
roach | pirosszemû kele, csótány, svábbogár
road | alapvágat, országút, tárna, vágány, vasúti pálya
road accident | közúti baleset
road agent | országúti útonálló
road approach | útfeljáró
road clear | az út járható, szabad pálya, zöld út
road fork | útelágazás
road fund tax | alapszerûen kezelt útadó, útadó
road grade | útlejtõ
road grader | útgyalu
road junction | úttorkolat, úttalálkozás
road maintenance | útkarbantartás, útfenntartás
road making | útépítés
road narrows | útszûkület
road of a bridge | híd útteste
road oil | útportalanító olaj
road profile | út hossz-szelvény
road regulations | közlekedési rendészet, közlekedési szabályzat
road shocks | huppanók, zökkenõk
road sign | közlekedési jelzõtábla
road surface | útburkolat
road taken up | úttest javítás alatt, útburkolat felszedve
road the game | vadat nyomon követ
road to a town | városba vezetõ út
road to london | Londonba vezetõ út
road under repair | úton folyó munkák
road unfit for motor traffic | autók részére járhatatlan út
road up | vigyázat, úttest javítás alatt, útépítés
road up the game | vadat nyomon követ
road work | útjavítás
roadblock | útakadály, úttorlasz, tankcsapda
roadrunner | amerikai futókakukk
roads | tengeri kikötõ, rév, horgonyzó hely
roadside | út széle, padka
roadside inn | országúti fogadó, útszéli fogadó
roadster | kikötõben horgonyzó hajó, nyitott sportautó
roam | kalandozás, kóborlás, kószálás
roam about | ide-oda sétál, bejárja a vidéket
roam the countryside | bebarangolja a határt
roaming | kószáló, kóborlás, kóborló, barangolás, barangoló
roar | üvölt
roar of laughter | harsogó nevetés
roast | pörköl, süt
roast beef | marhasült
roast chicken | sült csirke
roast joint | egybesült hús, pecsenye
roast pan | tepsi (húshoz)
roasting | pörkölés
roasting tin | tepsi (húshoz)
rob | elrabol, meglop, rabol
robber | rabló
robbery | rablás
robe | díszruha, palást, köntös, talár, köpeny
robes of state | hivatali díszruha
robin | vörösbegy
robot | robotautomata, lélektelen ember, gépember
robot bat | önmagát célra irányzó lövedék
robot bomb | távirányított repülõbomba
robot plane | pilóta nélküli repülõgép
robot traffic lights | önmûködõ forgalmi jelzõlámpák
robotize | gépesít
robust | robusztus, markos, erõteljes
robust appetite | hatalmas étvágy, egészséges étvágy
robust engine | nagy teljesítményû motor
robustful | erõteljes, szilárd, markos, izmos
robustfully | erõsen, robusztus módon
robustic | szilaj, hangos, robusztus, markos, izmos, féktelen
robustious | erõteljes, izmos, zajongó, lármás, markos, szilaj
robustious climate | zord éghajlat
robustious style | határozott stílus, erõteljes stílus
robustness | izmosság, erõteljesség
rock | ring, renget, himbál, himbálózik, megrenget, reng
rock band | rockzenekar
rock oil | kõolaj
rock salt | kõsó
rocker | kovácsfújtató himba, aranymosó kézi szérke, saru
rocker actuator | szelephimba-mûködtetõ, szelephimba-emelõ
rocker bearing | himbacsapágy, görgõs saru, lengõcsapágy
rocker car | billenõcsille, buktatócsille
rocket | röppentyû, rakéta
rocket engine | rakétahajtómû
rocket motor | rakétahajtómû
rocket propulsion | rakétameghajtás
rocketry | rakétázás, rakétatudomány, rakétatechnika
rocking chair | hintaszék
rocking horse | hintaló
rocks pathed with moss | mohalepte sziklák
rocky | köves, sziklás
rococo | rokokó
rod | horgászbot, rúd, pálca, vesszõ
rod and line | halászhorog és vesszõ
rode | úszik, lovagol
rodent | rágcsáló
roe | õzborjú, õztehén, ünõ, halikra, õz
roger | megtöm, megdug, közösül
roger! | rendicsek!, rendben van!, oké!
rogue | gazfickó, gazember, kópé, huncut fickó, csavargó
roguery | gazság, szélhámosság
roguish | huncut, gaz
roguishly | huncutul
roil | felkavar, zavarossá tesz, bosszant
roily | emulgeált víztõl zavaros, felkavart
roister | lármázik, dáridózik, hepciáskodik, dõzsöl
roister-doister | hepciáskodó, mulatozó ember, tivornyázó ember
roisterer | zsivajgó alak, dõzsölõ ember, mulatozó ember, lump
roistering | hetvenkedõ, nagyzoló, tivornyázó, dáridózó
role | kötelesség, teendõ, szerep
role the roost | õ az úr a háznál
roll | lajstrom, zsemlye, tekercs, gördítés, gördülés
roll about | ide-oda gurít, ide-oda hempereg, ide-oda gurul
roll along | végig hömpölyget, gurul, gurít, hömpölyget
roll away | eltávolodik, elgurít, elgurul, messzire elgurít
roll back | visszagurít, visszagurul, hátragurul, visszaszorít
roll by | elgurul elõtte, elgurul mellette, elmúlik, eltelik
roll down | legördül, legurul, lehengerel, legurít
roll in | beözönlik, begurít, begördít
roll-mops | göngyölt hering
roll neck jumper | magasnyakú pulóver, garbó
roll neck sweater | magasnyakú pulóver, garbó
roll of butter | vajköteg, vajcsomó
roll of fat | zsírpárna
roll of honour | hõsi halottak névsora
roll off | elhemperget, elgurul, kigurul, elkarikázik
roll on | magára ránt (ruhát), továbbhömpölyög, telik
roll-on deodorant | golyós dezodor
roll one's sleeves down | leereszti ingujját, letûri ingujját
roll out | kisodor, kigurul
roll over | felbillent, felborít, körbefordul
roll-top | redõny
roll-top desk | amerikai redõnyös íróasztal, amerikai íróasztal
roll up | felgöngyölít, megjelenik, összegöngyölít, feltûr
roll up one's sleeves | felgyûri az inge ujját
roller | kanárifajta, bukógalamb, kötelék, mángorlófa
roller bandage | pólyatekercs
roller bearing | görgõs csapágy
roller bed | görgõjárat
roller bridge | eltolható híd
roller card | hengeres kártoló
roller coaster | hullámvasút
roller derby | görkorcsolyaverseny
roller dies | menetmángorló alakozó, menetmángorló matrica
roller gear | hengeres futómû, görgõs futómû
roller gin | hengeres magtalanító-gép
roller mill | hengermalom
roller print | hengernyomás
roller ring | koszorú
roller roof | felgöngyölhetõ tetõ
roller seat | gurulóülés
roller-skate | görkorcsolyázik
roller-skates | görkorcsolya
roller squeegee | gumi simítóhenger
rollick | örül az életnek, vigad, mókázik, dáridózik, lumpol
rollicker | mulatozó, lumpoló, dõzsölõ, bolondozó
rollicking | könnyelmû életmód, tréfás kedvû, bohém életmód
rollicking laughter | kitörõ nevetés, hangos nevetés, hahotázás
rolling | ringó, hömpölygõ, hengerlés, dörgés, guruló
rolling gait | ringó járás
rolling in money | felveti a pénz
rolling kitchen | mozgókonyha
rolling money | pénzérmék
rolling pin | sodrófa
rolls | hengersor, hengermû
roman | római
roman balance | gyorsmérleg, római mérleg
roman hyacinth | fehér jácint
romance | költészet, románc, romantikus dolog, verses regény
romance languages | román nyelvek, újlatin nyelvek
romantic | regényes, romantikus
romanticism | romantika, romanticizmus
romanticize | romantikussá tesz, romantizál
romp | pajkoskodik, vadul játszik, vadul
romp home | könnyen nyer
rompers | rugdalózó
roof | fedél, tetõ
roof-beam | tetõgerenda
roof-light | ólomüveg tetõvilágító, tetõvilágítás
roof-tree | tetõgerenda
roofed | fedett
roofgarden | tetõkert
roofing | tetõszerkezet
roofing felt | préselt szigetelõ fedéllemez, kátránypapír
rooftop | tetõ
rooftree | tetõgerenda
rook | vetési varjú, bástya (sakkban), csaló
rookery | rozzant bérkaszárnya, szegénynegyed, nyomortanya
rookie | regruta
rooky | regruta, vetési varjakkal teli, zilált, szélhámos
room | albérletben lakik
room bare of furniture | üres szoba, hiányosan bútorozott szoba
room-mate | lakótárs, szobatárs
room to let | szoba kiadó
room to let unfurnished | szoba bútorozatlanul kiadó
room with cooking privileges | szoba konyhahasználattal
roomer | albérlõ
roomette | egyágyas hálófülke, egy fekhelyes hálófülke
roomful | szobányi, szobára való
roominess | tágasság
roommate | szobatárs, lakótárs
rooms | lakosztály
rooms to let | szoba kiadó
roomy | tágas, téres, nagy
roost | lepihen, elül, alszik
rooster | hepciás ember, elült madár, izgága ember, kakas
root | túr, gyökeresedik, meggyökereztet, kotorászik
root and branch | szõröstül-bõröstül, mindenestül
root case | eredendõ ok
root-crops | gumós növények, gumós gazdasági növények
root for | biztat
root of the matter | dolog lényege
root out | kiás, kitúr, gyökerestül kiirt, gyökerestül kitép
root-sign | gyökjel
root up | gyökerestül kiirt, kitúr, gyökerestül kitép
root-word | gyökszó, tõszó, alapszó
rooted | gyökeres, megrögzött
rooter | lármásan szurkoló
rootless | gyökértelen
rootlessness | gyökértelenség
roots | gyökér, gumós növények
rooty | kanos, felizgult, fickós, gyökérdús, gyökeres
rooty bread | komiszkenyér
rope | nyúlós lesz, odakötöz, kötéllel fog, lasszóval fog
rope belting | kötélhajtás
rope fender | ütközõ kötélgömb, ütközõ kötéltekercs
rope in | belerángat vkit, beszervez vkit, kötéllel elkerít
rope in the loaf | kenyérbél nyúlékonysága
rope machine | kötélverõ gép
rope of hair | hajfonat, hajkoszorú
rope of sand | csalóka biztosíték, csalóka támasz
rope off | kötéllel elkerít
rope pulley | kötélcsiga, kötélkorong, kötéltárcsa
rope round | kötéllel elhatárol, kötéllel bekerít
rope sling | brága, kötélhurok
rope work | kötélgyártó üzem
ropes | szorító, ring, bokszring
rosaria | rózsakert, rózsáskert
rosarium | rózsakert, rózsáskert
rosary | antológia, rózsaágy, rózsafüzér, rózsakert, olvasó
roscoe | stukker, revolver, pisztoly
rose | megdagad, duzzad, elnapol, megduzzad, elõlép, kel
rose starling | csacskamadár, tarka seregély, pásztormadár
rose-water | rózsavíz, limonádé
rosecruciean | rózsakeresztes
rosemary | rozmaring
rosicrucian | rózsakeresztes
rosily | pirosan, rózsásan
rosiness | rózsásság
roster | sorrendi jegyzék, szolgálati beosztás jegyzéke
rostra | hajóorr, karmesteri pult, szónoki emelvény
rostrum | hajóorr, szónoki emelvény, karmesteri pult
rosy | rózsaszínû, rózsás
rosy-fingered | rózsaujjú hajnal
rot | badarság, faodú, ostoba beszéd, marhaság, letörés
rot! | buta beszéd!, marhaság!
rota | sorrendi jegyzék, szolgálati beosztás jegyzéke
rotary | körben forgó, forgó, körforgalom
rotary motion | körforgás, körmozgás
rotary printing-press | rotációs gép
rotate | forgat, váltogat, váltakozik, felváltva mûvel
rote | ismétlés
rotor | orsó, járókerék, forgórész, forgószárny
rototill | rotál
rototiller | rotációs kapa
rotten | rohadt, rothadt
rotter | erkölcstelen fráter, gyalázatos alak, munkakerülõ
rotting | rothadó
rotund | szónokias, fellengzõs, kör alakú, telt, kerek
rotunda | kerek terem, kerek szoba, kupolával fedett épület
rotundity | kerekség, fellengzõsség, gömbölyûség, nagyhangúság
rouble | rubel
rouge | kifesti magát, rúzst ken fel, kipirosít, pirosít
rouge oneself | rúzst ken fel, kirúzsozza magát
rough | csiszolatlan, haragos, huligán, megközelítõ, zord
rough crossing | viharos átkelés
rough draft | piszkozat, elsõ fogalmazvány
rough estimate | elõzetes költségvetés, hozzávetõleges becslés
rough going | göröngyös út
rough in | vázlatot készít, nagy vonalakban felvázol
rough it | nyomorog, kényelmetlenül él
rough on sy | kemény vkivel szemben
rough out | kinagyol, vázlatot készít
rough plane | nagyológyalu
rough road | hepehupás út, nehéz terep
rough sketch | hevenyészett vázlat, skicc, elsõ terv
rough sy up the wrong way | felborzolja vkinek az idegeit, felizgat vkit
rough to the feel | érdes tapintású
rough tongue | goromba beszéd, durva beszéd
rough translation | nyersfordítás
rough up | felborzol
rough walling | terméskõfalazat
rough weather | zord idõ
roughhouse | hirig, balhé
roulette | rulett
round | kikerekedik, kikerekít, körüljár, kerekít
round about | körül, tájban
round brackets | kerek zárójel, zárójel
round dance | körtánc
round dozen | kerek tucat
round-eyed | kerek szemû, nagy szemû, tágra nyílt szemû
round game | akárhányan játszható játék
round hand | gömbölyû betûs írás
round midday | déltájban
round number | kerek szám
round oath | cifra káromkodás, nagy káromkodás
round of applause | dörgõ tapsvihar
round of the duties | teendõk
round of veal | borjúcomb
round off | kerekít, befejez, lekerekít
round on | váratlanul rátör, ellene fordul és elárul
round on one's heels | hátrafordul
round out | kigömbölyödik, kikerekít
round plane | körgyalu
round robin | kérvény sok aláírással
round shoulders | csapott váll, csapott vállak
round sum | tekintélyes összeg, jókora összeg, komoly összeg
round table | kerek asztal
round the clock | éjjel-nappal
round the corner | sarkon túl
round tour | körutazás
round trip | körutazás, oda-vissza utazás, oda-vissza út
round-up | összeterelés, összefogdosás, domborodás
round upon | ellen fordul és elárul, lehord, váratlanul rátör
round with sy | kereken megmondja vkinek
roundabout | rövid férfi felsõkabát, átfogó, körülírás, pocakos
roundabout phrase | köntörfalazás, körülírás
roundabout process | megkerülõ eljárás, megkerülõ folyamat
roundabout reasoning | terjengõs érvelés, terjengõs vita
rounded | kerekített, lekerekített, tompa végû, tompa hegyû
rounded data | kerekített adatok
rounded edge | legömbölyített él
rounded off figure | lefelé kerekített szám
rounding | kerekítés
rounding off | kerekítés
roundish | kerekded, gömbölyded
roundly | alaposan, erõteljesen
rouse | felriad, felkelt, felébreszt, buzdít, felver
rouse sy action | tettre serkent vkit
rousing | harsány, elképesztõ, lelkesítõ
roust about | buzgólkodik
roust out | erõszakkal kihajt, kiráncigál, kiûz, felkutat
roustabout | rakodó munkás, napszámos, kirakodó munkás
rout | süvít, felmorzsol, lever, tönkrever, szétszalaszt
rout out | hornyol, erõszakkal kiûz, kiugraszt, kiráncigál
route | útvonal, útirány, menetparancs, járat
routine | megszokott munka, jártasság, szokásos munkamenet
routine duties | rutinmunka, sablonmunka, folyó ügyek
routine medical examination | rutinvizsgálat
routine work | rutinmunka, folyó ügyek, sablonmunka
routing | szállítmányirányítás, útvonal megállapítása
rove | barangol, bebarangol, bejár
rover | öregcserkész, tengeri rabló, kalóz, elõfonó munkás
roving | kalandozás, vándorlás, barangolás, kószáló
roving glance | kutató pillantás
roving life | cigányélet, csavargó életmód, csavargó élet
roving shot | lövés kapásból
rovingness | ingatag egyéniség, kószálás, kóbor életmód
rovings | kalandozás, elkalandozás
rovings of fancy | képzelet csapongása
row | sor, csónakázás, zenebona, leszidás, összeveszés
row a fast stroke | sebesen evez
row a race | evezõversenyen vesz részt, versenyt evez
row at the paddle | kényelmesen evez, lassan evez
row in the same boat | ugyanabban a helyzetben van
row of houses | házsor
row off | végigevez
row slack | kényelmesen evez
row sy over the river | csónakon átvisz vkit a folyón
row up | sorba állít
row up salt river | elmerül a feledés homályába, választáson megbukik
rowboat | evezõs csónak
rowdiness | lármázás, hangoskodás
rowdy | huligán, garázda, csirkefogó, lármázó, verekedõ
rowdyism | vagánykodás, garázdaság, huligánság
rowed out | ereje fogytán van
rowing | evezés
rowing boat | evezõs csónak
rowlock | evezõvilla
royal | fejedelmi, felsõsudárvitorla, királyi család tagja
royal academy | királyi szépmûvészeti akadémia
royal air force | brit királyi légierõ
royal artillery | angol tüzérség
royal assent | szentesítés
royal blue | vöröseskék, királykék
royal bracken | királypáfrány
royal brake | királypáfrány
royal colony | koronagyarmat
royal command | királyi parancs
royal commission | parlamenti vizsgálóbizottság
royal demesne | koronauradalom
royal exchange | londoni tõzsde, londoni tõzsdepalota
royal fern | királypáfrány
royal jelly | méhpempõ
royal mail steamer | gyorsgõzös
royal marines | angol tengerészgyalogság
royal metal | arany
royal palm | királypálma
royal paper | beadványpapír, miniszterpapír
royal pardon | királyi kegyelem
royal prerogative | felségjog
royal road to romance | romantikusan boldog élet
royal sail | felsudárvitorla, felsõsudárvitorla
royal standard | királyi lobogó
royal staysail | felsõsudár-tarcsvitorla
royal tiger | királytigris
royal vienna | bécsi porcelán
royalism | uralkodóhûség, királypártiság
royalist | királypárti
royals | skót királyi gyalogezred, királyi dragonyos ezred
royalty | szerzõi jogdíj, király, tiszteletdíj, fenség
royston crow | kálomista varjú, hamvas varjú
