
by | -val, -tõl, keresztül, -nél, -tól, -számra, által
by a hair's breadth | egy hajszálon
by a happy chance | szerencsés véletlen folytán
by a lucky chance | szerencsés véletlen folytán
by air | repülõvel, repülõgépen
by all accounts | ahogy mindenki állítja, ahogy mondják
by all means | feltétlenül, mindenképpen
by analogy with sg | vminek az analógiája alapján
by and by | nemsokára
by and large | nagyjából, egészében véve
by any chance | történetesen, esetleg, netán, netalán
by any means | ha törik ha szakad, mindenáron
by appointment | megbeszélés szerint, megállapodás szerint
by arrangement | megegyezés szerint, megállapodás szerint
by bus | autóbusszal, busszal
by car | kocsin, kocsival, autóval
by chance | véletlenül, netán, esetlegesen, netalán
by coincidence | véletlenül
by courtesy | önként, ingyenesen, szívességbõl
by courtesy of sy | vki elõzékenysége folytán, vki szívessége folytán
by day | nappal
by day as well as by night | mint éjjel, nappal csakúgy
by degrees | fokozatosan
by deputy | helyettes útján, képviseltetve magát
by design | szándékosan
by dint of | vmi segítségével, vminél fogva
by dint of sg | vminél fogva
by dover | Doveron át
by driblets | apránként
by ear | hallás után
by easy payment | könnyû fizetési feltételekkel
by eminence | kiváltképpen
by every indication | minden jel szerint
by express messenger | külön kézbesítõ útján, külön küldönc útján
by fair means or foul | ha törik ha szakad, mindenáron
by far the best | kimagaslóan a legjobb, kiemelkedõen a legjobb
by favour of sy | vki jóvoltából
by force | erõszakkal
by god's grace | isten kegyelmébõl
by gosh! | a mindenit!
by guess | becslés szerint
by gum! | tyûha!
by hand | kézzel, kézbesített
by haphazard | találomra, vaktában
by heart | könyv nélkül, kívülrõl
by implication | hallgatólagosan, közvetve
by inches | apránként
by instalments | több részletben
by jove! | a kutyafáját!
by land and sea | szárazföldön és tengeren
by-law | testületi szabályzat, társasági rendelet
by leaps and bounds | rohamosan, ugrásszerûen
by leave of the authority | hatósági engedéllyel
by legal process | törvényes úton
by legislative enactment | törvényhozói rendelkezéssel
by line and level | szabályosan
by means of sg | vmi által, vmi révén, vminek a révén
by mere chance | egész véletlenül
by misadventure | akaratlanul, balszerencse folytán
by my troth! | becsületemre!, szavamra!, hitemre!
by name | név szerint, névrõl, vmilyen nevû
by nature | természeténél fogva
by near | közel, közvetlen közelében
by necessity | kényszerbõl, szükségbõl
by night | éjjel, éjszaka folyamán, éjjelente
by no means | semmi esetre
by now | mostanra, mostanára, most már, mostanáig
by one's own account | saját szavai szerint, ha hinni lehet neki
by order of succession | rendre
by order of sy | vki rendeletére, vki parancsára
by-pass | cseppláng, áteresztõ szelep, átvágó út, mellékút
by-pass a jet | áthidal, rövidre zár
by-pass road | kitérõút, kerülõút, mellékút
by-pass the traffic | közlekedést eltérít, közlekedést elterel
by-passer | járókelõ
by plane | légi úton, repülõgépen
by-play | mellékesemény
by profession he is a | foglalkozására nézve õ
by proxy | megbízásból
by public subscription | közadakozásból
by rail | vonattal, vasúton, vonaton
by return | postafordultával
by right | jog szerint, jogosan
by right of | vmi jogán, vmi jogon, vmi alapján
by right of sg | vmi jogon, vminél fogva, vmi alapján, vmi jogán
by rights | jog szerint, jogosan
by road | autón, tengelyen, gyalog, kocsin
by roster | sorjában
by rote | gépiesen, kívülrõl
by sea | hajóval, tengeren, tengeri úton, hajón
by sheer accident | tiszta véletlenségbõl, puszta véletlenségbõl
by sheer force | nyers erõszakkal, puszta erõbõl, puszta erõvel
by some means or other | valahogyan csak
by stealth | suba alatt, titkon
by that time | addigra
by the by | hogy el ne felejtsem, errõl jut eszembe, apropó
by the dozen | tucatszámra, tucatszám
by the grace of god | isten kegyelmébõl
by the gross | nagy tételben, nagyban
by the handful | marokszám, marokszámra
by the help of sg | vmi segítségével, vmi által
by the holy poker! | mi az ördög!, az ördögbe is!, mi a manó!
by the hours | óránként
by the mere fact that | annál a puszta ténynél fogva
by the merest chance | tiszta véletlen folytán, merõ véletlen folytán
by the number | példányonként
by the piece | darabáruként, darabszám
by the river | folyó mellett
by the roadside | útszélen
by the same token | ugyanezen az alapon, tetejébe
by the score | tucatszám
by the sea | tenger partján, tenger mellett
by the side of sy | vki mellett, vki oldalán
by the skin of one's | szûkösen, éppen csak
by the skin of one's teeth | nagy nehezen, csak egy hajszálon múlt
by the sweat of one's brow | orcája verejtékével
by the time he arrived | amikorra megérkezett, mire megérkezett
by the way | errõl jut eszembe, igaz is, apropó
by then | akkorára, akkorra
by these presents | ezennel, ezen okmánnyal
by this time | mostanáig, mostanra, most már
by trade | foglalkozására nézve
by train | vonaton, vonattal, vasúton
by turns | felváltva, rendre
by two | kettesével
by virtue of sg | vminek az alapján, vminek folytán
by water | vízen, vízi úton
by way of eminence | kiváltképpen
by way of excuse | mentségül
by way of sg | vmilyen útvonalon, vmin át, vminek a révén
by way of something | valamiképpen, valamiként
by wednesday | legkésõbb szerdára, szerdára
by what right? | mi jogon?
by word of mouth | élõszóval, szóbelileg
by your favour | szíves engedelmével
bye-law | helyhatósági rendelet, társasági rendelet
bygone | régmúlt, múlt
byplay | mellékesemény
byproduct | melléktermék
byron collar | apacsgallér, Petõfi gallér, kihajtott inggallér
bystander | nézõ, szemlélõ, bámészkodó
byway | mellékút, ösvény
byways of learning | tudomány mellékterületei
byword | közmondás, közmegvetés tárgya
