
bra | melltartó
brace | dúcol, merevít, rácsoz, kitámaszt, felüdít
brace a drum | dobot megfeszít
brace and bit | furdancs
brace in the sails | vitorlákat bevon, vitorlákat behúz
brace oneself | nekigyürkõzik
brace oneself up | nekigyürkõzik vminek, összeszedi magát
brace oneself up do sg | elszánja magát vmi megtételére
brace sy up | felfrissít vkit, megerõsít vkit, megedz vkit
brace the skin of a drum | dobot megfeszít
brace up do sg | elszánja magát vmi megtételére
brace up the sails | vitorlákat kifeszít, vitorlákat megfeszít
braced | el van ragadtatva
bracelet | karperec, karkötõ
braces | fogszabályzó, nadrágtartó
bracing | felüdítõ, merevítés, frissítés, üdítõ, felüdítés
bracken | saspáfrány
bracket | zárójel, polc, konzol
brackets | zárójel
brackish | kissé sós
brag | hetvenkedõ, kérkedõ, kérkedés, hencegés
braggadocio | hencegõ alak, háryjánoskodás
braggart | hetvenkedõ, hencegés, hencegõ
braid | paszomány, fonat, szegély, copf, hajfonat, zsinór
brain | agyvelõ, ész, agy
brain cell | agysejt
brain-drain | értelmiség elcsábítása, tudóscsábítás
brain-fag | idegkimerültség, kimerültség, szellemi kifáradás
brain-fever | agyhártyagyulladás, agyvelõgyulladás
brain-storm | hirtelen jó ötlet, hirtelen elmezavar
brain trust | agytröszt, szakértõcsoport
brain-washing | agymosás
brain-wave | hirtelen jó ötlet, pompás ötlet, szenzációs ötlet
brainchild | ötlet, terv
brainpan | koponya
brains | képzelõtehetség, képzelõerõ, agyvelõ, fantázia
brains room | kutatószoba, kísérletezõ terem
brains trust | agytröszt, szakértõcsoport
brainstorm | ötleteket forgat az agyában
brainstorming | ötletek rohama, ötletroham
brainwash | ideológiailag átnevel, átnevel
brainwashing | átnevelés, ideológiai átnevelés, agymosás
brainy | eszes, okos
braise | dinsztel
braised | párolt, dinsztelt
brake | fékez
brake off | félbeszakítja a beszédét, elakad
brake shoe | féksaru, fékpofa
brake shoe actuator | fékpofaszorító
brake toggle | fékkulcs
brake torque | féknyomás
brakeman | vasúti fékezõ
brakemen | vasúti fékezõ
brakesman | vasúti fékezõ
brakesmen | vasúti fékezõ
bramble | földi szeder
bran | korpa, darakorpa
branch | elágazás, ág
branch bank | bankfiók
branch statistics | ágazati statisztika
branches | ágazat (fáé)
brand | márka, megbélyegzés, védjegy, növényi rozsda, kard
brand-new | vadonatúj
branding | beégetés (jelé)
branding iron | billog
brandish | lóbál, suhogtat, lendít, megsuhogtat, meglóbál
brandy | konyak, borpárlat
brash | hetyke, szemtelen, pimasz, tapintatlan
brashly | hetykén, szemtelenül, tapintatlanul
brashness | tapintatlanság, hetykeség
brass | dohány, pofátlanság, cégtábla, sárgaréztábla, pénz
brass and reed band | fúvószenekar, fúvósok
brass band | rézfúvós zenekar
brass hat | aranygallérosok
brass knuckler | bokszer
brass knuckles | bokszer
brass-ware | sárgarézáru
brass winds | rézfúvósok
brasses | sárgaréz csapok, katonai nagyfejûek, rézfúvósok
brassiere | melltartó
brassy | szemtelen, rezes, rézbõl való
brat | poronty, vékony szénréteg
bravado | virtuskodás, színlelt bátorság, hõsködés, hencegõ
brave | bátor ember, derék, indián harcos
brave it out | gyanú alatt dacosan viselkedik
brawl | verekedés, lármás veszekedés
brawn | disznósajt, izomerõ, testi erõ, izom
brawny | fejlett izomzatú
bray | lármás tiltakozás, hangos ostoba beszéd
bray a sound | recsegtet
bray out a sound | csikorgó hangot ad ki, rivall
bray-stone | porózus homokkõ, lyukacsos homokkõ
brayer | kézi festékezõ henger
braying mortar | dörzsölõ csésze, dörzsölõ mozsár
brazen | réz-, érces, bronz-, rezes, rézbõl való
brazen out | magabiztosan csinál, hetykén csinál
brazen sea | nagy mosakodó ércedény
brazier | parázstartó vasüst, parázstartó vaskosár, rézmûves
brazier's ware | rézmûves áru
braziery | rézmûáru kereskedés, üstkészítõ mûhely
brazil | berzsenyfesték, berzsenyszín
breach | rést üt, áttör, megszeg
breach of close | birtokháborítás
breach of contract | szerzõdésszegés
breach of decorum | illemszabályok megsértése, neveletlenség
breach of domicile | magánlaksértés
breach of duty | hivatali kötelességszegés, kötelességszegés
breach of faith | hûtlenség
breach of orders | parancsmegszegés
breach of peace | közrend megbontása, garázdaság, béke megbontása
breach of privilege | elõjogok megsértése, kiváltságok megsértése
breach of promise | szószegés, ígéretszegés
breach of secrecy | titoktartás megszegése, indiszkréció
breach of the law | törvény megsértése, törvénysértés
breach of the peace | béke megbontása, közrend megbontása
breach of trust | hitszegés, bizalommal való visszaélés
breaching battery | faltörõ üteg, réslövõ üteg
bread | kenyér
bread and butter | vajaskenyér
bread and dripping | zsíros kenyér
bread bin | kenyértartó
bread box | kenyértartó
bread crumbs | zsemlemorzsa, prézli, kenyérmorzsa
bread is down | olcsóbb lett a kenyér
bread-line | sorban állás élelmiszerért
bread slicer | kenyérszeletelõ
bread sticks | sósrúd, ropi
breadline | sorban állás élelmiszerért
breadth | szélesség
breadth of beam | hajó legnagyobb szélessége
breadth of beam of a ship | hajó legnagyobb szélessége
breadth of view | liberalizmus, nagyvonalúság, széles látókör
breadwinner | kenyérkeresõ
break | megváltozik, kifakad, törik, mutál, meghasad
break a dollar | felvált egy dollárt
break a record | rekordot javít, csúcsot dönt, csúcsot javít
break a resolution | ígéretet megszeg
break a vow | megszegi esküjét, megszegi fogadalmát
break adrift | leszalad köteleirõl
break an engagement | ígéretet megszeg
break atoms | apró darabokra tör, porrá zúz
break away | elszakad, letörik, letör, elszakít
break away! | oszolj!
break between two friends | szakítás két barát között
break camp | sátrat bont
break cover | kitör rejtekébõl
break down | könnyekre fakad, lerombol, defektet kap, elromlik
break-down gang | autómentõ osztag
break even | egyenesbe jön
break-even point | metszéspont
break faith with | szavát szegi
break forth | kiszökell
break fresh ground | szûz talajt tör fel
break from work | félbeszakítja a munkát
break guard | fedezetlenül hagyja magát
break in | betör, beszakad, betörik
break in a journey | útmegszakítás, megállás
break in on sy | rátör vkire, félbeszakít vkit
break in prices | áresés
break in stocks | áresés
break in the circuit | áramkör megszakadása, áramkör megszakítása
break in the voice | elcsuklás, hang elváltozása, hangváltozás, mutálás
break in the weather | idõjárás-változás, idõjárás megváltozása
break in two | kettétör
break in upon sy | ráront vkire, rátör vkire
break ina cold sweat | elönti a verejték
break ina run | futásnak ered, nekiiramodik
break inshivers | darabokra törik, összetörik
break inthe double | futólépésbe megy át
break into | vmire fakad, hirtelen kezd vmibe, betör vhova
break loose | elszökik a pórázról, elszabadul
break new ground | szûz talajt tör fel, úttörõ munkát végez
break of banks | partomlás, partszakadás
break of continuity | folytonosság megszakadása, folytonossági hiány
break of day | hajnalhasadás
break of journey | útmegszakítás
break of the voice | mutálás, kamaszkori hangváltozás, hang elváltozása
break of wall | falfülke
break off | letör vmit, megszakít, abbamarad, megszûnik
break off an engagement | eljegyzést felbont
break one's neck | nyakát töri, nyakát szegi
break one's word | megszegi a szavát
break open | felfeszít, feltör
break out inpimples | pattanások keletkeznek rajta
break pieces | darabokra tör
break rank | megbontja a sort, kilép a sorból
break silence | megtöri a csendet
break steps! | lépést könnyíts!
break stones | követ tör
break surface | felbukkan a víz alól, felszínre kerül
break sy | összetör vkit, tönkretesz vkit
break sy of a habit | leszoktat vkit vmirõl
break sy's heart | összetöri vki szívét
break the bank | bankot robbant, robbantja a bankot
break the circuit | megszakítja az áramkört
break the ice | megtöri a jeget, elkezd vmit
break the neck of sg | túljut a nehezén
break the news gently | hírt tapintatosan közöl
break the peace | közrendet háborít, csendet háborít
break the record | megdönti a csúcsot, megjavítja a csúcsot
break the silence | megtöri a csendet
break the spell | megtöri a varázslatot, megtöri a varázst
break the surface | felbukkan (tengeralattjáró)
break through | áttör
break-up | felbomlás, válás
break up a camp | tábort bont
break with | felhagy, szakít
breakage | törés, eltörött holmi, töréskár
breakdown | defekt, csõd, lebomlás
breakdown truck | autómentõ
breaker | kis vizeshordó, nagy hullám, kicsapó hullám, törõ
breakers ahead | a neheze még hátra van
breakfast | reggeli
breaking through | elõretörés
breaking up | fogytán az ereje, napjai meg vannak számlálva
breakthrough | áttörés
breakup | válás, felbomlás
breakwater | cölöpgát, hullámtörõ gát, móló, vágósarkantyú
bream | tengeri keszeg, dévérkeszeg, aranyosfejû hal
breast | kebel, mell, csecs, lelkiismeret, fehér hús, emlõ
breast-band | szügyelõ
breast fin | melluszony, hónaljszárny
breast the tape | elsõnek érkezik a célba, átszakítja a célszalagot
breastbone | szegycsont
breastplate | mell-lap (fúrón), mellvért
breaststroke | mellúszás
breastwork | mellvéd, könyöklõ
breath | fuvalom, lélegzet, lehelet
breath of shoulders | vállszélesség
breath-taking | lélegzetelállító
breath test | szondázás, alkoholpróba
breathable | lélegezhetõ
breathalyser | alkoholszonda
breathe | lélegzetet vesz, kilehel, lélegzik, lehel, belehel
breathed | zöngétlen (hangzó)
breather | lélegzõ, szusszanás, kifullasztó
breathing | lélegzõ, lélegzés
breathless | holt, lélekszakadva, élettelen
breathy | lihegõ
bred | nevel, okoz, tenyészt, kiképez, nemz, költ
breech | nadrágot húz (gyermekre)
breechclout | ágyékkötõ
breeches | bricsesz, térdnadrág
breed | költés, fajta, nem
breed like rabbits | szapora, mint a nyúl
breeding | nemzés, tenyésztés, nevelés
breeding season | párzási idõszak, tenyészidõ
breeding stud | méntelep
breeze | szellõ fújdogál
breeze in | belibeg
breezily | lendületesen, élénken
breezy | szellõs, lendületes
brethren | testvérek, felebarátok, hittestvérek
brevet | tiszteletbeli tiszti rang, címzetes tiszti rang
brevet brigadier | címzetes dandártábornok
brevet major | címzetes õrnagy
brevity | rövidség
brew | kotyvalék, fõzés, fõzet
brew mischief | rosszat forral
brewer | sörfõzõ
brewery | sörfõzés, sörfõzde
briar | vadrózsa-bokor, fehérhanga-bokor, hangagyökér
briar-rose | vadrózsa
bribe | lepénzel, édesgetve rávesz vmire, veszteget
briber | vesztegetõ
bribery | vesztegetés
bribery and corruption | vesztegetés és korrupció
bric-a-brac | csecsebecse, zsibáru, nipp, apró régiségek, kacat
brick | tégla
bricklayer | kõmûves
brickwork | téglafal
bridal | nász-, menyegzõi
bridal party | násznép
bride | menyasszony, fiatalasszony
bridegroom | võlegény
bridesmaid | menyasszony tanúja, nyoszolyólány
bridge | áthidal, hidat épít, hidat ver
bridge over the river | folyón átvezetõ híd, folyót átszelõ híd
bridging | rakodóhíd, hídképzõdés, padló, hídverés, söntölés
bridging detachment | pontonos egység
bridle | kantár
bridle up | fennhordja az orrát, gõgösen viselkedik
brief | rövid kivonat, ügyvédi megbízás, rövid, eligazítás
briefcase | aktatáska
briefing | eligazítás, végsõ utasítások, kiokosítás
briefly | tömören
briefs | sportalsó
brier | tüskebokor, fehérhanga-bokor, vadrózsa, hanga
brig | kétárbocos vitorlás hajó, brigg, híd
brigade | brigád, dandár
brigadier | dandártábornok
brigadier-general | dandártábornok
bright | világos, derült (ég), élénk (szín), fényes
bright intervals | átmeneti derült idõ
bright side of things | dolgok elõnyös oldala, dolgok derûs oldala
brighten | derûsebbé tesz, felderül
brightly | fényesen, ragyogóan
brightness | tisztaság, okosság, derû
brilliance | éleselméjûség, ragyogás, fényerõsség
brilliancy | ragyogás, éleselméjûség, fényerõsség
brilliant | brilliáns
brilliant piece of oratory | pompás beszéd, pompás szónoklat
brilliantine | brillantin, lüszterszerû szövetanyag
brilliantly | ragyogóan
brim | búgat (vadkan), színültig tölt, csordultig tölt
brim over | kicsordul, túlárad
brim over with health | majd kicsattan az egészségtõl
brim over with joy | örömmámorban úszik
brim over with sg | túlcsordul vmitõl
brimful | színültig tele
brimstone | hárpia, harcias nõ, sárkány, kénkõ
brindled | csíkos
brine | sósvíz, óceán, tenger
bring | elhoz, meghoz
bring a lie home sy | hazugságot rábizonyít vkire
bring a matter a head | dûlõre viszi a dolgot
bring a square | négyzetre emel
bring a stag bay | szarvast kutyákkal bekerít
bring a suit against sy | pert indít vki ellen
bring about | visszafordít
bring along | magával hoz, elhoz
bring an abscess a head | tályogot megérlel
bring an action | keresetet indít, pert indít
bring an action against sy | keresetet ad be vki ellen
bring back | visszaidéz, visszahoz, emlékezetébe idéz
bring bay | döntõ küzdelemre kényszerít, harcra kényszerít
bring boil | felforral
bring book | elkönyvel
bring down | lehoz, elejt, leszállít, idõbeli pontig levezet
bring down the house | nagy sikert arat, viharos tapsot kap
bring effect | kivitelez, véghezvisz
bring forth | világra hoz, terem
bring forward | áthoz (összeget), átvitelez, elõhoz, elõrehoz
bring forward a motion | javaslatot tesz
bring fruition | valóra vált, megvalósít
bring heels | térdre kényszerít, észre térít, megtör, leigáz
bring home the bacon | sikert arat, elviszi a pálmát
bring in | jövedelmez, forgalmaz, behoz
bring in a verdict | döntést hoz (esküdtszék)
bring in its train | magával hoz, maga után von
bring inaction | munkába állít
bring incontact | érintkeztet
bring ineffect | végrehajt
bring innotoriety | ismertté tesz
bring inthe world | világra hoz
bring inuse | befog vmit használatba
bring justice | bíróság elé állít
bring off | kiment, sikerre visz, lebeszél
bring off a coup | csínyt sikerrel végrehajt
bring on | felvet, szóba hoz
bring oneself do sg | ráveszi magát vmire, rááll vmire
bring out | kihoz, szóra bír, megjelentet, elõvesz, közzétesz
bring over | megnyer, áthoz
bring relief | megkönnyebbülést nyújt, enyhülést nyújt
bring round | magához térít, megtérít más nézetre, feléleszt
bring ruin | tönkretesz
bring sg an end | bevégez vmit, véget vet vminek
bring sg home sy | megértet vmit vkivel, meggyõz vmirõl vkit
bring sg inaction | mûködésbe hoz vmit
bring sg infashion | divatba hoz vmit
bring sg inrelief | kiemel vmit, kihangsúlyoz vmit, kidomborít vmit
bring sg out in bold relief | erõsen kiemel vmit, erõsen hangsúlyoz vmit
bring sg sy's notice | felhívja vmire vki figyelmét
bring sg the proof | kipróbál vmit, próbára tesz vmit
bring sg up against sy | kárhoztat vkit vmiért, terhére ró vkinek vmit
bring sy a stand | zsákutcába szorít vkit
bring sy account | számadásra kényszerít vkit
bring sy in guilty | bûnösnek talál vkit
bring sy low | megaláz vkit
bring sy one's senses | eszméletre térít vkit
bring sy under one's sway | uralma alá hajt vkit
bring sy up before court | törvény elé idéz vkit
bring terms | vminek elfogadására kényszerít
bring the chin in | leszegi az állát
bring the wind aft | széllel fut, hátba kapja a szelet
bring through | átsegít, megment
bring to | megáll, magához térít
bring under | alávet, csoportba beoszt
bring under regulation | szabályoknak vet alá
bring up | elõteremt, magasít, közelebb hoz, kiokád, felhoz
bring up a subject again | újra elõhozakodik a dologgal
bring up by hand | mesterségesen táplál
bring up date | modernizál
bring up short | hirtelen megállít
bring up the rear | leghátul kullog, bezárja a sort, hátvédet alkot
bring up the reverse | tartalékot bevet
bring word of sg sy | hírt hoz vkinek vmirõl, hírül hoz vkinek vmit
bringing about | kiváltás
brisk | fürge, tevékeny, eleven
briskly | elevenen, fürgén
briskness | fürgeség, mozgékonyság
bristle | sörte
bristle up | felborzolódik, felborzol, megmakacsolja magát
bristle with difficulties | tele van nehézségekkel
bristol stone | hegyikristály, kvarckristály
britches | bricsesz, térdnadrág
british | angolok, brit, angol, britek
british empire | brit birodalom
british mile | angol mérföld, 33 m, 1609
british to the quick | csontja velejéig brit, tetõtõl talpig brit
british warm | rövid katonaköpeny
britisher | brit, angol
brittle | törékeny
broach | gyökérfúró, fogorvosi gyökérfúró, üregelõ tüske
broach a ship to | hajót szélnek ereszt, futtatja a hajót
broach a subject | témát szóba hoz
broach the admiral | hordót csapra ver
broach to | hirtelen hátszélbõl felluvol
broad | nagylelkû, széles, bõ, tág, türelmes, nem finom
broad accent | parasztos beszéd
broad bean | tótbab, disznóbab
broad face | széles vágású betû
broad hint | félreérthetetlen célzás
broad in the beam | széles medencéjû, széles farú, széles csípõjû
broad jump | távolugrás
broad-minded | liberális gondolkodású
broad reach | háromnegyed szél
broad story | sikamlós történet
broadcaster | szórvavetõ gép, leadó, rádión elõadó, rádióleadó
broaden | szélesedik, bõvít, tágít, bõvül, kiszélesít, tágul
broadly | nagyjában, szélesen, nagy általánosságban
broadly speaking | nagyjában
broadminded | liberális gondolkodású, megértõ
broadsheet | egylapos nyomtatvány
broadsheets | jegyzet, egyetemi jegyzet
broadside | reflektor, egyoldalas nyomtatvány, hajó oldala
broadside fire | oldalsortûz
brocade | brokát
broccoli | spárgakel, brokkoli
brocoli | brokkoli, spárgakel
brogue | ír kiejtés, bakancs
broil | sül a napon, nagyon melege van, roston süt
broiler | rántani való csirke, villamos grillsütõ
broke | törik, mutál, meghasad, megváltozik, belovagol
broke for sg | nagyon rászorul vmire, nagyon vágyik vmire
broken | belovagol, törött, törik, meghasad, megtört, tört
broken account | év közben lezárt számla
broken bone | csonttörés, törött csont
broken-down-looking | kivénhedt, lerobbant
broken ground | egyenetlen talaj
broken home | felbomlott család
broken line | szaggatott vonal, terelõvonal
broken meat | ételmaradék
broken money | aprópénz
broken reed | gyenge ember
broken stone | zúzalék, kõtörmelék
broken white line | terelõvonal
brokenly | megtörten
broker | zálogkölcsönzõ, ügynök, bírósági szolga, alkusz
broker's stand | londoni kikiáltó árus standja
brokerage | alkuszság, alkuszdíj, ügynöki munka
broking | közvetítõi munka, alkuszság, ügynöki munka
bronchia | hörgõk
bronchial | hörgõ-, hörg-
bronchitic | hörghurutos
bronchitis | hörghurut
bronco | ló, be nem tört ló, félvad ló
brontosaurus | brontosaurus
bronze | bronzszínûre fest, megbarnul, napon megbarnul
bronze red | bronzvörös
bronze wing | proletár
bronzed | lebarnult
bronzed disease | Addison-kór, bronzkór
bronzed skin | lesült bõr, napbarnított bõr
bronzing | bronzozás, bronzzal bevonás
brooch | melltû, bross
brood | költés, ivadék, fészekalja
brood-mare | tenyészkanca
brood on sg | kotlik vmin, tépelõdik vmin
brood over sg | tûnõdik vmin, kotlik vmin, tépelõdik vmin
brooder | kotlós, keltetõ
brooding | tûnõdõ
brooding darkness | mindent beborító sötétség
brooding thoughts | borongó gondolatok, sötét gondolatok
broodingly | tûnõdve
broody | elmélázó, kotlós, kotlóstyúk, töprengõ
broody hen | kotlóstyúk
brook | csermely, ér
brooklet | ér, csermely
broom | seprû, rekettye, partvis
broomhandle | seprûnyél
broomstick | seprûnyél
broomsticks | pipaszárlábak
broth | zöldséges húsleves
brothel | bordélyház
brother | öcs, fivér, báty, fiútestvér
brother-in-law | sógor
brotherhood | testvériség, szaktestület, társulat
brotherlike | testvéri, testvéries
brotherliness | segítõ jó barátság, testvériesség
brotherly | testvéri, testvéries
brought | meghoz, elhoz
brought to a legal trial | bíróság elé kerül, bíróság elé állítják
brought to bed of a boy | fiút szül
brought up | felvetõdik
brought up short by sg | nekiütközik vminek
brow | hegycsúcs, hegyfok, homlok, szemöldök, hegyorom
browbeat | erõszakoskodik vkivel, megfélemlít
browbeat insg | belekényszerít vmibe
browbeat sy indoing sg | belekényszerít vkit vmibe
browbeating | erõszakoskodás, megfélemlítés, erõszakoskodó
brown | barna
brown coal | barnaszén
brown paper | csomagolópapír
brown rot | moníliás gyümölcsrothadás, vöröskorhadás
brown-stone | barna homokkõ
brown-stone district | villanegyed
brown-stone vote | jómódú polgárok szavazatai
brownie | jóindulatú manó, boksz fényképezõ gép, tündérke
brownie scout | kis lánycserkész
brownshirts | barnaingesek
brownstone | barna homokkõ
brows | szemöldök, homlok
browse | legel, olvasgat
bruise | horpadás, zúzódás, horzsolás, ütõdés, ütés nyoma
bruised fruit | törõdött gyümölcs, sérült gyümölcs, hibás gyümölcs
bruiser | zúzómalom, hivatásos ökölvívó, verekedõs vagány
brumal | téli
brummagem | Birmingham
brummagem ware | vásári áru, bóvli, csiricsáré holmi
brunch | villásreggeli
brunette | barna, barna nõ
brunt | neheze vminek, lökés, oroszlánrész, ütés ereje
brush | partvis, sugárnyaláb, ecset, sûrûség, csalit, kefe
brush a hat the wrong way | visszájára kefél egy kalapot
brush aside | eltávolít, elhessent, félresöpör, elhesseget
brush by | elsiet mellette
brush off | leráz magáról, lekefél
brush one's teeth | fogat mos
brush rocker | kefetartó himba
brush up | felélénkít, felelevenít, kitisztít, felfrissít
brusque | udvariatlan
brusquely | nyersen, gorombán, ridegen
brussels sprouts | kelbimbó
brutality | állatiasság, brutalitás, érzéketlenség
brute | barom, kegyetlen ember, baromi, baromi ember
brute creation | állatvilág
brute force | nyers erõ
