
ri | indicateur de sonnerie, signal du modem (DCE) à l'ordinateur (DTE) qui prouve que le numéro est en train d'être composer
riaa | association américaine des producteurs de disques
rio | RIO, officier d'interception d'ondes radar (dans les avions américains), officier qui actionne les détecteurs de radar dans les forces aériennes américaines (généralement assis à l'arrière de l'avion)
rip | RIP, "Raster Image Processor", outil informatique qui permet la transformation d'images informatiques ainsi que leur impression
rip | RIP, "Routing information protocol", protocole de communication réseau (Informatique)
risc processors | processeurs RISC (programme informatisé qui est caractérisé par des fonctions réduites)
risc | RISC, ordinateur possédant un nombre restreint d'instructions; le processeur comptant les instructions à exécuter a été réduit afin d'assurer une fréquence de travail plus élevée
risd | école de création (design) de Rhode Island, école universitaire réputée d'art et de créativité située dans la ville de Providence dans l'état de Rhode Island (Etats-Unis)
riad | Riad ou Riyad, capitale de l'Arabie Séoudite
ribbentrop | Ribbentrop, nom de famille; Joachim von Ribbentrop (1893-1946), leader allemand du parti nazi et ministre des affaires étrangères (1938-1945) qui fut jugé et exécuté pour ses crimes de guerre
ribbentrop-molotov treaty | traité de Ribbentrop -Molotov, traité de non-guerre signé entre l'Allemagne et la Russie de 1939
ricardian | Ricardien, relatif aux doctrines de David Ricardo
ricardo | Ricardo, nom de famille; prénom masculin; David Ricardo (1722-1823), économiste anglais qui a établi des bases de l'économie classique
ricco | Ricco, prénom masculin
rich text format | norme RTF, norme de format de texte riche RTF, norme utilisée pour la création de fichiers texte avec les instructions de base pour leur formatage
richard avedon | Richard Avedon (1923-2004), photographe américain de mode et des célébrités
richard butler | Richard Butler, principal de l'équipe de contrôle de l'ONU qui vérifie les armes non-conventionnelles en Irak (renvoyé par Sadam Hussein avant le plan "renard du désert")
richard dawkins | Richard Dawkins (né en 1941sous le nom de Clinton Richard Dawkins), biologiste britannique né à Nairiobi (Kenya), auteur du livre "La gène égoïste"
richard dawson | Richard Dawson (né en 1932 sous le nom de Colin Emm), acteur britannique
richard dreyfuss | Richard Dreyfuss, (né en 1947, à New-York), acteur américain
richard duffy | Richard Duffy (1906-1956), patient hémophile britannique
richard feynman | Richard Feynman (1918-1988), physicien américain, auteur de travaux sur l'électrodynamique quantique (interactions entre électrons et photons), Prix Nobel de physique en 1965
richard gere | Richard Gere (né en 1949), acteur de cinéma américain, vedette du film "Pretty Woman"
richard holbrooke | Richard Holbrooke (né en 1941), politicien américain (particulièrement doué pour intervenir lors de conflits tempétueux entre les différents partis)
richard leakey | Richard Leakey (né en 1944), paléontologiste du Kenya, fils de Louis Leakey et Mary Leakey
richard milhous nixon | Richard Milhous Nixon (1903-1994), homme d'état américain, 37ème président des Etats-Unis (1969-1974)
richard milhouse nixon | Richard Milhous Nixon (1913-1994), homme d'état américain, 37ème président des Etats-Unis (1969-1974)
richard nixon | Richard Nixon (1903-1994), homme d'état américain, 37ème président des Etats-Unis (1969-1974)
richard stallman | Richard Stallman (né en 1953), célèbre programmeur qui fonda le mouvement pour le logiciel libre et le projet GNU
richard stockton | Richard Stockton (1730-1781), juriste et homme politique durant la Révolution américaine, signataire de la Déclaration de l'Indépendance
richard wagner | Richard Wagner (1813-1883), compositeur allemand du XIXème siècle
richard | Richard, prénom masculin; nom de plusieurs rois d'Angleterre
richardson | Richardson, nom de famille
richfield | Richfield, ville du Minnesota (USA)
richie havens | Richie Havens (né en 1941), chanteur et guitariste (folk) américain, a participé au festival de Woodstock en 1969
richie | Richie, prénom masculin (forme diminutive de Richard)
richmond | Richmond, capitale de la Virginie (USA); ville d'Angleterre; ville de Kentucky (USA); ville de l'Indiana (USA); ville portuaire au Nord-Ouest de la Californie (USA); prénom masculin
richter scale | échelle de Richter, échelle mesurant la magnitude des séismes développé par Charles Richter
richter | Richter, nom de famille; Burton Richter (né en 1931), physicien américain; prix Nobel de Physique en 1976; Charles Richter (1900-1985), séismologiste américain qui a développé et mis en place l'échelle Richter (échelle mesurant la magnitude des séismes)
rick thoman | Rick Thoman (président et directeur de la société des photocopieurs mondiale Xerox)
ricki lake | Ricki Lake (née en 1968), actrice et une présentatrice de télé américaine qui animait son propre show télévisé "Ricky Lake Show" jusqu'en 2004
ricki | Ricki, prénom masculin; prénom féminin
rico | Rico, partie de "Puerto-Rico", île situé au nord des Caraïbes
ricoh co., ltd. | Ricoh Co., Ltd., compagnie japonaise établie en 1936, productrice de produits électroniques ainsi que d'équipements de bureaux (photocopieurs, imprimantes, etc...)
riemann | Riemann, nom de famille; Georg Friedrich Bernhard Riemann (1826-66), mathématicien allemand, fondateur de la géométrie non euclidienne
riga | Riga, capitale de la Lettonie, grand centre culturel et industriel, premier port des pays baltes
right dress! | redresser à droite (ordre de se tenir à droite)
right government | gouvernement de droite
right wing parties | les partis de droite (partis conservateurs, camps national)
right | la Droite, partie politique dont les idées sont conservatrices, partie politique opposé au libéralisme
righteous among the nations | Juste envers les nations
righteous gentiles | juste envers les nations du monde
riksdag | Riksdag, parlement de la Suède
riksmål | riksmal, synonyme de bokmal, une des deux langues officielles de la Norvège issue du danois (Norvégien)
riley | Riley, nom de famille; prénom masculin
rima | Rima, prénom féminin
rimsky | Rimsky, nom de famille
rimsky-korsakov | Rimsky-Korsakov, Nikolaï Rimsky-Korsakoff, (1844-1908), compositeur russe
ring indicator | indicateur sonore (dans la transmission de données), voyant du modem à l'ordinateur (DTE) quand le téléphone sonne, RI
rio branco | Rio Branco, ville à l'ouest du Brésil
rio de janeiro | Rio de Janeiro, ville à l'est du Brésil (ancienne capitale du Brésil); un des état du Brésil
rio treaty | Traité de Rio, accord d'aide commune entre les états d'Amérique en 1947
rio | Rio de Janeiro (Brésil)
rioja | Rioja, région au nord de l'Espagne, vin sec d'origne espagnol spécifique à la région de la Rioja
riot act | loi votée en Angleterre en 1715 et qui interdit des rassemblements bruyants de 12 personnes ou plus (émeutes)
rishi | Rishi (Hindouisme), un des sept sages ou poètes auxquels les hymnes du Vedas ont été révélés
rishon le-zion | Rishon Le-Zion, ville du centre d'Israël
rita | Rita, prénom féminin
ritz carlton | Ritz-Carlton, chaîne d'hôtels de luxe mondiale
river kwai | Rivière Kwaï, rivière située en Thaïlande en frontière avec la Birmanie
river wansbeck | rivière de Wansbeck (Angleterre)
rivera | Rivera, nom de famille; Diego Rivera (1886-1957), peintre mexicain qui a décoré plusieurs murs de batiments publics et éducatifs
rivest | Rivest, nom de famille; Ronald L. Rivest (né en 1947), cryptologue américain, inventeur de la cryptographie à clef publique et fondateur de la société RSA Security
riviera | Riviera, la Côte d'Azur, région estivale du littoral de la Méditérannée situé entre le sud de la France et le nord-ouest de l'Italie
rivka | Rivka (Hébreu), Rebecca, prénom féminin (Hébreu)
rivlin | Rivlin, nom de famille
riyadh | Riyadh, ville et capitale de l'Arabie-Saoudite
ria | ria, valllée envahie par la mer formant un estuaire découpé et profond (aussi appelé aber)
rial | rial, monnaie de l'Iran; unité monétaire du sultanat d'Oman; monnaie de de l'Arabie Saoudite (aussi riyal); monnaie du Qatar; monaie de la République Arabe du Yémen (aussi riyal); ancienne monnaie utilisée en Angleterre et en Ecosse
riata | lasso
rib | côte, membrure; nervure
rib | installer des côtes; taquiner
ribald | grivois, paillard; gras
ribaldly | grossièrement
ribaldry | grivoiserie, paillardise
ribbed | à côtes, à nervures; ridé
ribber | moqueur, taquin, blagueur, farceur, plaisantin; vexant
ribbing | côtes; nervures; taquinage
ribbit | croassement de la grenouille
ribbon cable | câble plat, câble composé de conducteurs isolés et reliés en une ligne
ribbon | ruban, bande, lambeau; cordon
ribbonfish | régalec, poisson de l'Atlantique et de la Méditerranée, au corps rubané
ribbons | guides (Equitation)
ribcage | ossature qui entoure le coeur et les poumons
riboflavin | riboflavine, vitamine B2
riboflavine | riboflavine (vitamine B12)
ribonuclease | ribonucléase (enzyme)
ribonucleic acid | R.N.A (acide ribonucléique, acide nucléaire faisant partie de l'hérédité)
ribonucleic | ribonuclétique (biochimie: défini par la succession de nucléotides composés d'une base azotée d'un phosphate et d'un sucre)
ribose | ribose, pentose dont la molécule comprend 5 atomes de carbone, 10 atomes d'hydrogène, 5 atomes d'oxygène, et qui entre dans la constitution des nucléotides (Biochimie)
ribosomal rna | ARN ou acide ribonucléique trouvé ou situé dans les ribosomes
ribosomal | de ribosome (globules au membrane du noyau)
ribosome | ribosome, organite qui synthétise les protéines dans le cytoplasme des cellules (Biologie)
rice bowl | bol à riz
rice cake | gâteau de riz
rice cakes | gâteaux de riz (mets léger à base de riz)
rice field | champ de riz
rice flour | farine de riz
rice growing | riziculture
rice paper | papier de riz (papier particulièrement solide à base de riz)
rice seasoned with vinegar | riz assaisonné au vinaigre
rice water | eau de riz
rice | riz, céréale cultivée dans les terrains humides; grain comestible de cette plante
rice | réduire en miettes (comme du riz)
ricepaper | papier de riz (ou papier de Chine), papier particulièrement solide à base de riz utilisé pour les peintures orientales, crêpe de riz, pâte alimentaire ayant la forme de minces feuilles arrondies(à base de riz porphyrizé) qui ont été longuement séchées au soleil
rich background | une riche expérience, une riche connaissance (connaissance générale, expérience)
rich choice | un choix abondant, une grande variété, une sélection variée, un grand nombre d'articles
rich food | une nourriture riche
rich in fats | riche en graisses
rich language | langage riche, vocabulaire riche
rich man | un homme riche
rich menu | un menu riche (menu à plusieurs possibilité)
rich neighborhood | un quartier riche (quartier de luxe)
rich repertoire | riche répertoire (liste variée de créations artistiques)
rich soil | sol riche, terre fertile
rich woman | une femme riche
rich | riche; magnifique; plein, luxueux; abondant, profond, fort, puissant
rich | riche, personne possédant de grandes ressources financières ou de biens
riche | riche, partie de l'expression "nouveau riche" (personne qui s'est enrichi récemment) (du Français)
riches | richesse; abondance; opulence; profusion
richly | abondamment, généreusement, amplement
richness | richesse; à volonté
ricin | ricin (matière végétale toxique)
ricinoleic | ricinoléique, de huile de foie de morue
ricinus | ricin, plante dont l'huile sert de purgatif
rick | meule
rick | mettre en meule; se tordre (la cheville)
ricketiness | secousse, fait d'être balancé; instabilité; fragilité, faiblesse; détérioration
rickets | rachitisme
rickettsia | rickettsie, bactéries du Rickettsia, bactéries provoquant et développant de sérieuses maladies chez l'homme
rickettsial | relatif au rickettsie, espèce de microbe
rickety | rachitique, délabré, ébranlé, faible, fragile
ricksha | Ricksha (carrosse utilisé en Asie comme moyen de transport rapide au sein de la ville: sorte de taxi ou le chauffeur court à pieds )
rickshaw | Rickshaw (carrosse utilisé en Asie comme moyen de transport rapide au sein de la ville et où le chauffeur court à pieds)
ricochet | ricochet, bond que fait une pierre plate et légère jetée obliquement à la surface de l'eau; saut que fait un projectile qui touche le sol ou un obstacle de manière oblique
ricochet | ricocher, faire des ricochets, rebondir, faire des ronds à la surface
ricotta | ricotta, espèce de fromage blanc italien
rictal | relatif au rictus (Zoologie)
rictus | rictus, contraction de la bouche
rid oneself of | se débarrasser de-
rid | délivrer, secourir; purger, débarrasser
ridable | chevauchable; montable
riddance | dispense, exemption
ridden with feelings of inferiority | Rongé par des sentiments d'infériorité (manque de confiance en-soi)
ridden with guilt | rongé de remords, accablé par le remords
ridden | rempli de, plein de; soumis à
ridder | débarrassant; retirant
riddle | énigme; devinette
riddle | trouver la solution à une énigme; cribler, trier; éclater
riddler | personne qui parle de façon ambiguë (équivoque)
ride a horse | monter à cheval
ride around | faire un tour
ride for a fall | se conduire déraisonnablement
ride hell for leather | aller au triple galop, aller à un train d'enfer
ride on a swing | se balancer sur une balançoire
ride out | sortir, se tirer de, surmonter; étaler
ride post | voyager en voiture de poste
ride roughshod over | se conduire vulgairement; avoir une attitude méprisante; ignorer
ride the high horse | se vanter, monter sur ses grands chevaux
ride the tide | "suivre le courant", aller avec la majorité; surfer sur les vagues avec une planche à voile
ride | course; promenade (à cheval, à bicyclette); voyage; allée, piste
ride | conduire; monter à cheval; chevaucher; se promener; voyager
rider | cavalier, cycliste; motocycliste etc.; annexe; article additionnel
riderless | sans cavalier
ridership | le nombre des passagers utilisant des moyens de transport communs
ridge | arête, crête (montagne); faîte; sillon, rainure
ridge | rider; faire des sillons
ridgeback | Rhodesian ridgeback, chien de chasse originaire d'Afrique du Sud (Zoologie)
ridgeling | poulain avec des testicules cachés
ridgepole | panne faîtière; mât de faîte
ridgling | poulain avec des testicules cachés
ridgy | strié(e), ridé(e)
ridicule | ridicule; dérision
ridicule | se moquer, ridiculiser
ridiculous | ridicule
ridiculously | d'une façon ridicule
ridiculousness | ridicule
riding boots | bottes d'équitation
riding breeches | pantalons d'équitation (pantalons spéciaux pour monter à cheval; pantalons larges en haut et serrés en bas)
riding habit | veste d'équitation, tenue d'amazone
riding horse | cheval d'équitation
riding master | professeur d'équitation
riding school | école d'équitation; manège
riding | équitation
riding | d'équitation
ridley | tortue de mer
riel | riel, unité monétaire cambodgienne
rife | fréquent; répandu
rifeness | fréquence, étendue (d'un phénomène)
riff | riff, morceau répétitif en musique
riff | jouer un passage répété
riffle | battage des cartes de jeu
riffle | battre les cartes; feuilleter; tourner les pages
riffler | riflard, petit couteau spatule utilisé en maçonnerie; rabot de charpentier, de menuisier et d'ébéniste; grosse lime à métaux
riffraff | racaille, le bas peuple, classe sociale inférieure; déchets, ordures; gens de mauvaise réputation, perfsonne qui ne vaut rien
rifle .22 caliber | un fusil 22 long rifle (fusil tirant des balles de 0.22 inches)
rifle at grenade launcher | un lanceur de grenade rifle AT (dispositif placé sur un fusil, utilisé pour envoyer des grenades)
rifle bullet | balle de pistolet
rifle bullets | des balles de fusil
rifle range | distance de tir
rifle | fusil
rifle | dévaliser; fouiller (les poches etc.); vider
rifle-shooting | le tir (loi de l'utilisation d'un fusil, fonctionnement d'une arme, tir à l'arme)
rifleman | fusilier
rifling | rayage; rayures (arme à feu)
rift apart | fendre, percer, fissurer, fêler
rift in the nation | scission du peuple, division du peuple
rift | fente, fissure, crevasse; désaccord, désagrément
rift | fissurer
rifty | fissuré; fendu
rig out | accoutrement
rig the market | agirt sur le marché; provoquer une hausse (ou baisse) factice
rig up | monter, installer; mâter
rig | installation; équipement; agrès, gréement
rig | truquer; équiper, fournir; trafiquer, bricoler
rigatoni | rigatoni, grosses pâtes cylindriques creuses (variété de pâtes alimentaires)
rigged bid | appel d'offre fictif (dont les résultats sont connus à l'avance)
rigger | gréeur, falsificateur
rigging | gréement
right along | tout le temps, tout au long de-
right and left | droit et gauche
right angle | un angle droit
right away | de suite, immédiatement
right brained | avoir le cerveau droit, qui a des capacités dirigées par la moitié droite du cerveau (intuition, le sens de la vision, sentiments, etc)
right hand | main droite, aide
right handed | droitier; utilisant la main droite; appliqué, assidu; agile, nageant de droite à gauche (Sports)
right handed | avec la main droite; utilisant la main droite; dans le sens des aiguilles d'une montre; de droite à gauche (Sports)
right hander | droitier
right hemisphere | hémisphère droit (partie droite du cerveau, pensée du cerveau)
right in | directement à l'intérieur
right in front of him | Sous ses yeux, juste en face de lui
right in personam | droit personnel
right in rem | droit de propriété (droit général)
right justification | correction à droite (opération de traitement de texte regroupant toutes les lignes à droite de la feuille sur la même ligne)
right marker | marqueur de droite (soldat d'extrême droite selon lequel se range toute la rangée; symbole d'extrémisme de droite (en politique))
right now | de suite, maintenant, immédiatement
right of asylum | droit d'asile
right of possession | possession (droit d'appartenance, propriété, droit, tutelle)
right of return | la droit du retour (droit des arabes qui habitaient en Israël avant 1948 de revenir chez eux; droit des personnes expulsées de retourner sur leur terre)
right of sanctuary | droit de refuge, droit d'asile
right of search | le droit d'entamer des recherches
right of way | priorité; droit de passage, laisser-passer
right off | tout de suite, immédiatement
right on | excellent!, sur le bon chemin (expression d'encouragement)
right on the money | toucher au but, droit au but
right or wrong | à tord ou à raison
right or wrong | le bon et le mal, ce qui est bien et ce qui est mal
right shift | changement à droite, bougé sur la droite
right side | côté droit
right to pass | droit de passage (permission légale de passer d'un endroit à l'autre)
right to privacy | le droit à la discrétion, intimité de l'individu (droit fondamental selon lequel il est interdit de violer le domaine privé d'une personne sans son consentement)
right to self-determination | droit à l'auto-détermination
right to vote | droit de vote
right under his nose | juste sous son nez, sous son nez
right wing | aile droite
right winger | extrémiste de droite
right you are! | vous avez raison!
right | droit; droite; la main droite; justice, droiture
right | avoir raison
right | droit; bon, juste, honnête; correct, exact
right | exact, exactement; comme il faut
right-angled | angle droit
right-wing party | un parti de droite (politique de droite)
righteous gentile | juste parmi les nations (titre honorifique attribué à un non-juif qui a aidé les juifs pendant la seconde guerre mondiale)
righteous of the nations | les justes des nations (personnes qui ont aidé des juifs, personnes qui ont défendu et ont sauvé des vies juives pendant la seconde guerre mondiale de la main des nazis)
righteous | homme de bien, juste; pieux, vertueux
righteously | en piété, en vertu
righteousness | droiture, justice, intégrité
righter | juste (celui qui a raison); homme de droite
rightful heir | héritier légitime
rightful | légitime; juste
rightfully | légitimement; à juste titre
rightfulness | droiture; justice
righthanded | droitier; utilisant la main droite; appliqué, assidu; agile, nageant de droite à gauche (Sports)
righthander | droitier, personne qui se sert de la main droite pour écrire ou autres taches, personne qui utilise la main droite plus facilement que la main gauche; coup droit, coup direct, coup émis par la main droite
rightism | idées de droite, conservatisme
rightist | homme de droite, conservateur
rightly | correctement
rightmost | extrême droite, le plus à droite
rightness | exactitude
rights and duties | droits et devoirs
rights and wrongs | bien et le mal
rights | droits
rightsize | réduire l'effectif du personnel
rightward | à droite, vers la droite, en direction de la droite
rigid | rigide, raide; strict, sévère
rigidity | rigidité; pédanterie
rigidly | rigidement; strictement
rigidness | rigidité, méticulosité
rigmarole | (procédure) compliquée, un tas de démarches; galimatias
rigor mortis | pétrification, fossilisation d'un corps
rigor | rigueur, sévérité; dureté
rigorism | rigorisme, austérité, sévérité; rigidité, rigueur
rigorist | rigoriste, personne pédante; personne qui a des manières strictes
rigorous climate | climat rigoureux
rigorous measures | mesures rigoureuses
rigorous | rigoureux, strict, sévère; exact, précis
rigorously | rigoureusement
rigorousness | rigourosité
rigour | rigueur, sévérité, rigidité
rijsttafel | rijsttafel ou "table de riz", plat, originaire de l'Indonésie composé de riz cuit sec et de séries de petits plats secondaires (pour accompagnement) contenant de la viande, des légumes variés et des sauces
rile | agacer, irriter, ennuyer, gêner
rill | ruisselet, petit ruisseau
rillettes | rillettes, viande de porc ou d'oie hachée et cuite dans la graisse, pâté de porc
rim | jante, cercle; bord; rebord; cadre
rim | monture; jante
rima | orifice étroit; fente, fissure
rime | vers, rime, versification
rime | écrire des rimes; faire des rimes; rimer ensemble; givrer
rimfire | cartouche à percussion latérale
rimland | région ou zone en bordure du centre
rimless | sans jante, qui manque de monture ou de bord
rimose | incisé, entaillé, fissuré
rimous | plein de fissures
rimu | rimu, conifère que l'on trouve en Nouvelle-Zélande
rimula | fine incision, petite coupe (Médecine)
rind | écorce
rinderpest | maladie infectieuse touchant le gros et petit bétail
rindless | découenné, sanc croute; sans écorce
ring a bell | rappeler, être connu
ring false | sonne faux, mensonger
ring finger | annulaire (le quatrième doigt, le doigt situé entre le médius et l'auriculaire)
ring hollow | sonner creux; sonner faux
ring in | annoncer, appeler pour
ring of a coin | le tintement d'une pièce
ring off | couper une discussion téléphonique
ring out | sonner, carillonner; retentir
ring ouzel | merle à plastron, merle à collier
ring pull | onglet, anneau (de cannette)
ring road | route périphérique, le périphérique
ring snake | couleuvre à collier
ring the alarm | sonner l'alarme, donner l'alerte
ring the bell | réussir le coup; rappeler quelque chose
ring tone | sonnerie du téléphone, bruit émis par le téléphone quand il sonne (terme utilisé pour les téléphones cellulaires)
ring true | sonner clair; sonner juste, sembler vrai
ring up | doner un coup de fil, téléphoner; enregistrer en caisse
ring | sonnerie, son d'une cloche; sonnerie du téléphone; ton, son, tintement; anneau, bague; groupe de personnes engagées dans une activité particulièren, cercle, groupe; ring, zone fermée conçue pour des compétitions sportives; ring, estrade sur laquelle combattent les boxeurs
ring | sonner, tinter, retentir; téléphoner; boucler, encercler, cerner
ring-shaped | en forme d'anneau, circulaire
ringbone | tumeur osseuse sur la patte d'un cheval (qui le fait boiter)
ringboned | boiteux (cheval), d'un tumeur osseux
ringed | retentissant, sonore
ringer | sonneur, carillonneur; machine d'appel
ringette | ringuette, sport d'équipe d'origine canadienne (apparenté au hockey) pratiqué majoritairement par des femmes
ringgit | ringgit, unité monétaire de la Malaisie
ringing in the ears | acouphène, sensation auditive qui n'est pas causée par un stimulus extérieur, bourdonnement dans les oreilles
ringing tone | tonalité de sonnerie; voix vibrante
ringing up | sonnerie, tintement, bourdonnement
ringing | sonnerie, son, tintement, bruit de sonnette; appel, bourdonnement
ringleader | meneur, chef de bande, leader, tête du groupe
ringlet | petit anneau; boucle (cheveux); anglaise, bouclette (cheveux)
ringleted | bouclé; à anneau
ringlety | bouclé
ringlike | annulaire, circulaire, en forme d'anneau
ringmaster | maître de manège (cirque); chef de piste
ringside | premiers rangs (cirque); lieu à proximité du ring; premières loges
ringside | près du ring, dans les premiers rangs; aux premières loges
ringtone | sonnerie du téléphone, son émis par le téléphone quand il sonne
ringwoodite | ringwoodite, minéral général présent dans les météorites
ringwork | fortification, retranchement circulaire
ringworm | teigne tonsurante
rink | patinoire, piste spécialisée opur patiner; piste pour skateboard; lieu ou endroit conçu pour un jeu
rinkhals | serpent venimeux originaire de l'Afrique du Sud
rinse | rinçage
rinse | rincer
rinsing | rinçage
riot gear | équipement de répression de soulèvements, équipement de dispersion de manifestations
riot of color | un choix de couleurs
riot | émeute, manisfestation violente; perburbation violente et brutale; tapage, fête bruyante
riot | s'ameuter, participer à une manifestation violente; faire du bruit, se déchaîner; pulluler; gaspiller de l'argent
rioter | émeutier; manifestant
rioting crowd | public déchaîné, public excité
riotous fancy | imagination exubérante
riotous | bagarreur, tapageur
riotously | de manière tapageuse
riotousness | tumulte, débauche; déchaînement, agitation
rip apart | déchirer en morceaux, réduire en pièces
rip into | attaquer violemment
rip off | arrachement, déchirement; arnaque, vol
rip open | éventrer; découdre; ouvrir en déchirant (paquet)
rip out | enlever; arracher
rip out a gravestone | retirer une pierre tombale
rip roaring | tumultueux; fulgurant; d'une gaieté bruyante; agité, orageux
rip up | fendre; déchirer; refendre (bois); mettre en morceaux; scier de long
rip | déchirure
rip | déchirer
riparian | riverain, situé au bord d'un cours d'eau; en bordure de rivière
ripcord | corde de déchirure (ballon); cordelette, corde d'ouverture (parachute)
ripe age | âge mûr, âge mature
ripe beauty | beauté mature
ripe cheese | fromage bien fait, bien à point
ripe for action | prêt à agir; prêt à travailler
ripe fruit | fuit mûr
ripe | mûr, à point, bien fait (fromage); mature; expérimenté; développé; approprié
ripely | d'une façon mûre
ripen | mûrir
ripeness | maturité
ripening process | processus de mûrissage (processus de développement, pousse, maturité)
ripening | maturation
riposte | riposte, dispute; réplique, représailles
ripper | éventreur
ripping | déchirant, épatant
ripple of applause | flots d'applaudissements
ripple | ondulation, vague
ripple | se rider, onduler; rider, faire onduler
ripply | ondulation, égrènement; cascade
riprap | enrochement, fondation en roche sur un sol submergé, amassement de pierres utilisé comme fondation
riprap | enrocher, fortifier par un enrochement (fondation en roche)
ripsaw | scie à refendre
riptide | marée importante
rise above | s'élever au-dessus
rise again | se relever, revivre
rise early | se lever tôt
rise from the gutter | s'élever des décombres
rise from the ranks | monter de grade; recevoir un grade
rise in prices | hausse des prix (augmentation)
rise in temperatures | Hausse des températures
rise to the occasion | se surpasser, être à la hauteur du statut
rise up | sourdre, se soulever, se révolter
rise | lever; montée, côte; hausse, élévation; l'aube
rise | se lever, se réveiller; s'élever; se soulever, se révolter
riser | canalisation verticale
rishi | sage, patriarche, prêtre plein d'inspiration; sage ou poète de l'Inde qui est inspiré d'un souffle spirituel (céleste)
risibility | caractère risible ou ridicule; caractère dérisoire
risible | risible, ridicule; dérisoire
rising curve | graphe ascendant, courbe montante
rising generation | la nouvelle génération
rising of the sun | le levé du soleil
rising prices | hausse des prix
rising star | vedette en ascension (nouvelle vedette, personne qui commence à réussir)
rising up | élévation, montée en volutes, lutte corps-à-corps
rising | levant; montant; croissant; approchant
rising | ascension; éveil
risk addition | supplément de risque (supplément de prix pour des risques particuliers à une opération)
risk analysis | analyse de risques (utilisation de différentes techniques pour créer une fonction de prédiction de probabilités qui aidera la prise de décisions)
risk charge | frais de risque (commission pour le risque d'accorder du crédit à un client)
risk evaluation | évaluation de risques (mesure des risques que comprend une activité particulière)
risk free rate | le taux d'intérêt sans risque (taux d'intérêt sur des biens dont la garantie est sûr)
risk insurance | assurance risque (assurance en cas de décès uniquement (n'étant pas un compte d'épargne))
risk one's life | risquer sa vie
risk premium | supplément de risque (paiement pour l'accord d'attribution d'un prêt ou tout autre risque financier quand il y a une crainte que le prêt ne soit pas remboursé)
risk rating | échelonnage des risques (échelonnage des risques encourus par les accompagnateurs dans différents endroits)
risk taking | prendre le risque
risk | risque, péril; danger; responsabilité
risk | risquer
risked his life | a risqué sa vie
risked his position | a risqué sa position (a fait quelque chose qui a menacé sa haute position)
riskiness | danger, risque
risking one's own life | se dévouer totalement, donner sa vie pour-
risking | risque; courir un danger, péril
risky | risqué, dangereux
risotto | risotto, riz préparé à l'italienne (cuisine)
risque | osé, indécent, risqué; dangereux
risqué | osé, indécent, risqué; dangereux
rissole | rissole, croquette
rite | rite, cérémonie; sacrement; coutume
rites of passage | cérémonies de passage (cérémonies qui marquent les étapes principales de la vie)
rites | rites; cérémonies
ritual bath | bain rituel, bain de purification
ritual objects | objets rituels, objets de culte
ritual slaughterer | abatteur rituel (de bêtes)
ritual | rites; cérémonie
ritual | rituel, religieux, cérémonial
ritualism | ritualisme, respect strict des rites; tendance à augmenter l'importance des rites
ritualist | ritualiste, personne qui apporte une très grande importance aux rites; partisan d'un respect strict des rites
ritualist | ritualiste, partisan d'un respect stricte des rites
ritualistic | ritualiste, relatif aux rites, qui accorde une importance aux rites
ritualistically | de façon ritualiste; selon les rites, de manière cérémoniale
ritualization | ritualisation, procédé de rendre quelque chose rituel, transformer en cérémonie
ritualize | ritualiser, rendre cérémonial
ritually | rituellement, de façon cérémoniale
ritz | tape-à- l'oeil, extravagant; très chic
ritzily | magnifiquement, somptueusement
ritziness | magnificence, prévenances
ritzy | grandiose, éblouissant
rival chiefs | chefs rivaux
rival firms | firmes rivales, société en concurrence
rival in love | rival en amour
rival someone's contribution | rivaliser la contribution de quelqu'un, donner une somme égale
rival | rival, en compétition
rival | rival, concurrent
rival | rivaliser, concurrencer; opposer, contester
rivalry in love | rivalité en amour
rivalry | rivalité, concurrence
rive | diviser
river nile | Le Nil, le fleuve du Nil (au Nord-Est de l'Afrique)
river bank | bord de la rivière
river basin | bassin d'un fleuve
river bed | lit de rivière
river port | port fluvial
river upper reaches | les générations supérieures; cours supérieur d'une rivière
river water | eau de rivière
river | fleuve, rivière; flot
riverain | riverain, relié à une rivière
riverbank | rive
riverbed | lit de rivière
riverfront | façade d'une rivière
riverine | fluvial, riverain
rivers of babylon | rivières de Babylone (fleuves parallèles en Asie occidentale, artère de vie de la culture irakienne)
rivers of blood | rivières de sang
riverside | bord de l'eau; rive
rivet | rivet
rivet | riveter; faire converger, fasciner
riveted | riveté, clouté; cloué
riveter | riveuse (machine)
rivetted shoes | chaussures cloutées (chaussures lourdes renforcées par des clous)
rivetted | riveté
rivulet | ruisselet; petite rivière ou ruisseau
riyal | riyal (monnaie d'Arabie-Saoudite)
