
fall short of sg | nem üti meg a mértéket, alatta marad vminek
fall short of the mark | célon innen esik le, nem ér a célig
fall sick | megbetegszik
fall sy's lot | osztályrészül jut vkinek
fall the ground | leesik a földre, szertefoszlik
fall through | kudarcba fúl
fall to | becsapódik, nekiesik
fall to! | lássatok hozzá!, egyetek!
fall under | tartozik vmilyen csoportba
fall under suspicion | gyanúba kerül
fall upon sy's neck | nyakába ugrik vkinek
fall vacant | megüresedik
fall within sy's cognizance | vkinek a hatáskörébe tartozik
fallacious | félrevezetõ, megtévesztõ, csalóka
fallacy | téves következtetés
fallback | lemaradás, lehulló szennyezõ anyag, visszaesés
fallen | lehull, vmilyen állapotba kerül, süllyed, esik
fallen trunk | kidõlt fatörzs
fallibility | gyarlóság, esendõség
fallible | nem csalhatatlan, gyarló, nem tévedhetetlen
falling | esõ, ereszkedõ, zuhanás, hulló
falling star | hullócsillag, meteor
falls | vízesés
false | nem igaz, hamisított, kétszínû, tettetett, csalárd
false accusation | hamis vád
false alarm | vaklárma
false allegation | ürügy, valótlan állítás
false attack | színlelt támadás
false bottom | kettõs fenék
false concord | hibás egyeztetés
false doctrine | hamis tanítás, tévtan
false edge of sword | kardhegy éles háta
false fire | vaklárma
false hemp | álkender
false modesty | álszerénység
false news | megtévesztõ hír, hamis hír, álhír
false note | hamis hang, gikszer
false pretences | csalárd fondorlat
false pride | rosszul értelmezett büszkeség, önhittség
false quantity | idõmértékhiba
false report | álhír, kacsa
false rib | álborda
false shame | álszemérem
false start | hibás rajt
false swearing | hamis eskü
false teeth | mûfogsor, protézis, mûfogak
false to one's husband | megcsalja a férjét, hûtlen az urához
false to the core | lelke mélyéig álnok, lelke mélyéig alattomos
false tooth | mûfog
false weight | pontatlan súly, hamis súly
false window | vakablak
false witness | hamis tanú
falsetto | fejhang
falsify | rácáfol
falsity | csalárdság, hamisság
falter | botladozik, bizonytalanul mozog
falter out | kinyög, akadozva elmond
faltering | tétovázó
fame | hírnév
famed | híres
familiar | megszokott, bizalmas, közvetlen stílusú, ismerõs
familiarities | bizalmaskodás
familiarity | bizalmasság, bizalmaskodás, meghittség
familiarization | hozzászoktatás, megismertetés
family | jó család, család-, nemesi származás, családi
family allowance | családi pótlék
family blood feud | családi vérbosszú, vendetta
family butcher | házhoz szállító mészáros
family coach | zálogosdi játék, családi batár
family doctor | háziorvos
family fixture | régi bútor a háznál
family jewels | családi ékszerek
family life | családi élet
family likeness | családi vonás
family man | otthonülõ ember, családapa
family of languages | nyelvcsalád
family-planning | születésszabályozás
family pride | családi büszkeség
family skeleton | család titkolt szégyene
family tree | családfa
famine | éhség, éhínség
famine price | uzsoraár
famish | éhezik, éheztet, kiéheztet
famished | kiéhezett
famishing | farkaséhes
famishing winter | dermesztõen hideg tél
famous | híres
fan | szellõztetõ készülék, gabonarosta, legyezõ
fan a quarrel | veszekedést szít
fan out | legyezõszerûen szétterjed
fan-tail | ausztráliai legyezõs galamb, legyezõs galamb
fan the coals | szítja a tüzet, szítja vki haragját
fan the flames | felkorbácsolja szenvedélyét
fan up the fire | tüzet szít
fanatic | rajongó, fanatikus
fanatical | rajongó, fanatikus
fanaticism | fanatizmus
fanciful | képzeletszõtte, furcsa, irreális, fantáziaszülte
fancy | luxus, tetszés, extra, képzeletbeli, képzelet
fancy cake | cukrászkülönlegesség, torta
fancy dress | jelmez
fancy-dress ball | álarcosbál
fancy goods | díszmûáru, luxuscikkek
fancy man | selyemfiú, strici, szívszerelem
fancy name | fantázianév
fancy oneself | sokra tartja magát
fancy work | házimunka, hímzés
fandom | szurkolók, rajongók
fanfare | harsonaszó, fanfár
fang | karom, méregfog, agyar, tépõfog
fanny | ülep, popsi, tiszti étkezõ, fenék, segg
fantasia | ábránd, arab ünnepi lovasmutatvány, fantázia
fantasist | képzeletbõl alkotó mûvész
fantasize | álmodozik, fantáziál
fantassin | gyalogos katona
fantast | fantaszta, álmodozó
fantastic | képzelt, szélsõséges, látomásszerû, bizarr
fantastically | fantasztikusan
fantasy | szertelen gondolat, groteszk mûalkotás, képzelõdés
fanzine | amatõr magazin
far | messzebb fekvõ, messzebb esõ, erõsen, távolabbi
far above the trees | magasan a fák felett, messze a fák felett
far afield | messze kinn
far and wide | széltében-hosszában, világ minden táján
far away | távolban, messze
far be it from me | távol legyen tõlem
far country | távoli ország
far cry | nagy távolság, nagy különbség
far cry from sg | össze sem hasonlítható vmivel, jó messze vmitõl
far east | Távol-Kelet, Kelet-Ázsia
far-fetched | erõltetett, túlzott
far-fetched comparison | erõltetett hasonlat
far-flung | nagyvonalú, nagy kiterjedésû, messzenyúló
far from a solution | nem megoldás, egyáltalán nem megoldás
far from believing sg | egyáltalán nem hisz el vmit
far from it | dehogy is, szó sincs róla
far from the madding crowd | távol a város zajától, távol a tömegek zajától
far gone | elõrehaladott
far into the night | késõ éjszakáig, éjszakába nyúlva
far off | messze, nagyon messzi
far-reaching | messzemenõ, messzeható
far side | túlsó oldal, másik oldal
far the best | messze a legjobb
far too many | több a kelleténél, túl sokan, nagyon is sokan
farad | farad
faraday | faraday
faradic | farádos
faradism | villanyozás
faradization | faradizálás, villanyozás
faradize | faradizál
faradmeter | kapacitásmérõ
faradometer | kapacitásmérõ
faraway | távol fekvõ, messzi, távoli, távolról felvett kép
faraway look | távolba nézõ tekintet, révedezõ tekintet
farce | komédia
fare | viteldíj, útiköltség, étel, utas, koszt
fare forth | elutazik
fare ill | rosszul sikerül, rosszul jár, balul végzõdik
fare stage | vonalszakasz
fare thee well! | isten veled!, isten vele!
fare well | jól kosztol, jól megy a sora
fares please! | jegyeket kezelésre kérem!
farewell | búcsú, istenhozzád
farewell party | búcsúest
farewell speech | búcsúbeszéd
farm | tanya, kisbirtok, gazdaság, farm, major
farm-boy | kisbéres
farm produce | mezõgazdasági termények
farmer | gazda, gazdálkodó, paraszt, farmer
farmers' co-operative | termelõszövetkezet
farmhand | mezõgazdasági munkás
farmhouse | parasztház, farmház
farming | gazdálkodás
farmland | gazdaság
farmyard | gazdasági udvar
faro | fáraó
farout | haladó, avantgard, avantgárd, kísérleti
farseeing | elõrelátó, körültekintõ, távolba látó
farsighted | messzire látó, távollátó, távolba látó
fart | szellentés, fing
fart about | ökörködik, vacakol, szarakodik, piszmog
fart around | barmul, szarakodik
farthest | legszélsõ
farthing | fitying
fascinate | megbûvöl, elkápráztat
fascinating | magával ragadó, megragadó, nagyon érdekes
fascination | elragadtatás, vonzerõ, megbûvölés, megigézés
fascism | fasizmus
fascist | fasiszta
fashion | szabás, divat, fazon, szokás, mód
fashion-conscious | divatrajongó
fashionable | divatos
fashioning | megmunkálás
fast | koplal, böjtöl
fast asleep | mélyen alszik
fast food | gyorsételek
fast food place | gyorsbüfé, gyorsétkezõ
fast friends | jó barátok
fast raid | lefutás (futballban)
fast train | gyorsvonat
fast-wind | elõreteker (szalagot), gyorscsévél (magnón)
fast woman | ledér nõ
fast-wound | gyorscsévél (magnón), elõreteker (szalagot)
fasten | begombol, odaköt, elreteszel, megerõsít, záródik
fasten a crime on sy | bûnt másra ken
fasten one's eyes on sg | szemét rászegezi vmire
fastener | csat, kapocs, retesz, tolózár, kallantyú
fastening | gombolás, tolózár, rögzítés, retesz, leszorítás
faster film | érzékenyebb film
fastidious | finnyás, kényes
fastidiousness | kényesség, finnyásság, válogatósság
fastness | erõd, ellenálló képesség, színtartóság, vár
fat | termékeny, fekete üröm, ziccer, hatásos szerep
fat-back | hátszalonna, menhaden hal
fat bacon | kövér szalonna
fat cat | pénzes pasas, gazdag burzsuj, nagymenõ
fat coal | bitumenes szén, magas kátránytartalmú szén
fat matter | spekk, álló szedés
fat price | nagy ár
fat purse | tömött erszény, degeszre tömött erszény
fat spark | erõs szikra
fat stock | vágóállat
fat stroke | vastag vonal
fat type | fett, vastag betû, kövér betû
fat volume | vaskos kötet, vastag kötet
fat years | bõ esztendõk
fatal | halált okozó, végzetes, halálos, fatális
fatalism | fatalizmus
fatalist | fatalista
fatalistic | fatalista
fatalities | halálos
fatality | haláleset, halálos végû szerencsétlenség
fatally | halálosan, tragikusan
fate | elmúlás, végzet, halál
fate wills it | a sors úgy akarja
fated | pusztulásra ítélt, kijelölt, végzetes, rendelt
fated to fail | bukásra kárhoztatott, bukásra ítélt
fated to sg | kijelölt vmire, rendelt vmire
fateful | végzetes, életbevágó
fates | sors istennõi, párkák
father | apa, páter, atya
father-in-law | após
fatherhood | apaság
fatherless | apátlan
fatherly | atyailag, apai, atyai módon, atyai, apához illõ
fathom | mélyére hatol, mélységet mér
fathomless | megfejthetetlen, mérhetetlen, feneketlen
fatigue | fáradt, veszõdség, fáradság, strapa, elfáradás
fatigue-clothes | gyakorlóruha
fatigue-coat | rövid munkazubbony
fatigue-dress | katonai gyakorlóruha
fatigue-duty | soros munka
fatigue-fever | agyonhajszoltság, kimerültség, izomláz
fatigue-jacket | munkazubbony
fatigue limit | hajlító kifáradási határ
fatigue machine | fárasztógép
fatigue man | napos, soros
fatigue of the track | pályatest elhasználódása
fatigue-products | kifáradási termék
fatigue test | fáradásvizsgálat, kifáradás-vizsgálat
fatigue-uniform | katonai gyakorlóruha, gyakorlóruha
fatigueless | fáradhatatlan
fatness | termékenység, zsírosság
fats | zsír, hízott marha, zsiradék
fatted | hízlalt, hizlalt, hízott
fatten | hízlal, hizlal, meghizlal
fatten on sg | zsírosodik vmin, meghízik vmin
fatten up | hízlal, meghizlal, hizlal
fattening | hízás, hízlaló, hizlaló, hízlalás
fatty | dagi, hájas, zsíros, pufi, gömböc
fatty infiltration | zsíros beszûrõdés
fatuity | ostobaság, butaság
fatuous | ostobán önelégült
fault | mulasztás, fogyatékosság, botlás, hiányosság, vetõ
fault-finder | hibakeresõ
fault-finding | szõrszálhasogatás, kicsinyesség, kicsinyes
faults of spelling | helyesírási hibák
fauna | fauna, állatvilág
favor | pártfogol, hasonlít vkire, kedvez, kitüntet
favorably | kedvezõen, szerencsésen
favoritism | kivételezés, protekcionizmus, részrehajlás
favour | kitüntet, hasonlít vkire, pártfogol, megtisztel
favour attention | figyelmet szentel
favourable | kedvezõ
favourable to sy | kedvezõ vki számára, kedvezõ vkire nézve
favourably | kedvezõen, szerencsésen
favoured by fortune | sors jóvoltából, szerencse jóvoltából
favourite | kedvenc
favouritism | részrehajlás, kivételezés, protekcionizmus
fawn | õzborjú, õzbarna, szarvasborjú, sárgásbarna
fawn on sy | hízelkedõn farkát csóválja, hízeleg vkinek
fawn upon sy | hízelkedõn farkát csóválja
fawningly | hízelegve
fazed | ideges
