
bubble | üres látszat, zárvány, buborék, pezsgés, hólyag
bubble bath | habfürdõ
bubble over | túlhabzik
bubble over with joy | túlárad az örömtõl
bubble over with laughter | kibuggyan belõle a nevetés
bubble package | gyógyszerlevél
bubble pipe | buborékfújó
bubble reputation | hívságos hírnév
bubble scheme | panama, piszkos vállalkozás
bubble up | felbugyog
bubbly | pezsegõ, pezsgõ
bubonic plague | bubópestis
bucan | halfüstölõ hely
buccan | halfüstölõ hely
buccaneer | kalóz
buck | állványbak, bokkolás, tenyészkos, dollár, hím, kos
buck against | ellenszegül
buck against sg | kapálódzik vmi ellen
buck at improvements | ellenzi az újításokat
buck for sg | keres vmit
buck nigger | néger férfi
buck off | ledob (lovast)
buck private | közlegény
buck sergeant | szakaszvezetõ
buck sy off | nyeregbõl kivet
buck sy up | felvidít vkit, lelkesít vkit, lelkesít, felvidít
buck up | még jobban nekigyürkõzik, gyorsítja a tempót
buck up! | bátorság!, mozgás!
bucket | vödör, csöbör
buckeye | amerikai vadgesztenyefa
buckeye state | Ohio
bucking | bakugrás, blokkolás, ércmosás
buckle | csat, horpadás, csõbilincs, övcsat, vetemedés
buckle down sg | hozzálát vminek, nekifog vminek
buckle on one's sword | felcsatolja a kardját
buckle up | összeroskad
bucko | fiú, haver, erõszakos ember, barát
buckram | bukrám, fontoskodás, merev modor, kanavász
buckshot | öregszemû sörét, õzsörét
buckskin | szarvasbõr
buckskins | szarvasbõr nadrág
buckteeth | kiálló fog
bucktooth | kiálló fog
bud | pajtás, bimbó, testvér, rügy, szem
budding | bimbózó, rügyezõ
buddy! | pajtikám!, öcskös!
budge | moccan, elmozdít, mozgat, mozdít, elmozdul
budge from the high horse | leszáll a magas lóról
budgerigar | törpepapagáj
budget | költségvetés, büdzsé
budget-priced | olcsó
budgetary committee | költségvetési bizottság
budgetary period | költségvetési ciklus
budgie | törpepapagáj
buff | rajongó, barnássárga szín, bivalybõr, -õrült
buff-coat | bõrkabát
buff of clotted blood | megalvadt vércsomó
buffalo | terrorizál
buffalo coat | bõrkabát
buffer | csiszoló, csiszoló korong, ütközõbak, löktárcsa
buffer state | ütközõállam
buffet | ökölcsapás, pofon, tálaló, lábzsámoly, pohárszék
buffet car | étkezõkocsi
buffet of fortune | sorscsapások
buffet supper | hideg vacsora
buffet table | tálaló
buffet with the waves | küzd a hullámokkal
buffeted by the crowd | elsodorja a tömeg, ide-oda lökdösi a tömeg
buffoon | bohóc, pojáca
buffoonery | bohóság, bohóckodás
bug | buzerál, lehallgat, zaklat, cseszeget
bug-eyed | dülledt szemû
bug off! | tûnés!, húzz el a francba!, tûnj a búsba!
bug out | veszi a sátorfáját, távozik, elhúzza a csíkot
bug sy | análisan közösül, seggbe kúr
bug sy's ass | seggbe kúr, análisan közösül
bugger | pederaszta férfi, buzi, hitvány fickó
bugger about | tököl, ökörködik, hülyül, marhul, vacakol, barmul
bugger around | hülyül, barmul, tököl, marhul
bugger me! | beszarás!
bugger off | eltolja a rollert
bugger sg up | elcsesz vmit
bugger sy about | szemétkedik, hülyít vkit, szórakozik vkivel
bugger sy around | szemétkedik, szórakozik vkivel, hülyít vkit
bugger! | a kurva életbe!, basszameg!
buggered | buzi
buggy | bogaras, poloskás, homokfutó, féleszû, bricska
bugle | kürt, indás ínfû, üveggyöngy
bugle-call | kürtszó
bugler | kürtös
buglet | kis kürt, kis duda
build | testalkat, felépítés
build in | beépít
build up | elfalaz, felépít, beépít, befalaz, kiépít
build upon | épít vmire, alapoz vmire
builder | alapító, építõ, szerkesztõ, megépítõ, építész
builder of rhymes | rossz költõ, firkász, fûzfapoéta
builder-up | ácsolóvájár, bányaács, tömedékvájár
building | épület, építés
building acts | építésügyi szabályzat
building affairs | építésügy
building and loan association | lakóházépítõ szövetkezet, lakásépítõ szövetkezet
building blocks | építõkockák
building contractor | építési vállalkozó, kivitelezõ
building cornered with pillars | sarokoszlopos épület
building estate | lakótelep
building industry | kivitelezõ ipar, építõipar
building line of a street | utca meghatározott szélessége
building material | építõanyag
building matters | építésügy
building operations | építkezés
building permit | építési engedély
building plot | telek, építkezési terület, házhely
building site | építési terület, házhely, építkezési terület
building society | lakásépítõ szövetkezet, lakóházépítõ szövetkezet
building-trade | építõipar
buildup | berezgés, konstrukció, rétegkialakítás, építmény
built | épít
built-in | beépített
built-in kitchen units | beépített konyha, beépített konyhabútorok
built in wardrobe | beépített szekrény
built-up | beépített
built-up area | lakott terület, beépített terület
bulb | üveggömb, virághagyma, gumó, villanykörte, égõ
bulbous | gumós
bulbul | fülemüle, költõ, bülbül madár, énekes
bulgaria | Bulgária
bulgarian | bolgár, bulgáriai
bulge | kidülled, kiduzzad, kidudorodik, kidülleszt
bulging | felfúvódás, domború, kihasasodás, felfúvódott
bulging eyes | kidülledt szem, kocsányon lógó szem
bulging jaw | elõreugró áll
bulk | kiemelkedik
bulk large | fontos szerepet játszik, nagynak tûnik fel
bulk porosity | szabad térfogati hányad
bulkhead | választófal
bulking agent | duzzasztó anyag
bulky | alaktalan, testes
bull | bika, bulla
bull-fighting | bikaviadal
bull-headed | zabolátlan, makacs, nagy fejû, bikafejû
bull-horn | kézi hangerõsítõ
bull-pup | bulldogkölyök
bull whale | hím bálna
bull's-eye | célfekete, tízes kör, céltábla közepe
bull's-eye lantern | tolvajlámpa, elzárható ablakú lámpa
bulldog bat | szelindekdenevér
bulldoze | legyalul, ledózerol
bulldozer | bulldózer, földtoló, dózer, talajgyalu
bullet | golyó, lövedék
bulletin | hivatalos közlemény, értesítõ, közlöny
bulletin board | hirdetõtábla, faliújság
bullfrog | kecskebéka
bullhead | ebihal, fejes domolykó, csipegetõ hal, békaporonty
bullhead rail | kettõs gömbfejû sín, kétfejes sín
bullhorn | bikaszarv, kézi elektromos megafon
bullion | aranyrojt, aranyos sujtás, rúdarany, rúdezüst
bullock cart | ökrösszekér
bullshit | buta beszéd, hülyeség
bullshitting | süketelés
bullwhip | karikás ostor, terelõostor
bully | pompás, zsarnok, marhahúskonzerv, remek
bully beef | marhahúskonzerv
bully sy indoing sg | fenyegetésekkel kényszerít, erõszakkal kényszerít
bullying | terrorizálás, erõszakos, erõszakoskodás
bum | törvényszéki kézbesítõ, lusta ember, tróger, popsi
bum out | alászállt, kellemetlen élménye van
bumbailiff | letartóztató közeg, törvényszolga
bumble | dong, ügyetlenkedik, döngicsél
bumble-bee | poszméh
bumblebee | dongó, poszméh
bumkin | vaskönyök, hátsó kis kitámasztó rúd, orrfa
bummer | lakmározás, dõzsölés
bump | ütõdés, bölömbika bõgése, ütés, fõtetörés, lökés
bump along | döcög, rázkódik
bump down | elvágódik, hanyatt esik
bump for sg | érzék vmi iránt
bump insy | összeakad vkivel, összeszalad vkivel
bump off sy | lelõ vkit, lepuffant vkit, eltesz vkit láb alól
bump one's head against sg | beüti a fejét vmibe
bump one's head on sg | fejével nekimegy vminek
bump sy from his job | kitúr vkit az állásából, kifúr vkit az állásából
bump! | puff!, bumm!
bumped | torpedót kap, bombatalálatot kap
bumper | lökhárító, itallal telt serleg, ütközõ, vasbika
bumper crops | rekordtermés
bumpkin | bárdolatlan, orrfa, hátsó kis kitámasztó rúd
bumps for locality | tájékozódási érzék
bumps in a road | göröngyök, útegyenetlenségek, hepehupák
bumptious | fennhéjázó, nagyképû, fontoskodó, hangoskodó
bumptiousness | nagyképûség
bumpy | döcögõs, hepehupás
bun | nyúl, lenpozdorja, édes sütemény, konty, mókus
bunch | bojt, lyukacsos ér, pamacs, konda, köteg, boly
bunch of bananas | fürt banán
bunch of fives | ököl
bunch of flowers | virágcsokor
bunch of grapes | szõlõfürt
bund | rakpart, töltés
bund ditch | sáncárok
bund dyke | sánctöltés
bundle | csomóba köt, bebugyolál, batyuba köt, nyalábba köt
bundle into | begyömöszöl, betuszkol
bundle off | elkullog, elzavar, kidob
bundle out | elzavar, kidob, elkerget, elkullog
bundle up | összekötöz, becsomagol
bung | seggluk, dugó, nem rendes, palackdugó, sörgyáros
bung him in! | küldd ide!
bung sy sg | odaküld, odalök, idelök, odapasszol, idepasszol
bung up | bedugaszol, dugaszol
bung up sy's eye | szemen vág vkit, monoklit ad vkinek
bungalow | földszintes családi ház, bungaló, nyaralóház
bunged up | szorulása van, székrekedése van, dugulása van
bunghole | végbélnyílás, seggluk
bungle | kontár munka
bungler | kontár, ügyetlen ember
bungling | kontárkodó, ügyetlenkedés, kontárkodás
bunk | link duma, priccs, ideiglenes szállás, üres beszéd
bunk bed | emeletes ágy
bunk beds | emeletes ágy
bunk fatigue | pihenés
bunker | raktároz, elszenesít, szénné éget
bunker oil | fûtõolaj
bunker scuttles | fedeles nyílás, szenelõnyílás
bunkered | szorult helyzetbe került, nehéz helyzetbe került
bunkum | üres beszéd, lárifári hencegés
bunkum! | nesze semmi fogd meg jól!
bunny | nyuszi
buoy up | bátorít, gyámolít
buoyancy | virgoncság, rugalmasság, lendület, elevenség
buoyant | lendületes, reménykedõ, úszóképes
bur | ványol, zúg, búg, tömörít, fúr, csikorog, lesimít
burble | artikulátlan hangok, mormolás
burble point | leválási pont
burble with laughter | fuldoklik a nevetéstõl
burden | teher, rakomány, refrén, lényege vminek
burdensome | nehéz
bureau | sublót, tükrös fiókos szekrény, iroda, szekreter
bureaucrat | bürokrata
bureaucratic | bürokratikus
bureaux | íróasztal, iroda, irodai helyiség, hivatal, sublót
burgeon | zsendül, kirügyezik, bimbózik, rügyez, kihajt
burgeoning | bimbózó, rügyezõ
burger | hamburger
burgess | polgár
burglar | betörõ, éjszakai betörõ
burglarize | kifoszt
burglary | éjszakai betörés, betöréses lopás, betörés
burgle | betörés
burgundian | burgundiai, burgundi, burgundiai ember
burgundy | Burgundia, burgundi bor
burgundy hay | baltacim
burgundy mixture | burgundi lé, kékkõoldat
burial | temetés
burlap | csomagolóvászon, zsákvászon
burly | rideg, nagy, termetes
burmese | burmai nyelv, burmai nyelv, burmai lakos, burmai
burn | kiégetés, füstölés, kábítószer-injekció hatása
burn a hole in the carpet | kiégeti a szõnyeget
burn away | elég
burn down | felgyújt
burn in | beéget
burn in effigy | jelképesen eléget
burn itself out | leég
burn of second degree | másodfokú égés
burn oil | olajjal fût, olajjal tüzel
burn one's boats | felégeti a hidakat maga mögött
burn one's money | szórja a pénzét
burn out | kialszik, kiéget
burn the midnight oil | késõ éjszaka is dolgozik, késõ éjszaka is tanul
burn up | tökéletesen elpusztít, fellobog, teljesen elég
burned bearing | áttüzesedett csapágy
burner | fõzõlap, tüzelõtér csöve, gyulladás, égõ, égetõ
burner fuel oil | fûtõolaj
burning | égetés, forró, égetõ
burning hot | tûzforró
burning oil | világító olaj, világító petróleum
burning question | égetõ kérdés
burning test | égetési próba
burnish | fényesre csiszol, políroz, kifényesedik
burnout | kiégetés, megsüketülés (kristályé), kiégés
burnt | megégett, csíp, égetett, mar, eléget, világít
burnt alum | égetett timsó
burnt beyond recognition | szénné ég
burnt brass | rézszulfát
burnt coal | természetes koksz
burnt offering | égõ áldozat
burnt ore | pörk
burnt-out | kialudt, kiégett
burnt-out bearing | kiolvadt csapágy
burnt-out coil | rövidzárlat, kiégett tekercs
burnt-out grass | felperzselt fû, megperzselt fû
burnt smell | égett szag, kozmás szag
burnt sugar | égetett cukor, karamell
burp | böfög
burr | ropogtatott r hang, forgács, szálkás él, marófúró
burr cutter | kaparókés, négyélû simítókés
burr one's r's | raccsol
burrow | tudományosan búvárkodik
burst | szétrepeszt, szétrobbant, szétrobban, szétreped
burst inlaughter | harsogó nevetésben tör ki
burst intears | könnyekben tör ki
burst one's side | majd megpukkad a nevetéstõl
bursting | szétpattanás, szétrepedés, szétszaggatás
bursting charge | robbanó töltés
bursting with health | egészségtõl duzzadó, egészségtõl kicsattanó
bury | elás, eltemet
bury the hatchet | elássa a csatabárdot
burying-place | temetkezési hely
bus | busz, távolsági busz, autóbusz
bus-boy | pincértanuló
bus-conductor | autóbuszkalauz
bus service | autóbuszjárat
bus shelter | autóbuszváróhely
busby | kucsma, prémes csákó
busdriver | buszvezetõ
bush | õserdõ, csapágypersely, bokor, cserje, borostyánág
bushel | 35, véka, 24 liter (us), 35 liter (gb), 36
bushman | isten háta mögött lakó ember, busman
bushmen | isten háta mögött lakó ember, busman
bushwhack | vadonban kószál, vadonban harcol, bozótban támad
bushwhacked | útonállók kezére kerül, csapdába esik
bushwhacker | nyers ember, gerilla-harcos, partizán, kacsozó kés
bushy | cserjés, bozótos, bokrokkal sûrûn benõtt, bokros
bushy stunt | seprûs satnyanövés
business | üzleti tevékenység, cég, teendõ, ügy
business assets | vállalati alap
business-card | cégkártya
business done | forgalom
business house | cég
business is slack | gyengén megy az üzlet, pang az üzlet
business undertaking | vállalat
businesslike | hozzáértõ, üzletszerû, szabatos, szakszerû, komoly
businessman | üzletember
businessmen | üzletember
businesswoman | üzletasszony
businesswomen | üzletasszony
busing | persely, perselyezés, átvezetõ szigetelõ
bust | felrobban, robbant, szétvet, egyetemrõl kizárják
bust-bodice | melltartó
bust measurement | mellbõség
bust out | meglép, dobbant, megpattan
bust size | mellbõség
bust up | beleköp vmibe
bustard | túzok
busted | tropára ment, lebukott, bedöglött
buster | mulatás, öcsi, öcskös, fiú, kisfiú, óriási dolog
bustle | tolongás, nyüzsgés, sürgés-forgás
bustling | serény, nyüzsgõ, fontoskodó, sürgölõdõ
bustling trade | élénk forgalom
busty | nagymellû
busy | serény, szorgalmas, tevékeny, elfoglalt, detektív
busy doing sg | javán csinál vmit
busy oneself | elfoglalja magát vmivel, serénykedik
busy over sg | el van foglalva vmivel
busybody | tolakodó személy, fontoskodó személy
but | csupán, kivéve, legalább, de, azonban, csak, hanem
but for him | ha õ nem lett volna
but for that | ha ez nem lett volna
but for the rain | ha nem esett volna
but me no buts! | csak semmi de!
but that | hacsak
but that's a detail | ez csak részletkérdés
but that's a mere detail | ez csak részletkérdés
but then | de viszont
butch | sebész, leszbikus nõ férfi szerepben
butcher | mészáros, hentes, hóhér, sebész
butcher-bird | tövisszúró gébics
butcher's | húsbolt, hentesüzlet
butcher's meat | húsáru
butcher's spread | akasztóhorog
butcherknife | henteskés
butchery | hentes-szakma, lemészárlás, mészáros-szakma
butler | komornyik, fõkomornyik
butt | levágott vég, staub, félszegúszó hal, öklelés, vég
butt and butt | bütüben
butt for ridicule | gúny céltáblája, köznevetség tárgya
butt in | benyúlik, közbevág
butt of revolver | revolvermarkolat
butter | megvajaz
butter-fingers | kétbalkezes ember, ügyetlen ember
butter-scotch | tejkaramella
butter sy up | nyal vkinek
buttercup | boglárka
buttered eggs | vajas rántotta
buttered toast | vajas pirítós
butterfat | tejszín, vaj
butterfly | pillangó, pillangóúszás, lepke
butterfly bow | csokornyakkendõ
butterfly nut | szárnyascsavar
butterfly stroke | pillangóúszás
buttermilk | író (tejtermék)
butternut | amerikai vajdió
buttery | éléskamra, étkezde, vajas, sörözõ
buttocks | far
button | gomb
button boots | gombos cipõ
button-down | fantáziátlan, legombolható (inggallér)
button table | homokfogó
button up | begombol
button up the mouth | lakatot tesz a szájára
buttoned boots | gombos cipõ
buttonhole | gomblyukba tûzött virág, gomblyuk
buttons | szállodai küldönc
buttress | támasztógerenda, ellenfal, támasz, gyámfal, támfal
buttress of society | társadalom pillére, társadalom támasza
buttress up an argument | alátámaszt egy érvet
buttressing | merevítés, aládúcolás
butts | lõtér, céltábla
buy and sell | ad-vesz, vesz és elad
buy at high rate | magas áron vásárol vmit, magas áron vesz vmit
buy low | olcsón vásárol
buy off the peg | készruhát vesz
buy on tick | hitelbe vesz
buy sg cheap | olcsón vásárol vmit, olcsón vesz vmit
buy sg on one's own account | saját számlájára vásárol vmit
buy the farm | elhisz, bekrepál, bedõl vminek
buy up | felvásárol
buyer | vevõ
buzz | odacsörög, zúg, dong, berreg, zümmög, susog
buzz off | elsiet, elsöpör
buzz off! | húzz el mint a vadludak!, húzz el!, tûnés!
buzz saw | körfûrész
buzzard | héja, ölyv
buzzer | gõzsíp, áramszaggató, gyári sziréna, berregõ
buzzword | felkapott szakkifejezés, divatos szakkifejezés
