sudorientale (USA)
corpus delicti | corpo del reato, corpo del delitto
corpus juris | costituzione, legislazione vigente in una nazione
corpus | (Lett) corpus, corpo, raccolta; (Econ) capitale iniziale
corpuscle | corpuscolo
corpuscular | corpuscolare
corpuscule | corpuscolo, globulo
corral | recinto per bestiame; cerchio di carri a difesa di accampamento
corral | spingere il bestiame dentro il recinto; disporre carri in cerchio per difendere un accampamento
correct answer | risposta corretta
correct approach | rapporto corretto
correct behavior | comportamento corretto
correct imbalance | correggere lo squilibrio
correct posture | postura corretta
correct pronunciation | pronuncia corretta
correct proofs | correggere le bozze
correct the aberration | correggere l'aberrazione
correct | correggere; rimproverare; rettificare, controbilanciare; aggiustare
correct | corretto, giusto, esatto; educato
correctable | correggibile
correcting | correzione
correction of a mistake | correzione di uno sbaglio
correction of error | correzione di errore
correction | correzione, rettifica; rimprovero
correctional officer | agente addetto al recupero dei carcerati
correctional | correttivo; (Dir) correzionale
correctitude | correttezza
corrective experience | esperienza correttiva (esperienza che può cancellare quella precedente invece negativa)
corrective | correttivo
corrective | correttivo
correctly | correttamente
correctness | correttezza, esattezza, precisione; educazione
corrector | correttore
correl. | correlativo
correlatable | correlabile
correlate | mettere in correlazione; stabilire un rapporto tra
correlated | correlato
correlation coefficient | coefficiente di correlazione
correlation of forces | correlazione di forze
correlation | correlazione
correlative | termine di correlazione; (Gramm) termine correlativo
correlative | correlativo
correspond to | corrispondere a, adattare a
correspond with | corrispondere con-
correspond | corrispondere, concordare, essere in armonia; equivalere; essere in corrispondenza; (Mat) corrispondersi
corresponded with | corrisposto con
correspondence column | rubrica delle lettere al direttore
correspondence course | corso per corrispondenza
correspondence school | scuola per corrispondenza
correspondence | corrispondenza, accordo, armonia; carteggio; posta
correspondent | corrispondente
corresponding angles | angoli corrispondenti
corresponding | corrispondente; simile
correspondingly | in corrispondenza
corrida | corrida, tauromachia, combattimento di uomini contro un toro
corridor | corridoio
corrigenda | errori di stampa, parte da correggere
corrigendum | errore di stampa, parte da correggere
corrigibility | correzione
corrigible | correggibile
corrigibly | correggibile
corrival | rivale, antagonista; competitore
corroborant | corroborante, rafforzante, che rinvigorisce
corroborant | corroborante, sostanza che rinvigorisce
corroborate | corroborare, confermare, convalidare
corroborating evidence | evidenza confermata, evidenza d'aiuto
corroborating | provabile, confermabile
corroboration | corroborazione, convalida, avvaloramento
corroborative | corroborativo, convalidante
corroboratively | corroborativamente
corroborator | corroboratore
corroboratory | corroborativo, che prova, che conferma
corrode | (Chim) corrodere, intaccare; consumare
corroded | corroso, distrutto gradualmente da acido o ossidazione
corrodent | corrosivo
corrodent | sostanza corrosiva
corroder | corrosivo, sostanza che provoca la formazione di ruggine
corrodibility | corrodibilità
corrodible | corrodibile
corrosion | corrosione
corrosional | corrosivo, caustico; mordace
corrosive | corrosivo
corrosive | (Chim, fig) corrosivo
corrosively | in modo corrosivo
corrosiveness | corrosività
corrugate | ondulare, increspare; corrugare, aggrottare
corrugated iron | lamiera ondulata
corrugated paper | carta crespata, carta increspata
corrugated | ondulato, corrugato
corrugation | corrugamento, piega
corrugator | che piega (muscolo)
corrupt apparatus | apparato corrotto
corrupt person | persona corrotta
corrupt regime | regime corrotto
corrupt | corrompere, comprare; traviare, depravare, pervertire; guastare; contaminare
corrupt | corrotto; depravato, guasto; alterato
corrupted file | File corrotto (file guasto, con errori nella informazione che contiene)
corrupted | difettoso
corrupter | corruttore
corruptibility | corruttibilità
corruptible | corruttibile
corruptibleness | distruzione, rovina
corruptibly | con corruttibilità
corruption | corruzione; depravazione, pervertimento; alterazione; decomposizione, putrefazione
corruptionist | persona corrotta, depravato
corruptive | corruttivo, atto a corrompere
corruptly | corrottamente
corruptness | corruzione
corruptor | corruttore
corsac | piccolo mammifero simile a volpe; piccola volpe di colore rosso bruno o giallognolo dell'Asia centrale
corsage | (am) mazzolino di fiori; (Vest) corpetto, corpino
corsair | pirata, corsaro
corse | cadavere (arch.)
corselet | corsaletto, corazza leggera; corsetto
corset | busto, corsetto
corsican | corso, della Corsica, una delle tre più grandi isole del Mediterraneo
cortege | seguito, corteo, scorta; processione
cortex | (Biol, Anat) corteccia
cortical | corticale, esterno
cortically | corticalmente
corticate | lustrare, lucidare
corticated | coperto con una corteccia
corticosteroid | (Farm) corticosteroide
corticotrophin | corticotropina, ormone secreto dalla ghiandola pituitaria che stimola la produzione di steroidi nella corteccia delle ghiandole adrenali (fisiol.)
corticotropin | corticotropina, ormone secreto dalla ghiandola pituitaria che stimola la produzione di steroidi nella corteccia delle ghiandole adrenali (fisiol.)
cortin | cortina (ormone)
cortisol | cortisol
cortisone | cortisone (ormone steroideo, medicina)
corundum | minerale consistente di ossido di aluminio
coruscate | brillare
coruscating | estremamente vivace ed eccitante; molto divertente
coruscation | il brillare
coruscative | che brilla, che scintilla
corvee | corvée, lavoro obbligatorio del vassallo nella società feudale; mano d'opera prestata in sostituzione del pagamento delle tasse; lavoro ingrato e gravoso, sfacchinata
corvet | corvetta, nave da guerra leggera
corvette | corvetta, nave di combattimento
corvine | corvino, di corvo; nero come il corvo
corydalis | pianta
corymb | corimbo, grappolo di fiori; decorazione sulla poppa o prua di una nave antica
corymbose | simile a un corimbo
corynebacterial | di corinebacteriosi (affezioni da germe del tipo Corynebacterium)
corynebacterium | tipo di battere
coryphaeus | portavoce; capocoro nella tragedia greca antica
coryphee | danzatore, ballerino
coryza | corizza (infiammazione delle mucose nasali); malattia aviare
coryzal | corizzale (di affezione caratterizzata da ostruzione nasale con secrezione)
cos lettuce | lattuga romana (lattuga con grandi foglie)
cos | (slang) abbreviativo di because
cos | (Bot) lattuga romana
cos | (Bot) lattuga romana
cosa nostra | Cosa Nostra (la mafia siciliana negli Stati Uniti)
cose | chiacchierare
cosecant | cosecante (linea che attraversa un angolo retto)
coseismal | linea che unisce i punti soggetti a una stessa scossa sismica
coset | classe laterale, sottogruppo all'interno di un gruppo che si ottiene moltiplicando un elemento dato del gruppo stesso per tutti gli elementi di una sottoclasse data (Mat.)
cosey | coperchio del bricco
cosh | randello corto
cosh | fustigare, bastonare
cosher | vezzeggiare, coccolare
cosignatory | cofirmatario
cosigner | cofirmante (contabilità)
cosily | comodamente, con agio
cosine | (Mat) coseno
cosiness | agio, comodità, intimità
cosmetic change | cambio cosmetico, rintocco cosmetico
cosmetic soap | sapone cosmetico
cosmetic surgery | operazione estetica
cosmetic treatment | trattamento cosmetico
cosmetic | cosmetico; (Chir) plastico; ornamentale, decorativo; superficiale
cosmetic | cosmetico, belletto
cosmetically | secondo la cosmetica, con l'uso cosmetico
cosmetician | cosmetista; truccatore
cosmetics | cosmetici
cosmetologist | cosmetologo
cosmetology | cosmetologia, studio della cosmetica
cosmic dust | polvere cosmica
cosmic radiation | radiazione cosmica (pioggia di particelle che cadono dallo spazio sulla Terra)
cosmic rays | raggi cosmici
cosmic research | ricerche cosmiche
cosmic | cosmico
cosmical | in maniera cosmica
cosmically | in maniera cosmica
cosmo | inizio (dell'universo, del mondo)
cosmochemical | cosmochimico (della cosmochimica, studio della chimica cosmica)
cosmochemistry | cosmochimica (studio della distribuzione delle basi chimica nel mondo)
cosmodrome | cosmodromo, zona di lanci nello spazio
cosmogonic | cosmogonico (relativo alla creazione o origine del mondo o dell'universo)
cosmogonist | cosmogonista (esperto della cosmogonia, studio del cosmo)
cosmogony | cosmogonia (studio dell'origine del mondo e dell'universo)
cosmography | cosmografia, geografia astronomica
cosmological | cosmologico (relativo alla cosmologia)
cosmologist | cosmologo
cosmology | cosmologia (campo della metafisica o della astronomia)
cosmonaut | cosmonauta, astronauta
cosmonautics | astronautica
cosmopolis | città internazionale
cosmopolitan views | veduta cosmopolita
cosmopolitan | cosmopolita
cosmopolitan | cosmopolita
cosmopolitanism | cosmopolitismo
cosmopolite | cosmopolita, cittadino del mondo, chi vive in diversi paesi del mondo
cosmopolitism | cosmopolitismo, qualità di cosmopolita
cosmos | cosmo, universo
cosponsor | cosponsor, uno degli sponsor
cosponsor | consporizzare
cosponsorship | consporizzazione
cossack | cosacco
cosset | vezzeggiare, coccolare
cost a pretty penny | costa un bel pò
cost accountant | analizzatore dei costi di produzione
cost accounting | contabilita industriale
cost an arm and a leg | costa un occhio della faccia
cost book | libri dei prezzi
cost calculations | calcoli del costo
cost center | centro di costo
cost effective | produttivo in relazione al costo
cost evaluation | valutazione del costo
cost him a lot | lo ha pagato molto
cost him dear | gli costò caro
cost him dearly | gli è costato molto
cost insurance and freight | prezzo della merce inclusivo di assicurazione e trasporto
cost of allowance | pagamento degli assegni
cost of borrowed funds | prezzo delle somme prese in prestito
cost of building | il costo della costruzione
cost of capital | costo del capitale
cost of goods sold | Il costo dei prodotti al compratore
cost of increment | pagamento dell'indennità
cost of living | carovita, aumento dei prezzi, costo dei prodotti di base
cost of living allowance | indennità di carovita
cost of living increment | carovita, indennità di carovita
cost of living index | indice del costo della vita
cost of money | costo del denaro
cost plus | (Comm) costo di produzione e utile
cost price | prezzo di costo
cost | (Econ) costo; prezzo; sacrificio
cost | costare; (Comm) valutare, stabilire il prezzo di
cost-benefit analysis | analisi costi-benefici
cost-push inflation | inflazione da costi
costa | costola (nei mammiferi)
costal | costale, della costola
costard | tipo di grossa mela inglese
costate | costolare
costectomy | costectomia (resezione costale)
coster | venditore ambulante
costermonger | venditore ambulante di frutta e verdura
costing | (Econ) contabilità industriale; determinazione dei costi di produzione
costive | stitico (med.)
costively | in uno stato di costipazione, in una condizione di blocco
costiveness | (Med) stitichezza
costless | gratuito, che non costa nulla
costliness | dispendiosità
costly | costoso, caro; che costa caro; prezioso; sontuoso
costoclavicular | costoclavicolare (relativo alla zona costale e clavicolare insieme)
costoscapular | costoscapolare (delle costole e la scapola)
costotome | costotoma (strumento per le chirurgie costali)
costotomy | incisione di una costola
costs of award | i costi di arbitraggio (prezzo pagato a persona per il servizio di arbitraggio prestato fra le parti in causa)
costume ball | ballo mascherato, ballo in costume
costume piece | dramma in costume
costume play | opera teatrale in costume
costume | (Folcl, Teat) costume; maschera; (Vest) abito a due pezzi, tailleur
costume | mettere in costume
costume | di costume, in costume
costumer | venditore di costumi; costumista
costumier | fabbricante, venditore o noleggiatore di costumi
cosurety | partecipazione a garanzia di assicurazione
cosuretyship | partecipazione ad un tipo d'assicurazione
cosy | copriteiera
cosy | confortevole, comodo, accogliente, intimo
cot | branda; lettino; (Mar) cuccetta
cotangent | (Mat) cotangente
cote | (Zootecn) riparo, ricovero
cotemporary | contemporaneo, coevo
cotemporary | contemporaneo, coevo
cotenancy | coaffittuario
cotenant | coaffittuario
coterie | gruppo di persone unite da interessi comuni; consorteria, camarilla
coterminous | limitato; che ha un territorio identificato
cothurnal | coturno, della tragedia, di stile tragico
cothurnus | coturno, sandalo greco; (arch.) stivale; antico stile della tragedia classica
cotidal | cotidale, di linea cotidale, di linea che unisce i punti dove ha luogo l'alta marea contemporaneamente
cotilion | ballo
cotillion | quadriglia (danza)
cotillon | danza formale (specie per debuttanti); tipo di danza vivace
cotrimoxazole | (medic.) antibiotico usato per trattare le infezioni da batteri o protozoi delle vie urinarie
cotta | (Lit) cotta
cottage cheese | specie di ricotta
cottage | casetta; villetta
cottager | abitante in un cottage
cottar | contadino; bracciante; spillo, cavicchio
cotter pin | perno di chiavetta trasversale
cotter | bietta o chiavetta trasversale
cotter | inchiavettare
cottier | (irl) affittuario, fittavolo
cotton belt | zona del cotone
cotton gin | ginnatrice, sgranatrice per cotone
cotton picking machine | macchina che raccoglie il cotone
cotton seed oil | olio di semi di cotone
cotton wool | cotone in fiocchi, cotone grezzo; cotone idrofilo
cotton | (Tess) cotone; pianta del cotone
cotton | (fam) andare d'accordo, vivere in buona armonia
cottonmouth | mocassino acquatico, serpente velenoso americano (zool.)
cottonocracy | governo retto dai magnati del cotone
cottons | abiti di cotone, biancheria (inform.)
cottonseed | cotone di semi (per esempio d'olio)
cottontail | coniglio
cottonweed | canapicchia comune, nome di piante del genere Froelichia a infiorescenze bianche
cottonwood | tipo di pioppo (albero)
cottonwool | cotone idrofilo, ovatta, bambagia, cotone greggio
cottony | cotonoso
cotyledon | cotiledone (la prima foglia)
cotyledonal | cotiledonare
cotyledonary | di cotiledone (foglia embrionale all'interno del seme)
cotyledonous | di cotiledone
cotyloid | (Anat) cotiloide
couch potato | pigrone, teledipendente
couch | divano, sofà; (poet) letto, giaciglio; strato di cereale; (tecn) fondo, strato di base
couch | esprimere, fare; abbassare, mettere in resta; reclinare; (Chir) togliere; (Cart) porre sulla tavola dei feltri
couch-grass | gramigna officinale
couchant | coricato
couchantly | in posizione distesa
coucher | chi costruisce divani
couchette | cuccetta
cougar | (Zool) coguaro, puma
cough drop | pastiglia per la tosse; furbone, dritto
cough syrup | sciroppo per la tosse
cough | tosse
cough | tossire; (fig) scoppiettare
coughing fit | attacco di tosse
coughing | tosse
could afford | potersi permettere
could be | potrebbe essere
could be glimpsed from afar | sembra da lontano, pare in lontananza
could hardly make ends meet | si è guadagnato duramente
could not believe | non poter crederci
could not find his way | Non trovò la strada
could not find it in his heart | Non se la sentiva, non ne era capace
could not help | non poter aiutare
could not imagine | non si può immaginare, non se l'è immaginato
could not see | non poter vedere
could not sleep | non poter dormire
could not stand the pain | Non poteva tollerare il dolore
could not stand the pressure | Non poteva tollerare la pressione
could not take his eyes off | Non poteva togliere gli occhi di dosso
could not understand it | non poteva capirlo
could not wait | non poteva aspettare
couldn't believe his ears | non ha creduto ai suoi orecchi
couldn't believe his eyes | non ha creduto ai suoi occhi
couldn't care less | non gliene importa nulla, non ne è interessato
couldn't find the words | non ha trovato le parole
couldn't get any worse | non poteva andare peggio
couldn't help it | non poteva frenarsi
couldn't make heads or tails of | Non ci capì nulla
couldn't make up his mind | non poteva decidersi
couldn't sleep | non poteva dormire
couldn't stand it anymore | non poteva più sopportarlo
couldn't take his eyes off | Non poteva togliere gli occhi di dosso
couldn't | non potere
coulee | colata
coulisse | quinta (teatro); scanalatura; (commerc.) mercato azionario non ufficiale
couloir | corridoio, gola (fra monti)
coulomb | coulomb (unità della carica elettrica)
coulter | coltro, lama dell'aratro
coultor | vomere, lama dell'aratro
coumarin | (Chim) cumarina
council for child welfare | Il comitato per l'assistenza all'infanzia (ente impegnato nella lotta contra la violenza all'infanzia)
council of war | consiglio di guerra
council | consiglio; (Rel) concilio
councillor | consigliere
councillorship | carica di consigliere
councilman | consigliere; consigliere municipale
councilmanic | del membro del consiglio municipale
councilor | consigliere
councilwoman | membro del consiglio (donna)
counsel for the defense | consiglio di difesa
counsel | consiglio, parere; consultazione; (Dir) avvocato, consulente legale, patrocinante; collegio di difesa
counsel | consigliare; raccomandare
counselable | consigliabile
counselee | chi riceve un consiglio
counseling teacher | insegnante di consultazione
counseling | consigliabile
counsellable | consigliabile
counselling and guidance | consiglio e guida (per trovare il posto giusto di lavoro o di studi)
counselling clinic | posto di consultazione
counselling firm | società di consiglio (per altre società, organizzazioni, fabbriche)
counselling | avvocato; consigliere
counsellor | consigliere, consulente; (am; Dir) avvocato
counselor | consigliere, consulente; membro di un consiglio; membro di un collegio giudicante
count beads | sgranare il rosario (dei cattolici e musulmani)
count heads | contare i presenti
count in | calcolare
count me out | mi ha messo fuori
count on | contare su
count oneself fortunate | ritenersi fortunato
count the house | fare l'appello dei presenti in aula
count upon | avere fiducia in
count your chickens before they hatch | non dir quattro se non è nel sacco, non fare affidamento su qualcosa che deve ancora avvenire
count | conteggio, conto, calcolo; (Dir) capo d'accusa; (Tess) titolo; conta
count | contare; calcolare, conteggiare; annoverare; considerare, reputare, ritenere
countable | che si può contare, numerabile
countably | in modo contabile
countdown | (Astron) conteggio alla rovescia
counted on | contato su, contò su
counted sheep | libro di guida stradale
counted the days | contò i giorni
counted to ten | ha contato fino a dieci
countenance | espressione, aria; compostezza, contegno; volto, viso, faccia; appoggio, approvazione
countenance | permettere, tollerare; approvare, dare il proprio appoggio a
counter a threat | reagire a una minaccia
counter an accusation | respingere un'accusa
counter an initiative | opporsi ad un'iniziativa
counter guarantee | garanzia opposta (garantire a chi garantisce per te)
counter measure | contromisura
counter reformation | controriforma (relig.)
counter | banco, bancone; cassa; contrassegno, contromarca, gettone
counter | ricambiare, controbattere; contrastare, opporsi a; neutralizzare, annullare; replicare
counter | in senso contrario; (fig) in opposizione, contrariamente
counter | contro (pref.)
counter-attack | contro attacco
counter-attraction | attrazione contraria
counter-balance | contro bilancio
counter-revolution | controrivoluzione
counter-top dishwasher | lavapiatti inseribile
counteract | agire contro, contrapporsi a; rendere vano, neutralizzare
counteraction | controazione
counteractive | che agisce in opposizione, antagonistico
counteractively | antagonisticamente; in contrasto, in forma di controreazione
counteractiveness | attività contraria
counteragent | oppositore
counterattack | controffensiva, contrattacco; (Sport) contropiede, controazione
counterattack | passare alla controffensiva, contrattaccare
counterbalance | contrappeso
counterbalance | contrappesare, controbilanciare
counterblast | risposta energica
counterblow | colpo d'incontro; colpo restituito
countercharge | (Dir) contraccusa
countercharge | muovere una contraccusa a
countercheck | contrappeso; controverifica, riscontro
countercheck | contrapporsi a; frenare; verificare, riscontrare
counterclaim | (Dir) controquerela
counterclaim | controquerelare
counterclockwise | in senso antiorario, in una direzione opposta a quella in cui le lancette di un orologio ruotano normalmente
counterclockwise | antiorario
counterconditioning | controcondizione
counterculture | controcultura, anticultura, cultura e stile di vita che si oppongono ai valori dominanti nella società (come gli Hippies degli anni 60)
countercurrent swimming | nuoto contro corrente
countercurrent | (Geog, El) corrente contraria, controcorrente
counterespionage | controspionaggio
counterfeit bills | conti falsificati
counterfeit money | falsificazione di soldi
counterfeit | contraffare, falsificare; (fig) fingere, simulare; imitare
counterfeit | falsificato, falso, contraffatto; simulato, finto
counterfeit | falsificazione, contraffazione
counterfeiter | contraffattore, falsario; imitatore
counterfeiting | falsificazione
counterfeitly | in modo falsificato
counterfeitness | falsifica
counterfoil | matrice
counterfort | contrafforte, rinforzo
counterinsurgency | contro insurrezione
counterinsurgent | insorto
counterinsurgently | come controinsorgenza
counterintelligence | controspionaggio
counterirritant | controirritante, medicamento che causa irritazione in una parte del corpo per alleviare un'altra in un'altra parte del corpo
counterirritation | stimolo opposto
counterman | impiegato, commesso
countermand | revocare, annullare un ordine
countermarch | contromarcia
countermarch | (Mil) fare una contromarcia; (fig) fare marcia indietro
countermark | contrassegno, contromarca
countermeasure | contromisura
countermine | (Mil, fig) contromina
countermine | (Mil, fig) controminare
countermove | contromanovra; contromossa
countermove | contromanovrare
countermovement | contromovimento
counteroffensive | (Mil) controffensiva, contrattacco
counteroffer | contro offerta
counterorder | contrordine
counterpane | copriletto
counterpart | copia, duplicato; sosia; equivalente; complemento; (Dir, Teat) controparte
counterplea | replica
counterplot | controprogetto, contromanovra; (Lett) trama secondaria
counterplot | tramare per sventare un progetto
counterpoint | countrappunto (in musica: melodia composta da due melodie suonate insieme)
counterpoint | contrappuntare
counterpointed | contrappunto (musica- formato di due motivi fusi insieme come motivo unico)
counterpoise | contrappeso
counterpoise | contrappesare, bilanciare, fare da contrappeso a
counterpoison | antidoto (contro veleno)
counterproductive | controproducente
counterproductively | controproduttivamente
counterproductiveness | mancanza di produttività
counterproof | controprova
counterpropaganda | contropropaganda
counterpunch | contropugno
counterrevolution | controrivoluzione
counterrevolutionary | controrivoluzionario
counterscarp | controscarpa, muratura che sostiene un terrapieno (milit.)
countershaft | contralbero (mecc.)
countershock | contro shock
countersign | controfirmare; (fig) confermare, avvalorare
countersignature | controfirma, parola d'ordine
countersink | (tecn) fresare, svasare; accecare
counterspy | controspia
counterstain | contromacchia
counterstamp | ristampare un documento
counterstroke | contraccolpo
countersuit | azione legale di accusato intentata nei riguardi dell'accusatore
countersunk | incavato (di chiodo) in un foro in modo da risultare allo stesso livello della superficie
countersunk | (tecn) fresare, svasare
countertenor | falsetto
countertop | superficie in cucina utilizzata per riporre cibo o piccoli utensili elettrici
countertransference | controtransfert (psicologia)
countervail | agire contro, contrapporsi a; compensare, bilanciare
countervailing duty | dazio compensativo
counterweigh | contrappeso, equilibrio
counterweight | contrappeso
counterwork | lavoro intrapreso per controbilanciare un altro lavoro; fortificazione
counterwork | controbilanciare, lavorare in senso contrario a
countess | contessa
counting frame | pallottoliere
counting house | ufficio commerciale di una società
counting of the omer | il calcolo dell'Omer (calcolo dei giorni dall'indomani della Pasqua ebraica fino alla festa delle Primizie)
counting of votes | conto dei voti
counting | conta
countless | innumerevole, infinito
countlessness | incalcolabilità, impossibilità di enumerare
countrified | rustico, campagnolo
country club | circolo sportivo
country house | villa di campagna
country life | vita da villaggio
country music | musica country
country of distress | stato di angoscia
country of origin | paese d'origine
country town | cittadina di provincia
country vegetable soup | minestrone campagnolo
country | nazione, stato, paese; popolo, popolazione; patria, paese natale; regione, territorio; campagna; (fig) campo
country | di campagna, campestre, rurale; (fig) rustico, rozzo, zotico
country-style | stile della campagna
countryfolk | gente di campagna, contadini
countryman | compatriota, connazionale; contadino, campagnolo
countryside | campagna; popolazione agricola
countrywide fly-past | parata aerea
countrywide | su tutto il territorio nazionale
countrywoman | donna di campagna
counts for something | conta per qualcosa
county college | alloggio per la gioventù lavoratrice (Israele)
county seat | capoluogo di contea
county town | capoluogo di contea
county | (GB) contea; provincia; abitanti di una contea; possidenti di campagna, piccola nobiltà terriera
coup attempt | tentativo di mossa
coup d'etat | colpo di stato
coup de grace | colpo di grazia
coup | colpo; (fig) colpo maestro, mossa brillante; messa in buca
coupe | carrozza chiusa; automobile a due posti
couple | paio, coppia; legame, aggancio; (El) coppia voltaica
couple | agganciare; (fig) mettere in relazione, associare; accoppiare
coupled | accoppiato
coupler | (Mus) tirante; (Rad) accoppiatore; (Ferr) gancio
couplet | (Metr) distico; (Mus) couplet
coupling nut | bullone di agganciamento (l'anello avvitato sulla canna dell'"uzi")
coupling | accoppiamento; (Mecc) giunto; calettamento; manicotto; (Ferr) agganciamento, attacco; accoppiatore
coupling | accoppiabile
coupon | coupon, buono, scontrino, tagliando; (Econ) cedola; (Parl) appoggio del capo di un partito a un candidato
courage | coraggio, ardimento
courageous act | atto coraggioso
courageous decision | decisione coraggiosa
courageous | coraggioso, ardimentoso
courageously | coraggiosamente
courageousness | coraggio, ardimento
courant | courant (ballo francese)
courante | ballo francese
courgette crustless pie | pasticcio di zucchine
courgette quiche | pasticcio di zucchine
courgette | zucchini
courier service | corriere del servizio (turismo, del giornale, postale)
courier | corriere, messaggero; agente di spionaggio; accompagnatore turistico, guida
course for beginners | corso per principianti, corso di base
course of events | il corso degli eventi, come sono accaduti i fatti
course of life | scuola di vita
course of studies | corso di studi
course | corso, il fluire; svolgimento; direzione; andamento; linea, via, strada; portata; (Aer, Mar) rotta; (Sport) percorso, circuito; campo da golf; pista; (Med) cura, serie; (Geol) filone
course | rincorrere, inseguire; (Sport) far correre, far gareggiare; (Venat) inseguire a vista; far inseguire a vista
courser | corsiero (poet.), cavallo veloce
coursework | compiti di casa e di classe richiesti per completare un corso di studio
coursing | caccia con levrieri; corsa di levrieri
court bard | poeta di corte
court below | tribunale inferiore
court card | figura nel gioco delle carte
court composer | poeta o scrittore di corte
court etiquette | etichetta di corte
court fees | spese del processo
court is adjourned | la corte è sospese
court judgement | giudizio della corte
court liaison | rappresentante del tribunale
court manners | maniere cortigiane
court martial | corte marziale
court of appeal | corte d'appello
court of criminal assize | corte penale
court of first instance | prima istanza
court of inquiry | commissione d'inchiesta, corte d'inchiesta
court of justice | corte di giustizia
court of law | corte di legge, tribunale
court of the first instance | tribunale di prima istanza
court order | Istanza del tribunale
court recess | corte di sospensione
court record | il protocollo del processo
court registrar | registro di corte (impiegato che da consensi per il ministro giudiziario)
court reporter | redattore, cronista di corte
court rule | giudizio del tribunale
court session | sessione della Corte d'Assise
court | corte; cortile; vicolo; tribunale; seduta; (Sport) campo; reggia, palazzo reale; seguito; dimora sontuosa; omaggi; (Pol) parlamento, corpo legislativo
court | corteggiare, fare la corte a; cercare, sollecitare; andare in cerca di
court-martial board | membro di corte marziale
courteous | cortese, gentile, affabile
courteously | cortesemente
courteousness | cortesia, gentilezza
courter | corteggiatore
courtesan | cortigiana, prostituta
courtesy call | chiamata di cortesia
courtesy of | con gentilezza
courtesy title | titolo di cortesia
courtesy visit | visita di cortesia
courtesy | cortesia, affabilità, gentilezza; favore
courtezan | cortigiana, prostituta di corte
courthouse | palazzo di giustizia
courtier | gentiluomo di corte, cortigiano
courting a woman | fare la corte ad una donna
courting | corte amorosa
courting | corteggiamento
courtliness | eleganza, raffinatezza
courtly | cerimonioso, raffinato, cortigianesco
courtroom | sala d'udienza, aula giudiziaria
courtship | corteggiamento
courtyard | cortile
cousin | cugino; parente
cousin-german | primo cugino
cousinage | cuginanza
cousinhood | rapporto parentelare di cugino
coute que coute | costi quel che costi
couth | sofisticato, di buone maniere
couture | alta moda
couturier | sarto
couturiere | sarta
couvade | covata, accubito
couvert | luogo coperto
couvert | coperto
covalence | covalenza
covalent bond | legame covalente (legame fra atomi basato su elettroni in comune)
covalent | covalente
covalently | covalentemente
cove | baia, insenatura, cala; valletta, avvallamento; burrone; (Arch) modanatura concava, guscio, sguscio
cove | piegare ad arco
coved | piegato ad arco, arcuato
coven | congrega (di streghe)
covenant clause | clausola di patto solenne
covenant | patto, convenzione, contratto; (Dir) clausola; compromesso; alleanza
covenant | pattuire, convenire, stipulare
covenanted | legato da un patto
covenantee | (Dir) creditore
covenantor | chi si impegna in un accordo solenne
coventrate | sventrare una città bombardandola
coventrize | sventrare una città bombardandola
cover a distance | celare le distanze, avvicinare
cover charge | coperto, prezzo per il coperto (in un ristorante)
cover expenses | ricoprire le spese
cover girl | cover-girl, ragazza copertina
cover ground | fare strada; trattare molti argomenti, fare progressi
cover one's tracks | ricoprire le tracce
cover oneself | coprire, ricoprire
cover page | Pagina di entrata, prima pagina nel fax
cover photo | fotografia di prima pagina
cover story | storia di copertina; articolo sul frontespizio
cover up | copertura
cover up | copertura, schermo; (Mod) copricostume
cover up | copertura; schermo; insabbiamento, occultamento (di uno scandalo); (Mod) copricostume
cover up for | fare da copertura a qualcuno, coprire qualcuno
cover | coperchio; fodera; riparo, protezione; assicurazione, copertura; velo, manto; maschera, schermo; (Legat) copertina; (Post) busta, plico; nascondiglio; (Econ) cauzione, garanzia; ricoprimento (Mat.)
cover | coprire; vestire; nascondere alla vista; riempire; colmare; (fig) mascherare, dissimulare; proteggere; (Artigl) tenere sotto il fuoco; percorrere; (fig) riguardare, contemplare, prevedere; includere
coverage ratio | rapporto di copertura (in contabilità, l'indice delle entrate destinate a coprire debiti specifici in rapporto alla somma degli obblighi finanziari di un'azienda)
coverage | copertura; (Rad, TV) zona di udibilità; utenti; cronaca, servizio
coverall | tuta
covered parking | parcheggio coperto
covered pool | piscina coperta
covered the distance | coperta la distanza
covered the expenses | ha ricoperto le spese
covered tracks | celare le tracce
covered up for him | nascosto per lui
covered with | Ricoperto di, coperto di
covered with sweat | coperto di sudore
covered | coperto
coverer | coprente, protettore
covering force | forza di copertura (forza militare atta a sopraffare altre forze)
covering one's ass | coprirsi le spalle
covering oneself | coprirsi
covering tracks | nascondere le tracce
covering | copertura, rivestimento; (Tess) guarnizione; (Zootecn) monta
covering | di accompagnamento, di protezione
coverlet | copriletto
coverlid | copriletto, copertina
coverslip | vetrino (di sostanza osservata al microscopio)
covert wing | ala segreta
covert | rifugio, riparo, ricovero; (Ornit) piuma; (Tess) specie di tweed
covert | nascosto, velato
covertly | segretamente
covertness | segretezza
coverts | piccole piume che nascondono la base di quelle più grandi (zool.)
coverture | copertura
coverup | copritura (di informazioni)
covet | desiderare ardentemente, bramare, agognare
covetous | bramoso, avido, cupido; desideroso
covetously | con bramosia, con avidità
covetousness | bramosia, desiderio ardente
covey | covata (di uccelli)
covin | (Dir) intesa fraudolenta, collusione
covine | intrigo
covinous | connivente
cow fish | grampo grigio, pesce con una specie di corna sopra gli occhi
cow herd | branco di mucche
cow hide | pelle di mucca, vacchetta, cuoio; frusta di vacchetta
cow house | stalla per bovini
cow pox | vaiolo vaccino
cow puncher | mandriano
cow | vacca, mucca, femmina adulta di bovino allevata per il suo latte o carne; femmina adulta di vari grandi mammiferi (es. elefante, balena ecc.)
cow | intimidire, intimorire, spaventare
cowage | tipo di pianta
coward | vigliacco, codardo
cowardice | codardia, vigliaccheria, pusillanimità
cowardliness | vigliaccheria
cowardly | codardo, vigliacco, pusillanime
cowbell | campanello di mucca
cowberry | mirtillo (bot.)
cowbird | piccolo uccello nero nord americano che cova le sue uova nel nido di altri uccelli
cowboy boots | stivale del cowboy
cowboy | cowboy, buttero
cowcatcher | addetto a liberare i binari
cower | farsi piccolo, rannicchiarsi
coweringly | accucciandosi, acquattandosi (per la paura)
cowfish | grampo grigio, pesce con una specie di corna sopra gli occhi
cowgirl | mandriana
cowhage | tipo di pianta
cowhand | mandriana
cowherd | bovaro, vaccaro, mandriano
cowhide | pelle bovina; (Conc) vacchetta; frusta di pelle non conciata
cowhouse | stalla per bovini
cowl | cappa; cappuccio; (Sart) collo a cappuccio; (Edil) mitra; (Ferr) parascintille
cowlick | ciuffo ribelle
cowling | (Aer) cappottatura
cowman | vaccaro; (am) allevatore di bestiame
coworker | aiutante del lavoratore
cowpoke | cowboy, mandriano
cowpox | (Veter) vaiolo bovino, vaccina
cowpuncher | cowboy
cowrie | (Zool) ciprea; conchiglia di ciprea
cowry | lumaca di mare
cowshed | stalla
cowslip | primula gialla
cox | timoniere (nelle regate)
cox | fare da timoniere
coxa | (Anat) anca, coxa
coxal | del fianco, dell'anca
coxalgia | mal di lombi
coxalgy | coxalgia (dolore o artrite dell'anca)
coxcomb | zerbinotto, damerino
coxcombical | vanitoso, presuntuoso
coxcombry | vanità, presuntuosità
coxitis | coxite (artrite del femore)
coxswain | timoniere (nelle regate)
coxswain | fare il timoniere
coxswainship | subordinato (sulla nave)
coy | riservato, timido, schivo; civettuolo, vezzoso
coyly | modestamente, riservatamente
coyness | timidezza, pudicizia, ritrosia
coyote | coyote, lupo della prateria nordamericana
coyoting | sistema usato dai minatori per raggiungere i depositi di oro sulla superficie della roccia senza scavare il suolo
coypu | miopotamo (roditore)
cozen | frodare, ingannare
cozenage | frode; inganno
cozener | impostore
cozily | intimamente
coziness | intimità
cozy | copriteiera
cozy | intimo
