
if an opportunity arises | ha alkalom adódik
if any | ha egyáltalán vmi, ha egyáltalán bármi
if by any chance | ha úgy adódnék
if i get the time | ha lesz rá idõm, ha tudok rá idõt szakítani
if i may put it that way | ha szabad így kifejeznem magam
if i right remember | ha jól emlékszem
if i were you | ha én volnék a helyedben
if indeed | ha ugyan
if it be true that | ha igaz az
if it comes to that | ha ez megtörténnék, ha arra kerül a sor
if it is so | ha így áll a dolog
if it should come to his ears | ha õ ezt megtudja
if necessary | adott esetben, ha kell, ha szükséges, ha szükséges
if so | ezen esetben, ha így áll a dolog
if such is the case | ha így áll a dolog
if the cap fits | akinek nem inge
if there is occasion | adott esetben, ha a szükség úgy hozná magával
if things go on like this | ha ez így megy tovább
if we are spared | ha megérjük
if you are so minded | ha úgy óhajtja
if you don't mind | ha nincs kifogása ellene
if you feel inclined | ha hajlandó vagy, ha kedved van hozzá
if you feel so disposed | ha kedve van hozzá, ha olyan hangulata van
if you had half an eye! | csak ne volnál olyan vaksi!
if you happen to go in | ha esetleg bemész
if you like | ha úgy tetszik, ha akarja
