
clack | kattog, zörög, csattog
clack ink | tus
clad | felöltöztet, öltöztet, felruház
cladding | védõburkolat
claim | követelés
claim acquaintance with sy | vki ismerõsének mondja magát
claim against sy | keresettel él vki ellen
claim one's due | érvényesíti jogait, érvényt szerez jogainak
claim sg back from sy | visszakövetel vmit vkitõl
claim support | tartásdíjat követel
claim that | azt állítja hogy, kijelenti hogy, bizonygatja hogy
claimant | igénylõ, igényjogosult
clairaudient | telepata
clairvoyance | látnoki képesség, spiritiszta távolbalátás
clairvoyant | éleslátású, tisztánlátó, jövõbelátó, látnoki erejû
clairvoyante | látó asszony
clam | kagylót gyûjt, kagylót szed
clam up | hallgat, befogja a száját
clambake | kagylósütés
clamber | kúszik
clamber up | felkapaszkodik
clammy | hideg izzadsággal lepett, ragacsos, megnyúlósodott
clammy hand | nedves kéz
clammy mouth | tapadó lepedékes szájpadlás
clammy skin | nyirkos bõr
clamor | moraj, zaj
clamor for sg | követel vmit
clamorous | hangos, zajongó, zajos, kiabáló, ordítozó
clamour | moraj, zaj, lárma
clamour for sg | követel vmit
clamp | szemétdomb, befogópofa, halom, csõbilincs, csõpánt
clamp down on sg | megszigorít
clamp terminal | biztosítóaljzat, biztosítószorító
clamshell | önkiürítõ függõveder, markoló
clan | klán, törzs, skót törzs
clandestina | vicsorgó rejtekfû
clandestine | meg nem engedett, tilalmas
clang | csengés, zengés, rikácsolás
clanging | zengõ, csengõ, kongó
clangorous | zengõ, metszõ, harsogó, kongó
clank | csörög, cseng, csörget, zörget
clanking | csörgõ
clankingly | csengõen
clanky | csörömpölõ, csörgõ
clannish | klánjához húzó, klikkjének érdekeit szolgáló
clap | gyenge ütés, kézlegyintés, dörgés, durranás, ütés
clap sy by the heels | lecsuk vkit, nyakon csíp vkit
clapper | kereplõ, harangnyelv
clapper bell | kolomp, harang
claptrap | porhintés, hatásvadászat, nagyhangú, üres, reklám
claret | vörösbor
clarified butter | olvasztott vaj
clarifier | derítõkészülék, derítõanyag, derítõtartály
clarify | tisztul, kitisztul, derít
clarinet | klarinét
clarity | világosság
clash | nézeteltérés, fecsegés, pletyka, csörömpölés
clash of arms | fegyvercsattogás, fegyveres összecsapás
clash of views | nézeteltérés
clashing | recsegõ-ropogó, ütés, összeütközés, kardcsörgés
clashing colours | egymást ütõ színek, össze nem illõ színek
clashing options | ellentétes vélemények, eltérõ vélemények
clasp | csat, kézszorítás, kampó, ölelés
clasp one's hands | összekulcsolja a kezét
class | tanítási óra, rendszertani osztály, évfolyam, év
class background | származás, osztályháttér, osztályhelyzet
class conflict | osztályellentét
class content | osztálytartalom
class enemy | osztályellenség
class firing | össztûz
class interest | osztályérdek
class mark | szakjelzet
class meaning | osztályjelentés
class of 1931 | 1931-ben végzett évfolyam
class of a ship | hajó biztosítási osztálya
class prejudice | osztálygõg, osztályelõítélet
class schedule | órarend
class standing | osztályhelyzet
class struggle | osztályharc
class tennis player | elsõosztályú teniszjátékos
class war | osztályharc
class work | szeminárium
classes | elõkelõ társaság, elõkelõ világ, úri társaság
classes and masses | vagyonosok és nincstelenek
classes of a kingdom | növényvilág osztálya, állatvilág osztálya
classic | remekíró, remekmû, elsõrangú, klasszikus, kitûnõ
classical | klasszikus
classics | irodalom, latin és görög nyelv
classifiable | osztályozható, besorolható
classification | besorolás, beosztás
classified | titkos
classified advertisement | apróhirdetés
classified directory | szaknévsor
classifier | osztályozó
classify | besorol
classmate | osztálytárs
classroom | osztályterem, elõadóterem
classy | elõkelõ, finom, ízléses, príma
clatter | csattogás, zörgés, zsibongás, társalgás zaja
clause | kikötés, záradék, cikkely, mellékmondat
claustral | klastromi, kolostori, zárdai
claustrophobia | zárthely-iszony, klausztrofóbia
clave | tapad, ragaszkodik
claw | szöghúzó villásvég, karom, köröm, olló (ráké)
clay | porhüvely, agyag
clay and straw mortar | vályog
clay marl | agyagmárga
clay-pigeon | agyaggalamb
clayey | agyagos
clayey marl | agyagmárga
claymore | klémor, kétélû skót kard, kétkezi skót kard
clean | ügyes, akadálymentes, korrekt, sima, teljesen
clean-cut | egyértelmû, jól kirajzolódó, éles körvonalú
clean one's teeth | fogat mos
clean record | tiszta elõélet, büntetlen elõélet
clean-shaven | borotvált képû, frissen borotvált
clean sheet | büntetlen elõélet, tiszta elõélet
clean slate | tiszta lap, tiszta elõélet
clean the blackboard | letörli a táblát
clean the board | mindent elnyer
clean-up | nagy haszon, tisztogatás
cleaner | tisztító, takarító
cleaning-rod sleeve | tisztítóvesszõ-tartó
cleaning supplies | tisztítószerek
cleaning woman | takarítónõ
cleanliness | rendesség
cleanse | purgál, tisztít
cleansing cream | arctisztító krém, arclemosó
cleanup | razzia, tisztogatás, nagy haszon
clear | tisztalelkû, érthetõ, makulátlan, érthetõen, félre
clear a question | kérdést tisztáz
clear about sg | bizonyos vmi felõl, biztos vmiben
clear as noonday | napnál is világosabb
clear as to sg | bizonyos vmi felõl
clear away | feltisztul, leszed (asztalt), eltakarít
clear bole | rönk, ágaktól megtisztított fatörzs
clear conscience | tiszta lelkiismeret
clear estate | tehermentes birtok
clear hawse | szabadon futó kötél, szabadon futó horgonylánc
clear indication | biztos jel, nyilvánvaló jel
clear loss | tiszta veszteség
clear majority | abszolút többség
clear of a charge | vád alól tisztáz
clear of sg | megszabadult vmitõl
clear off! | takarodj!
clear one's throat | torkát köszörüli
clear-out | letisztult
clear profit | tiszta nyereség
clear pulse | törlõ impulzus
clear road | zöld út, szabad a pálya
clear sg by inches | kicentiz, éppen kikerül
clear-sighted | tisztán érzékelõ
clear signal | zöld út, szabad útjelzés
clear soup | átlátszó húsleves, húsleves
clear sy from sg | tisztáz (személyt)
clear ten per cent | tíz százalékot keres vmin
clear the air | tiszta helyzetet teremt
clear the board | befejezi a nyírást
clear the decks for sg | hajót ütközetre elõkészít, nekikészül vminek
clear the ground for sg | vminek elõkészíti a talajt
clear the harbour | elhagyja a kikötõt
clear the table | leszedi az asztalt
clear timber | hibátlan fa, csomómentes fa
clear up | kitakarít, kiderít, kitisztul
clear voice | tiszta hang
clearance | vámkezelés, igazolvány, felszállási engedély
clearing | igazolás (fasisztáé), tisztás
clearing up | megoldás
clearinghouse | klíringintézet
clearly | világosan
cleat | rögzítõléc, kötélbak, vezetõléc, stopli, kikötõbak
cleated shoes | stoplis cipõ
cleavage | hasítás
cleave | ragaszkodik, tapad, tapad
cleaved | ragaszkodik, tapad
cleft | szakadék
cleft palate | farkastorok
clemency | kegyelem, enyheség, irgalom, irgalmasság
clement | kegyelmes, enyhe, irgalmas
clench | összeerõsít, összeszegel, eldönt, megmarkol
clench one's fists | ökölbe szorítja a kezét
clepe | hív, hív, nevez, nevez
clept | nevez
clerestory | karzatvilágító ablaksor, kis ablakos torony
clergy | papság, klérus
clergyman | egyházi személy, anglikán pap, anglikán lelkész
clerical | papi, klerikális, lelkész, írnoki
clerical order | klérus, papság
clerical scarf | papi nyakszalag
clerk | egyházi személy, pap, adminisztrátor, hivatalnok
clerk for sy | titkára vkinek, hivatalnokoskodik vkinél
clerk hand | szép kézírás
clerk in holy orders | pap, egyházi személy, felszentelt pap
clerk of the course | versenytitkárság hivatalnoka
clerk of the court | törvényszéki irodatiszt, törvényszéki írnok
clerk of works | munkavezetõ, pallér
clerkess | hivatalnoknõ, tisztviselõnõ
clerkly | tudós, hivatali, irodai, papi, írástudó
clever | ügyes
clew | nyitja vminek, kulcsa vminek, vitorla alsó sarka
clew up | felgombolyít, bevon, felgöngyöl
cliché | elkoptatott frázis
click | csattanás, kettyenés, csettintés, kattanás
click one's heel | összeveri a bokáját, összeüti a bokáját
click one's tongue | nyelvével csettint
click sy for a fatigue | soros munkát végez, kirendelik soros munkára
clicker | tördelõ
client | törzsvevõ, ügyfél, kliens
clientele | vevõkör, utazóközönség, klientéla, ügyfelek
cliff | sziklafal, szirt, kõszirt, szikla, szirtfal
climate | klíma
climax | orgazmus, klimax, tetõfok, fokozás
climaxing | legmagasabb, kulminálás, kulmináló
climb | kúszik, megmászik, emelkedik, futtat (rózsát)
climb down | leereszkedik, alább adja
climb up a tree | felmászik a fára
climber | kúszónövény, kúszó, mászó, emelkedõ
climbing | mászás, mászó, hegymászás, kúszó
climbing pole | mászórúd
clime | éghajlat, táj
clinch | átkarolás, lefogás, szögrögzítés
clinch-nail | csavarszeg, visszavert fejû szeg
clincher | perdöntõ bizonyíték, megdönthetetlen érv, kötélbog
clincher rim | peremes pánt
clincher tyre | gumiperemes autóköpeny
clinching | perdöntõ, megdönthetetlen
cling | kapaszkodik, belekapaszkodik
clingfilm | folpack
clinic | kiképzõ kórház, szakrendelõ, klinikai elõadás
clinical | klinikai
clink | csörget, csörög
clink glasses | koccint
clinker | baki, vulkáni salakkõ, remek ember, csavarszeg
clinkering | összesülés
clinkers | paksi mogyoró, szarcsimbók, szõrre száradt fécesz
clip | kapcsolólemez, nagy sebesség, csíptetõ, klipsz
clip-on earring | klipsz
clip one's words | elharapja a szóvégeket
clip shackle | angol félszembilincs
clip sy's claws | megnyirbálja vki szárnyait
clip sy's ears | felpofoz vkit, leken egy nyaklevest vkinek
clip sy's wings | megnyirbálja vki szárnyait, szárnyát szegi vkinek
clipboard | csipeszes írótábla
clipped form | rövidített szóalak
clipper bow | clipper hajóorrtípus
clippers | metszõolló
clipping | jegylyukasztás, nyírás, nyiradék, lapkivágat
clips | drótvágó olló, hajnyíró gép, gyapjúnyíró olló
clique | banda, klikk
clitoris | csikló
cloak | palást
cloaked | palástba burkolt, titkon, kabátba burkoltan
cloaking | takarás
cloakroom | ruhatár
cloakroom attendant | ruhatáros
cloakroom check | ruhatári szám, ruhatári jegy
clobber | ócska holmi, cókmók, ringy-rongy, cucc
clock hand | óramutató
clock off | távozáskor bélyegez
clock out | távozáskor bélyegez
clockface | számlap
clockwork | óramû, rugós szerkezet, ütõmû, óraszerkezet
clockwork driven | óramûves, óramûvel hajtott
clod | rög, göröngy, bumfordi ember, földet túró paraszt
clod-hopper | bumfordi ember, földet túró paraszt
clog | kölönc, hátramozdító, gátlás, klumpa, béklyó, tönk
clog-dance | kopogós, facipõs tánc
clog together | tömörül, összeáll, felgyülemlik, összecsomósodik
clog up | eltömõdik, akadozik
clog upon sy | nyûg vki számára
cloisonné enamel | sodronyzománc
cloister | kerengõ, kolostor
clomp | csörtet, dobbant, zajosan megy, dobban
clone | klónoz
close | csukott, levegõtlen, zárt, hû, szûken, titoktartó
close a hole | megstoppol, befoltoz
close beside sy | egész közel vkihez, közvetlen közelében vkinek
close bond | szoros kötelék
close by | egészen közel
close co-operation | szoros együttmûködés
close connection | szoros összefüggés
close contest | szoros küzdelem
close coupling | szoros csatolás
close-cropped | tövig lenyírt
close-cut | tövig lenyírt
close down | beszüntet, bezár (üzemet)
close fight | szoros küzdelem
close-fitting | testhez álló
close friendship | szoros barátság
close grain | finom szemcséjû
close in | közeleg, bedõl, bekerít, közeleg (éjszaka)
close in on sy | körülfog vkit, bekerít vkit, átkarol vkit
close-knit | jól felépített, szorosan összefüggõ
close links | szoros kötelék
close-mouthed | kuka
close off | kizár
close on his tail | közvetlenül mögötte
close out holdings | túlad a készleteken
close prisoner | szigorú õrizet
close quarters | szûkös elhelyezés
close reach | félszél
close sy's eyes | befogja a szemét (halottnak)
close the door against sy | beteszi vki elõtt az ajtót
close the door upon sy | beteszi vki mögött az ajtót
close ties | szoros kötelék
close ties with sg | szoros kapcsolatban vmivel
close translation | szöveghû fordítás
close-up | premier plan, közeli felvétel, közelkép
close up ranks! | zárkózz!
close up! | zárkózz!
close vote | szoros választási eredmény
close with | megállapodásra jut vkivel, nekitámad
closed | csukott
closely reasoned | alaposan és logikusan indokolt
closeness | elzártság, közelség, pontosság, fülledtség
closet | dolgozószoba, szoba, faliszekrény, lomtár, budoár
closet drama | könyvdráma
closet oneself | bezárkózik
closet play | olvasásra szánt színdarab, olvasásra szánt darab
closeup | közeli felvétel, premier plan, közelkép
closure | bezárás, zárlat
clot | vércsomó, rög
cloth | ruhaanyag
cloth boards | vászonkötés
cloth sides of a book | könyv fedélborító vászna
clothe | öltöztet, felöltöztet, öltöztet, felöltöztet
clothes | ruházati cikkek, ruha, ruházat, öltözék
clothes closet | ruhásszekrény
clothes-peg | ruhacsipesz
clothes washer | mosógép
clothesline | ruhaszárító kötél
clothespin | ruhacsipesz
clothing | öltözködés, öltözet, ruházat, ruhák, öltözés
clotted cream | tejföl
cloud | árnyék, folt, felhõ, felleg
cloud-burst | felhõszakadás
cloud-cuckoo-land | csodaország, eldorádó, ábrándvilág, légvár
cloud over | elkomorul, felhõsödik
cloud up | elkomorul, felhõsödik
clouded | felhõs
clouded mind | elborult elme
cloudless | felhõtlen
cloudy | felhõs, borús
clout | barack (fejre), pofon, rongy, törlõrongy
clove | gerezd, szegfûszeg
clove of garlic | gerezd fokhagyma
cloven-footed | hasadt patájú, hasadt körmû, hasadt lábú
cloven-hoofed | hasadt patájú, hasadt lábú, hasadt körmû
clover | lóhere
cloverleaf | lóhere alakú útelágazás, lóherelevél
cloverleaf car | háromüléses autó, háromüléses kocsi
clown | bohóc, faragatlan ember
clowning | bohóckodás, bolondozás
cloy | eltölt (étel), émelyít, túlságosan jóllakat
cloy the appetite | undort kelt
cloy the palate | eltompítja az ízlést
cloyed with sg | megcsömörlik vmitõl
cloying | eltöltõ, csömör, jóllakató, jóllakottság
club | zárt kör, klub, golfütõ, ütõ, treff, bunkósbot
club-feet | tuskóláb, dongaláb
club-foot | dongaláb, tuskóláb
club-house | klubhelyiség, egyesületi székház, klubház
club-law | ököljog
club-sandwich | többemeletes szendvics
club together | összeáll
clubbable | egyesületi tagságra érdemes, barátságos modorú
clubbing | szövetség, összejövetel, golyva
clubbing of resources | pénz összegyûjtése közös célra
clubby | klubtagságra érdemes, barátságos modorú, sikamlós
clubhouse | egyesület helyisége, kör helyisége, öltözõ
clubs | treff
clubs are trump | itt az erõsebb az úr, treff az adu
cluck | tompaeszû alak, kotyogás, ostoba ember
clucking | kotyogó
clue | kulcs, gombolyag, bûnjel, nyitja vminek, nyom
clue sy in | felokosít, kiokosít, felvilágosít
clue sy up | kiokosít, felvilágosít, felokosít
clues of cross-word puzzle | keresztrejtvény meghatározásai
clump | rakás, csoport, halom
clumsiness | esetlenség, ügyetlenség
clumsy | balkezes
clumsy boots | ügyetlen fickó
clung | belekapaszkodik, kapaszkodik
clunk | unalmas alak, ostoba alak, erõs ütés, dördülés
clunker | mihaszna dolog, tragacs, mihaszna ember
cluster | csoportba gyûjt, csoportosul
cluster of grapes | szõlõfürt
clutch | tengelykapcsoló, megragadás, fészekaljnyi vmi
clutter | zûrzavart teremt, rendetlenséget teremt
clutter up | telezsúfol
cluttered | zsúfolt, rendetlen
