
giant | óriás
giant clam | óriáskagyló
giant's stride | körbefutás
gibber | badarságokat mond, összevissza beszél
gibberish | érthetetlen beszéd, összevissza beszéd
gibbet | kipellengérez
gibbon | gibbon, hosszú karú majom
gibbose | púpos, domború, kidudorodó
gibbosity | púposság, kidudorodás
gibbous | domború, kidudorodó
gibe | gúnyolódás
giblets | szárnyasaprólék
giddily | szédítõen, könnyelmûen
giddiness | könnyelmûség, hebehurgyaság, szédülés
giddy | elszédül, forog vele a szoba, forog vele a világ
giddy-go-round | körhinta
giddy-head | hûbelebalázs
giddy-paced | sietõs, rohanó iramú, támolygó, tántorgó
giddy pate | hûbelebalázs, szeles ember, meggondolatlan ember
giddy-pated | hebehurgya, szeles
giddy success | szédületes siker
giddy with power | hatalomittas, megszédült a hatalomtól
giddy with success | fejébe szállt a dicsõség
giddy young thing | könnyelmû fiatal teremtés
gift | kinevezés joga, képesség, tehetség, adomány
gift coupon | ajándékszelvény
gift of tongues | nyelvtehetség
gift sg away | elajándékoz vmit
gift sy with sg | megjutalmaz vkit vmivel
gift token | ajándékutalvány
gifted | tehetséges
giftedness | tehetségesség
gifts | ajándéktárgyak
gig | több ágú szigony, kétkerekû lovas kocsi, meló
gigantean | gigászi
gigantesque | gigászi, kolosszális, hatalmas
gigantic | kolosszális, gigászi
gigantism | óriásnövés, gigantizmus
gigantoblast | óriás vörös vérsejt
gigantomachia | óriások harca
giggle | kacarászik, kuncog, vihog
gigolo | parkett-táncos, selyemfiú
gild | bearanyoz, szépít, bearanyoz
gild the lily | agyondíszít vmit
gild the pill | szépen csomagol, megédesíti a keserû pirulát
gilded | aranyozott, díszes
gill | hegyi patak, kopoltyú, 142 l (us), toka, 0, 0
gilt | bearanyoz, aranyozott, aranyozás
gilt edges | aranymetszés
gimbal | vízszintes iránytûtok
gimcrack ornaments | mütyürke
gimlet | kézi fúró, csaplyukfúró
gimlet eyes | kutató szemek, szúrós szemek
gimmick | propaganda, propagandafogás, szerkentyû, átejtés
gimp | cakkoz, szegélydísszel díszít, zsinórral díszít
gimped up | összezavarodott, meg van kavarva
gimpy | sánta, bicebóca
gin | ravasz trükk, nõstény, emelõ, borókapálinka, ismét
gin mill | bár
ginger | vörösessárga, élénkség, vörösesszõke, gyömbér
ginger-ale | gyömbérsör
ginger-beer | gyömbérsör
ginger-haired | vöröshajú
ginger sy up | felvillanyoz vkit
gingerbread | csiricsáré, gyömbérkenyér
gingerish | vörösessárga, vörösesszõke
gingerly | csínján
ginseng | ginszeng
gip | fájdalom
gippo | mártás, pecsenyelé, egyiptomi arab, cigány, leves
gipsy van | karavánkocsi, sátoros kocsi
giraffe | zsiráf
gird | felövez, övez, felövez
gird at sy | csúfolódik vkivel, gúnyolódik vkivel
gird on one's sword | kardot ölt
girder | mestergerenda
girdle | csípõszorító, öv, koszorú, fûzõ, övezet, sütõlap
girdle with | körülvesz vmivel, övez vmivel
girl | szolgálólány, leány, kislány, szolgáló, lány
girl guide | leánycserkész
girl of the period | mai lány
girl student | diáklány, hallgatónõ
girlfriend | barátnõ
girlhood | leánykor
girlish | lányos, leányos
girly | asszony, csaj, lány
girt | felövez
girth | övgerenda, körméret, heveder
gist | lényege vminek, magja vminek, veleje vminek
git | kellemetlen ember, hülye hapsi
give | rugalmas utánengedés, mozgástér, rugalmasság
give a chase sy | üldöz vkit, megkerget vkit
give a cheer | éljenez, hurráz
give a child a swing | gyereket meglök, gyereket meghintáztat
give a dinner | vacsorát ad, vacsorát rendez
give a false impression | hamis benyomást kelt
give a fat laugh | teli torokból nevet
give a fillip sy | új életet önt vkibe, serkentõen hat vkire
give a good tug | jól megrángat
give a grunt | felröffen, felmordul, morog, morgást hallat
give a hand | segítséget nyújt
give a handle for sg | ürügyet szolgáltat vmire, alkalmat ad vmire
give a handle sg | alkalmat ad vmire, okot ad vmire
give a helping hand sy | segédkezet nyújt vkinek, segít vkinek
give a hint | célzást tesz vmire
give a horse its head | megereszti a gyeplõt, megereszti a kantárszárat
give a knee sy | segít vkinek
give a lecture on sg | elõadást tart vmirõl
give a light | tüzet ad
give a proof of sg | tanújelét adja vminek, bizonyítékát adja vminek
give a pull at the bell | meghúzza a csengõt, megrántja a csengõt
give a reading | felolvasást tart
give a ship a wide berth | hajónak jól kitér
give a sigh | sóhajt egyet
give a spin the ball | pörgetve üti a labdát
give a start | összerezzen
give a suck | szoptat, megszoptat
give a toast | pohárköszöntõt mond, iszik vkinek az egészségére
give access to | átjáróul szolgál vhova, bejáratul szolgál vhova
give air sg | kijelent vmit, kinyilvánít vmit
give an account of sg | beszámol vmirõl, elmesél vmit, elbeszél vmit
give an earnest sy | lefoglalóz vkinél vmit, foglalót ad vkinek
give an edge one's style | maróvá teszi a stílusát, csípõssé teszi a stílusát
give an evasive answer | kitérõ választ ad, kitérõ feleletet ad, se nemet
give an example of sg | példát mond vmirõl
give an eye sg | szemmel tart vmit
give and take | megegyezési kompromisszum, kölcsönös engedmények
give-and-take policy | kiegyezés politikája
give-and-take race | hendikep verseny
give assistance sy | segítséget nyújt vkinek
give away | odaajándékoz, odaad
give back | visszaad
give battle | megütközik
give bed and board sy | lakást és ellátást ad vkinek
give birth | létrehoz
give body a sauce | ízt ad a mártásnak, berántja a mártást
give body the tone | teltté teszi a hangot
give chase sg | üldöz vmit
give credence sg | hitelt ad vminek
give credit sg | hitelt ad vminek, elhisz vmit
give details | közelebbi adatokat közöl, részletez vmit
give effect sg | életbe léptet vmit, hatályba léptet vmit
give example | példát mond
give expression sg | kifejezésre juttat vmit
give forth | hallat, ad (hangot), árast, nyilvánít, fejleszt
give free play | szabadjára ereszt
give free run of sg | rendelkezésre bocsát vmit
give free vent sg | szabad teret enged vminek
give full swing sg | teljes lendületbe hoz vmit, szabadjára enged vmit
give full throttle | teljes erõvel megy, teljes gõzzel megy
give grace | haladékot ad, haladékot nyújt
give ground | visszavonul, hátrál
give heed sg | megszívlel vmit
give him his due | megadja neki ami õt illeti
give him my kind regards | adja át szívélyes üdvözletemet
give in | bead
give in one's name | nevét bemondja
give it another screw | még egyet húz rajta, még egyet csavar rajta
give it me or i'll scream | add ide vagy sikítok
give it to this boy | ennek a fiúnak add oda
give judgement | ítéltet mond
give legs | elpucol, elfut
give me a break! | tedd magad takarékra!, szállj le rólam!
give me a hearing! | hallgasson meg!
give me my money! | fizesd meg a tartozásomat!, add meg a pénzemet!
give me that in writing | add nekem azt írásban
give me trunks! | kérem a távolsági bejelentõt!
give notice sy | felmond vkinek
give off shoots | ágat hoz, hajtást hoz
give offence sy | megsért vkit
give offense sy | megsért vkit
give on | vhová nyílik
give one's ear sy | meghallgat vkit
give one's hair a smooth | lesimítja a haját
give one's hand on sg | kezet ad vmire
give one's o.k. | beleegyezik
give oneself airs | nagyképûsködik, megjátssza magát, felvág
give oneself up | feladja magát, önként jelentkezik
give oneself up sg | belemerül vmibe, beleveti magát vmibe
give out | kimerül, kioszt, közhírré tesz, kihirdet, kibocsát
give pain | fájdalmat okoz
give pause sy | megállásra kényszerít vkit
give place | felvált vmit, vmi helyébe lép, helyt ad
give place! | helyet!
give private coaching | magánúton elõkészít vkit, korrepetál vkivel
give proof of sg | bizonyítékát adja vminek, bizonyságot tesz vmirõl
give quarter | megkíméli az életét, megkegyelmez, kegyelmet ad
give red light | forgalmat leállít
give rise sg | okoz vmit, alkalmat szolgáltat vmire, elõidéz vmit
give sg a cant | megdönt vmit, megbillent vmit
give sg a good turnout | alaposan kitakarít vmit
give sg a look | pillantást vet vmire
give sg a miss | kihagy vmit
give sg a ring | felhív vkit telefonon
give sg a rub | átdörzsöl vmit, kifényesít vmit
give sg a sponge | szivaccsal letöröl vmit
give sg a twist | megcsavar vmit
give sg over sy | átad vmit vkinek, átenged vmit vkinek
give sg sy | odaad vmit vkinek, ad vmit vkinek
give sg the once-over | gyorsan átnéz vmit, átfut vmit, átnéz vmit, átfut
give shape a plan | körvonalazza a tervet
give short weight | mérésnél becsap
give sy a bash on the face | leken vkinek egyet, pofon vág vkit
give sy a beating | elnáspángol vkit
give sy a bit of one's mind | megmondja vkinek a magáét
give sy a black look | ferde pillantást vet vkire
give sy a break | alkalmat nyújt vkinek, alkalmat ad vkinek
give sy a chance | megad vkinek egy lehetõséget, próbára tesz vkit
give sy a clincher | gyorsan megfelel vkinek, gyorsan válaszol vkinek
give sy a clip | beüt vkinek egyet, behúz vkinek egyet
give sy a close crop | kopaszra nyír vkit
give sy a curry | keményen letol vkit, alaposan lehord vkit
give sy a dirty look | csúnyán néz vkire, rosszallóan néz vkire
give sy a dog's life | pokollá teszi vki életét
give sy a doing | megmossa vkinek a fejét
give sy a fair show | lehetõséget ad vkinek
give sy a flying start | nagy elõnyt jelent vkinek
give sy a good hand | jól megtapsol vkit
give sy a hammering | elpáhol vkit, elkalapál vkit, eltángál vkit
give sy a hand | megtapsol vkit, segít vkit
give sy a hell | jól megtáncoltat vkit, jól letol vkit
give sy a kick | megrúg vkit
give sy a kiss | megcsókol vkit
give sy a leg up | nyeregbe segít vkit, vállával felsegít vkit
give sy a line on sg | tájékoztat vkit vmirõl
give sy a little strap oil | csúnyán elnáspángol vkit, csúnyán elver vkit
give sy a miss | szándékosan nem vesz észre, kerül vkit
give sy a nod | odabiccent vkinek
give sy a pat on the back | kedvesen hátba ver vkit, bátorít vkit
give sy a poser | fogas kérdést tesz fel vkinek
give sy a prod | sarkall vkit, ösztökél vkit
give sy a punch | ököllel üt vkinek az arcába, pofon vág vkit
give sy a run | elbocsát vkit, kitesz vkit az állásából
give sy a squeeze | kezet szorít vkivel
give sy a start | kedvezõen indít el, elõnyt ad vkinek
give sy a thick ear | nyakon teremt vkit, leken egyet vkinek
give sy a thrashing | elver vkit, megruház vkit
give sy a tinkle | megereszt egy telefont, odacsönget, felcsörög
give sy a trouncing | megsemmisít vkit, megver vkit, tönkretesz vkit
give sy a wide berth | messze elkerül vkit, nagy ívben elkerül vkit
give sy admittance | bebocsát vkit, beenged vkit
give sy beans | alaposan elintéz vkit, jól lehord vkit, megüt vkit
give sy believe that | elhiteti vkivel
give sy hell | jól megtáncoltat vkit, jól letol vkit
give sy his head | enged vkinek
give sy in charge | õrizetbe vetet vkit, átad vkit a rendõrségnek
give sy lick | megnyal vkit
give sy notice of sg | elõre értesít vkit vmirõl
give sy occasion do sg | okot ad vkinek vmi megtételére
give sy one's good word | szót emel vki mellett
give sy one's word for sg | szavát adja vkinek vmire
give sy over sy | kiszolgáltat vkit vkinek
give sy plenty of elbowroom | széles teret nyújt vkinek
give sy plenty of rope | szabad kezet ad vkinek, tág teret biztosít vkinek
give sy rope | tág teret biztosít vkinek, szabad kezet ad vkinek
give sy sg for himself | borravalót ad vkinek
give sy short change | kevesebbet ad vissza
give sy short shrift | kurtán elintéz, kurtán elbánik vkivel
give sy the air | elbocsát vkit, kidob vkit
give sy the boot | kirúg vkit, elkerget vkit
give sy the cold shoulder | elutasít vkit, hûvösen kezel vkit
give sy the creeps | végigfut a hátán a hideg, libabõrös lesz vmitõl
give sy the cut direct | nem ismer meg vkit, keresztülnéz vkin
give sy the jink | kitér vki elõl, ügyesen megkerül vkit
give sy the jitters | begyullaszt vkit, alaposan begyullaszt vkit
give sy the low-down | belsõ titokba beavat vkit
give sy understand | értésére adja vkinek
give sy up for lost | elveszettnek tekint vkit
give sy warm welcome | meleg fogadtatásban részesít
give sy what for | lekap vkit a tíz körmérõl
give the breast a child | gyereket megszoptat
give the cards a shuffle | keveri a kártyát, megkeveri a kártyát
give the cold shoulder | durván mellõz
give the fire a stir | megpiszkálja a tüzet
give the green light | zöld utat jelez, szabad teret enged
give the hare both barrels | rádupláz a nyúlra
give the items! | sorolja fel a részleteket!
give the jitters | begyullaszt
give the lie sy | meghazudtol vkit
give the rein to | szabadjára enged, szabad folyást enged
give the time of the day | jó reggelt kíván, jó napot kíván, jó estét kíván
give the truth a twist | kicsavarja az igazságot
give the word do sg | jelt ad vminek az elvégzésére
give three cheers | vastapsot adnak, ütemesen tapsolnak
give three cheers! | háromszoros éljen!, háromszoros hurrá!
give up | megválik vmitõl, lemond vmirõl, kiszolgáltat
give up one's plan | lemond tervérõl, feladja tervét
give up one's seat sy | átadja ülõhelyét vkinek
give up smoking | abbahagyja a dohányzást, felhagy a dohányzással
give up the game | feladja a játszmát
give up the ghost | kileheli a lelkét
give up the race | feladja a versenyt
give up the struggle | feladja a harcot
give upon sg | néz vmire
give us your fin! | add ide a praclidat!, csapj bele!, pacsit!
give utterance sg | hangot ad vminek, kifejezést ad vminek
give vent a cask | hordót felbont
give vent one's anger | haragra lobban, utat enged haragjának
give voice sg | kifejezést ad vminek, hangot ad vminek
give way | elsõbbségadás kötelezõ
give way despair | erõt vesz rajta a kétségbeesés, kétségbeesik
given a fair | közepesre felel
given name | utónév, keresztnév
given over to sg | vminek van szentelve
given the proper conditions | kellõ feltételek mellett
given to drink | nagyon szereti az italt, rabja az italnak
giver | adományozó, váltókibocsátó, adakozó
gizmo | bisz-basz
