
toc | table des matières, table de références correspondant aux pages du livre selon le sujet
toefl | test en anglais comme langue étrangère (demandé pour les postulants au Collège aux Etats-Unis pour qui l'anglais n'est pas la langue maternelle)
toy | je pense à vous, je pense à toi (abréviation internet)
to life! | à votre santé!
toast dvd | (informatique) programme qui permet la création de disque CD Rom ou vidéo sur le disque dur pour les ordinateurs Macintosh
tobago | Tobago, île à l'Ouest de l'Inde, partie des républicains de Trinidad et de Tobago
tobias | Tobias, prénom masculin; nom de famille; homme juif dévot en Exil qui vivait à Nineveh à la fin du VIIIème siècle (Ancien Testament -Apocrypha); village du Nebraska (USA); héros et personnage biblique,
tobit | Tobit ou Tobias, personnage biblique, homme juif dévot en Exil qui vivait à Nineveh à la fin du VIIIème siècle; père de Tobias; livre dans le vieux testament Apocrypha
toby | Toby, Tobie, prénom
todd | Todd, nom de familler; prénom masculin; ville en Caroline du Sud (USA); ville de Pennsylvanie; personnage de fiction (barbier tuer par ses clients) dans la comédie de George Pitt
togo | Togo, pays d'Afrique de l'ouest
togolese | Togolais, originaire du Togo; citoyen du Togo (Etat d'Afrique occidentale)
tohoku region | Région de Tohoku, région du Japon située au nord-est de l'île de Honshu
tokelau | Tokelau, archipel de trois îles polynésiennes du Pacifique, appartenant au territoire de la Nouvelle-Zélande
tokugawa shogunate | Shogunat Tokugawa, ére Bakufun, période du Japon de 1603 à 1868
tokugawa bakufu | Shogunat Tokugawa, ére Bakufun, période du Japon de 1603 à 1868
tokugawa | Tokugawa, nom de famille d'origine japonaise; famille puissante du Japon qui dirigea les Shoguns de 1603 à 1868; personne qui appartenait à la famille des Tokugawa; ére du Japon de 1603 à 1868 qui fut dirigée par les clan des Shoguns Tokugawa
tokuji hayakawa | Tokuji Hayakawa (1894-1980), fondateur japonais de la Société Sharp en 1912 qui inventa le porte-mine en 1915
tokyo denkikagaku kogyo k.k. | Tokyo Denkikagaku Kogyo K.K., ancien nom de la société TDK qui fut fondée à Tokyo (Japon) en décembre 1935
tokyo electric power co. inc. | Tokyo Electric Power Co. Inc., compagnie japonaise qui fournit l'électricité dans la zone de Tokyo
tokyo gas co., ltd. | Tokyo Gas Co., Ltd., principale compagnie de gaz du Japon
tokyo rose | Tokyo Rose, femme japonaise américaine
tokyo steel manufacturing co. ltd. | Tokyo Steel Manufacturing Co. Ltd., compagnie japonaise qui fabrique et vend des produits d'acier
tokyo | Tokyo, ville et capitale du Japon
tokyoite | Tokyoite, personne qui habite Tokyo (capitale du Japon)
toledo | Toléde, ville d'Espagne
tolstoi | Tolstoi,Tolstoy, nom de famille; Conte Lev Nikolayevich Tolstoy ou conte Léon Tolstoï (1828-1910), écrivain russe, auteur des oeuvres "Guerre et Paix" et "Anna Karina"
tolstoy | Tolstoy, nom de famille; Conte Lev Nikolayevich Tolstoy ou conte Léon Tolstoï (1828-1910), écrivain russe, auteur des oeuvres "Guerre et Paix" et "Anna Karina"
tom cruise | Tom Cruise (né en 1962), acteur américain
tom daschle | Tom Daschle, Sénateur américain du parti démocrate (dirigeant en minorité au Sénat)
tom delay | Tom Delay, membre de la chambre des députés américains et qui détient la majorité républicaine
tom fogerty | Tom Fogerty (1941-1990) guitariste et chanteur américain de rock
tom hanks | Tom Hanks (né en 1956), acteur, producteur et réalisateur américain
tom sawyer | Tom Sawyer, personnage et héro du roman de Mark Twain "Les aventures de Tom Sawyer"
tom thumb | Tom Pouce, personnage des contes pour enfants; nain
tom wolfe | Tom Wolfe (né en1931), écrivain et journaliste américain, initiateur du "nouveau journalisme", brillant analyste des groupes sociaux américains
tom | Tom, prénom masculin (forme de Thomas)
tom, dick and harry | n'importe qui, le premier venu, toute personne
tomahawk missile | Missile Tomahawk, missile américain téléguidé
tomahawk | Tomahawk, nom d'un missile américain
tomb raider | Tomb Raider, film produit en 2001
tomb of joseph | le tombeau de Joseph (site à Naplouse où est enterré Joseph selon la tradition)
tomb of rachel | le tombeau de Rachel (site à Beth-Lehem où est enterrée Rachel selon la tradition juive)
tomisaku kawasaki | Tomisaku Kawasaki, pédiatre japonais qui a découvert la maladie de Kawasaki en 1967 (maladie d'origine probablement infectieuse qui affecte les jeunes enfants)
tommy lapid | Tommy Lapid, ministre israélien de l'Intérieur, Tommy Lapid, député du parti shinouï
tommy lee jones | Tommy Lee Jones (né en 1946), acteur américain
tommy | Tommy, prénom masculin (forme de Thomas)
tomobiki | Tomobiki, un des six jours du calendrier japonais considéré comme un jour de chance (durant toute la journée sauf à midi)
tonga | Tonga, archipel de 160 îlots de la Polynésie dans l'Océan Pacifique
tongan | Tongien, natif ou citoyen des îles Tonga (Etat insulaire d'Océanie)
tongan | tongien, relatif aux îles Tonga ou à son peuple
tongan | tongien, langue polynésienne que l'on parle dans les îlesTonga
toni morrison | Toni Morrison (né en 1931), écrivaine américaine africaine, lauréate du Prix Nobel de littérature en 1993
toni | Toni, prénom masculin (forme abrégée de Anthony)
tonkin | Tonkin, région du Nord du Viêt-nam
tony blair | Tony Blair, premier ministre britannique pour le parti Blair (depuis 1997)
tootsie | Tootsie, film de 1982 produit par Dustin Hoffman
topaz | Topaz, nom de famille (Hébreu)
topeka | Topeka, capitale du Kansas, état des U.S.A.
topheth | Topheth
topol | Topol, nom de famille; Chaim Topol (né à Tel-Aviv en 1935), metteur en scène israélien et acteur de cinéma international, célèbre pour son interprétation du film "Un violon sur le toit" et ses différents rôles dans "Rien que pour vos yeux" (1981 et "L'ombre d'un géant" (1966)
tora | "Tigre" (Japonais), signe du zodiaque chinois
torah scroll | Livre de Tora, rouleau de parchemin sur lequel est écrit le Pentateuque en scribe (Judaïsme)
torah education | éducation selon la Torah (Pentateuque)-(Judaïsme)
torah portion | Section de la Torah, partie du Pentateuque lue chaque samedi matin (Judaïsme)
torah portion of sacrifices | la section de la Thora des sacrifices, partie de la Thora qui traite des sacrifices et des offrandes (judaïsme)
torah | la Torah, la Bible composée des cinq livres du Pentateuque, Le Pentateuque (Judaïsme); ensemble formé par les livres du canon biblique et le Talmud
toray industries, inc. | Toray Industries, Inc., compagnie japonaise fondée en 1926, fabricante de produits médicaux et électroniques, spécialisée en chimie synthétique et chimie polymère
tori | "coq" (Japonaise), signe du zodiaque chinois
tornado | Tornado, avion d'attaque supersonique d'origine anglaise
toronto star | "Toronto Star", journal quotidien des plus importants au Canada
toronto | Toronto, capitale de l'Ontario (Canada)
torrens | Torrens, lac d'Australie; nom de famille
torricellian vacuum | baromètre de Torricelli (nommé d'après le physicien italien Evangelista Torricellian- XVIIème siècle)
tory | tory, conservateur (Politique)
tory | tory, membre du parti conservateur (Tory) en Grande-Bretagne du XVIIème siècle à 1832; conservateur
toscanini | Toscanini, nom de famille; Arturo Toscanini (1867-1957), chef d'orchestre italien
toshiba corporation | Toshiba Corporation, entreprise électronique japonaise établie en 1875 et située à Tokyo
toshiba | Toshiba, compagnie électronique japonaise mondiale fondée en 1875
total cost of ownership | coût total de propriété, TCO
tottenham hotspurs | Tottenham Hotspurs, équipe de football anglais
tottenham | Tottenham, ville d'Angleterre
toulouse | Toulouse, ville dans le sud-Ouest de la France
toulouse-lautrec | Henri de Toulouse-Lautrec (1864-1901), peintre, dessinateur et affichiste français
tourette | Tourette, nom de famille d'origine française
tourette's syndrome | syndrome de Gilles de la Tourette, syndrome neurologique caractérisé par les tics verbaux ou moteurs, des troubles obsessionnels-compulsifs, décrit par le neuropsychiatre français Gilles de la Tourette (Médecine)
tova | Tova, prénom féminin
tower of babel | la tour de Babel, (Bible) tour entreprise par les descendants de Noé qui voulaient atteindre le ciel et dont la punition fut la diversité des langues qui entraina une incompréhension mutuelle
tower of david | Tour de David, forteresse dans la muraille de la vieille ville de Jérusalem dont l'édification est attribuée à David
townshend | Townshend, nom de famille; Pete Townshend (né en 1945), musicien de Rock and Roll, chanteur compositeur du groupe "Lesq Who"
toyo kanji | Toyo kanji, kanji d'usage général, caractère chinois pour un usage journalier au Japon
toyoda gosei co., ltd. | Toyoda Gosei Co., Ltd., compagnie fabricante d'auto-composants
toyota industries corporation | Toyota Industries Corporation, compagnie japonaise qui siège à Kariya (Japon)
toyota motor corporation | Toyota Motor Corporation, compagnie japonaise internationale, constructeur automobile
toyota | Toyota, constructeur automobile originaire du Japon; marque de voitures fabriquées par cette compagnie; nom de famille japonais; ville de Honshu (Japon)
to a certain extent | dans une certaine mesure, pas exactement
to a degree | à un certain point, (jusqu'à) un certain moment
to a great extent | extrêmement, énormément
to a hair | exactement, précisément; tout juste
to a large degree | énormément
to a large extent | largement, énormément
to a shaving | précisément, exactement
to a state of | à condition de, en la situation de
to a turn | correctement, proprement, comme il se doit
to advantage | qui est bénéfique, qui est avantageux
to all appearances | en toute apparence, apparemment
to all intents and purposes | en toute intention
to and fro | va-et vient
to anyone | pour chacun
to approve of | approuver (une décision), être d'accord avec
to ask for | demander, rechercher, être en quête de
to be | être
to be a bearer of bad news | être un oiseau de mauvaise augure, annoncer de mauvaises nouvelles
to be a bearer of good news | être un homme de nouvelles; être le messager de bonnes nouvelles
to be afraid not to be able to help | craindre d'être incapable d'aider
to be all attention | être tout ouie, porter toute attention, écouter ou regarder de façon attentive
to be an authority on | être érudit dans un domaine, en savoir long sur le sujet
to be awfully sorry | être profondément désolé, regretté profondément
to be behind someone | soutenir quelqu'un, être de tout coeur avec
to be bent on doing something | décider
to be beside oneself | sortir de ses gonds, perdre patience
to be better off | être en bonne forme; être dans une bonne situation financière
to be blind to one's own defects | ne pas reconnaître ses faiblesses, ne pas être informé des défauts de qqn
to be cold | avoir froid
to be continued | à suivre
to be no more | mourir, décéder
to be on the safe side | pour être sûr, par précaution
to be or not to be | être ou ne pas être (formule de la question d'Hamlet, vivre ou mourir)
to be out of | être en dehors de, sortir, rester sans
to be present | être présent
to be psychic | être métaphysique
to be quite honest about it | Honnêtement, à vrai dire, pour être franc (entre nous, si l'on parle franchement)
to be sure | être sûr(e), ne pas avoir de doute
to be treated as | être traité comme-
to beat the living daylights out of him | Lui briser les os (le frapper, le battre)
to beg to differ | se permettre de différer
to begin with | tout d'abord
to bide one's time | attendre l'opportunité
to blunder away an advantage | gaspiller ses avantages
to break his bones | lui briser ses côtes (le battre)
to capacity | (plein) d'un bout à l'autre
to come full circle | fermer le cercle
to consist of | être composé de-
to count one's blessings | remercier Dieu
to cut a long story short | en bref
to date | jusqu'aujourd'hui, pour le moment
to death | mourir, jusqu'à la mort
to die for | je meurs!, super!, génial!; excellent! (familier)
to drop a hint | faire allusion, donnert un indice, mettre sur la voie
to each other | l'un à l'autre, l'un pour l'autre
to err is human | l'erreur est humaine
to excess | excéder
to feel relief | se sentir soulagé
to fish in troubled waters | pêcher en eau trouble, patauger dans la saleté
to get one's back up | s'entêter, rester sur sa position, ne pas démordre de
to get shot at | être blessé d'un coup de feu; être touché par balles
to get the better of | prendre l'avantage sur
to give a character | écrire une lettre de recommandation
to give someone the benefit of the doubt | se donner le bénéfice du doute
to give up | abandonner, se rendre; baisser les bras; laisser tomber; céder
to go blind | devenir aveugle, perdre la vue
to go far | exagérer, dépasser les bornes
to go out | partir, quitter, sortir; dégager; s'en aller
to have a bee in one's bonnet | avoir une idée fixe, tenir tête
to have a choice | pouvoir choisir, avoir le choix
to have one's blessing | recevoir une bénédiction, recevoir l'autorisation
to have seen better days | voir des jours meilleurs
to have seen service | qui a fait son service (militaire); être vétéran
to have the benefit of the doubt | avoir le bénéfice du doute
to hell in a handbasket | aller à sa ruine, courir sa perte
to hell with him | qu'il aille au diable!
to hell with it | bon sang! laisse tomber
to his heart's content | de tout son coeur, de toute son âme
to his liking | comme il lui plaît
to his regret | à son regret, en dépit du chagrin qui lui est causé
to his satisfaction | à sa satisfaction, de façon satisfaisante
to infinity | ad eternam, pour toujours, indéfiniment
to intend to | avoir l'intention de faire, projeter de, compter faire; se tenir prêt à
to keep well in hand | ouvrir l'oeil sur, tenir en observation, surveiller
to let | louer
to make a long story short | en bref, en résumé
to me | pour moi
to meet | faire des concessions à; satisfaire à, parer à; faire face à; prévoir; prévenir
to music | en musique
to my amazement | à ma surprise, à mon étonnement
to my deep regret | à mon profond regret
to my great surprise | à ma grande surprise
to my heart's content | à ma grande joie, à mon entière satisfaction
to my mind | à mon avis, selon mon opinion
to my regret | à mon regret
to no avail | en vain, sans résultat
to no effect | sans effet
to nobody | pour personne
to one another | l'un l'autre, l'une l'autre, les uns les autres, les unes les autres
to one's advantage | avantageusement
to one's better judgement | à son jugement
to one's face | franchement, ouvertement, directement
to perfection | à la perfection; développement complet (d'une plante)
to perpetuity | à perpétuité
to piano accompaniment | accompagnement au piano
to pieces | en morceaux, en pièces
to preserve | en confiture
to put it mildly | c'est le moins qu'on puisse dire
to say nothing of | ne pas rappeler
to say the least | pour ne pas dire
to scale | ajuster la taille de; escalader; faire l'ascension de, détartrer
to see naples and die | Voir Naples et mourir (toute personne doit voir au moins une fois dans sa vie les merveilles de la ville de Naples en Italie)
to see and to be seen | voir et être vu
to sell | vendre; à vendre
to some degree | d'une certaine façon, à un certain degré
to some extent | dans une certaine mesure
to spare | épargner, superflu
to spite | faire exprès, énerver
to start with | pour commencer, au début
to such an extent | de cette manière
to sum up | pour résumer
to take a vacation | prendre des vacances, partir en vacances
to tell the truth | dire la vérité, pour la vérité
to the bad | dans le mauvais
to the best of his ability | De son mieux
to the best of his knowledge | D'après ce qu'il a compris
to the best of my belief | à ma connaissance
to the best of my knowledge | à ma connaissance
to the best of one's ability | de son mieux
to the best of one's knowledge | le meilleur des connaissances
to the bitter end | jusqu'au bout
to the bone | jusqu'à l'os (jusqu'au bout, beaucoup, comme il faut)
to the contrary | au contraire
to the dogs | pour les chiens
to the east | à l'est, de l'est; vers l'est
to the exclusion of | à l'exception de
to the fingernails | jusqu'au bout des doigts, entièrement
to the full | entièrement
to the highest bidder | au dernier enchérisseur, au plus offrant (à celui qui offre le plus d'argent)
to the last detail | jusqu'au dernier détail (avec exactitude, parfaitement)
to the left | à gauche, de la gauche, sur la gauche
to the letter | mot pour mot, comme il est écrit
to the max | au maximum; complètement; à l'extrême (familier)
to the minute | à la minute, juste, à la montre
to the point | à l'essentiel
to the purpose | pour le but de
to the right | à droite, de droite, sur la droite
to the south | au sud, du sud, vers le sud
to think better of | améliorer son opinion, chnager son avis de façon positive
to this effect | pour cette raison, pour ce cas
to turn one's back | rebrousser chemin, faire demi-tour pour secourir quelqu'un
to want something badly | désirer avec passion, vouloir ardemment
to waste time | perdre du temps, traîner en longueur, trénailler
to what degree | à quel niveau
to what end? | dans quel but? pour quelle raison?
to what extent | dans quelle mesure, comment
to whom it may concern | pour toute personne concernée
to wit | à savoir, c'est à dire
to you | pour vous
to your health! | à votre santé ! à la vôtre! à la tienne!
to your mind | selon vous, à votre avis
to your notice | à votre connaissance
to yourself | pour vous-même
to | à, à la situation antérieure; selon; à l'attention de; envers; afin de, chez, pour, vers, jusque
to | vers; à ; par rapport à; pour
to-day | aujourd'hui, jour courant
to-do | riposte, panique
toad | crapaud, batracien à la peau verruqueuse;toute sorte d'animal semblable au crapaud (lézards); sale type; personne déplaisante, personne désagréable
toadfish | grand poisson qui ressemble au crapaud de par sa forme et qui vit dans les mers chaudes
toadstool | champignon vénéneux
toady | qui se flatte, qui flatte
toady | flatter bassement
toast one's toes | se réchauffer les pieds
toast | toast, pain grillé, verre levé à la santé de, collation en l'honneur de; personne perturbée, personne troublée (préoccupée)
toast | rôtir; griller; brûler; faire griller; porter un toast, boire en l'honneur de
toasted | grillé, rôti, torréfié; intoxiqué, soûl (familier, Argot)
toaster | grille-pain
toasting fork | fourchette à rôties
toastmaster | animateur d'une soirée; annonceur des toasts
toastmistress | animatrice d'une soirée
tobacco box | boîte à tabac
tobacco pipe | pipe pour tabac
tobacco | tabac, feuilles de tabac
tobacconist | marchand de tabac
toboggan slide | glissade de toboggan
toboggan | faire du toboggan, glisser; luger
toboggan | toboggan
tobogganing | sport du toboggan
tobogganist | personne qui fait du toboggan
toby jug | pot à bière; pichet
toby | pot
toccata | toccata
tocher | dot
tocodynamometer | tocodynamomètre, appareil mesure des contractions de l'utérus lors de l'accouchement
tocology | tocologie, art de l'accouchement; gynécologie, obstétrique
tocopherol | tocophérol, vitamine E
tocsin | tocsin; signal d'alarme, alarme
tod | seul
today and tomorrow | aujourd'hui et demain
today more than ever | aujourd'hui plus que jamais
today week | aujourd'hui en huit
today | aujourd'hui, jour en cours
toddle off | partir de façon informelle (Argot)
toddle | se dandiner, marcher à petits pas; trottiner
toddler | bambin, enfant qui commence à marcher
toddling | en trottinant; à pas chancelants
toddy | grog chaud (boisson alcoolisée faite d'eau chaude sucrée et de rhum)
toe cap | bout rapporté
toe dance | danse classique; faire du ballet, danser sur les pointes
toe nail | ongle d'orteil
toe of the shoe | bout de la chaussure (extrémité de la chaussure, partie avant d'une chaussure)
toe the line | s'aligner; obéir aux instructions; aller avec le groupe
toe | orteil, doigt de pied; bout, pointe
toe | tricoter; mettre un bout de soulier; refaire la pointe d'une chaussette
toecap | bout rapporté; pointe de la crosse (Golf)
toed the line | s'est aligné; s'est conformé
toehold | prise; avantage, entrée
toenail | ongle d'orteil
toerag | personne abominable; personne très désagréable
toffee apple | pomme d'amour, pomme caramélisée
toffee | caramel
toffy | caramel
tofu | tofu, pâte de soja (japonais)
tog oneself out | attifer quelqu'un
tog oneself up | se mettre sur son trente et un, s'habiller en grande pompe
tog | vêtement, habit, fringue (argot), nippe (argot)
tog | porter, vêtir, habiller; fringuer (argot), nipper (argot)
toga | toge vêtement drapé que portaient habitants de la Rome antique)
togaed | vêtu d'une toge, en toge
together with | ainsi que, avec, en même temps que
together | ensemble, simultanément, en même temps
togetherness | unité, harmonie; solidarité
toggery | vêtements, habits, fringues
toggle | cabillot, olive (de vêtement); barrette; interrupteur à bascule (Electricité)
toggle | alterner; sélectionner
togs | fringues, vêtements
toil and moil | travail dur
toil up | gravir péniblement
toil | travail dur, labeur pénible; peine; effort exhaustif
toil | peiner, travailler dur
toiler | travailleur, personne qui travaille dur
toilet articles | articles de toilette, nécessaire de toilette (savon, shampoing, dentifrice, brosse à dent, etc...)
toilet bag | trousse de toilette
toilet paper | papier hygiénique, papier toilettes, papier W.C.
toilet roll | rouleau de papier hygiénique
toilet room | les toilettes, salle de bain
toilet seat | siège de toilette
toilet soap | savon de toilette (pour le corps)
toilet table | coiffeuse
toilet training | enseignement à un enfant à devenir propre (ne plus se servir des couches)
toilet | toilette, salle de bain, W.C.; cabinets; toilette, habillement, accoutrement, tenue vestimentaire
toiletries | articles de toilette, cosmétiques
toiletry | articles de toilette
toilette | toilette, cabinet; tenue vestimentaire, accoutrement, parure
toilsome | épuisant, pénible, laborieux
toilsomely | péniblement, laborieusement
tokay | tokay (vin doux)
toke | donner un pourboire à un employé; donner un jeton dans un casino; fumer un joint (Argot), fumer une cigarette ou la pipe (contenant de la drogue)
token gift | cadeau symbolique, souvenir en témoignage
token money | monnaie fiduciaire
token of respect | une marque de respect, un signe de respect, expression d'admiration
token payment | paiement symbolique
token resistance | résistance symbolique
token ring | anneau à jetons, architecture de réseau télématique où c'est la station qui dispose du jeton qui émet le message de contrôle en continu sur le réseau
token value | valeur symbolique
token vote | vote symbolique, vote de pure forme
token | marque, signe, symbole; témoignage; souvenir; jeton
token | symbolique; d'avertissement
tokenism | geste symbolique, concession purement verbale
tokodynamometer | tocodynamomètre, appareil mesure des contractions de l'utérus lors de l'accouchement
tokyo area | zone de Tokyo
tokyo bay | la baie de Tokyo
tokyo institute of technology | Institut de technologie de Tokyo
tokyo metropolitan area | zone métropolitaine de Tokyo
tokyo university | Université de Tokyo
tokyo university of arts and music | Université des Arts et de la Musique de Tokyo
told a bald-faced lie | dire qqch de faux, dire qqch qui est clairement un mensonge
told him a secret | lui a dévoilé un secret, lui a révélé son secret
told him off | l'a reprimandé, lui a passé un savon
told the truth | a dit la vérité, a parlé honnêtement
tole | bagarre de rue au milieu du XXème siècle
tolerable | tolérable, supportable; passable, médiocre
tolerableness | sans tolérance
tolerably | passablement
tolerance award | le prix de la tolérance, prix de la patience et de la compréhension
tolerance dose | dose de tolérance, capacité d'une personne à supporter quelque chose sans que cela ne lui cause de dégât
tolerance | tolérance, patience; indulgence, fait de ne pas interdire ce qui pourrait l'être; respect des opinions et des manières d'agir d'autrui
tolerant | tolérant, indulgent, compréhensif
tolerantly | d'une manière tolérante, de manière indulgente
tolerate | tolérer; supporter, endurer; permettre
toleration | conduite tolérante
tolerative | tolérant, permissif
tolerator | tolérant, personne qui tolère
toll a bell | sonner la cloche
toll call | communication interurbaine
toll free | appel gratuit
toll free number | numéro vert, appel gratuit
toll gate | barrière de péage
toll house | douane (endroit à l'aéroport ou au port où arrivent les marchandises à taxer); bureau de péage
toll line dialling | composition directe du numéro (communication téléphonique sans intermédiaires, directe à l'interlocuteur)
toll of the bells | Le son des cloches (appel, invitation)
toll road | route à péage (route rapide où l'on doit payer un droit d'utilisation pour l'emprunter)
toll | péage, droit de passage; taxe, prix; coût en vies humaines; tintement
toll | sonner, carillonner
toll-free | libre, sans charge à payer
toll-free number | numéro gratuit (numéro vert)
tollage | taxe, impôt; paiement d'impôts
tollbooth | cabine de péage d'autoroute
toller | sonneur de cloche; cloche; glas; ramasseur de péage
tollgate | barrière de péage
tollgatherer | percepteur de taxes
tollhouse | maison de péages
tollman | collecteur d'impôts, percepteur
tollroad | route à péage
tollway | autoroute à péage
toluene | toluène (hydrocarbure homologue du benzène)
toluidine | toluidine
toluol | toluol (en chimie-méthyle benzine)
tom tom | tam tam
tom-tom drums | son du tam-tam (tambour africain utilisé pour donner l'alerte à la tribu ou pour d'autres annonces)
tomahawk | Tomahawk, indien américain
toman | toman, pièce de monnaie iranienne équivalente à 10 rials; genre de monnaie utilisée en Perse; dix mille (en Perse)
tomato color | couleur tomate, couleur rouge
tomato juice | jus de tomates (boisson à base de tomates)
tomato ketchup | ketchup à la tomate
tomato paste | coulis de tomates (utilisé en cuisine)
tomato sauce | sauce tomate (liquide à base de tomates)
tomato soup | soupe de tomates (soupe préparée avec des tomates)
tomato | tomate, légume rouge comestible que l'on mange comme salade; plant où pousse les tomates; (Canadien ou Argot américain) fille, femme, nana
tomb of shimon bar yochai | la tombe de Rabbi Shimon Bar Yochaï, site sur le mont de Méiron (Israël) où est enterré le Rabbin Shimon Bar Yochaï
tomb of the unknown soldier | La tombe du soldat inconnu (tombe symbolique et mémorial des soldats morts pendant la guerre)
tomb | tombe, tombeau
tombac | tombac, laiton (Métal)
tombola | tombola
tomboy | garçon manqué
tomboyish | (manières) de garçon manqué
tomboyishness | conduite d'un garçon manqué
tombstone consecration | consécration d'une pierre (cérémonie)
tombstone | pierre tombale, monument commémoratif
tomcat | matou
tome | tome
tomentum | tomentum (en botanique)
tomfool | imbécile; idiot, niais
tomfool | faire des bêtises, faire d'idiot
tomfoolery | bêtises, idioties, âneries
tommy atkins | diminutif affectueux emploéyé pour désigner un soldat britannique privé (Familier)
tommy gun | pistolet mitrailleur, mitraillette; seringue hypodermique (Argot)
tommyrot | bêtises, baliverses, futilités
tomogram | tomogramme (radio aux rayons X realisé par un tomographe),aussi topographie
tomograph | tomographe, appareil de radiologie permettant d'obtenir une tomographie
tomographic | tomographique, relatif au tomographe, appareil médical pour obtenir des radiographies plus nettes d'un plan
tomography | tomographie, méthode d'exploration radiologique qui permet d'obtenir des radiographies par plans d'un organe à une profondeur déterminée
tomorrow evening | demain soir, demain dans la soirée
tomorrow is a new day | demain est un nouveau jour, demain il fera jour
tomorrow is another day | il y a toujours de l'espoir, demain tout ira mieux
tomorrow morning | demain matin
tomorrow week | demain en huit
tomorrow | demain
tomorrow | de demain, du lendemain
tomtit | mésange bleue, variété de petit oiseau
ton | tonne, unité de poids, unité de masse valant 1000 kilogrammes
tonal | tonal, relatif à la tonalité; se dit des musiques dont la composition est fondée sur l'emploi des modes mineur et majeur classiques
tonality | tonalité; touche, relation entres les tons d'une échelle musicale; Couleur dominante d'un tableau; impression d'ensemble
tonally | en rapport avec les notes musicales
tone down | adoucir, modérer; baisser le ton
tone up | tonifier; virer une épreuve (photo)
tone | ton, son, sonnerie, tintement; timbre; atmosphère, couleur locale, aspect, nature
tone | donner un ton ou un son; teinter, colorer, ajouter de la couleur
tone-deaf | atteint d'amusie (qui ne différencie pas les différents sons de la musique)
toneless | sans éclat, sans bruit, sans harmonie
tonelessly | d'une voix atone
toner cartridge | cartouche de toner, cartouche encreuse, boîte contenant l'encre d'une imprimante à laser
toner | poudre encreuse, toner, encre utilisé dans les imprimantes laser et les photocopieurs
tong | pinces; pincettes; fer à friser
tonga | petite charrette indienne
tongs | pincette; tenailles; pinces
tongue in cheek | en blaguant, par moquerie
tongue in one's cheek | ironie masquée
tongue of flame | langue de feu (flamme, flambé)
tongue of land | récif (bande de terre pénétrant dans la mer)
tongue tied | muet
tongue | langue, organe musculaire et flexible située dans la bouche; langage, dialecte, vocabulaire et syntaxe propres à une communauté; façon de s'exprimer; langue animale (plat culinaire); languette
tongue-tied | il a perdu sa langue, timide; muet; interdit
tongued | ironique
tongueless | sans ironie
tonic | tonique; une drogue pour donner du tonus
tonic | renforce, tonique, rafraîchissant, bruyant
tonically | de façon tonique
tonicity | tonicité
tonight | ce soir, cette nuit
tonight | de ce soir, de cette nuit
tonk | fou, idiot; imbécile (Familier britannique), rapport sexuel; pédale, pédé, homme éfféminé
tonk | tonk (dans "honket-tonk", un vil et bruyant club; sorte de musique)
tonnage | tonnage
tonne | tonne (métrique), unité égale à 1000 kilogrammes
tonneau | coffre, bâche (d'une voiture)
tonometer | tonomètre (diapason, amplificateur; manomètre, tensiomètre)
tonometric | tonométrique (de mensuration du son; de mensuration de la tension)
tonometry | tonométrie, mesure du ton; mesure de la pression, mesure de la tension
tons of money | tonnes d'argent; beaucoup d'argent
tonsil | amygdale
tonsillectomy | amygdalotomie
tonsillitis | amygdalite
tonsillotomy | chirurgie aux amygdales
tonsorial | relatif aux coiffeurs, relatif à la coiffure
tonsure | tonsure (cérémonie de l'Eglise catholique où l'on coupe les cheveux d'une personne laïque)
tontine | tontine (convention par laquelle on partage le rente aux membres d'une même institution)
tonus | tonus; tension musculaire
tony | à la mode
tony | Tony, prix annuel dans le domaine des arts de la scène
too beautiful for words | trop beau pour des mots, trop beau pour le dire avec des mots
too early | trop tôt
too good to be true | trop beau pour être vrai
too little too late | trop tôt trop tard (il ne l'a pas fait vite et en plus ce n'était pas réussi)
too many | trop, trop nombreux
too many cooks spoil the broth | Trop d'artisans se compromettent (une affaire réalisée par trop de facteurs est vouée à l'échec)
too much | trop
too much for him | C'est trop pour lui, c'est au-delà de ses forces
too strong | trop fort, de façon forte
too tight | trop fort, de façon trop forte
too | trop; aussi, également
took a beating | battu, a pris une raclée
took a big chance | a pris un gros risque
took a break | a fait une pause, est sorti pour une pause
took a bribe | a accepté des pots-de-vin (a accepté illégalement des cadeaux de valeurs)
took a hitchhiker | a pris quelqu'un en stop (a pris un autre voyageur dans son véhicule)
took a position | a pris position (a décidé quelle est sa position)
took a rain check | a reporté à la prochaine fois
took a risk | a pris le risque
took a test | s'est présenté à l'examen, a passé l'examen
took a vacation | a pris des vacances, est parti en congés
took a wife | a pris une épouse, s'est marié
took action | a fait quelque chose, était actif
took advantage of | a gagné sur
took advantage of his position | Il profite de son statut (il utilise son haut rang pour avoir l'avantage)
took advantage of the situation | Il a profité de la situation (il a utilisé des conditions créées pour faire avancer son projet)
took an examination | a passé l'examen
took an exception | a présenté son refus (a exprimé son refus par écrit, refus)
took captive | pris captif (pris en captivité, emmené en captivité
took care | fait attention, est prudent
took care of himself | a pris soin de, a fait attention à
took care of his business | Il a traité ses affaires (il a fait des arrangements, il s'est occupé de toute sorte de choses)
took charge | s'est occupé de tout, s'est chargé de tout, a pris le contrôle
took control | a pris la situation en main, a pris le contrôle
took criticism | a accepté la critique
took effect | entre en vigueur; commence à agir, commence à influencer
took full responsibility | a pris toute la responsabilité
took heart | a pris à coeur
took him at his words | Il l'a pris au mot, il a pris ses propos au sérieux
took him by surprise | Il l'a surpris, ça l'a pris par surprise
took him for | l'a pris pour-, en a fait
took him in | l'a eu, a fait croire
took him under his wings | Il l'a pris sous son égide, il l'a pris sous son aile
took his courage into both hands | Il a pris son courage à deux mains (il a fait preuve de courage)
took his hat off to | Il lui a tiré son chapeau (faire honneur à)
took his life | l'a tué, l'a assassiné
took his own life | s'est suicidé, a mis fin à sa vie
took his place | a pris sa place, l'a remplacé
took his pulse | a mesuré le pouls (a vérifié la rapidité de ses pulsations)
took his revenge | a pris sa revanche, s'est vengé
took his temperature | a pris sa température (a vérifié sa température)
took his time | a pris son temps
took his words back | a repris sa parole (a regretté, est revenu sur lui-même)
took hormones | a pris des hormones (a avalé des cachets hormonaux)
took hush-money | a pris des pots-de-vin (pot-de-vin, ce que l'on donne à quelqu'un pour acheter sa faveur)
took into account | a pris en compte, a tenu compte
took into consideration | a tenu compte, a pris en considération, a pris en ligne de compte
took into his own hands | a pris en charge (a contrôlé, a pris la direction, a pris les choses en main)
took it easy | doucement, ne s'en est pas fait, ne s'est pas inquiété (n'a pas pris à coeur)
took it into his head | Ca lui est rentré dans la tête (il n'arrête pas d'y penser)
took it lightly | ne l'a pas pris au sérieux, a méprisé
took it like a man | Il s'en est bien sorti, il s'est comporté en homme (il a réussi de façon honorable, il n'a pas fait honte à la firme)
took it out on | s'en est pris à-, a passé ses nerfs sur-
took it personally | l'a pris personnellement (s'est ému, a été touché, a pris à coeur)
took it seriously | l'a pris au sérieux
took it upon himself | a pris sur lui, s'est chargé personnellement
took leave of his senses | est bombé sur la tête, est devenu fou
took legal action against | a entamé des procédures juridiques contre, a porté plainte contre
took measures | a pris des mesures
took no chances | n'a pas pris de risques
took off his clothes | s'est déshabillé, a retiré ses vêtements
took on loan | a emprunté (a emprunté temporairement avec l'intention de retourner l'objet de l'emprunt)
took on the responsibility | a pris la responsabilité, a pris en charge (s'est préoccupé de-, a pris au sérieux, a contrôlé l'affaire)
took part in | a pris part à, s'est investi en
took part in the campaign | Il a participé à l'opération, il a pris part à
took part in the operation | Il a participé à l'opération, il a pris part à l'opération
took pity on him | a eu pitié de lui
took revenge | s'est vengé, a pris sa revanche
took risks | a pris des risques
took some time off | a pris une pause
took steps | a pris des mesures (a réalisé, a concrétisé sa menace)
took the bread out of his mouth | Il lui a enlevé le pain de la bouche (il a discriminé sa source de revenus, il a volé son salaire, il l'a renvoyé de son travail, il l'a suspendu de ses fonctions)
took the bull by the horns | il a attrapé le taureau par les cornes (il a été droit au but, il a mis les pieds dans le plat)
took the consequences | a assumé les conséquences
took the dog out | a sorti le chien (a sorti le chien pour qu'il fasse ses besoins)
took the garbage out | a pris la poubelle, est descendu avec la poubelle
took the initiative | a pris l'initiative (a pris le contrôle)
took the law into his own hands | s'est fait justice soi-même, a fait sa propre loi
took the lead | a mené, a dirigé
took the opportunity | a saisi l'occasion
took the responsibility | a pris des responsabilités
took the wheel | a pris le volant
took the wind out of his sails | Il lui a sorti le vent des voiles (il lui a enlevé l'envie)
took the words out of his mouth | Il lui a enlevé de la bouche (il a dit en premier)
took time | cela a pris du temps (ce n'est pas arrivé immédiatement)
took time by the forelock | Il a profité de son temps (il a utilisé chaque minute qu'il avait)
took timeout | a pris une pause
took to heart | a pris à coeur (a pris la chose de façon personnelle)
took up the gauntlet | a pris le gant (a pris le pouvoir qu'on lui a transmis, il a compris que c'était à lui de faire les prochains pas)
took upon himself | a pris sur lui
tool bag | sac à outils
tool box | la boîte à outils, le coffre à outils (coffre ou boîte où sont rangés les outils de bricolage, les outils de travail); groupe de programme pour la gestion de fichiers (Informatique)
tool in the hands of | creature mis entre les mains de, personne au service de, personne sur qui on mis la main
tool kit | trousse à outils
tool operator | technicien; opérateur, personne responsable des instruments, outils ou appareils
tool up | outiller, équiper; se préparer, s'équiper
tool | outil, instrument, moyen
tool | travailler, ouvrager
toolbag | sac à outil, boîte à outil, sac ou boîte où sont gardés et rangés les outils
toolbar | barre d'outils, ligne placée généralement dans la partie supérieure de la fenêtre et sur laquelle se trouvent des boutons activant des outils pratiques
toolbox | boîte à outils
toolchest | boîte à outils
tooled | ciselé, repoussé (cuir)
toolholder | porte-outil, manche spécial pour divers outils
toolhouse | dépôt du matériel, remise d'outils
tooling | outillage; ciselage; usinage
toolkit | outillage, jeu d'outils; trousse d'outils, boîte à outils de développement, groupe de logiciels servant de base pour la programmation de nouveaux programmes (Informatique)
toolmaker | fabricant d'outils, outilleur
toolmaking | fabrication d'outils
toolroom | entrepôt des outils
tools and materials | outils et matériel
toolset | jeu d'outils
toolshed | reserre; remise à outils
toot one's own horn | sonner du cor
toot | appel de clairon; klaxon, coup de sifflet
toot | klaxonner; siffler
tooter | siffleur, klaxonneur
tooth and nail | avec acharnement; de toutes forces, par tous les moyens
tooth brush | brosse à dents
tooth comb | peigne fin
tooth comb | passer au peigne fin
tooth extraction | extraction de dent
tooth for a tooth | dent pour dent, oeil pour oeil
tooth mark | marque des dents; morçure
tooth paste | dentifrice; pâte dentifrice
tooth picks | cure-dents (petit batôn de bois que l'on utilise pour ôter tous détritus resté entre les dents)
tooth socket | creux de la dent
tooth transplant | implant dentaire
tooth | dents; saillie, pointe, tranchant
toothache | mal de dents, rage de dents
toothbrush | brosse à dents
toothcomb | peigne fin
toothed | denté; dentelé
toothily | en aiguisant des dents; d'une manière appétissante
toothing gear | dents d'engrenage
toothing | taille des dents; denture; dents
toothless law | loi invalide, loi qui n'est reconnue officiellement
toothless | édenté
toothlike | en forne de dent; dentelé
toothpaste tube | tube de dentifrice
toothpaste | pâte dentifrice, dentifrice
toothpick | cure-dent
toothsome | délicieux; appétissant
toothsomely | savoureusement
toothsomeness | fait d'être appétissant; attrait; attirance
toothy | à dents saillantes, appétissant; savoureux
tootle | son petit bout de chemin
tootle | klaxonner, corner
toots | mon coeur, ma belle, mon amour, ma douce
tootsy wootsy | mon coeur, mon amour, mon chéri; prostituée, fille des rues
tootsy | le pied
top aide | assistant; député
top and bottom | haut en bas; de fond en comble
top boot | botte à revers
top brass | officiers supérieurs; gros bonnets
top class | classe supérieure
top condition | condition supérieure
top down design | dessin contrôlé par le haut (méthodologie de création qui préconise de commencer par le haut et de finir par le bas)
top drawer | le tiroir supérieur; position supérieure; important
top dress | fumer en surface (agriculture)
top echelon | la classe supérieure (la haute société, l'aristocratie)
top floor | dernier étage
top gear | grande vitesse, vitesse supérieure
top hat | haut de forme (chapeau)
top hole | épatant, excellent, au poil
top level | au plus haut niveau
top model | top modèle, mannequin-vedette
top notch | de premier ordre, excellent
top of a mountain | sommet d'une montagne
top of head | haut de la tête
top of the ladder | le haut de l'échelle
top of the line | le meilleur en son genre, le top, objet de première qualité
top of the tree | cime de l'arbre
top off | ajouter de; faire un appoint; célébrer
top out | record de demande, surpassement de la demande
top political echelon | échelon politique supérieur
top price | prix élevé, prix supérieur
top priority | première priorité, première importance
top psychiatrist | psychiatre en chef
top rank | de rang supérieur, de premier rang
top rung | échelon supérieur (d'une échelle)
top secret | top-secret, confidentiel
top sergeant | sergent supérieur; premier sergent
top soil | terre végétale; couche arable
top speed | vitesse maximale
top spin | (Tennis)
top ten | la classe supérieure
top | sommet, haut, cime, supérieur; toupie
top | surmonter, couronner; coiffer; écimer (arbre), étêter; garnir
top | supérieur, principal, premier, du haut
top-level talks | discussions à niveau supérieur
top-line fashion | grande mode, à la mode, qui fait fureur
top-notch | de premier ordre, excellent, génial, super
topalgia | névralgie, douleur ressentie dans un nerf sensible
topaz | topaze, pierre précieuse de couleur jaune
topcoat | pardessus, manteau
topdressing | topdressing, aplanissement (terre; terrain de golf)
tope | boire, picoler, se soûler
topectomy | topectomie, incision chirurgicale utilisée en psychochirurgie
topee | casque colonial
toper | picoleur; adonné à l'alcool
topflight | de premier ordre, excellent
topflighter | excellence, qualité
topgallant | mât de perroquet (Navigation), point culminant, point le plus élevé (Ancien terme)
topgallant | relatif au mât (navigation)
tophus | tophus, (Médecine) dépôt anormal d'urate de sodium et de calcium
topi | casque colonial
topiary garden | jardin topiaire
topiary | topiaire, art de tailler les arbres de jardin
topiary | art topiaire, art décoratif fait de plantes; art architectural (jardin fait d'arbres prenant des formes architecturales)
topic for discussion | sujet de débat (sujet dont on traite)
topic news | nouvelles topiques
topic of conversation | sujet de conversation (sujet dont on traite)
topic of discussion | sujet de discussion
topic of the day | sujet du jour
topic under discussion | le sujet traité, sujet dont on parle, le sujet du jour
topic | sujet; thème (de conversation)
topical subjects | sujets d'actualité (sujets courants, sujets quotidiens)
topical | local; régional, d'actualités; populaire; superficiel, externe
topicality | actualité; localité
topically | d'actualité; localement
topknot | huppe(oiseau); petit chignon
topless dress | robe bustier
topless | aux seins nus, sans soutien-gorge; torse nu
toplessness | mise à nu, dénudation
topline | réputation, importance; vedette d'un film; la une des journaux, le gros titre; tête d'affiche
topman | vigie, marin installé sur le mât de hune (navigation)
topmast | mât de hune (Nautique)
topmost | le plus haut; le plus élevé
topnotch | de premier ordre, de luxe, excellent
topographer | topographe, responsable de la topographie; qui transmet une description topographique d'un terrain
topographic map | carte topographique (carte indiquant le relief du terrain)
topographic | topographique (décrivant le surface de la terre, les caractères naturels et les pratiques des gens sur le terrain)
topographical map | carte topographique
topographical | topographique (décrivant le surface de la terre, les caractères naturels et les pratiques des gens sur le terrain)
topographically | topographiquement
topography | topographie; description de la configuration d'un lieu; relief d'un terrain
topologic | topologique (Mathématiques), de la géométrie non quantitative
topological | topologique, relatif à la topologie, géométrie non quantifiée (Mathématiques)
topologically | topologiquement, par la topologie, géométrie non quantifiée (Mathématiques)
topology | topologie (Mathématiques), géométrie de situation
toponym | toponyme, nom de lieu
toponymy | toponymie, ensemble des noms de lieux; partie de la linguistique qui étudie l'origine et l'étymologie des noms des lieux
topping | garniture; touche finale; achèvement
topping | formidable, super; excellent
topple down | faire tomber, faire dégringoler; renverser un gouvernement
topple over | s'écrouler, s'effondrer; faire écrouler; renverser (un gouvernement)
topple the government | renverser le gouvernement, faire la révolution
topple the regime from within | renverser le régime
topple | tomber; s'effondrer; s'écrouler; culbuter; dégringoler
tops | très bon, super, génial, exceptionnel, géant (Familier)
tops | fanes, tiges de certaines plantes potagères
topsail | (bateau) hunier (Nautique); flèche
topside | tende de tranche (boeuf); gîte
topsoil | couche arable
topsy turvydom | renversement, trouble
topsy-turvy | confus, en désordre, sans desuus-dessous, chaotique
topsy-turvy | désarroi, désordre; chaos
topsyturvy | pagaille, en désordre
toque | toque
torch bearer | porte-flambeau
torch | torche, flambeau; lampe électrique
torchbearer | porte-flambeau
torchlight | torche, lumière de torche
tore apart | déchiré, mis en morceaux
tore him to pieces | l'a mis en pièces, l'a battu
tore his ass off | travailla dur
tore the mask off his face | Il a dévoilé son vrai visage (il a dévoilé la vérité le concernant, il a ôté son masque)
toreador | torero, matador, toréador (Espagnol), personne qui affronte le taureau lors d'une corrida
torero | torero, matador, toréador (Espagnol), personne qui affronte le taureau lors d'une corrida
torment | tourment, torture, supplice; douleur, souffrance
torment | tourmenter, torturer, persécuter
tormentedly | d'une manière tourmenté; par souffrance, par tourment
tormenter | persécuteur, tortionnaire, bourreau
tormentingly | d'une manière tourmentée
tormentor | persécuteur, tortionnaire, bourreau
tormentress | persécutrice
torn ligaments | ligaments déchirés (section des ligaments soutenant le genou)
torn off | déchiré, arraché
torn to pieces | déchiré en morceaux
torn to shreds | déchiré en lambeaux, mis en pièces
torn | déchirer; fendre, découdre; mettre en morceaux
torn | déchiré, fendu
tornado | tornade, perturbation atmosphérique, tempête de vent violant
toro | taureau (espagnol)
toroidal shell | une écorce naturelle (couche de recouvrement dont la forme est ronde)
toroidal | toroïdal, en forme de tore (Géométrie)
torose | gonflé, bombé
torpedo a process | contre-carrer un processus
torpedo a project | torpiller un projet
torpedo an accord | torpiller un accord, saboter un contrat
torpedo arrangements | torpiller les accords, saboter un plan
torpedo boat | vedette lance-torpilles, bateau de guerre, navire équipé de missiles, navire militaire
torpedo bomber | navire lance-torpilles
torpedo tube | lance-torpilles (dispositif d'où l'on tire les torpilles)
torpedo | torpille, missile sous-marin; raie torpille ou électrique (Zoologie), poisson ayant des organes électriques,capable de transmettre des chocs électriques (peut envoyer des déchrages jusqu'à 80 volts), poisson vivant dans les mers tempérées et tropicales
torpedo | torpiller; détruire; faire exploser
torpedo-boat destroyer | vedette lance-torpilleur
torpedoing | torpillage
torpedolike | semblable à une tornade, rapide
torpid | engourdi, torpide; inerte, endormi
torpidity | torpeur; lenteur
torpidly | avec torpeur, lentement
torpor | torpeur; engourdissement, apathie
torque | moment de torsion; moment de rotation (Physique)
torr | torr; unité pratique de mesure des faibles pressions équivalente à 133,33 pascals
torrefaction | torréfaction
torrefy | torréfier
torrent | torrent; flot; déluge
torrential rain | pluie torrentielle, pluie diluvienne
torrential | torrentiel (pluie)
torrentially | torrntiellement, de façon torentielle
torrid zone | zone torride
torrid | torride, aride; ardent; sec, passionné, excité
torridity | ardeur; aridité, chaleur; passion
torridly | de façon torride; passionément
torridness | aridité, dureté
torrify | torrifier
torse | torse
torsion | torsion; distorsion; déformation; contraction
torsional | de torsion
torsionally | sinueusement, tortueusement
torso | torse, partie du corps d'une statue comprenant les épaules, la poitrine et le ventre; sculpture ou photographie représentant un corps humain sans bras ou sans tête; chose ou objet incomplet
tort action | une action faussée
tort of negligence | le tort de la négligence (tort qui entraîne des dommages envers autrui, et qui peut causer des ennuis)
tort | tort, dommage, préjudice (Droit)
torte | tourte
tortfeasor | délictuel, personne qui commet un préjudice, qqn qui fait du tort (Droit)
torticollis | torticolis (médecine)
tortilla | tortilla, plat mexicain
tortious liability | la responsabilité des dommages (devoir d'assumer d'après la loi les dégâts et dommages commis à autrui)
tortious | délictuel; relatif à un délit (Droit)
tortiously | tortueusement
tortoise | tortue
tortoise-shell | carapace de tortue
tortoni | tortoni, espèce de glace, mousse gelée
torts | dégats; préjudice, tort
tortuosity | tortuosité, sinuosité
tortuous | tortueux
tortuously | tortueusement
tortuousness | tortuosité, sinuosité
torture chamber | salle des tortures
torture severely | torturer sévèrement
torture to death | torturer à mort
torture | souffrance, douleur, torture
torture | torturer
tortured himself | s'est torturé, s'est fait du mal
tortured souls | des âmes au supplice, affigé par le supplice
tortured | torturé
torturedly | de façon torturée; au supplice
torturer | tortionnaire, persécuteur
torturingly | de façon tortueuse
torturous | pénible, torturé
torturously | péniblement; de manière torturante
torus | tore
toryism | torysme
toss a coin | jouer à pile ou face
toss about | se tourner, se retourner
toss about in one's bed | se tourner et se retourner dans son lit
toss of the coin | coup de pile ou face (pièce de monnaie)
toss off | faire vite; se presser; incurgiter; avaler d'un trait; griffonner, expèdier (une tâche)
toss up | jeter un sort
toss up a coin | jouer à pile ou face (pièce de monnaie)
toss | jet en l'air; tirage au sort
toss | jeter, lancer; rouler, faire tourner
tossed about in his sleep | se retournait dans son lit, n'arrivait pas à s'endormir, quelque chose le préoccupait et ne le laissait pas dormir
tossing | lancement (en l'air d'une balle)
tossup | jouer quelque chose à pile ou face; tenter sa chance
tot up | s'élever à
tot | bambin; petit enfant; goutte, un petit verre
tot | additionner; faire le total
total abolition | abolition absolue
total abstainer | qui ne boit pas d'alcool
total abstinence | totale abstinence, sobriété
total amount | montant global, somme totale
total assets | actifs globaux
total charges | dépenses totales
total closure | fermeture totale
total current assets | (comptabilité) total de biens communs, total des biens actifs et des liquidités d'une société (comme les titres de valeurs, comptes reçus, les actions)
total debt to tangible net worth ratio | Rapport de dette à la valeur réelle (indice financier des emprunts d'une société par rapport à son capital propre tous biens non matériels déduits utilisé pour évaluer la stabilité)
total defeat | défaite totale, déclin
total devastation | ruine totale
total devotion | dévotion totale (obéissance, fidélité à la limite de l'esclavage)
total disability | invalidité complète, invalide à 100%
total drag | opposition globale (total des forces actives contre le sens des mouvements du corps)
total eclipse | éclipse totale
total elimination | élimination totale
total energy | énergie globale, puissance totale
total failure | échec total
total ignorance | ignorance totale; indifférence totale; inculture complete
total income | revenu global
total invalid | invalide à 100% (infirme ne pouvant agir sans aide)
total is four million | la somme est de quatre millions
total isolation | isolement total, en quarantaine; vie en ermitage, vie à part
total load | poids total (poids de toutes les charges)
total loss | perte totale, totalement perdu(e) (que l'on ne peut pas utiliser, qui est irréparable)
total mess | désordre total
total misunderstanding | une incompréhension totale
total peace | paix globale
total revenue | débit de vente (total du revenu d'une affaire - économie)
total solution | solution globale
total sum | somme total, total
total surprise | une entière surprise, une surprise totale
total time | temps global (ensemble des laps de temps)
total violation | violation
total war | une guerre totale (guerre dont le but est la destruction totale, guerre où tous les moyens sont permis pour arriver à une extermination)
total | addition, total; global
total | additionner, totaliser
total | entier, complet; total, global
totalitarian regime | un régime totalitaire (dictature, autocratie)
totalitarian state | Etat totalitaire (régime à un seul parti légal, fascisme, dictature)
totalitarian | totalitaire (respectant la doctrine de la dictature )
totalitarian | totalitaire (dictateur )
totalitarianism | totalitarisme, tyrannie, dictature
totality | totalité, intégralité; montant global, somme; petite partie d'une éclipse (Astronomie)
totalization | totalisation
totalizator | totalisateur (appareil qui donne le total d'une série d'opérations)
totalize | totaliser
totalizer | totaliseur
totally confused | totalement confus, ne distingue plus sa droite de sa gauche
totally euphoric | totalement euphorique (trop heureux sans raison; plongé dans son nirvana; indifférent)
totally unjustified | totalement injustifié
totally worthless | sans aucune valeur, sans valeur
totally | totalement
tote | transporter; porter
totem pole | un mât totémique
totem | totem, emblème sacrée; représentation d'un objet sacré ou animal qui fait référence à un clan ou une tribu
totemic | totémique, où apparaît un totem, portant l'emblème du totem, basé sur le totémisme
totemism | totémisme
toter | tireur, traîneur, porteur de fardeaux
tother | les autres
totidem | totidem, par ces mots; en ces mots (Latin- partie de la locution "totidem verbis")
toting | prise de nourriture par un domestique chez son patron
totipotency | totipotence
totipotent | totipotent
totipotential | totipotentiel
totipotentiality | totipotentialité
toto | totalité, entité
totsie | fille, gonzesse, nana (Familier)
totter | chanceler, tituber, trembler
totterer | trébucheur
tottering steps | pas chancelants, pas mal assurés
tottering | chancelant, trébuchant; titubant
totteringly | de manière chancelante
tottery | chancelant; titubant; très faible
toucan | toucan, oiseau frugivore au plumage éclatant qui vit dans les régions montagneuses de l'Amérique du Sud
touch and go | risqué, hasardeux; grand risque
touch base | contacter qqn; rencontrer; prendre contact
touch bottom | toucher le fond; atteindre le plus bas niveau
touch down | atterrir, toucher le sol
touch ground | atterrir, toucher le sol; parler droit au but
touch line | ligne de touche (Sports)
touch of | une touche de, une nuance de, un petit peu de
touch of irony | une pointe d'ironie
touch of salt | une pincée de sel, une pointe de sel
touch of the flu | grippe légère, petite grippe
touch of the sun | brin de soleil
touch on | s'approcher; toucher à-; se souvenir
touch one on the raw | toucher aux endroits sensibles
touch one's hat | saluer, héler; interpeller
touch one's sore spot | toucher le point faible
touch port | arriver à bon port, arriver au port
touch screen | écran tactile (écran utilisé comme moyen de visibilité à l'aide du contact de l'écran)
touch system | système de frappe employé en dactylographie selon lequel chaque doigt a une place défini sur le clavier et qui pemet de taper sur le clavier sans le regarder
touch the right chord | toucher la bonne corde, toucher la cible
touch the spot | aller à la racine du mal
touch typing | dactylographie sensible (aveugle), fait de taper sur le clavier sans regarder les touches
touch typist | dactylographe sensible, personne qui tape au clavier sans le regarder
touch up | faire des retouches, faires des raccords,; aviver; rafraîchir; enjoliver, retaper, fignoler, retoucher
touch up | faire des retouches; améliorer, retoucher; fignoler, retaper; aviver, rafraîchir
touch up one's makeup | retoucher le maquillage, faire des retouches de maquillage
touch wood | Touches du bois, sans mauvais oeil, Dieu préserve
touch | six points obtenus au Football américain en faisant passer le ballon dans la zone de l'adversaire (pendant que l'on tient le ballon)
touch | toucher; contact; tact; léger coup; touche; pointe, grain, nuance, soupçon; petite somme d'argent
touch | toucher, tâter, palper; sentir, regarder
touch-and-go | délicat, peu sûr (situation)
touch-me-not | pas touche ! (attitude modeste; plante qui contracte au toucher des gens)
touch-tone dialling | composition sonore du numéro (composition exacte faite par sons dont chacun représentent un numéro)
touch-up | amélioration de l'apparence extérieure, petites retouches, retouches de finition (de photo, de gravure etc...)
touchable | palpable, touchable
touchback | touche arrière (football)
touchdown | atterrissage; but au rugby
touche | touché! cri d'encouragement, d'acclamation
touched a chord | a touché la corde, a ému (a touché du fond du coeur, a sensibilisé, lui a fait quelque chose)
touched him deeply | l'a touché au plus profond de lui même, touché profondément
touched his heart | a touché son coeur (l'a ému)
touched the sky | est monté aux nues
touchily | susceptiblement, fâché, sensiblement touché
touchiness | susceptible (qui se vexe vite )
touching | touchant, émouvant
touchingly | d'une manière émouvante
touchstone | pierre de touche
touchtyping | dactylographie, le fait de taper sur un clavier sans regarder les touches
touchwood | amadou
touchy situation | une situation délicate, état précaire; circonstances difficiles
touchy | susceptible, sensible, irascible
tough approach | approche difficile
tough cookie | personne qui tient tête, personne tenace, personne qui ne renonce pas
tough criminal | criminel violent
tough customer | personne pas commode, personne difficile
tough element | élément difficile
tough guy | brute; voyou; personne brutale, agressive
tough luck | mauvaise fortune, malchance
tough meat | carne, viande dure
tough nut | noix dure
tough pill to swallow | médicament dur à avaler; (figuré) "pilule amère", situation qui est dure à admettre
tough problem | problème difficile
tough shit | malchance, mauvaise fortune; antipathie, le fait de n'être pas sympathique
tough terms | conditions difficiles
tough to forget | dur à oublier, impossible à oublier
tough | solidité, résistance, ténacité; coriacité
tough | robuste, solide, tenace, corciace; acharné; résistant; rude, difficile
toughen | durcir; endurcir
toughener | durcisseur
toughening approach | approche qui se fait de plus en plus difficile
toughly | durement, avec ténacité; vigoureusement
toughness | dureté;difficulté; résistance, ténacité; solidité
toughy | personne tenace; question difficile, problème particulièrement dur
touhoku university | université de Touhoku (Japon)
touhoku | Touhoku, région du Nord-Est du Japon
toupee | postiche
tour de france | Tour de France, compétition cycliste annuelle qui a lieu en France et se déroule par étapes
tour guide | guide touristique; accompagnateur, guide d'excursion, personne expérimentée qui fait les visites guidées des voyages organisées
tour of duty | tour d'équipe, tour de service; journée de travail; tournée
tour of visitation | excursion, visite guidée
tour operator | Tour opérateur (actif dans le domaine du tourisme, organise des excursions touristiques)
tour package | ensemble de visite
tour | excursion, voyage; tournée
tour | voyager, faire du tourisme; visiter du pays
tourer | avion de tourisme
touring car | voiture de tourisme
touring | voyage; en tournée
tourism economics | l'économie du tourisme
tourism services | services de tourisme
tourism site | site touristique
tourism | tourisme
tourist agency | agence de voyage, agence de tourisme
tourist attraction | attraction touristique, site touristique,(lieu spécifique pour attirer les touristes, lieu attractif)
tourist bus | bus touristique
tourist class | classe touristes
tourist class hotel | hôtel touristique (hôtel de haut niveau convenant aux touristes)
tourist industry | secteur touristique (tourisme dans le pays, hôtellerie et vacances, développement de sites touristiques)
tourist office | bureau touristique
tourist party | fête touristique
tourist resort | un site touristique (lieu attractif, lieu qui attire les touristes)
tourist season | saison du tourisme (saison durant laquelle il est conseillé de visiter le pays (généralement en été))
tourist visa | visa touriste
tourist | touriste
tourist | touristique; de tourisme
touristic | touristique, relatif au tourisme ou aux touristes, qui appartient au tourisme
touristy | touristique
tourmalin | tourmaline, pierre fine aux tons divers; rubellite
tourmaline | tourmaline, borosilicate naturel d'aluminium (Géologie)
tournament | tournoi, compétition comprenant plusieurs séries de matchs
tournedos | tournedos, tranche de filet de boeuf
tourney | tournoi
tourniquet | tourniquet, garrot (Médecine)
tousle | ébouriffé, cheveux en bataille
tousled | ébouriffé; cheveux en l'air
tout ensemble | tout ensemble, un bloc ,un tout
tout | rabatteur; démarcheur; donneur de tuyau (courses de chevaux); revendeur
tout | suivre secrètement l'entrainement des chevaux (pour donner un tuyau); espionner; faire l'article; racoler
tov | bien, bon (mot hébreu )
tow away | saisir
tow line | câble de remorquage
tow truck | dépanneuse
tow | remorque
tow | remorquer, tirer; haler; trouer (chaland);
tow-boat | bâteau remorqueur
tow-line | corde de remorque
towability | degré de remorquage
towable | que l'on peut remorquer
towage | remorquage; frais de remorquage
toward the evening | vers le soir, vers le tard
toward | en direction de; vers, du côté de; envers; pour
towards evening | vers le soir
towards morning | en matinée; le matin, aux heures du matin
towards noon | tard dans la matinée; vers midi
towards the end of november | vers la fin Novembre
towards | envers, vers, en direction de; près pour; avec les respects de
towbar | timon de remorque, barre de remorquage, barre de métal rigide utilisée pour le remorquage
towboat | bâteau- remorqueur
towel | serviette; essuie-mains
towel | s'essuyer, essuyer; frotter avec une serviette
towelette | essuie-main, serviette essuie main jetable
toweling | tissu éponge
towelling | friction avec une serviette
tower above | dominer quelque chose
tower block | tour, immeuble-tour; building
tower case | boîtier tour, boîtier vertical posé généralement sur le sol (boîtier de l'ordinateur)
tower of london | Tour de Londres
tower | tour, grand immeuble; tour-immeuble
tower | dominer; planer; monter très haut; être surélevé
towering symbol | un symbole proéminent
towering | très haut, élevé
toweringly | de très haut niveau; excessivement; hautement; supèrieurement
towhead | tête blonde
towheaded | blond; aux cheveux blonds
towhee | tohi, towhee, variété d'oiseau
towing bar | une barre de remorquage
towing hook | crémaillère (tige à laquelle on attache un câble de remorque)
towing services | services de remorquage (de voitures)
towing truck | véhicule à remorque (voiture destinée au remorquage d'équipement)
towing zone | zone de fourrière pour véhicules (zone dans laquelle il est interdit de garer les voitures et d'où celles-ci peuvent être mises en fourrière)
towing | remorquage, traction
town clerk | chef du secrétariat de l'hôtel de ville
town clinic | la clinique de la ville
town council | conseil municipal
town councillor | membre de la mairie
town hall | hôtel de ville, la mairie (établissement où siège le dirigeant de la ville)
town major | officier de cantonnement (l'unité responsable du bien-être des soldats qui arrivent dans une ville)
town meeting | réunion des habitants de la ville; assemblée législative tenue dans la ville; rencontre informelle d'un candidat politique pour promouvoir sa campagne électorale
town plan | plan urbain
town planner | urbaniste
town planning | urbanisme
town square | le centre ville (lieu central de la ville)
town talk | communication locale
town | ville, métropole, cité
town | urbain, municipal
towner | citadin, résident, habitant de ville
townhouse | hôtel de ville; mairie
towns and villages | villes et villages
townsfolk | les habitants de la ville, les résidents de la ville
township | commune, bourg; municipalité, canton; district; région
townsman | l'habitant de la ville
townspeople | citadins
townswoman | résidente, habitante
towpath | remorque
toxaemia | toxémie, présence de toxines dans le sang, empoisonnement lors de la grossesse
toxaemic | toxaémique, d'intoxication artérielle
toxaphene | toxaphène (matière chimique insecticide)
toxemia | toxémie (médical) (poison sanguin; accidents de la grossesse)
toxemic | toxémique, d'intoxication artérielle
toxic bachelor | homme célibataire (non marié) généralement égoïste et qui a peur de s'engager
toxic gas | gaz toxique
toxic substance | substance toxique (substance qui au toucher ou au goût est dangereuse pour la santé)
toxic waste | ordures toxiques
toxic | toxique, poison
toxic | toxique
toxically | de manière toxique
toxicant | toxicogène (qui produit une substance toxique)
toxicant | toxique
toxication | intoxication, empoisonnement
toxicity | toxicité
toxicogenic | toxicogène, produisant des toxines
toxicologic | toxicologique
toxicological | toxicologique (relatif à la science qui s'occupe des poisons)
toxicologically | du point de vue toxicologique, selon la toxicologie, théorie des poisons
toxicologist | toxicologue (spécialiste en matière de poisons)
toxicology | toxicologie (science des produits toxiques :poison)
toxicosis | toxicose (effondrement des fonctions vitales provoqué par les toxines microbiennes)
toxin | toxine
toxoid | toxoïde (toxine atténuée que l'on rencontre dans certains bouillons de culture des bacilles tétanique)
toxoplasmosis | toxoplasmose (maladie)
toy box | coffre à jouet, boîte utilisée pour ranger les jouets
toy house | maisonnette, petite maison où les enfants jouent; maison de poupée, maison miniature où les enfants jouent avec leur poupée; théâtre (pour enfants)
toy shop | magasin de jouets (magasin où l'on peut acheter des jouets et des jeux)
toy soldier | petit soldat (jouet en forme de soldat)
toy | jouet
toy | jouer, amuser
toy | de jouet
toybox | coffre à jouet, boîte conçue pour ramasser et ranger les jouets
toyhouse | maisonnette, petite maison où les enfants jouent; maison de poupée, maison miniature où les enfants jouent avec leur poupée; théâtre (pour enfants)
toying with | jeu avec
toyshop | magasin de jouets
