
kebob | konzerv vagdalthús-pogácsa
keel | hajógerinc, tõkesúly
keen | intenzív, lelkes, szúró, buzgó, heves, hegyes
keen-eyed | éles szemû, átható tekintetû, jó szemû
keen on sg | szenvedélyesen ûz vmit
keenly | élénken, lelkesen, élesen, metszõen, buzgón
keenness | heves vágy, élesség
keep | vártorony, eltartás
keep a check on sg | féken tart vmit, ellenõriz vmit
keep a close watch on sy | jól szemmel tart vkit
keep a close watch over sy | éberen figyel vkit
keep a good house | jó konyhája van
keep a good look out | jól vigyáz
keep a record of sg | feljegyzést vezet vmirõl, feljegyez vmit
keep a shop | üzlete van, boltja van
keep a slack rein on sg | gyenge kézzel igazgat vmit
keep a stiff upper lip | arcizma sem rezdül
keep a straight face | megõrzi komolyságát, komoly arcot vág
keep a tight hold on sy | rövid gyeplõn tart vkit, erõs kézzel fog vkit
keep a tight rein on sy | szorosra fog vkit
keep a vow | fogadalmat megtart, esküt megtart
keep abreast of sg | lépést tart vmivel
keep afloat | jól bírja, felszínen marad, fenntartja magát
keep after sy for sg | vegzál vkit vmiért, nyaggat vkit vmiért
keep alive | életben tart
keep aloof | távol tartja magát, nem érdeklõdik, elzárkózik
keep an eye on sy | rajta tartja a szemét vkin, szemmel tart vkit
keep an open mind | nem foglal véglegesen állást
keep at | marad vminél
keep at bay | védekezésre kényszerít, sakkban tart
keep at it | nem hagy abba, megállás nélkül csinál
keep away | távol marad, távol tart
keep bachelor's hall | egyedül él, nõtlenül él, legényéletet él
keep back | háttérben marad, távol marad, elhallgat vmit
keep body and soul together | éppen csak megél, eltengõdik
keep clear of sg | kerül vmit, tartózkodik vmitõl
keep company with sy | együtt jár vkivel
keep cool! | hidegvér!
keep count of sg | számon tart vmit, megszámol vmit
keep down | leszorít, lefog, hatalmában tart
keep faith with sy | állja a szavát, megtartja ígéretét
keep fit | jó erõnlétben tartja magát
keep friends with sy | barátja vkinek, jóban van vkivel
keep from | eltitkol, elhallgat vmit
keep going | tovább csinál, folytat, folytatódik
keep good | eláll (étel)
keep good company | jó társaságba jár
keep good hours | korán fekszik és korán kel
keep guard | õrt áll
keep her to! | tartsd széliránnyal szemben!
keep hold of sg | nem enged el vmit
keep house | háztartást vezet
keep house for sy | vezeti vki háztartását
keep house together with sy | közös háztartása van vkivel
keep in | fékez, visszatart vhol, benn tart, jól van
keep in check | kordában tart, féken tart
keep in line with sy | lépést tart vkivel
keep in shape | megõrzi formáját
keep in stock | raktáron tart
keep in the shade | árnyékban marad
keep in touch | kapcsolatban marad, tartja a kapcsolatot
keep in with sy | jó viszonyban marad vkivel
keep it to yourself! | köztünk maradjon!
keep it up! | csak így tovább!, folytasd!
keep late hours | késõn szokott felkelni, sokáig szokott fennmaradni
keep moving! | oszoljanak!, menjenek tovább!
keep off | távol tart, elkerül, félrehúzódik
keep off the grass! | fûre lépni tilos!
keep on | magán tart, folytatja útját, nem vet le
keep on doing sg | tovább csinál vmit
keep on short rations | koplaltat vkit, szûk kosztra fog vkit
keep on spouting | árad belõle a szó
keep one's balance | egyensúlyban van, megõrzi hidegvérét
keep one's bed | ágyban marad
keep one's distance | tartja a 3 lépés távolságot
keep one's ears open | éberen figyel, nyitva tartja a fülét
keep one's end up | nem hagyja magát, nem csügged
keep one's ground | nem enged
keep one's hair on | megõrzi a nyugalmát, megõrzi a hidegvérét
keep one's hand in | gyakorlatban marad
keep one's hat on | nem veszi le a kalapját, kalapban marad
keep one's head | megõrzi hidegvérét, megõrzi higgadtságát
keep one's head above water | úszik a víz színén
keep one's legs | szilárdan áll
keep one's mouth shut | tartja a száját, befogja a száját
keep one's own counsel | nem beszél terveirõl, titokban tartja szándékát
keep one's pecker up | nem veszti el a bátorságát, nem csügged el
keep one's seat | ülve marad
keep one's standing | tartja a pozícióját
keep one's tail up | nem veszti el a bátorságát
keep one's wits about one | észnél van, ésszel él, minden eszét összeszedi
keep one's word | megtartja a szavát
keep oneself | nem érintkezik senkivel
keep oneself above water | fenntartja magát a víz színén, tartja magát
keep oneself oneself | tartózkodóan él, nem érintkezik emberekkel
keep oneself warm | melegen öltözködik, melegen tartja magát
keep open house | nyílt házat visz, szívesen lát vendégeket
keep out | nem enged be, kinn marad
keep out of sy's way | félreáll vki útjából, kitér vki elõl
keep quiet | csendben marad, csendben van, nyugton marad
keep quiet! | maradj csöndben!, hallgass!
keep right | kikerülési irány jobbra
keep sg going | mozgásban tart vmit
keep sg in mind | gondol vmire, nem feledkezik meg vmirõl
keep sg in proper condition | jó karban tart vmit
keep sg in store | tartalékol vmit, készenlétben tart vmit
keep sg on one's mind | észben tart vmit
keep sg private | titokban tart vmit
keep sg quiet | elhallgat vmit, hallgat vmirõl
keep sg together | összetart vmit
keep shop | üzlete van, boltja van
keep smiling | mindig mosolyogj, légy mindig derûs
keep step with sy | lépést tart vkivel
keep still | nyugodtan marad
keep straight on! | menjen egyenesen elõre!, menjen egyenesen tovább!
keep sy at arm's length | távol tart magától vkit
keep sy at it | rászorít vkit
keep sy busy | befog vkit munkára, eltereli a figyelmét
keep sy company | vele megy, együtt van vkivel, elkísér vkit
keep sy guessing | bizonytalanságban hagy vkit
keep sy in bed | ágyban tart vkit
keep sy in money | pénzel vkit, ellát pénzzel vkit
keep sy in suspense | bizonytalanságban tart vkit
keep sy in thraldom | szolgaságban tart vkit
keep sy informed | folyamatosan tájékoztat vkit
keep sy late | késleltet vkit
keep sy on his toes | állandó készenlétre ösztönöz, megdolgoztat vkit
keep sy on the rack | folyton kínoz vkit, folyton gyötör vkit
keep sy out of his money | nem fizet vkinek, adós marad vkinek
keep sy posted | rendszeresen tájékoztat vkit
keep sy posted up in sg | informál (rendszeresen)
keep sy waiting | megvárakoztat vkit
keep sy well in hand | erõsen kézben tart vkit, kordában tart vkit
keep sy's bed | õrzi az ágyat
keep sy's memory green | õrzi vki emlékét, ápolja vki emlékét
keep tabs on sg | figyelemmel kísér vmit
keep tally of goods | árutételeket megpontoz, árutételeket kipipál
keep the accounts | könyvel, könyvet vezet
keep the books | könyvel
keep the change! | tartsa meg az aprót!, nem kérek vissza!
keep the enemy at bay | sakkban tartja az ellenséget
keep the eyes peeled | erõsen figyel, nyitott szemmel jár
keep the fire in | nem hagyja kialudni a tüzet
keep the flag flying | lankadatlanul küzd tovább, magasra emeli a zászlót
keep the goal | véd (kapus)
keep the house | õrzi a házat, otthon tartózkodik
keep the log rolling | mozgatja az ügyet, nem hagyja a dolgot elaludni
keep the odd money | megtartja az aprót
keep the peace | békében marad
keep the pot boiling | folytat vmit, anyagi haszonért alkot, eléldegél
keep the ranks | benn marad a sorban
keep the score | ír, jegyzi az eredményt, jegyzi a pontokat
keep the wolf from the door | elkerüli az ínséget, távol tartja a nyomort
keep time | tartja az ütemet
keep to | tartja magát vmihez, nem tér el vmitõl
keep to the left! | balra tarts!
keep to the right! | jobbra tarts!, jobbra hajts!
keep together | együtt tart, együtt marad
keep track of sy | nyomon követ vkit, nem veszít szem elõl vkit
keep under | elnyom
keep under control | ellenõrzés alatt tart
keep up | fennmarad, fenntart, nem hagy lefeküdni
keep up a resolution | fogadalmat betart, megtartja az ígéretét
keep up one's spirits | megõrzi kedélyét
keep up your courage! | ne csüggedj!
keep vigil | virraszt
keep watch | õrt áll, õrszolgálatot teljesít
keep within doors | otthon tartózkodik, házon belül marad
keep your chin up! | fel a fejjel!, ne szívd mellre!
keep your hair on! | csak nyugalom!, hidegvér!
keep your head shut! | tartsd a szád!
keep your pecker up! | fel a fejjel!, ne lógasd az orrod!
keep yourself easy! | maradj nyugodtan!
keeper | felügyelõ, nem romlandó dolog, tartós holmi, õr
keeper of the privy seal | lordpecsétõr
keeper's lodge | porta, portásfülke
keeping | táplálás, õrzés, élelmezés, tartás
keeping well | jól van
keepsake | emléktárgy
keg | ivóvizes hordó, hordó, hordócska, kis hordó
kelly | keménykalap
kelp | tengeri moszat, tengeri hínár
kemp | hosszú fehéres durva szõrszál, ebszõr
ken | látókör, látóhatár, ismeretkör
kennel | kutyaól, kutyafalka, kutyatenyészet, viskó, falka
kenya | Kenya
kenyan | kenyai
kept | teljesít (ígéretet), eláll, betart, nem romlik meg
kept busy all day | egész nap be van fogva
kept dry | száraz helyen tartandó, nedvességtõl óvandó
kept in a warm place | meleg helyen tartandó
kept marooned | társaitól lemarad, ottreked
kept upright | egyenesen tartandó
kerb | járdaszegély
kerchief | fejkendõ, kendõ
kernel | gyökér (kelésé), duzzadt mirigy, bél, dióbél
kernel of sg | veleje vminek, magva vminek
kerosene | lámpaolaj, kerozin, petróleum
ketch | kis kétárbocos vitorláshajó
ketchup | ketchup
kettle | üst, kanna, katlan
key | billentyû, kulcs, korallsziget, jelmagyarázat
key cutting | kulcsmásolás, kulcskészítés
key industry | kulcsipar
key man | kulcspozícióban lévõ ember, kulcsember
key position | kulcspozíció
key that fits the lock | zárba való kulcs, zárba illõ kulcs
key to sg | nyitja vminek, kulcsa vminek, vminek a nyitja
key up | hangol, felizgat, felajz, felcsigáz
keyboard | billentyûzet
keyboard instrument | billentyûs hangszer
keyboard lid | zongora fedele
keyed up | izgatott
keyhole | kulcslyuk
keyhole guard | kulcslyukpajzs
keynote | hangnem, alaphang, alapelgondolás, alapeszme
keynote speech | vitaindító elõadás
keystone | alappillér, zárókõ, talpkõ
