
suny | université de l'Etat de New-York (comprenant un système de campus universitaires dispersés dans différents endroits de l'Etat de New-York)
subaru | Subaru, compagnie de voitures japonaise; constructeur automobile japonais; nom japonais de la constellation des Pleïades (signifiant "unité")
succot | Souccot, fête des cabanes, fête juive qui symbolise les quarante ans d'errance du peuple juif dans le désert (fête qui dure sept jours, dont le septième jour est clôturé par la fête de la Thora) (Judaïsme)
succoth | Souccoth, fête des cabanes, fête juive qui symbolise les quarante ans d'errance du peuple juif dans le désert (fête qui dure sept jours, dont le septième jour est clôturé par la fête de la Thora) (Judaïsme)
sucre | Sucre, ville de Bolivie, capitale constitutionnelle de l'État; nom de famille; Antonio José de Sucre (1793-1830), général vénézuélien et Antonio José de Sucre et chef des indépendantistes sud-américains qui devient le premier président de la République de Bolivie (1826-1828)
sudan | Soudan, république du Soudan; région du nord de l'Afrique
sudanese citizen | citoyen du Soudan
sudanese | Soudanais, habitant du Soudan
sudanese | soudanais, relatif au Soudan
sudanophil | soudanophile (Médecine)
suddeutsche zeitung | "Suddeutsche Zeitung", journal quotidien publié en Allemagne
sudetenland | Sudetenland, monts des Sudètes, région du Nord de la République tchèque
sudoku | Sudoku (terme japonais), "chiffre simple", jeu d'intelligence japonais qui consiste à remplir une grille de 9x9 et dont chaque ligne horizontale et verticale doit contenir les chiffres de 1 à 9, chiffres utilisés une seule fois uniquement dans chacune des lignes
sudri | Sudri, nom de famille
suez canal | le Canal de Suez, péninsule naturelle reliant la mer Méditerranée à la Mer rouge et le Golf de Suez
suez | Suez, ville portuaire d'Egypte; détroit d'Egypte; Golfe de Suez
suffolk | Suffolk, comté de l'Angleterre; race de moutons dont les pattes et le museau sont noirs; ville située en Virginie (USA): race anglaise de chevaux
sufi | Soufi, membre du soufisme, mouvement islamique mystique
sufi | Soufi, relatif au mouvement mystique Islamique
sufism | soufisme ou mystique islamique, mouvement mystique islamique basé sur le croyance que l'union avec Dieu n'est possible que par culte intense
sugi pharmacy co., ltd. | Sugi Pharmacy Co., Ltd., compagnie japonaise qui détient une chaîne de drugstores, productrice de nombreux produits variés (cosmétique, porduits alimentaires, liqueur, produits de soins pour nourrissons, ...)
suharto | Suharto (né en 1921), général et homme d'état indonésien, il extermina les communistes indonésiens et contraignit Sukamo à lui céder le pouvoir, ancien président de l'Indonésie (1967 à 1998)
sukkot | Souccoth, fête des Cabanes, fête israélite qui dure 8/9 jours et qui rappelle les 40 ans d'errance du peuple d'Israël dans le désert, symbolisée par la construction d'une Soucca (Judaïsme)
sukkoth | Souccoth, fête des Cabanes, fête israélite qui dure 8/9 jours et qui rappelle les 40 ans d'errance du peuple d'Israël dans le désert, symbolisée par la construction d'une Soucca (Judaïsme)
sulawesi | Sulawesi, île montagneuse de l'Indonésie (appelée auparavant l'île de Célèbes)
suleiman the magnificent | Suliman le magnifique (Sultan turc du XVIè siècle)
sumatra | Sumatra, île de l'Indonésie
sumatran | habitant de Sumatra (île d'Indonésie)
sumatran | de Sumatra, relatif à Sumatra (île d'Indonésie)
sumer | Sumer, ancienne civilisation de Mésopotamie
sumerian | sumérien, langue sumérienne
sumerian | sumérien, de Sumer, ancienne civilisation mésopotamienne, de la langue sumérienne
sumerian | Sumérien, habitant de Sumer, ancien empire mésopotamien
sumerian-accadian | Sumérien-Accadien (langue de Babel ancienne)
sumitomo chemical co., ltd. | Sumitomo Chemical Co., Ltd., compagnie japonaise de revêtement chimique qui produit et commercialise des équipements médicaux et pharmaceutiques
sumitomo corporation | Sumitomo Corporation, compagnie japonaise fondée en 1979, entreprise commerciale
sumitomo electric industries, ltd. | Sumitomo Electric Industries, Ltd., producteur japonais de produits électriques, de cables et de fils métalliques
sumitomo metal industries, ltd. | Sumitomo Metal Industries, Ltd., compagnie japonaise qui produit du matériel de construction (fer) ainsi que des composants industriels
sumner | Sumner, nom de famille; prénom masculin; Charles Sumner (1811-1872), sénateur américain; William Sumner (1840-1910), sociologue américain; Edwin Sumner (1797-1863); James B.Sumner (1887-1955) biochimiste américain, prix Nobel de chimie en 1946
sun city | Sun City (ville de jeux au nord de l'Afrique du Sud)
sun microsystems | Sun Microsystems, une des sociétés informatiques des plus développées en Californie (Etats-Unis) et qui a développé le langage Java pour la programmation sur Internet)
sun. | Dimanche, premier jour de la semaine
sunbelt | Sunbelt, région du sud-est et sud-ouest des Etats-Unis
sunbelt | le "Sunbelt", la ceinture de soleil, région du sud-est et sud-ouest des Etats-Unis
sund | Sund, nom de famille; ville des îles Féroé; municipalité de la Norvège
sundance kid | Sundance Kid, "le Kid", pseudonyme de Harry Longabaugh (1870-1957), hors la loi, truand, partenaire de Butch Cassidy (Etats-Unis)
sunday best | habits du dimanche, plus beaux vêtements
sunday school | catéchisme; école religieuse qui a lieu le dimanche
sunday | Sunday, nom de famille; prénom féminin
sunday | dominical, relatif à dimanche, qui a lieu le dimanche, utilisé le dimanche (vêtements)
sunday | dimanche, premier jour de la semaine; jour du seigneur, jour du repos (Christianisme)
sunna | Sunna, orthodoxie musulmane fondée et basée sur les paroles et les actions de Mahomet (religion islamique)
sunnah | Sunna, orthodoxie musulmane fondée et basée sur les paroles et les actions de Mahomet (religion islamique)
sunni | Sunnite, membre du sunnisme, adepte des deux sectes de l'Islam (caractérisée et basée sur l'interprétation classique du Coran)
sunni | sunnite, qui appartient au sunnisme, relatif ou spécifique à la secte de l'Islam (basée sur l'interprétation classique du Coran)
sunnism | sunnisme, branche de l'Islam qui se réfère strictement à la sunna (pratique musulmane des lois de Mahonet)
sunnite | Sunnite, membre de la secte musulmane qui pratique la Sunna (orthodoxie musulmane)
sunnite | Sunnite, qui se conforme à l'orthodoxie musulmane d'après la tradition et les actes de Mahomet
sunoco | Sunoco, corporation américaine qui siège en Pennsylvanie; productrice et distributrice de produits pétrochimiques et d'essence
suns | Suns, nom de famille
super vga | norme super VGA, norme pour les écrans permettant l'affichage de 800x600 pixels et plus sur un écran comprenant plus de 16000000 de couleurs
superman | Superman, personnage de bande dessinée caractérisé par sa force surhumaine et son habilité; série de films sur Superman; bande dessinée de Superman; série télévisée de Superman
supervalu | Supervallu, société américaine qui siège dans le Minnesota
supply corps | l'intendant (militaire responsable des fournitures, provisions et approvisionnement)
suppression of enemy air defenses | suppression de la défense aérienne ennemie (objectif d'effacer toute unité de défense aérienne), SEAD
supreme commander allied powers | "Supreme Commander Allied Powers", titre ou nom donné à Douglas MacArthur durant l'occupation du Japon après la Seconde guerre mondiale (SCAP)
supreme court justice | Cour Suprême de Justice
supreme sanhedrin | le Sanhédrin suprême (le tribunal suprême hébraïque pendant le second temple, comité des sages du peuple)
supreme soviet | le Soviet suprême (autorité législative qui contrôlait la Russie soviétique)
surface-to-surface missile | missile terre-terre, SSM
surfcall | Surfcall, site internet (du Web) qui fournit les conditions météorologiques concernant les plages de l'Ecosse, de l'Angleterre et du pays de Galles pour pouvoir surfer
surinam | Surinam ou Suriname, ancienne Guyane hollandaise, État du nord-est de l'Amérique du Sud, limité au nord par l'océan Atlantique
suriname | Suriname, État du nord-est de l'Amérique du Sud
surinamer | habitant du Surinam, Etat de l'Amérique du Sud
surtsey | Surtsey, île volcanique située sur la côte est de l'Islande
surtur | Surtur ou Surt, géant du feu (Mythologie nordique)
suruga co., ltd. | Suruga Co., Ltd., compagnie japonaise, produisant et revendant des articles de maisons , des cadeaux
susan b. anthony | Susan B. Anthony (1820-1906), femme politique américaine, une des principales dirigeantes du mouvement pour les droits de la femme
susan | Susan, Suzanne, prénom féminin
susannah | Susannah, prénom féminin
sussex | Sussex, ancien comté de l'Angleterre (Sud), ancien royaume Anglo-Saxon
sutra | sutra ou soutra, proverbe, maxime, précepte sanskrit (hindouisme); enseignements donnés par Bouddha; règle grammatical du sanskrit
suva | Suva, petite ville et capitale du pays océanique des Fidji
suwannee | Suwannee, comté de la Floride (USA); fleuve situé au Sud-Est des Etats-Unis
suzanne dellal center for dance and theater | Centre Suzanne Dellal (bâtiment à Jaffa réservé aux spectacles culturels et particulièrement aux danses folkloriques)
suzanne | Suzanne, prénom féminin
suzette | Suzette, prénom féminin
suzuken co., ltd. | Suzuken Co., Ltd., compagnie japonaise établie en 1946, située à Aichi (Japon), fabricant et fournisseur d'appareils médicaux et pharmaceutiques
suzuki motor corporation | Suzuki, constructeur japonais de motos et d'automobiles
suzuki | Suzuki, constructeur japonais de motos et d'automobiles; nom de famille japonais
suability | possibilité de poursuites judiciaires
suable | que l'on peut poursuivre (en justice)
suably | d'une façon permettant des poursuites judiciaires
suasion | persuasion, séduction
suasive | persuasif, séduisant
suasively | avec persuasion; de façon séduisante
suasiveness | persuasion, séduction
suave | doucereux, onctueux
suavely | suavement; poliment
suaveness | délicatesse; suavité
suavity | délicatesse; suavité
sub judice | sub judice (en cours de procès, affaire soumise à la procédure judiciaire qu'il est impossible d'enquêter)
sub layer | une sous couche, une couche inférieure
sub machine gun | fusil automatique léger
sub menu | sous menu, menu secondaire que propose un curseur à l'écran (Informatique)
sub network | sous-réseau (Informatique)
sub par | en dessous de la moyenne, sous balance réelle (économie), SUBPAR
sub | remplaçant, sous-marin
sub | remplacer
sub | préfixe
sub | sub; sous
sub-agent | agent secondaire
sub-group | sous-groupe
sub-lessee | sous-locataire; à bail secondaire (personne obtenant un bail en seconde main)
sub-section | petit article, article secondaire (partie d'un article)
subacute | subaigu (en médecine)
subacutely | de manière subaigüe (médecine)
subagent | sous-agent
subalimentation | sous-alimentation
subalpine | subalpin
subaltern | subalterne, sous-officier, lieutenant
subaquatic | subaquatique, partiellement aquatique (Biologie), existant sous l'eau et sur la terre; qui appartient à l'espace sous marin
subaqueous | sous-marin; subaquatique; qui appartient à l'espace sous marin, pouvant être utilisé sous l'eau
subarachnoid | sous-arachnoïdien
subarea | sous-domaine
subassembly | rassemblement partiel
subatomic | subatomique
subauricular | subauriculaire, de sous l'oreille
subaverage | en-dessous de la moyenne
subbasal | sous-basique
subbasement | soubassement
subbranch | sous-embranchement
subcartilaginous | sous-cartilagineux
subcategory | sous-catégorie
subcell | sous-cellule
subcellar | sous-cellier
subcellar | relatif à un sous-cellier
subcellular | sous-cellulaire
subchapter | sous-chapitre
subchief | sous-chef
subchloride | sub-chlorure
subcivilization | sous-culture
subclaim | sous-requête
subclass | sous-classe
subclassification | sous-classification
subclassify | sous-classer
subclause | alinéa, sous-paragraphe
subclavian | sous-clavier/sous-clavière
subclavius | muscle sous-clavier
subclinical | subclinique
subclinically | sous-cliniquement (en médecine)
subcommander | sous-commandant
subcommission | sous-commission
subcommissioner | sous-commissaire
subcommittee | sous-commission
subcompany | sous-compagnie
subconscious | subconscient
subconscious | subconscient
subconsciously | d'une manière subconscient
subconsciousness | subconscient, manque de connaissance
subcontinent | subcontinent
subcontinental | subcontinental
subcontract | sous-contrat, contrat de sous- traitance
subcontract | sous-traiter
subcontracting | sous-traitance, sous travail à forfait
subcontractor | sous-traitant
subcortex | sous-cortex, parties du cerveau situées sous le cortex
subcortical | sub-cortical
subcortically | sous-cortical
subcostal | sub-costal
subcouncil | sous-commission
subcranial | sous-crânien
subcritical | sous-critique (physique)
subculture | culture secondaire; culture souterraine; sous-culture
subcurator | subconservateur
subcutaneous | sous-cutané
subcutaneously | d'une manière sous-cutanée
subdeacon | subdeacon (prêtre)
subdeb | débutante, jeune fille sur le point de faire son entrée dans la société
subdebutante | sub-débutante
subdefinition | subdéfinition
subdelegate | sous-délégué
subdelegate | déléguer des pouvoirs, nommer un sous-délégué
subdelegation | sous-délégation, délégation de pouvoirs
subdepartment | sous-département
subdepartmental | de sous-département
subdepot | dépôt secondaire
subdermal | subdermale
subdialect | sous-dialecte
subdirector | sous-directeur
subdirectory | sous-répertoire, subdivision d'un répertoire, répertoire subordonné à un autre répertoire (informatique)
subdiscipline | sous-discipline, discipline secondaire
subdistinction | distinction secondaire
subdistrict | sous-district
subdividable | qu'on peut subdiviser
subdivide | subdiviser
subdivider | subdiviseur
subdivisible | subdivisible
subdivision | subdivision
subdominant | sous-dominante (musique)
subdual | subjugation, acte de subjuguer
subduct | réduire, manquer
subduction | réduction, manque; (biologie) enfoncement d'une plaque lithosphérique océanique sous une autre
subdue the enemy | dompter l'ennemi (vaincre, assujettir)
subdue | soumettre, conquérir, opprimer; affaiblir une résistance, amollir, adoucir; ternir, assombrir
subdued laughter | rire retenu (petit rire)
subdued tone | ton mineur (ton doux et triste)
subdued voice | voix basse
subdued | terne, opaque; réservé, contenu, retenu
subduer | celui qui soumet, celui qui maîtrise; dominant
subedit | éditer pour l'impression; corriger
subeditor | secrétaire de rédaction
subepidermal | sous-cutané, hypodermique
subequatorial | subéquatorial, relatif à l'équateur, proche des conditions géographiques, climatiques équatoriales
subereous | de liège; semblable d'un liège
suberin | subérine (en botanique-matière semblable de cire trouvée aux cellules de liège)
suberization | subérisation, transformation en liège
suberize | subériser, transformer en cellules de liège
suberous | subéreux/euse (qui a la nature du liège)
subfamily | familiale
subfloor | sous-étage
subfolder | sous-dossier (informatique)
subfreezing | en-dessous du point de congélation
subgenus | sous-genre (biologie)
subgroup | sous-groupe
subhead | sous-titre; sous-paragraphe, sous-chef
subheading | sous-titre
subhuman | moins qu'humain, vaut rien
subincision | mutilation de l'urtère (en cérémonie de puberté)
subinfection | infection secondaire
subito | subitement
subjacent | subjacent(e); sous-jacent(e)
subjacently | de manière sous-jacente
subject catalogue | catalogue de sujets
subject clause | proposition sujet (phrase secondaire étant le sujet de la phrase principale)
subject matter | sujet, contenu
subject of dispute | sujet du litige
subject to | sujet à, soumis à
subject to abuse | une victime d'emploi abusif; dont on se sert plus qu'il ne faut (plus que la norme)
subject to approval | soumis à l'approbation (entrera en vigueur seulement après un accord)
subject to certification | soumis à la confirmation (entrera en vigueur seulement après autorisation)
subject to change | lié aux changements, soumis aux changements
subject to changes | est modifiable (qu'il est possible de changer, souple, pas encore final)
subject to instructions | soumis aux instructions (en fonction des instructions données)
subject to provisions | soumis aux conditions (en accord avec les conditions prévues)
subject to public supervision | sujet à des contrôles publiques (qui fait état de contrôle du côté des organismes gouvernementaux)
subject to the law | soumis à la loi
subject | sujet, citoyen; matière, discipline
subject | soumettre, assujettir, exposer
subject | assujetti, soumis; porté à
subjection | soumission, assujettissement
subjectional | assujetti à
subjective | subjectif
subjectively | subjectivement
subjectiveness | subjectivité, jugement personnel; absence d'objectivité
subjectivism | subjectivisme, doctrine qui prétend que la subjectivité est la mesure de toute chose (opposé à objectivisme); tendance d'une personne à accorder un crédit excessif à ses propres sentiments
subjectivity | subjectivité
subjoin | ajouter une note finale
subjugate | subjuguer
subjugated to | asservi à-
subjugation | assujettissement; soumission
subjugator | conquérant; dominateur
subjunctive | subjonctif (mode grammatical)
subjunctive | de subjonctif
subkingdom | embranchement (biologie)
sublayer | juge adjoint
sublease | sous-location
sublease | sous-location
sublessee | sous-locataire
sublessor | personne donnant en sous-location
sublet | sous-louer
sublieutenant | sous-lieutenant
sublimate | sublimation (spiritualisation)
sublimate | sublimer; surélever;transformer un produit entier en gaz
sublimation | sublimation, élévation, exaltation; purification, nettoyage
sublime | sublime, exalté, splendide, extraordinaire
sublime | sublimation
sublime | sublimer, élever; affiner; transformer un solide en gaz
sublimely | de façon sublime
sublimeness | sublimation
subliminal learning | apprentissage subliminal (matière d'enseignement qui vise le subconscient du destinataire)
subliminal message | message subliminal (message transmis à l'inconscient de l'homme)
subliminal | subliminal, subconscient
subliminally | subliminablement
sublimity | sublimité; élévation; grandeur
sublingual | sublingual
sublunary | sublunaire; terrestre; de la Terre, d'içi-bas
subluxate | déplacer partiellement, déboiter (Médecine)
subluxated | déboité partiellement, déplacé (Médecine)
subluxation | subluxation, luxation partielle (Médecine)
submachine gun | mitraillette
submarine cable | un câble sous-marin
submarine crewman | plongeur sous-marin
submarine detection | détection sous-marine (appareil détecteur de sous-marins)
submarine mine | une mine sous-marine
submarine warfare | guerre sous-marine
submarine | sous-marin (navire)
submarine | submersible, sous-marin
submariner | sous-marinier
submaxilla | sous-maxillite
submaxillary | sous-maxillaire (Anatomie)
submenu | sous-menu, menu secondaire, menu auquel on accède en passant dans un autre menu (qui est son supérieur hiérarchiquement) (Informatique)
submerge | submerger; immerger; plonger; enfoncer; inonder; noyer; couvrir
submerged | submergé; noyé
submergence | submersion, le fait d'être submergé; immersion; inondation; noyade
submergibility | fait d'être submergé
submergible | submersible
submerse | submerger; couvrir; engloutir; noyer; immerger; inonder
submerse | submergé; englouti; noyé, immergé
submersed | submergé, immergé; qui pousse sous l'eau (Botanie)
submersibility | fait d'être submersible, aptitude à disparaître; aptitude à pousser sous l'eau
submersible | submersible, sous-marin
submersible | submersible; qui peut être submergé; qui s'enfonce dans l'eau
submersion | submersion, inondation; naufrage; noyade; fait d'être submergé
submicroscopic | submicroscopique, trop petit pour être vu au microscope
subminiature | subminiature; aux films de 16 millimètres (appareil photographique)
subminiature | appareil photographique pour un film de 16 millimètres
submission | soumission; capitulation; présentation
submissive servant | un domestique soumis, un esclave soumis (qui n'appartient qu'à son maître et qui lui est soumis corps et âme)
submissive | humble, soumis, se soumettant
submissively | docilement, avec soumission
submissiveness | docilité, obéissance, soumission
submit a motion | soumettre une motion, présenter une proposition (de loi)
submit test results | présenter des résultats d'examens
submit | se soumettre, se résigner à; présenter; s'astreindre à
submittal | présentation, proposition; reddition, soumission
submitted evidence | a fourni des preuves (a présenté des preuves au tribunal, a démontré, a prouvé)
submitter | présentateur; qui propose; qui arrive à convaincre
submitting evidence | fourniture de preuves (présentation de preuves au tribunal)
submitting | présentation, remise; soumission
submolecular | sous-moléculaire
submontane | au pied de la montagne, au-dessous de la montagne
submucosa | submucosité (en anatomie)
submucosal | sous-muqueux (anatomie)
submucous | sub-muqueux
subnasal | subnasal (au-dessous du nez)
subnet | subnet, subnetwork, divion d'un réseau informatisé; sous-réseau (Informatique)
subnormal | inférieur à la normale, en-dessous de la norme; arriéré, retardé mental; sous-normale (mathématique)
subnormality | arriération, retard mental; sous-normalité
subnormally | d'une façon inférieure à la norme
subnutrition | malnutrition, sous-alimentation
suboccipital | sub-occipital (au-dessous de l'occiput)
suboccipitally | suboccipitalement
suboffice | sous-ministère
subofficer | sous-officier; fonctionnaire subalterne
suborbital | sous-orbital, suborbital
suborder | sous-ordre
subordinate clause | proposition subordonnée (Grammaire)
subordinate | subordonné; personne de rang inférieur
subordinate | être subordonné à
subordinate | subordonné, secondaire, subalterne; inférieur
subordinately | subordonné à
subordination | subordination, soumission; asservissement; infériorité
suborn | suborner
subornation | subornation
suborner | suborner
subpar | en dessous la moyenne, en dessous de la norme (économie)
subparagraph | sous-paragraphe
subpartnership | sous-partenariat
subpena | citation, convocation
subpena | convoquer
subpenal | relatif à une assignation à comparaître
subphylum | sub-phylum, sub-embranchement (en biologie)
subpleural | subpleural (membrane couvrant les poumons)
subpleurally | sous-pleural, de sous la plèvre, membrane recouvrant les poumons
subplot | intrigue secondaire
subpoena | citation, convocation
subpoena | convoquer
subpoenal | relatif à une assignation à comparaître
subpotency | sub-puissance
subpotent | d'un puissance secondaire
subprincipal | sous-principal, sous-directeur
subprocess | sous-processus
subprovince | sous-province
subrace | sous-race
subregion | région secondaire
subreption | subreption, façon déloyale
subreptitious | subreptice (fait par fraude)
subrogate | subroger
subrogation | subrogation
subroutine | sous-programme, routine, code source accompagnant un programme et réalisant une tâche particulière (informatique)
subrule | sous-règle
subschedule | calendrier secondaire
subscribe to a newspaper | s'abonner à un journal
subscribe | souscrire; signer; promettre, s'engager à; soutenir
subscribe | souscrire; souscrire un abonnement, annoncer à un programme de groupes de discussions qu'un utilisateur désire lire régulièrement le groupe de discussion particulier
subscriber | abonné
subscript | indice inférieur
subscript | souscrit
subscription capital | capital de souscription (en économie, du capital reçu par conseil de vendre une action au large public)
subscription | souscription; signature; adhésion
subsect | sous-groupe ou sous-secte appartenant à une secte plus importante mais ayant des croyances particulières à elle-même
subsection | sous section; subdivision, petite partie comprise dans une section
subsegment | sous-segment, petit segment existant à l'intérieur d'un grand segment
subsequent | ultérieur, postérieur, consécutif
subsequently | plus tard; par la suite
subseries | sous-série
subserous | de subsérum (en anatomie)
subserve | favoriser, encourager
subservience | servilité
subserviency | servilité
subservient | secondaire, subordonné; instrumental
subserviently | obséquieusement; submissivement
subset | sous-ensemble
subside | s'affaisser, descendre; se déniveler; décliner; s'abaisser; se calmer, s'apaiser
subsidence | subsidence; affaissement; décrue, dénivellation, dénivellement (pont); effondrement (géologie)
subsidiariness | subsidiarité, le fait d'être subsidiaire, qualité d'être subordonné
subsidiarity | subsidiarité; importance secondaire, moindre intérêt
subsidiary clause | clause subsidiaire, article secondaire (contrat)
subsidiary company | une filiale; agence auxiliaire
subsidiary legislation | législation subsidiaire (régulations et décrets des mêmes autorités sur lesquelles agit le pouvoir législatif)
subsidiary | filiale, subsidiaire; compagnie auxiliaire
subsidiary | subsidiaire; auxiliaire; secondaire; supplémentaire
subsidizable | qui peut être subventionné
subsidization | subvention, soutien financier
subsidize | subventionner
subsidized commodity | commodité subventionnée (produit que l'on peut acquérir pour une somme inférieure d'argent en raison de sa subvention partielle par l'Etat)
subsidized | subventionné; primé
subsidy | subvention, soutien financier
subsist | se maintenir, se réaliser, vivre chichement
subsistence allowance | allocation de subsistance (soutien financier attribué aux nécessiteux)
subsistence | existence , subsistance
subsoil | sous-sol
subsonic speed | une vitesse subsonique
subsonic | subsonique (vitesse)
subspecies | sous-espèce
subspecific | subspécifique, d'une espèce, d'un sous-genre
subspecifically | subspécifiquement; en tant qu'un espèce,en tant qu'un sous-genre
substance abuse | intoxication, consommation abusive (de drogues, d'alcool)
substance | substance; fond; essentiel; matière
substanceless | sans contenu
substandard | de qualité inférieur, qui laisse à désirer
substantiable | qui peut être prouvé
substantial alteration | un changement significatif (modification importante, modification de taille)
substantial beginning | un début significatif
substantial majority | grande majorité
substantial meal | un repas substantiel
substantial right | droit essentiel (droit matériel)
substantial | substantiel, réel; copieux; solide; important; essentiel; bien assis
substantiality | considérable; essentiel
substantialize | substancialiser
substantially | réellement, considérablement; substantiellement
substantialness | substantialité
substantiate | réprimander, démontrer, confirmer, vérifier
substantiated claim | réclamation justifiée (dont les motifs sont clairs)
substantiated | justifié, argumenté
substantiation | réalisation, preuve, démonstration, vérification
substantiative | (grammaire) substantif: relatif au nom, qui a valeur de nom; substantiel: qui est essentiel; nutritif, consistant; important, considérable
substantiator | justificateur, apportant la preuve
substantival | substantif; autonome
substantive law | droit positif (principes juridiques centraux, base et fondement de la législation)
substantive | substantif (grammaire), substance
substantive | substantif; indépendant
substantively | substantivement
substantiveness | en grande partie, important; indépendance
substation | sous-station
substitutability | substituabilité
substitutable | substituable, remplaçable; commutable, interchangeable
substitute goods | produits de substitution (produits dont la demande de l'un d'entre eux entraîne un inversement de tendance de demande d'un autre (en économie))
substitute index | indexe de substitut (indexe de remplacement)
substitute teacher | enseignant de remplacement (remplaçant de l'enseignant fixe absent)
substitute | substituer, remplacer; suppléer; interchanger
substitute | substitut, produit de remplacement, remplaçant
substitute | alternatif, substituant; remplaçant
substituted for | substitué par, changé par, modifié par
substituted performance | substitut de performance (tenir un engagement différent de celui qui a été convenu)
substituter | substitut; suppléant, remplaçant
substitutes | remplaçants; (économie) produits de substitution; succédanés (médicament de substitution), ersatz
substitution elasticity | l'élasticité de substitution (taux de changement volontaire pour augmenter entre deux produits le taux de changement de leur prix)
substitution | substitution, remplacement
substitutional | substitutionnel; alternatif
substitutionary | substitutif, alternatif
substitutive | substitutif, alternatif
substrate | substrat, couche; base, infrastructure
substratum | substat ou substratum (terrain situé en dessous de celui que l'on considère)
substring | sous-chaîne, chaîne faisant partie d'une chaîne plus large
substructure | sous-structure, base
subsulfate | sous-sulfate (chimie)
subsumable | qu'on peut inclure
subsume | englober
subsumption | classement, inclusion dans une espèce
subsurface | sous la terre; à fleur de peau
subsystem | sous-ensemble, sous-système, système secondaire
subteen | préadolescent, enfant dont l'âge est compris entre 9-12 ans
subtenancy | sous-location
subtenant | sous-locataire
subtend | sous-tendre (Arc); être opposé à (Mathématiques)
subterfuge | subterfuge
subterranean | souterrain; secret
subterraneanly | de façon sous-terraine, en cachette
subterraneous | souterrain
subterraneously | de manière souterraine; en cachette
subthreshold | subliminal
subtile | subtil
subtilize | subtiliser; volatiliser
subtitle | sous-titrage; sous-titres
subtitle | sous-titrer; mettre des sous-titres
subtle humor | humour subtile (humour fin et intelligent)
subtle sense of humor | sens de l'humour subtile (humour fin et intelligent)
subtle | délicat; subtil, fin, ténu; aigu, astucieux
subtleness | subtilité
subtlety | subtilité de l'esprit; raffinement; finesse, ténuité
subtly | subtilement, délicatement; astucieusement
subtonic | sous-tonique, 7ème ton de la gamme diatonique (Musique)
subtopic | sous-thème
subtotal | sous-total, total partiel
subtotal | faire un sous-total, se résumer à
subtract | soustraire, retrancher, escompter, diminuer, amoindrir
subtraction | soustraction; escompte, déduction, défalcation, retenue
subtrahend | manque (mathématiques)
subtreasury | sous-trésorerie
subtropic | subtropic (astrologie )
subtropical | subtropical (géographie )
subtropics | régions subtropicales, régions situées au nord du tropique du cancer et/ou au sud du tropique du capricorne, autres régions non-tropicales
subtype | sous-type
subunit | sous-unité
suburb | banlieue
suburban train | train de banlieues (train reliant entre la ville et ses banlieues, train dont le trajet passe essentiellement par les banlieues)
suburban | suburbain, de banlieue
suburban | de banlieue, de faubourg
suburbanite | banlieusard(e)
suburbia | banlieue, la vie de banlieue
suburbs | banlieue
subvaginal | subvaginal (Anatomie)
subvention | subvention, aide, allocation; don, subside
subversion | subversion, bouleversement; renversement
subversionary | subversif
subversive action | action subversive, opération destructrice
subversive elements | éléments de subversion, élements destructrifs
subversive | individu subversif
subversive | subversif, ébranlant, protestant contre
subversively | subversivement, de façon destructive
subvert | renverser; subvertir; détruire, corrompre; causer la ruine de
subverter | élément subversif, révolutionnaire; destructeur
subvertible | subversif; destructeur; corruptible
subverting the government | renversement de régime (changement de gouvernement, opposition au régime, révolution)
subverting | subversion; bouleversement; renversement
subway project | un projet de passage souterrain; un projet de métro
subway | métro; chemin de fer souterrain; passage souterrain, couloir souterrain
subwoofer | haut parleur, enceinte pour les sons bas (dans une chaîne Haute fidélité)
succedaneous | succédané, produit de remplacement
succedaneum | remplacement
succeed to the crown | succéder au trône
succeed to the throne | hériter du trône
succeed | succéder, réussir, hériter; régner à la suite de
succeeder | qui a un grand succès, réussi
success story | histoire de succès (réussite,complète)
success | succès, réussite, gagnant
successful bidder | enchérisseur qui a obtenu l'achat, le gagnant de l'enchère {vente aux enchères}
successful conclusion | conclusion réussie
successful issue | une fin heureuse
successful | prospère; qui réussit; couronné de succès
successfully | avec succès
succession law | la loi sur la succession (loi qui gère les testaments et les héritages)
succession proceedings | les procédés de succession (mesures juridiques relatives au partage de l'héritage)
succession | succession; suite, série; héritage
successional | relatif à la succession, relatif à l'héritage
successive | successif, consécutif
successively | successivement
successor | successeur; qui vient ensuite
succinate | succinate (en chimie-nitrate ou aster d'un acide succine)
succinct | succinct
succinctly | succinctement
succinctness | concision
succinic | succinique (se dit du diacide, découvert dans le succin)
succinylsulfathiazole | succinysulfathiazole (médicament pour traiter la dysenterie)
succor | secours, aide; assistance
succor | venir en aide à; secourir; aider; assister
succory | chicorée
succotash | succotash, plat de maïs
succour | aide, assistance, secours
succour | venir à l'aide de, secourir; assister; aider
succubus | succube, démon femelle généralement humaine et qui vient la nuit s'unir à un homme, diablesse (Théologie); Satan, démon; prostituée
succulence | succulence, saveur, délicatesse
succulency | succulence, délice, saveur
succulent | succulent, juteux; délicieux; exquis; savoureux
succulent | plante grasse, plante succulente, plante dont les tissus sont riche en eau (Botanie)
succulently | succuleusement; délicieusement
succumb to a disease | succomber à la maladie
succumb to pneumonia | succomber à la pneumonie
succumb to temptation | succomber à la tentation, se laisser tenter
succumb | succomber; céder; mourir
succumber | personne qui succombe
succus | jus, suc; sève, tout liquide contenu dans certaines glandes (Physiologie)
succussion | fatigues (de la route); balancement, oscillation
such and such | tel ou tel
such as | tel que, telle que, tels que, telles que
such as this | comme ça; c'est ainsi
such beef such broth | tel boeuf tel bouillon, le résultat nous éclaire apprend sur son début (à travers les derniers actes d'une personne on peut comprendre quelles étaient ses premières intentions)
such being the case | puisqu'il en est ainsi, si c'est comme ça
such is life | c'est la vie (expression de résignation)
such | tel, pareil, semblable; similaire
such | très; à une certain degré
such | ainsi, de ce genre, comme ceci; de forme similaire; pour tel
suchlike | semblable; pareil, similaire; de la sorte; de ce genre
suck in | intégrer, absorber; tromper
suck out | sucer (jus); aspirer
suck up | sucer, aspirer; pomper un liquide
suck up to | flatter, faire de la lèche; complimenter de façon exagérée
suck | sucé, aspiré, tété
suck | sucer, aspirer, avaler
sucka | niais, blanc-bec; ventouse
sucked his blood | a sucé son sang, l'a épuisé; ne l'a pas laissé tranquille
sucker | décevoir; duper; drageonner, enlever les drageons (Horticulture)
sucker | suceur; niais, blanc-bec, suçoir (pou); rejeton, rejet, surgeon (Botanie); ventouse
suckers never die out | un fou nait chaque minute, il y aura toujours des fous sur terre
sucking pig | cochon de lait
suckle | allaiter, nourrir au sein
suckling baby | enfant au sein, nourrisson
suckling | allaitement; nourrisson; enfant au sein
sucrase | saccharase, invertase, enzyme qui catalyse l'hydrolyse du saccharose en fructose et en glucose (Biochimie)
sucrose | saccharose, variété de sucre
suction line | tuyau d'alimentation, tuyau aspirant (tuyau d'aspiration relié à une source de liquides et les absorbant)
suction pump | pompe aspirante
suction | succion; aspiration; tétée; pompage, puisage; appel (d'air)
suctional | de succion, sucé
suctorial | suceur, suçotif; capable de sucer/téter
sudanophilia | amour pour le Soudan
sudanophilic | soudanophile (Médecine)
sudatorium | sauna; salle sudatoire
sudden attack | attaque surprise, prise d'assaut
sudden blaze | incendie soudain (embrasement des flammes brusque)
sudden braking | arrêt soudain (freinage brusque d'un véhicule)
sudden death | mort soudaine, mort subite
sudden outburst | intrusion soudaine (apparition soudaine (d'une maladie ou d'une colère))
sudden turn | revirement soudain
sudden | soudain, imprévu
sudden | soudain
suddenly | soudainement, rapidement
suddenness | soudaineté; brusquerie
sudoriferous | sudorifère (Physiologie)
sudorific | sudorifique, qui cause la sudation
sudoriparous | sudoripare, qui produit la sueur (Physiologie)
suds | mousse de savon; lessive; eau de savon (Familier)
sudser | série télévisée, soap opéra, feuilleton à l'eau de rose, film de quatre sous (familier)
sudsy | mousseux; savonneux, couvert de bulles
sue for damages | poursuivre qqn pour dommages et intérêts
sue | intenter un procès; poursuivre qqn en justice; plaider, attaquer
sued for damages | a été poursuivi pour dommages et intérêts
suede | suédine; daim; cuir suédé
suer | demandeur, plaideur
suet | graisse de rognon
suety | fait de graisse de rognons
suffer casualties | supporter les pertes; perdre des soldats
suffer from a serious illness | souffrir d'une sérieuse maladie, souffrir d'une maladie grave
suffer losses | subir des pertes
suffer nightmares | souffrir de cauchemars
suffer pain | souffrir de douleur
suffer severely from | souffrir terriblement de-
suffer the tortures of the damned | souffrir le martyr
suffer | éprouver; subir; souffrir; endurer; ressentir (douleur), être puni, tolérer
sufferable | supportable, que l'on peut toléré
sufferance | tolérance, permission
suffered a blow | une catastrophe lui est tombée sur la tête (il a été choqué)
suffered a heart attack | a eu une crise cardiaque
suffered a trauma | a subi un traumatisme (il lui est arrivé quelque chose de traumatisant qui l'a marqué pour longtemps)
suffered casualties | a subi des pertes (il y avait des blessés dans son camps, une partie de ses hommes ont été tués)
suffered defeat | a subi une défaite (a été vaincu, a été dompté)
suffered from dehydration | a souffert de déshydratation (s'est déshydraté en raison de la chaleur et du manque d'eau, s'est senti mal à cause de la déshydratation)
suffered from insomnia | il a souffert d'insomnie (ne parvenait pas à dormir)
suffered humiliation | a été humilié
suffered pain | a souffert de douleurs (il a eu très mal)
sufferer | victime
suffering | souffrance, douleur
sufferingly | dans les souffrances
suffice it to say | il est suffisant de dire
suffice | suffire; satisfaire, contenter
sufficiency test | le test de la suffisance (vérification du comportement de quantité du travail effectuée)
sufficiency | suffisance
sufficient condition | conditions suffisantes (pour le déclenchement d'un événement (en logique))
sufficient evidence | preuve suffisante (preuve qui suffit au tribunal pour fonder sa décision)
sufficient | assez, suffisant
sufficiently | suffisamment, assez
suffix | suffixe
suffix | suffixer
suffixion | suffixation
suffocate | suffoquer; étouffer
suffocatingly | en suffoquant
suffocation | suffocation, étouffement
suffragan | suffrageant
suffrage | droit de vote, suffrage
suffragette | suffragette (militante qui luttait pour le droit de vote des femmes)
suffragist | suffrage (qui est pour les droits de la femme), suffragisme
suffuse | se répandre à la surface; recouvrir
suffusion | suffusion (médecine)
sugar basin | sucrier
sugar beet | betterave à sucre
sugar bowl | sucrier
sugar candy | sucre cristallin
sugar cane | canne à sucre (plante de catégorie tropicale utilisée pour la fabrication du sucre)
sugar coat | couvrir de sucre; dragéifier
sugar cookies | petits gâteaux sucrés (à base de sucre)
sugar cubes | sucres en morceaux; cubes de sucre
sugar daddy | protecteur âgé, papa gâteaux
sugar frosting | sucre glace (poudre blanche mise sur les gâteaux)
sugar icing | glaçage à base de sucre glace
sugar loaf | pain de sucre
sugar refinery | raffinerie de sucre
sugar substitute | substitut de sucre (saccharine, sucrette, asparthame)
sugar the pill | sucrer le morceau; faire face, accepter une mauvaise situation; adoucir le coup
sugar | sucre
sugar | adoucir, atténuer, ajouter du sucre
sugar-free candy | bonbons sans sucre (bonbons diététiques)
sugarcane | canne à sucre
sugarcoat | couvrir de sucre; dragéifier
sugared apple | pomme d'amour, pomme confite et recouvert de sucre gélatineux rouge
sugared cherries | cerises confites
sugared fruit | fruits confits
sugared the pill | a sucré le morceau, a fait face, a accepté une mauvaise situation; a adouci le coup
sugared | sucré, doux, mielleux
sugariness | douceur, goût sucré; saveur du sucre
sugarless chewing gum | chewing gum sans sucre
sugarless | sans sucre
sugarplum | dragée
sugary | sucré, doux; aigre-doux, douceâtre
suggest itself | suggérer (venir à l'esprit)
suggest relabeling | suggérer de changer l'étiquetage, proposer de mettre de nouvelles étiquettes
suggest | proposer, suggérer; évoquer; insinuer
suggestibility | suggestibilité
suggestible | suggestible
suggestion box | boîte de suggestions (boîte destinée au courrier du public indiquant des difficultés et pour améliorer le service)
suggestion | conseil; tentation, suggestion
suggestive | suggestif, évocateur
suggestively | suggestivement
suggestiveness | d'une manière suggestive
sui juris | existait par lui-même (était capable de prendre une responsabilité juridique, était indépendant; existait indépendamment)
suicidal tendencies | tendances suicidaires (tendances d'auto-destruction)
suicidal | suicidaire
suicidally | suicidairement
suicide attack | attentat suicide
suicide attempt | tentative de suicide (essai de mettre fin à sa vie)
suicide bomber | terroriste suicidaire
suicide bombers | terroristes suicidaires
suicide bombing | attentat suicide
suicide murder case | le cas du meurtre et du suicide (cas dans lequel le meurtrier se suicide après l'acte de meurtre)
suicide | suicide
suint | suint, suin (graisse qui imprègne la toison des moutons)
suit oneself | suivre quelqu'un (agir selon sa volonté)
suit the action to the word | joindre les gestes à la parole
suit to one's palate | convenir à son goût
suit yourself | fais comme tu veux, faites comme vous voudrez
suit | complet, costume; poursuite (juridique); procès, demande; cour (faite à); série
suit | convenir, adapter
suitability | convenance, adéquation
suitable for all ages | adapté à tous les âges (tout le monde le peut, populaire, pour toute la famille)
suitable opportunity | opportunité adéquate
suitable spot | endroit adéquat
suitable | convenable, qui convient; apte; bon, propre, approprié
suitableness | conformité, compatibilité
suitably | convenablement; équitablement
suitcase | valise
suite | suite; entourage, corps, équipe
suiting | suintement
suitor | soupirant, amoureux; plaideur, assignant en justice
suits him | cela lui convient, cela lui va bien
sukiyaki | sukiyaki, plat japonais
sulcate | qui est taillé
sulcated | qui est taillé
sulcus | sulcus, terme latin désignant un sillon, un fossé, un pli ou une ride
sulfa drug | sulfamide
sulfa | Sulfa (nom général de l'ensemble des médicaments qui contiennent une matière sulfureuse)
sulfa | de sulfa (nom général de l'ensemble des médicaments qui contiennent une matière sulfureuse)
sulfadiazine | sulfadiazine (médicament à traiter des infections et des pneumonies)
sulfaguanidine | sulfaguanidine, médicament contre l'infection intestinale
sulfamerazine | sulfamerazine (médicament pour traiter des maladies infectieuses)
sulfanilamide | sulfanilamide (médicament à traiter une blennorragie, une angine etc.)
sulfapyrazine | sulfapyrazine (médicament pour traiter des maladies infectieuses)
sulfapyridine | sulfapyridine (médicament à traiter une tuberculose)
sulfarsphenamine | sulfarsphénamine, médicament anciennement utilisé contre la syphilis
sulfate | sulfate
sulfate | de sulfate, sulfureux
sulfated | sulfaté
sulfathiazole | sulfathiazole, médicament anciennement utilisé contre la pneumonie et autres infections
sulfating | sulfatage
sulfide | sulfate (sel de l'acide sulfureux)
sulfide | de sulfure, sulfhydrique
sulfisoxazole | sulfisoxazole, médicament utilisé dans le traitement d'infections des voies urinaires
sulfite | sulfate (sel de l'acide sulfureux)
sulfite | de sulfate
sulfitic | sulfatique, de sulfate (nitrate d'acide sulfureux)
sulfo | sulfo-, préfixe signifiant "soufre"
sulfonamide | sulfonation (préparation de dérivés sulfonés)
sulfonate | sulfonate (en chimie-nitrate ou aster d'un acide sulfone)
sulfonate | transformer en acide sulfone (en chimie)
sulfone | sulfone, composé chimique
sulfonic | sulfonique, d'acide sulfonique
sulfonmethane | sulfonméthane (sédatif)
sulfur | soufre
sulfurate | sulfurer (combiner avec le souffre)
sulfureous | sulfureux/euse
sulfuret | sulfite (nitrate contenant du soufre et désoxygéné, acide sulfureux sans oxygène)
sulfuret | sulfurer
sulfuric acid | acide sulfurique (liquide huileux incolore utilisé dans l'industrie chimique (peinture, détergents)
sulfuric | sulfurique
sulfurize | sulfuriser
sulfurous | sulfurique
sulk | s'agiter, être fâché, se taire (en colère); garder le silence
sulkily | d'une manière boudeuse, maussade
sulkiness | boudé
sulky | boudeur, maussade; énervant
sullage | ordures
sullen | sombre; obscur; triste, affligé, irrité, courroucé, furieux
sullenly | maussadement; tristement, avec morosité; mélancoliquement; doucement
sullenness | morosité, tristesse, mélancolie; indolence
sully | souiller; salir
sulpha | sulpha (nom d'ensemble des médicaments incluant une matière sulfurique)
sulphate | sulfate
sulphate | sulfaté
sulphated | sulfaté
sulphating | sulfatage
sulphide | sulfate (sel de l'acide sulfureux)
sulphide | sulfurique, sulfureux
sulphite | sulfate (sel de l'acide sulfureux)
sulphite | de sulfate
sulphonamide | sulfamide, nom d'un groupe de médicaments anti-infectieux
sulphonate | sulfonate (en chimie-nitrate ou aster d'un acide sulfone)
sulphonate | transformer en acide sulfone (en chimie)
sulphur dioxide | anhydride sulfureux
sulphur | soufre
sulphurate | sulfurer
sulphureous | sulfureux
sulphuric acid | acide sulfurique (acide fort qui attaque les métaux)
sulphuric | sulfurique; contenant du sulfure
sulphurise | sulfurer; recouvrir de souffre
sulphurize | sulfuriser, traiter par le sulphure
sulphurous | sulfureux; qui contient du soufre; relatif au soufre
sultan | sultan, souverain de l'empire ottoman; prince de certains pays musulmans; roi
sultana | sultane; chacune des femmes du sultan; femme relative au sultan (mère, soeur, fille); sultanine, raisin sec (de Smyrne)
sultanate | sultanat, état sous autorité du Sultan; fonction de sultan
sultriness | chaleur étouffante; lourdeur (atmosphère) chaleur intense; sensualité
sultry | chaud et humide, étouffant; oppressif; passionné, sensuel; torride
sum of money | somme d'argent
sum of years digit depreciation | Dépréciation selon la somme numérique (calcul de dépréciation par multiplication du prix d'un bien en déduisant la valeur de Garette par rapport entre le reste des années de son activité avec la somme
sum total | somme totale (à payer, tout compris)
sum up | faire la somme de, totaliser; résumer; faire résumé; résumer les débâts; juger; classer
sum | somme, total, montant; substance; essence; problème; exercice; addition
sum | additionner; sommer (une série); résumer; conclure; totaliser
sumac | sumac, plante aux nombreuses variétés (amarante)
sumach | sumac, plante aux nombreuses variétés (amarante)
summa cum laude | avec distinction
summa | avec mention élogieuse (dans "summa cum laude")
summa | résumé (d'un discours, d'un travail), récapitulatif
summable | condensable; ajoutable; que l'on peut totalisé, récapitulatif
summarily | sommairement
summarization | résumé, compte rendu
summarize | récapituler, résumer sommairement
summarizer | personne qui fait un récapitulatif, personne qui donne un bref aperçu, personne qui conclue, personne qui résume sommairement
summary procedure | procédure référée (jugement civil sommaire qui se produit sans la présence de l'accusé)
summary | sommaire, résumé
summary | concis, essentiel, succinct, récapitulatif
summation | addition, résumé, conclusion
summed up | résumé
summer camp | Camps d'été, colonie de vacances
summer clothes | habits d'été, vêtements d'été (vêtement léger adéquat pour l'été)
summer collection | collection d'été (nouveaux modèles de mode dessinés pour l'été)
summer cottage | maison de vacances {d'été}, maison estivale
summer crops | les pousses de l'été, les récoltes d'été (plantes qui ont été semées au printemps et qui sont récoltées en été)
summer day camp | colonie de vacances d'été
summer days | les jours d'été
summer fruit | fruit d'été
summer heat | chaleur d'été (températures élevées et sèches habituelles en été)
summer holiday | les vacances d'été, les grandes vacances
summer holidays | les vacances d'été, les grandes vacances (vacances d'été des enfants)
summer house | pavillon, kiosque
summer months | les mois d'été
summer resort | ville estivale, ville balnéaire
summer school | cours d'été, université d'été
summer season | la saison estivale (les mois de l'été)
summer semester | semestre d'été (études académiques en été)
summer session | session d'été (rassemblement du parlement en été)
summer solstice | le solstice d'été (moment où le soleil se trouve à une distance maximale de l'équateur durant l'été, le jour le plus long de l'année)
summer suit | tenue d'été (habit court et léger)
summer term | semestre d'été (études en été)
summer time | horaire d'été
summer vacation | vacances d'été, congés d'été (les grandes vacances, les congés annuels)
summer | été
summer | passer l'été; estiver
summer | estival, d'été
summerhouse | maison de vacances
summering | estivant; vacancier
summertime | été, saison d'été; saison estivale
summery | estival; d'été
summing up | sommaire; résumé; aperçu; argument; conclusion
summing up of pleadings | récapitulatif des plaintes déposées durant le procès
summing | addition, somme (Mathématiques), résumé, récapitulatif
summit conference | conférence au sommet
summit meeting | réunion au sommet (réunion avec des représentants gouvernementaux d'un haut niveau)
summit | sommet, cime, faîte; summum, apogée
summitry | tenue de conférence au sommet, pour-parlers menants à des négociations diplomatiques
summon for questioning | sommer qqn de venir à un interrogatoire; obliger qqn à se rendre à un interrogatoire
summon | appeler; faire venir; convoquer; sommer (Juridique); requérir; sommer, citer, assigner
summoned the strength | a trouvé la force (a tenu bon, a résisté, a pu)
summoner | celui qui convoque, qui appelle (à la court )
summoning a witness | convocation de témoin (invitation à témoigner devant le tribunal ou toute autre autorité juridique)
summoning | assignation à comparaître, convocation
summons | convocation, sommation
summons | citer, assigner
sumo wrestler | un lutteur sumo (sportif imposant et énorme qui pratique la lutte japonaise)
sumo | sumo, type de lutte japonaise entre deux adversaires très gros
sump | carte à huile; la vidange; puisard; fosse d'aisance
sumpter | bête de somme
sumptuary | somptuaire; restreignant les dépenses
sumptuous meal | repas somptueux
sumptuous | somptueux, magnifique
sumptuously | somptueusement
sumptuousness | somptueux
sun bath | prendre un bain de soleil, se faire bronzer
sun beams | rayons solaires (lumière solaire, radiation du soleil)
sun blind | aveuglement par le soleil
sun deck | véranda, pièce d'extérieure où l'on peut s'exposer au soleil pour bronzer; pont supérieur (d'un yacht ou bateau de plaisance) généralement exposé au soleil
sun god | Dieu soleil
sun hat | chapeau de soleil, chapeau porté pour se protéger du soleil
sun lamp | grand projecteur (Cinéma); sunlight; lampe à rayons ultra-violets (bronzage)
sun parlour | solarium
sun porch | solarium; balcon ensoleillé permettant de bronzer
sun protection factor | indice de protection solaire (nombre indiquant le degré de protection de la peau exposée aux rayons du soleil)
sun screen | écran protecteur de soleil; filtre solaire
sun spots | taches de soleil, tache solaire
sun temperature | température solaire, température du soleil
sun visor | pare-soleil (voiture)
sun worship | culte du soleil
sun | soleil
sun | ensoleiller
sun-cured | séché au soleil
sunbaked | brûlé par le soleil; cuit au soleil
sunbath | bain de soleil
sunbathe | prendre un bain de soleil, se bronzer; se faire bronzer; brunir
sunbather | personne qui prend un bain de soleil, personne qui se bronze au soleil
sunbathing | bains de soleil
sunbeam | rayon de soleil
sunbed | lit pliant; lit à ultra-violets
sunblind | store (rideau ou paravant servant à protéger du soleil)
sunbonnet | foulard; chapeau; casquette (servant à protéger du soleil)
sunburn | coup de soleil; hâle, bronzage; teint bronzé
sunburn | bronzer; se bronzer; se dorer au soleil; être brûlé par le soleil
sunburned | brûlé par le soleil; bronzé, hâlé
sunburnt | brûlé par le soleil; bronzé, hâlé
sunburst | échappée de soleil; bijou (en forme) de soleil
sundae | glace aux fruits recouverte de noix, de chantilly
sunday best clothes | habits du dimanche, plus beaux vêtements
sunday | passer son dimanche à; consacrer le dimanche à
sunder | séparation; division, fraction; scission
sunder | séparer; diviser; scinder; fractionner; être divisé
sundial | cadran solaire; gnomon
sundown | coucher du soleil
sundress | bain de soleil, robe d'été ou corsage laissant les épaules et le dos nus
sundries | articles divers; frais divers
sundry income | revenu divers, revenu exterieur
sundry | divers, varié; assorti; unifié
sunfish | môle, poisson de mer appelé aussi poisson-lune
sunflower seeds | graines de tournesol, graines noires
sunflower | hélianthe, tournesol
sunglasses | lunettes de soleil, lunettes aux verres foncés qui servent à protéger les yeux du soleil
sunhat | chapeau de soleil, chapeau porté pour se protéger du soleil
sunk cost | un coût amorti (une dépense irréversible qui n'est pas d'importance pour les décisions futures)
sunk relief | bas relief encastré
sunk | coulé, ruiné; a besoin d'aide
sunken | submergé; plongé, absorbé, coulé, noyé; dépressif
sunlamp | lampe à bronzer (lampe spéciale dont la lumière est bleue utilisée pour réchauffer et guérir les membres blessés)
sunless | sans soleil
sunlight | lumière du soleil
sunlit | clair comme le jour, ensoleillé, solaire
sunlounger | chaise longue, transat
sunnily | gaiement; agréablement
sunniness | gaieté, agrément
sunny | ensoleillé, joyeux; clair; éclairé
sunny-side up | oeuf sur le plat (oeuf frit dont le blanc se durcit en forme d'oeil jaune, omelette dans laquelle le jaune d'oeuf est séparé du blanc)
sunproof | résistant aux rayons du soleil , antisolaire
sunrise | lever du soleil, moment où le soleil pointe à l'horizon; commencement; début; apparition
sunroof | toit ouvrant; toiture-terrasse, solarium
sunroom | chambre ensoleillé
sunscreen | filtre de radiation
sunset | coucher du soleil, moment où le soleil se couche; soir; déclin; phase finale, fin de la journée
sunshade | toile utilisée pour se protéger du soleil; tente de protection; ombrelle; parasol
sunshine | (clarté, lumière du) soleil; joie, bonheur
sunshiny | clair, rayonnant
sunspecs | lunettes de soleil (Britannique)
sunspot | tache solaire; station de vacances estivale (argot)
sunstroke | insolation, coup de soleil, phénomène ou trouble causé par une exposition prolongée au soleil (caractérisé par la fièvre, fatigue, faiblesse, vomissement) (Pathologie)
sunstruck | souffrant d'une insolation, affecté d'un coup de soleil (Pathologie)
sunsuit | combinaison protégeant du soleil, maillot de bain protecteur (généralement pour les enfants et composé d'un short et d'un maillot)
suntan lotion | lotion solaire, crème solaire (crème protectrice pour la peau contre les rayons du soleil)
suntan | bronzer, se bronzer au soleil; s'exposer au soleil pour obtenir un teint hâlé; acquérir un teint hâlé par exposition au soleil ou à l'aide d'une lampe à bronzer
suntan | bronzage, hâle, brunissement; couleur cuivrée ou brune que prend l'épiderme sous l'effet du soleil
suntanned | bronzé, bruni, halé; brun foncé
sunup | lever du soleil
sup | souper, dîner
super computer | super ordinateur (ordinateur central à forte puissance de calcul permettant l'application de problèmes scientifiques complexes)
super duper | merveilleux, excellent, unique
super model | un super modèle (un modèle -un mannequin de première classe)
super power | superpuissance
super | formidable, superbe; de bonne qualité
super | à superbe, renforcer (à l'amidon)
super | immense; supérieur; formidable
super | au-dessus de, supplémentaire; le plus, super
super-highway information | autoroute de l'information (système de super-communication basée sur un large étendard de technologies de communication)
super-natural phenomena | phénomènes surnaturels
superabrasive | superabrasif
superabundance | surabondance
superabundant | surabondant
superabundantly | surabondamment
superacute | très grave; très aigu; très pénétrant
superannuable | superannuable, qu'on peut laisser prendre sa retraite; devenant inutilisable
superannuate | mettre à la retraite; mettre au rancart, remiser
superannuated | à la retraite, retraité; démodé
superannuation | retraite, caisse de retraite
superb pleasure | plaisir superbe
superb | superbe, grandiose
superbly | superbement
supercargo | subrécargue
supercede | remplacer, succéder à; rendre dépassé
supercharge | entasser, remplir jusqu'aux bords, comprimer, presser
supercharged | suralimenté; équipé d'un compresseur d'usage excessif
supercharger | compresseur; supresseur
superciliary | sourcilière
supercilious | dédaigneux, condescendant; orgueilleux
superciliously | dédaigneusement, avec condescendance
superciliousness | arrogance, prétention, orgueil
superclass | superclass, sur-département (en biologie)
supercomputer | super-ordinateur, ordinateur central très puissant qui permet d'accéder à des données complexes
superconductivity | superconductivité
superconductor | supraconducteur
supercontinent | supercontinent, masse continentale comprenant plus d'un craton (Géologie)
superego | super-égo, le culte du moi
supererogation | surérogation
supererogatory | supererogatoire, par indulgence; superflu, inutile
superfecundation | superfécondation (fécondation de plus d'un ovule du même ovulation)
superfetation | superfétation
superficial | superficiel
superficiality | manque de profondeur, superficité
superficially | superficiellement
superficialness | superficialité
superficies | superficie
superfine | superfin, surfin; raffiné
superfluidity | superfluidité
superfluity | superfluité; chose superflue, surabondance; luxe
superfluous | superflu; excessif; surabondant; inutile
superfluously | de façon superflue
superfluousness | superfluité
supergene | de supergène (en géologie)
supergiant | supergéante (étoile), famille d'étoiles extrêmement lumineuses, de très grand diamètre, et peu denses, étoiles massives (Astronomie)
superglue | superglue, marque de colle forte
supergroup | supergroupe, groupe de musique rock ayant des musiciens fabuleux
superheat | surchauffer
superheater | surchauffeur
superheating | surchauffage
superhero | super-héros, la vedette; personne très héroïque
superheterodyne | superhÉTÉRodyne
superhighway | voie express, autoroute
superhuman | surhumain
superimpose | superposer; entasser; faire une surimpression, surimprimer (Photo, Cinéma)
superimposition | superposition, surimpression (Cinéma, Photo)
superinduce | surajouter; surproduire
superinduction | superinduction; surinduction
superinfect | surinfecter
superintend | superviser
superintendence | direction, surveillance
superintendency | surintendance; supervision
superintendent | inspecteur; directeur, chef
superior court | cour suprême (haute cour de justice dont la jurisprudence est finale et non sujette à appel)
superior forces | forces supérieures (avantage militaire, suprématie militaire)
superior race | race supérieure (race aryenne choisie par les nazis, race indo-européenne)
superior to | supérieur à-; plus grand que-
superior | supérieur
superior | supérieur
superiority complex | complexe de supériorité
superiority | supériorité
superiorly | supérieurement; dirigé par un supérieur, un président
superlative | superlatif (grammaire)
superlative | superlatif
superlatively | extrêmement
superlativeness | extrême degré
superman | superman, surhomme
supermarket of ideas | supermarché des idées (des conceptions)
supermarket | supermarché
supermodel | supermodèl, topmodèl
supermundane | surmondain
supernal | céleste; transcendant
supernally | de façon transcendante
supernatant | surnageant
supernational | supranational
supernationalism | surnationalisme
supernatural strength | les forces surnaturelles
supernatural | surnaturel
supernatural | surnaturel
supernaturalism | surnaturel; croyance au surnaturel
supernaturalist | croyant au surnaturel
supernaturalistic | surnaturel; concernant la croyance au surnaturel
supernaturally | de façon surnaturelle
supernaturalness | surnaturel
supernormal | au-dessus de la normale
supernova | supernova, nouvelle étoile, étoile extrêmement brillante après son explosion (astronomie)
supernumerary | surnuméraire, en surnombre; figurant(e) (cinéma)
supernumerary | surnuméraire; en plus, de trop
superorganic | au-dessus de ce qui est organique
superovulation | superovulation
superparasitism | superparasitisme (en biologie-situation où un parasite vit en frais d'un autre parasite)
superphosphate | superphosphate (produit obtenu en traitant du phosphate tricalcique par l'acide sulfurique et utilisé comme engrais)
superpigmentation | superpigmentation (excès de pigments en certaine région du corps)
superposable | superimposé; superposable; superimplanté
superpose | superposer; étager
superposed circuit | un circuit composé, circuit superposé
superposed | superposé(e) (géométrie)
superposition | superposition
superpower | superpuissance
superresolution | à haute résolution (informatique) , traitement de photographie qui permet d'obtenir une résolution élevée réalisée à partir d'une photo de résolution faible
supersaturate | surimprégner; sursaturer
supersaturation | sursaturation
superscalar architecture | architecture super scalaire, microprocesseur conçu de façon à permettre plus d'une opération à chaque cycle
superscribe | écrire au-dessus
superscript | suscrit
superscript | suscription
superscription | suscription
supersede | remplacer, erimer
supersedeas | mise en demeure
supersedence | succession
superseder | remplaçant
superseding | remplacement, supplantation
supersedure | remplacement, supplantation
supersensitive | très sensible
supersensitiveness | hypersensibilité
supersensitization | hypersensibilisation
superserviceable | passionné d'offrir ses services
supersession | remplacement; suppléance
supersonic boom | bruit sourd
supersonic frequency | fréquence supersonique (onde de fréquence située en dehors de la distance d'écoute d'une personne)
supersonic missile | missile supersonique
supersonic speed | vitesse super-sonique (vitesse supérieure à la vitesse de la voix)
supersonic | supersonique
supersonically | supersoniquement
supersonics | aéronautique supersonique
superstar | super vedette
superstardom | statut de superstar
superstate | super état
superstition | superstition
superstitious | superstitieux
superstitiously | superstitieusement
superstructure | super structure
supertanker | supertanker, pétrolier géant
supertax | surtaxe
supertonic | sus-tonique, note située un ton au-dessus de la tonique (Musique), deuxième degré d'une gamme
superuser | superutilisateur, utilisateur qualifié, capable de traiter les incidents et les requêtes associés au premier niveau d'assistance (Informatique); compte dont les activités sont restreintes
supervene | survenir; gêner
supervenience | événement surprenant
supervenient | surprenant, inattendu
supervention | événement surprenant
supervise | inspecter, surveiller, gérer, administrer, contrôler
supervised study | étude supervisée
supervised | soumis à la surveillance, sous contrôle
supervision | surveillance, inspection
supervisor of banks | inspecteur des banques
supervisor | inspecteur, directeur
supervisorial | de surveillance, supervisant
supervisorship | supervision
supervisory | gestionnaire, directionnel; de surveillance; d'encadrement
supinate | retourner la main vers le haut; se coucher sur le dos
supination | supination, rotation de la main vers le haut; position couchée
supinator | supinateur (se dit de deux muscles de l'avant bras)
supine | étendu sur le dos; indifférent
supinely | mollement; avec indolence
supper | souper, dîner
supperless | sans dîner
suppertime | l'heure du souper, l'heure du dîner
supplant | supplanter
supplantation | supplantation
supplanter | extirpateur; déracinant
supple | souple, flexible
supplement | supplément
supplement | compléter, ajouter, supplémenter
supplemental | supplémentaire, complémentaire
supplementally | en tant que supplément, additionnellement
supplementarily | en tant que supplément, additionnellement
supplementary | supplémentaire, complémentaire
supplementation | supplément; augmentation
supplementer | supplétif, suppléant
suppleness | souplesse
suppletion | supplétion, remplacement d'un mot ou d'un terme par un autre (Linguistique, Etymologie); forme d'un verbe qui se conjugue différemment que le radical (type aller/va)
suppletive | supplétif, qui complète
suppletory | supplétoire, qui marque l'insuffisance (de preuves) (terme juridique); supplétif, qui complète
suppliable | délivrable; émissible (bourse)
suppliance | supplication; livraison; émission (bourse)
suppliant | suppliant, auteur d'une supplique; priant
supplicant | suppliant, auteur d'une supplique; priant
supplicate | demander; supplier; implorer; insister
supplication | demande, supplication; prière
supplicatory | supplicatoire, exprimant une requête
supplier | fournisseur
suppliers` credit | crédit des fournisseurs (prêt monétaire du fournisseur au client, accord du fournisseur de payer par traite ou de reporter l'échéance du client)
supplies department | département de fourniture (branche d'équipement)
supplies | fournitures; équipement; vivres, provisions
supply and demand | offre et la demande
supply and transport officer | officier des fournitures et transports (économe, officier responsable de gérer les affaires de fournitures, d'approvisionnement)
supply and transportation corps | corps militaire d'administration et de transport (corps chargé des opérations de fourniture d'équipement, d'alimentation et du transport)
supply curve | courbe d'offre (graphe décrivant la quantité proposée d'un produit comme une fonction de son prix (en économie))
supply elasticity | élasticité de fonds (taux de change relatif à l'approvisionnement d'un produit)
supply line | ligne de fourniture (ligne le long de laquelle passent l'équipement et les besoins des forces avancées)
supply power | source de courant (appareil fournissant de l'énergie électrique)
supply surplus | surplus (différence entre la quantité offerte d'un produit et la demande de ce produit (en économie))
supply the lack | remplir le manque, renflouer le vide
supply | approvisionnement, fourniture; provision; fonds; stock; ressources, vivres
supply | fournir, pourvoir, munir, équiper; compenser par, alimenter; approvisionner; remplacer temporairement
supplying | ravitaillement, approvisionnement
support a family | prendre en charge une famille, subvenir aux besoins de la famille
support company | troupe de renfort (Militaire)
support group | un groupe de soutien (thérapie de groupe, groupe rassemblant des personnes qui connaissent les mêmes problèmes afin d'en discuter et de les résoudre)
support system | système de soutien
support | support; appui, soutien; ressources, assitance, aide, encouragement; pilier
support | supporter, soutenir, appuyer; affirmer; maintenir; assister; renforcer; confirmer, corroborer; encourager; entretenir, subvenir, faire vivre
supportable | supportable; endurable: tolérable; excusable
supported by | soutenu par, supporté par; aidé par
supporter | défenseur, partisan; supporteur; adhérent; avocat, admirateur, parieur, souteneur; commanditaire, parrain, patron
supporting arms | armes de soutien (arme utilisée comme sécurité supplémentaire)
supporting beam | poutre de support, poutre de soutien
supporting environment | environnement de soutien, environnement psychologique produisant le sentiment d'amour et de chaleur
supporting force | force de soutien (unité de renfort aidant une autre unité)
supporting role | rôle secondaire
supporting unit | unité de renfort (unité aidant une autre unité)
supporting wall | mur de soutien (mur central sur lequel repose le bâtiment)
supporting | de soutien; encourageant, réconfortant
supportive company | compagnie de soutien (société qui donne son appui)
supportive | de support, de soutien
supportless | sans support
supposable | supposé, admis par hypothèse, présumé
supposably | de façon supposée
suppose | supposer, croire
supposed to | Il est supposé, il a dû
supposed | supposé, prétendu, soi-disant
supposedly | comme prévu, apparemment
supposing | en admettant que, si, par supposition
supposition | supposition; hypothèse
suppositional | hypothétique; supposé
suppositionally | hypothétiquement; théoriquement; apparemment; spéculativement
supposititious | faux, fausse
suppositive | hypothétique; supposé, soi-disant
suppository | suppositoire
suppress a rebellion | réprimer une rébellion
suppress the truth | dissimuler la vérité
suppress | réprimer; supprimer, presser, serrer
suppressant | produit inhibant
suppressed inflation | inflation réprimée (tentative de freinage de la hausse des prix par intervention gouvernementale)
suppressed | supprimé, poussé, pressé, opprimé
suppressible | supprimable
suppression | suppression, élimination; répression
suppressive | suppressif, qui bloque
suppressively | de manière refoulée, de façon réprimée, en étouffant (un scandale)
suppressor | dispositif antiparasite
suppurate | suppurer, former, laisser écouler du pus
suppuration | suppuration (production ou écoulement du pus)
suppurative | suppurant (e)
supra | supra, au dessus de; seulement
supra | sur, au dessus de
suprahepatic | suprahépatique, placé au-delà du foie
supraliminal | supraliminaire (psychologie)
supraliminally | surliminalement (en psychologie)
supranasal | supranasal, placé au-delà du nez
supranational | supranational, placé au-dessus des lois institutionnelles des nations
supraorbital | supra-orbital, situé au-dessus des orbites oculaires
supraprotest | paiement d'un billet non-acquitté par un tierce personne (en jurisprudence)
suprarenal | surrénal (e)
supremacist | raciste, prônant la suprématie d'une race sur l'autre (essentiellement celle des blancs sur les autres)
supremacy | suprématie
supreme alert | état d'alerte suprême
supreme authority | autorité suprême (celui qui prend les décisions, le "juge", celui qu'on ne critique pas)
supreme being | être suprême, Dieu
supreme commander | commandant général
supreme court | cour suprême,instance du pouvoir judiciaire qui traite des cas importants
supreme court chief justice | président de la cour suprême
supreme court judge | juge à la cour suprême
supreme effort | effort suprême
supreme efforts | efforts suprêmes
supreme importance | importance suprême
supreme judge | juge suprême (siégeant à la cour suprême)
supreme sacrifice | ultime sacrifice
supreme | suprême; souverain, absolu
supremely | par excellence, suprêmement
supremeness | supériorité
supremo | chef, commandant, suprême, patron; personne ayant de grandes connaissances dans un domaine défini
supt. | surveillant général; commissaire de police; superviseur, contrôleur
supvr | superviseur; contrôleur, directeur; surveillant
sura | sural (e) (qui appartient au mollet - anatomie); (phrase du coran)
sural | de mollet (anatomie)
suralimentation | suralimentation
surcease | cesser, s'abstenir; se terminer (archaïque)
surcharge | supplément, majoration d'impôt; surtaxe
surcharge | surtaxer
surcharger | personne surfacturant; personne qui fait flamber les prix
surcingle | ligne de dépassement
surcoat | pardessus; manteau
surd | irrationnel (Mathématiques); sourde (Linguistique)
surd | quantité incommensurable (Mathématiques); consonne sourde (Linguistique)
sure card | une carte sûre
sure enough | sans nul doute; comme prévu; réel
sure footed | au pied sûr
sure method | méthode infaillible; méthode sûre
sure of himself | sûr de lui; a confiance en lui
sure recipe | recette sûre, formule qui marche à coups sûrs, recette infaillible
sure recipe for | une recette sûre de
sure thing | sans aucun doute, sûrement, certain
sure | sûr, certain, assuré, infaillible
sure | vraiment, certainement, sûrement
surefire | assuré; de façon sûre
surefooted | au pied sûr; d'un pas assuré
surefootedness | sûreté, fait de ne pas faire un faux pas
surely | sûrement, assurément
sureness | sûr, assurance, certain
surety | sécurité; garanti; garant
suretyship | caution, garantie
surexcitation | surexcitation
surf board | planche de surf
surf casting | pêche au lancer, fait de pêcher d'un rivage
surf | vague déferlante, onde, écume de vagues
surf | glisser, dévaler
surf-glider | surfeur
surface structure | une structure de surface (analyse d'une phrase d'après sa construction)
surface to air missile | Missile sol-air
surface water | eaux en surface (source d'eau situé à la surface du sol)
surface wind | vent de face; humeur
surface wound | blessure superficielle
surface | surface; étendue, superficie; côté
surface | couvrir, revêtir; aligner; flotter, surgir; exciter à heurter
surface | superficiel, extérieur
surfboard | planche de surf
surfboarding | surf, sport nautique qui consiste à se tenir en équilibre debout sur une planche en épousant le mouvement des vagues; planche avec laquelle on pratique ces sports
surfcasting | pêche au lancer
surfeit | surabondance; satiété; consommation excessive de nourriture (grande bouffe)
surfeit | gaver, engraisser; être repu, manger jusqu'à l'indigestion
surfer | surfer, planeur
surficial | de surface, relatif à la surface, qui a lieu à la surface de la terre (Géologie)
surfing club | club de surf (endroit où ont lieu des cours d'apprentissage de surf et où l'on vend ou loue l'équipement de surf, endroit de rencontre des surfeurs (amateurs de ski ou de surf))
surfing | surf; glisse; navigation sur le réseau internet; navigation WWW
surge | houle, mouvement ondulatoire; montée subite, saut de pression (automobile); pointe, pointe de courant
surge | déferler; se précipiter
surgeon general | ministre de la santé (Etats-Unis); ministre de la santé de la Marine (U.S.Navy); chef du service fédéral de la santé publique (Etats-Unis)
surgeon | chirurgien
surgeon's knife | scalpel de chirurgien, pincettes de chirurgien
surgery under anaesthesia | opération sous anesthésie (le patient est endormi)
surgery ward | département chirurgical (département hospitalier traitant de chirurgie)
surgery | opération chirurgicale; chirurgie
surgical extraction | extraction chirurgicale (d'une dent)
surgical operation | intervention chirurgicale, chirurgie, opération chirurgicale
surgical | chirurgical
surgically | chirurgicalement, par des moyens chirurgicaux
surging | houleux; ondulé; sinueux; tourbillonnant
suribachi | suribachi, céramique japonaise tradionnelle (mortier japonais muni d'un pilon) utilisé pour écraser et mélanger herbes aromatiques, terrine en terre cuite existant en plusieurs tailles
surikogi | surikogi (japonais), pilon utilisé avec le mortier traditionnel japonais (suribachi)
surjection | surjection, fonction surjective (Mathématiques)
surjective | surjectif, telle que tout élement de l'ensemble d'arrivée soit l'image d(au mois un élément de l'ensemble de départ (Mathématiques)
surlily | en grossièreté; en mauvaise mine, d'un visage courroucé
surliness | vulgarité; mine renfrognée
surly | revêche, maussade; irritable; coléreux, mal luné
surmisable | présumable, supposable
surmise | présumer, conjecturer; inférer; déduire
surmise | conjecture, hypothèse, supposition
surmount a difficulty | surmonter une difficulté
surmount | surmonter; gagner; conquérir, triompher; grimper au sommet; être au top
surmountable | surmontable
surmounted the difficulties | a surmonté les difficultés (les obstacles et les problèmes)
surmullet | rouget, poisson de mer de couleur rouge (Zoologie)
surname | nom de famille, patronyme, nom patronymique, nom porté par les membres d'une famille
surname | donner un nom de famille à
surpass | surpasser, exceller; faire mieux que
surpassable | qui peut être surpassé
surpassing | excellent, sans égal, sans pareil; exceptionnel
surpassingly | incomparablement; le plus
surplice | surplis
surpliced | couvert d'un surplis
surplus expenses | surplus de dépenses (dépenses qui ne sont pas entièrement déductibles des impôts)
surplus value | surplus de valeur
surplus | surplus, excédent
surplus | en plus, supplémentaire, superflu; extra, surabondant; superflu
surplusage | surplus; verbiage, excès de mots; partie d'une plaidoirie qui est inutile et, superflue (Droit)
surprise attack | attaque surprise (attaque soudaine dont toutes les étapes y compris l'assaut final ont été dissimulées à l'ennemi)
surprise offensive | attaque surprise, assaut soudain
surprise party | une surprise-partie (fête donnée en l'honneur de quelqu'un sans qu'il est été mis au courant)
surprise | surprise; étonnement, évènement inattendu
surprise | surprendre, étonner
surprised | surpris; étonné
surprisedly | avec surprise, par surprise
surpriser | surprenant
surprising development | développement surprenant
surprising prices | prix surprenants
surprising | étonnant
surprisingly | étonnamment
surra | espèce de maladie infectieuse des animaux
surreal | surréaliste (le surréalisme :doctrine littéraire )
surrealism | le surréalisme (courant littéraire fondé sur l'inexistant, le suréel)
surrealist | surréaliste (littéraire qui se fonde sur le suréalisme)
surrealistic | surréaliste (dans l'art-au style de surréalisme; irréel, pas de ce monde d'ici-bas)
surrealistically | surréellement (d'une manière irréelle, contrairement à la logique)
surrebuttal | témoignage à l'encontre d'un réfutation du côté de l'accusé
surrebutter | réponse de procureur aux revendications de l'accusé
surrejoinder | réponse du poursuivant à celle de l'accusé
surrender all hope | abandonner tout espoir
surrender unconditionally | se rendre sans conditions (se soumettre)
surrender | reddition; abandon
surrender | rendre, livrer; abandonner, céder; se rendre, rendre les armes; délivrer
surrenderer | qui capitule, qui se rend
surreptitious | subreptice, furtif
surreptitiously | avec furtivité
surreptitiousness | furtive
surrey | carrosse
surrogacy | substitut
surrogate mother | mère porteuse (femme portant l'enfant d'une autre femme)
surrogate | suppléant, substitut; succédané; (mère) porteuse
surrogate | substituer, remplacer
surrogate | de remplacement; suppléant
surrogation | remplaçant, suppléant, substitut, (juge) subrogé; succédané
surround | entourer, ceinturer; cerner, assiéger
surrounded by enemies | entouré d'ennemis (ses ennemis l'entourent)
surrounded | entouré, encerclé
surrounder | celui qui entoure, celui qui encadre, celui qui borde
surrounding | entourant, environnant
surroundings | environs, alentours
surtax | surtaxe
surveillance | surveillance, supervision, inspection; contrôle
surveillant | surveillant; contrôleur, superviser; personne qui surveille d'autres personnes
survey department | département de mesures (département local ou gouvernemental chargé de l'inscription des mesures de terrains et de bâtiments dans son domaine)
survey | exposé; sommaire; étude; relevé; examen; entretien; étude statistique
survey | examiner, enquêter l'opinion publique; diriger un sondage; étudier; observer; cartographier, tracer une carte
surveyable | qui peut être passé en revue
surveyance | surveillance; observation, inspection, supervision
surveyor | surveillant;contrôleur; expert; personne qui donne une estimation; géomètre
survivability | capacité de survie
survivable | auquel on peut survivre
survival of the fittest | choix naturel, les plus forts survivent
survival rate | pourcentage de survie
survival training | entraînements de survie
survival | survie; survivance; restant
survivalist | survivant, résistant, personne qui se prépare pour une éventuelle catastrophe en s'approvisionnant en denrées alimentaires et en armes
survive | survivre; subsister
surviving | survie, survivance
survivor | survivant
survivorship account | compte des actionnaires restants (compte bancaire où après la mort d'un des actionnaires la propriété du compte revient entièrement aux autres actionnaires)
survivorship | survivance
susceptibility | susceptibilité
susceptible | susceptible; sensible
susceptibly | de façon susceptible de
susceptive | sensible à
susceptiveness | sensibilité
susceptivity | susceptibilité; sensibilité
suspect a person of murder | soupçonner une personne de meurtre
suspect | suspect
suspect | suspecter, soupçonner
suspect | suspect
suspectedly | soupçoneusement
suspectedness | soupçon,suspicion
suspecter | observateur, suspectant
suspend payment | suspendre des paiements
suspend | pendre, suspendre; surseoir; interdire, renvoyer
suspended imprisonment | détention conditionnelle
suspended prison sentence | détention conditionnelle (sentence selon laquelle l'accusé sera arrêté s'il commet de nouveau un délit semblable)
suspended sentence | détention conditionnelle
suspended | suspendu; retardé, différé; pendu
suspender | bretelles
suspenders | jarretière, bretelle
suspending condition | condition de suspension (condition qui entraîne l'arrêt du contrat)
suspense thriller | à suspense
suspense | suspens; tension
suspenseful | plein de suspense
suspenser | film à suspens (familier)
suspension bridge | pont suspendu
suspension of obligations | suspension de ses obligations (situation qui entraîne une personne de mettre fin à ses responsabilités et de suspendre les obligations qui lui étaient jusque là attribuées)
suspension penalty | peine de suspension (renvoi, peine d'éloignement prolongé)
suspension | suspension; mise à pied
suspensive | suspensif, à suspense
suspensory | sustentateur, muscle appuyant
suspensory | suspenseur; suspensoir
suspicion of arson | soupçon d'incendie volontaire
suspicion | soupçon, suspicion, défiance
suspicious circumstances | circonstances louches (ensemble de facteurs mis en doute)
suspicious movement | mouvement suspect (geste louche, douteux)
suspicious object | objet suspicieux (objet dont on ne connait pas les propriétaires et qu'on suspecte d'être une bombe)
suspicious person | soupçonneux, méfiant; suspect
suspicious | soupçonnable, suspect; méfiant, soupçonneux
suspiciously | d'un air méfiant; d'une manière suspecte, louche
suspiciousness | suspicion, méfiance
sustain injuries | être blessé (par des injures)
sustain | soutenir, supporter; endurer, subir, éprouver; prolonger; recevoir
sustainability | soutenabilité, aptitude à supporter; habilité à survivre
sustainable | soutenable, acceptable
sustained | prolongé, soutenu; tenue (musique); admis, accepté, autorisé (droit)
sustaining | nourrissant.; nourissant; qui soutient bien
sustainment | soutien; maintenance, support
sustenance | nourriture, moyens de subsistance; vivre; aliments
sustentacular | sous-tendant
susurration | susurration
susurrus | susurrement, murmure
suttee | suttee, consumation d'une veuve (en Inde)
suture | suture (médecine)
suture | faire des points de suture
suzerain | suzerainseigneur féodal, seigneur qui possédait un fief au moyen-âge; souverain
suzerainty | suzeraineté, souveraineté
