
tab | címke, poggyászcímke, paroli, fül, tiszti paroli
tabby | cirmos cica, pletykázó vénasszony, öreglány
tabby cat | cirmos cica, nõstény macska
tabernacle | régi zsidó sátor, szentségtartó, beugró, imaház
table | tábla, fennsík, asztal, mutató, plató, felület
table a bill | javaslatot elnapol, törvényjavaslatot benyújt
table-land | hátság
table of contents | tartalomjegyzék
table of the law | mózesi törvénytáblák
table salt | asztali só
table tennis | ping-pong, asztalitenisz
table waters | ásványvíz, palackozott ásványvíz
tableau | élõkép, drámai helyzet, drámai helyzet, élõkép
tableaux | drámai helyzet, csoportkép, élõkép, drámai jelenet
tableaux vivants | élõkép
tablecloth | abrosz
tablet | tabletta, pirula, emléktábla
tabletop | asztallap
tableware | edények és evõeszközök
tabloid | orvosságos tabletta, szenzációhajhászó napilap
taboo | tabu
tabular | lemezes, táblás, táblázatos
tabulate | táblázatba foglal
tabulation | táblázatba foglalás, táblázatos kimutatás
tabulator | tabulátor
tachyon | tachion
tacit | hallgatólagos
tacitly | hallgatólagosan
taciturn | hallgatag
taciturnity | hallgatagság, szûkszavúság
tack | ragadósság, taktika, eljárásmód, rajzszeg, szeg
tackle | vállal, megküzd, szerel (sportban), vitába száll
tackle gear | csigasor-felszerelés
tackle hook | emelõhorog
tackle pulley | csigatárcsa
tackle with sg | megbirkózik vmivel
tacky | rosszul öltözött, lompos, csiricsáré, tapadós
taco | mexikói töltött lepény
taconite | vastartalmú kovakõ
tact | tapintat
tactful | diszkrét, finom érzésû, diplomatikus, tapintatos
tactfully | tapintatosan, gyengéden, diszkréten
tactical | harcászati, taktikai
tactician | harcász, taktikus
tactics | eljárásmód, harcászat, taktika
tactile | tapintó-, tapintható, tapintási
tad | kis kölyök, srác, poronty
tadpole | ebihal
taffeta | taft
tag | üldöz, odabiggyeszt, hozzáakaszt, címkéz, hozzáfûz
tag a car | kocsira helyszíni bírságot ró
tag a shoe-lace | cipõfûzõt fémvéggel ellát
tag at sy's heels | sarkában jár vkinek, mindig nyomában van vkinek
tag day | utcai gyûjtési nap, nyilvános gyûjtési nap
tag end of the rope | kötél szabadon lógó vége
tag machine | fûzõgép
tag sg on sg | hozzátold vmit vmihez
tag sg onsg | hozzáfûz vmit vmihez, hozzátold vmit vmihez
tags | cafatos gyapjúfürt, összecsomózott gyapjúfürt
taiga | tajga
tail | alfele vkinek, hátsórész, hekus, írás (érmén), nõ
tail after | uszályként követ
tail away | elvékonyodik, elritkul
tail-bay | gerendamezõ, gerendaköz
tail-coat | frakk
tail fin | kormánysörény, faruszony, kormányuszony
tail-gate | sarkában van
tail in | beereszt
tail light | hátsó lámpa
tail of hair | copf, varkocs
tail off | elvékonyodik, elhal, elritkul
tail on | hozzácsatol a végén, hozzáerõsít a végén
tailhook | fogóhorog, elfogóhorog
taillight | farlámpa, farvégi helyzetlámpa, hátsó helyzetlámpa
tailor | szabó
tailor seat | törökülés
tails | frakk
tailspin | lapos dugóhúzó, örvényvonal, farok dugóhúzó
taint | megromlik, megfertõzõdik, szagot kap, megfertõz
tainted | szennyezett, fertõzött
taintless | szeplõtlen, romlatlan
take | filmfelvétel, fogás (halé), bevétel
take a backseat | elsõbbséget másnak engedi át
take a car in tow | vontatókötélre vesz egy autót
take a car's number | felírja egy kocsi rendszámát
take a chance for sy | vkiért kockázatot vállal, kockázatot vállal vkiért
take a chance! | próbálj szerencsét!, próbáld ki!
take a common stand | együtt lépnek fel
take a corner | veszi a kanyart, kanyarodik
take a dig at sy | szúr egyet vkin, tréfás megjegyzést tesz vkire
take a dim view of sg | sötét színben lát vmit, nem sokat remél vmitõl
take a dislike sy | megneheztel vkire
take a douche | irrigál
take a false step | ügyetlenséget követ el, elhibázott lépést tesz
take a fancy sy | megkedvel vkit
take a firm stand | szilárdan megáll
take a fling at sg | kísérletet tesz vmire
take a flying shot at sg | kapásból rálõ vmire, kapásból lõ vmire
take a fright | megrémül
take a good look at sy | alaposan megnéz vkit
take a hand in sg | beszáll vmibe, részt vállal vmiben
take a hard line | kemény álláspontot képvisel
take a hint | elérti a célzást
take a holiday | szabadságra megy
take a horse | lóra ül, lóra száll
take a leap | ugrik egyet, rászánja magát vmire
take a liking for sg | rájön vminek az ízére, kedvet kap vmire
take a liking for sy | megszeret vkit
take a liking sg | kedvet kap vmire, rájön vminek az ízére
take a liking sy | megkedvel vkit
take a long pull at | jól meghúzza (az üveget)
take a lot of cooking | lassan fõ meg, nehezen fõ meg
take a mare horse | kancát fedeztet
take a middle course | középutat választ, közbensõ megoldást választ
take a nap | fekszik, sziesztázik, elszundít, szunyókál, pihen
take a new lease of a house | házbérleti szerzõdést megújít
take a new lease of life | új erõre kap, megifjul, megújhodik
take a peep at sg | egy pillantást vet vmire, odakukkant vmire
take a piece out of sy | összeszid vkit, letol vkit
take a pot at a bird | madárra közelrõl rálõ
take a pot-shot at | vaktában lõ, találomra rálõ, lesbõl rálõ
take a pull | megigazul, jó útra tér
take a pull at one's pipe | pipájából pöfékel, pipáját szívja
take a pull at the bottle | jót húz az üvegbõl
take a pull on yourself! | ez így nem mehet tovább!, ne hagyd el magad!
take a quick read at a book | gyorsan elolvas egy könyvet
take a rise out of sy | felbosszant vkit, felingerel vkit
take a room | szobát bérel
take a roundabout way | kerülõt tesz, vargabetût csinál
take a sample of | mintát vesz
take a seat | helyet foglal, helyet lefoglal, leül
take a shine sy | nagyon bír vkit
take a short cut | átvág, rövidít
take a shower | tusol, zuhanyozik
take a smell at sg | megszagol vmit
take a spell at sg | felváltva végez vmit, rákerül a sor vmiben
take a stand against sg | ellenáll vminek, állást foglal vmivel szemben
take a stand on sg | vmilyen alapra helyezkedik
take a step | lép egyet
take a stroll | sétál egyet
take a strong line | erélyesen lép fel, határozottságot mutat
take a stronghold by storm | erõdöt rohammal bevesz
take a suck at sg | szopogat vmit, szop vmit, nyal vmit
take a swig at sg | nagyot hörpent vmibõl, nagyot húz vmibõl
take a swig on a halyard | ejtõkötelet kifeszít
take a swim | úszik egyet, fürdik
take a taxi | taxit fog, taxiba ül
take a toss | leesik a lóról
take a train | vonatra száll
take a trip | kábítószer hatása alatt áll, utazást tesz
take a vow do sg | hogy megtesz vmit, megfogadja
take a vow of poverty | szegénységi fogadalmat tesz
take a walk | sétát tesz
take a wife | megnõsül
take account of sg | számol vmivel, nem hagy vmit figyelmen kívül
take action | akcióba lép, intézkedik, közbelép, cselekszik
take action against sy | lépéseket tesz vki ellen, perbe fog vkit
take aim | céloz
take aim at sy | célba vesz vkit, megcéloz vkit
take air | nyilvánosságra kerül
take airs | adja az elõkelõt, megjátssza magát
take alarm at sg | megrémül vmitõl
take along | magával visz
take an active part in sg | tevékenyen részt vállal vmiben
take an exam | vizsgázik
take an honours degree | kitüntetéssel végez
take an oath | esküt tesz, esküt letesz, esküszik
take an opportunity | megragadja az alkalmat
take an upright position | felegyenesedik
take apart | darabjaira szétszed
take authorship | írói pályára lép
take away | magával visz, eltüntet, elsikkaszt, eltesz, elvisz
take away his post from sy | állásától megfoszt vkit, állásából elmozdít vkit
take away sy's breath | lélegzetét elállítja, meghökkent vkit
take back | visszaszív, visszafogad, visszavesz, visszavisz
take boarders | albérlõket tart, albérlõket fogad
take breath | lélegzik
take bunkers | szenet vesz fel
take by | megfog vminél
take by surprise | rajtaütéssel elfog, meglep, rajtaütéssel elfoglal
take care | ügyel arra hogy
take care of sg | gondját viseli vkinek
take care of sy | vigyáz vkire
take care! | vigyázz!
take charge | oltalmába vesz, gondjaiba vesz
take charge of | gondjaiba vesz
take cognizance of sg | jegyzõkönyvet vesz fel vmirõl, megállapít vmit
take command | átveszi a parancsnokságot, átveszi a hatalmat
take communion | áldozik, megáldozik, úrvacsorához járul
take concerted action | közös lépéseket tesz
take counsel with sy | tanácskozik vkivel, tanácsot kér vkitõl
take cover | elrejtõzik, menedéket keres
take delight in sg | örül vminek
take down | lejegyez, felvesz (hangszalagra), leszerel vmit
take down one's hair | kiönti a szívét, lebontja a haját
take driving lesson | gépkocsivezetést tanul
take effect | megered (oltás), érvénybe lép, megfogamzik
take effect on january 1st | január elsejei hatállyal
take exercise | sétát tesz, tornázik
take fire | tüzet fog
take for | néz vminek, összetéveszt vmivel, megkövetel
take for granted | elfogad
take from | elvesz
take god's name in vain | istent káromol
take good care | ügyel arra hogy
take goods on board | árut hajóra rak
take heart | felbátorodik
take heed of sg | vigyáz vmire, õrizkedik vmitõl
take hold of sg | ráteszi a kezét vmire, elkap vmit, megragad vmit
take hold of sy | megragad vkit, megfog vkit, elkap vkit
take holiday | szabadságot vesz ki
take holy communion | megáldozik, úrvacsorához járul
take home | hazakísér
take horse | nyeregbe száll, lóra ül
take hospital | kórházba szállít
take hostage | túszul ejt
take in | behord, megtekint, elkezdõdik, beereszt, behálóz
take in a paper | lapra elõfizet, újságot járat
take in a reef | bereffeli a vitorlát, óvatosabban jár el, bereffel
take in a refugee | menekültnek menedéket nyújt, menekültet befogad
take in a seam | varrást bevesz, bevarrást beljebb vesz
take in a supply of water | vizet vesz fel, ivóvizet szállít
take in boarders | kosztosokat vállal, albérlõket tart
take in coal for the winter | beszerzi a szenet télire
take in hand | munkába vesz, kézbe vesz, kezébe vesz, hozzákezd
take in lease | haszonbérbe vesz, bérbe vesz, árendába vesz, bérel
take in lodgers | albérlõt tart, szobát kiad
take in paying guests | fizetõ vendégeket vállal
take in sail | vitorlát bevon, vitorlát becsavar
take in sy's card | beviszi vkinek a névjegyét
take in the harvest | behordja a termést, betakarítja a termést
take in the meaning of sg | felfogja vminek az értelmét
take in the situation | tisztában van a helyzettel, felismeri a helyzetet
take in tow | kíséretében van, felügyelete alatt tart
take in washing | mosást vállal a lakásán
take in water | beereszti a vizet, vizet vesz, léket kapott
take in with sy | pártjára áll vkinek
take into | bevisz, bevon vmibe, bevesz, befogad
take it | tûr
take it easy | nem siet, komótosan csinál, nem erõlteti meg magát
take it easy! | csak lassan!, elég!, csak semmi izgalom!, nyugi!
take it for granted | természetesnek vesz
take it on the chin | lenyeli a kellemetlenségeket, kellemetlenség éri
take it on the lam | eszeveszetten menekül, ész nélkül szedi a lábát
take it out in goods | árukkal törleszt
take it out of sy | kitölti bosszúját vkin, elcsigáz vmit
take it out on sy | megfizettet vmit vkivel, halálra fáraszt vkit
take it upon oneself to | merészkedik vmit megtenni
take its rise in swhere | ered vhol (folyó)
take leave of sy | elbúcsúzik vkitõl
take legal advice | ügyvédjével tanácskozik, jogi tanácsot kér
take liberties with sy | szemtelenkedik
take long strides | hosszú léptekkel halad
take me! | válassz engem!
take measures | lépéseket tesz
take medical advice | orvoshoz fordul
take no notice of sg | nem vesz figyelembe vmit
take no stock in sy | nem sokat törõdik vele
take note of sg | megjegyez vmit
take notes | jegyzeteket készít, jegyzetel
take notice of sg | tudomásul vesz vmit, figyelembe vesz vmit
take objection sg | kifogásol vmit
take off | felszállás
take off one's boots | leveti csizmáját, leveti cipõjét
take off one's hat | leveszi a kalapját
take off one's hat sy | kalapot emel vki elõtt
take offence at sg | megsértõdik vmin
take on | felizgatja magát, magára vesz, elvállal, színlel
take on a bet | fogadást áll, fogadást elfogad
take on a new lease of life | újjászületik, új fejlõdésnek indul
take on board | hajóra rak
take on hands | munkásokat vesz fel, munkásokat szerzõdtet
take on lease | haszonbérbe vesz, árendába vesz, bérel
take on sy | harcra kihív vkit, összetûz vkivel
take one's bearings | témát felvet, orientálódik, kérdést felvet
take one's chance | kockázatot vállal
take one's cue from sy | igazodik vkihez, követ vkit
take one's departure | eltávozik
take one's ease | lustálkodik, kényelembe helyezi magát
take one's hair down | haját kibontja, õszintén nyilatkozik
take one's heels | elinal, elszökik, nyakába veszi a lábát
take one's partner | kiveszi a partnert
take one's place | ülésen elhelyezkedik
take one's stand near sg | megáll vmi közelében, megáll vmi mellett
take one's swing | kiélvez vmit, kimulatja magát
take one's time over sg | lassan csinál vmit, kényelmesen csinál vmit
take out | kivisz, hozzájut, kivezet, elnyer, megszerez
take out a loan | kölcsönt vesz fel
take out a permit | engedélyt szerez
take out a policy | biztosítást köt
take out a stain | foltot kivesz
take out a tooth | fogat kihúz
take out american papers | amerikai állampolgárságot kap
take-out double | színt kérõ kontra
take out luggage | kiváltja a poggyászt
take out of sy's way | kitérít vkit az útjából, eltérít vkit az útjából
take out one's pipe | elõveszi a pipáját
take out quantities | meghatározza a köbtartalmát, elõméretez
take out the quantities | méretkimutatást készít, elõméretez
take over | átrak, átvesz, elszállít, végigvisz, elõtérbe lép
take over a business | átveszi az üzletet, vállalat élére kerül
take over a trench | lövészárkot megszáll, lövészárkot elfoglal
take over from sy | átveszi a szolgálatát vkinek, felvált vkit
take over the liabilities | átvállalja a kötelezettségeket
take over the watch | õrszolgálatra megy, õrségre megy
take pains | fáradozik
take pen in hand | tollat fog, tollat ragad, írni kezd
take pieces | darabokra szed
take pity on sy | megkönyörül vkin
take place | elfoglalja helyét, lejátszódik, helyet foglal
take pleasure in sg | örömét leli vmiben, kedve telik vmiben
take possession of sg | birtokba vesz vmit, megszerez vmit
take prisoner | foglyul ejt
take professional advice on | orvosi tanácsot két, ügyvédi tanácsot kér
take pupils | magánórákat ad
take rank with sy | egy rangban van vkivel
take readings | mûszereket leolvas
take refuge | menedéket talál, menedéket lel
take risks | kockáztat, kockázatot vállal
take root | gyökeret ereszt, gyökeret ver
take round | körülhordoz
take sanctions | szankciókhoz folyamodik, megtorlást alkalmaz
take scalps | diadalmaskodik, gyõzelmet arat
take service with sy | szolgálatba lép vkinél
take sg | menekül vmihez, rászokik vmire
take sg amiss | félremagyaráz vmit, megsértõdik vmi miatt
take sg for granted | természetesnek vesz vmit
take sg for one's basis | alapul vesz
take sg heart | lelkére vesz vmit, szívére vesz vmit
take sg ill | rossz néven vesz vmit
take sg in hand | kezelésbe vesz vmit, kézbe vesz vmit
take sg in one's stride | könnyedén elvégez vmit, természetesnek talál vmit
take sg inaccount | nem hagy vmit figyelmen kívül
take sg inone's head | fejébe vesz vmit
take sg lying down | zsebre vág, zokszó nélkül eltûr, lenyel
take sg on one's back | hátára vesz vmit
take sg on trust | vakon elhisz vmit
take sg out of pawn | zálogból kivesz vmit
take sg out of sg | kiszed vmit vmibõl, merít vmit vmibõl
take sg upon oneself | magára vesz vmit, magára vállal vmit
take sg with both hands | két kézzel nyúl vmi után, kapva-kap vmin
take shape | alakot ölt, kialakul
take shelter | menedéket keres
take shorter steps | aprózza a lépést
take sides | állást foglal, vmilyen álláspontot foglal el
take sides with sy | pártjára áll, mellé áll, melléje áll
take some relaxation | pihenteti az idegeit, kissé elengedi magát
take some! | végy belõle!, vegyél!
take steps | lépéseket tesz
take stock | leltároz
take stock of | szemügyre vesz
take stock of sg | áttekint, felbecsül, felmér
take sy aside | félrehív
take sy by storm | egy csapásra megnyer vkit
take sy by surprise | meglep vkit, rajtaüt vkin
take sy down a peg | leszállít vkit a magas lóról, megaláz vkit
take sy for a ride | kinyír vkit
take sy home | hazakísér vkit
take sy in charge | õrizetbe vesz vkit
take sy in the wrong way | rosszul ért vkit, félreért vkit
take sy off his legs | levesz vkit a lábáról, feldönt vkit, elsodor vkit
take sy off sy's hands | megszabadít vkit vkitõl
take sy out | randevúzik vkivel, kinyiffant vkit, hazavág vkit
take sy out dancing | táncmulatságra visz vkit, táncolni visz vkit
take sy prisoner | foglyul ejt vkit, fogságba ejt vkit
take sy round the waist | átkarol vkit, megfogja a derekát vkinek
take sy task for sg | megleckéztet vkit vmiért, elõvesz vkit vmiért
take sy under one's wings | pártfogásába vesz vkit, szárnyai alá vesz vkit
take sy wife | feleségül vesz vkit
take sy's advice | megfogadja vki tanácsát
take sy's breath away | elállítja a lélegzetét, meglepi
take sy's hand | kézen fog vkit
take sy's measure | mértéket vesz vkirõl
take sy's number | tisztába jön vkivel, kiismeri vki szándékait
take sy's side | igazat ad vkinek
take tea | teázik
take that! | nesze!
take the air | felszáll
take the back track | visszajön
take the bad with the good | jót és rosszat egyformán visel
take the bearings | meghatározza a helyzetét
take the boards | színésznek megy
take the cake | övé a pálma
take the chair | elnököl
take the chill off sg | felmelegít vmit, meglangyosít vmit
take the conceit out of sy | letöri a szarvát vkinek
take the cross | keresztes háborúba megy, keresztes hadjáratba megy
take the edge off | elveszi az élét
take the enemy in flank | oldalba támadja az ellenséget
take the fancy of | megtetszik neki
take the floor | felszólal, hozzászól
take the fortress | beveszi az erõdöt
take the hint | megérti a célzást
take the horses out | kifogja a lovakat
take the horses water | itatóhoz viszi a lovakat
take the lead | átveszi a vezetést
take the liberty do sg | bátorkodik megtenni vmit
take the offensive | támadólag lép fel
take the pep out of sg | elveszi vminek az erejét, elerõtlenít vmit
take the plunge | fejest ugrik vmibe, rászánja magát vmire
take the rap | más miatt lakol ártatlanul
take the reins | kézbe veszi a gyeplõt, kézbe veszi a dolgokat
take the risk of | megkockáztat vmit, vállalja a kockázatát vminek
take the road | útonállóvá lesz
take the salt | beszívja a sót, felveszi a sót
take the shine out of sg | hatását elrontja vminek, felülmúl vmit
take the ship's bearings | meghatározza a hajó helyzetét
take the soundings | mélységet mér, kipuhatolja a helyzetet
take the stand | szót emel, szószékre lép
take the stuffing out of sy | leszállít a magas lóról vkit, lecsillapít vkit
take the sun | napkúrázik, földrajzi szélességet mér
take the trouble do sg | veszi a fáradságot vmihez
take the water | úszni kezd, vízbe ugrik, vízre száll
take the waters | fürdõkúrát tart, gyógyfürdõket vesz, ivókúrát tart
take the wrong road | eltéved
take the wrong turning | eltéveszti az utat
take things easy | nem csinál gondot semmibõl, ahogy jönnek
take time by the forelock | üstökön ragadja a szerencsét, kihasználja az idõt
take to | rászokik vmire, megy vhova, indul vhova, megszeret
take toll | vámot szed, áldozatot követel
take trouble over sg | veszi a fáradtságot vmihez
take umbrage at sg | zokon vesz vmit, neheztel vmi miatt
take unawares sy | meglep vkit
take up | kiderül (idõjárás), hivatásszerûen foglalkozik
take up a collection | adományokat gyûjt
take up arms against sy | fegyvert fog vki ellen, fegyvert ragad vki ellen
take up much room | sok helyet foglal el
take up one's duties | szolgálatba lép, átveszi hivatalát
take up one's quarters | beszállásol, bekvártélyozza magát, beköltözik
take up space | helyet vesz igénybe
take up the gauntlet | fölveszi a kesztyût
take up the running | élre áll, élre vág
take up the slack | holtjátékot megszüntet, holtjátékot kiküszöböl
take up the slack in a rope | kötelet kifeszít, kötelet meghúz
take upon oneself | magára vállal, magára vesz
take vows | szerzetesnek megy, szerzetesi fogadalmat tesz
take wine neat | tisztán issza a bort
take wine one's lunch | bort iszik az ebédhez
take wing | elrepül, szárnyra kap, felröppen, felrepül
take with a grain of salt | fenntartással fogad
take your time! | ne siesd el a dolgot!
taken | köt (cement), kézbe vesz, hat, szerzõdtet, kelendõ
taken aback | elképedt, elképed, meg van lepve
taken fasting | éhgyomorra veendõ be
taken ill | megbetegszik, megbetegedik
taken in | bekapja a horgot, lépre megy, becsapják
taken prisoner | foglyul esik, fogságba esik
taken short | meglepetésszerûen éri vmi, készületlenül éri vmi
takeover | átvállalás, állami tulajdonba vétel, átvétel
taker | fogó személy, jegyszedõ, vevõ személy, tolvaj
taking | ragályos, bevétel (váré)
taking everything into account | mindent számba véve, mindent egybevetve
taking it all round | mindent összevéve
taking it by and large | nagyjából, egészben véve
taking of angles in traverse | sokszögelés
taking of depositions | tanúvallomások kivétele
taking place | bekövetkezés
taking up of appointment | betöltés (állást)
takings | jövedelem, nyereség, bevétel, zsákmány
talc | síkpor, csillám, talkszteatit, zsírkõ, talkum
talc-powder | hintõpor
talc-schist | talkpala
talcite | talkit
talcomicaceous | talkos-csillámos
talcose | zsírkõszerû, zsírkõ tartalmú
talent | különleges képesség, a hírességek, nagyságok
talent scout | õstehetség-kutató
talented | tehetséges
talentless | tehetségtelen
talk | beszél, beszélget
talk about | beszél vmirõl, beszél vkirõl
talk at large | dumál, hantázik
talk at sy | burkoltan célozgat vkire
talk away | sokat fecseg, beszélgetéssel üti el az idõt
talk back | felesel, visszapofázik
talk big | henceg
talk black inwhite | hogy a fehér fekete, el akarja hitetni
talk blue | pikáns történeteket mond, malacságokat mond
talk broadly | szabadosan beszél, szabadszájúan beszél
talk claptrap | üres frázisokat pufogtat, hatásvadászóan beszél
talk deaf ears | akár a falnak beszélne
talk down | túlkiabál, távirányítással lehív, túlbeszél
talk down one's audience | leereszkedik hallgatóságához
talk for talking's sake | élvezi a saját hangját
talk frivolities | fecseg, semmitmondóan fecseg, locsog
talk in one's boots | nagyon mély hangol beszél
talk nonsense | hetet-havat összehord
talk of sg | beszél vmirõl, elmond vmit
talk on | tovább beszél
talk oneself | magában beszél
talk over | megbeszél
talk over sy's head | érthetetlenül beszél vkinek
talk pidgin | töri az angolt
talk round | meggyõz, kerülgeti a témát, rábeszél
talk sense | okosan beszél
talk shop | szakmai dolgokról beszél, üzleti dolgokról beszél
talk sy insg | bebeszél vkinek vmit
talk sy out of sg | lebeszél vkit vmirõl
talk sy's head off | lyukat beszél a hasába vkinek
talk through one's hat | hetet-havat összehord, halandzsázik, hantázik
talk to | beszél vkivel, megleckéztet vkit, beszél vkihez
talk turkey | tárgyról beszél, tárgyra tér, õszintén gondol vmit
talk up | tisztán beszél, hangosan beszél, magasztal
talk with sy heart heart | nyíltan beszél vkivel, õszintén beszél vkivel
talk with whom i would | akivel csak beszéltem
talkative | bõbeszédû
talkativeness | bõbeszédûség
talker | beszélõ, társalgó, csevegõ, fecsegõ, szájhõs
talkie van | hangoskocsi
talkies | hangosfilm
talking | kifejezõ, beszéd, beszélõ, beszélgetés
talking-to | leszidás, megfeddés
talks | tárgyalás, tárgyalások
tall | magas
taller by a head | egy fejjel magasabb
tallness | nagyság, magasság
tallow | faggyú
tallow-chandler | gyertyaöntõ
tallow-faced | sápadt
tallow sheep | birkát hizlal
tally | rovás, munkásellenõrzõ bárca, vminek megfelelõje
tally on a rope | hajókötélzettel szorgoskodik
tally on! | fogd meg!
tally trade | részletüzlet, folyószámlára történõ eladás
talon | talon, karom, szelvényutalvány
tam o'shanter | kerek skót sapka, kerek skót barett
tam o'shanter bonnet | kerek skót sapka
tam o'shanter cap | kerek skót barett
tambourine | csörgõdob, csörgõs baszk dob, dobosgalamb, tambura
tambourine pigeon | dobosgalamb
tame | megszelídített, erélytelen, engedelmes, ízetlen
tame down | megszelídít, megszelídül
tameable | megszelídíthetõ
tameless | megszelídítetlen, megszelídíthetetlen
tameness | szelídség
tamer | állatszelídítõ, szelídítõ
tamil | tamil ember, tamil, tamil nyelv
taming | megfékezés, szelídítés, megzabolázás
tamp | aláver, csömöszöl, sulykol, fojt, döngöl, ledöngöl
tamp the ballast | vágányt aláver
tamper with | befolyásol
tamper with a witness | tanút hamis tanúvallomásra bír
tamper with sg | megveszteget, elsikkaszt, megváltoztat vmit
tamper with sy | megdolgoz vkit, megveszteget vkit, befolyásol vkit
tamping | fojtóanyag
tamping-bar | tömõrúd, töltõrúd
tampon | tampon
tan | napbarnított
tandem | kétüléses kerékpár, sziléziai félfehér lenvászon
tandem bicycle | kétüléses kerékpár, tandem
tandem connection | kaszkádkapcsolás
tandem cylinders | két simító kerekû úthenger
tandem engine | tandemelrendezésû gõzgép
tandem mixer | betonkeverõ, ikerkeverõ
tandem office | közbensõ központ, átmenõközpont
tandem roller | tandemúthenger
tandemwise | egymásutáni elhelyezésben, tandemben
tang | csípõs íz, markolattüske, éles csengõ hang, hínár
tangent | érintõ, érintõvonal, tangens, tangens irányú
tangent balance | rugós kézimérleg, húzós kézimérleg
tangent-galvanometer | tangens-galvanométer
tangent key | tangenciális ék
tangent of an angle | szög tangense
tangent-plate | érintõleges rögzítõlemez
tangent scale | irányzék, tangensskála, irányzékskála (fegyveren)
tangent screw | mikrométercsavar, csiga, rögzítõcsavar
tangent-sight | irányzék
tangent-slide | irányzék vonalzótolókája, irányzék kurzora
tangent wheel | csigakerék
tangential | tangenciális, érintési, érintõleges, érintõi
tangential point | tangensérintõpont
tangerine | mandarin
tangibility | kézzelfoghatóság, tapinthatóság, megtapinthatóság
tangible | tapintható, érinthetõ, megtapintható, megfogható
tangibly | kézzelfoghatóan
tangle | bonyodalom, kuszaság, hínár, gubanc
tangled | összegubancolódott
tango | tangó
tank | felvevõgép hordozható fülkéje, harckocsi, tartály
tank car | tartálykocsi, ciszternavagon
tank destroyer | tankelhárító fegyver, páncéltörõ ágyú
tank developing | tartályos elõhívás, dobozos elõhívás
tank drama | giccses melodráma
tank drive | páncélos ék
tank farm | kõolajtartály-telep
tank farming | talaj nélküli növénytermesztés
tank furnace | kádmedence
tank locomotive | szertartányos mozdony
tank point | páncélos ék
tank station | jelentéktelen kisváros, vízfelvevõ állomás
tank wagon | tartálykocsi
tankage | tartálymegtöltés, ûrtartalom, húsliszt fajta
tankard | fedeles fémkupa
tanker | tartálykocsi
tanned | napbarnított, kicserzett
tanner | cserzõvarga, tímár
tannery | cserzõmûhely
tanning | elnadrágolás, cserzés
tantalize | tantaluszi kínokat okoz
tantalizing | tantaluszi kínokat okozó, szívfájdító
tantamount | egyenértékû, annyi mint
tantrum | dühroham
tap | dugasz, könnyû ütés, söntés, menetfúró, dugó, csap
tap a new country | új piacot tár fel
tap a stream | folyóvizet elvezet, folyóvizet lecsapol
tap a tree for resin | gyantát gyûjt
tap-dance | dzsiggelõ tánc, dzsiggelés
tap dancer | sztepptáncos
tap sy for money | megvág vkit, megpumpol vkit, lelejmol vkit
tap the admiral | hordót csapra ver
tap the current | áramot lop
tap the lungs | kopogtatja a mellkast
tap the wire | áramot lop, jogtalanul áramot vesz
tap water | csapvíz
tap wine | bort fejt
tape | szalaggal összeköt, szalaggal összefûz, felmér
tape measure | mérõszalag
tape reader | jelolvasó
tape recorder | szalagos magnetofon, mágneses hangfelvevõ
tape recording | magnetofon felvétel
taper | kúposan alakít, fokozatosan szûkít, kihegyez
taper off | fokozatosan csökken
tapered | kúp alakú, kúpos, elkeskenyedõ, elvékonyodó
tapered bonnet | hegyes hûtõ
tapered roller bearing | kúpgörgõs csapágy
tapered slacks | csöves nadrág, bicikli nadrág
tapering | hegyes, kihegyezett, kihegyezés, elvékonyítás
tapering column | felfelé keskenyedõ oszlop
tapering curve | átmeneti ív
tapering-off cure | elvonókúra
tapering system of rates | csökkenõ tarifa
tapering tree | felfelé vékonyodó fa, felfelé vékonyodó fatörzs
tapestry | faliszõnyeg, gobelin, falikárpit
tapeworm | bélgiliszta, szalagféreg, pántlikaféreg
tapeworm joint | galandféreg ízülete
tapioca | tapióka
tapir | tapír
tapping | talpalás, megnyitás, menetfúrás, kopogózás
taproom | söntés
tapster | italos, kocsmáros, csaposlegény, borfiú
tapstress | nõi italmérõ, nõi csapos, csaposnõ
tar | tengerész, kátrány, matróz
tar-brush | kátránykenõ kefe
target | célpont, céltábla
target shooting | céllövészet
target spotting | célfelderítés
tariff | tarifa, díjszabás, árlista, ártáblázat, árszabás
tariff article | vámtétel
tariff of exception | kivételes díjszabás
tariff walls | vámsorompók
tarmac | felszállási légtér, leszállópálya, tarmak-burkolat
tarmacadam | kátránnyal itatott makadámút, kátrányos makadámút
tarmacadamize | kátránnyal itat makadámutat
tarn | ingovány, kis hegyi tó, láp, gleccsertó
tarnish | hártya, patina, bevonat, folt
tarnished | patinás
tarp | kátrányos ponyva, vízhatlan ponyva
tarpaulin | vízhatlan ponyva, vízhatlan tengerészsapka
tarred felt | szigetelõ fedéllemez, kátránypapír
tarsi | lábtõ
tarsier | pápaszemes maki
tarsus | lábtõ
tart | ringyó, csípõs, torta, kesernyés, gyümölcslepény
tartan | egyvitorlás halászhajó, skót ember, skót katona
tartane | egyvitorlás halászhajó, egyvitorlás hajó
tartar | dühös ember, borseprõ, borkõ, tatár ember, fogkõ
tartar emetic | hánytató borkõ
tartar sauce | tartármártás
tartaric acid | dioxi-borostyánkõsav, borkõsav
tartly | fanyarul, kesernyésen, maróan, csípõsen
tartrated antimony | hánytató borkõ
task | feladattal megbíz, megterhel
task-force | különítmény
task-master | munkafelügyelõ
tassel | bojt, könyvjelzõ, rojt
taste | ízlés, megízlelés, ízlelés, íz, érzék
taste bud | ízlelõszemölcs
taste muddy | pocsolyaízû
taste of sg | vmilyen ízû, részesült vmiben, belekóstolt vmibe
taste one's tongue | csettint a nyelvével
taste sweet | édes ízû, édes íze van, édes
tasteful | ízléses, ízletes
tasteless | ízetlen, ízléstelen
taster | kóstoló
tasty | ízléses, jóízû
tat | finom nõi kézimunkát készít
tatler | fecsegõ, pletykázó
tats | kisgyerekek
tatter | rongy, cafat
tatterdemalion | toprongyos ember
tattered | cafatos
tattoo | tetovál, ujjaival dobol, takarodót dobol
tattoo roll-call | esti sorakozó és névsorolvasás
tattooer | tetováló
tattooing-needle | tetováló tû
tau cross | András-kereszt
taught | elõadást tart, tanít
taunt | magas, gúny, gúnyolódás, gúny tárgya
taunt-masted | magas árbocú, magas árbocokkal felszerelt
taunter | gúnyolódó, csúfolódó
taunting | gúny, csúfolódás, csúfolódó, gúnyolódó
tauntingly | kötekedve, gúnyosan, csipkelõdve
taut | kifeszített, feszes
taut and trim | jó karban levõ
taut situation | kiélezett helyzet
tauten | szorosra húz, megfeszül
tautly | feszesen, szorosan
tautness | szorosság
tautological | tautológiai
tautology | tautológia, szószaporítás
tawdriness | mutatós értéktelen holmi, cifraság
tawdry | csicsás, cifra, csiricsáré, ízléstelen
tawny | homokszínû, sárgásbarna
tax | adózás, rovásadó, adóteher, szemrehányás, díj, adó
tax free shop | vámmentes bolt
tax in kind | terményadó, természetbeni adó
tax office | adóhivatal
tax-payer | adófizetõ
tax sy with sg | szemére vet vkinek vmit
tax sy's patience | próbára teszi vki türelmét
taxation | adózás
taxes and dues | adók és illetékek
taxi | taxi, autótaxi
taxi rank | taxiállomás
taxi stand | taxiállomás
taxi with the flag up | felcsapott zászlójú taxi, szabad taxi
taxicab | taxi
taxidermist | állatkitömõ
taxiway | gurulóút
taxonomic | taxonómikus, osztályozástani, rendszertani
taxonomical | rendszertani, osztályozástani, taxonómikus
taxonomist | rendszertannal foglalkozó, taxonómus
