
wa | Afrique de l'Ouest, région située à l'ouest dans le continent africain
wa | Australie de l'ouest
waaf | WAAF (Women's Auxiliary Air Force), femmes formées et engagées dans l'armée de l'air du Royaume-Uni (Royal Air Force.) lors de la seconde guerre mondiale
wac | unité d'armée féminine, unité militaire composée uniquement de femmes
wais | WAIS, serveur d'informations sur grande surface (système permettant la recherche d'informations dans des bases de données dispersées sur plusieurs serveurs Internet)
wan | vaste réseau de communication, réseau de communication destiné à relier des réseaux locaux éloignés
wap | protocole d'application sans fil
wasp | WASP, acronyme de"White Anglo-Saxon Protestant" , terme qui désigne un américain blanc d'origine anglo-saxonne et de confession protestante (considéré comme une classe privilégiée aux USA)
wats | WATS (Wide Area Telecommunication Service), service de télécommunications à longue distance (télécom)
wav extension | extension WAV, extension de fichier comprenant des données sonores numériques et utilisant la norme des société IBM et Microsoft
wav file | fichier WAV, fichier comprenant des données sonores numériques et utilisant la norme des société IBM et Microsoft
wave file | fichier WAVE, fichier comprenant des données sonores numériques et utilisant la norme des société IBM et Microsoft
wa. | Wa., abréviation désignant Washington, état du nord-ouest des USA; Washington, nom de famille
waals | Waals, nom de famille; Johannes Diderick van der Waals (1837-1923), physicien dannois, lauréat du prix Nobel de physique en 1910
wac | WAC, soldate de la troupe de femmes américaine
waco | Waco, ville du Texas (USA)
wad | Wad, fichier attaché dans les programmes de jeux informatiques (contenant des informations complémentaires sur ces jeux; options, niveaux, carte graphique, buts à atteindre, etc...)
wade | Wade, nom de famille
wadi ara | Wadi Ara
wadi kelt | Wadi Kelt, gorge ou ravin de la Cisjordanie
wadi salib | Wadi Salib, petit ravin, gorge située dans la ville de Haïfa (Nord d'Israël)
wadi salib riots | les révoltes de Wali Salib (révoltes qui se sont déroulées dans la région de Wadi Salib dans la ville de Haïfa(Israël) en 1959)
waf | femme engagée dans l'armée de l'air
wagner | Wagner, nom de famille; Richard Wagner (1813-1883), compositeur allemand
wagnerian | Wagnérien, admirateur de la musique de Richard Wagner (compositeur allemand)
wagnerian | Wagnérien, relatif à la musique ou au style de Richard Wagner (compositeur allemand )
wailing wall | le mur occidental, le Mur des Lamentations
wain | Le Chariot de David, la Grande Ourse (astronomie, constellation)
wakashan | Wakashan, famille des langues améridiennes
wake island | île Wake, atoll situé dans le nord de l'Océan pacifique (à deux tiers entre îles Mariannes du Nord et Hawaï) qui forme une partie de îles mineures éloignées des États-Unis
waldheim | Waldheim, nom de famille; Kurt Waldheim (né en 1918), politicien et diplomate autrichien, secrétaire général de l'ONU de 1972 à 1981
waldo | Waldo, prénom masculin
waldorf salad | salade Waldorf, salade composée de morceau de pommes, du céleri, des noix et de la mayonnaise
waldorf | Waldorf, salade composée de morceau de pommes, du céleri, des noix et de la mayonnaise
wales | Pays de Galles (principauté du Royaume Uni), une des quatre nations qui forme le Royaume-Uni
walesa | Lech Walesa (né en 1943), lauréat du Prix Nobel de la Paix en 1983, président de la Pologne après la chute du communsime en 1995, chef du parti travailliste polonais
walgreens | Walgreens, corporation américaine qui siège à l'Illinois, grande chaîne de supermarchés à travers les Etats-Unis
walken | Walken, nom de famille; Christophe Walken (né en 1943), acteur américain récompensé en 1978 pour sa prestation dans "Voyage au bout de l'Enfer"
walkman® | (Marque déposée) Walkman®, baladeur (poste portatif -lecteur de cassettes ou C.D- relié à un casque d'écoute)
wall street | Wall Street (centre des finances de New York et du monde entier situé à Manhattan)
wall street journal | "Wall Street Journal", journal quotidien américain important et édité à New-York (comprend principalement des sujets économiques et financiers)
walla | Walla, nom de famille; moteur de recherche thématique sur l'Internet israélien équivalent à Yahoo
wallace irwin | Wallace Irwin (1875-1959), humoriste et journaliste américain
wallace | Wallace, nom de famille; Alfred Russel Wallace (1823-1913), naturaliste anglais; George Wallace (1919-1998) gouverneur de l'Alabama (USA)
wallach | Wallach, nom de famille; Eli Wallach (né en 1915), acteur et comédien américain; Yonah Wallach (1944-1985), poètesse israélienne
wallachia | Valachie, ancienne principauté du Sud-est de l'Europe (équivalent au sud de la Ruomanie)
wallenberg | Wallenberg, nom de famille; Raoul Wallenberg (1912-1974), diplomate suédois et homme d'affaires qui sauva plusieurs vies de personnes hongroises juives durant l'Holocaute et qui a obtenu le tritre des "Juste des nations"
walloon | wallonne (le dialecte parlé à la région française en Belgique)
walloon | wallon (habitant de la région française de Belgique)
walloon | wallon; Wallon(onne) (habitant(e) de Wallonie), de Wallonie (région française de la Belgique)
walmart | Walmart, chaîne américaine de magasins à prix discount possédant de nombreux supermarchés et hypermarchés à travers les Etats-Unis
walt disney | Walt Disney (1901-1966), dessinateur, cinéaste et producteur américain, pionnier des dessins animés, créateur de nombreux personnages animés tel que Michey Mouse, fondateur de la société Walt Disney Company (1923) ainsi que du premier parc d'attractions, Disneyland (Californie) en 1955
walt disney company | multinationale Walt Disney Company, "Disney", un des plus grands groupes de divertissement mondial fondé en 1923 par Walt Disney et son frère
walt disney world | le monde de Walt Disney, parc d'attractions de Walt Disney basé sur les personnages des dessins animés et films de Walt Disney (situé en Floride-USA)
walt | Walt, prénom masculin (diminutif de Walter)
walter charles hagen | Walter Charles Hagen (1892-1969), célèbre golfer américain
walter cronkite | Walter Cronkite (né en 1916), journaliste et présentateur de TV américain
walter gropius | Walter Gropius (1883-1969), architecte allemand célèbre au début du XXème siècle
walter kohn | Walter Khon, chimiste (de l'Université de Californie à Santa Barbara aux Etats-Unis) a obtenu le prix Nobel en chimie en 1998
walter mossberg | Walter Mossberg, journaliste de grande influence, du journal Walt Street Journal (qui tient une rubrique informatique)
walter | Walter, prénom masculin; nom de famille; Bruno Walter (1876-1972), né sous le nom de Bruno Walter Schlesinger, chef d'orchestre américain d'origine allemande
wanda | Wanda, prénom féminin
wandering jew | le Juif errant
wansbeck | Wansbeck, district de Northumberland (Angleterre); fleuve de Northumberland qui traverse Morpeth (Angleterre) et qui se jette dans la mer du Nord
wapping | Wapping, région ou quartier de Londres (Angleterre)
war and peace | Guerre et Paix (roman de Tolstoï)
war of independence | la guerre d'Indépendance
war of independence medal | la médaille de la guerre de l'indépendance (distinction remise aux combattants de la guerre de l'Indépendance)
war of the roses | la guerre des Roses (en Angleterre entre 1455 et 1485)
warburg | Warburg, ville d'Allemagne; nom de famille; Otto Heinrich Warbug (1883-1970), physiologue et biochimiste allemand, lauréat du Prix Nobel de Médecine en 1931; Aby Warburg (1866-1929), historien de l'art germanique
warcraft | Warcraft, monde imaginaire médiéval fantastique conçu pour les jeux de stratégie en temps réel par Blizzard Entertainment en 1994
warhol | Warhol, nom de famille; Andy Warhol (1928-1987), artiste américain dans le domaine du Pop-Art
warks | Warks, abréviation de Warwickshire, comté d'Angleterre
warne | Warne, ville de New-York (USA)
warner bros. | Warner Bros. Entertainment, société américaine de production et de distribution de films de cinéma, de télévision et d'édition de bandes dessinées d'importance mondiale
warner bros. entertainment | Warner Bros. Entertainment, société américaine de production et de distribution de films de cinéma, de télévision et d'édition de bandes dessinées d'importance mondiale
warner brothers | Warner Brothers, société américaine de production et de distribution de films de cinéma, de télévision et d'édition de bandes dessinées d'importance mondiale
warner | Warner, nom de famille
warren burger | Warren Burger (1907-1995)
warren christopher | Warren Christopher (secrétaire d'Etat des Etats-Unis du temps de Clinton)
warren commission | Commission Warren, comité désigné par le président Lyndon B. Johnson afin d'enquêter sur les circonstances de l'assassinat du Président américain John F. Kennedy
warren gamaliel harding | Warren Gamaliel Harding (1865-1923), 29ème président des Etats-Unis (1921-1923)
warren | Warren, nom de famille; prénom masculin; Earl Warren (1891-1974), juriste et un homme politique américain, président de la Cour suprême des États-Unis en 1953; Joseph Warren (1741-1775), physicien américain et homme politique; Robert Penn Warren (1905-1989), écrivain et poète américain
warsaw | Varsovie, capitale de la Pologne
warwick | Warwick ou Warwickshire, comté d'Angleterre (Warks, abréviation)
warwickshire | Warwickshire, comté d'Angleterre, Warwick (Warks, abréviation)
washington d.c. | Washington D.C., capitale fédérale des Etats-Unis
washington post | "Washington Post", journal quotidien américain important et édité à Washington
washington | Washington, nom de famille; Etat du nord-ouest des Etats-Unis; Washington D.C., capitale fédérale des Etats-Unis; George Washington (1732-1799), premier président des Etats-Unis (1789-1797); Booker T. Washington (1856-1915), activiste des droits civils, écrivain et enseignant noir, né esclave il fonda plus tard un école et fut un leader noir de premier plan, un des fondateurs de l'Université Tuskegee (USA)
wassermann | Wasserman, nom de famille; Auguste von Wassermann (1866-1925), physicien allemand et bactériologiste
wassily kandinsky | Wassily Kandinsky (1866-1944), peintre expressionniste de l'art abstrait français d'origine russe et théoricien de lart , co-fondateur du mouvement Blaue-Reiter
wassily | Wassily, prénom masculin
water carrier | Verseau, onzième signe du zodiaque; constellation du verseau; personne née sous le signe du Verseau
waterbury | Waterbury, ville du Conneticut et du Vermont (Etats-Unis)
watergate | l'affaire Watergate, scandale politique qui a eu lieu en 1972 aux Etats-Unis et qui impliqua le Président Nixon
waterloo | Waterloo, village belge, lieu de la célèbre défaite de Napoléon; nom donné à une cuisante défaite; nom de plusieurs villes des U.S.A.
watson | Watson, prénom masculin; James Dewey Watson (né en 1928), généticien et biochimiste américain, co-découvreur de l'ADN, lauréat du prix Nobel de médecine (1962); John Christian Watson (1867-1941), homme d'état de l'Australie
watt | Watt , nom de famille; James Watt (1736-1819), ingénieur et mathématicien écossais, inventeur de la machine à vapeur à piston
watteau | Watteau, nom de famille; Antoine Watteau (1684-1721), peintre français connu pour son style Rococo
watteau | spécifique aux peintures de Antoine Watteau, de style rococo; garni de fleurs (Chapeaux)
waugh | Waugh,nom de famille; Evelyn Waugh (1903-1966), romancière anglaise; Alec Waugh (1898-1981), romancière anglaise; Arthur Waugh (1866-1943), critique littéraire anglais; Frederick Judd Waugh (1861-1940), peintre et illustrateur américain
wayne | Wayne, nom de famille; prénom masculin, Anthony Wayne "Mad Anthony" (1745-1796), soldat américain, général de le Révolution; John Wayne (1907-1979), acteur du cinéma américain célèbre pour ses différents rôles dans les films de western, surnommé "le Duke"
wabble | balancement, oscillation; secousse, tremblement; frémissement; vibration; hésitation
wabble | trembloter, osciller, branler, hésiter, trembler, se balancer, se dandiner, faire basculer
wabbly | indécis; hésitant; non stable; irrésolu
wack | très mauvais, nul; très déplaisant; incorrect; étrange, fou, bizarre; cinglé (Familier)
wacke | (Géologie)
wackily | follement, irrationnellement
wackiness | bizarrerie; folie (argot)
wacko | fou, timbré, débile, cinglé (langage familier), maboul
wacky | fou; bizarre, cinglé (argot)
wad | tampon, bouchon; boulette, liasse; paquet, liasse; pile, tas
wad | capitonner, ouater; faire un tampon de
wadded | riche, opulent; abondant, fourni
wadding | ouate
waddle | dandiné à droite puis à gauche
waddle | se dandiner
waddler | vacillant comme un canard; marchant aux pas d'un canard
wade in | a roulé les manches, a pris part, a commencé avec énergie
wade into | a roulé les manches, a pris part, a commencé avec énergie
wade through | se frayer un chemin, avancer difficilement
wade | patauger, avancer avec peine dans l'eau, barboter
wade | marcher dans l'eau; patauger; passer, traverser, avancer lentement et difficilement
wadeable | que l'on peut traverser (fleuve)
wader | barboteur; traversant à grand peine; échassier (oiseau)
waders | pantacourt, pantalon corsaire, pantalon s'arrêtant à la cheville (Argot)
wadi milek | Wadi Milek, route reliant Zichron Yaacov et Yokneam)
wadi | wadi, oued, rivière
wading bird | échassier, terme désignant tout oiseau au longues jambes (héron, flamand rose, aigrette)
wadset | caution, gage (en Ecosse)
wadset | mettre en gage, hypothéquer
wadsetter | recevant un gage, recevant une hypothèque
wafer thin | très fin
wafer | gaufre, gaufrette; biscuit sec, craquelin; morceau de pain; galette; étiquette gommée
waferthin | hyper fin
waff | agitation; souffle; bouffée d'air; respiration
waff | agitation (emploi écossais); regard rapide, coup d'oeil; bouffée d'air, vent, respiration, souffle; rafale, giboulée
waff | remuer, agiter, trembler; créer une agitation, causer une oscillation
waffle iron | gaufrier, ustensile pour faire cuire les gaufres
waffle | gaufre; rabâchage; remplissage
waffle | ressasser, rabâcher; dire des bêtises
waffler | personne qui parle ou qui écrit de façon évasive, personne qui parle pour ne rien dire
waffling | remplissage, fait deparler ou d'écrire pour ne rien dire (de façon évasive)
waft | porter; flotter;se laisser aller par le vent
waft | être porté, planer; s'atteler à la tâche
wag one's finger at | menacer du doigt
wag the tongue | papoter, discuter
wag | agitation, remuement; clown, comique
wag | frétiller (de la queue); s'agiter, se balancer; remuer
wage a war | faire la guerre
wage agreement | accord salarial (accord entre l'employeur et l'employé ou le syndicat des travailleurs concernant les conditions de salaire)
wage components | les composants du salaire (composants payés aux employés, les éléments qui composent le salaire)
wage erosion | érosion de salaire (réduction de la valeur du salaire)
wage freeze | gel des salaires
wage increase | augmentation de salaire, hausse de salaire
wage pact | accord de salaire
wage scale | niveau de salaire
wage war | déclarer la guerre, ouvrir le feu
wage | salaire; paie; récompense
wage | faire la guerre
wage-earner | salarié
waged a struggle | a conduit une lutte (s'est battu, a combattu, a rendu la confrontation publique)
waged war against | est sorti en guerre contre- (a commencé à combattre, a entamé les opérations contre)
wageless | sans revenus
wager | parié, s'engagé
wager | parier, faire un pari
wagerer | parieur
wages fund | capital global existant à tout moment dans tout pays destiné à pays les salaires
wages | salaire, paye, paie, salaires, gages; rénumération
wageworker | salarié, employé, personne qui recoit une paye, un salaire en compensation d'un travail
wagged its tail | remue la queue (dans tous les sens)
waggery | plaisanterie, farce
waggish | comique, drôle; blagueur
waggle | conneries, remué
waggle | gribouiller; remuer
waggly | qui bouge, qui remue
waggon | chariot, camion, wagon, wagon de marchandise, voiture, autocar, bus
waggon | envoyer par train, transporter par le train
waggoner | roulier, charretier, chauffeur
waggonette | wagonnet, petit wagon, petit chariot sur rail
waggonload | charretée
wagon load | chargement d'une charrette, charge d'un chariot
wagon train | convoi de chariots bâchés
wagon | fourgon, chariot, charrette; wagon de marchandises, wagon de train; camion
wagon-driver | (conducteur de chariots, celui qui possède un chariot, véhicule)
wagon-driving | conduite de train
wagon-lit | wagon lit (wagon d'un train qui possède des compartiments spéciaux pour dormir)
wagoner | roulier, charretier, personne qui transportait des marchandises sur un chariot; camionneur
wagonette | wagonnet, petit wagon; petit chariot charrette
wagtail | bergeronnette, hochequeue, lavandière (oiseau)
wahine | vahiné, femme polynésienne; jeune femme; femme qui pratique le surf (Argot, Familer)
wahoo | plante à cactus aux fleurs violettes; arbuste que l'on trouve au sud-est des Etats-Unis; thazard bâtard, poisson de la familles des maquereaux
waif | un sans abris, abandonné; animal égaré; une chose abandonnée
waifs and strays | miséreux
wail | gémissement, hurlement
wail | se lamenter, déplorer, faire l'éloge funèbre, prendre le deuil, se désoler, pleurer
wailer | perdant; pleurnicheuse
wailful | orateur funèbre, auteur de lamentations
wailfully | avec gémissement; avec hurlement
wailing of sirens | le mugissement des sirènes (sirène, alarme)
wailing | gémissement; plainte
wain | chariot, carrosse (archaïque)
wainscot | lambris, boiseries
wainscot | lambrisser
wainscoted | revêtu en bois, revêtu en toiles (mur)
wainwright | constructeur de chariots
waist line | tour de hanches
waist | taille, ceinture; jusqu'à mi-corps; partie resserrée, taille; étranglement (d'un violon); ombelle, passavant (d'un navire)
waist-deep | (enfoncé) jusqu'à la ceinture
waist-high | jusqu'à la ceinture
waistband | ceinture; ceinture amincissante
waistcoat | jaquette, smoking; gilet
waisted | cintré, taillé
waistline | taille (tour de taille )
wait a bit | attendez un instant
wait a little | patienter, attendre un instant
wait a second | attendre une seconde, patienter
wait and see | attendez et vous verrez (attendez patiemment, il n'y a pas le feu, attendez que cela se passe)
wait and see policy | politique d'attendre de voir ce qui va se passer
wait at table | servir À TABLE, faire le service
wait awhile | attendre un peu
wait for | attendre l'arrivée de qqn ou de qqch; attendre que qqn finit qqch (finir de manger par ex.)
wait for ages | attendre une éternité, cela fait une éternité que
wait for dead man's shoes | attendre sa mort pour la surmonter
wait for us | attendez-nous
wait in line | faire la queue
wait on | servir; accompagner
wait on a person hand and foot | servir une personne
wait up | attendre de venir, rester éveillé
wait | attente; espoir; embuscade; choriste de Noël
wait | attendre, patienter; servir (un repas); être garçon (de restaurant); servir, remplir une fonction; assister; décliner, repousser
waited at his door | l'a attendu à l'entrée (l'a attendu quand il est sorti)
waited for a phone call | Attendre un coup de fil (attends un appel téléphonique précis)
waited for instructions | attendait les instructions
waited in vain | a attendu en vain
waited patiently | attendait patiemment
waited tables | a travaillé comme serveur
waiter | serveur, garçon de café; personne qui attend
waiting anxiously | attente anxieuse
waiting for the messiah | attente du Messie (attente de quelque chose trouble sans savoir quand cela arrivera)
waiting list | la liste d'attente (liste de personnes attendant une réponse pour un rendez-vous, l'accord pour une place disponible)
waiting period | une période d'attente,une période de transition
waiting room | une salle d'attente
waiting | attente
waiting | attente
waitress | serveuse
waitron | serveur, personne qui fait le service dans un restaurant
waits | attentes, choeur
waive one's claim | renoncer à un droit
waive | renoncer à, abandonner; déroger à (principe); ne pas insister sur (condition)
waiver of citizenship | abandon de nationalité
waiver | dispense, lettre de dispense (selon un droit qui nous est dû )
wake up | se réveiller
wake | sillage; voie, traces; sillon; veillée de corps (avant l'enterrement)
wake | veiller, être éveillé; rester éveiller; réveiller, éveiller; se réveiller
wakeful night | une nuit blanche
wakeful | éveillé, réveillé; vif, alerte; se privant de sommeil
wakefulness | vigilance, alerte; insomnie
wakeless | ininterrompu (sommeil); profond, extrême; intense (sommeil)
waken | se réveiller; éveiller, réveiller quelqu'un
wakening | réveil, fait de se réveiller le matin, fait de procéder au lever matinal
wakey wakey | debout! (exclamation utilisée pour réveiller une personne assoupie)
wakey | debout! (exclamation utilisée pour réveiller une personne assoupie)
waking up | le réveil, a réveillé (le fait de se réveiller)
waking | éveillé, alerte; relatif aux heures de veille
wale | bleu, marque sur le corps; bande; longue bande en relief sur une étoffe; bande de renforcement (construction etc.)
wale | faire un bleu, faire une marque sur le corps; tisser en bande; renforcer par des bandes (construction)
walk a dog | sortir le chien (faire un tour)
walk about | se promener
walk around | se promener, faire un tour dans le coin
walk away from | s'éloigner de-; partir tranquillement; vaincre facilement
walk in | entrer
walk in | personne arrivant dans un hôtel sans la moindre réservation
walk into | entrer dans; trouver facilement; entrer dans
walk of life | le milieu (social)
walk off | partir
walk off with | se sauver (avec le butin volé); partir en-, mériter, gagner
walk on air | se sentir dans les nuages, se sentir de bonne humeur
walk on eggs | marcher sur des oeufs, marcher à tatillons, marcher doucement
walk out | sortir avec-, courtiser; partir en colère
walk out on | abandonner, laisser
walk out with someone | accompagner quelqu'un dehors
walk over | gagner d'office, vaincre
walk the boards | être acteur
walk the plank | passer à la planche
walk the street | se prostituer
walk with god | être accompagné de Dieu
walk | marche; promenade (à pied); démarche, allure; allée (de jardin); avenue; trottoir; passage; métier, carrière, position sociale; voie, route
walk | marcher, aller à pied; se promener à pied; amener; conduire; accompagner; conduire, mener, agir
walk-in closet | un dressing
walk-on | rôle de figurant(e) au théâtre
walk-up | appartement sans ascenseur
walkaway | victoire facile (populaire)
walked all over him | Il a piétiné son honneur (l'a rabaissé au niveau 0, l'a écrasé, l'a humilié)
walked slowly | marchant doucement, (à tâtons)
walker | marcheur, promeneur; piéton, personne se promenant à pied;personne qui aime à marcher; déambulateur; trotteur, trotte-bébé, youpala pour enfant, chaise à roulette où l'on installe un bébé pour lui apprendre à marcher; trotteur, chaussure conformtable pour la marche
walkie | talkie walkie; instrument de communication sur la base d'un radio-téléphone pour la route
walkie-talkie | talkie-walkie, petit appareil émetteur-récepteur portatif de radio à faible portéee (aussi walkie-talkie)
walking beam | balancier; signaux radios; transmission par ondes
walking dictionary | dictionnaire ambulant, personne qui sait tout
walking distance | distance de marche
walking encyclopaedia | encyclopédie ambulante, génie, érudit, scientifique, homme de connaissances, personne ayant de nombreuses connaissances dans diférentes matières
walking encyclopedia | encyclopédie ambulante, génie, érudit, scientifique, homme de connaissances, personne ayant de nombreuses connaissances dans diférentes matières
walking library | encyclopédie ambulante, qui sait tout, dictionnaire ambulant, bibliothèque ambulante
walking papers | notice annonçant un renvoi (Informel); lettre de renvoi
walking shoes | chaussures de marches (chaussures légères et confortables pour une longue marche)
walking staff | canne
walking stick | canne, bâton utilisé pour s'aider à marcher; personne maigre, "haricot vert"
walking ticket | lettre de renvoi, fin d'un travail
walking | marche
walking | mouvementé, marchant; de marche
walkout | grève d'ouvriers, grève de fonctionnaires; renonciation manifestée
walkover | victoire dans un fauteuil, tâche facile comme du beurre
walks on air | au septième ciel, heureux
walks the streets | errant dans les rues (vagabond, sans domicile fixe S.D.F.)
walks with a ramrod up his ass | Il est droit comme un manche à balais, il est droit comme un "I" (trop tendu)
walkthrough | (théâtre) répétition; (télévision) répétition générale sans enregistrement, "vérification" (informatique), vérification de terrain du programme informatique par la lecture du code d'origine
walkup | bâtiment sans ascenseur
walkup | sans ascenseur (bâtiment)
walkway | promenade, caillebotis, passage
walky-talky | talky-walky, émetteur à distance
wall bar | l'échelle, échelle suédoise (appareil de gymnastique fait de barreaux attachés à un mur)
wall clock | une horloge murale, une pendule murale (horloge que l'on peut pendre au mur)
wall eye | doré jaune, poisson de la famille de la perche; fait d'avoir l'iris de l'oeil jaune; yeux vairons (Ophtalmologie)
wall flower | une giroflée jaune (sorte de fleur)
wall lamp | applique murale (lampe accrochée au mur)
wall map | une carte murale (grande carte accrochée au mur)
wall of silence | mur du silence
wall of water | digue (grande vague progressant sur l'eau et étant presque droite)
wall painting | une peinture murale
wall to wall coalition | coalition multi-partis (coalition à laquelle participent tous les partis)
wall up | murer, faire une cloison, fermer à l'aide d'un mur
wall | mur; rempart; paroi; cloison
wall | murer un mur; faire une cloison; boucher; faire faillite
wall | de mur
wall-to-wall carpet | un revêtement de sol, recouvrir de moquette (moquette collée qui recouvre tout le sol)
wallaby | wallaby, kangourou de petite taille que l'on trouve en Australie et en Nouvelle-Guinée
wallah | personne responsable d'une tâche ou d'un certain travail; type de jaguar noir (Zoologie)
wallaroo | grand kangourou que l'on trouve dans les régions montageuses en Australie
wallboard | panneau pour revêtir les mûrs
walled city | une ville fortifiée (ville possédant des murailles)
walled town | une ville murée, l'enceinte
walled | muré; clos de murs, d'une enceinte, fortifié
wallet | portefeuille; sac; porte-monnaie; programme de shopping diversifié qui permet l'acquisition de produit et ainsi que leur réglement par Internet (ordinateur)
walleye | brochets vairons (poissons); aux yeux globuleux; à strabisme divergent
walleyed | atteint de strabisme; des yeux grands et saillantes
wallflower | giroflée (fleur); fille que personne n'invite à danser lors d'une soirée
wallin | fait de rester adossé au mur lors d'une réunion sociale (événement)
wallop | gros coup; fessée
wallop | filer un gnon à; battre, flanquer une raclée; battre à plates coutures
wallow | se vautré; le plaisir
wallow | se vautrer (dans la boue); être ballotté (par les flots); se baigner, se plonger
wallows in the mire | Il patauge dans la saleté (se roule dans les porcheries, fait les poubelles)
wallpaper | papier peint, image ou tableau utilisé en tant que fond pour les autres fenêtres dans un interface d'utilisateur graphique (informatique)
wallpaper | coller du papier peint
wallpapered | recouvert de papier peint
wallpaperer | tapissier, personne qui colle du papier peint
walls have ears | les murs ont des oreilles (qui peut être entendu par les autres, qui peut être dévoilé)
walls of jericho | les murs de Jéricho , les remparts de Jéricho
walnut | noix; noyer; cacahouète
walrus moustache | moustache à la gauloise, moustacle épaisse et abondante rappelant celle du morse
walrus mustache | moustache à la gauloise, moustacle épaisse et abondante rappelant celle du morse
walrus | morse
waltz | valse, danse à trois temps; air ou musique; changement continuel; chose que l'on peut obtenir facilement
waltz | valser, danser la valse; bouger rapidement, se remuer légèrement
waltzer | valseur, personne qui danse la valse
wamble | oscillation; palpitation; vibration, vacillation; problème de digestion
wamble | avoir la nausée, avoir un haut-le-coeur; vomir, rendre; bouger de façon irrégulière; vaciller, se balancer d'un côté à l'autre
wampum | wampum (ceintures faites de coquillages servant de monnaie à certaines tribus indiennes); argent, fric
wamus | veste cardigan tricotée munie de boutons au col et aux poignets; veste lourde résistante
wan | blême, pale; maladif; faible, impuissant; affaibli; fatigué; sombre, navrant
wand | baguette magique; bâton; branche
wander about the world | rouler sa bosse(un peu partout), erré de-ci de-là
wander | errer, déambuler; vagabonder; marcher au hasard; s'égarer
wandered aimlessly | a erré sans but (n'a rien fait)
wandered far | errer et s'éloigner
wanderer | vagabond, promeneur; nomade, errant, errant et vagabond
wandering | errance; vagabondage
wandering | errant, ambulant; vagabond; serpentant
wanderings | nomade, ambulant
wanderlust | bougeotte
wanders around | vagabond (erre dans les rues sans but, ne fait rien, fainéant)
wane | amoindrissement (la lune); lente extinction, diminution, enfoncement; approche à la fin (d'une époque, de la vie etc.)
wane | décroître; décliner; être sur le retour; s'affaiblir; diminuer
wangle | combine, embrouille, truc
wangle | carotter, resquiller
wangler | resquilleur/euse
waning | décroissant, déclinant; défaillant, faiblissant
wanker | personne stupide, idiot
wanly | faiblement; tristement
wanna | vouloir (informatique - argot internet)
wannabe | "veut être comme", ''qui veut être", 'qui veut ressemblé", personne qui imite une autre personne pour lui ressembler (par son langage, ses actes, ses vêtements)
wanness | pâleur, air pâlot; faiblesse; impuissance; épuisement; fatigue; tristesse; morosité
want ad | annonce de demande
want to have one's cake and eat it | vouloir manger le gâteau et le laisser entier, vouloir manger le gâteau sans le casser
want | désir, volonté; manque, défaut; misère, besoin, indigence; besoin
want | vouloir, désirer, avoir besoin de; manquer de; ne pas avoir; être dans le besoin, être pauvre
wantage | pénurie, manque; chose manquante
wanted him dead | veut sa mort, veut sa peau
wanted men | recherchés
wanted nothing | ne voulait rien, n'a rien demandé; il ne manque de rien
wanted terrorist | terroriste recherché
wanted to die | a voulu mourir, a demandé à mourir
wanted | recherché (bandit etc.)
wanting | manquant, qui manque; dépourvu; qui fait défaut; sans, moins, sauf
wanton activity | activité gratuite, un geste sans motif
wanton dress | vêtu indécemment, vêtu(e) de façon impudique
wanton woman | femme débauchée, libertine
wanton | capricieux, dévergondé
wanton | faire la dévergondée; se conduire avec luxure; dilapider sans compter
wanton | dévergondé, arbitraire; non justifié; capricieux; impudique; absurde; libertin; dépensier
wantonly | de façon dépravée; de manière immorale; arbitrairement; impudiquement; gratuitement (crime), de façon étourdie
wantonness | dépravation; arbitraire; gratuité; caprice; dévergondage; immoralité; permissivité; espièglerie; prodigalité
wapiti | wapiti (animal qui ressemble à un élan)
wapper | donnant des coups, battant, frappant, giflant
war against terrorism | guerre contre la terreur (programme d'action pour anéantir la terreur, tentative d'entraver la terreur)
war between the powers | Guerre des puissances (la guerre froide, les liens tendus qui se développèrent après la seconde guerre mondiale entre les Etats-Unis et l'U.R.S.S.)
war casualty | victime de guerre (victime morte dans une guerre, tombé au combat)
war cemetery | un cimetière militaire (cimetière où sont enterrés les soldats, les militaires)
war convention | convention de guerre
war correspondent | correspondant de guerre
war crime | crime de guerre
war crimes | des crimes de guerre (a effectué des atrocités durant la guerre, action d'agir contre l'individu)
war crimes tribunal | tribunal des crimes de guerre
war criminal | un criminel de guerre, une criminelle de guerre (a profité de la guerre pour faire des atrocités, a fait des crimes graves contre l'individu)
war cry | cri de guerre, appel à la guerre
war damages | dommages de guerre (dégâts causés par la guerre)
war dance | danse de guerre
war diary | journal de guerre (journal utilisé pour l'enregistrement des événements d'une guerre)
war effort | effort de guerre
war god | Dieu de guerre
war hawk | personne en faveur de la guerre; personne favorable à une politique agressive
war hero | Héros de guerre
war horse | chargeur, cheval de bataille; pesonne qui prend part à plusieurs controverses, comploteur; pièçe dramatique ou musiciale devenue banale
war industry | industrie de guerre
war invalid | un invalide de guerre (personne blessé durant la guerre et qui est resté infirme)
war laws | lois de la guerre
war lord | seigneur de guerre
war machine | machine de guerre
war memorial | mémorial de guerriers morts au combat
war of attrition | une guerre d'usure (guerre dans laquelle chaque adversaire tente d'épuiser l'autre, pour l'inciter à renoncer)
war of nerves | une guerre des nerfs (dispute nerveuse)
war of words | guerre de paroles
war office | Ministère de la Guerre
war orphan | pupille de la nation
war paint | peinture de guerre (peintures sur le visage des guerriers)
war plane | avion de guerre
war refugees | réfugiers de guerre
war reserve stores unit | réserves (d'urgence) de guerre (unités de soldats de réserve)
war risks | risques de guerre (risques qui peuvent se produire en cas de guerre)
war room | bureau de guerre (centre de commandement, centre d'opérations, bunker)
war song | chant de guerre
war time | heure de guerre
war to the knife | une guerre au couteau
war torn | guerre déchirante (se dit d'une région qui a été déchirée et dévastée par la guerre)
war victims | victimes de guerre
war whoop | alarme de combat
war | guerre
war | se mettre en guerre; combattre, se bagarrer; être dans une situation de guerre
war | guerrier, de guerre
war-worn | las de la guerre
warble one's own praises | chanter ses propres louanges
warble | gazouillement, gazouillis
warble | gazouiller; grisoller; chanter; roucouler
warbled | gazouillé (voix)
warbler | fauvette (oiseau)
warbling | gazouillement; mélodie, fait de faire vibrer sa voix
ward heeler | agent électoral
ward off | prévenir, avertir; éviter, repousser, empêcher
ward off an attack | repousser une attaque
ward | salle, quartier (hôpital, prison); service de direction; protégé; tutelle; surveillance; préférence; rainure de clé
ward | parer, écarter (un coup); détourner; éviter; prévenir
warded | incisé, entaillé (clé)
warden | gardien, surveillant; directeur de prison; inspecteur; contrôleur; tuteur; préposé
wardenship | direction; contrôle
warder | gardien, gardienne
wardership | supervision; inspection; surveillance
wardress | gardienne (de prison)
wardrobe mistress | costumière, femme responsable des costumes utilisés lors d'un tournage ou répétition (théâtre ou cinéma)
wardrobe | armoire, garde-robe; penderie; vestiaire
wardroom | carré des officiers (sur un navire militaire, navire de guerre)
wardship | tutelle, curatelle
ware | articles, vaisselle
ware | emmagasiner
ware | attention!
warehouse owner | entreposeur
warehouse | entrepôt; magasin; dépôt
warehouse | entrepôt, magasin; garde-meuble
warehoused | entreposé, emmagasiné
warehouseman | magasinier, entrepositaire, manutentionnaire
warehouser | magasinier
warehousing | magazinage
wareroom | salle à exposer des marchandises
wares | marchandises
warfare | guerre
warfarin | substance chimique
warhead | ogive; tête de fusée; cône de charge d'une torpille
warhorse | chevaux de guerre
warily | avec attention
wariness | avec prudence, avec précaution
warless | sans guerre
warlike stores | magasin d'équipement de combat (équipement indispensable au combat, arme et munitions)
warlike | prêt à se battre, guerrier
warlock | sorcier, magicien
warlord | seigneur de la guerre, leader militaire
warm bed system | (travail avec gardes pendant lequel il y a toujours quelqu'un qui travaille et quelqu'un qui dort)
warm boot | redémarrage à chaud, amorçage à chaud, réamorçage effectué sans couper le courant du système entier
warm clothes | des vêtements chauds
warm colors | des couleurs chaudes,couleurs alléchantes (le marron, le jaune , le rouge, l'orange)
warm congratulations | des vives félicitations, de chaudes félicitations
warm encouragement | encouragement chaleureux
warm feeling | sensation de chaleur (sensation agréable de chaleur légère)
warm front | front chaud (ligne de séparation entre un bloc d'air froid qui recule et un bloc d'air chaud qui avance)
warm greetings | un vif salut, une vive salutation (transmette son bonjour à ceux que l'on aime)
warm heart | un coeur chaud (bon coeur, sensible)
warm heartedness | grand coeur, naïveté, convivialité
warm meal | un repas chaud, repas composé d'un plat chaud
warm oneself | se réchauffer
warm reception | réception chaleureuse
warm recommendation | de chaudes recommandations, de vives recommandations (très recommandé)
warm regards | haute considération, sincères amitiés
warm sector | zone chaude (zone où les forces ennemies présentent un danger)
warm the bench | chauffer le banc
warm to one's work | s'enflammer pour son travail, apprécier son travail
warm undershirt | tricot de peau chaud (tricot en flanelle à manches longues utilisé pour se réchauffer en hiver)
warm up | réchauffer; se réchauffer; échauffement (sportif); adoucissement (des températures)
warm welcome | accueil chaleureux à la maison
warm work | besogne qui donne soif; tu te trouves sur la bonne voie; travail satisfaisant
warm | chauffer; se chauffer, se réchauffer; s'animer; devenir plus cordial, se sentir attiré vers quelqu'un
warm | chaud; chaleureux; cordial; dur, rude, dangereux, "chaud"; enthousiaste; brûlant
warm-blooded | au sang chaud, au tempérament vif
warm-hearted | au grand coeur (sensible, émotif)
warm-up band | groupe de première partie (groupe qui se produit avant la vedette centrale de la soirée)
warm-up show | spectacle de préparation pour réchauffer l'audience avant le spectacle central du soir
warmed his chair | lui a chauffé la chaise (s'est assis sans rien faire)
warmed over | pas frais; réchauffé
warmed swimming pool | piscine chauffée (piscine couverte dont l'eau est réchauffée en hiver)
warmed the atmosphere | a réchauffé l'atmosphère (a rendu joyeux, a fait en sorte qu'il y avait une atmosphère chaleureuse et agréable)
warmed up | a réchauffé; s'est réchauffé; a fait des exercices d'échauffement
warmed | chauffé
warmer | chauffé; chauffage électrique, moyens de chauffer
warmhearted | chaleureux, cordial, d'un grand coeur
warmheartedly | affectueusement, chaleureusement
warmheartedness | avec affection
warming | chauffage; échauffement
warmish | chaleureux, chaud
warmly | chaudement, chaleureusement
warmonger | belliciste
warmongering | belliscisme, propagande de guerre
warmth | chaleur, chaud; cordialité; enthousiasme
warmups | réchauffement, échauffement; temps d'échauffement; mise en train; survêtement ou jogging, vêtement porté durant une activité sportive
warn off | mettre en garde
warn | prévenir, avertir; informer d'un danger
warned against | a mis en garde contre, l'a prévenu une seconde fois; a protesté vigoureusement à son égard
warning advice | avis d'avertissement (mise en garde du propriétaire d'un compte de la banque le prévenant que son compte tend à être en déficit)
warning beep | signal d'alerte, signal sonore que l'ordinateur produit pour attirer l'attention de l'usager en cas de panne ou si l'événement demande l'attention
warning before cut-off | avertissement avant coupure (dernière demande de payer avant coupure du service)
warning horn | sirène d'alerte (son d'alerte avant le danger)
warning light | lampe témoin
warning lights | lampes témoins (lumière d'urgence)
warning monitoring | écoute d'alerte
warning note | note d'avertissement (inscription des terres dans le registre des propriétés des droits de terrain)
warning shot | coup de semonce
warning sign | signal d'alarme; panneau de mise en garde
warning signal | signal d'alarme
warning strike | grève d'avertissement (grève pour annoncer ce qui peut arriver, grève pour prévenir))
warning system | système d'alarme
warning | avertissement, avis préalable; préavis
warning | d'avertissement, avertisseur
warningly | d'une manière avertissant; par paroles d'avertissement
warp the judgment | fausser un jugement
warp | tordre; deux; chaîne
warp | fausser; se déformer, se gondoler, se tordre; tracter un bateau avec un câble
warpage | touage; halage
warpath | le sentier de la guerre; d'une humeur massacrante; en veut à tout le monde
warped mind | esprit tordu
warped | tordu, déformé; faux
warper | tordant; déformant; faussant; ourdissoir
warplane | avion de guerre
warrant of arrest | mandat d'arrêt
warrant of extradition | ordre d'extradition (ordre de tribunal de transférer un résident à l'étranger dans le but d'être jugé)
warrant officer | sous-officier gradé (plus haut grade d'homme de troupe)
warrant officer i | premier adjudant
warrant | garantie; autorisation; justification; mandat de perquisition; mandat d'arrêt; autorité, pouvoir; certificat; ordonnance, paiement; garantie, gage; procuration
warrant | garantir, certifier; répondre de quelque chose; confirmer; justifier; promettre
warrantable | justifiable
warrantably | de façon justifiée, de manière certifiée, par une justification légale; par garantie
warrantee | receveur ou receveuse d'une garantie
warranter | garant; mandataire
warrantless | sans procuration, sans plein pouvoir
warrantor | donneur de procuration; délégateur de pouvoir; qui remet un bon de garantie; garant
warranty deed | acte de garantie (certificat garantissant le produit acheté)
warranty period | période de garantie (période définie dans le certificat de garantie pour l'obtention de services de réparation gratuits)
warranty | lettre de garantie; autorité; justification
warren | garenne, clapier; labyrinthe, dédale (sens figuré)
warring parties | parties engagées (en guerre)
warring | en guerre; contradictoire, opposé
warrior | guerrier
warship | navire de guerre, vaisseau de guerre
wart | verrue, cor, callosité; ampoule, protubérance
wartime | temps de guerre
wartlike | verruqueux, qui a la forme ou l'aspect d'une verrue
warty | plein d'ampoules; couvert de verrues, en forme de verrue; verruqueux
warworn | usé par le service militaire; guerre déchirante, guerre qui a causé de nombreux dommages dans une région
wary | avisé, prudent, circonspect; soupçonneux
was a success | a réussi, a eu du succès, a eu un succès fou
was able to | il pouvait, il aurait pu, il avait les moyens de, il lui était possible
was about to | était sur le point de, s'apprêtait à
was accused of a criminal act | Accusé en pénal (il a été déposée une plainte criminelle contre lui, il est accusé d'avoir commis un délit mentionné dans le code pénal)
was accused of espionage | a été accusé d'espionnage
was acquitted | est acquitté de (d'une faute)
was adamant | était déterminé, n'a pas cédé
was afraid | peur; crainte
was afraid of his own shadow | Il avait peur de son ombre (était peureux, était craintif)
was after him | était derrière lui
was all ears | était toute oreille, a dressé l'oreille (a écouté attentivement, a tendu l'oreille)
was all smiles | était tout sourire
was always on his back | Il était toujours derrière lui, il le tarabusquait (il ne l'a pas laissé tranquille)
was an exception | était une exception
was an exception to the rule | Il était une exception à la règle
was angry | était en colère
was angry with | en avait après-, était en colère après-
was angry with him | était en colère après lui
was anointed king | onction du roi (couronnement du roi par une huile sacrée)
was ashamed of himself | a eu honte de lui-même
was at the focus of attention | Il était le centre d'intérêt (le clou de la soirée, l'attraction, tout tourne autour de lui)
was back to normal | est revenu à la normale
was back to square one | est revenu au point de départ
was baptized | a été baptisé (baptême chrétien, est devenu chrétien)
was beaten | a été frappé; a été battu
was behind him | était derrière lui, l'a soutenu
was behind in his studies | Il avait du retard dans les études
was behind on his payments | Il avait du retard dans ses paiements
was better than | était mieux que
was beyond him | était hors de sa portée, ne pouvait pas comprendre
was blemished | est tombé en disgrâce, a été souillé
was blown out of proportion | Disproportionné, enflé, atteint des ampleurs monstrueuses
was bored stiff | s'ennuyait à mourir
was born | est né, est venu au monde
was boycotted | a été boycotté (a été mis à part)
was brought to trial | est passé en jugement
was buried | a été enterré, a été inhumé
was burnt | a brûlé, a grillé; est grillé (une personne, prendre quelqu'un sur le fait))
was burnt at the stake | est mort sur le bûcher
was called for an interview | Il a été convoqué à un entretien
was called to order | a été rappelé à l'ordre (a été blâmé et prévenu)
was called to the colors | Il a été appelé sous les drapeaux (il a été convoqué au service militaire)
was captivated | a été capturé, est tombé sous le charme de-
was careful | était prudent, a fait attention
was carried out | a été réalisé
was caught | a été attrapé
was caught in the trap | Il est tombé dans le piège
was caught red-handed | a été pris sur le vif, a été attrapé sur le fait accompli
was caught with his pants down | Il a été pris le pantalon baissé (il a été pris au moment le moins agréable, il n'avait pas le choix)
was charged with | a été inculpé de- (accusé)
was comfortable with | était à l'aise avec
was condemned to | a été condamné de
was condemned to death | a été condamné à mort
was confirmed | a été confirmé
was crazy about her | Il était fou d'elle
was criticized severely | a été critiqué sévèrement
was crowned with success | a été couronné de succès (a réussi, est bien sorti)
was deducted from his salary | A été déduit de son salaire (on lui a enlevé de son salaire)
was deeply disappointed | a été amèrement (profondément) déçu
was deeply offended | a été profondément blessé (vexé)
was defeated | a été vaincu, a été battu
was demoted | a été descendu de grade
was disappointed | était déçu
was disgusted | a été dégoûté, a été écoeuré
was disheartened | a été démoralisé, a été découragé, a renoncé
was dismissed | a été renvoyé, a été congédié
was dismissed from office | a été relevé de ses fonctions (licencié, renvoyé, suspendu)
was distracted from | a été distrait (son attention a été détournée)
was doomed | est désespéré, a perdu espoir, est condamné
was doomed to | était condamné à- (lui a été imposé, a été contraint)
was drawn towards | a été attiré par, son coeur a penché pour (a été charmé par, a éprouvé de la sympathie pour, a bien aimé, a suivi)
was driven into a corner | a été poussé au coin, a été acculé (a oublié, a reçu moins d'attention)
was dumbfounded | a été frappé de stupéfaction, était choqué (stupéfait)
was dying | mourant, en train de mourir
was ecstatic | est entré en extase (était très enthousiaste)
was empowered | a reçu les pleins pouvoirs (a été habilité, a reçu l'autorisation, a été encouragé)
was euphoric | était euphorique
was exasperated | était exaspéré, s'est énervé
was executed | a été exécuté, a été réalisé
was exempted | a été exempté (a été libéré)
was exhausted | est exténué(e), est éreinté(e)
was exposed to criticism | a été exposé à la critique (était prêt à la critique, a été comparé, a été examiné, a été questionné)
was exposed to radiation | était exposé aux radiations (exposé aux ondes électro-magnétiques)
was faced with | s'est tenu face à-
was faithful to | est fidèle à (a gardé confiance en)
was fed up with | Il en avait plein le dos, il en avait marre
was filled with pride | est plein d'orgueil
was filled with rage | était plein de rage, sa colère a éclaté
was filled with shame | était tout confus, honteux
was finally convinced | était finalement convaincu
was fined | a reçu une amende
was fired | a été renvoyé, a été congédié
was flogged | est épuisé, est vendu; a été fouetté, a été battu
was fond of him | l'aimait bien, avait de l'affection pour lui
was fond of the bottle | il avait l'habitude de se saouler
was forbidden to | a reçu l'interdiction de (il lui est interdit, est sous l'interdiction de)
was forced to | était forcé de
was forgiven | lui ont pardonné; a été excusé
was forgotten | est oublié
was fortunate | la chance lui a sourit
was found guilty | a été reconnu coupable
was found innocent | a été innocenté
was framed | a fait tombé quelqu'un en l'accusant faussement, accusé
was furious | a explosé de colère, était furieux
was glad to see him | Il était content de le voir, il l'a bien reçu
was granted permission | a reçu la permission de (autorisé à, a reçu l'autorisation de)
was grateful | a été reconnaissant
was greatly annoyed | s'est mis très en colère, lui a fait perdre son sang-froid
was green with envy | était vert de jalousie (avait envie, désirait ardemment)
was had | s'est fait avoir (familier)
was happy for him | est heureux pour lui
was heartbroken | son coeur est brisé
was held in custody | Il était détenu (était détenu en maison d'arrêt)
was himself again | est redevenu comme avant (s'est remis debout)
was his own master | était son propre maître (se suffisait - pour gagner sa vie - était travailleur indépendant)
was his puppet | l'a fait marché à sa mesure ( a fait ce qu'il voulait, a agi selon ses ordres)
was in contact with | Il était en contact avec- (il avait des rapports avec-, ils se voyaient)
was in control | a contrôlé la situation
was in for a surprise | Une surprise l'attendait (il fut surpris)
was in grave danger | Il était en grand danger, il était en danger de mort
was in the air | était dans l'air (a senti quelque chose, a ressenti)
was in the dark | tâtonner dans le noir (n'a pas réussi à trouver une solution au mystère)
was in vain | était vain, était inutile
was incapable of | était incapable de, n'a pas pu
was inclined to believe | Il avait tendance à croire
was inclined to think | Il avait tendance à penser
was inconsolable | était inconsolable (refusait de se calmer, rien ne l'encourageait)
was introduced to | fut présenté à, lui ont fait connaître
was involved in | était impliqué dans
was jealous of | était jaloux de-
was kept on the sidelines | Il était sur le banc (il n'a pas joué avec l'équipe)
was kicked upstairs | a eu une promotion, a monté de grade
was killed | a été tué
was killed in action | Il a été tué au combat, mort au combat
was killed in the line of duty | Il est mort durant son service, mort en remplissant son devoir ( inscription sur les pierres tombales des soldats qui ne sont pas morts au combat)
was kind to him | lui était sympathique, lui a fait preuve de bonté
was laid before him | a posé sur la table (a amené au débat)
was laid to rest | fut enterré (fur mis en terre, l'enterrement eut lieu)
was late | était en retard (est arrivé plus tard que prévu)
was led astray | a induit en erreur, à égaré; a détourné du bon chemin
was left alone | fut laissé seul (abandonné, laissé seul)
was left behind | est resté en arrière (était au bout, avait du retard, traînait, prenait son temps)
was lightly wounded | blessé léger (superficiellement)
was lost | était perdu; était confus, ne distinguait plus sa droite de sa gauche
was lost without a trace | On a perdu sa trace, il a disparu sans laisser de traces, la Terre l'a engloutit
was lucky | il a eu de la chance
was lucky enough to | était chanceux la chance lui a souri, a du bol)
was mentioned in the same breath with | il a été mentionné dans un même souffle avec- (il a fait partie intégrale de-, il a été mis au même niveau que-)
was metastatic | était métastatique (tumeur qui s'est répandue dans le corps)
was misled | était trompé, a été induit en erreur
was mistreated | fut maltraité, fut traité de façon injuste
was most conspicuous | était plus d'évident (il aurait fallu faire plus attention à)
was murdered | a été assassiné
was nice to | cela a été agréable de
was nicknamed | fut surnommé, a reçu un surnom (est appelé du nom de, a reçu un surnom en plus de son vrai son)
was notorious | avait mauvaise réputation, était connu en mal
was of the same opinion | Il partageait la même opinion que- (ils sont arrivés à des conclusions semblables)
was off | annulé
was officially recognized | a reçu une reconnaissance officielle, a eu une reconnaissance officielle
was on his back | le collait, ne l'a pas laissé vivre
was on his case | fut attendu au tournant, fut mis en mire (a cherché où le faire échouer, a espéré sa chute)
was on his feet again | Il s'est relevé, il est remis sur pieds (il s'est remis)
was on his mind | n'a pas l'esprit tranquille, est préoccupé(e) par
was on pins and needles | Il avait le feu au derrière (était très pressé, n'avait pas le temps d'attendre)
was on the tip of his tongue | Il l'avait sur le bout de la langue (il s'est presque souvenu; il n'en pouvait plus, il avait du mal à se retenir)
was ordained as a rabbi | Il est devenu Rabbin (il a reçu l'autorisation d'exercer comme Rabbin)
was outlawed | fut mis hors-la-loi (déterminé illégal, interdit)
was overdrawn | est à découvert à la banque (a retiré plus d'argent qu'il n'en avait sur son compte en banque)
was part of | a pris part à
was particularly careful | a fait particulièrement attention (a fait très attention, a fait preuve d'exactitude)
was party to | a pris part à
was presented to him | lui fut présenté, fut mis sur la table (fut soumis, fut discuté, fut étudié)
was printed | était imprimé (est paru, a été édité)
was promoted | a eu une promotion, a eu de l'avancement
was proved wrong | s'est compte de son erreur (convaincu, a compris son erreur)
was published | a été publié, est sorti (est apparu, a été édité en nombres)
was published in the official gazette | Publié au journal officiel (mentionné dans les recueils officiels de l'Etat d'Israël)
was punched in the face | Il a reçu un coup de poing dans la figure
was punished | a été puni
was pushed to the wall | il a été mis au pied du mur (être soumis à une forte pression, ne pas avoir le choix)
was put in writing | A été mis par écrit (a été inscrit, a été imprimé)
was put into mothballs | a été mis dans des boules de naphtaline (a été mis aux oubliettes, a été oublié pour longtemps, que l'on a gardé durant une longue période)
was put into operation | fut mis en opération (fut mis en marche, a pris part à l'activité)
was put out of his misery | Il a été délivré de ses souffrances (décédé après de nombreuses souffrances)
was put to death | a été exécuté (a été tué, sa condamnation à mort a été exécutée)
was put to shame | a fait honte à, était honteux
was put to the vote | A été voté
was put up for sale | A été mis en vente (on a proposé à d'autres de l'acheter, vendu)
was quick on the draw | s'est empressé de tirer sur la gâchette (tirer sans vérifier si la chose vaut le coup, a répondu au tir de façon empressée)
was regarded as | fut considéré comme
was released | a été libéré, est sur le marché, est sorti (film)
was released on bail | a été libéré sur caution (est sorti de prison en échange d'une caution)
was released on parole | a été mis en liberté conditionnelle (a été relâché à condition qu'il n'enfreigne pas les limites qui lui sont imposées)
was relieved of his duties | A été libéré de ses fonctions (renvoyé, mis à la porte, suspendu)
was rendered harmless | a perdu de la valeur (s'est dévalorisé)
was reprimanded | a été réprimandé, a été blâmé
was rescued safely | fut sauvé (fut sauvé de la mort, fut sorti du danger, fut sorti - du danger - sans que rien ne lui soit arrivé)
was restored | a été restauré (a été rénové, a retrouvé son état originel)
was rewarded | a été récompensé (a reçu ce qu'il méritait)
was rushed to the hospital | A été emmené d'urgence à l'hôpital (transporté à l'hôpital suite à un accident ou une apparition subite de maladie)
was sent by- | a été envoyé par-, est délégué (est sorti pour remplir sa mission)
was sent for observation | fut mis en observation, fut mis en observation psychiatrique
was seriously wounded | a été grièvement blessé (blessé grave dont la vie est en danger)
was set at liberty | a été libéré, est sorti libre
was set free | a été libéré, était libre
was set on fire | a été incendié (brûlé)
was severely reprimanded | fut sévèrement réprimandé (fut réprimandé, a reçu un avertissement de conduite, a reçu un avertissement)
was shocked | a été choqué
was shot dead | a été tué par balles (mort durant une fusillade, a été touché par balles et est mort))
was sick and tired of | Il en a marre (il ressent un désintéressement)
was sick of | en avait marre de, n'en pouvait plus
was slapped in the face | Il a reçu une claque en pleine figure (on l'a claqué en pleine figure; Il s'est senti humilié, la réalité ne lui a pas souri, il a découvert que ses illusions ne correspondent pas à la réalité)
was sold out | rupture de stock, épuisé, vendu
was sorry | était désolé, a regretté
was spotted on | être pris sur le vif, attendre le bon moment
was stigmatized as | fut stigmatisé comme
was struck dumb | fut frappé de mutisme, les mots lui sont restés dans la bouche
was survived by | laisse derrière lui (une femme, des enfants etc')
was taken by surprise | Il a été surpris
was taken captive | a été pris en captivité, a été fait prisonnier
was taken ill | est tombé malade
was taken in | il s'est fait avoir
was taken into account | a été pris en compte
was taken into custody | a été emprisonné (a été arrêté, mis en détention provisoire)
was taken out of context | Cela a été sorti de son contexte (présenté sous un faux angle, déformé)
was taken out of the mothballs | a été sorti de la naphtaline (on s'en est souvenu, il a ressuscité)
was taken prisoner | a été fait prisonnier (par l'ennemi)
was terribly angry | a explosé de colère (fougueux)
was terrified | était terrifié(e)
was the laughingstock | était la risée (humilié, tourné en dérision)
was the victim of | a été victime de- (a été abusé, utilisé)
was thoroughly ashamed | était tout à fait confus (honteux, gêné)
was thrown out | a envoyé, a jeté, a projeté
was thrown to the dogs | On l'a jeté aux chiens, on a autorisé sa mise à mort (on lui a retiré toute protection)
was tired of living | est las de la vie, n'a plus goût à la vie
was to his liking | a aimé, a apprécié
was tongue-tied | avait la langue liée, frappé de mutisme (rendu silencieux, rendu muet)
was too harsh with him | a exagéré, a été trop dur avec lui
was too late | est arrivé trop tard (s'est souvenu trop tard , a perdu son droit)
was very happy | était très content, était heureux
was very lucky | il a eu de la chance
was very strict with him | Il était très strict avec lui (il donnait de l'importance à de petites choses)
was willing to do anything | Il n'a pas lésiné sur les moyens (il était prêt à tout pour atteindre son but)
was withdrawn from circulation | fut retiré de la circulation
was working at full blast | Il a travaillé à plein tube
wasabi | wasabi, plante aromatique du Japon comparée au raifort (de la famille de la moutarde); racine qui sert de condiment japonais
wash and wear | sans entretien, qui ne nÉCessite aucun repassage
wash away | faire partir, se laver de
wash down | laver à l'eau
wash hand basin | lave mains
wash one's dirty linen in public | laver son linge sale en public, étaler ses divergences de vue en public
wash one's hands | se laver les mains
wash the dishes | faire la vaisselle
wash up | laver la vaisselle, se laver
wash | lavage, savonnage; lessive; blanchissage; nettoyage; lotion
wash | laver; rincer; nettoyer; blanchir; lessiver; se laver; se rincer; baigner (une côte); emporter; enlever; entraîner
wash | lavable, qui se lave bien
washability | lavabilité, capacité d'être bien lessivé
washable | lavable
washbasin | lavabo, bassin, cuvette
washboard | planche à laver
washbowl | évier; évier pour la vaisselle
washcloth | lavette
washday | jour de lessive, jour consacré à la lessive
washed his dirty linen | a lavé son linge sale en public (a lavé ses histoires de famille en public)
washed his face | s'est lavé la figure
washed his hands | il s'est lavé les mains
washed his hands of | s'est lavé les mains, s'est lavé de la responsabilité envers
washed out | fané; fatigué
washed the dishes | a lavé la vaisselle, a fait la vaisselle
washed | inondé, baigné; lessivé, lavé
washed-up | lavé; épuisé; ruiné, fichu
washer | machine à laver; nettoyeur, toiletteur; lessiveuse; rondelle
washer-dryer | machine à laver séchante
washerwoman | endroit où les femmes faisaient la lessive
washhouse | lavoir, bâtiment extérieur ou pièce utilisé comme blanchisserie, bâtiment public utilisé pour laver le linge
washiness | caractère aqueux, dilution, raréfaction; faiblesse, inconsistance
washing machine | machine à laver
washing one's hands | le lavement des mains, l'ablation des mains
washing powder | poudre à laver
washing soda | carbonate de sodium
washing | lavage, lessive, vaisselle; linge; badigeon; remous; clapotis; détrempe; débordement
washing-day | le jour de la lessive
washing-up cream | crème de vaisselle (substance douce pour laver la vaisselle)
washingtonian | habitant de Washington, capitale des Etats-Unis, état des U.S.A
washingtonian | de Washington (capitale des Etats-Unis)
washout | fiasco; raté(e), zéro (personne); une perte sèche
washrag | serpière
washroom | salle de toilette; salle à baigner
washstand | table de toilette; lavabo
washtub | baquet
washwoman | laveuse
washy | aqueux; liquide; dilué; maigre; malingre; pâle; délavé; sans force
wasn't too eager to talk | qui n'est pas bavard (qui n'a pas envie de raconter)
wasn't | verbe être à la forme négative du passé : je n'étais pas, tu n'étais pas, il n'était pas, elle n'était pas
wasp | guêpe
wasp's nest | nid de guêpes , frelons
waspish | énervé; hargneux; méchant; acerbe
waspishly | par sarcasme; nerveusement, coléreusement
waspishness | hargne; méchanceté; nervosité
waspy | guêpe; irritable, mauvaise langue
wassail | (liturgie) chanter des chants de Noël; une fête; boisson alcoolisée bue durant la soirée; "à votre santé"
wassail | lever son verre à; boire dans une soirée
wassailer | dégustant en soirée ; boire à la vie de...
wassup | quoi de neuf?, comment va?
wast | étais, seconde personne singulier du verbe être au passé
wastage | gaspillage; détérioration, gachis, perte; freinte; déchets, rebuts (industriels)
waste basket | poubelle, seau ou panier utilisé pour mettre les ordures; corbeille à papier
waste breath | parler dans le vent, parler dans le vide, parler pour ne rien faire
waste coal | gaspillage de charbon
waste land | terre anéantie
waste of effort | effort inutile, effort vain
waste of energy | gaspillage de l'ÉNergie
waste of money | dépense d'argent (frais inutiles)
waste of resources | dépense de ressources (non utilisation de ressources existantes)
waste of space | personne stupide ou inutile, personne qui ne sert à rien
waste of time | perte de temps (passer le temps de manière improductive et désagréable)
waste one's breath | parler au mur, parler pour rien
waste one's words | parler au mur
waste paper | papier utilisé
waste pipe | tuyau de vidange
waste steam | évacuation de la vapeur
waste time | gaspiller son temps
waste | gaspillage; perte; gâchis; détérioration; déperdition; désert, région inculte; déchets; rebut; résidus; égouts; chagrin
waste | gaspiller; gâcher; perdre; dilapider; dissiper; s'user, se consumer; s'épuiser; détruire; assassiner (argot)
waste | superflu, supplémentaire, gâché; non utilisé, perdu; de rebut; inculte, désertique, en friche; détruit
waste-book | un carnet de brouillon
wastebasket | corbeille à papier, poubelle
wasted effort | bénédiction en vain, effort vain (inutile)
wasted energy | dépense d'énergie
wasted time | temps perdu; a perdu du temps
wasted words on | des mots gaspillés sur (parlé en vain, ses dires sont inacceptables)
wasted | gaspillé
wasteful | dispendieux, prodigue; généreux, gaspilleur
wastefully | par gaspillage, par prodigalité
wastefulness | prodigalité
wasteland | désolation, terre en friche
wastepaper basket | corbeille à papiers
wastepaper | déchets de paperasserie
waster | gaspilleur
wasting asset | gaspillage de biens, amaigrissement de biens (biens dont la quantité diminue à la longue)
wasting | qui gaspille; dévastateur; ravageur; destructeur; atrophiant
wastrel | vaurien/vaurienne; bon /bonne à rien
watch and ward | éveil permanent
watch band | bracelet de montre
watch cap | cagoule (bonnet qui couvre la tête et le cou)
watch chain | chaînette de montre
watch fire | feu donné comme signal
watch glass | verre de montre, petit instrument utilisé en laboratoire pour faire évaporer les liquides (Science); couvercle transparent de protection placé sur une montre ou une horloge; sablier
watch guard | la bande de surveillance, la bande de garde
watch his step | faire attention
watch night | office de minuit (à la veille du jour de l'an)
watch one's step | être prudent dans les faits
watch out | faire attention, être prudent
watch out for | prendre soin, faire attention, prendre garde
watch over | garder, protéger, contrôler
watch pocket | gousset, petite poche d'un gilet, de veste ou de pantalon prévue pour garder une montre
watch television | regarder la télévision
watch tower | Tour de surveillance, tour de guet, poste
watch | montre; garde, veille, guet, surveillance; la garde; observation
watch | voir, regarder, contempler; surveiller; garder; veiller; guetter; observer
watch-glass | verre de montre
watchband | bracelet de montre
watchdog | chien de garde
watched tv | il a regardé la télévision
watched his step | est prudent
watched his tongue | a surveillé son langage
watcher | observateur, qui regarde
watchful | attentif, vif, alerte; tendu, prenant garde
watchfully | attentivement, avec vigilance
watchfulness | alerte; éveil; prudence
watchglass | verre de montre, petit instrument utilisé en laboratoire pour faire évaporer les liquides (Science); couvercle transparent de protection placé sur une montre ou une horloge; sablier
watching | observation, considération; surveillance, conservation
watchmaker | horloger
watchmaking | horlogerie
watchman | gardien; sentinelle
watchtower | tour de contrôle
watchwoman | gardienne
watchword | mot de passe
water agreement | un accord sur les sources d'eau
water and sewage department | département de l'eau et du système d'égout (département de la mairie responsable de la canalisation et de l'arrivée d'eau dans les maisons)
water bed | matelas d'eau
water bird | oiseau marin
water biscuit | craquelin
water bottle | une gourde
water buffalo | buffle d'eau
water cannon | canon à eau
water carrier | porteur d'eau; véhicule transporteur d'eau; transporteur fluvial; transporteur maritime
water cart | voiture de marchand d'eau, arroseuse
water chlorination | javellisation (addition de chlore dans l'eau pour la désinfecter)
water clock | montre à eau (appareil pour fixer un laps de temps)
water closet | toilettes
water color | couleur d'eau; aquarelle; en peinture à l'eau
water colors | peinture à l'eau (couleurs à base d'eau)
water conduit | conduite d'eau (tuyau d'eau installé sous les rues)
water container | Citerne d'eau froide
water cooler | filtre à eau
water creatures | la flore et la faune aquatiques (animaux et plantes qui vivent dans l'eau)
water cure | hydrothérapie, emploi thérapeutique de l'eau de mer sous toutes ses formes
water cycle | vÉLo sur l'eau
water desalination | dessalement de l'eau, dessalaison de l'eau (retirer le sel de l'eau)
water discipline | restriction d'eau (limitation de la quantité d'eau à boire autorisée en raison du manque d'eau)
water dispenser | distributeur d'eau, appareil qui donne de l'eau
water down | couper d'eau, attÉNuer, ÉDulcorer
water drawer | pompe à eau (qui puise de l'eau du puits)
water drawing | aspiration (d'eau)
water engine | pompe à incendie; appareil qui sert à éteindre le feu; camion citerne
water fluoridation | fluoridation de l'eau (ajout de fluor dans l'eau pour l'hygiène dentaire)
water gate | barrage
water gauge | jauge d'eau
water glass | verre d'eau; montre à eau; jumelles à eau
water gun | pistolet à eau
water heater | chauffe eau
water hole | une mare
water jug | carafe d'eau
water jump | un plongeon dans l'eau; une douve (fossé rempli d'eaux); un brook (obstacle de streeple-chase formé par un fossé rempli d'eau)
water level | niveau d'eau, jauge qui permet de voir le niveau d'eau d'un récipient
water level of the kinneret | Le niveau du Kinneret (la hauteur à laquelle parviennent les eaux du Kinneret)
water lily | un nénuphar (plante aquatique ornementale s'ouvrant la nuit)
water line | jauge de niveau d'eau; ligne de flottaison, ligne indiqnant t le niveau d'eau sur le côté d'un navire
water main | tuyau d'eau principal
water meadow | marécage; noue, terre grasse et humide cultivée en pâturage (Agriculture); terrain périodiquement inondé
water meter | compteur d'eau
water mill | un moulin à eau (moulin actionné par la force d'un cours d'eau)
water moccasin | mocassin d'eau, serpent vénimeux que l'on trouve en Amérique du Nord; serpent qui ressemble au mocassin d'eau (serpent dangereux) mais qui est inofffensif
water nymph | nymphe aquatique
water on the brain | hydrocéphalie, présence anormale de liquide céphalo-rachidien dans le cerveau (Médecine)
water on the knee | de l'eau au genou (accumulation d'eau dans le genou qui empêche un bon fonctionnement)
water ox | buffle d'eau
water parting | ligne de partage des eaux
water pipe | tuyau d'eau
water pistol | pistolet À EAU
water plane | avion hydraulique
water plant | plante d'eau
water polo | water-polo (sorte de jeu de balle dans une piscine)
water power | énergie hydraulique, énergie engendrer par la force de l'eau
water proof | étanche
water pump | pompe à eau
water purification | purification de l'eau (destruction d'influence de produits nocifs dans l'eau potable)
water rat | rat d'eau, rat aquatique; qui se plait à être dans l'eau; criminel ou vandale qui subventionne les bords de plage; pirate (Familier-Argot)
water rate | taxe sur l'eau
water repellent | hydrophobe, hydrofuge; résistant à l'eau
water resistant | ÉTanche
water rights | les droits de l'eau
water service | branchement d'eau
water shoot | jet d'eau
water ski | ski nautique
water skier | skieur nautique, personne qui pratique le ski nautique (personne qui skie sur l'eau et qui est tirée par une vedette à moteur)
water skiing | du ski nautique (sport aquatique où le skieur est tiré par un bateau)
water skin | bordé d'eau
water skis | skis nautiques (patins spéciaux attachés aux pieds pour glisser sur l'eau)
water snake | serpent d'eau (hydre, serpent qui vit dans l'eau)
water softener | adoucisseur d 'eau, appareil qui permet de retirer la dureté de l'eau
water sources | des sources minérales
water supply | fourniture d'eau
water system | système d'arrivée d'eau
water table | niveau hydrostatique
water tank | un réservoir d'eau
water tap | robinet, appareil qui permet d'ouvrir ou de fermer un tuyau pour laisser passer ou retenir un fluide
water the garden | arroser le jardin
water tower | château d'eau (réservoir d'eau qui alimente en eau les environs)
water treatment | traitement de l'eau (destruction des substances nocives dans l'eau potable)
water turtle | une tortue de mer
water under the bridge | il a coulé beaucoup d'eau (beaucoup de choses sont arrivés depuis)
water vapor | vapeur d'eau (transformation de l'eau en gaz)
water wagon | voiture citerne À EAU
water wheel | roue à eau
water wings | bouée, flotteur, flotteurs
water | eau; liquide; niveau de la mer; eau de pluie; mer, rivière, fleuve; bain rituel; transparence, eau (d'un diamant)
water | donner à boire; abreuver; arroser; pleurer; larmoyer; baver; fournir en eau; diluer
water | d'eau
water-borne | porté par l'eau, flottant
water-colorist | qui peint à l'aquarelle, peintre d'aquarelles
water-cooled | refroidi à l'eau
water-fowl | gibier d'eau
water-logged | imbibé d'eau
water-soluble | soluble dans l'eau
waterage | un bain de mer; un bain de sources; paiement d'entrée pour se baigner dans une source
waterbed | lit d'eau ( système d'eau en dessous du lit )
waterbird | catégorie d'oiseaux qui vit proche de l'eau, en bordure de l'eau
waterborne | porté par les eaux, transporté par voie maritime
watercolor | aquarelle; tableau en aquarelle
watercolour | aquarelle, couleur À L'EAU, couleur pour aquarelle
watercourse | cours d'eau, canal
watercraft | industrie marine; bateaux, yatch...
watercress | cresson (épice)
watered | arrosé
waterfall | cascade, chute d'eau
waterfight | bataille d'eau (jeu où plusieurs personnes se lancent de l'eau avec des pistolets à eau)
waterfowl | oiseaux aquatiques
waterfront | bord de mer; section de la ville à coté de la plage
watergate | vanne; entrée à une eau pure
watering can | arrosoir, vaporisateur d'eau
watering place | station balnÉAire
watering | arrosage; tissu ayant l'apparence mouillé
watering | d'arrosage, qui arrose
waterless | sec, qui manque d'eau, aride
waterlevel | jauge de niveau d'eau, jauge qui permet de voir le niveau d'eau d'un récipient
waterline | ligne des hautes eaux
waterlog | inonder, imprégner d'eau; être submergé; être imbibé
waterlogged | détrempé; imbibé d'eau
waterman | batelier, personne dont la profession est de conduire un bateau sur les voies fluviales; personne qui travaille sur les bateaux; gardien de canots; loueur de canots
watermark | filigrane; mesure du niveau d'eau
watermark | marquer en filigrane, marquer le niveau d'eau
watermarked | filigrané
watermarking | filigranage
watermelon patch | champs de pastèques
watermelon seeds | pépins de pastèque
watermelon | pastèque, melon
waterpower | force hydromotrice
waterproof | manteau ou tissu imperméable à l'eau
waterproof | imperméabiliser
waterproof | imperméable, étanche
waterproofer | faisant imperméable
watershed | ligne de partage des eaux; bassin hydrographique; point décisif, tournant
waterside | mer; bord de mer; bord d'un fleuve
waterside | de la mer; du bord de mer; du fleuve
waterskiing | ski de mer
waterslide | tobbogan aquatique
waterspout | trombe; tuyau, descente (d'eau)
watertight compartment | compartiment étanche à l'eau (sur un navire)
watertight plan | plan vérifié
watertight | étanche; hermétique; solide, irréfutable
waterway | cours d'eau navigable
waterwheel | turbine à eau
waterwings | bouée mis sur le bras
waterworks | canalisation d'alimentation en eau; travaux hydrauliques; larmes (argot), le système urinaire (argot)
watery eyes | des yeux qui pleurent (des yeux épouvantables, sans couleurs ni brillance)
watery soup | soupe marine, trouble
watery | délavé; maigre; trop faible
watt | watt (unité de puissance d'une machine)
wattage | puissance ou consommation en watts
wattle | en clayonnage, revêtu de boue ou d'argile; acacia (arbre)
wattmeter | wattmètre, appareil qui sert à mesurer la puissance électrique (Electricité)
waul | crier, brailler; pousser des cris comme un chat ou un bébé
wav | wav, extension de fichier, extension utilisée pour un fichier son sous le système d'exploitation Windows
wave a farewell | saluer, faire un signe d'au revoir, faire un signe d'adieu de la main
wave aside | écarter d'un geste
wave band | bande de vagues
wave crest | crête de la vague (sommet de la vague)
wave front | front de vague (surface de vague inclinée en direction de son mouvement)
wave function | fonction ondes, solution de la comparaison des ondes (physique)
wave guide | qui guide l'onde
wave length | longueur de vague
wave motion | mouvement de la vague
wave number | nombre onde, la fréquence de l'onde à travers une onde définie (intensité inverse à la longueur de l'onde), nombre cyclique de l'onde dans l'unité de longueur (d'un centimètre)
wave of immigrants | vague d'immigrants
wave of nausea | vague de nausée, crise de nausée
wave one's hair | onduler ses cheveux
wave one's hand | faire signe de la main, agiter sa main
wave surface | front de la vague
wave | vague; lame; onde; geste, signe (de la main); ondulation (des cheveux)
wave | faire signe, agiter; brandir; se déplacer en ondulant, faire onduler, boucler (des cheveux)
wave-line | ligne des vagues
waved a white flag | a agité un drapeau blanc (s'est rendu, a levé les bras)
waved his arms | secoue ses mains, agite ses bras
waved | ondulatoire; ondulé, sinueux
waveform | forme d'onde
waveguide | guide d'ondes, dispositif qui dirige et conduit les ondes magnétiques
wavelength | longueur d'onde
wavelet | une petite vague
wavelike | comme une vague; ondulatoire
waver | vaciller, trembloter (flamme, lumière); hésiter, chanceler, fléchir; défaillir
waverer | hésitant , qui n'arrive pas à avoir sa propre décision
wavering | hÉSitant, vacillant, oscillant, ondoyant, chancelant, tremblant
wavering | vacillement, oscillation, ondulation, flottement, tremblement, hÉSitation, indÉCision, irrÉSolution, cran
waveringly | avec hésitation, de façon irrésolue, de façon indécise
waves of laughter | vagues de rire (fou-rire, rire prolongé qui se renforce et se calme alternativement)
waveson | objets flottant dans la mer après une submersion d'un navire
waviness | caractère onduleux
waving the flag | le fait d'agiter le drapeau
waving | action d'agiter, action de remuer
wavy | ondulé; sinueux, bouclé; instable, tremblant
wax bite | empreinte buccale, procédé qui consiste à prendre l'empreinte de la machoire dans de la cire
wax candle | bougie de cire
wax cloth | toile cirée, nappe en plastique (utilisée pour protéger une table des taches)
wax museum | Musée de cire (tel que le musée Grévin à Paris- musée représentant des personnages célèbres en cire)
wax paper | papier de cire
wax replica | portrait de cire, une copie de cire
wax | cire; fart, cérumen (oreilles), éclat de colère
wax | cirer, enduire de cirage; traiter avec un cirage; lustrer; pousser, croître; remplir; accroître la quantité ou l'intensité; faire un enregistrement de; inscrire dans les archives; s'intensifier, devenir plus lumineux (lune)
wax | cire, de cire, cireux
waxcloth | toile cirée; linoléum
waxen | de cire; couvert de cire; couvert de cérumen; doux: malléable
waxer | cireur, personne qui applique de la cire ou du cirage
waxing | cirage, application de cirage sur une surface; encausticage; croissance de la lune; fartage (Ski); empoissage (fil); parrafinage; traitement à la cire
waxing | spécifique au temps de la lune pleine, relatif à la période de la lune quand elle croît (période où la lune est pleine)
waxlike | cireux, semblable à la cire, similaire à la paraffine
waxpaper | papier ciré
waxwing | espèce d'oiseau
waxwork | personnages de cire, musée de cire
waxworks | exposition de personnages en cire
waxy | ressemblant à de la cire; cireux; parterre ciré; souple, que l'on peut modelé; lisse; furieux (usage britannique)
way of all flesh | le chemin de toutes chairs, la route de la mort
way of dialogue | moyen de dialogue, chemin des négociations
way of life | mode de vie, façon de vivre
way of living | style de vie, mode de vie, train de vie
way of talking | style linguistique (façon de parler, prononciation des mots)
way of the world | ainsi va le monde; les coutumes du monde, la manière dont le monde fonctionne
way of thinking | manière de penser, processus de la pensée
way out | issue, sortie
way out of his league | Grand pour lui, trop grand pour lui (ne correspond pas à son niveau, trop pour lui, il lui sera difficile de s'y confronter)
way over my head | trop pour moi
way point | point intermédiaire (à chemin des deux points principaux), station intermédiaire (entre deux stations importantes)
way station | arrêt de petite gare, station de gare située d'une petite agglomération; lieu d'arrêt intermédiaire
way to go | félicitations!, continue comme ça!
way | chemin, route, voie; méthode, façon, manière, forme; direction; distance; parcours; itinéraire; trajet; erre (navigation); état; égard; point
way | très loin; à distance, lointainement
waybill | feuille de route, bordereau d'expédition
wayfarer | voyageur, voyageuse
wayfaring | marche, voyage, vagabondage
wayfaring | voyages (à pied), vagabondé
waygoing | départ, fait de partir, de quitter un lieu; acte de s'en aller
waylay | attaquer, tendre une embuscade; tendre un guet-apens; intercepter; voler, piller, dérober;
waylayer | agresseur; assaillant, attaquant; voleur, dérobeur
wayleave | autorisation à traverser un terrain privé (Droit)
ways and means | voies et moyens variés, méthodes diverses
ways and means committee | comité permanent de la Chambre des représentants des Etats-Unis
wayside | bas-côté, bord de la route
wayside | sur le bord de la route, sur le bas côté
wayward | capricieux; inconstant; changeant, irrégulier; rebelle, indocile
waywardly | irrégulièrement, de façon capricieuse
waywardness | caractère difficile
wayworn | fatigué de voyager, fatigué de vagabonder
