
crab | kötéldob, vasháromláb, kötéloszlop, görgõ, kritika
crab bolt | rögzítõ csapszeg
crab each other | marják egymást, karmolják egymást, tépik egymást
crab locomotive | kábelvitlás villanymozdony, csörlõs bányamozdony
crabbing | kígyózó mozgás, rögzítés, avatás, zsírtalanítás
crabby | veszekedõs, keserû, nyûgösködõ, zsörtölõdõ, rideg
crabs | lapostetû
crack | hasíték, betörés, sportbajnok, favorit, csattintás
crack a bottle with sy | megiszik egy üveg italt vkivel
crack a crib | betör egy házba
crack a joke | tréfálkozik, elsüt egy viccet
crack detector | repedésvizsgáló
crack down on sy | igen szigorúan bánik vkivel, rámászik vkire
crack filler | repedéskitöltõ anyag
crack of doom | világvége
crack on | vitorlát felvon
crack on the head | fejbecsapás, fejbeütés
crack player | elsõrendû játékos, nagyszerû játékos
crack shot | mesterlövész
crack sy up | kicsinál, összeroppant, megnevettet
crack up | összeroppan, összetörik, elröhögi magát, beflúgol
crack! | piff-puff!, puff!, reccs!, csitt-csatt!, durr!
crackajack | nagy menõ, príma dolog, stramm ember, stramm dolog
crackdown | megleckéztetés, lehordás
cracked | tökéletlen, félbolondos, repedezett, megrepedt
cracked ends | szakadt fonalak
cracked grain | darált mag
cracked heel | sömör, fagydaganat
cracked lips | kicserepesedett ajkak
cracked reputation | kétes hírnév
cracked voice | repedt hang
cracker | csapó, pukkantó, dicsekvés, zúzó, szájhõsködés
cracker mill | kõtörõ gép, aprítómalom, zúzógép
cracker of cribs | betörõ
cracker of jokes | tréfacsináló ember, viccelõdõ ember, mókázó ember
cracker state | Georgia állam
crackerjack | fess, stramm ember, kiváló ember, príma ember
crackers | hajcsavaró papír, diótörõ, sós keksz
crackets | rágnivaló
crackle | pattog, csikorog, zörren, ropog, felhasogat, reped
crackling | recsegés-ropogás, ropogósra sült malacbõr
crackpot | rögeszmés
crackup | repülõgép lezuhanás, repülõszerencsétlenség
cradle | bölcsõben nevel, ringat
craft | légi jármû, mesterségbeli szakértelem, szakma
craft union | szakmai szakszervezet
crafted | fortélyos
craftily | fortélyosan, ravaszul
craftsman | kézmûves
craftsmanship | mesterségbeli tudás, szakmabeli tudás
craftsmen | kézmûves
craftwork | ügyesség
crafty | fortélyos
crag | meredek kõszirt, bérc, tarkó, szirtfok, begy, nyak
craggy | szirtes, sziklás, markáns
cram | zsúfol, bemagoltat, teletömi magát, bemagol
cramp | szorítás, feszélyezettség, satu, vaskapocs, görcs
cramp down | leerõsít
cramp hand | nehezen olvasható kézírás
cramp iron | ácskapocs
cramped | szûk, feszélyezett, szoros, kényelmetlen
cramped for room | szorosan áll, nem tud kényelmesen mozogni
cramped for rooms | helyszûkében van
cramped handwriting | macskakaparás, olvashatatlan kézírás, ákombákom
cramped position | erõltetett testtartás, görcsös testtartás
crampedness | görcsösség
crampon | léggyökér, kõmarkoló, kapaszkodó gyökér, markoló
crampoon | karó, krampácsoló mászóvas, léggyökér, markoló
cranberry | tõzegáfonya
crane | daru
crane at sg | megtorpan vminél
crane crab | darufutó-macska, darucsörlõ
crania | koponya
cranium | koponya
crank | tesz vmit, izél, könyökösre hajlít, meglazul
crank away at sg | egyre csak kurblizik
crank sg out | összeüt vmit, hevenyészve ír vmit, leken vmit
crank up | indít, felkurbliz, rátesz egy lapáttal, ad neki
crank up a motor car | autót kézzel beindít, autót bekurbliz
crank up the engine | motort forgattyúval beindít
crankcase | forgattyúszekrény, forgattyúház, karter
crankshaft | fõtengely, forgattyús tengely
cranky | excentrikus, kanyargós, félbolond
cranny | rés
crap | ragacs, hadova, faszság, hazugság, ökörség, piszok
crap around | szarakodik, szarozik
crap game | kockavetés, kockajáték
crap in the pants | nadrágba szarik, nadrágba beszarik
crap one's pants | összecsinálja magát, beszarik, összeszarja magát
crap oneself | összecsinálja magát
crap out | kifingik, hibázik, befuccsol, gyáván otthagy
crap sg up | elszar, elkúr, elcsesz
craphouse | klotyó
crappus | klotyó, vécé
crappy | szaros, gennyes, genny, ganés, tré, retkes, tetves
craps | kockajáték, kockavetés
crash | robaj, pénzügyi krach, repülõgép-szerencsétlenség
crash barrier | védõkorlát
crash-course | gyorstalpaló tanfolyam, gyorsított tanfolyam
crash-dive | hirtelen alámerülés
crash down | hirtelen összeomlik, leomlik, nagy robajjal leesik
crash-helmet | bukósisak
crash in | beszakad
crash ina shopwindow | kirakatüveget betör, kirakatüveget bever
crash insg | beleszalad vmibe, egymásba szalad, beleesik vmibe
crash-land | kényszerleszállást hajt végre
crash-landing | kényszerleszállás
crash over | összedõl
crash program | rohammunka
crash the gates | erõszakosan behatol vhova, betöri az ajtót
crash through sg | nagy zajjal átesik vmin, nagy zajjal átmegy vmin
crashing bore | nagyon unalmas alak
crashland | kényszerleszállást hajt végre
crass | vastag, vaskos, súlyos
crass ignorance | szörnyû tudatlanság
crass minds | nehéz felfogású emberek, tompa eszû emberek
crass stupidity | szörnyû ostobaság, hajmeresztõ butaság
crassitude | vaskosság, faragatlanság, tudatlanság, nehézkesség
crassly | vaskosan, ostobán, durván
crassness | vaskosság, nehézkesség, tudatlanság, faragatlanság
crassula | varjúháj
crate | láda
crated | ládába csomagolt
crater | kráter
cravat | nyakkendõ, nyakravaló, kravátli, selyem nyaksál
cravatted | selyemsálat hordó, nyakkendõt viselõ, nyakkendõs
crave | sóvárog, vágyakozik
crave after sg | vágyakozik vmi után
crave for sg | vágyakozik vmi után, sóvárog vmi után
crave sg from sy | könyörög vkinek vmiért
crave sg of sy | könyörög vkinek vmiért
craving | sóvárgás, erõs vágy
craw | elõgyomor, begy, állati gyomor, bögy
crawfish | rák, rák
crawl | mászkál, mászik, kúszik, portyázik, lassan halad
crawl all over | egész testében zsibbad, tetõtõl talpig bizsereg
crawl before sy | csúszik-mászik vki elõtt
crawl in | becsúszik, besiklik, bemászik
crawl insy's favour | behízelgi magát vkinél, befurakodik vki kegyeibe
crawl-stroke | sprintúszás, úszás váltogatott karral, krall
crawl sy | csúszik-mászik vki elõtt
crawl with vermin | nyüzsög a férgektõl, hemzseg a férgektõl
crawler | utasra vadászó taxi, tipegõ, játszóruha
crawly | viszketõs
crayfish | rák, rák
crayon | pasztellceruza, zsírkréta, rajzkréta, rajzszén
crayon drawing | krétarajz, ceruzarajz
crayon-holder | rajzszén-tartó, ceruzatoldó
crayon out a plan | tervezetet papírra vet, tervet felvázol
crayon paper | rajzpapír
crayon sauce | retusfesték
craze | õrület, hóbort, divat, hajszálrepedés, téboly
craze for stamp-collecting | bélyeggyûjtési õrület, bélyeggyûjtési szenvedély
crazed | repedezett, eszeveszett, elmebajos, hibbant
craziness | õrület, roskatagság
crazy | bogaras, rozoga, düledezõ
crazyhouse | bolondokháza, diliház
creak | nyikorgás
creaking | nyikorgó
creakingly | nyikorogva, csikorogva
creaky | nyikorgós, csikorgós
cream | legjava vminek, színe-java vminek, tejszín, krém
cream bun | képviselõfánk
cream cheese | krémsajt
cream jar | krémes tégely
cream of tartar | tisztított borkõ
cream of the joke | vicc legmulatságosabb része
cream off | lefölöz, leszedi a javát vminek, kimazsoláz
cream-puff | lekvár, nõies férfi, homoszexuális férfi, meleg
cream scoop | fagylaltgombóc
creamer | fölözõedény, tejszínesedény, fölözõgép
creamery | tejcsarnok, tejfeldolgozó üzem
creampuff | buzi, gyenge ember, lekvár, nyápic, buzis hapsi
creamy | krémes, elefántcsontszínû, tejszínszerû
crease | szamárfül, hullámos pengéjû maláji tõr, redõ
creased | gyûrött, összegyûrt
create | kivált, vmilyen rangra emel, teremt, hisztizik
create a part | szerepet játszik
create sensation | szenzációt kelt, feltûnést kelt
create utopias | utópiákat alkot, utópiákat kerget
creation | teremtés, mû, világ, divatkreáció, alkotás
creative | teremtõ, kreatív
creative process | alkotó folyamat
creativeness | alkotókészség, teremtõképesség
creativity | kreativitás
creator | teremtõ
creature | teremtés, élõlény, teremtmény, személy, állat
creature comforts | anyagi jólét
credence | hitel, hihetõség
credentials | igazoló iratok, megbízólevél
credenza | pohárszék, tálalóasztal, kredenc
credibility | hihetõség
credible | hihetõ, hitelt érdemlõ
credit | bizalom, hitel, jó hírnév, becsület, jó érdemjegy
credit card | hitelkártya
credit note | jóváírási értesítés
credit side | követel oldal
credit standing | hitelképesség
credit sy with sg | tulajdonít vmit vkinek
credit union | hitelszövetkezet
creditable | hitelképes, szavahihetõ, elismerésre méltó
creditor | hitelezõ
credo | hiszekegy, hitvallás, krédó
credulity | hiszékenység
credulous | hiszékeny
creed | hiszekegy, hitvallás, krédó
creek | patak
creep | szemétláda, gumiabroncs-elcsúszás, patkány, kúszás
creep of continents | szárazföldek elcsúszása
creep on | odakúszik
creeper | kúszómadár, futónövény, jégvas (cipõn), kotróháló
creepily | hátborzongatóan
creeping ivy | repkény, borostyán
creeps | hidegrázás, libabõr, borzongás
creepy | hátborzongató
creepy-crawly | borzongató, szolgalelkû, libabõrös
creese | hullámos pengéjû maláji tõr, maláji tõr
cremate | elhamvaszt
cremation | halotthamvasztás, elhamvasztás
cremationist | halotthamvasztás híve
cremator | halotthamvasztó, halotthamvasztó kemence
crematoria | halotthamvasztó kemence, krematórium
crematorium | halotthamvasztó kemence, halotthamvasztó
crematory | halottégetõ, halotthamvasztó, halotthamvasztási
crenelated | csipkézett, lõrésekkel ellátott
crenellated | lõrésekkel ellátott
creole | kreol
creole white | kreol
creosote | karbolsavval telít, karbolsavval tartósít
crepe | gyászkarszalag, krepp, gyászfátyol
crepe band | karszalag, gyászkarszalag
crepe paper | krepp-papír
crepe rubber sole | krepptalp
crepe sole | krepptalp
crept | mászik, csúszik, lopódzik, borzong
crescendo | fokozatos erõsödés
crescendo murmur | erõsödõ zörej
crescent | holdsarló, növekvõ, félhold alakú házsor, félhold
crescent moon | holdsarló, félhold
crescent roll | kifli
cresol | krezol
crest | tetejére kúszik, föléje tornyosul vminek
crested starling | pásztormadár, csacskamadár, tarka seregély
crestfallen | elszontyolodott, csüggedt
cretaceous | krétakor, krétakorszak, krétakori, krétaszerû
cretaceous age | krétakor
cretin | kretén
cretonne | kreton
crew | brigád, sikongat, személyzet, legénység, banda
crewcut | kefehaj, sörtehajviselet, sörtehaj
crewman | legénység tagja
crewmen | legénység tagja
crib | kiságy
crib notes | puska
cribbage | egyfajta kártyajáték
cribs | puska
crick | szaggatás, rándulás
cricket | krikett, tücsök
cricketer | krikettjátékos
crikey! | teringettét!
crime | bûncselekmény, bûntett
criminal | büntetõjogi, bûnvádi
criminal act | bûntett
criminal action | bûnvádi eljárás
criminal case | bûnper
criminal code | büntetõ törvénykönyv
criminal conversation | házasságtörés
criminal law | büntetõjog
criminal offender | bûntettes
criminal suit | büntetõper
criminal twist | bûnözõ hajlam, bûnözési hajlam
crimp | hullámosság
crimson | karmazsin
cringe | szervilizmus, hajlongás
crinkle | ránc, redõ
crinkled | gyûrött
crinkled paper | krepp-papír
crinkly | fodros, gyûrött, gyûrõdött, göndör, redõs
crinoline | torpedó elleni védõháló, krinolin, szitavászon
cripple | lengõállvány, rokkant, béna, sánta, nyomorék
cripple along | mankón jár, sántikál
crippled | béna, rokkant
crippled ship | mozgásképtelenné tett hajó, szétlõtt hajó
crippled with age | elaggott, ósdi
crippled with rheumatism | reumától bénult, reumától béna
criptically | rejtetten
crises | válság, krízis
crisis | krízis, krízis, válság
crisp | ropogós, hullámos, vígan pattogó, göndör, omlós
crisp almond | cukrozott mandula
crisp snow | csikorgó hó
crisps | burgonyaszirom, rósejbni, hasábburgonya
crispy | csípõs, ropogós, omlós, porhanyós, hullámos, friss
criss-cross | keresztbe való labdaátadás, keresztbe, zûr, morcos
criss-cross-row | ábécé
crisscross | cikkcakk
criteria | jellegzetesség, próbakõ, ismertetõjel, kritérium
criterion | próbakõ, kritérium, jellegzetesség, ismertetõjel
critic | kritikus
critical | kritizáló, kritikai, boncolgató, vizsgálódó
critical age | változó kor, klimaktérium, öregség, kritikus kor
critical angle | teljes visszaverõdési szög
critical definition | kritikus képélesség
critical resistance | határellenállás
critical size | kritikus méret
critical temperature | kritikus hõmérséklet
critical treatise | kritikai tanulmány, kritikai értekezés
criticism | kritika
criticize | bírál
critter | lélek, fráter, pára, flótás
croak | károgás, brekegés
croat | horvát
crochet | horgol
crochet hook | horgolótû
crock | egészségileg tönkretesz
crock up | egészségileg tönkremegy, lerobban
crockery | cserépedény, porcelán- és fajanszedény
crocodile | krokodil
crocus | sáfrány, sáfrányszín
croft | háztáji telek, bekerített háztáji telek, kisbérlet
crofter | kisgazda, kisbérlõ
crone | banya, öreg juh, pletykás vénasszony, vénasszony
crony | haver
crook | behajlít, hajlít, görbít, begörbít
crook of the arm | könyökhajlat
crooked | hajlott, kampós, tisztességtelen, kacskaringós
crooked counsels | félrevezetõ tanácsok, rossz tanácsok
crooked means | piszkos eszközök, aljas eszközök
crooked nose | görbe orr
crooked reasoning | csavaros érvelés, csûrés-csavarás, ferde érvelés
crookedly | csalárdul, csavarosan, balul, aljasul, alattomosan
crookedness | görbülés, torzalakúság, görbe észjárás, csalárdság
croon | zümmög, halkan dúdol
crooner | halkan éneklõ sanzonénekes
crop | begy, termény, ostornyél, termés, hajvágás
crop up | felbukkan
croquet | krokettezik
cross | áthalad, áthúz, keresztülhúz (terveket), keresztez
cross-checks | összevetés
cross-cut saw | ácsfûrész, harántos fûrész, haránt fûrész
cross-examination | keresztkérdések feltevése, keresztkérdezés
cross-examine | keresztkérdéseket tesz fel
cross fabric | vászonkötésû szövet, keresztkötésû szövet
cross-fire | kereszttûz
cross-guard | szuronytüske, keresztvas
cross hawse | keresztezõdött horgonylánc
cross of the legion of honour | becsületrend keresztje
cross oneself | keresztet vet
cross over | átkel
cross over the road | átmegy az úton, átmegy az utcán, átkel az úttesten
cross-question | keresztkérdés
cross-reference | utalás (könyvben)
cross requirements | ellentétes követelmények
cross sea | keresztezett tenger
cross section | keresztmetszet, hatáskeresztmetszet
cross-sectional view | keresztmetszet
cross sy's path | keresztezi vkinek az útját
cross the bows of a ship | elvágja a hajó útját
cross the ferry | átkel a réven
cross the river | kimúlik, elhuny, elpatkol
cross the river of death | elhuny, kimúlik
cross the water | átkel az óceánon, átkel a tengeren
cross with sy | mérges vkire, haragszik vkire, haragban van vkivel
crossbar | keresztrúd, kerékpárváz
crossbones | keresztbe tett lábszárcsontok
crossbow | számszeríj
crosscurrent | keresztáram, keresztáramú
crossing | vasúti átjáró, keresztezõdés, átkelés
crossing gates | sorompó
crossing levels | sorompó
crossing point | határátkelõhely
crossly | ingerülten
crossness | rosszkedv, mogorvaság, morcosság
crosspiece | keresztidom
crossroads | útkeresztezõdés
crosswalk | gyalogátkelõhely
crotch | csúzli, ember lábainak elágazási helye
crotchet | kampó, negyed hangjegy, fantasztikus ötlet, horog
crotchety | rögeszmés
crouch | lekuporodás, meghajlás
crow | pacal, varjú, fodorbél, sikongatás, bontóvas
crow-bar | bontóvas, emelõrúd, feszítõrúd, bontórúd
crow over sg | ujjong vmi felett
crow over sy | fennhéjázóan beszél vkivel
crow's-nest | árbockosár, boszorkányseprû
crowbar | feszítõvas
crowd | sereg, banda, gyülevész népség, tolongás, csõdület
crowd on sail | felvonja az összes vitorlát
crowded | tömött, zsúfolt
crowded out | kiszorul, kinn reked
crowed | gügyög, sikongat, kiabál, kukorékol
crowing | gagyogás, sikongatás, gügyögés, kakaskukorékolás
crown | korona, fejtetõ, lombkorona, tetõ
crown lawyer | ügyész
crowned head | koronás fõ
crowner's quest | halottkémlés nyomozással
crows | hollófélék
crucial | kritikus, válságos
crucial test | döntõ próba, tûzpróba, szigorú próba
crucible | tûzpróba, olvasztótégely
crucifix | feszület
crucifixion | keresztre feszítés
cruciform | kereszt alakú
crucify | sanyargat, keresztre feszít
crude | mosatlan, éretlen, kõolaj, megmunkálatlan, goromba
crude oil | nyersolaj, pakura, kõolaj, olajüledék
crude paraffin | ásványi zsiradék
crude paraffine | ásványi zsiradék
crude zinc | nyers cink, nyers horgany
crudity | nyerseség
cruelly | kegyetlenül
cruelty beyond words | elmondhatatlan kegyetlenség
cruet | ecet-olajtartó készlet
cruet stand | ecet-olajtartó készlet
cruise | tengeren utazik, cirkál
cruise ship | luxushajó, sétahajó
cruiser | cirkáló, kajütös motorcsónak, jacht
cruiser-carrier | repülõgépanyahajó-cirkáló
cruiser-tank | harckocsi
cruiser-weight | középsúly
cruising | cirkáló, cirkálás
cruising altitude | utazómagasság
cruising speed | közúti sebesség
cruive | lazacvarsa, karám
cruller | fonatos sütemény, kerek fánk
crumb | szétmorzsol, morzsál, elmorzsol, paníroz
crumb of comfort | veszett fejsze nyele, sovány vigasz
crumb of sg | egy cseppnyi vmi
crumble | porlad, szétmorzsol, morzsolódik
crumbling | porladó, morzsolódó, omladozó
crumbs | férgek
crummy | dundi, gazdag, molett, kövérkés, pénzes, ciki
crumpet | teasütemény, kobak, közösülés, punci
crumple | összegyûr
crumpled | gyûrött
crumpling | összezsugorodás, összegyûrés, ránc, összegyûrõdés
crunch | recseg, összeroppant, ropog, csikorog, ropogtat
crunchy | ropogós, csikorgó
crusade | keresztes hadjárat
crusader | keresztes vitéz
crush | szétnyomás, szétmorzsolás, tolongás, összenyomás
crush one's way through sg | átfurakodik vmin
crush out | kisajtol, kinyom
crush up | összenyom, összezúz, összetör, összeszorul
crusher | õrlõgép, zúzógép, törõgép, elõtörõgép
crushing | megsemmisítõ, lesújtó
crust | var, kéreg, lerakódás, heg
crustacean | héjas állat
crusted | kérges, megkérgesedett, varas, heges, üledékes
crusted ignorance | megrögzött tudatlanság, begyepesedett tudatlanság
crusted over | megkérgesedett, varas, réteggel bevont, kérges
crusty | fanyar, kérges, zsémbes, mogorva, héjas
crutch | mankó
crutch handle | mankós emelõ, mankós fogantyú
crutch type handle | mankós emelõ, mankós fogantyú
crux | bökkenõ
cry | eladásra kínál, felkiált, kiabál, ugat, kikiált
cry-baby | nyafka gyerek, sírós gyerek, nyafka személy
cry down | ócsárol
cry for sg | esdekel vmiért, sírva kér vmit
cry for the moon | lehetetlen dolgot kíván
cry havoc | szabad rablást engedélyez
cry off | visszavon, visszalép, eláll vmitõl
cry quarter | megadja magát kegyelemre, kegyelemért könyörög
cry shame on sy | megbotránkozik vkin
cry stinking fish | ócsárolja saját portékáját, leszólja önmagát
cry wolf | vaklármát csap
crybaby | sértõdékeny személy, bõgõmasina, nyafka gyerek
crying | sírás, kiáltó, síró, égbekiáltó
cryo- | hûtõ-, hideg-
cryogen | hûtõkeverék, hûtõanyag
cryogenic | hûtött, nagyon alacsony hõmérsékletû, kriogén
crypt | altemplom
cryptic | rejtélyes, kriptikus, titokzatos, okkult
cryptically | jelképesen, rejtetten
crystal | flintüveg, hegyikristály, kristálytiszta, óraüveg
crystal bowl | kristálytál
crystal clear | kristálytiszta, világos mint a nap
crystal-electricity | nyomás okozta elektromosság, piezoelektromosság
crystal-gazer | kristálygömbbõl jósló, kristálynézõ
crystal-lattice | kristályrács
crystal-set | kristályos készülék, detektoros készülék
crystalliferous | kristály tartalmú
crystalline | kristálytiszta, szemlencse-, kristályszemû
crystalline lens | emberi szemlencse, szemlencse
crystallite | kristallit
crystallizable | kristályosodó, kristályosítható
crystallization | kikristályosodás, kikristályosítás, kristályosodás
crystallize | kristályosít, kikristályosít, kikristályosodik
crystallized fruit | cukrozott gyümölcs
crystallogenesis | kristályképzõdés, kristályképzõdéstan
crystallographic | kristálytani
crystallography | kristálytan
crystalloid | krisztalloid, kristályszerû
crystallometry | kristálymérés, kristályméréstan
