
of a kind | valamiféle, afféle
of a mind | egy véleményen van
of all kinds | sokféle, mindenféle
of all sorts | mindenféle
of assistance to sy | segítségére van vkinek
of capital importance | döntõ fontosságú, nagy fontosságú
of common occurrence | mindennapos, gyakori
of easy virtue | laza erkölcsû
of even date | ugyanazon keletû
of evil memory | rossz emlékû, rossz emlékezetû
of evil omen | rosszat sejtetõ, vészjósló, baljóslatú, baljós
of for none other | ha már másért nem is
of force | szükségszerûen
of foreign extraction | idegen eredetû, idegen származású
of foreign growth | külföldi származású, idegen származású
of forestry | erdészeti
of form | formai
of good cheer | jó hangulatban van
of good standing | jó hírû, hitelképes, köztiszteletben álló
of great antiquity | õsrégi
of great promise | ígéretes
of great urgency | igen sürgõs
of great value | nagy értékû
of heavy cheer | búskomor
of high account | számottevõ, jelentékeny
of high priority | kiemelten fontos
of high standing | magas állású, magas rangú
of late | utóbbi idõben, újabban, mostanában
of late years | utóbbi években
of legal force | jogérvényes, hatályos
of little account | számításba alig jövõ, nem számottevõ
of little avail to sy | nem sokra megy, keveset használ vkinek
of long standing | bevált
of mean birth | egyszerû családból való, alacsony származású
of military age | hadköteles korú, katonaköteles korú
of necessity | természetszerûleg, szükségszerûen, kényszerbõl
of no avail | hiábavaló, eredménytelen, hasztalan
of no consequence | lényegtelen
of no effect | hatástalan, meg nem történtté nyilvánított
of no moment | jelentéktelen
of no utility | hasznavehetetlen
of old | hajdani, hajdan
of one's own accord | önszántából
of one's own growth | saját nevelésû, saját termesztésû
of one's own making | saját gyártmányú, saját készítményû
of one's own motion | önszántából
of oneself | önmagától, magától
of peculiar interest | különösen érdekes
of prime importance | alapvetõ fontosságú, elsõrendû fontosságú
of prime necessity | elsõrendû fontosságú, alapvetõ fontosságú
of principle | elvi
of proof | kipróbált
of public utility | közhasznú, közérdekû
of quick growth | gyorsan növõ
of quite another order | egészen más természetû
of regulation size | elõírásos méretû, elõírásos nagyságú
of service to sy | szolgálatára van vkinek, hasznos vki számára
of short continuance | rövid ideig tartó
of short stature | kis termetû
of size regulation | elõírásos nagyságú, szabványos méretû
of small account | számításba alig jövõ, nem számottevõ
of small dimensions | kis méretû
of small size | kis méretû
of smart appearance | jó megjelenésû
of some account | számottevõ, fontos
of such and such a number | ilyen és ilyen számú
of tender age | zsenge korú, fiatal
of that ilk | hasonszõrû, ugyanazon helyrõl való
of the authorities | hatósági
of the deepest dye | legmegrögzöttebb fajta, legrosszabb fajta
of the first water | tiszta vizû, hamisítatlan, elsõrendû
of the flesh | húsból és vérbõl való
of the kind | ilyen
of the latest cut | legújabb divat szerint szabott
of the opinion that | azon a véleményen van, az a felfogása
of the order of | vmilyen nagyságrendû
of the same communion | hittestvér, hitsorsos
of the same tenor | azonos tartalmú
of the second degree | másodfokú
of the worst description | legrosszabb fajtájú, legrosszabb a maga nemében
of this | ennek
of this sort | ilyen
of two months' standing | két hónapja fennálló
of use for sg | jó vmire, hasznos vmire
of value | értékes
of vantage | kedvezõ helyrõl
of which more anon | amirõl bõvebben majd késõbb
of yore | egyszeri
ofay | fehér ember
off | el, távol, lezárva, nem elfoglalt, le, elzárva, ki
off and on | idõnként
off-balance | egyensúlyvesztés
off-center | eltolódott, excenteres, tengelyébõl kijött
off-centred | kiálló, excenteres, eltolódott, tengelyébõl kijött
off-chance | csekély valószínûség
off colour | nincs jó színben, rossz bõrben van
off day | szabadnap
off-duty | szolgálaton kívüli
off from the point | elkalandozik a tárgytól
off-hand | spontán, rögtönzött, fesztelenül, fölényesen
off his chump | kész bolond
off in full career | teljes iramban fut
off key | hamisan
off-licence | korlátolt italmérési engedély
off like a streak | villámsebesen nekikezd, villámgyorsan elrohan
off-limits | nem látogatható
off one's beat | kívül esik a hatáskörén
off one's crumpet | kótyagos, nincs ki a négy kereke, féleszû
off one's guard | nem vigyáz
off one's head | elment az esze
off one's nut | bedilizett, elment az esze
off one's own bat | saját szakállára, külsõ segítség nélkül, egymaga
off one's rocker | kissé meghibbant, kissé dilis, kissé ütõdött
off points | szabadon vásárolható
off road | mellékút
off side | lesen van, lesen áll
off side of horse | ló jobb oldala
off the beam | el van tájolva
off the beaten track | nem megszokott
off the cuffs | kapásból
off the cushion | mandinerrõl, buzeráról
off the handle | dühbe jön, begurul
off the hinge | sarkából kifordult
off the map | isten háta mögött, isten háta mögötti
off the point | nem a tárgyhoz tartozó
off the rails | letért a helyes útról, kissé dilis, kisiklott
off the ration | jegy nélküli, jegymentes
off the record | bizalmasan, nem hivatalos, nem hivatalosan
off the shears | frissen nyírott
off the track | letért az útról, eltévedt, eltér a tárgytól
off we go! | na gyerünk!
off-white | kissé színezett fehér, fehéres, piszkosfehér
offal | törmelék
offence | támadás, megtámadás, sérelem
offence against the law | törvénysértés
offend | bánt, kelletlenül érint, megbánt, vétkezik, sért
offended at sg | megsértõdik vmi miatt
offender | tettes, bûnözõ
offending | sértõ, bántó
offense | vétek, támadás, bûn, megtámadás
offensive | durva, offenzíva, sértõ
offensive action | támadó harc
offer | kínálat
offer a reasonable excuse | elfogadható kifogást hoz fel
offer a remark | megjegyzést tesz
offer an apology | mentegetõzik, bocsánatot kér
offer an opinion | véleményt nyilvánít, véleményt mond
offer battle | harcba hív, megütközik, harcra kel
offer condolences | részvétet nyilvánít
offer do sg | ajánlkozik vmi megtételére
offer go | távozást színlel
offer goods for sale | árut eladásra kínál
offer itself | kínálkozik
offer one's hand | kezet nyújt, házassági ajánlatot tesz
offer one's lips | ajkait nyújtja
offer resistance | ellenállást kísérel meg
offer resistance to | ellenkezik
offer strike sy | kezet emel vkire
offer up | felajánl
offer up a sacrifice | feláldoz, áldoz
offering | felajánlás
offers | adakozás
offertory | offertórium, adomány, felajánlás, perselyezés
office | iroda, hivatal
office-bearer | hivatal betöltõje, tisztségviselõ, állás betöltõje
office block | irodaház, irodaépület
office building | irodaépület, irodaház
office copy | kiadvány, kiadmány
office-holder | hivatal betöltõje, tisztségviselõ, állás betöltõje
office of dispatch | feladó hivatal
officer | tiszt, köztisztviselõ, közhivatalnok, katonatiszt
officer-candidate | tiszti iskolás, tisztjelölt
officer-candidate school | tiszti iskola
officer-courier | összekötõ tiszt
officer of high rank | magas rangú tiszt
officer of the day | napos tiszt
officer of the guard | õrtiszt
officer of the law | hatósági közeg, hatósági személy
officer on duty | ügyeletes tiszt
officer! | biztos úr!
officer's outfit | tiszti ellátmány
officer's training corps | tisztképzõ tanfolyam
officers of a society | egyesület elnökségének tagjai
official | hatósági közeg, hivatalos, tisztviselõ, hatósági
official certificate | hatósági bizonyítvány
official copy | kiadmány, kiadvány
official in charge | ügyintézõ, ügyintézõ tisztviselõ
official requisition | hatósági igénybevétel
official statement | hivatalos nyilatkozat, hivatalos megállapítás
official statement of facts | hatósági ténymegállapítás
officious | fontoskodó, túlbuzgó, túlzottan szolgálatkész
officiously | túlbuzgón, fontoskodva
offset | ellenérték, legömbölyített perem, ellentétel, rügy
offset blanket | offset-gumikendõ, offset-lap, offset-nyomókendõ
offset connecting rod | eltolt hajtókar
offset disc harrow | oldalazó tárcsás borona
offset engine | eltolt tengelyû hengeres motor
offset key | hajlított tengelyû kulcs
offset lithography | fotolitográfia
offset of a noble house | nemes család sarja
offset press | offset-nyomtatógép
offset printing process | offset-nyomtatás, offset-eljárás
offset process | offset-eljárás, offset-nyomtatás
offset tool | eltolt élû szerszám, eltolt élû kés
offshoot | sarjadás, törzshajtás, nyúlvány, sarj
offshore | part menti, nyílt tengeren, parttól távol fekvõ
offshore drilling | tengeri olajkitermelés
offshore oil drill | olajkútfúrás tengerparti vízen
offshore picket | parti radarhálózat
offshore wind | parti szél
offspring | sarjadék, ivadék, leszármazott
offstage | színpadon kívül
oft | gyakorta, gyakran
oft-times | gyakran, gyakorta, sûrûn, sokszor
often | nem egyszer, több ízben, sûrûn, gyakran, gyakorta
often and often | számtalanszor, hányszor de hányszor
oftentimes | gyakorta, sokszor, sûrûn
