
rad | RAD (Rapid Application Development), développement d'application rapide, méthode de développement de logiciels où le cycle de développement est court (Informatique)
raf | RAF, Armée de l'air Britannique, branche aérienne des forces armées britanniques
rafael | RAFAEL, "Autorité du développement d'armes", société israélienne gouvernementale qui développe des armes et qui cherche à les améliorer
raid | RAID (Redundant Array of Inexpensive Disks), système de stockage de grande capacité et d'une grande sûreté, utilisant le disk mirroring (Informatique)
ram digital-to-analog converter | puce dans la carte graphique VGA qui transforme les signes numériques en signes analogiques et que l'on peut visualisé sur écran informatique, RAMDAC (Informatique)
ram disk | disque de mémoire vive, disque virtuel, portion de la mémoire servant à la simulation d'un lecteur de sorte qu'il est possible d'y accéder comme à un lecteur réel
ram drive | lecteur de mémoire vive, lecteur virtuel, portion de la mémoire servant à la simulation d'un lecteur de sorte qu'il est possible d'y accéder comme à un lecteur réel
ram | matériel qui transforme les ondes radar en petites particules électromagnétiques et qui réduit l'image radar
ram | RAM, mémoire vive, mémoire à accès direct, mémoire principale de l'ordinateur (Informatique)
ramdac | RAMDAC, puce dans la carte graphique VGA qui convertit les signes numériques en signes analogues diffusés sur l'écran (Informatique)
ramdrive sys | gestionnaire de lecteur de disque virtuel, programme du système d'exploitation DOS permettant d'utiliser une portion de la mémoire pour y simuler un lecteur
ran | réseau d'action pour les forêts tropicales humides; organisation à but non lucratif qui agit pour la sauvegarde des forêts tropicales humides et pour la sauvegarde des différents environnements
rarp | protocole d'adresses inversées à définition qui permet de traduire l'adresse internet physique en adresse IP (principalement utilisé pour les ordinateurs qui n'ont pas de disque dur pour fixer l'adresse IP)
ras | RAS (Remote Access Services), accès distant à un oridinateur qui se fait par modem ou une connexion par réseau (Informatique)
ra | Ra, symbole chimique du radium, élément métallique radioactif (Chimie)
ra'anana | Raanana, ville située au centre d'Israël
raamses ii | Ramsès II, Pharaon égyptien qui a fait construire de nombreux monuments (mort en 1225 avant J.C.)
raamses | Ramsès, dynastie de pharaons dans l'Egypte antique
raanan | Raanan
rabat conference | la conférence de Rabat (1974), rencontre des émirats arabes réunis pour discuter du problème palestinien
rabat | Rabat, capitale du Maroc
rabbah | Rabbah, ville de Rabbah, ancienne capitale biblique; ville de Judée près de Jérusalem
rabban gamliel | Rabban Gamliel
rabban | Rabban (titre de respect utilisé pour un rabbin de haut rang) (de l'hébreu), rabbin, maître, enseignant; mentor, guide spirituel
rabbenu gershom | Rabbenou Guershom
rabbenu tam | Rabbenou Tam
rabbenu | "Rabbénou" (hébreu), notre rabbin, titre de respect dans le Judaïsme
rabbi akibba | Rabbi Akiva, célèbre rabbin qui a écrit la base de la Michna (loi orale)
rabbi aqiva | Rabbi Akiba (ou Akiva), célèbre rabbin, penseur et talmudiste juif qui a écrit la base de la Michna (loi orale du Judaïsme)
rabbi cook | Rav Kook
rabbi gershom | Rabbi Guershom (960-1040), chef spirituel de la Yeshiva du Mainz qui a interdit et bannit la polygamie, illustre rabbin talmudiste et légaliste du monde Juif ashkénaze
rabbi itzhak ber levinson | Rabbi Itzhak Ber Levinson
rabbi meir baal hanes | Rabbi Meir Baal Hanes
rabbi menachem mendel shneorson | Rabbi Menachem Mendel Shneorson
rabbi moshe loewinger | Rabbi Moshe Loewinger
rabbi moshe ben maimon | Rabbi Moshe ben Maimon, connu sous le nom de Rambam
rabbi nahman of braslav | Rabbi Nahman de Breslev, fondateur du mouvement hassidique de Breslev (Judaïsme), auteur de plusieurs récits et contes hassidiques)
rabbi ovadia yossef | Le Rav Obadia Yossef (dirigeant spirituel du parti politique religieux israélien "Chass")
rabbi of leubavits | le Rabbi de Loubavitch (1902-1994), Rabbi Ménahem Mendel Schneerson, chef spirituel et dirigeant du mouvement hassidique loubavitch (Judaïsme)
rabbi's wife | rabbanite, épouse d'un rabbin, titre donné à la femme du rabbin(Judaïsme)
rabbinate endorsement | Aval du Rabbinat, validité du Rabbinat
rabbinic school | école rabbinique
rabbinical court of appeals | la cour d'Appel rabbinique
rabbinical ordination | ordination rabbinique (autorisation que la personne est compétente pour exercer comme rabbin)
rabbinical pleader | plaideur rabbinique (avocat du tribunal rabbinique)
rabelais | Rabelais, nom de famille; François Rabelais (vers 1490-1553), écrivain français, auteur de "Gargantua" et de "Pantagruel"
rabin camp | le camp Rabin (les membres du parti travailliste qui soutiennent Itshak Rabin)
rabin | Rabin, nom de famille; Yitzhak Rabin (1922-1995), 7ème chef d'état major de l'état d'Israël, premier ministre israélien dans deux cadences distinctes, lauréat du prix Nobel de la paix, première personne qui entreprit de faire la paix (accord) entre Israël et la Jordanie (assassiné en 1995 par Yigal Amir)
rabinovich | Rabinovitch, nom de famille
rabinowitz | Rabinowitz, nom de famille
rachel | Rachel, prénom féminin (Hébreu); personnage biblique, épouse préférée de Jacob (patriarche),mère de Joseph et de Benjamin
rachel's tomb | tombeau de Rachel (matriarche),situé prés de Bethléhem (Israël) site à caractère biblique
rachmaninoff | Rachmaninoff, nom de famille; Sergei Vasilievich Rachmaninoff (1873-1943), musicien et compositeur russe, virtuose de piano
racine | Racine, nom de famille; Jean Baptiste Racine (1639-99), écrivain et dramaturge français connu pour ses oeuvres "Britannicus", "Les Plaideurs", "Bérénice", "Andromaque"
rad group | groupe Rad, groupe de sociétés HI-Tech indépendantes dans le domaine de la communication informatique et la télécommunication
rad | Rad
radar absorbent material | Matière absorbant les ondes radar (matière qui transforme les rayons radar en champs électro-magnétiques petits et qui réduit la coupe radar), RAM
radar cross section | Vue de radar, section d'une vue de radar permettant l'identification d'un objet
radar intercept officer | officier d'interception d'onde radar (dans les avions militaires américains, officier assis à l'arrière de l'avion), RIO
radar warning receiver | Depisteur d'onde radar, appareil permettant de savoir qu'un radar vous poursuit ou vous a détecté
radcom | Radcom, société informatique israélienne (productrice de programmes de vérification de réseaux de communication et de protocoles)
radeon | Radeon, nom d'une série de cartes graphiques produites par la compagnie ATI
radguard | Radguard, société informatique reliée au groupe Rad
radio engineering administration | directeur des services d'ingénierie radio
radio head | "Radio Head" (groupe de Rock britannique célèbre)
radio shack | Radio shack, chaîne de magasins d'appareils électro-ménagers aux Etats-Unis
radiohead | Radiohead, groupe de rock and roll britannique
radisson hotels | "Hôtels Radisson", "Radisson Hotels", chaîne d'hôtels international
radisson | Radisson, nom de famille; chaîne hôtelière internationale
radlan | Radlan
radvision | Radvision, société informatique du groupe Rad
radware | Radware, société informatique du Groupe Rad (dans le domaine de serveurs Internet)
radwiz | Radwiz, société informatique reliée au groupe Rad (dans le domaine du routage de réseaux de communication)
rae | Rae
rafael eitan | Raphaël Eytan dit "Rafoul" (1929-2004), ex chef d'état-major de Tsahal (Armée israélienne), ex-ministre du parlement israélien
rafael | Rafaël, Raphaël, prénom masculin; nom de famille
raffi ginat | Raffi Ginat
raffi | Raffi, prénom masculin (diminutif de Raphaël)
rafiah yam | Mer de Rafiah
rafiah | Rafiah, ville dans la péninsule du Sinaï; ville d'Egypte
rafsanjani | Rafsanjani, Hashemi (né en 1935), président de l'Iran de 1989-1997
rahab the harlot | Rachab la prostituée (femme qui a conseillé aux explorateurs de Josué de se sauver de Jéricho)
rahab | Rahab, femme païenne, prostituée de Jéricho qui aida les espions envoyés par Josué (Bible); nom d'un monstre marin, dragon des mers (Folklore juif)
raiders of the lost ark | "Les aventuriers de l'Arche perdue", film de Harrison Ford (1981) dirigé par Steven Spielberg
raimund | Raimund aussi Raymond, prénom masculin
rainey | Rainey, Gertrude "Ma Rainey" (1886-1939), chanteuse de blues américaine, épouse et partenaire musicale de William "Pa" Rainey
rainforest action network | réseau d'action pour les forêts tropicales humides, association à but non lucratif, oeuvrant pour la sauvegarde des forêts tropicales humides et pour différents intérêts d'environnements, RAN
rajasthan | Rajasthan, état de l'ouest de l'Inde
rajasthani | Rajasthani, langue de l'Inde parlée au Rajasthan
rajasthani | personne originaire ou natif de Rajasthan; citoyen ou habitant du Rajasthan
rajpoot | Rajpoutes ou Rajputs, membre de la caste guerrière hindoue, prince hindou habitant le nord de l'Inde (Rajasthan)
rajput | Rajpoute ou rajput, prince hindou habitant le nord de l'Inde (Rajasthan)
rajputs | Rajputs, peuple dominant du Rajasthan (nord-ouest de l'Inde)
raleigh | Raleigh, nom de famille; Sir Walter Raleigh (1554-1618) explorateur anglais et écrivain, poète de la cour pour la Reine Elizabeth I, auteur de "L'histoire du monde"; capitale de la Caroline du nord (USA)
ralph david abernathy | Ralph David Abernathy (1926-1990), pasteur américain et activiste qui défendit les droits de l'homme, fondateur du "Southern Christian Leadership Conference" (Conférence des dirigeants chrétiens du Sud))
ralph izard | Ralph Izard (1742-1804), diplomate américain et législateur
ralph klein | Ralph Klein, joueur de basket-ball et entraîneur israélien qui a épaulé l'équipe Maccabi tel-Aviv dans sa victoire du championnat d'Europe
ralph waldo emerson | Ralph Waldo Emerson (1803-82), philosophe, écrivain et ministre américain, auteur des oeuvres transcendentalistes "Nature" et Hommes représentatifs"
ralph | Ralph, prénom masculin; nom de famille; virement à droite (Argot, Familier)
ram | Ram, prénom masculin (Hébreu)
rama | Rama, divinité indienne, une des incarnations de Vishnou (Hindouisme)
rama's bridge | pont d'Adam, chaîne des bancs de sable s'étendant de l'île de Mannar, près de la côte de nord-ouest de Sri Lanka (surnommé aussi pont de Râma)
ramada hotels and resorts | "Hôtels et villages de vacances Ramada", chaîne hôtelière mondiale et de villages de vacances (une filiale de la chaîne hôtelière "Mariott")
ramadan fast | le jeûne du Ramadan (mois de jeûne chez les musulmans durant lequel il est permis de manger après le coucher du soleil)
ramadan holiday | fête du Ramada, fête musulmane qui dure un mois et pendant laquelle on jeûne la journée
ramadan month | le mois du Ramadan (mois de jeûne durant lequel les musulmans peuvent manger seulement après le coucher du soleil)
ramadan | le Ramadan, neuvième mois du calendrier islamique; période de jeûne observé par les musulmans durant ce mois
ramallah | Ramallah, ville située en Cisjordanie (zone sous contrôle de l'Autorité Palestinienne)
raman | Raman, Sir Chandrashekhara Venkata Râman (1888 -1970), physicien indien qui a découvert et expliqué l'effet Raman reçoit le Prix Nobel de Physique en 1930
rambam | Maimonide, R..Moïse Ben Maïmon, philosophe juif du XIIIème siècle (d'origine espagnole)
rambo | Rambo, nom de famille; film de trilogie dont la vedette est Sylvester Stallone
ramboesque | ramboesque, relatif à Rambo; fort, violent, agressif
rambus | Rambus, compagnie américaine siégeant en Californie, qui développe des technologies de bus et de mémoire vive (Informatique)
rameses | Ramsès (Ramses), dynastie de onze Pharaons de l'Ancienne Egypte entre 1315 et 1090 avant J.C.
ramgang | Ramgang, rivière de l'Etat de Uttaranchal (Inde); nom du Parc national en Inde
rami kleinstein | Rami Kleinstein, chanteur israélien
rami | Rami, prénom masculin (Hébreu)
ramon gomez de la serna | Ramon Gomez de la Serna (1888-1963), écrivain et dramaturge espagnol
ramon puerta | Ramon Puerta (né en 1951), de son vrai nom Federico Ramon Puerta, politicien péroniste argentin
ramon camp | le camp Ramon, personnes qui ont soutenu Haim Ramon pour sa candidature à la "Histadrout" (syndicat ouvrier israélien)
ramon crater | le cratère Ramon, vallée en forme de cratère dans les montagnes du Negev près de Mitzpé Ramon (Israël)
ramon | Ramon, prénom masculin (forme de Raymond); nom de famille; diminutif utilisé par Ramon Gomez de la Serna; personnage de jeu vidéo
ramot eshkol | Ramot Eshkol
ramot naftali | Ramot Naftali
ramsden | Ramsden, nom de famille
ramses | Ramsès (Ramses), dynastie de onze Pharaons de l'Ancienne Egypte entre 1315 et 1090 avant J.C.
ranald | Ranald (forme de Reynold), prénom masculin (Ecossais); nom de famille
randolph | Randolph, prénom masculin, ville à l'est du Massachusetts (USA)
random access memory | mémoire vive, mémoire à accès aléatoire, espace mémoire dans le quel le processeur installe les logiciels (RAM)- (Informatique)
rangoon | Rangoon, ville capitale de Burma
rankine scale | Echelle Rankine, échelle de température thermodynamique du nom de l'ingénieur et physicien écossais William Rankine dont l'unité, le rankine, est semblable à celui de l'échelle de Fahrenheit
rankine | Rankine, nom de famille: Rankine William (1820-1872), ingénieur et physicien britannique qui inventa l'échelle des températures qui porte son nom; unité de température dans l'échelle Rankine
raoul wallenberg | Raoul Wallenberg (1912-1974), diplomate suédois et homme d'affaires qui sauva près de100.000 personnes hongroises juives durant l'Holocaute de la seconde guerre mondiale et qui a obtenu le tritre des "Juste des nations"
raoul | Raoul, prénom masculin
raoult | Raoult, prénom masculin
rapa nui | Rapa Nui, île de l'Océan pacifique prolongeant le Chili
rape crisis center | centre d'assistance aux victimes du viol
raphael | Raphaël, prénom masculin; Raffaello Sanzio (1483-1520) peintre et architecte italien de le Renaissance, nom d'un des anges du Christiannisme médiéval
rapid application development | Développement à application rapide, RAD
rapid deployment force | force de déploiement rapide, unité militaire que l'on peut envoyer rapidement sur lesdifférents points militaires, RFD
ras burkah | ras Burkah (littoral de mer en Chine proche de Nouéba)
ras tafari | prince Tafari (1892-1975); empereur de l'Ethiopie de 1930-74 qui prit le nom de Haile Selassie (Messie rastafarien)
rashi script | Ecriture Rachi, alphabet spécialement développé et utilisé par Rachi (commentateur français de la Bible et du Talmud du Moyen-Age)
rashi | Rachi, R. Shlomo Ben Itshak (1040-1105), commentateur de la Bible et du Talmud, né à Troyes (France)
rashid | Rashid, Rachid, prénom masculin (Arabe)
rasmus | Rasmus
raspe | Raspe, nom de famille; Rudolph Erich Raspe (1737-94); écrivain allemand, auteur "des Aventures du Baron von Münchausen"
rasputin | Rasputin, nom de famille; Grigori Raspoutine (1869-1916), paysant russe et moine russe, personnage mystique qui eut une influence à la cour du tzar Nicolas II et la Tzarine Alexandra et qui fut assasiné par un groupe d'aristocrates le 29 décembre 1916
rasta | rasta, adepte de la religion Rastafari, personne qui s'identifie avec le mouvement rastafarien
rasta | rastafarien, relatif au Rastafarianisme
rastafarian | Rasta, rastafari, membre de la secte religieuse de noirs jamaïquain prônant le retour des noirs en Afrique et considérant Haïlé Sélassié comme son messie
rastafarian | rasta, rastafari, membre d'une secte messianique d'origine jamaïcaine, adepte du retour culturel à l'Afrique de la musique reggae (considérant Haïlé Sélassié comme son messie)
rastafarianism | Rastafarianisme, secte messianique d'origine jamaïcaine qui aspire à la liberté et l''égalité du peuple noir (considérant Haïlé Sélassié comme son messie)
raster image processor | programme d'image point par point, RIP
raul | Raul, Raoûl, prénom masculin
rauschenberg | Rauschenberg, nom de famille; Robert Rauschenberg (né en 1925), artiste américain qui réalisa plusieurs oeuvres (peinture, sculpture; dessein, photographies, gravures, etc...) et qui vit toujours son art dans un esprit d'invention pour découvrir de nouveaux matériaux, des technologies et des idées
rav bariach safety lock | Cadena Rav Bariah, type de marque pour serrure blindée
raviv | Raviv
ray charles | Ray Charles (1930-2004), chanteur, compositeur et musicien américain non-voyant, (compositeur de "We are the World", en 1980), fait Chevalier des Arts et Lettres en 1986 par les français
ray kroc | Ray Kroc, fondateur de la chaîne de restauration rapide "Mac-Donalds" , dont le premier Fast Food vit le jour en 1955 dans l'Etat d'Illinois (USA)
ray | Ray, prénom masculin; nom de famille; James Earl Ray (1928-1998), assassin présumé de Martin Luther King
rayleigh | Rayleigh, nom de famille; John William Strutt Rayleigh (1842-1919), mathématicien et physicien anglais connu pour sa recherche dans le domaine des phénomènes ondulatoires qui obtint le Prix Nobel de physique en 1904
rayman | Rayman, nom de famille; jeu informatique populaire établi par Ubi Soft Entertainment
raymond | Raymond, prénom masculin; nom de famille; Raymonde, prénom féminin; Raymond comte de Tripoli de 1152 à 1187; ville dans la province d'Alberta (Canada); nom porté par plusieurs villes des Etats-Unis
raynaud | Raynaud, nom de famille; Maurice Raynaud (1834-1881), médecin français qui fut le premier à découvrir et décrire le syndrome de Raynaud (1922) caractérisé par des troubles de la circulation du sang
raynaud's disease | maladie et syndrome de raynaud, caractérisée par des troubles de la circulation du sang dans les extrémités, maladie qui porte le nom de Maurice Raynaud
raynaud's syndrome | maladie et syndrome de raynaud, caractérisée par des troubles de la circulation du sang dans les extrémités, maladie qui porte le nom de Maurice Raynaud
raytheon | Raytheon, corporation américaine dont le siège se trouve au Massachussetts qui développe la technologie militaire et de l'aviation, groupe d'armements spécialisé en construction aéronautique
razorbacks | "Razorbacks", noms des différents groupes sportifs de l'Université de l'état de l'Arkanzas
rabbet | attacher par feuillures
rabbet | feuillure, rainure
rabbi | rabbin, enseignant du judaïsme
rabbinate | rabanoute
rabbinic certification | certificat rabbinique, autorisation rabbinique (effectué par le rabbinat)
rabbinic ruling | décret rabbinique, loi rabbinique
rabbinic | rabbinique (étude rabbinique , études avec environnement religieux)
rabbinical certification | certificat rabbinique, autorisation rabbinique
rabbinical court | jugement rabbinique (institution jugeant les affaires selon la loi juive)
rabbinical courts judgement law | loi de juridiction des tribunaux rabbiniques (loi concernant les autorités des établissements juridiques de la communauté juive)
rabbinical jurisdiction | juridiction rabbanique (procès dirigés par des juges religieux suivant les règles religieuses)
rabbinical religious authority | autorité religieuse rabbinique (qui fixe les lois de conduites)
rabbinical | rabbinique
rabbinically | rabbinicalement
rabbit breeding | élevage de lapins dans une ferme (pour les vendre, pour leur viande, etc...)
rabbit ears | antenne de télé intérieure ayant généralement deux bras amovibles
rabbit hutch | cage à lapins, lapinière
rabbit | lapin, mammifère rongeur sauvage ou domestique; fourrure de lapin; différents plats culinaires à base de lapin (civet de lapin); mazette, personne sans force (Sport)
rabbit | lapin
rabbit-like | de lapin, comme un lapin
rabble | cohue; populace
rabelaisian | rabelaisien, relatif ou spécifique à François Rabelais ou à ses oeuvres
rabic | de rage
rabid dog | chien enragé
rabid | enragé, extrémiste, jaloux
rabidity | rage; fanatisme, démence
rabidly | avec jalousie, avec extrémisme
rabidness | fanatisme, extrémisme
rabies | rage
raccoon | raton-laveur, mammifère carnassier nocturne d'Amérique du Nord ; fourrure fine de cet animal
race driver | conducteur de course automobile (sportif spécialisé dans la conduite des voitures de course)
race horse | cheval de course
race relations | relations inter-raciales
race riot | tumulte raciale
race track | circuit, piste, champs de course, hippodrome (piste spéciale pour les coureurs)
race way | piste, champ de courses; hippodrome
race | race; course; genre; origine; chemin
race | courir, galoper; participer à une course de vitesse
race-course | champ de courses; hippodrome
racecard | programme fournissant des informations détaillées sur les courses hippiques ainsi que les horaires des courses disputées (Tiercé)
racecourse | champ de courses; hippodrome; piste
racegoer | turfiste
racehorse | cheval de course
raceme | grappe (botanique)
racemic | racémique
racemose | de grappe, de régime, d'ovaire (en botanique)
racer | coureur, qui participe à une course ( cheval ou voiture )
racetrack | piste de courses
racewalking | marche athlétique, sport compétitif
raceway | piste, champ de courses; caniveau
rachidial | rachidien; axial
rachidian | rachidien
rachis | rachis
rachitic | rachitique
rachitis | rachitisme (maladie)
racial discrimination | discrimination raciale
racial doctrine | doctrine raciale, théorie basée sue la distinction entre les races selon des signes biologiques
racial segregation | Ségrégation raciale
racial spirit | esprit racial
racial theory | théorie raciale (théorie de distinction entre les races selon des signes biologiques)
racial violence | violence raciale, violence due à un facteur racial
racial | racial, relatif à la race ou à la descendance; basé sur la race
racialise | racialiser, discriminer ou répertorier selon la race; imposer une forme raciale sur
racialism | racisme, théorie de la hiérarchie des races
racialist | raciste, personne qui soutient le racisme, personne qui hait et qui n'admet pas les peuples ou personnes appartenant à une autre race
racialistic | raciste, qui croit à la hiérarchie des races
racialize | racialiser, discriminer ou répertorier selon la race; imposer une forme raciale sur
racially | racialement
racily | indélicatement; viguoreusement
raciness | avec vivacité; vigoureusement; indélicatement
racing bicycle | vélo de course
racing boat | bateau de course (navire de guerre rapide, vedette)
racing car | voiture de course (petite voiture spécialement utilisée pour les courses de vitesse)
racing cyclist | coureur cycliste
racing | coureur; qui prend part à une course
racism | racisme, discrimination entre les peuples
racist view | opinion raciste, opinion basée sur la différence des peuples
racist | raciste, personne intolérante, qui n'accepte pas les autres peuples ou races
racist | raciste, qui croit à la hiérarchie des peuples; adepte du racisme
rack and ruin | ruine; destruction complète
rack one's brain | se casser la tête à
rack one's brains | se casser la tête, se tracasser la tête, se creuser la cervelle
rack one's brains about | se casser la tête pour, se tracasser pour
rack one's brains with | se casser la tête avec
rack railway | loyer excessif; loyer exhorbitant
rack up | collecter, réunir, rassembler
rack up points | accumuler des points, amasser des points
rack | casier, étagère; armoire, étagère, support, chevalet; râtelier; crémaillère
rack | tourmenter; torturer; faire souffrir le martyr; se délabrer, tomber en ruine
racked by | est tourmenté par; torturé par
racked his brains | s'est cassé la tête, a essayé de résoudre ses problèmes
racked with | se morfond dans, tourmenté par
racked | au supplice, torturé, tourmenté, déchiré de douleur
racket about | faire la bringue, faire la bombe
racket | fracas, tapage, vacarme; tintamarre; escroquerie, supercherie; racket; raquette (tennis)
racket | affronter la tempête; assumer les frais; vivre dans l'escroquerie
racketball | racquetball, jeu disputé entre 2 joueurs étant chacun muni d'une raquette et d'une balle sur un court muré; balle utilisée pour le racquetball
racketeer | racketteur, malfaiteur, maître-chanteur, gangster
racketeer | racketter, soumettre à un chantage
racketeering | racket, extorsion d'argent par chantage, intimidation ou peur
rackets | jeu de paume; rackets
rackety | fêtard; bruyant
racking | tourmenté, torturé
raclage | raclage, grattage
raclette | raclette, préparation culinaire à base de fromage chauffé qu'on racle au fur et à mesure qu'il fond (palt suisse); fromage suisse utilisé pour la raclette
racon | raton laveur
raconteur | conteur d'histoires; raconteur
racoon | raton-laveur, mammifère carnassier nocturne d'Amérique du Nord ; fourrure fine de cet animal
racquet | raquette (Tennis, Ping-pong)
racquetball | racquetball, jeu sportif similaire à celui du handball mais où l'on utilise une petite racquette
racy flavor | goût savoureux, goût piquant
racy | riqué , non délicat; piquant, corsé (vin); dynamique, animé, vigoureux, vif
rad | froid, impressionnant, terrifiant; terrible, effrayant
rad | rad, ancienne unité de mesure de dose absorbée de rayonnements ionisants
radar camouflage | radar de camouflage
radar control | contrôle radar (surveillance aérienne, missiles et autres armes fonctionnant par radar)
radar decoy | un appât de radar
radar operator | radariste; opérateur radar
radar range | distance radar (distance à laquelle la détection du radar est bonne)
radar reconnaissance | radar de reconnaissance (patrouille par radar pour recueillir des renseignements sur l'activité ennemie et la forme de la surface terrestre)
radar screen | écran radar
radar signature | signature radar (réflexion d'une onde radar par un objet, une cible permettant de l'identifier)
radar | radar, système ou appareil de détection
radar-proof | indétectable au radar
radarman | radariste, opérateur radar
radarscope | écran radar
raddled | mal fardé, au maquillage grossier
radial component | composante radiale (composant ou force radiale)
radial mounting | liaison arrière (ajout sur l'arrière)
radial tyre | pneu radial, pneu à carcasse radiale
radial | radial, à carcasse radial, qui a rapport au radius
radially | radialement, en forme de rayons
radian | radian , unité de mesure d'angle de plan (Mathématiques)
radiance | radiation, émission de rayon lumineux; éclat, rayonnement; brillance
radiancy | éclat; rayonnement; brillance; bonheur, joie
radiant energy | énergie radiante; chaleur radiante
radiant eyes | yeux rayonnants
radiant face | visage rayonnant
radiant heat | chaleur radiante, chaleur transmise par radiation
radiant point | point radiant
radiant rays | rayons radiants
radiant smile | sourire rayonnant
radiant with joy | radieux de joie, rayonnant de joie
radiant | irradiant, rayonné, éclatant; lumineux, brillant; exprimant le bonheur
radiantly | d'un air joyeux, avec brillance; joyeusement
radiata | rayon, joie, rayonnement
radiate | rayonner, irradier, diffuser; émettre des rayons; répandre le bonheur
radiates integrity | radieux d'intégrité (il inspire la confiance)
radiation sickness | maladie de radiation (problèmes de santé dûs à l'exposition à des radiations radioactives)
radiation | rayonnement; radiation; luminosité
radiative | radiatif, relatif à la radiation
radiator | radiateur
radical islam | l'Islam radical (Islam fondamental)
radical argument | argument radical, un bon argument
radical change | changement radical
radical error | une erreur radicale, une erreur fatale
radical sign | racine carrée (mathématiques)
radical | radical; racine
radical | radical; extrémiste; fondamental
radicalism | radicaliste, agir d'une façon radicale, extrême et efficace
radicalization of positions | radicalisation de positions (durcissement des relations, durcissement des positions qui deviennent extrémistes)
radicalization | radicalisation
radicalize | radicaliser
radically | radicalement; fondamentalement
radicalness | radicalisme, idées radicales; soutien à un changement extrême dans un domaine quelconque
radicle | radicule (racine embryonnaire)
radicular | de radical
radiculectomy | radiculectomie (en médecine)
radiculitis | radiculite, inflammation de la racine d'un nerf rachidien
radio beacon | radiophare, émetteur de radionavigation destiné à permettre à un aéronef ou à un navire de déterminer son relèvement ou sa direction par rapport à l'antenne de cet émetteur
radio beam | signaux radio
radio broadcast | diffusion radio, émission radio
radio broadcaster | émission de radio
radio bulb | ampoule de radio
radio button | bouton de radio, bouton de choix, dans un boîtier de dialogue de Windows bouton permettant de choisir une option parmi d'autres
radio car | voiture radio
radio cassette recorder | appareil radio-cassette
radio communication | communication radio (communication sans fil par émissions radio)
radio communication unit | unité de communication radio, appareil de communication portable (sans fil)
radio compass | boussole radio (appareil radio identifiant la direction du mouvement selon les émissions radios)
radio contact | contact radio (utilisation d'artère sans ligne, transmission d'information sur des ondes)
radio control | radiocommande, télécommande; radioguidage
radio controlled | radiotéléguidé; radioguidé
radio controlled model | modèle télécommandé; modèle téléguidé
radio controlled models | modèles téléguidés
radio drama | jeu radiophonique
radio frequency | fréquence radioélectrique; radio fréquence
radio net | réseau radiophonique (système de communication radio sans fil)
radio operator | opérateur radio
radio play | jeu radiophonique
radio program | programme radio
radio range | espace radio, espace d'émission
radio receiver | récepteur radiophonique
radio reporter | journaliste radiophonique, reporter de radio (journaliste écrivant des articles pour la radio)
radio set | un poste, une radio
radio silence | silence radio (silence sur le réseau de communication, situation dans laquelle personne ne diffuse (en général pour des raisons de sécurité))
radio station | station de radio, poste radio-télégraphique
radio technician | technicien radio (spécialiste en réparation de radios)
radio telephone procedure | procédure de communication téléphonique sans fil
radio thriller | jeu radiophonique (histoire à suspense diffusée à la radio)
radio transmitter | transmetteur radio (appareil servant à diffuser des émissions radio)
radio tube | un tube radio
radio waves | les ondes, ondes hertziennes
radio | la radio
radio | émettre à la radio
radio | radiophonique
radio-astronomy | radio-astronomie (branche de l'astronomie traitant de recherche spatiale par ondes radios)
radio-telescope | radio-télescope (appareil astronomique récepteur de courants électro-magnétiques, télescope servant à la recherche spatiale par ondes radios)
radioactinium | radioactinium (isotope radioactif)
radioactive cobalt | cobalt radioactif (isotope radioactif de la base cobalt, cobalt 60)
radioactive decay | décomposition radioactive, détritus radioactif (réduction du nombre d'atomes radioactifs d'une matière)
radioactive fallout | retombées radioactives (particules radioactives qui ont été formées lors de l'envoi d'une bombe nucléaire, et qui retombe à la surface de la terre)
radioactive leakage | fuite radioactive
radioactive waste | déchets radioactifs (détrituts provenant de rayons radioactifs)
radioactive | radioactif (qui émet par certains éléments de rayonnements divers, résultant de réactions nucléaires)
radioactively | radioactivement ( utilisant des rayons actifs)
radioactivity | radioactivité (pulvérisation de noyaux de l'atome, déchargement des éléments chimiques accompagné par la radioactivité)
radioautograph | radioautographe
radioautographic | relatif à une radiographie
radioautography | radioautographie
radiobiologic | radiobiologique (d'une influence de la radiation sur une matière active)
radiobiological | radiobiologique, relatif à l'influence du rayonnement sur la matière vivante
radiobiologically | radiobiologiquement
radiobiologist | radiobiologiste (radiologue s'occupant de recherche de l'influence de la radiation sur une matière vivante)
radiobiology | radiobiologie (étude de l'actions des rayons X sur les tissus vivants)
radiobroadcast | émission de radio (poste)
radiobroadcaster | speaker à la radio
radiocarbon | rabiocarbone (isotope radioactif du carbone)
radiocast | animateur de radio
radiocaster | animateur de radio
radiochemical | radiochimique
radiochemically | radiochimiquement (par une traitement chimique des matières radioactives)
radiochemist | radiochimiste, chimiste étudiant chimiquement les produits radioactifs
radiochemistry | radiochimie (études des phénomènes chimiques associés à la radioactivité)
radioelement | radioélément (élément chimique radio-actif)
radiogenic | radiogénique, qui se prête à l'émission radio; produit de la décomposition radioactive
radiogram | radiogramme (image réalisée par radiographie; télégramme émis par radiographie))
radiograph | radiographie, photo aux rayons X
radiographer | radiologue, technicien qui fait les radiologies
radiographic | radiographique, relatif aux radiologies
radiographically | du point de vue radiographique, par radiologie
radiography | radiographie, photo aux rayons X, radiologie
radioiodine | radioiode (isotope radioactif)
radioiron | isotope radioactif du fer
radioisotope | radio-isotope (isotope radio-actif)
radioisotopic | radioisotopique, d'isotopes radioactifs (en chimie)
radioisotopically | par radio-isotopie, à l'aide d'isotopes radioactifs (en chimie)
radiolocation | radar; radiolocalisation
radiolocator | radariste
radiologic | radiologique
radiological | radiologique (qui concerne la radiologie)
radiologically | radiologiquement, par des substances radioactives
radiologist | radiologue, spécialiste de la radiologie
radiology department | département de radiologie
radiology technician | radiologue, technicien spécialiste de la radiologie
radiology | radiologie, méthode utilisant des rayons lasers pour thérapie médicale
radiolucency | radiotransparence
radiolucent | radiolucide, radiotransparent
radioluminescence | radioluminescence, luminescence sous l'effet de la radioactivité (physique)
radiometer | radiomètre, appareil destiné à mesurer l'intensité d'un rayonnement lumineux
radiometric | radiométrique, qui concerne la radiometrie; qui utilise un radiomètre
radiometrically | du point de vue radiométrique
radiometry | radiométrie, mesure de l'intensité d'un rayonnement
radiomicrometer | radiomicromètre (appareil thermo-électrique destiné à mesurer les radiations calorifiques très faibles)
radiopacity | opacité au rayonnement
radiopaque | radiopaque
radiophare | radiophare, émetteur de radionavigation destiné à permettre à un aéronef ou à un navire de déterminer son relèvement ou sa direction par rapport à l'antenne de cet émetteur
radiophone | radiotéléphone (téléphone placé dans un véhicule et utilisant des ondes radioélectriques)
radiophosphorus | radiophosphore, isotope radioactif du phosphore
radioscope | radioscope
radioscopic | radioscopique( examen sur écran fluorescent d'un organe exposé aux rayons X)
radioscopical | radioscopique, relatif à l'examen par radioactivité
radioscopy | radioscopie (examen sur écran fluorescent d'un organe exposé au rayons X)
radiosensitive | radiosensitif
radiosensitivity | radiosensibilité
radiosodium | radiosodium (isotope radioactif de sodium)
radiosonde | radiosonde (émetteur qui transmet certaines mesures atmosphériques à une station réceptrice)
radiostrontium | radiostrontium, isotope radioactif du strontium
radiosurgery | radiochirurgie
radiotelegram | radiotélégramme, radiogramme
radiotelegraph | radiotélégraphe, radiogramme, appareil qui permet de transmettre des messages ou télégraphes par ondes de radio
radiotelegraphic | radiotélégraphique, fait par radiotélégraphe, relatif à l'envoi de télégrammes par ondes radio
radiotelegraphy | radiotélégraphie, transmission de télégrammes par ondes radio
radiotelemetric | radiotélémétrique
radiotelemetry | radiotélémétrie
radiotelephone | radiotéléphone, téléphone utilisant des ondes radioélectriques
radiotelephonic | radiotéléphonique, qui utilise des ondes radioélectriques
radiotelephony | radiotéléphonie, téléphonie par ondes radioélectriques
radiotherapeutic | radiothérapeutique, traité par rayon X
radiotherapeutics | radiothérapie, traitement aux rayons X; applications thérapeutriques des rayonnements ionisants (Médical)
radiotherapist | radiothérapeute, médecin spécialiste de la radiothérapie
radiotherapy | radiothérapie, traitement au rayons X; application des rayonnements ionisants
radiothermy | radiothermie, traitement utilisant le chauffage par ondes radio
radiothorium | radiothorium, thorium radioactif (Chimie)
radish | radis, plante potagère dont la racine est comestible
radium emanation | émanation de radium
radium therapy | radiumthérapie, traitement par le radium
radium | radium, élément radioactif de la famille de l'uranium, métal blanc brillant alcalinoterreux (Chimie)
radius game | jeu de ballon sur terrain ennemi
radius of action | rayon d'action, radius de fonctionnement (écart maximal où l'opération est possible)
radius penalty | penalty (Football)
radius | rayon; rayon de cercle (Mathématiques); portée (grue); autonomie (avion); radius, os long situé à la partie externe de l'avant bras (Anatomie)
radix complement | complément de base
radix | base, système des logarithmes (Mathématiques); racine, origine, source d'un mal (mathématique)
radome | radôme, dôme en plastique protégeant une grande antenne
radon | radon, élément radioactif naturel, gaz rare (Chimie)
raff | pagaille; pile d'affaires mélangées, tas d'objets pêle-mêle; mélange confus: racaille
raff | mélanger des choses disparates; rassembler des affaires de façon désordonnée
raffia | raphia, palmier d'Afrique; fibre, liens que l'on tire de ces feuilles
raffinate | raffinat, produit raffiné
raffinose | raffinose, polysaccharide dans de nombreuses plante (comme la betterave) avec le saccharose
raffish | vulgaire, sauvage; de basse classe; libertin, non-conventionnel; impétueux
raffishly | sauvagement, vulgairement; superficiellement; impétueusement
raffishness | sauvagerie, vulgarité; libertinage; immoralité
raffle | loterie, tombola, tirage au sort; ordure, détritus, poubelle
raffle | mettre en loterie; prendre un billet de loterie
raffler | tirant au sort, participant à la loterie
raft bridge | pont de bois, pont de radeau
raft | radeau; train de flottage; grosse quantité; nombre de choses
raft | transporter en radeau, flotter sur un radeau
rafter | comble; chevron
rafting | rafting, sport consistant à descendre des rapides en raft
rag and bone man | chiffonnier
rag bag | sac à chiffons; collection hétéroclite; ramassis
rag doll | poupée de chiffon
rag picker | chiffonnier
rag tag | canaille
rag tag and bobtail | canaille
rag | chiffon, lambeau, loque; haillons, guenilles; feuille de chou (Journaux); ragtime, morceau de musique; mauvais tour, farce; chahut
rag | brimer; chahuter; taquiner; asticoter; faire des farces, plaisanter
raga | raga (version mélodique de la musique indienne)
ragamuffin | gamin des rues; polisson; voyou
ragbag | ramassis
rage against | être fou de rage après, être emporté envers; tempêter contre
rage | rage; fureur; emportement; désir, passion; furie
rage | être en colère, être furieux; rager, faire rage; sévir, régner
raggamuffin | gueux, loqueteux, souillon; gamin des rues, gosse qui traine dehors
ragged hair | cheveux en bataille; des cheveux défaits, cheveux en l'air
ragged robin | lychnide des près (fleur)
ragged | en lambeaux, en loques; déchiqueté
raggedness | usure, fait d'être fripé
raging fire | feu de l'ardeur
raging pain | douleur ardente
raging | immense, terrible, extrême; grand; énorme
raglan sleeve | manche raglante, style de manche qui par de l'épaule au coude d'une seule pièce
raglan | raglan, manteau à pèlerine, pardessus assez ample
ragman | chiffonnier, personne qui ramasse ou récupère les vieux chiffons; personne qui vend et achète des chiffons; marin qui dirige et actionne un voilier (Nautique)
ragout | ragoût, mets composé de morceaux de viande et de légumes cuits en sauce
rags | oripeaux, chiffons, haillons, vieux vêtements
ragtag | populace, peuple, la masse
ragtime | Ragtime, musique syncopée et rapide, musique de jazz américain
ragtop | voiture décapotable, une décapotable voiture
ragweed | herbe à poux
ragworm | néréide ou néréis, ver marin d'Europe qui creuse des trous dans le sable ou la boue (utilisé comme appât par les pêcheurs)
ragwort | herbe de Saint Jacques, jacobée (Botanie)
rah | Hourrah! (cri d'encouragement aux athlètes)
rai | Raï, mouvement musical de l'Algérie, musique populaire algérienne
raid homes | attaquer des maisons; rafler
raid | raid, attaque, opération militaire éclair, incursion
raid | attaquer, insurgir; envahir, piller; faire une descente (police)
raider | braqueur; bombardier; maraudeur; assailleur; attaquant, envahisseur; soldat en razzia; aviateur de raid; avion de raid
rail about | se plaindre de, protester à cause de; exprimer son mécontentement
rail at the fate of | s'en prendre au sort, pleurer sur sa destinée
rail bus | tramway, chemin de fer urbain à rails placés au niveau du sol; voiture qui roule sur ces rails
rail car | autorail, véhicule automoteur circulant sur rails désigner à transporter des passagers; véhicule sur rail
rail in | clôturer; fermer à l'aide d'une grille
rail | barre, barreau, clotûre; garde-fou, parapet; balustrade; rampe; rail; chemin de fer; voies ferrées
rail | fermer; palisser; transporter; envoyer par train; poser des rails; clôturer
railcar | autorail, véhicule automoteur circulant sur rails désigner à transporter des passagers; véhicule sur rail
railcard | carte abandonnement pour le train donnant droit d'obtenir le prix du billet à un tarif préférentiel (Britannique)
railer | poseur de rail; poseur de clôture
railhead | tête de ligne
railing | clôture, grille, palissade; garde-corps; parapet, balustrade, rampe
raillery | raillerie, moquerie; scène ridicule
raillietina | variété de ver (solitaire ou cestodes)
railman | employé de chemin de fer
railroad station | station de train, endroit om loe train s'arrête pour permettre aux passagers de descendre et à d'autres de monter
railroad tie | traverse de chemin de fer, morceau de bois ou de béton où repose la voie de chemin de fer
railroad track | voies férrées; chemin de fer
railroad | chemin de fer, voies ferrées
railroad | transporter par trains, expédier par le train; forcer à; entraîner à; faire voter en vitesse; envoyer qqn en prison à l'aide de faux témoignages
railroader | ouvrier ou opérateur dans une compagnie de trains
railroading | construction d'une voie ferrée; mise en oeuvre d'une voie ferrée
railway crossing | intersection ou croisement de rails de chemin de fer (lieu où les rails de train coupent une route)
railway junction | intesection des chemins de fer, croisements de voies ferrées
railway man | cheminot , personne employée des chemins de fer
railway sleeper | traverse de chemin de fer
railway station | la gare, station où s'arrête les trains pour descendre ou faire monter des passagers
railway track | rails de train, rails de chemins de fer
railway | chemin de fer, voie ferrée
railwayman | cheminot, employé des chemins de fer
raiment | habillement, vêtement; frinques; apparât
rain and wind | pluie et vent
rain check | billet pour une autre fois (en cas d'ajournement à cause de la pluie); invitation pour un autre moment
rain cloud | nuage de pluie
rain clouds | nuages de pluie
rain forest | forêt tropicale humide
rain from a cloudless sky | pluis produite par un ciel nuageux
rain gauge | pluviomètre, nstrument qui mesure la quantité de pluie tombée en millimètres
rain hat | chapeau de pluie
rain incessantly | pleuvoir de façon incessante
rain or shine | par tous les temps; quelque soit le temps, par n'importe quel temps
rain out | annuler à cause de la pluie
rain shoes | chaussures de pluie; bottes de pluie
rain shower | averse
rain water | eau de pluie
rain with snow | pluis mêlée de neige
rain | pluie, averse
rain | pleuvoir
rainbow chase | poursuite de l'impossible, vivre dans l'illusion, réver
rainbow colored | arc en ciel coloré
rainbow fish | truite arc en ciel
rainbow trout | truite arc en ciel, poisson d'eau douce répandu en Amérique du Nord
rainbow | arc-en-ciel
raincoat | imperméable, manteau de pluie
raindrop | goutte de pluie
rainfall intensity | intensité de pluie (force et fréquence des chutes de pluies)
rainfall | précipitation; pluviosité, quantité de pluie tombée ; averse
rainforest | forêt tropicale humide
raininess | temps pluvieux; grisaille
raining cats and dogs | tempête de pluie, déluge
rainless year | année de sécheresse (année chaude et sèche)
rainless | sans pluie; sec
rainmaker | faiseur de pluie
rainmaking | fait de faire tomber la pluie
rainproof | imperméable
rains | les pluies, la saison des pluies
rainspout | tuyau d'évacuation pour la pluie
rainstorm | tempête de pluie
rainwater | eau de pluie
rainwear | vêtements conçus pour la pluie; vêtement résistant à l'eau et à la pluie; vêtement imperméabilisé
rainy day | jour pluvieux, journée pluvieuse; période de trouble, cas d'urgence
rainy season | la saison des pluies, jours de pluies (hiver, la saison la plus pluvieuse de l'année)
rainy weather | temps pluvieux
rainy | pluvieux, caractérisé par la pluie; abondant en pluie
raise a blockade | lever le blocage
raise a flag from half-mast | planter un drapeau en berne
raise a laugh | provoquer des éclats de rire
raise a matter | poser un problème, soulever un sujet à débattre
raise a question | soulever une question, susciter un sujet de discussion
raise a siege | lever le siège
raise a smile on his face | faire sourire quelqu'un, esquisser un sourire sur son visage
raise a voice | hausser le ton, élever la voix
raise an eyebrow | hausser les sourcils, s'étonner
raise an issue | soulever un sujet; présenter un problème
raise an objection | exprimer une objection
raise cain | faire tout un scandale
raise children | élever des enfants
raise controversy | soulever la controverse
raise difficulties | poser des difficultés
raise eyebrows | froncer les sourcils
raise eyes | lever les yeux (au ciel)
raise few eyebrows | éveiller l'étonnement aux yeux de certains, causer le sourcillement de certains
raise from the dead | ressuciter des morts; faire revivre, revenir à la vie
raise hell | provoquer un scandale
raise ire | éveiller la colère; s'enrager
raise money | trouver de l'argent, se procurer de l'argent; collecter des fonds
raise no objection | ne faire aucune objection
raise objections | exprimer des objections, s'opposer, disputer
raise one's glass | boire à la santé, lever son verre à; boire en l'honneur de
raise one's glass to someone's health | lever son verre à la santé de quelqu'un
raise one's hat | lever son chapeau, saluer
raise one's voice | lever la voix
raise one's voice against | élever la voix contre; s'opposer à
raise prices | augmenter les prix
raise questions | soulever des questions; semer le doute
raise snakes | causer un scandale; semer la panique
raise the blockade | lever le blocus
raise the devil | éveiller le diable; semer la zizanie
raise the issue | poser le problème, exposer le problème
raise the level of diplomatic relations | élever le niveau des relations diplomatiques
raise the price | élever les prix, augmenter les prix
raise the roof | faire du tapage, du bruit (Argot); protester violemment; faire des histoires
raise the standard | élever le niveau
raise the standard of revolt | augmenter le niveau d'une émeute
raise the wind | gagner de l'argent, obtenir du liquide; soulever des soupçons
raise up | lever, soulever; relever
raise | augmentation, hausse; relance (Poker)
raise | dresser, mettre debout, élever; érifer, bâtir; cultiver, faire l'élevage; planter (drapeau); produire, faire naître; soulever, exciter; éveiller
raised an eyebrow | a haussé les sourcils (en signe d'étonnement, de surprise)
raised an objection | a émis une objection (a exprimé son opinion)
raised hands | mains en l'air, lever les mains (signe de respects, bénédiction)
raised hell | a fait un boucan monstre, a fait un vacarme de tous les diables
raised his hand | a levé la main, a levé sa main sur, a frappé
raised his leg | a levé la jambe
raised his voice | a élevé sa voix, a haussé le ton
raised its head | est réapparu après une longue absence
raised the anchor | a levé l'ancre
raised the issue | a soulevé le problème, a émis le sujet
raised the morale | a remonté le moral
raised the price | a augmenté le prix, a élevé le prix
raised to a power | élevé à la puissance, mis au carré (Mathématiques)
raised to the purple | promu au grade de cardinal
raised up | levé, soulevé; élevé
raised | élevé, relevé; saillant, en relief
raiser | éleveur, cultivateur
raises curiosity | éveiller sa curiosité, être curieux
raisin filling | fourrage aux raisins secs
raisin | raisin sec
raising of the flag | levée du drapeau (le matin ou à l'occasion de fêtes)
raising one's voice | lever la voix, hausser le ton
raising prices | augmentation des prix
raising to a power | hausse de puissance, hausse au carré (multiplication du chiffre par lui-même)
raising | augmentation; élévation, mobilisation; levée (de fonds)
raison d'etat | raison d'état (terme d'origine française), intérêt supérieur de l'Etat invoqué pour justifier un acte politique illégitime
raison d'etre | raison d'être, but de la vie
raison | raison (en français)
raj | souveraineté, autorité; période pendant laquelle l'état britannique gouvernait le continent Indien de 1757 à 1947
raja | rajah, radjah ou raja, prince indien; noble indien
rajah | Rajah, radja, prince indien (aussi raja)
rake in | enfouir au râteau; ratisser; amasser
rake off | enlever; prélever (somme)
rake out | retirer
rake out the fire | enlever les cendres du feu
rake up | attiser, faire revivre; exhumer
rake up the fire | atisser le feu
rake | râteau; débauché (pers); pente; inclinaison
rake | rassembler, réunir, collectionner; ratisser, râteler; pencher, être incliné;
raked | penché, incliné
raker | râteleur, personne qui nettoie avec un râteau; collectionneur
raki | raki, eau de vie de raisin turque aromatisée à l'anis (enTurquie et les Balkans)
rakish | élancé, impétueux, plein d'élan; vif; cavalier, désinvolte; libertin; à l'allure sportive
rakishly | cavalièrement; dissolument; vigoureusement, de manière sportive
rakishness | attirance, beauté, esprit sportif; impétuosité; libertinage
rale | respiration anormale (résultant des problèmes du système respiratoire ou d'une maladie des poumons)
rall | rall, abréviation de rallentando, en ralentissant (locution utilisée comme indication de l'allure d'un morceau), rythme rallenti (Musique)
rallentando | rallentando, en rallentissant; rythme ralenti ou atténué (Musique)
rallier | proclameur, convoqueur, personne qui rassemble des gens
rally point | point de rencontre, point de rassemblement
rally | ralliement; réunion, assemblée; rassemblement, rallye automobile; reprise en main; reprise des forces; rétablissement, recouvrement
rally | rassembler, unir, réunir; rallier; ranimer, récupérer; ridiculiser; recouvrir
rallycross | rallycross, type de course automobile
rallying | ralliement, rassemblement
rallyingly | en se réunissant
ram down one's throat | rabattre les oreilles, casser les pieds, répéter sans arrêt; contraindre à accepter
ram one's head against the wall | être difficile avec qqn; essayer d'accompplir qqch qui semble perdu d'avance; se frapper la tête contre les murs
ram | bélier; navire à éperon; piston, dame, demoiselle; mouton (de marteau)
ram | battre; tasser; fouler (sable); remplir, bourrer, fourrer; éperonner (Nautique); heurter, cogner
ram's horn | corne de bélier, cor, instrument à vent (chofar)
ramada | pergola, construction de jardin composée de légers piliers sur lesquels reposent des poutres servant de support à des plantes grimpantes
ramal | relatif à un rameau, relatif à une branche
ramble | randonnée; promenade,visite
ramble | se promener; discourir ,pérorer
rambler | promeneur, randonneur; rosier grimpant
rambling writings | écrits décousus
rambling | promenade, randonnée; vagabondage; excursions à pied; divagation
rambling | errant, vagabond; décousu, sans suite; sans but, imprécis; grimpant, tortueuse
ramblingly | de façon aventurière
rambo | rambo, personnage violent et aggressif; militant; personne forte qui utilise des méthodes violentes contre son adversaire (d'après le personne de Rambo joué par Sylvester Stallone dans "Rambo"-trilogie); héroïne, drogue (Argot)
rambunctious | turbulent, tapageur, bruyant; incontrolable
rambunctiously | de façon incontrôlable
rambunctiousness | vacarme, tapage, bruit, chahut
ramdrive | console de mémoire, disque virtuel, partie de la mémoire servant pour la simulation d'un lecteur de telle sorte que l'on peut y accéder comme on accède à un véritable lecteur de disque
ramekin | ramequin, petit plat individuel; bol
ramie | ramie, plante de l'Asie tropicale, sorte d'ortie; fibres résistants obtenu de cette plante (Textile)
ramification | ramification, division; embranchement; bifurcation; groupement secondaire dépendant d'un organisme central
ramified | ramifié, divisé en rameaux, partagé; subdivisé
ramify | se ramifier; se diviser en plusieurs branches; subdiviser; partager
ramjet | statoréacteur (moteur fonctionnant par injection d'essence)
rammed | plein à craquer; bondé, rempli
rammer | pilon, demoiselle; dame, outil pour tasser le sol; hie, instrument qui sert à enfoncer les pavés; refouloir; fouloir; mouton (pieux)
rammish | ressemblant à un pilon; dégageant une odeur désagréable; au goût déplaisant
rammy | discussion tapageuse, dispute bruyante, pagaille, vacarme
ramose | ramifié, divisé en branches, subdivisé; partagé
ramp about | se battre pour
ramp up | augmenter, élever
ramp | pente, rampe, dénivellation; pont; supercherie; coup monté
ramp | rager; tempêter; se déchaîner
rampage | saccage, frénésie, déchaînement; conduite violente
rampage | se déchaîner, se comporter comme un fou
rampageous | destructeur, déchaîné, effréné
rampager | rampant (lion); déchaîné; furieux
rampancy | extravagance, exubérance; déchaînement
rampant | furieux; déchaîné; répandu, fréquent, abondant
rampantly | de façon enragée
rampart | rempart, forteresse, murs de protection, structure de défense
ramraid | le fait de casser des devantures généralement avec des voitures volées
ramrod | écouvillon, refouloir
ramshackle | délabré, déglingué, délapidé; ébranlé
ramson | ail des ours, ramson, ail fourni de vastes feuilles
ramus | ramure
ran a temperature | a eu de la température (a eu de la fièvre, est tombé malade)
ran across him | l'a croisé (sur son chemin)
ran aground | échoue (s'est bloqué dans les obstacles); capoter
ran around in circles | Il tournait en rond
ran away | s'est sauvé, s'est enfuit
ran away from | s'enfuir, se sauver; faire une fugue; se refuser à l'évidence (sens figuré)
ran for dear life | s'est enfui quand il le pouvait encore
ran him down | l'a sous-estimé; l'a descendu; l'a attrapé
ran his head against a brick wall | Il s'est frappé la tête contre le mur
ran his life | lui a géré la vie (a décidé ce qui est bon pour lui, a tenté de contrôler la vie de quelqu'un d'autre)
ran in every direction | ont couru dans toutes les directions (se sont dispersés)
ran into him | lui est rentré dedans, lui a foncé dedans; l'a rencontré par hasard (sens figuré)
ran off | fuir, s'enfuir, se sauver; copier reproduire
ran off at the mouth | il a soûlé, il n'a pas arrêté de parler
ran off his feet | il n'a plus de jambes (il s'est fatigué, il s'est effondré)
ran out | est sorti en courant, est sorti en trombe
ran out of | il n'en a plus
ran out of time | il n'a plus le temps
ran the distance | a parcouru la distance (a couru, a marché, a dépassé la distance)
ran the show | a dirigé les choses, a supervisé
ran wild | mener une vie sans discipline; se livrer à des actes de violence; s'emballer; être abandonné
ran with the hare and danced with the hounds | Il a dansé aux deux mariages (il a fait deux choses différentes en même temps, il a profité de tout)
ranch | ferme, ferme-école
ranch | travailler dans un ranch, diriger un ranch
rancher | propriétaire de ranch; cow-boy
ranching | exploitation d'un ranch, élevage en ranch
ranchman | propriétaire d'un ranch; employé de ranch
rancid | rance, abîmé, périmé; pourri, moisi
rancidification | rance, odeur caractéristique d'un corps gras
rancidity | rancidité, rancissure
rancidness | rancissement
rancor | rancoeur, haine,; animosité, amertume
rancored | plein d'amertume, haineux; amer, rancunier, plein d'animosité
rancorous | plein de rancoeur, rancunier, amer,aigri
rancorously | avec rancoeur, avec animosité, amèrement
rancour | rancune, rancur, animosité, ressentiment
rand | rand, unité monétaire en Afrique du sud ainsi que dans d'autres pays d'Afrique; arête (montagne); rand
randan | type de canot pour trois rameurs
random access | accès aléatoire, méthode qui permet de stocker des données qui sont accessibles façon immédiate (Informatique)
random bullet | balle perdue
random firing | tir perdu, tirer à coup perdu
random number | nombre aléatoire, nombre choisi au hasard sans logique ou ordre
random numbers generator | générateur de chiffres aléatoires (programme produisant une série de chiffres au hasard dans l'ordinateur)
random order | ordre sélectif
random sample | prélevé au hasard, échantillonnage au hasard (sélection de personnes ou de choses représentant toute catégorie)
random sampling | échantillonnage au hasard
random shooting | coup perdu
random speech | discours au hasard
random talk | parole en l'air
random thoughts | pensées perdues
random transaction | transaction irrégulière (action commerciale qui se produit une fois et que l'on ne peut reproduire plusieurs fois)
random variable | variable aléatoire (variable qui peut recevoir une série de valeurs selon une certaine probabilité)
random venture | transaction irrégulière (aléatoire), (actions commerciales uniques qui ne peut se reproduire plusieurs fois)
random | occasionnel; non plannifié; aléatoire, fortuit, accidentel
random | par hasard, accidentellement, fortuitement
randomization | randomisation, hasardisation
randomize | randomiser, procédé à la randomisation
randomly | par hasard, fortuitement, accidentellement, sans plannification
randomness | aventure, hasard, accidentel, fortuit
randy | lascif, paillard; allumé
ranee | ranin, épouse d'un rajah, femme d'un prince indien
range card | carte de distances (carte sur laquelle sont enregistrées les distances)
range elevation | rang d'élévation
range estimation | estimation de portée, estimation de l'échelle (valeur approximative de la distance)
range expression | variété de moyens d'expression
range finder | télémètre, appareil de mesure des distances
range of engagement | distance d'engagement
range of mountains | chaîne de montagnes
range of temperature | prévision météorologique
range of vision | étendue de la vision
range over | avoir une portée de
range pole | jalon
range selector | sélecteur de distances (bouton ou appareil permettant de choisir le taux de distance désiré)
range with | se ranger du côté de; parcourir, rôder
range | rangée; chaîne montagneuse; direction, alignement; étendue, portée, champ; domaine, distance, rayon; distance; fourneau; gamme (de produits)
range | ranger, aligner; disposer en ligne; parcourir, braquer; s'étendre; courir, parcourir, errer
range-finding | télémétrie, portée
rangefinder | télémètre, indicateur de distance
ranger | garde-forestier; patrouilleur; guide; scout
rangers | gardes montés, gendarmerie montée
ranginess | vagabondage, nomadisme, errance
ranging fire | tir de réglage; repérage
ranging | rangement, alignement (troupes); disposition en ordre; réglage du tir (artillerie); organisation d'un programme
rangy | élancé; effilé
rani | rani, reine de l'Inde; femme ou épouse du raja; princesse Indienne
rank and file | simples soldats; simples employés; simples du peuple, hommes de troupes
rank and official position | rang et position officiel
rank and order of merit | classe et ordre du mérite
rank higher | haut fonctionnaire; gradé; haut rang
rank holder | détenir le rang de
rank holding person | personne qui détient le rang
rank insignia | insigne du grade
rank structure | échelle des grades (ordre des grades militaires)
rank with | avoir le même rang que
rank | rang; grade, niveau; ligne, classification, niveau; position, statut; colonne
rank | ranger, mettre en ligne, grader; classifier; grader quelqu'un; se classer parmi
rank | luxuriant, éxubérant, dru; rance, fort, grossier, répugnant; fertil, productif; violent; grade; luxuriant; complet, absolu
ranking list | liste d'alignement
ranking order | ordre de rangement
ranking | hiérarchie, classement, échelonnement, classification
rankle | rester sur le coeur de quelqu'un, avoir de la rancoeur, avoir sur le coeur
ranklingly | de façon énervante, avec rancoeur
rankly | offensivement; fertilement
rankness | exubérance, luxuriance; odeur forte; grossièreté; fertilité; offense
ranks | les hommes du rang, rangs; troupe (Militaire)
ransack | cambrioler, piller, dévaliser; chercher, fouiller
ransacker | pilleur, cambrioleur; fouilleur
ransacking | pillage; vol; fouille
ransom money | le prix de la rançon, somme de la rançon (paiement pour libérer une personne qui a été enlevée ou kidnappée)
ransom | rançon; rachat d'un captif
ransom | payer une rançon, libérer un otage; racheter, rançonner quelqu'un
ransomable | rançonnable, rachetable
ransomer | libérateur, personne qui paie la rançon pour libérer un prisonnier
rant | folie, divagation, extravagance
rant | déclamer, parler avec extravagancer; tempêter; parler violemment
ranter | déclamateur, prompt orateur
ranting | discours déclamatoire, débat violent et incontrôlé, discours extravagant
rantingly | de façon déclamatoire, rhétoriquement, avec éloquence
ranula | kyste formé sous la langue (Médecine)
ranular | de ranula (relatif à une tumeur située sous la langue)
ranunculus | renoncule, catégorie de plantes herbacées, annuelles ou vivaces, de la famille des Renonculacée (tel que le bouton d'or)
rap music | musique du rap (musique développée dans les années 70)
rap on the table | taper sur la table, protester, contester
rap out | lâcher, lancer; communiquer au moyen de coups frappés (spirituel)
rap out a message | transmettre un message
rap | rap, style de musique disco dont les paroles hachées sont récitées sur un fond musical rythmé
rap | petit coup sec et dur; coup; punition; peine de prison; accusation; conversation
rap | frapper sur; taper sur; donner un coup sec; critiquer; tancer quelqu'un; avoir une conversation
rapacious | rapace, vorace, vautour; cupide, avide
rapaciously | avec rapacité, cruellement; de façon vorace
rapaciousness | rapacité, voracité; avidité; âpreté
rapacity | rapacité; avidité, âpreté
rape leaves | feuilles de navette
rape of europa | colza d'Europe (navette)
rape oil | huile de colza
rape | rapt; enlèvement; ravissement; viol; navette, plante voisine du colza
rape | violer; kidnapper; ravir; enlever de force, saisir
raped her | l'a violé
rapee | victime de viol; violé
raper | agresseur sexuel, violeur
rapeseed | huile de colza
raphe | tiret, suture, raphe , noyau (Anatomie, Botanie)
rapid adjustment | ajustement rapide (intégration rapide à un endroit ou à une nouvelle situation)
rapid advance | avance rapide, avance directe
rapid ascent | ascension rapide
rapid changes | changements rapides
rapid development | développement rapide, suite d'événements parvenus l'un après l'autre
rapid fire | feu accélé, feu continu; à tir rapide
rapid progress | progrès rapide
rapid promotion | rapide promotion
rapid prototyping | création rapide d'un prototype, développement rapide de prototype (modèle expérimental)
rapid pulse | pouls rapide
rapid service car | service de voiture rapide
rapid | rapide, partie d'un cours d'eau où le courant est rapide
rapid | rapide, vite; hâtif, soudain, brusque, prompt; expéditif
rapid-fire | tir rapide; feu accéléré
rapidity of fire | rapidité du feu
rapidity | rapidité, vélocité, promptitude; vitesse
rapidly | rapidement
rapidness | rapidité, vitesse
rapids | rapides (fleuves)
rapier thrust | coup d'estoc, coup de pointe
rapier | extrémement aiguisé, très coupant, tranchant; terme qui décrit un sens de l'humour très amusant
rapier | rapière; épée longue à garde hémisphérique (XVIIIème siècle); trait (satire)
rapiered | armé d'une rapière (espèce d'épée)
rapine | rapine, enlèvement
rapist | violeur, auteur d'un viol
rappen | rappen, centime suisse
rapper | rappeur, personne qui chante ou jour du rap (style de musique); cogneur, battant; qui donne un coup sec
rapport | sympathie; rapport; affinité; camaraderie
rapporteur | rapporteur, personne tenue de présenter la conclusion de son enquête ou son rapport
rapprochement | rapprochement, état de relations amicales; réconciliation
rapscallion | garnement, coquin, voyou, filou
rapt attention | attention profonde
rapt | submergé, enfoncé, retenu, cloué; fasciné, enchanté, charmé, ravi
raptly | avec fascination; absorbé profondément; avec charme
raptness | fascination, charme; concentration
raptor | de proie (oiseau)
raptorial birds | rapaces de nuit (genre d'oiseaux nocturnes)
raptorial | de proie, prédateur (oiseau)
rapture | ravissement, enthousiasme
rapturous | ravi, ravissant
rapturously | avec ravissement
rapturousness | ravissement
raptus | extase, excitation des passions
rar | fichier compressé par programme RAR; formatage de compression de fichiers
rare as hen's teeth | hors du commun, extrêmement rare, peu commun, inhabituel (Argot; familier)
rare bird | oiseau rare; quelque chose de peu commun, quelque chose que l'on ne trouve pas facilement
rare book | livre rare
rare breed | aliment rare
rare case | un cas rare (cas que l'on ne voit presque jamais); évènement unique
rare event | un événement rare
rare flower | fleur rare
rare occasion | une occasion rare
rare phenomenon | une phénomène rare (un sur un million, phénomène non commun)
rare scholar | un élève intelligent
rare | rare, cru (viande); raréfié; excellent
rarefaction | raréfaction
rarefy | raréfier, raffiner
rarely | rarement
rareness | rareté
raring | très anxieux, enthousiaste, excité
rarity | rareté; pénurie; manque
rascal | vaurien, coquin, fripon
rascaldom | coquinerie
rascality | coquinerie; bassesse; racaille; malhonnêteté
rascally | avec friponnerie; avec coquinerie
rase | raser; détruire; démolir de fond en comble; démanteler
rash and blind act | coup de tête, acte aveugle et imprudent, acte irréfléchi
rash conclusion | conclusion hâtive
rash courage | courage téméraire
rash decision | décision irréfléchie
rash move | pas pressé, pas hâtif
rash remark | remarque précipitée
rash | éruption cutanée, éruption (boutons), rougeur, inflammation de la peau, exanthème; efflorescences; péripétie, événement inattendu, série de faits déplaisants
rash | imprudent, risqué; irréfléchi; inconsidéré; téméraire; impulsif; hâtif, impétueux
rasher | tranche de lard
rashly | impulsivement, impétueusement, sans réflexion
rashness | imprudence; irresponsabilité, hâte
rasp | lime; râpe; frottement, crissement
rasp | râper; racler; écorcher; grincer, crisser
raspberry cane | tige de framboisier
raspberry juice | un jus de framboise
raspberry | framboise
rasper | frotter, pôlir, limer
raspiness | grincement, raucité (timbre d'un son rauque)
rasping voice | voix grinçante; voix rauque
rasping | grinçant; énervant; irritant
raspingly | d'une voix rauque; d'un ton strident
raspy | strident, rauque, âpre; grinçant
raster file | fil de trame, trame (horizontale), remplissage (Informatique)
raster font | fonte matricielle
raster graphics | infographie matricielle, graphique en mappe de bits, graphique en trame, méthode de dessin décomposant l'image en pixels
raster image | image tramée, image point par point, image matricielle, image décrite par des pixels de couleurs différentes (Informatique)
raster | trame (dans un écran de télévision ou d'ordinateur)
rasterizing | trame, ensemble d'informations binaires véhiculé dans une procédure de transmission synchrone (Informatique)
rasure | effacement, élimination, oblitération
rat a tat | toc toc; ran tan plan
rat on someone | donner des informations, vendre la peau de; trahir quelqu'un, énoncer; informer qqn (famlier) sur qqn d'autre
rat poison | mort-aux-rats (poison utilisé pour éliminer les rongeurs); casse-gueule
rat race | course à l'élite; course au bifteck
rat tat | toc toc
rat trap | piège à rat
rat | rat; traître; mouchard, indicateur, informateur
rat | faire la chasse aux rats; passer à l'ennemi; tourner casaque; violer un engagement; se défiler
rat's nest | nid de rats
rat's tail | queue de rat
rata | arbre forestier de la famille des myrtes
ratability | possibilité d'évaluer
ratable | imposable (économie); évaluable, estimable
ratably | conformément à la valeur imposable
rataplan | ran tan plan
ratatouille | ratatouille; préparation culinaire; mauvaise cuisine; ragoût
ratcatcher | chasseur de rats, agent de dératisation
ratchet screw driver | tournevis à cliquet
ratchet up pressure on | augmenter la pression sur
ratchet | rochet, à cliquet, encliquetage
ratcheting | encliquetage; mouvement ralenti
rate fluctuations | fluctuations de taux (changements de tarifs, de valeurs, de taux)
rate limit | limite de taux, restriction de taux (ordre d'acheter ou de vendre des actions dans un domaine de prix défini; limitation du domaine des prix)
rate of advance | cours d'avancement
rate of exchange | le taux de change (valeur relative des différentes monnaies mondiales)
rate of exchange schedule | tableau des taux de change (tableau présentant les taux de change pour des transactions en devises étrangères)
rate of fire | cadence de tir (nombre de tirs effectués par une arme en un temps donné (en général une minute))
rate of interest | taux d'intérêt
rate of interest schedule | tableau des taux d'intérêts (tableau présentant les taux d'intérêt des dépôts bancaires)
rate | taux; cote; tarif; prix, coût; régime; allure, cadence; vitesse; impôt, recette; nombre proportionnel
rate | estimer; évaluer; considérer; classer; imposer, taxer, tarifier; mériter, avoir droit à
rateability | possibilité d'évaluer
rateable | imposable (économie), que l'on peut évaluer
rateably | conformément à la valeur imposable
ratel | ratel, mammifère carnivore, sorte de blaireau
rateness | proportion, mesure, taux; estimation, évaluation
ratepayer | contribuable
rater | échelonneur; gradué, échelonné
rates and prices schedule | tableau des tarifs (brochure des prix, détail ordonné des prix de différents produits)
rates level | niveau de taux (valeur d'actions, valeur financière, indice)
rates stabilization | stabilisation du taux monétaire, stabilisation des taux
rather bad | plutôt mal
rather than | à la place de, au lieu de
rather than | plutôt que
rather | plutôt; un peu; quelque peu; assez
rathskeller | bar, taverne (de style allemand)
ratification instruments | instruments de ratification
ratification | ratification, confirmation, autorisation, homologation; entérinement (juridique)
ratified confirmation | accord ratifié, confirmation rétroactive (confirmation d'une action déjà réalisée)
ratified | ratifié, autorisé, confirmé, entériné
ratifier | ratifiant
ratify an agreement | ratifier un accord
ratify | ratifier, confirmer, approuver, attester, autoriser, homologuer
rating of companies | échelonnage des sociétés (détection de la place proportionnelle des sociétés par rapport aux autres sociétés de même secteur)
rating | pourcentage de regard à la télévision, sondage; estimation, évaluation, approximation; échelon, rang, degré
ratio analysis | analyse proportionnelle (examen des mesures calculées d'après les rapports comptables)
ratio decidenti | résumé du procès (partie du procès tranchant directement l'affaire traitée au tribunal)
ratio | rapport, taux, proportion
ratiocinate | raisonner, revendiquer que
ratiocination | raisonnement
ratiocinative | déductif
ratiocinator | ratiocinateur, tireur des conclusions
ration book | carnet de rations alimentaires
ration card | carte d'alimentation
ration | ration (ration alimentaire ), part
ration | rationner
rational argument | argument rationnel, logique
rational expression | expression rationnelle
rational formula | formule rationnelle (Mathématiques)
rational fraction | fraction rationnelle (Mathématiques)
rational number | nombre rationnel, qui peut être mis sous la forme d'un rapport entre deux nombres entiers (Mathématiques)
rational numbers | les nombres rationnels, nombres qui peuvent être mis comme deux nombres entiers (Mathématiques)
rational | raisonnable, raisonné; conforme à la raison; logique; intelligent, prudent; rationnel (Mathématiques)
rationale | argument, raison, motif
rationalisation | rationalisation, le fait d 'organiser les choses avec logique ou raisonnement; fait de doner une explication rationnelle
rationalise | rationaliser, rendre rationnel; organiser d'une manière scientifique ou plus efficace
rationalism | rationalisme, doctrine selon laquelle tout ce qui existe a sa raison d'être; doctrine selon laquelle toute connaissance certaine vient de la raison (Philosophie)
rationalist | rationaliste, partisan du rationalisme, approche basée sur la raison, méthode philosophique qui voit dans la raison la source de la connaissance
rationalistic | rationaliste, relatif au rationalisme (Philosophie)
rationalistically | de façon rationaliste
rationality | rationalité, logique, raison
rationalization | rationalisation, planning, ordonnancement; le fait d 'organiser les choses avec logique ou raisonnement; fait de doner une explication rationnelle
rationalize | rationaliser, justifier par des motifs rationnels; rendre conforme à la raison; organiser de façon rationnelle; rendre rationnel; organiser d'une manière scientifique ou plus efficace
rationalizer | rationaliste, qui professe le rationalisme
rationally | rationnellement; raisonnablement; logiquement, intelligemment
rationalness | rationalité, rationalisme, logique, raison, sensibilité
rationing | rationnement
rations | vivres, ravitaillement; rations
ratlin | enfléchure (Nautique)
ratline | enfléchure (Nautique)
rats | foutaises! (argot)
ratsbane | poison de rats
rattan | rotin
ratter | ratier (sorte de chien)
rattle down | réciter; citer; nommer
rattle off | expédier (travail); réciter, débiter
rattle on | ennuyer; jacasser, continuer à bavarder
rattle snake | serpent à sonnettes
rattle | cliquetis; bruit de ferraille; hochet (objet pour enfants; crécelle (sport)
rattle | cliqueter; faire un bruit de ferraille; agiter bruyamment; décontenancer; embêter
rattlebrain | tête de linotte; cervelle d'oiseau
rattlebrained | écervelé
rattled on | continuant à bavardé, ne s'est pas arrêté de parler un instant
rattled their sabers | préparés à la guerre
rattler | personne bruyante ou chose bruyante; serpent à sonnettes
rattlesnake | serpent à sonnettes; crotale
rattletrap | vieille automobile, vieille bagnole
rattly | bruyamment
rattrap | piège au rat; traquenard, situation difficile sans issue
ratty | en rogne
raucous | rauque
raucously | d'une voix rauque
raucousness | voix rauque; raucité
raught | parvenir, arriver, décrocher
raunchiness | vulgarité, vacarme; négligence, relâchement
raunchy | grossier, bruyant, délaissé
rauwolfia | rauwolfia, espèce d'une plante
ravage | dévastation
ravage | ravager; détruire
ravaged | ravagé, pillé, ruiné, détruit; qui a été détruit par force et violence
ravager | dévastateur
ravages of war | ravages de la guerre
ravages | ravages
rave about | s'extasier sur quelque chose
rave one's grief | raconter ses problèmes, faire part de ses ennuis
rave | éloge enthousiaste; béguin
rave | délirer, divaguer; tempêter; crier; s'emporter, s'extasier
rave | enthousiaste; en délire, fou, furieux; extraordinaire (beauté)
ravel out | dénouer, démêler, débrouiller
ravel | s'effilocher; enchevêtrer; embrouiller
raven | grand corbeau
raven | dévorer, engloutir, ravager
raven | corbeau
ravening | vorace, rapace
ravenous appetite | appétit vorace
ravenous | affamé; glouton, vorace; féroce, avide
ravenously | voracemant, gloutonnement; avec beaucoup d'appétit
ravenousness | voracité; rapacité, ardeur, enthousiasme
ravin | ravin, petite vallée étroite à versants raides
ravine | torrent; ravin; ravine, petit ravin où coule un ruisseau
raving mad | complètement fou, totalement givré; carrément fêlé; furax
raving madness | folie, délire, divagation
raving | délire, divagation; furieux
raving | délirant, dément, lunatique, fou, en délire
ravingly | en furie, avec délire, de façon folle
ravioli | ravioli, pâte remplie de viande hâchée
ravish | violer; voler; impressioner; ravir, kidnapper, capturer, enlever de force
ravisher | kinappeur, ravisseur; violeur
ravishing | splendide; excitant; séduisant, fascinant, attractif
ravishingly | de façon splendide, avec ravissement
ravishment | ravissement; rapt, enlèvement; viol; charme, enchantement, fascination, exaltation
raw cotton | coton brut; coton non traité
raw deal | mauvaise chance; injustice
raw fiber | fibre brute, fibre non traitée
raw food | nourriture crue
raw material | matière première, substance de base
raw materials | matières premières, matériaux bruts
raw meat | viande crue, viande saignante (viande cuite à moitié ou non-cuite)
raw silk | soie grège, soie naturelle
raw spirit | alcool pur
raw sugar | sucre brut
raw wool | laine non traitée
raw | blessure, injure
raw | vivant; cru, saignant; brut, non traité; inexpérimenté, novice; âpre, douloureux; rude
rawboned | maigre, décharné
rawhide | cuir non traité; fouet, cordage; chair cru; peau
rawish | légérement cru
rawly | de forme brute; dans un état naturel
rawness | inexpérimentation, inexpérience; crudité (des fruits); écorchure; âpreté
ray of hope | lueur d'espoir, brin d'encouragement
ray of light | brin de lumière
ray of the sun | rayon de soleil, lueur
ray | rayon, lueur
ray | rayonner; émettre des rayons
rayless | qui manque de lueur; sombre, obscur, ténébreux; non éclairé
rayograph | photographie réalisée sans appareil photographique en plaçant directement un objet au contact d'un papier photosensible et en l'exposant au soleil (technqiue développée par l'artiste Man Ray)
rayon | rayonne, viscose, fibre textile artificielle
rays of sunshine | rayons du soleil, éclaircissement
rays of the rising sun | rayons du soleil levant
rays of the sun | rayons du soleil
raytracing | lancer de rayons, technique graphique informatisé utilisé pour la création de photos en 3D afin de rendre les lumières et reflets plus réalistes
raze a town to the ground | raser un édifice
raze | raser; détruire, démolir; démanteler, couper au canif
razee | raser, anéantir
razor back | dos tranchant (cheval)
razor backed | à dos tranchant
razor bill | petit pingouin
razor blade | lame de rasoir
razor clam | couteau (mollusque)
razor edge | situation critique, situation difficile
razor sharp | coupant comme un rasoir; vif (sens figuré pour un esprit); acerbe (sens figuré)
razor | rasoir, instrument tranchant servant à raser
razor's edge | fil de rasoir, position précaire
razorback | rorqual; cochon sauvage
razorbacked | à dos tranchant
razorbill | petit pingouin
razz | framboise; claquement de la langue (familier)
razz | ridiculiser, se moquer de, s'amuser de
razzia | razzia, attaques de voyous; rafle de police; raid, incursion
razzle dazzle | tape à l'il, clinquant
razzle-dazzle | fête, java; grand bruit; bombe; tohubohu; excitation; confusion
razzmatazz | clinquant, tape-à-l'oeil; chose démodée, vieux jeu, rétro
