
pr | feuille de paie; rédaction d'un rapport des salariés
pr | les relations publiques
prc | PRC, république de Chine, la Chine, état d'Asie orientale
pro | responsable des relations publiques
prolog programming language | langage de programmation PROLOG, langage PROLOG, langage de programmation servant pour les applications d'intelligence artificielle (Informatique)
prom | mémoire morte programmable (Informatique)
praetor | praetor '(latin), prêteur, juge de la Rome antique, ancien magistrat romain
praetorian | prétorien, relatif au prêteur (magistrat de l'ancienne Rome)
praetorian | prétorien(enne)
prague | Prague, capitale de la République tchèque; ancienne ville de l'ancienne Tchécoslovaquie
praia | Praia, capitale du Cap-Vert
pratzim | Pratzim, localité dans le Nord-Est d'Israël
praxair | Praxair, entreprise américaine, productrice de gaz industriels et de matériaux de revêtements
precambrian | précambrien (première période de l'histoire de la Terre)
precision guided munition | bombe guidée, bombe "intelligente", PGM
presidency of the european common market | la Présidence du marché commun européen
president clinton | William jefferson Bill Clinton (né en 1946), homme politique, 42 ème président des Etats-Unis pour le parti démocrate (1993-2000)
president director general | P.D.G., président directeur général; principal qui dirige unecompagnie
president mubarak | Mohammed Hosni Said Moubarak (né en 1928), président de l'Egypte depuis 1981
president weizman | le président Weizman, premier président de l'Etat d'Israël
president of the european common market | Président de la communauté européenne (personne à la tête de la communauté européenne)
presidents conference | le comité des présidents (bloc organisationnel qui réunit les dirigeants principaux des organisations juives aux Etats-Unis)
presley | Presley, prénom; nom de famille; Elvis Presley (1935-77), célèbre chanteur de Rock'n roll et acteur de cinéma américain
prestel | Prestel, système vidéotex développé en Grande-Bretagne
preston sturges | Preston Sturges (1898-1959) de son vrai nom Edmond P.Biden, cinéaste américain
preston | Preston, prénom masculin; nom de famille
pretoria | Pretoria, capitale de l'Afrique du Sud
pretty good privacy | protection de fichier acceptable, programme répandu dans les PC domestiques, PGP
priam | Priam
price stabilization law for goods and services | Loi de stabilisation des prix des biens et services
primakov | Primakov, nom de famille; Yevgeny Primakov (né en 1929), homme politique russe, ex-premier ministre de la Russie (1998-1999)
prime minister | le premier ministre (personne se tenant à la tête du pouvoir exécutif, celui qui a été élu pour diriger le pays)
prime minister designate | le premier ministre désigné, prochain premier ministre, celui qui est destiné à remplacer l'actuel premier ministre
prime minister's office | bureau du premier ministre
prime minister's office director-general | Directeur du ministère de la sécurité
primula | primulacée, famille des plantes comprenant les primevères
prince charles | le Prince Charles (héritier du trône britannique)
prince charming | le prince charmant, le chevalier sur son cheval blanc
prince of darkness | Prince des ténèbres (le diable)
prince of wales | le prince de Galles (du pays de Galles), (le Prince Charles)
princess diana | la princesse Diana, Lady Diana (1961-1997), ex-épouse du Prince Charles, fut tuée dans un accident de voiture à Paris en 1997
princeton | Princeton, ville de New-Jersey (USA); ville universitaire aux Etats-Unis
principality of andorra | principauté d'Andorre
principe | Principe, île du golfe de Guinée, une de deux îles de la république de Saint-Thomas et Principe
print screen key | touche PrtScrn, PrtSc, touche d'impression de l'écran, touche sur laquelle on peut appuyer pour imprimer l'écran ou en copier le contenu dans la mémoire (Informatique)
printer control language | langage de commande d'imprimante, instructions servant au contrôle de l'imprimante
prison authority | les autorités de prison (organisme s'occupant du système pénitencier du pays)
prison service commissioner | commissaire du service de la prison (pénitencier)
prisons commission | commissaire des Prisons
prisons commissioner | commissaires des prisons
prisons service commissioner | commissaire des prisons
privacy enhanced mail | courrier à confidentialité améliorée, courrier électronique encodé, norme de courrier électronique sur le réseau internet assurant la confidentialité des échanges
private branch exchange | système téléphonique d'utilisation privée, PBX
private message | message personnel, message envoyé par deux utilisateurs entre eux et qui ne peut pas être lu des autres utilisateurs, PM
problem exists between chair and keyboard | un problème existe entre la chaise et le clavier (expression utilisée quand les techniciens sont persuadés que le problème lié au programme est causé à la suite d'une mauvaise manipulation de la personne assise à l'ordinateur), PEBCAK
problem exists between keyboard and chair | existence d'un problème entre le clavier et la chaise (expression utilisée par les personnes de soutien technique quand ils sont persuadés que le problème de fond ou du programme est causé par une mauvaise manipulation de l'utilisateur) KACBEP
proclamation of independence | la proclamation d'indépendance (déclaration d'indépendance de l'Etat d'Israël en mai 1948)
procrustean bed | Lit de Procuste, Mort de Procuste (mort par étirement ou mutilation selon la taille du lit de Procuste)
procrustean | sodomite; de procuste, relatif à Procuste, brigand de la Mythologie grecque
procrustes | Procruste, brigand qui força ses victimes à s'adapter à la longueur de leur lit en leur coupant ou en étirant leurs jambes (Mythologie classique)
procter and gamble | Procter et Gamble , société pharmaceutique et alimentaire américaine
procter | Procter, nom de famille; Adelaïde Anne Procter (1825-164), poétesse américaine
proctor & gamble | Procter Gamble, société alimentaire et pharmaceutique américaine
professional graphics adapter | carte adaptateur de graphique (informatique) qui a un mode de résolution haute, PGA
program files | fichiers de programmes (en informatique, par opposition aux fichiers de documents)
program information file | fichier PIF,fichier de données sur le programme, extension de fichier dans le cadre de Windows établissant le mode de fonctionnement d'un programme
programmable read only memory | mémoire programmable, mémoire ROM étant modifiable (Informatique)
progressive judaism | Judaisme progressif, branche du Judaïsme libéral
progressive movement | Mouvement progressif, mouvement politique qui débuta en 1890 en réponse à l'industrialisation
prohibition | Prohibition, prohibition de l'alcool (de 1919-1933), période durant laquelle la vente de l'alcool était interdite et illégale aux Etats-Unis
prokofiev | Prokofiev, nom de famille; Sergei Prokofiev (1891-1953), compositeur d'origine russe
prolog | langage de programmation PROLOG, langage de programmation utilisé pour les applications d'intelligence artificielle (Informatique)
promethean | prométhéen, de Prométhée, relatif à Promothée, (Titan qui révéla le feu aux hommes et qui fut puni par les dieux) - (Mythologie grecque)
prometheus | Prométhée, Titan qui révéla le feu aux hommes et fut puni par les dieux (Mythologie grecque)
promised land | la Terre Promise, terre qui fut que Dieu a promis de donner à Abraham et ses descendants (Israël)
propagandhi | Propagandhi, groupe de musique punk canadien
prophets | prophètes
proserpina | Proserpina
prot. | protestant, relatif à l'église protestante du christianisme, séparée du Vatican depuis la Réformation
protege | Protege, ordinateur portable ultra-léger (produit par Toshiba)
proteus | Protée, dieu marin qui pouvait chnager de forme et ainsi se métamorphoser (Mythologie grecque)
protista | protiste, organisme monocellulaire (Biologie)
protozoa | protozoaire
proust | Proust, nom de famille; Marcel Proust (1871-1922), écrivain français, auteur de "A la recherche du temps perdu" (oeuvre de 16 volumes)
proustian | Proustien, relatif à Marcel Proust; d'un style relatif à Marcel Proust
provencal | provençal, spécifique ou propre à la Provence, relatif ou qui appartient à la Provence (région de France), à sa population ou à sa culture
provencal | Provençal, dialecte français parlé en Provence; Occitan, langue romane d'Europe encore utilisée dans le Sud de la France
provencal | provençal, personne qui habite la Provence (région du midi de la France); dialecte français parlé en Provence; Occitan, langue provençale parlée dans le Sud de la France
provence | Provence, région du sud de la France située sur la côte méditerranéenne
proverbs | Proverbes, livre de la Bible, livre de l'Ancien Testament
providence | Providence, providence divine; Dieu
provinces | Provinces
provisional council of state | Le conseil d'Etat provisoire (le parlement israélien à ses débuts avant les élections)
provo | Provo, diminutif de provocateur
prozac | prozac, médicament contre l'angoisse et la dépression utilisée de façon exagérée (médecine)
prtsc key | touche PrtScrn, PrtSc, touche d'impression de l'écran, touche sur laquelle on peut appuyer pour imprimer l'écran ou en copier le contenu dans la mémoire
prudential | Prudential, corporation américaine siégeant dans le New-Jersey, qui fournit des services financiers et d'assurances à travers le monde
prussia | Prusse , empire de l'Europe du Nord du XVIIème au début du XXème siècle
prussian soldier | Soldat Prusse (soldat très discipliné)
prussianism | Prussianisme
practicability | praticabilité, aspect pratique; faisabilité, fiabilité
practicable | pratique; réalisable
practicableness | praticabilité, aspect pratique; faisabilité, fiabilité
practicably | pratiquement; de façon pratique
practical kabala | la Cabbale pratique (utilisation active des fondements de la Cabbale)
practical chemistry | chimie pratique
practical civil engineer | ingénieur en bâtiments (ingénieur qui vérifie la bonne forme et construction d'un bâtiment)
practical civil engineering | génie du bâtiment (métier qui consiste à planifier les bâtiments)
practical computer engineer | génie informatique (technicien chargé de l'informatisation de systèmes de programme)
practical computer engineering | technicien informatique (programmation informatique au niveau technique)
practical electric engineer | ingénieur électronique (ingénieur qui s'occupe du système électrique et électronique )
practical electric engineering | génie électrique (métier qui consiste à planifier des systèmes électriques au niveau technique)
practical electronic engineer | ingénieur en électronique (ingénieur qui vérifie le bon fonctionnement du système électrique)
practical electronic engineering | génie électronique (métier qui consiste à planifier des systèmes électriques au niveau technique)
practical engineer | technicien (diplômé d'école technique)
practical experience | expérience pratique, expérience sur le terrain (expérience du travail sur le terrain en opposition à la théorie)
practical food engineer | ingénieur alimentaire (ingénieur qui traite de la technologie alimentaire)
practical insolvency | insolvabilité réalisable (possibilité de rembourser des dettes avant d'être en faillite officielle)
practical issue | problème pratique; sujet concret
practical joke | une farce, une blague
practical landscape engineer | ingénieur de paysages (ingénieur qui s'occupe des planifications des jardins)
practical mechanical engineer | ingénieur en mécanique (ingénieur spécialisé dans la mise en route et la réalisation de projet des voitures)
practical mechanical engineering | génie en mécanique (métier qui consiste à planifier et à faire fonctionner des machines au niveau technique)
practical nurse | infirmière soignante (infirmière attribuant les soins aux malades et assistant l'infirmière diplômée)
practical person | personne pratique (personne opérationnelle, celui qui sait réaliser les choses)
practical skill | habileté pratique
practical | pratique; utile
practicality | aspect pratique, sens pratique; détails
practically | pratiquement; en pratique
practice ground | terrain d'entraînement
practice law | travailler en tant qu'avocat
practice makes perfect | l'exercice amène à la perfection, le fait de travailler qqch ou sur qqn afin de le rendre parfait
practice of using force | fait d'utiliser la force
practice what one preaches | c'était demandé gentiment et agréablement réalisable
practice | pratique; exercice; entraînement
practice | pratiquer; suivre; exercer; s'exercer
practiced good hygiene | préserver l'hygiène (a pris garde à l'hygiène, a pris des dispositions de bon hygiène)
practiced | expérimenté; expert
practicer | praticien, spécialiste, expert; membre d'une profession paramédicale; personne qui a l'expérience pratique d'un art, d'une technique
practicing good hygiene | garder une bonne hygiène (faire attention au ménage)
practicing religion | être pratiquant, pratiquer la religion
practicing | occupation, étant donné que; existence, réalisation
practise | s'entraîner, réviser, exercer, pratiquer, appliquer, mettre en pratique
practising | exerçant, praticien
practitioner | praticien, professionnel (médecine ou magistrature)
prae | pré-, suffixe signifiant, d'avant, préalable, antérieur
praedial | de la terre; agricole
praeter legem | règlement hors de la loi
pragmatic | pragmatique, pratique
pragmatical | pragmatique, s'adapter à la situation dans laquelle l'on se trouve
pragmatically | pragmatiquement, agir d'une manière pragmatique
pragmatism | pragmatisme( philosophie )
pragmatist | pragmatiste (personne très active qui prend des décisions en fonction de la situation dans laquelle elle se trouve )
prairie dog | cynomys, chien de prairie
prairie oysters | oeuf cru assaisonné
prairie wolf | coyote
prairie | prairie
praise to the skies | porter quelqu'un aux nues, louer quelqu'un
praise | éloge, louange; gloire; compliments
praise | louer; faire l'éloge de; complimenter
praised him | a fait son éloge, l'a loué
praised | loué, glorifié
praiseworthily | louablement
praiseworthiness | mérite, valeur
praiseworthy | louable
praline | praliné; chocolat fourré de noisettes
pram | landau
prance | pavanage
prance | caracoler; se pavaner; faire un sot à cheval
prancer | orgueilleux; vantard
prancingly | avec superbe
prandial | de repas
prang | pilonner, bousiller
prank oneself with fine clothes | se parer de ses plus beaux vêtements
prank | mauvais tour, mauvaise blague
prank | ornern décorer, embellir; faire des farces, jouer des tours
prankish | gai, comique, fringant
prankster | espiègle; farceur, blagueur
prase | prase, variété de quartz de couleur vert poireau
praseodymium | praséodyme (base chimique)
prat | stupide, niais, bête; idiot (Argot); postérieur, derrière (Argot
prate like a parrot | papoter comme un perroquet, dire des bêtises, petre un moulin à perroquet, ne pas s'arrêter de parler
prate the news all over the town | diffuser les nouvelles partout dans la ville; faire courir le bruit dans toute la ville
prate | bavarder; jacasser, jaser; dire des bêtises
prater | bavard, piplette
pratfall | chute sur le postérieur (argot), les quatre fers en l'air
pratincole | glaréole à collier, pratincole (catégorie d'oiseau)
pratique | pratique, autorisation à accéder au port (Navigation); liberté de communiquer avec un port (Maritime)
prattle | papotage, bavardage; babillage
prattle | papoter, bavarder, jaser
prattler | bavard, pipelet, concierge
prattling | bavard
prattlingly | de façon bavarde
prawn | crevette; crevette rose
prawn | pêcher des crevettes (petits crustacés à manger)
praxis | habitude; tradition; moeurs
pray god's mercy | prier pour obtenir la miséricorde du ciel
pray | prier, demander
prayer book | livre de messe, livre de prière
prayer for rain | prière pour la pluie (s'adresser à Dieu pour lui demander de la pluie)
prayer mat | tapis de prière
prayer shawl | châle de prières, Talith
prayer wheel | rouleau de prières (à la tradition indienne)
prayer | prière; prieur
prayer-fillet | frontaux
prayerful | fervent, religieux, dévot, pieux, pratiquant
prayerfully | pieusement
prayerfulness | dévotion; piété; religion
praying for rain | prière pour la pluie
praying mantis | mante religieuse (insecte vorace de la famille des sauterelles)
praying shawl | châle de prière
praying shawl and phylacteries | châles et phylactères (accessoires de prière)
praying | en prières, religieux, frelatif à la prière
prayingly | par prière
pre authorized check system | service de chèques (transfèrement de sommes entre différents comptes bancaires aux dates fixes)
pre christian | préchrétien
pre columbian | précolombien
pre contract | avant contrat, pré-contrat (période qui suit les discussions d'ouverture après signature du contrat)
pre eminence | prééminence
pre eminencent | préémiment
pre eminent | prééminent
pre empt | occuper un terrain afin d'obtenir un droit d'achat préférentiel
pre establish | préétablir
pre existence | préexistence
pre raphaelite | préraphaélisme
pre reform | pré-réforme
pre revolutionary | prérévolutionnaire
pre | avant; pré-; en avance
pre-messianic sufferings | châtiments et punitions avant l'arrivée de Messie
pre-arranged scenario | scénario préalable (suite d'événements connue, partie jouée d'avance)
pre-condition | condition préalable, condition requise (condition indispensable pour mener à bien une négociation
pre-ejaculated | a éjaculé rapidement (a joui avant la fin de l'acte sexuel)
pre-ejaculation | éjaculation précoce (sortie de sperme avant la pénétration)
pre-elementary school | école maternelle (jardin d'enfants entre 5 et 6 ans, année précédant l'entrée à l'école)
pre-eminence | suprématie, pré-éminence, avantage
pre-eminence of man | La prééminence de l'Homme (l'avantage de l'Homme sur l'animal, la supériorité humaine)
pre-eminently | de manière évidente, de façon tranchante
pre-kindergarten | jardin d'enfants avant la maternelle
pre-military | pré-militaire
pre-plan | prévoir, planifier à l'avance
pre-school infant | enfant pré-scolaire
preaccept | accepter préalablement
preacceptance | accord préalable
preaccepted | convenu préalablement
preaccustom | accoutumer à l'avance
preaccustomed | préalablement accoutumé
preach up | sermonner
preach | prêcher; exiger
preacher | prédicateur, pasteur; moralisateur
preachify | prêcher, faire la morale
preaching | prédication, prédicateur; prêcherie
preachment | prêcherie, long sermon
preachy | avec sermon
preadapt | adapter à l'avance; adapter préalablement
preadapted | préadapté, prédisposé
preadjust | prérégler, adapter à l'avance
preadjustable | préréglable
preadjusted | préréglé
preadjustment | préréglage
preadolescence | préadolescence
preadolescent | préadolescent, enfant qui n'est encore considéré comme adolescent, enfant entre 9-12 ans
preadolescent | préadolescent
preadult | avant la période de l'adolescence
preaffirm | affirmer à l'avance; déclarer préalablement
preaffirmation | affirmation préalable; déclaration préalable
preaffirmed | affirmé préalablement; déclaré préalablement
preallot | allouer à l'avance
preallotted | alloué à l'avance
preamble | préambule
preamplifier | préamplificateur
preanal | pré-anal, période du développement psychologique
preannounce | annoncer à l'avance
preannounced | préconisé
preannouncement | préannonce
preappearance | préapparence
preapplication | demande préalable; présentation de candidature préalable; utilisation préalable
preappoint | nommer à l'avance
preappointed | nommé à l'avance
prearm | préarmer
prearmed | pré-armé, pré-équipé
prearrange | arranger au préalable
prearranged | arrangé d'avance
prearrangement | arrangement préalable; arrangement à l'avance
preascertain | vérifier à l'avance; s'assurer préalablement
preascertained | vérifié préalablement
preascertainment | vérification préalable, assurance préalable
preassemble | prémonter
preassembled | prémonté
preassign | assigner à l'avance; nommer préalablement; établir à l'avance
preassigned | assigné à l'avance; nommé préalablement; établi à l'avance
preaxial | préaxial (en zoologie)
preaxially | devant l'axe du corps (zoologie)
prebend | prébende
prebendary | prébendier(qui reçoit un revenu régulier)
prebill | facturé à l'avance
prebill | facturer à l'avance
prebilled | pré-obligé, pré-engagé
prebless | bénir en avance
preboil | faire bouillir préalablement
preboiled | bouilli à l'avance
precalculate | calculer à l'avance
precalculated | calculé à l'avance
precalculation | calcul préalable
precancel | timbre annulé en avance
precancel | annuler un timbre en avance (au bureau de poste)
precancerous | précancéreux
precarious | dangereux; instable; précaire; incertain
precariously | dangereusement; instablement
precariousness | avec précarité; danger; manque d'assurance
precast construction | construction pré-fabriquée (construction de maisons déjà prêtes montables en un rien de temps)
precast | préfabriqué
precatory | exprime un voeux
precaution | précaution
precautionary measure | mesures de précaution
precautionary measures | mesures préventives
precautionary | de précaution, préventive
precautious | prévoyant, prudent
precedable | que l'on peut précéder
precede | précéder; avancer; avoir le pas sur
precedence | priorité; préséance
precedency | préséance; priorité
precedent | priorité; précédent; jurisprudence; example, modèle, standard
precedent | précédent; prioritaire;
precedented | précédent
precedentless | sans précédent
preceding paragraph | paragraphe précédent
preceding period | période précédente
preceding year | année précédente
preceding | précédent
precelebration | célébration au préalable
precentor | maître de chapelle
precentral | précentral; avant le centre
precept | précepte, instruction, loi, directive; commande; maxime, proverbe
preceptive | instructif, préceptif
preceptor | précepteur, enseignant, professeur, maître, éducateur; tuteur
preceptress | maîtresse; prof principale
precess | faire par avance; désorienter, changer une direction; avancer
precession | précession
precessional | relatif à la priorité; relatif au progrès
prechill | refroidir à l'avance
prechilled | refroidi à l'avance
prechilling | refroidissement préalable
precinct | surface; ceinture; environs; quartier; zone
precincts | pourtours, environs, alentours; limites
preciosity | préciosité
precious few | peu précieux
precious gem | pierre précieuse
precious liar | un vrai menteur
precious metal | métal précieux (métal inoxydable:or, argent, platine)
precious stone | pierre précieuse
precious stones | pierres précieuses
precious | précieux; de grande valeur; aimé; pédant
precious | précieux (populaire); très (populaire)
preciously | minutieusement, précieusement
preciousness | préciosité, caractère précieux
precipice | précipice, escarpement abrupt; paroi à pic; abyme; risque, danger, péril
precipiced | abrupt, vertical
precipitability | précipitation, empressement
precipitable | précipitable (en chimie)
precipitance | précipitation; empressement; irréflexion
precipitancy | précipitation; empressement
precipitant | précipité (chimie)
precipitant | abrupt, en pente; précipité; hâtif
precipitate oneself | brusquer quelqu'un
precipitate | précipité
precipitate | précipiter;condenser; hâter; brusquer; devenir épais, se condenser
precipitate | abrupt, en pente; précipité; hâtif
precipitated price drops | chute précipitée des prix
precipitated | précipité, brusqué, accéléré, hâtif
precipitately | précipitamment, rapidement
precipitateness | escarpement; précipitation; hâte
precipitation | précipitation; séparation (de solide); condensation, précipitations atmosphériques
precipitin | précipitine (sorte d'anticorps)
precipitous | abrupt
precipitously | à pic; précipitamment
precipitousness | escarpement
precis | résumé
precis | résumer; condenser
precise | précis; méticuleux
precisely | avec précision
preciseness | précision; formalisme; méticulosité
precisian | méticulosité; formaliste
precisianism | préciosité; personne rigoureuse; puritain
precision balance | balance de précision
precision bombing | bombardement précis
precision instrument | instrument de précision, appareil très précis
precision mechanics | mécanique de précision (traitance d'appareils petits et délicats)
precision | précision; exactitude; rigueur; justesse
precisionism | précision, justesse; exactitude; adresse, dextérité
precivilization | précivilisation, période antérieure à la civilisation (société moderne)
preclean | prélaver
precleaned | prélavé
preclinical | préclinique
preclude | empêcher; exclure; éviter; arrêter
preclusion | préclusion; prévention; arrêt
preclusive | exclusif; préventif; retardant; stoppant
preclusively | en créant un retard; de façon préventive
precocious child | enfant précoce (enfant connaissant un développement avancé au niveau mental et physique)
precocious | précoce
precociously | précocement
precociousness | avec précocité
precocity | précocité
precognition | préconnaissance
precognitive | précognitif, de prévision
precollege | précollège, préuniversitaire
preconceal | cacher à l'avance
preconcealed | caché à l'avance
preconceive | préconcevoir
preconceived notion | intuition, pressentiment
preconceived | préconçu
preconception | préconception
preconcession | renoncement préalable; concession préalable; capitulation préalable
precondemn | condamner à l'avance
precondemnation | condamnation préalable
precondemned | condamné à l'avance
precondition | condition préalable
precondition | précondition (condition fixée à l'avance); condition nécessaire
preconditioned | préconditionné
preconditioning | préconditionnement
preconize | préconiser
preconscious | préconscient
preconsciously | de manière préconsciente
preconsert | arranger en avance; prérégler (par un accord etc.)
preconserted | prérangé, préréglé
preconsideration | considération préalable
preconsize | publier (église); confirmer une nomination (du titulaire d'une fonction dans l'église)
preconsized | préconisé; ordonné, avait été confirmé
preconstruct | préfabriquer; construire à l'avance
preconstructed | préfabriqué; construit préalablement
preconstruction | préconstruction
preconsultation | consultation préalable
precontract | contrat préalable (comme pour un mariage); accord préalable
precontract | contracter un accord préalable; convenir à l'avance
precontracted | convenu à l'avance
precook | précuire
precooked | précuit
precooking | précuit, cuit à l'avance
precool | refroidir la température; diminuer la température de produits artificiellement avant emballage
precopulatory | de précopulation
precordium | région précordiale
precritical | précritique (niveau)
precursor of illness | signe annonçant une maladie, symptôme de la maladie
precursor | précurseur
precursory | précurseur; annonciateur
predaceous | vorace, féroce; prédateur
predaceousness | prévarication; carnage; déchirement
predacious | prédateur
predaciousness | instinct prédateur; rapacité; avidité
predacity | qui a dévoré; voracité
predate | précéder; antidater
predated | prédaté (daté à l'avance)
predation | prédation, fait de se nourrir de proies; déprédation, pillage avec dégâts, dommage, préjudice; acte de voler, de détruire; vol, cambriolage; pratique de la baisse de prix pour favoriser le commerce et la concurrence
predator | prédateur
predatorial | prédateur; de prédation
predatoriness | caractère rapace, caractère carnassier; oppression
predatory | prédateur
predawn | d'avant l'aube
predecease | prédécès
predecease | précéder dans la mort, prédécéder
predecessor | prédécesseur
predecided | décidé d'avance, fixé d'avance, arrangé d'avance
predecision | décision prise à l'avance
predefine | prédéfinir
predefined | prédéfini
predepression | d'avant la dépression (crise économique); précédant la dépression
predesignate | prédésigner
predesignated sign | code (signal auquel a préalablement été donnée une signification)
predesignated | prédésigné
predesignation | prédésignation
predestinarian | fataliste; prédestinateur
predestinarian | fataliste; prédestinateur
predestinate | prédestiner
predestinated | prédestiné
predestination | prédestiné; le destin (fixé par les cieux)
predestine | prédestiner
predestined | prédestiné
predeterminate | prédéterminé
predetermination | prédétermination
predetermine | prédéterminer
predetermined | prédéterminé; fixé à l'avance
prediabetes | prédiabète
prediabetic | de prédiabète (en médecine)
prediagnostic | prédiagnostic
predial | agricole; de la terre
predicability | prédétermination; préconfirmation
predicable | prédicable
predicable | prédicable
predicament | situation fâcheuse, situation désagréable; confirmation; approbation
predicant | prédicateur
predicate | attribut (grammaire)
predicate | fonder sur; établir; attribuer
predication | prédication; affirmation; autorisation
predicative | prédicatif; servant d'attribut; attestant; certifiant
predicator | prédicateur
predicatory | de prédication; de prédicateur
predict | prévoir, prédire
predictability | prévisibilité, que l'on peut prévoir
predictable | prévisible
predictably | comme prévu, comme on pouvait le prévoir
predicted the future | a prédit l'avenir
predicted | prévu
prediction | prédiction
predictive | prédictif; de la prédiction
predictively | prophétiquement, en prédiction
predictiveness | de façon prévisible
predictor | qui prédit; qui prévoie l'avenir
predigest | prédigérer( une nourriture; un livre ); s'en rendre compte à l'avance
predigested | prédigéré (nourriture ou un livre); digéré à l'avance
predigestion | prédigestion(nourriture ou un livre ); digéré à l'avance
predilection | prédilection
predispose | prédisposer, se détourner; influencer; devenir sensible (à une maladie)
predisposition to | tendance à-, prédisposition à-
predisposition to overweight | prédisposition à prendre du poids (tendance à grossir)
predisposition | prédisposition; inclination prédestiné; sensibilité; préparation
predispositional | mis par avance, prédisposé (disposé naturellement à)
predominance | prédominance; supériorité; domination; avantage; majorité
predominant | prédominant; majeur; autoritaire; proéminent
predominantly | au fond; en général; considérablement
predominate | prédominer; devenir un héros; être le principal; avoir un avantage compétitif
predominately | d'une manière prédominante
predominatingly | de façon prédominante; essentiellement
predomination | prédomination; suprême
predoom | rendre une sentence auparavant; rendre un verdict auparavant
preelection | pré-électoral, élection prématuré
preelection | pré-électoral; enquêtes faites avant les élections
preem | la première, le spectacle d'ouverture, représentation générale
preemie | bébé né avant-terme
preeminence | prééminence; suprême; important; avantageux
preeminent | prééminent, prépondérant; qui ressort; honorable
preeminently | préeminencement
preempt | devancer, anticiper sur; préempter; occuper (militaire)
preempted | acquis, acheté selon une priorité
preemption | préemption (droit de)
preemptive multitasking | multitâche préemptif, mode multitâche où le système d'exploitation contrôle en continu le processeur et les programmes que le processeur exécute
preemptive | préemptif; de préemption, de barrage; de propriété
preemptively | préventivement, en tant qu'un préemption
preemptor | d'une priorité
preemptory | prioritaire; préventif
preen | lisser, nettoyer(plumes de poulet)
preener | préciose, dandy
preengage | préengager (surtout se marier)
preenlistment | mobilisation préalable
preestablish | préétablir; mettre en place à l'avance
preestablished | préétabli
preestimate | estimer à l'avance
preestimated | estimé à l'avance
preestimation | estimation préalable
preexamination | préexamen
preexamine | examiner à l'avance
preexamined | préexaminé
preexilic | pré-exilique; d'avant l'Exil
preexist | préexister, exister dans une vie antérieure
preexistence | préexistence; vie antérieure
preexistent | ayant vécu antérieurement
preexisting | préexistent, donné
preexpose | exposé à l'avance
preexposed | exposé à l'avance
preexposure | exposition préalable
prefab | préfabriqué, maison préfabriquée
prefabricate | préfabriquer
prefabricated construction | construction préfabriquée (construction de maisons déjà prêtes qu'il est possible d'édifier en un rien de temps)
prefabricated houses | maisons préfabriquées (maisons préalablement prêtes qu'il est possible d'édifier en un rien de temps)
prefabricated | préfabriqué (déjà fabriqué, il n'y a qu'a mettre en place)
prefabrication | préfabriqué, méthode de construction
preface | préface, introduction; avant-propos
preface | préfacer; écrire une introduction
prefacer | écrivain de préfaces
prefaded | donné un aspect fané ou vieux de façon artificielle
prefatory | de préface; préliminaire; de préambule
prefect | préfet (préfet de police)
prefectural | relatif au Ministre de la Police, préfectoral; relatif au préfet
prefecture | préfecture, poste de police; territoire administré par un préfet; ville où réside un préfet; lieu où sont réunis les services préfectoraux
prefer to | préférer quelque chose
prefer | préférer, aimer mieux; promouvoir; intenter une action; élever
preferability | préférence, priorité
preferable | préférable
preferably | de préférence
preference dividend | dividende préférentiel
preference shares | actions préférentielles (actions commerciales préférentielles pour la perception de bénéfices)
preference | préférence, priorité, faveur; approbation, statut supérieure; chose préférée, favori
preferential mortgage terms | prêt au logement à conditions avantageuses
preferential rate | un taux préférentiel
preferential shop | magasin coopérative (avec des rabais pour ses membres)
preferential treatment | traitement préférentiel, traitement de faveur (préférence, avancement)
preferential voting | vote en signalant une préférence
preferential | préférentiel, préférable
preferentially | préférentiellement
preferment | promotion, avancement
preferred debt | dette privilégiée, créance privilégiée (dette de contre garantie)
preferred shares | actions préférentielles (actions accordant à leurs détenteurs des droits préférentiels pour la perception de dividendes et de remboursements de capital)
preferred stock | action de priorité, action privilégiées (en économie, action dont le porteur a un droit de privilège par des paiements de dividende et la répartition des biens lors de la dissolution de la société)
preferred stocks | actions préférentielles (actions attribuant à leurs propriétaires des droits supplémentaires par rapport aux autres actionnaires)
preferred | préféré
preferrer | préférant
prefetch | (informatique) système de chargement de données en pile afin de permettre la lecture par le processeur
prefiguration | préfiguration; prototype; description préalable
prefigurative | relatif à la prévision
prefigure | préfigurer; imaginer; représenter
prefix | préfixe; diplôme; avancement
prefix | préfixer; permettre un avancement au travail, un changement de grade
prefixal | d'une préfixe
prefixally | en tant qu'un préfixe
preflight inspection | inspection précédant le décollage (processus d'inspection obligatoire avant chaque vol)
preflight | avant le vol; antérieur au décollage
preform | préformer
preformation | préformation
preformed | préformé; prémodelé
prefrontal | préfrontal
preg | enceinte, grossesse (femme); fécondité, gestation (animal); à plusieurs sens
pregame | prématch
pregenital | prégénital (en psychologie-de phases orales et annales)
pregenitive | engendrant; créatif
preggers | prégnant; enceinte; pleine; gravide; grosse; fécond; abondant; fertile
preglacial | préglaciaire
pregnability | possibilité de rassembler; possibilité de conquérir; vulnérabilité
pregnable | qui peut être pris; qui peut être conquis
pregnancy test | test de grossesse (test effectué par une femme pour savoir si elle est enceinte)
pregnancy | grossesse, fertilité; fécondité; signification
pregnant | enceinte; grosse; fécond; abondant; fertile; lourd de sens
pregnantly | de façon productive; abondamment, de manière significative
preharden | endurcir en avance
prehardened | durci à l'avance
preheat | préchauffer
preheated | préchauffé
preheating | préchauffage
prehensile | préhensile
prehensility | intelligibilité
prehension | préhension
prehistoric man | l'homme préhistorique (homme de la préhistoire, homme de l'âge de pierre
prehistoric | préhistorique; désuet, vieilli
prehistorical | préhistorique
prehistorically | préhistoriquement, avant la naissance de l'histoire
prehistory | préhistoire( avant l'histoire, c'est à dire avant que l'on sache écrire)
prehuman | préhumain
preignition | préallumage
preindustrial | préindustriel
preinsert | inséré en avance; mis en place à l'avance
preinserted | préinséré; préclassé
preinstruct | instruire à l'avance; guider à l'avance
preinstructed | préinstruit; ordonné à l'avance
preinstruction | instruction préalable
preinvasive | antérieur à l'invasion (médecine)
prejudge | préjuger
prejudger | préjugé
prejudgment | préjugé
prejudice the rights | préjudice des droits
prejudice | préjugé; préjudice, tort, dommage; prévention
prejudice | préjuger; abuser des droits
prejudiced | corrompu
prejudicedly | d'une manière partiale; avec des préjugés
prejudicial | aux idées préconçues; préjudiciable, nuisible, relatif aux préjugés
prejudicially | avec des idées préconçues; de manière préjudiciable, préjudiciablement
prekindergarten | garderie
prekindergarten | de jardin d'enfants qui précède la maternelle obligatoire
prelacy | prélature; prélats
prelate | prélat
prelaw | préjurisprudence
prelegal | prélégal
prelim | préliminatoire (Argot)
preliminaries | préliminaires
preliminarily | préalablement, préliminairement, initialement
preliminary discussion | discussion préliminaire, discussion de préparation, première discussion
preliminary exam | examen préliminaire, examen blanc (examen sous forme de baccalauréat dont la note est comptée avec la note du baccalauréat)
preliminary expenses | dépenses préliminaires
preliminary game | jeu préliminaire (jeu de sélection qui se passe avant le jeu principal)
preliminary hearing | audience préliminaire, entente préliminaire, jugement préliminaire (processus pour établir les témoignages; jugement préparatoire avant de prendre une décision finale)
preliminary injunction | injonction temporaire (ordre de tribunal d'arrêter toute activité jusqu'à éclaircissement de l'affaire)
preliminary inquiry | enquête préliminaire (préalable au procès)
preliminary plea | plaidoirie préliminaire (opinion révélée avant l'ouverture de la séance)
preliminary reading | lecture préliminaire (d'une proposition de loi)
preliminary talks | discussions préliminaires
preliminary | préliminaire, préalable, préparatoire
prelimit | délimiter à l'avance
prelimited | délimité à l'avance
preliterate | prélittérale; qui est venu avant l'invention de l'écriture
prelude | prélude de quelque chose; ouverture; amélioration
prelude | servir de prélude; être un préambule; préluder à; mettre un prélude (musique)
prelusive | préliminaire; préalable; en tant que préambule
premade | préfabriqué, créé à l'avance, fait d'avance
premalignant | (à propos d'une tumeur) précancéreux
premarital | prénuptial, antérieur au mariage
prematrimonial | prématrimonial (accord)
premature aging | vieillissement précoce (atteinte du troisième âge plus tôt que prévu)
premature articulation | articulation précoce
premature baby | Bébé prématuré (bébé né avant terme)
premature child | bébé prématuré
premature death | mort prématurée
premature ejaculation | éjaculation prématurée
premature nursery | département des prématurés (chambre de couveuses, d'incubateurs)
premature | prématuré
prematurely | prématurément; trop tôt; impulsivement; avant son propre temps
prematureness | prémature
prematurity | prématurité
premaxilla | os entre les mâchoires (en anatomie)
premaxillary | prémaxillairement
premed | étudiant en préparation à la faculté de médecine (argot)
premed | études de préparation en médecine; prépa de médecine (en abréviation)
premedian | préméridien
premedical | études à faire avant d'être accepté en médecine
premedicate | donner un médicament/des médicaments en avance
premedication | prémédication, médicament administré préalablement (à un traitement ou à un autre médicament)
premeditate | préméditer
premeditated murder | meurtre prémédité
premeditated offense | délit prémédité
premeditated | prémédité, calculé
premeditatedly | préméditativement
premeditatedness | préméditation
premeditation | préméditation
premeditative | de préméditation; concernant la préméditation
premeditator | préméditant, tramant quelque chose
premenopausal | antérieur à la ménopause; d'avant le troisième âge
premenopause | prémenstruation
premenstrual | prémenstruel; d'avant les règles
premenstrually | d'une forme de prémenstruation
premenstruum | phénomène prémenstruel
premier league | ligue nationale, première division
premier | primordial; premier ministre
premier | premier; le plus important, primordial
premiere concert | la première, concert de gala, première ouverture d'un concert
premiere | première
premiere | présenter en première
premiership | gouvernement
premilitary vocational training | instruction pré-militaire (instruction de jeunes à des métiers demandés avant leur mobilisation militaire)
premilitary | prémilitaire
premise | supposition, hypothèse
premise | être sur les lieux
premises | lieux, locaux; bureaux
premium | prime; supplément; frais d'assurance; prix; frais de scolarité
premix | prémélanger
premixed | pré-mélangé
premolar | prémolaire
premolar | relatif à la prémolaire
premonition | prémonition, avoir le sentiment que quelque chose doit arriver; avertissement
premonitory | prémonitoire
premundane | antérieur à la naissance de l'Univers; d'avant l'Univers
prename | prénommer
prenatal class | cours de préparation à l'accouchement
prenatal diagnosis | diagnostic prénatal (détection de maladies ou de problèmes physiologiques du foetus dans le ventre de sa mère)
prenatal | prénatal; avant la naissance
prenatally | prénatalement, enfants qui naît avant le neuvième mois
prentice | apprenti; débutant, novice
prenuptial | prénuptial(e)
preoccupancy | préoccupation
preoccupation | préoccupation; être concentré dans son occupation; occupation de l'esprit; une idée qui préoccupe l'esprit sans répit
preoccupied | préoccupé; pensif; occupé(propriété)
preoccupy | préoccuper; occuper son esprit; être soucieux
preop | préopératif, précédant une opération chirurgicale
preoperative | préopératif; de préfonctionnement
preoral | préoral; antérieur à la parole
preorally | préoralement
preordain | prévoir; décider à l'avance
preordained | prédéterminé; défini; fixe; destiné en avance
preordination | programmer à l'avance
preorganization | organisation préalable
preovulatory | préovulaire
prep | préparation; prépa(argot); cours de préparation
prep | préparer (à un examen etc.)
prepackage | préemballer
prepackaged | préemballé
prepaid expenses | dépenses préalables (bien courant indiquant les montants réglés préalablement et dont l'échange sera reçu dans les périodes de comptabilité suivantes, avances aux clients (en comptabilité))
prepaid | payé d'avance
preparation for | préparation contre
preparation | préparation; préparatifs; préparation pharmaceutique
preparations for a journey | préparations pour la journée
preparative | préparatoire
preparator | préparateur; formateur
preparatorily | de façon préparatoire
preparatory bombardment | bombardement préparatoire (tirs de canons précédant le début de l'offensive)
preparatory course | cours préparatoire (instruction, entraînement, préparation)
preparatory matriculation class | préparation au baccalauréat (classe préparatoire aux épreuves du baccalauréat)
preparatory school | école privée préparant les élèves pour l'entrée au collège
preparatory to | précédent, préparatoire à-
preparatory | préparatoire, préalable
prepare for the worst | être prêt au pire
prepare to | se préparer à
prepare | préparer, se préparer; apprêter; faire; être prêt à faire
prepared a speech | a préparé un discours (a rédigé)
prepared eagerly | s'est préparé avec dynamisme (avec beaucoup d'enthousiasme)
prepared for the worst | s'est préparé au pire
prepared himself | s'est préparé (a fait le nécessaire)
prepared his homework | a fait ses devoirs (s'est préparé, a étudié, a tiré des leçons)
prepared the ground | a préparé le terrain
prepared the way | s'est frayé un chemin, a préparé le terrain
prepared | prêt; préparé
preparedness | état de préparation, état d'alerte
preparer | préparateur
preparing the ground | préparation du terrain
preparing the way | se frayer un chemin, préparation du terrain
preparing | préparation, préparatifs; consolidation
prepay | payer par anticipation, payer à l'avance
prepayment right | droit de prépaiement, droit de paiement avancé (droit de rembourser la dette avant l'échéance, avant la date fixée)
prepayment | paiement à l'avance
prepend | préfacer, écrire la préface de, ajouter au début de
prepense | avec préméditation, préparé
preperception | précompréhension; préconception, préperception
preperceptive | de préperception; de précompréhension
preplan | préplanifier (planifier à l'avance)
preplanned | préplanifié, prémédité
preponderance | prépondérance; préférence; surpoids; quantité excessive
preponderant | prépondérant; préférable; supérieur (en quantité); pesant plus; dominant; crucial
preponderantly | à un degré prépondérant
preponderate | l'emporter (sur)
preposition | préposition
prepositional | prépositionnel
prepositionally | prépositivement; avec une préposition; comme une préposition
prepossess | préposséder; acquérir de la crédibilité; impressionner
prepossessed | impressionné favorablement
prepossessing manners | des manières avenantes
prepossessing | impressionnant; séduisant
prepossessingly | engagement; d'une manière impressionante; d'une manière attrayante
prepossessingness | charme, enchantement, attirance
prepossession | préoccupation, influence
preposterous | absurde, contraire au logique; ridicule
preposterously | ridiculement, de manière absurde
preposterousness | absurdité
prepotency | avantage, supériorité, forte influence
prepotent | supérieur; primordial; de grand poids
prepotently | de manière cruciale
preppie | élève de classe préparatoire
preppy | bon chic bon genre, B.C.B.G.; étudiant en école préparatoire (aux Etats-Unis école privée avec dortoirs)
preprandial | avant le dîner, principalement avant le repas du soir
preprinted form | un papier pré-imprimé, une feuille d'impression où figure déjà une entête
preprinted | préimprimé, imprimé à l'avance
preprocessing | prétraitement
preprogrammed | préprogrammé, programmé à l'avance
prepsychotic | prépsychotique, prépsychique
prepuberal | prépubère, de prépuberté
prepuberally | à la période prépubère
prepubertal | prépubère
prepubertally | de phase prépubère
prepuberty | prépuberté
prepublication | prépublicitaire
prepuce | prépuce
prepucial | relatif au prépuce
prequel | introduction, préambule (partie préliminaire d'un texte, d'un film, ou d'une série)
prerecord | pré-enregistrer; enregistrer à l'avance; filmer à l'avance pour une émission télévisée
prerecorded | pré-enregistré; filmé à l'avance (émission télévisée)
preregister | préinscrire; prénoter
preregistered | préinscrit
preregistration | préinscription
prerequisite for | condition préalable à-
prerequisite | prérequis, condition préalable
prerogative | prérogative; privilège; apanage; avantage
pres. | présent
pres. | président, leader; chef, dirigeant
presage | mauvais présage; mauvais augure; avertissement
presage | présager; prédire; annoncer; pressentir
presanctified | présanctifié (au christianisme)
presbyacousia | presbyacousie
presbyacusia | presbyacousie, problème d'ouïe du à la vieillesse
presbycusis | presbyacousie
presbyope | presbyope (contraire de myope)
presbyopia | presbytie (vue proche difficile)
presbyopic | presbyte (qui voit mal de près)
presbyter | presbytère (demeure du curé)
presbyterial | presbytérien (ienne)
presbyterian | presbytérien (appartient à l'église presbytérienne, courant protestant dans le catholicisme )
presbyterian | presbytérien (de l'église presbytérienne, courant protestant dans le catholicisme)
presbyterianism | presbytérianisme (système ecclésiastique préconisé par Calvin, qui donne le gouvernement de l'Eglise à un corps mixte)
presbytery | sanctuaire; presbytère; consistoire
preschool | préscolaire
preschooler | élève du cours préparatoire
prescience | prescience
prescient | prescient
prescientific | préscientifique
prescore | prédoubler (un film de cinéma)
prescribable | (médicament) qui peut être prescrit sur ordonnance médicale; (médicament) légal
prescribe for | prescrire quelque chose; fixer un droit à
prescribe | prescrire; ordonner; conseiller
prescribed a medicine | a prescrit un médicament
prescribed | prescrit; conseillé
prescriber | inscrit, abonné (journal)
prescript | prescription; ordre
prescript | prescrit; inscrit; écrit
prescription law | loi de prescription (règle juridique selon laquelle certaines plaintes ne sont plus valides après un certain temps
prescription of the offense | prescription du délit (fin de la période durant laquelle il est possible de juger un délit (en droit))
prescription of the penalty | ordonnance de punition (pénalité), prescription de punition (temps durant lequel selon la loi et la justice, on peut exercer une sentence)
prescription | prescription, ordonnance; ordre
prescription | délivré seulement sur ordonnance
prescriptive | prescriptif; normatif; qui fixe les lois
preseason | avant saison
preselect | pré-sélectionner
preselected | pré-selectionné
preselection | préselection
presence chamber | chambre d'accueil (royale)
presence of mind | présence d'esprit, clairvoyance; rapidité de décision
presence | présence; air, mine, extérieur
presenile | présénile
presenility | présénilité
present a bill | présentation de titres de valeurs
present a candidate for elections | présenter sa candidature aux élections, se présenter aux élections
present a challenge | présenter un défi
present a government | présenter un gouvernement
present a plea | plaider, présenter une plaidoirie
present an indictment | déposer une liste de chefs d'accusation
present arms ! | aux armes!
present company | compagnie présente (participants, ensemble des personnes présentes)
present company excepted | à l'exception des personnes ici présentes, bien sûr
present condolences | exprimer ses condoléances
present day | d'aujourd'hui, du jour; actuel
present day people | gens d'aujourd'hui
present one's compliments | présenter ses compliments
present participle | participe présent (se terminant par -ING)
present perfect | présent parfait (par exemple I HAVE GONE)
present time | actuel, du présent
present value | valeur actuelle (valeur présente d'une somme future après déduction d'intérêt)
present value coefficient table | table coefficient de valeur actuelle (table de capitalisation)
present | présent, présence
present | présent, cadeau, don
present | présenter; donner; servir; introduire, montrer
present | existant; présent; actuel
present-day | du jour présent, d'aujourd'hui
presentability | présentable, que l'on présenté, que l'on peut servir
presentable clothes | vêtements présentables
presentable | présentable, représentatif; digne à représenter; propre comme don, cadeau
presentably | de façon représentative, de façon présentable
presentation graphics | graphique de présentations, graphique commerciale, graphique utilisée pour la mise en forme de diapositives et de présentations commerciales
presentation of data | présentation de données
presentation of documents | présentation de documents (dévoiler des documents)
presentation | présentation; représentation; remise
presented a challenge | a présenté un défi (l'a considéré comme une mission qu'il doit remplir, a placé un objectif clair)
presented a united front | a présenté un front uni, a élaboré un front commun (s'est allié, a ratifié un accord avec des gens comme lui)
presented arms | présentez armes (ordre de lever l'arme, a mis le fusil face à son corps)
presented documents | a présenté des documents (a amené des documents, a dévoilé des documents)
presented his plan | a présenté son plan (a expliqué son plan, a dévoilé le fruit de son programme)
presented proof | a présenté des preuves (a prouvé)
presentence | avant la délibération de la sentence
presenter | présentateur/trice
presentiment | pressentiment
presenting arms | présentation des armes (ordre de lever les armes, position du fusil face au corps)
presenting | présentation, démonstration
presently | actuellement; à présent
presentment for acceptance | présentation d'un certificat (d'un billet) (amenez un billet devant le facteur qui l'émet)
presentment | présentation
preservability | possibilité de préserver
preservable | qui se prête à la conservation; qui peut être sauvegardé
preservation of the species | préservation de l'espèce (continuité de l'existence humaine ou animale ou végétale par la culture)
preservation | préservation, conservation
preservative | préservatif; conservateur; agent de conservation
preserve the status quo | préserver le status quo (la situation actuelle)
preserve | réserve naturelle, domaine effectué pour protéger la nature et les animaux
preserve | préserver, conserver; défendre; garantir
preserved food | alimentation préservée (sous-vide, en boîtes de conserve)
preserved lemon juice | jus de citron préservé
preserved wine | vin conservé, du vin vieux en âge
preserved | préservé; conservé
preserver | conservateur/trice
preserves | confitures; condiments; conserves
preserving | conservation
preset | préréglage
preset | prérégler; préranger; prédisposer; pré-établir
preshrunk | irrétrécissable
preside | présider, diriger, administrer
presidency | présidence
president of court | président de la cour, président du tribunal
president of the court | Le président de la cour (le juge étant à la tête du tribunal)
president of the district court | Président de la cour régionale (juge étant à la tête du tribunal régional)
president of the press council | président du conseil de la presse
president | président; chef; leader; directeur; P.D.G., dirigeant
president-elect | président élu (dont la cadence n'a pas encore commencé)
presidential bureau chief | responsable du bureau présidentiel, principal du bureau présidentiel
presidential election | élections présidentielles
presidential elections | les élections présidentielles (élections où est choisi le président)
presidential race | course présidentielle (tentative d'être élu président)
presidential timber | candidat au présidence
presidential | présidentiel
presidentially | présidentiellement, de façon présidentielle
presidentship | présidence de la République
presiding judge | juge d'instance (magistrat, juge principal)
presiding | présidé, dirigé; mené
presidium | présidium, comité exécutif des pays socialistes
presift | prétamiser; préfiltrer
presifted | prétamisé, précriblé, préfiltré
preslavery | époque antérieure à la période de l'esclavage
preslavery | antérieur à la période de l'esclavage
presoak | prétremper, prémariner
presoaked | prétrempé, préroui (en liquide)
press a gift upon | orcer quelqu'un à accepter un cadeau
press a person | presser quelqu'un; harceler une personne
press a person to one's breast | serrer quelqu'un, tenir quelqu'un serré contre soi
press a point | insister sur un point
press a question | insister sur la question
press a stamp on paper | apposer un cachet sur un document
press against | se serrer contre
press agency | agence de presse
press agent | agent de presse
press an attack | gérer une attaque, superviser une bataille
press association | association de la presse
press back | faire pression à l'arrière, serrer à l'arrière
press box | bureau de presse
press bureau | agence de presse
press button | bouton poussoir; touche de clavier
press campaign | campagne de presse
press card | carte de presse
press charges | déposer une plainte (en justice ou à la police)
press clipping | coupure de presse
press clippings | coupures de journaux ou de presse
press clothes | repasser des vêtements
press conference | conférence de presse (réunion de journalistes autour d'une personnalité qui leur a fait une déclaration et répond à leur questions pour en informer le public)
press corps | groupe de journalistes, journalistes accrédités
press corrector | correcteur d'épreuves (Imprimerie)
press council | conseil de presse (conseil public dont le rôle est de préserver la liberté d'expression et de veiller au respect des règles éthiques)
press cutting | coupure de presse
press cutting agency | argus de la presse
press down | presser; oppresser; rabattre (couture)
press for | attaquer en justice; revendiquer; insister, réclamer
press forward | accélérer et avancer; se presser; se hâter
press gallery | galerie de presse
press gang | presse de matelots; racoleur; forcer la main à quelqu'un
press grapes | presser du raisin
press group | groupe de presse
press hands in prayer | joindre ses mains pour prier
press hard | talonner, serrer de près
press home an argument | convaincre; apporter de arguments
press immunity | immunité de presse (droit des journalistes de ne pas révéler leurs sources d'information)
press in | enfoncer
press law | loi de la presse, statut du journalisme
press lord | roi de la presse écrite
press of business | pression des affaires, stress du business
press of weather | pression du temps
press office | bureau de presse
press officer | attaché de presse, responsables des relations avec la presse
press on | continuer, poursuivre son chemin; presser, forcer
press out | exprimer, aplatir
press photographer | photographe de presse
press photography | photographie de presse (photographie professionnelle d'événements actuels imprimée dans le journal)
press proof | dernière épreuve avant impression
press questions | questions de presse
press release | communiqué de presse
press report | rapport de presse
press revise | dernière relecture, dernière vérification avant impression
press stud | bouton pression
press the button | pousser le bouton
press the flesh | visiter un lieu public afin de se confondre aux citoyens et leur serrer la main (généralement candidat politique); serrement de main, poignée de main
press up | faire des tractions; faire des pompes
press | presse, journaux; pression; foule; pressoir; imprimerie
press | appuyer sur; mettre sous presse; estamper; pressurer, presser; harceler; repasser, donner un coup de fer; exercer une pression; retirer un produit de la circulation
press-gang | presse; racoleurs; faire pression sur
pressboard | planche à repasser, jeannette (planchette montée sur pied servant au repassage des manches); catégorie de carton mâché épais
pressbutton war | guerre nucléaire
pressed caviare | caviar pressé
pressed for time | pris par le temps, pressé; à la bourre
pressed ham | jambon pressé
pressed leaves | feuilles pressées
pressed vegetable | légume écrasé
pressed | urgent, pressé; serré, occupé; stressé, sous pression; exprimé
presser | repasseur; blanchisseur (repasser à la presse), oppresseur
pressing defence | protection personnelle (protection rapprochée sur un joueur adverse (en sport))
pressing demand | demande pressante, demande urgente
pressing plates | moulage du plastique
pressing | estampage; matriçage (de disque); copie de disque
pressing | pressant; urgent; criarde (dette), persistant, impératif; important; crucial
pressingly | de façon immédiate, de manière urgente
pressingness | urgence
pressman | journaliste, reporter
pressmark | cote, numéro de catalogue d'un livre, référence d'un livre (bibliothèque)
pressor | augmentant la pression sanguine
pressroom | salle de presse; salle d'impression
pressstud | bouton, pression (vêtement)
pressure anemometer | anémomètre à pression
pressure cabin | cabine de pression (lieu de traitement de blessés de plongée ou de blessés par respiration de fumée)
pressure chamber | réservoir d'air comprimé
pressure check | vérification de tension (mesure du taux de pression)
pressure cooker | cocotte-minute
pressure cooking | autocuiseur
pressure distribution | distribution de pression
pressure drop | chute de pression (situation dans laquelle la tension chute soudainement)
pressure gauge | jauge de pression, manomètre, appareil servcant à meruser la pression
pressure group | groupe de pression (groupe fonctionnant pour un but spécifique: politique, écologique,...)
pressure of business | poids des affaires
pressure of work | poids du travail
pressure point | point de pression
pressure points | points de pression
pressure regulator | régulateur de pression (mécanisme réglant le taux de pression)
pressure sensation | sentiment de pression
pressure suit | combinaision pressurisée, tenue spécialement conçue pour les astronautes afin de les préserver des faibles pressions atmosphériques
pressure waves | des ondes de pressions (ondes porteuses de forces venant à la suite d'un éclatement énorme)
pressure | pression, tension; poussée; compression; voltage
pressure | presser, serrer, exercer une pression; pressuriser
pressure-reducing valve | valve de pression (bouton pour libérer la pression)
pressured | pressurisé; stressé, sous pression
pressurise | pressuriser; mettre sous pression; obliger, insister, influencer
pressurization | pressurisation, maintien sous pression, mise sous pression
pressurize | pressuriser, presser; contraindre, faire pression sur
pressurized cabin | cabine pressurisée (qui a une pression atmosphérique normale)
pressurized suit | combinaison pressurisée (pour astronautes)
pressurized | pressurisé
pressurizer | générateur de pression
presswork | imprimerie; impression
prestidigitation | prestidigitation
prestidigitator | prestidigitateur/trice
prestige | prestige; célébrité
prestigious profession | une profession prestigieuse (une profession très respectée, profession qui a élevé le statut de quelqu'un)
prestigious | prestigieux
prestigiously | de façon prestigieuse
prestigiousness | prestige
prestissimo | prestissimo (en musique-d'une grande vitesse)
presto | (jouer) rapidement; presto
prestressed concrete pavement | béton armé (coulé sur une armature en acier, ce qui renforce la fortification)
prestressed | précontraint
presumable | probable, présumable
presumably | vraisemblablement
presume | présumer, supposer; oser; se permettre
presumed dead | présumé mort
presumed | présumé, supposé, simulé
presumption of fact | présomption de fait, force des faits (preuve fondamentale des faits)
presumption of legitimacy | présomption de légitimité (supposer qu'une action était faite en accord avec les règles de la loi)
presumption | présomption, supposition; arrogance
presumptive evidence | évidence par présomption
presumptive heir | héritier présomptif, héritière présomptive
presumptive | présumé, plausible
presumptively | présomptueusement, de façon supposée
presumptuous vintage | cru présomptueux, vin excellent
presumptuous | présomptueux; impudent, arrogant; prétentieux, vaniteux
presumptuously | présomptueusement; orgueilleusement; de façon insolente
presumptuousness | présomption; impertinence, arrogance
presuppose | présupposer
presupposed | présupposé
presupposition | présupposition
presuppurative | présuppuratif, précédant la formation de pus
presurgical | préchirurgical; précédent l'opération
presurmise | prémonition; préhypothèse; présupposition
presurmise | supposer à l'avancer; prévoir
presynaptic | présynaptique (Médecine)
presynaptically | de façon présynaptique (Médecine)
pret a porter | prêt à porter, confection
preteen | préadolescent, enfant de 9 à 12 ans
preteen | relatif à la préadolescence
preteenager | préadolescent, jeune enfant qui n'est pas encore adolescent, enfant entre 9-12 ans
pretemporal | prétemporel
pretence | prétention; vanité; fausse apparence; présomption; affectation; revendication
pretend not to know | feindre d'ignorer
pretend that | prétendre que
pretend to | prétendre être; se prendre pour
pretend to be | prétendre être
pretend to be asleep | faire semblant de dormir
pretend | feindre, simuler; prétendre, revendiquer; faire semblant, jouer la comédie; poursuivre en justice
pretend | simulé; feint; faux; soi-disant, supposé
pretended to be | faire semblant d'être, a prétendu être
pretended | feint, simulé, faux; supposé, prétendu
pretendedly | soi-disant, si l'on peut dire
pretender | prétendant, simulateur; procureur, prétendant à la couronne
pretending to be ill | simulé d'être malade, faire le malade, faire semblant d'être malade
pretending to be innocent | faire l'innocent
pretending to be wise | fait l'intéressant, se croit intelligent
pretending | affectation, simulation, prise d'un air innocent
pretense | simulation; affectation; prétexte; prétention, vanité
pretense | prétendre; feindre; affecter; exiger, faire semblant, simuler; faire une fause déclaration, faire une fause déposition(Droit)
pretension | prétention
pretentious | prétentieux; impudent, vantard; faisant semblant
pretentiously | prétentieux; ambitieux
pretentiousness | prétention
preterit | passé simple (forme grammaticale)
preterite | prétérit, passé simple (Grammaire)
preterm | bébé prématuré, bébé qui est né avant le terme
preterm | prématuré, bébé né avant le terme
preterminal | préterminal
pretermission of duty | omission de douane
pretermission | omission; exclusion, négligence; suspension, interruption, pause
pretermit | omettre, exclure; négliger; ignorer; disparaître
pretermitted | délaissé, négligé; omis, laissé de côté
preternatural | surnaturel, hors du commun; exceptionnel(elle)
preternaturalism | surnaturel, exception
preternaturally | exceptionnellement, qui est hors du commun
pretest | test préparatoire, examen médical
pretest | scruter à l'avance, pré-examiner
pretested | prétesté
pretext | prétexte; excuse, raison, alibi
pretext | prétexter, donner une excuse
pretium | pretium, prix
pretor | juge, magistrat, préteur
pretranslate | traduit à l'avance
pretreat | traiter préalablement
pretreatment | prétraitement, triaitement au préalable
pretrial | antérieur au jugement
prettification | beauté; joiesse; ornement, décoration; embellissement
prettifier | embellisseur; orneur, décorateur
prettify | enjoliver, embellir; décorer
prettily | joliment, avec beaucoup de charmes, de façon attrayante
prettiness | beauté, charme physique, attirance
pretty as a picture | joli comme tout, attirant, attrayant
pretty face | beau visage
pretty girl | une belle fille, une beauté, un beau brin de fille
pretty good | pas mal, pas mauvais
pretty kettle of fish | une sale affaire, un sacré "foutoir"
pretty pass | une affaire stagnante
pretty penny | une petite fortune
pretty pretty | affêté, mignard, un peu trop joli
pretty sight | beau à voir
pretty state | mauvaise situation; mauvaise condition
pretty up | embellir
pretty well | ok, assez bien, pas trop mal
pretty woman | belle femme, jolie femme, femme attirante
pretty | beau, joli, gentil, mignon; plaisant, agréable
pretty | joliment; gentillement
pretty | embellir, améliorer l'apparence de, rendre beau
prettyish | mignon, attirant
pretubercular | prétuberculeux
pretuberculous | prétuberculeux, antérieur à l'apparition de la tuberculose
pretzel | bretzel, biscuit léger en forme de huit et parsemé de grains de sel
preunion | avant l'union
prevail on | influencer à, persuader à, amener quelqu'un à
prevail up on | se laisser persuader
prevail upon | influencer, persuader
prevail | vaincre, gagner, prévaloir, l'emporter sur; prédominer, surpasser; régner
prevailer | dominant, maîtriseur, vainqueur
prevailing attitudes | attitudes prédominantes
prevailing authorities | authorités prédominantes
prevailing view | vue prédominante
prevailing wind | vent dominant
prevailing | prédominant, répandu, commun, courant
prevailingly | principalement, d'une manière courante, généralement, usuellement
prevalence | prédominance, généralité, fréquence
prevalent | dominant, répandu, général, courant, prédominant
prevalently | généralement, couramment
prevaricate | mentir, équivoquer, user d'équivoques; tergiverser; decevoir
prevarication | déception; tergiversation, hésitation; mensonge
prevaricator | personne qui tergiverse, personne qui use d'équivoques; menteur, rusé
prevenance | prévenance
prevenient | prévenant
prevent a plea | empêcher un accord
prevent undue advantage | empêcher un avantage non mérité
prevent | prévenir, avertir; empêcher, éviter
preventability | possibilité de prévention
preventable | évitable, prévisible
preventative | médicament préventif; prophylaxie
preventatively | de façon préventive
prevented the spreading of the disease | empêchant la propagation de la maladie (arrêter la maladie)
preventer | préventif
preventible | prévisible, préventive
prevention guideline | prévention directive
prevention is better than cure | mieux vaut prévenir que guérir
prevention of accidents | prévention des accidents
prevention of crime | prévention du crime
prevention of cruelty to animals | protection des animaux, défense des animaux
prevention of diseases | prévention des maladies (vaccination, traitement préalable pour empêcher l'apparition de maladie)
prevention of epidemics | prévention épidémique
prevention of fire | prévention du feu
prevention of road accidents | prévention des accidents de la route
prevention | prévention, précaution; empêchement
preventive custody | arrestation préventive
preventive detention | détention préventive
preventive driving | conduite de prévention (de perfectionnement) (cours de conduite pour personnes ayant déjà le permis de conduire mais qui ont commis des fautes routières)
preventive driving course | cours de conduite préventif (enseignement des bases de conduite sûre, cours pour les mauvais conducteurs)
preventive maintenance | maintenance préventive, traitement préventif (traitements et réparations courants empêchant un mauvais fonctionnement éventuel)
preventive measure | mesure préventive
preventive medicine | médecine préventive (médecine qui vise à prévenir un mal éventuel)
preventive service | service préventif
preventive treatment | traitement préventif (traitement pour empêcher l'apparition d'une maladie; traitement pour éviter une panne éventuelle)
preventive war | guerre préventive (guerre dont le but est d'attaquer en premier l'ennemi pendant qu'il se prépare à la guerre)
preventive | prévention; mesure préventive; avertissement
preventive | préventif; prévenant, avertissant
preventively | préventivement
preventiveness | prévention, fait de prévenir
preventorium | préventorium (établissement où l'on soigne des malades atteints d'une primo-infection tuberculeuse encore non contagieuse)
preverbal | préverbal, situé avant le verbe
preview | prévision, mise en train, présentation préliminaire
preview | visionner une avant première
previous age | âge préalable, âge antérieur
previous arrangement | arrangement préalable
previous best | le meilleur score dans la passé
previous case | cas préalable
previous condition | condition préalable
previous conviction | condamnation antérieure
previous convictions | condamnations antérieures (qui a déjà été jugé; qui a déjà été condamné par le passé)
previous convictions sheet | formulaire de condamnations antérieures (détail des délits commis par une personne dans le passé, casier judiciaire)
previous day | jour précédent; veille
previous decision | décision antérieure
previous emperor | empereur précedent
previous engagement | engagement antérieur
previous engagements | engagements antérieurs (engagements pris dans le passé et qu'il faut respecter)
previous era | ère antérieure, époque antérieure
previous examination | examen préalable
previous existence | existence antérieure
previous experience | expérience antérieure (personne expérimentée)
previous experience necessary | expérience antérieure requise
previous experience required | expérience antérieure requise
previous generation | génération précédente
previous letter | lettre préalable
previous line | ligne précedente
previous name | nom précédent
previous night | nuit précédente
previous note | note préalable
previous notice | notice préalable
previous offense | aggression antérieure, attaque précédente
previous position | position antérieure
previous preconception | préconception antérieure
previous promise | promesse antérieure
previous question | question préalable
previous remarks | remarques antérieures
previous to | antérieur, avant
previous view | vue antérieure
previous wife | femme précédente (ex-femme)
previous writing | écrits antérieurs (précedents)
previous | préalable; antérieur, antécédent, précédent
previously | au préalable; précédemment, dans le passé
previousness | antériorité, priorité; précipitation; manque de délibération
previse | prévoir
prevision | prévision, anticipation
previsional | prévisionnel
prevocalic | prévocalique, précédant une voyelle
prevue | anticipation; pressentiment
prewar days | jours de l'avant-guerre
prewar | avant-guerre
prewarm | préchauffer
prewash | prélaver, tremper, faire macérer, rouir
prewash | prélavage
prewashed | prélavé; un habit délavé(avant sa vente)
preworldly | avant la création du monde
prewritten | écrit au prélabale
prexy | président d'une Université (argot)
prey on | faire sa proie de qqch, s'attaquer, faire sa victime de qqn
prey upon | en faire sa proie
prey | proie, victime
prey | faire sa proie de; tracasser quelqu'un
preyed upon | en a fait sa proie, en a fait sa victime
preying | tourment, tracas
prezzie | présent
priapean | de Priapée (ancien dieu grec de la virilité masculine), phallique
priapic | phallique
priapism | priapisme, érection permanente; imoralité, indécence
priapismic | relatif au priapisme, érection persistante (du pénis); indécent, immora
priapus | Priapus,dieu de la masculinité et de la virilité (Mythologie grecque)
price advance | prix péalable
price assessment | évaluation de prix (évaluation du prix approximatif)
price boom | barrage des prix
price break | coupe des prix
price ceiling | prix plafond, prix maximal; prix légal maximal auquel on peut vendre un produit (économie)
price competition | compétition des prix
price control | contrôle des prix
price current | prix courant
price cut | réduction des prix, coupe des prix
price cutting | coupe des prix, réduction des prix
price decline | baisse des prix, déclin des prix
price elasticity | élasticité des prix (taux de variation du prix d'un produit par rapport au taux de variation de quantité d'offre)
price fixing | fixation des prix, contrôle des prix (calcul de tarif, décision du prix)
price floor | prix plancher, prix minimum, prix légal minimal auquel on peut vendre un produit (économie)
price fluctuation | fluctuation des prix
price freeze | pix gelé, gel des prix à un niveau donné (Finance)
price hike | hausse des prix
price level accounting | comptabilité du pouvoir d'achat (méthode de comptabilité selon laquelle le profit est calculé en fonction du capital réel de l'entreprise)
price list | tarification, barème des prix, tarif (détail des prix effectués pour divers produits)
price list formation | formation de barème des prix, mise en place d'une tarification
price maintenance | soutien des prix
price margin | marge des prix
price of a cocoon | prix du
price of land | prix d'une terre
price of wheat | prix du blé
price range | écart des prix
price reducing | baisse des prix (promotion, vente à prix bas, soldes)
price reduction | réduction des prix, prix réduit
price regulation | régulation des prix, contrôle des prix
price ring | monopole des prix
price rise | augmentation des prix
price schedule | liste des prix, tarification, barème des prix
price stability regulation | loi de stabilité des prix
price stabilization | stabilisation des prix (stabilité économique, préservation d'un taux fixe des prix)
price tag | étiquette
price ticket | étiquette
price war | guerre des prix (combat pour la baisse des prix quand chaque producteur ou vendeur tente de "casser le marché")
price wave | vague des prix
price without tax included | prix taxe non comprise
price | coût, prix; valeur; cours; mesure, taux
price | fixer un prix, tarifier
price-earning ratio | taux qui double les gains
priced catalogue | catalogue de prix
priced out of the market | surélevé les tarifs, surenchéri les prix, augmenté les prix de façon exagérée
priced | fixé, tarifié; évalué, coût
priceless treasure | trésor inestimable
priceless | inestimable, hors de prix, de valeur; insignifiant, sans valeur; amusant, impayable
pricelessly | de façon inestimable, qui n'a pas de prix
pricelessness | être d'une valeur inestimable
prices are falling | les prix chutent; prix baissent
prices are rocketing up | les prix ont grimpé, les prix qui grimpent de façon vertigineuse
prices jumped | hausse des prix
prices of commodities | prix de commodités
pricey | cher, coûteux, excessif (prix exhorbitant)
pricing policy | politique de fixation des prix (méthode indiquant aux producteurs comment fixer les tarifs de leurs produits)
pricing | tarification, barème de prix
prick eared | aux oreilles dressées
prick ears | aux oreilles pointues
prick in | piquer, épingler
prick of the conscience | remords de conscience; picotement, fourmillement
prick on | pointer, marquer
prick out | repiquage; repiquer
prick song | musique écrite
prick teaser | femme attirante, séductrice
prick up | dresser l'oreille
prick up one's ears | prêter l'oreille, dresser l'oreille, tendre l'oreille; picoter, fourmiller
prick | piqûre; mal, douleur; pénis, verge; couillon
prick | piquer; crever, percer; perforer
pricked up his ears | dressa les oreilles, prêta attention
pricker | piqûre; aiguille; personne qui lance des piques
pricking | piquage; picotement, fourmillement
prickle | picotement, épine
prickle | piquer, vexer
prickliness | fourmillement; hérissement
prickly heat | éruption cutanée (démangeaison de la peau, maladie de peau)
prickly pear | figuier, figue de Barbarie
prickly | épineux, irritable
pricks of conscience | remords, mauvaise conscience
pride of place | place d'honneur
pride oneself | s'énorgueillir, se piquer, se faire gloire; être fier
pride oneself on | être fier de; être fou de, se piquer de
pride will have a fall | tout orgueil aboutit à sa chute
pride | orgueil, fierté, condescendance; amour propre
pride | être fier de quelque chose
prideful | orgueilleux, fier; arrogant
pridefully | orgueilleusement; de façon arrogante; fièrement
prie-diex | prie-dieu, siège bas sur lequel on s'agenouille pour prier
priedieu | prie-dieu, siège bas sur lequel on s'agenouille pour prier
prier | curieux; voyeur, badaud; personne qui s'intéresse aux affaires des autres
priest | prêtre; aumônier
priest's hood | prêtrise, sacerdoce, le clergé
priestess | prêtresse
priesthood | le sacerdoce, le clergé
priestlike | comme un prêtre; sacerdotal
priestliness | prêtrise; caractéristiques d'un évêque; caractéristiques d'un prêtre
priestly benediction | bénédiction des prêtres (bénédiction que font les prêtres à la fin de la Amida)
priestly robe | robe de curé; robe du prêtre
priestly | avec prêtrise; de cohen
prig | petit saint; méticuleux
priggish | scrupuleux; minuscule; orgueilleux
priggishly | méticuleusement; de manière orgueilleuse; de façon élégante; avec petitesse
priggishness | précision; petitesse; orgueil, prétention; élégance
prim | tiré à quatre épingle, entretenu, guindé
prim | collet monté; guindé, compassé; méticuleusement entretenu (jardin)
prima ballerina | première danseuse étoile (première ballerine)
prima donna | prima donna, prime donne, (première cantatrice dans un opéra)
prima facie | preuve apparente (preuve nécessitant une confirmation d'une source supplémentaire, preuve qui n'est pas irréfutable)
prima facie evidence | preuve de soutien (preuve supplémentaire nécessaire pour fonder la preuve principale)
prima facie proof | preuve apparente (preuve nécessitant une confirmation d'une source supplémentaire, preuve qui n'est pas irréfutable)
prima | prime
primacy | supériorité; antériorité; autorité divine
primaeval | primitif, primordial
primage | primage, entraînement de gouttelettes d'eau par la vapeur
primal | ancien, antique; primordial; essentiel; très important
primaquine | primaquine, médicament pour le traitement de la malaria
primaries | primaires, élections préalables
primarily | principalement, essentiellement; primitivement, originairement
primariness | primeur
primary accent | accent principal, emphase de prononciation
primary accumulation | accumulation première
primary beneficiary | bénéficiaire principal (en assurance), première personne en droit de recevoir une indemnisation de l'assurance; premier héritier, premier bénéficiaire d'un héritage
primary cache | antémémoire primaire, antémémoire principale, antémémoire située dans le processeur et servant à accélérer la lecture de la mémoire en accès aléatoire (Informatique)
primary campaign | campagne électorale précoce, primaries
primary caucus | comité électoral principal
primary cause | cause première, cause principale
primary cause of damage | cause primaire des dommages (système où le paiement des indemnités et des dégâts)
primary color | couleurs primaires, couleurs fondamentales (couleurs qui associées donnent toutes les autres couleurs (bleu, rouge, jaune))
primary colors | couleurs primaires, couleurs fondamentales (bleu, rouge, jaune)
primary data | données de base, données fondamentales
primary education | enseignement primaire, école primaire du CP au CM2
primary election | élections primaires
primary factor | facteur primaire, facteur principal
primary instinct | instinct primaire, réaction initiale
primary key | clé principale, la clé en fonction de laquelle s'effectue la recherche initiale ou le triage initial
primary legislation | législation primaire (lois votées par l'autorité législative)
primary liability | responsabilité première (responsabilité juridique de celui qui a pris un engagement)
primary partition | partition primaire, portion physique du disque rigide que l'on peut réserver à l'usage du système d'exploitation
primary planets | planètes primaires, planètes aux alentours du soleil (directions primaires)
primary product | produit brut, matière première
primary products | produit de base, matière première, produit brut
primary right | droit fondamental
primary rocks | roches primaires
primary school | école primaire (école du C.P. au C.M.2)
primary schoolgirl | écolière du primaire (élève fille du CP au CM2)
primary sector | secteur primaire (secteur de grande importance stratégique dans lequel se concentre la majorité de l'effort de guerre)
primary source | source brute
primary studies | études primaires, étude du premier degré
primary system | système de primaries (élections primaires)
primary | élections préalables, primaire
primary | premier; primaire; primordial; élémentaire; essentiel; principal, initial, basique, fondamental
primate | primate; grand singe; mammifère supérieur; primat, archevêque; personne grossière
primates | primates
primateship | relation grossière
primatial | primatial, qui a rapport à un primat
primatologist | primatologue, personne scientifique qui étudie les Primates
primatology | primatologie, science qui étudie les Primates
prime a witness | préparer un témoin
prime cause | cause primaire
prime cost | prix de revient
prime debtor | le débiteur principal (quelqu'un qui a pris sur soi une dette financière)
prime factor | premier facteur
prime interest | intérêt de base (taux d'intérêt prélevé par la banque pour le découvert d'un compte courant)
prime interest rate | taux d'intérêt de base (taux d'intérêt prélevé par la banque pour le découvert d'un compte courant)
prime meridian | ligne du méridien, méridien, ligne de longitude (Greenwich, Angleterre)
prime minister and foreign minister | premier ministre et ministre des Affaires étrangères
prime mover | motif premier
prime number | nombre premier, nombre entier naturel qui n'est divisible que par lui même et l'unité
prime of girlhood | fleur de la jeunesse
prime of his life | fleur de son âge
prime of life | fleur de l'âge
prime of one's career | meilleur de sa carrière
prime rate | intérêt primaire, de base (taux d'intérêt prélevé par la banque pour un découvert de compte courant)
prime suspect | suspect essentiel
prime time | heure de grande écoute, heure d'écoute maximum
prime | perfection; le meilleur; floraison; printemps; enfance; aurore; nombre cardinal; commencement
prime | amorcer, apprêter; charger; préparer
prime | premier; majeur, principal; excellent, de première qualité, choisi, sélectionné, supérieur
prime-time | heures de grande écoute, prime time (tranche horaire où les émissions sont le plus écoutées)
primed | satisfait, rassasié (Argot); saoûl, bu (Argot)
primely | excellemment, de qualité supérieure; merveilleusement
primer paint | peinture de base
primer pump | une pompe d'amorces
primer | amorce; premier livre; premier livre de lecture; introduction
primeval creatures | créatures primaires (animaux préhistoriques)
primeval forest | forêt primaire (jungle, forêt sauvage)
primeval matter | matière primitive (matière brut, matière première)
primeval | primitif; ancien
primevally | comme aux premiers temps, primitivement
priming | amorçage (d'explosif); couche de peinture de base, couche d'apprêt; fourniture (d'information)
primipara | primipare (femme qui accouche pour la première fois)
primiparity | primiparité, première naissance
primiparous | primipare
primitive art | art primitif (art de l'homme préhistorique, dessin mural)
primitive painting | dessin primitif (art de l'homme préhistorique, frise infantile)
primitive | personne primitif; dessin existant avant la période de la renaissance
primitive | primitif; primaire; simple; rude, grossier; rudimentaire
primitively | primitivement (d'une manière peu sophistiquée)
primitiveness | primitif; sans éducation
primitives | (en graphisme) formes géométriques de base (ligne, point, carré, cercle) : éléments les plus simples de programmes informatiques (en programmation); fonctions élémentaires
primitivism | primitivisme (caractère de ce qui se dit des arts primitifs)
primitivity | primitivité; simplicité; inculture
primly | d'un air guindé; avec pruderie, très correctement
primness | pruderie, pudibonderie; côté très correct, air guindé ou compassé; ordre méticuleux
primogenital | relatif à la primogéniture, priorité dans la naissance
primogenitary | de primeur ( préférence, priorité)
primogenitor | ancien, patriarche
primogeniture | primogéniture (priorité de naissances entre frères et soeurs, pouvant créer des droits au profit de l'aîné)
primordial | primordial; fondamental; excellent; premier; primaire; originaire
primordially | primordialement; originalement
primordium | commencement
primp | se mettre sur son trente et un; s'attifer
primped | tacheté
primrose path | sentier de primevère à grandes feuilles (chemin fleuri)
primrose | primevère
primrose | de primevère
primum mobile | le premier mobile
primus stove | réchaud portatif
primus | le premier; réchaud à pétrole, Primus
prince consort | prince consort, époux de la Reine
prince | prince; souverain
princedom | principauté
princeliness | splendeur; éclat; princier
princeling | principicule
princely | avec altesse; du roi
princess royal | princesse royale
princess | princesse
principal accomplishment | accomplissement majeur
principal agent | agent principal
principal and agent | commettant et préposé (deux personnes dont l'un réalise une activité juridique pour le second)
principal and assistant | principal et son assistant
principal and auxiliary | le dirigeant et son auxiliaire
principal and interest | capital et intérêt
principal axis | axe principale, axe majeur
principal balance | balance débitaire, excédent de fonds
principal cause | cause principale, raison majeure
principal city | ville principale
principal clause | propositio principale
principal countries | pays principaux
principal establishment | établissement principal
principal food | denrée principale, nourriture de base
principal image | image fondamentale
principal object | objet principal
principal object of worship | outil principal de travail
principal occupation | occupation majeure, occupation principale
principal offender | délinquant principal
principal offense | attaque principale
principal part | part principale
principal parts of the verb | principales pariries du verbe
principal penalty | peine principale
principal residence | résidence principale
principal staff | équipe principale
principal staircase | escalier principal
principal stations | stations principales
principal street | rue principale
principal sum | somme principale
principal | principal, directeur, proviseur, doyen; patron, mandant, commettant; capital, somme importante (Economie)
principal | principal; capital; essentiel, majeur, de première importance
principal`s liability | responsabilité majeure, obligation principale (obligation légale de comportement pour représentant de la loi -juge, policier, etc)
principality | principauté
principally | principalement, essentiellement
principalship | principal, dirigeant, chef; directeur d'école
principle of discrimination | principe de discrimination
principle of mutual aid | principe d'aide mutuelle (fait convenu de base dans le judaïsme concernant l'aide aux nécessiteux, tout Israël est dépendant)
principle | principe; loi
principled | à principes
principles of the jewish faith | Principes de foi, principes du judaïsme (13 principes de base du judaïsme rédigés par le Rambam)
prink | décorer, orner
prinked | sur son trente et un
print head | tête d'impression, dispositif dans une imprimante qui réalise l'impression effective
print manager | gestionnaire d'impression, programme de service dans l'environnement Windows qui s'occupe de la réalisation de l'impression des documents de divers programmes
print out | imprimer
print preview | aperçu avant impression, présentation sur l'écran d'un document avant impression
print queue | file d'attente d'impression, liste des fichiers envoyés successivement à l'impression en arrière-plan
print screen | touche "impression écran" dans le clavier informatique
print server | serveur d'impression, ordinateur d'un réseau local qui s'occupe des tâches d'impression envoyées à partir de tous les ordinateurs du réseau
print | impression, caractères (lettres); copie; empreinte; estampe, imprimé
print | imprimer, publier; tirer; écrire; laisser une empreinte
printable | imprimable
printed circuit | circuit imprimé (composant électrique dont la connection se produit par recouvrement conducteur et non pas par fils de fer)
printed circuit board | circuit électrique imprimé, circuit imprimé dont la connection se produit par recouvrement conducteur
printed cotton | indienne imprimé, imprimé (textile)
printed figures | figures imprimées
printed letters | lettres d'imprimerie (lettres imprimées dans les livres)
printed matter | matériel d'imprimerie
printed program | programme imprimé
printed | imprimé, estampé
printer command | commandes d'impression (instruction pour imprimer un document)
printer commands | commande d'impression, ordre d'impression
printer control codes | codes de contrôle d'imprimante, codes spéciaux qui ne sont pas imprimés mais sont utilisés comme instruction d'impression de document (par exemple pour imprimer de manière soutenue )
printer driver | gestionnaire d'imprimante, coupleur de périphérique d'imprimante, pilote d'imprimante, fichier comprenant des données nécessaires à l'opération de l'imprimante dans un programme particulier
printer emulation | émulation d'imprimante, la capacité pour une imprimante de recevoir des instruction d'impression dans le langage de commande d'une autre imprimante
printer font | fonte d'imprimante, police d'imprimante, police situé dans la mémoire de l'imprimante et servant à l'impression de texte
printer queue | queue de travaux d'imprimerie
printer sharing | partage d'imprimante, possibilité pour un ordinateur de laisser l'imprimante sur laquelle il est branché d'imprimer sur demande à partir d'un réseau
printer | imprimante, imprimeuse; imprimeur, typographe; tireur d'épreuves, tireuse (photo)
printer's devil | le démon de l'imprimante
printer's error | erreur d'imprimerie
printer's ink | encre d'imprimerie
printer's pie | mélange
printhead | tête d'impression, mécanisme mise en marche par l'imprimante
printing block | cliché (tableau d'imprimerie, modèle d'imprimerie)
printing frame | cadre d'imprimerie
printing house | maison d'imprimerie
printing machine | machine imprimante
printing office | imprimerie
printing paper | papier d'impression, papier utilisé pour imprimer
printing pitch | une impression serrée (non espacée)
printing press | presse d'imprimerie (complexe équipé de machines et matériels spécifiques pour imprimerie)
printing quality | qualité d'impression (qualité des lettres imprimées mesurée en points)
printing sheet | papier imprimé (grande feuille de papier pour imprimer, formulaires pour imprimer dans différentes tailles)
printing speed | vitesse d'impression (nombre de lettres imprimées en une seconde ou nombre de pages imprimées en une minute)
printing type | les lettres d'imprimerie
printing | impression; caractère d'imprimerie
printmaker | imprimeur
printout | liste imprimée, impression, sortie papier, sortie de l'ordinateur imprimée sur papier par une imprimante (informatique)
printshop | imprimerie; magasin d'estampes
prior art | art antérieur
prior chapter | chapitre précédent
prior decision | décision antérieure
prior redemption of mortgages | purge d'une hypothèque, remboursement d'un prêt avant le délai convenu)
prior restraint | mesure antérieure, restriction antérieure
prior right | droit antérieur
prior to | antérieur à-, avant
prior to my arrival | prévenir de mon arrivée
prior to publication | suite à la publication; publication antérieure
prior | prieur, père supérieur de certains couvents
prior | préalable, prédédent; antérieur
prioress | mère-supérieure, mère de monastère, mère de couvent
prioritise | donner un ordre de priorité; donner la priorité; organiser par ordre d'importance, établir un ordre des priorités
prioritization | priorité, urgence, fait d'établir une liste de projets ou objectifs par ordre de priorité
prioritize | donner un ordre de priorité; donner la priorité; organiser par ordre d'importance, établir un ordre des priorités
priority | priorité; droit; préférence; privilège
priory | prieuré (de couvent)
prise | forcer; arracher quelque chose à quelqu'un; ou lever quelque chose à l'aide d'un levier
prism | prisme
prismatic colors | couleurs de l'arc en ciel
prismatic | prismatique
prison breaker | évadé de prison
prison breaking | évasion de prison
prison camp | camp de prisonniers
prison cell | cellule de prison; cachot
prison guard | gardien de prison, surveillant de prison
prison hospital | hôpital pénitentiaire
prison house | prison, maison de détention; pénitencier, maison d'arrêt
prison sentence | peine de prison (peine d'emprisonnement)
prison term | période de détention
prison uniform | uniforme pénitentiaire
prison | prison, réclusion
prison-breaking | évasion de prison
prisoner at the bar | prévenu; accusé
prisoner exchange | prisonnier échangé
prisoner exchange deal | transaction d'échange de prisonniers
prisoner of zion | prisonnier de Sion
prisoner of conscience | prisonnier de conscience
prisoner of state | prisonnier d'état
prisoner of war | prisonnier de guerre
prisoner on bail | prisonnier libéré sous caution
prisoner rehabilitation | réhabilitation de prisonniers
prisoner release | libération de prisonniers
prisoner under trial | prisonnier sous caution
prisoner | prisonnier, détenu, taulard
prisoner's base | jeu de barre (jeu d'enfants)
prisoners of conscience | prisonniers politiques, prisonniers d'opinion (personne qui est emprisonné pour ses idées)
prisoners of war | prisonniers de guerres (prisonniers par l'ennemi en période de guerre)
prissily | méticuleusement; strictement; maniaquement (argot)
prissiness | méticulosité, exactitude, précision; rigueur, sévérité, gravité; formalité, procédure
prissy | pédant (populaire); dandy (populaire)
prissy | pointilleux; méticuleux
pristine | virginal; pure
prithee | s'il te plaît! (archaïque)
prius | priori
privacy | intimité; vie privée; secret
private account | compte bancaire privé (compte bancaire appartenant à un individu)
private affairs | affaires personnelles
private allocation | allocation privée ( répartition des actes de valeurs )
private ambulance | ambulance privée (appartenant à une société privée)
private bank | banque privée (banque propriétaire de fonds privés dont la responsabilité n'est pas limitée)
private bill | proposition de loi privée (proposition de loi d'un député (ou d'un groupe de députés) présentée à la lecture préliminaire à la Knesset)
private capital | capital privé (appartenant à des individus)
private car | voiture privée, véhicule personnel (véhicule destiné aux besoins personnels de son propriétaire)
private clinic | centre médical privé, dispensaire privé, clinique privée
private club | club intime, club privé (lieu exclusif où les seuls les membres sont admis)
private collection | collection privée
private company | entreprise privée, compagnie privée (compagnie dont le nombre d'actionnaires est petit, qui n'a pas de fonds publics)
private consumption | consommation privée (consommation de produit par l'individu)
private conversation | conversation privée (conversation entre quatre yeux, de face à face, conversation personnelle)
private corporation | corporation privée (dont le propriétaire est une personne privée)
private debt | une dette privée (total des dettes des petites entreprises et des entreprises privées -économie))
private detective | détective privé (enquêteur indépendant selon la demande)
private domain | domaine privé
private enterprise | entreprise privée (entreprise établie par des personnes privées)
private entrance | entrée séparée (privée)
private entrepreneur | entrepreneur privé
private eye | détective privé
private first class | première classe ( grade militaire d'homme de troupe dont l'insigne est une barre unique)
private house | maison particulière (villa, pavillon)
private income | revenu personnel (revenus perçus par des particuliers)
private international law | droit international privé (règlements de loi dans les litiges entre différents pays)
private investigator | détective privé
private joke | une plaisanterie entre nous ou entre eux (une plaisanterie codée entre deux personnes, basée sur ce qu'il y a eu dans le passé)
private key | clé privée, clef confidentielle, clef servant au décodage de messages ayant été encodés par une clef publique appropriée
private land | terrain privé
private law | jugement privé (lois des personnes se querellant pour des détails)
private lesson | cours particulier
private life | la vie privée (intime, familiale; en rapport avec la vie d'un personne)
private matters | les affaires privées
private means | fortune personnelle
private nuisance | nuisance privée (cause de dommages, empêchement d'utiliser des terres et d'un profiter)
private office | cabinet particulier
private opinion | opinion personnelle, avis personnel
private ownership | propriété privée (droit de propriété de particuliers, contrôle de personnes individuelles)
private parts | parties viriles, parties génitales, parties intimes
private party | réunion privée ou intime (soirée exclusive réservée aux personnes invitées
private person | particulier
private place | place privée, lieu privé
private property | propriété privée, bien personnel
private railway | train privé
private residence | maison particulière
private road | chemin privé
private room | salon réservé
private savings | épargne privée
private school | école privée (école payante par opposition à l'école de quartier)
private secretary | secrétaire particulière; secrétaire particulier
private sector | secteur privé (ensemble d'activités qui relèvent du domaine privé ou du même statut juridique)
private tutor | professeur particulier (professeur enseignant à des élèves de façon particulière et en fonction du rythme de chacun)
private user | utilisateur privé (personne utilisant un service ou un produit pour ses besoins personnels (et non pour une société))
private view | opinion personnelle
private wedding | mariage privé
private | privé, confidentiel
private | privé, personnel, particulier
privateer | (bâtiment armé en) corsaire; corsaire
privateering | pirate, corsaire
privateering | piraterie, course
privately owned | qui appartient à un particulier; en particulier
privately owned boat | bateau particulier
privately owned car | voiture particulière
privately owned taxi | taxi particulier
privately | en privé, intimement; individuellement
privateness | solitude, réclusion, privé; secret; confidentialité; intimité
privates | parties génitales (Argot)
privation | privation; pauvre; négatif
privatise | privatiser, transférer au secteur privé une entreprise qui appartient à l'Etat; rendre privé; dénationaliser
privative | privatif (grammaire)
privative | privatif
privatization committee | comité de privatisation
privatization of shipyards | privatisation des chantiers de construction navale
privatization program | programme de privatisation
privatization | privatisation
privatize | privatiser, transférer au secteur privé une entreprise qui appartient à l'Etat; rendre privé; dénationaliser
privet | troène (arbuste)
privilege | privilège; droit; prérogative; avantage; immunité
privilege | privilégier; accorder un privilège; exempter
privileged evidence | preuve privilégiée (preuve secrète qui n'est pas présentée à l'autre partie dans un procès)
privileged information | information confidentielle
privileged status | statut privilégié
privileged | privilégié
privily | en secret
privity | secret; intime; privé
privy council | le conseil privé (du souverain); le conseil privé
privy parts | organes privés, partie intime
privy seal | sceau privé (cachet)
privy seal guard | garde des sceaux (qui garde le sceau du souverain)
privy | cabinet de toilettes (w.c.)
privy | privé; personnel
prize fight | compétition de combats (avec remise de prix)
prize fighter | boxeur professionnel
prize fighting | boxe professionnelle
prize idiot | un idiot fini
prize money | récompense (en argent); butin
prize ring | ring de combat (scène)
prize winner | gagnant, lauréat
prize | prix; butin; récompense; bien
prize | priser; estimer
prize | précieux; parfait; exceptionnel; nécessité de le publier; primé
prized | prisé; estimé; évalué; coûteux; cher
prizefight | match de boxes pour un prix en espèces
prizefighter | boxeur professionnel
prizefighting | match de boxeurs professionnels
prizeman | titulaire d'un prix; lauréat d'un prix, le gagnant
prizewinner | gagnant; lauréat d'un prix
prizewinning | gagnant; primé (un magazine)
pro and con | pour et contre
pro choice | "pour le choix", permet le libre choix de la femme d'interrompre une grossesse non désirée par une intervention artificielle
pro forma | pour la forme; pro forma
pro life | "pour la vie", refuse le droit à la femme de réaliser un arrêt de grossesse , qui prône la sainteté de la vie du foetus
pro rata | au prorata, proportionnellement
pro tem | temporairement
pro tempore | temporairement, pour un temps limité
pro | professionnel, expert (Argot); prostituée, pute (Argot); raison en faveur de, argument pour
pro | soutenant; en faveur de
pro | en faveur de; prendre parti pour; substituant à
pro-nazi | pro-nazi (sympathisant de nazis)
pro-forma invoice | facture de complaisance, facture pro forma
pro-forma statement | rapports de pro-forme (rapports financiers détaillant les activités futures)
proaccelerin | proaccélerine (espèce d'un protéine)
proadministration | partisan de l'administration
proadoption | partisan de l'adoption
proalliance | en faveur d'une alliance; soutenant une unification
proamendment | partisan d'un amendement
prob. | probable, plausible, semblable; logique
prob. | probablement
prob. | problème
probabilistic | probable, prévisible
probability theory | théorie de probabilité (théorie mathématique de déduction de possibilités)
probability | probabilité; vraisemblance
probable cause | cause probable (en droit)
probable consequence | conséquence probable, résultat possible
probable route | route probable, route vraisemblable (route par laquelle il passeront)
probable | probable, plausible; prévisible
probably | probablement, vraisemblablement; selon toute probabilité
probang | appareil médical introduit dans l'oesophage ou la gorge
probate court | tribunal des successions et des tutelles
probate | homologation d'un testament
probate | homologuer un testament; mettre en examen; évaluer
probation of will | approbation de testament
probation officer | personne chargée de surveiller un délinquant pendant sa période de probation
probation period | période d'examen (laps de temps que le tribunal fixe au délinquant pour se réhabiliter et éviter de ce fait une peine)
probation service | service d'examen (institution de traitement de jeunes délinquants)
probation | mise à l'épreuve, mettre quelqu'un en sursis avec mis à l'épreuve; liberté surveillée
probational | sous-probation
probationary | en examen; à l'épreuve
probationer | détenu en liberté surveillée
probative weight | poids de preuve (influence de preuve sur la décision de l'instance juridique)
probative | probant; convaincant
probatively | expérimentalement
probatory | probatoire
probe an accusation | analyser une accusation
probe | enquête; investigation; interrogatoire
probe | sonder, examiner; vérifier
probenecid | probenecide (médicament à traiter une arthrite)
prober | sondeur, vérificateur
probing | approfondi; exploré
probingly | d'enquête
probity | probité, droiture, intégrité, honnêteté
problem analysis | analyse de problème (traitement de fonds de problèmes)
problem child | enfant d'un caractère difficile (enfant différent des enfants de son âge pour une raison organique ou psychologique)
problem no. 1 | problème numéro 1
problem oriented language | langage orienté problème (Informatique) (programme orienté pour résoudre une catégorie spécifique de problèmes, comme la simulation, la gestion de fichiers, etc)
problem | problème; question; difficulté
problem | problématique, difficile, incertain
problematic character | caractère problématique, qui pose des difficultés
problematic situation | situation problématique (situation compliquée)
problematic | problématique
problematical | problématique, difficile
problematically | problématiquement
problemist | problématique
problems of communication | problèmes de communication
proboscidean | proboscidiens
proboscidean | proboscidiens
proboscidian | proboscidiens (zoologie)
proboscis | trompe (d'éléphant); mammifère muni d'une trompe; appendice
proboycott | en faveur de boycottage
probusiness | (attitude) faisant avancer des affaires
proc. | procédure; routine; séquence d'instructions (Informatique); sous-programme
procaine | procaïne (somnifère)
procapitalist | partisan du capitalisme, partisan de la propriété privée
procapitalistic | pour le capitalisme
procathedral | procathédrale, église fonctionnant provisoirement en tant qu'une cathédrale
procedural immunity | une immunité procédurale, (de procédures, immunité qui cache la plainte judiciaire)
procedural language | langage de procédures (langage de programmation où les fonctions doivent être réalisées selon un ordre précis)
procedural regulations | les règlements de procédure (lois et statuts qui régissent la façon de gérer un jugement)
procedural right | droit de procédures (droit touchant les affaires de procédure)
procedural | procédural, de procédure
procedurally | du point de vue procédural
procedure | marche à suivre (électricité); procédure (informatique)
proceed on to | passer au sujet de; changer de sujet
proceed | continuer, poursuivre; progresser
proceeded on the assumption that | s'est basé sur l'hypothèse (a supposé que-)
proceeder | continuateur, poursuivant; avançant
proceeding | démarche; procès; action; action judiciaire; mesure
proceedings | démarches, événements; protocole
proceeds of sale | frais de vente
proceeds will go to | les profits iront à-, le rendement sera réservé à-
proceeds | revenu; rachat; vacarme
procephalic | procéphalique
process computerization | informatisation des procédés (mise des processus de production sous surveillance informatique)
process control | contrôle des processus industriels (surveillance et synchronisation entre les processus de production par informatique)
process | processus, procédé (de production), avance, procédure judiciaire; processus, application opérant dans un système multitâche
process | élaborer; préparer
processed cheese | fromage fusionné (fromage produite de la fusion de plusieurs fromages avec du lait en poudre)
processed | traité, cultivé
processing industries | traitement industriels
processing industry | industrie alimentaire
processing tax | taxe de production
processing trade | marché de la transformation
processing | traitement
procession | cortège, défilé, file; marche
processional | procession, cortège religieux
processional | processionnel
processionally | processionnellement, en cortège, l'un après l'autre
processor | processeur, compilateur, composant électronique opérant des calculs en fonction d'une entrée qu'il a reçu et envoie la sortie correspondante (Informatique)
processus | processus, mécanisme, marche, développement; ensemble de phénomènes
prochein | proche; prochain, suivant, immédiat
prochurch | proécclesiastique
procidentia | procidence
proclaim legally | déclarer légalement
proclaim war | déclarer la guerre
proclaim | proclamer; annoncer; déclarer officiellement; publier
proclaimer | proclamateur; annonceur, déclarateur
proclamation of independence | déclaration de l'Indépendance, charte de l'indépendance
proclamation | proclamation; déclaration; manifeste
proclitic | proclitique
proclitic | proclitique
proclivity | tendance, inclination
procommunism | procommunisme, attitude favorable au communisme
procommunist | procommuniste; personne qui soutien le communisme
procompromise | proconciliant, proaccomodant
proconservation | partisan de la conservation
proconsul | proconsul; préfet, gouverneur; gouverneur provincial de Rome Antique
proconsular | proconsulaire; préfectoral; gouvernemental
proconsulate | proconsulat; gouverneur, proconsul; préfet; préfecture
proconsulship | proconsul; proconsulat, gouverneur, magistrat
procrastinate | temporiser, repousser à plus tard, remettre au lendemain
procrastinatingly | de façon reportée, par report au lendemain
procrastination | temporisation, procrastination
procrastinator | pratiquant la procrastination, qui remet à plus tard ce qu'il doit faire; qui fait traîner en longueur (une procédure etc.)
procreant | procréant, fertile
procreate children | procréer, accoucher des enfants, mettre au monde
procreate | procréer, engendrer
procreation | procréation; création
procreative | procréé; fabriqué
procreativity | procréation
procreator | procréateur; créateur
proctalgia | proctalgie, douleurs de l'anus
proctectomy | proctectomie, coupure de rectum
proctitis | proctite (en médecine)
proctoclysis | proctolyse, introduction d'une solution par l'anus (médecine)
proctodaeum | proctodaeum (phase dans l'évolution du rectum à l'embryon)
proctodeum | proctodeum (phase dans l'évolution du rectum à l'embryon)
proctologic | proctologique; relatif aux maladies de l'anus
proctological | proctologique; relatif aux maladies de l'anus
proctologist | proctologue; spécialiste des maladies de l'anus
proctology | proctologie, traitement des maladies de l'anus
proctor | fondé de pouvoir; surveillant
proctorial | relatif à un fondé de pouvoir; relatif à un surveillant
proctorship | surveillance; poste de surveillant
proctoscope | proctoscope; rectoscope
proctoscopic | proctoscopique; de vision du gros intestin
proctoscopically | avec un proctoscope, instrument médical
proctoscopy | proctoscopie; rectoscopie
procumbent | procombant (tiges rampantes ne formant pas de racines adventives)
procurable | que l'on peut se procurer facilement
procuration | procuration; mandat
procurator | fondé de pouvoir; apotropuss
procure | obtenir, se procurer, prostituer
procurement | acquisition
procurer | acquéreur
procuress | entremetteuse
prod one's memory | rafraîchir sa mémoire
prod | poussé doucement; petit coup; bâton
prod | stimuler; talonner; pousser; provoquer
prodemocratic | partisan de la démocratie; partisan du parti démocrate (US)
prodigal son | enfant prodige (nouveau testament)
prodigal | prodigue; dépensier; pénitent
prodigal | prodigue
prodigality | prodigalité
prodigalize | dépenser, gaspiller
prodigally | avec prodigalité
prodigious | prodigieux; merveilleux
prodigiously | prodigieusement
prodigiousness | prodige
prodigy | prodige
prodisarmament | partisan du désarmement
prodromal | d'un prodrome
prodrome | prodome (signe avant-coureur d'une maladie)
prodromic | prodrome, signe avant-coureur d'une maladie (médecine)
produce a play | produire une pièce
produce evidence | présenter des preuves
produce on the line | produire en ligne droite
produce | production; origine; lieu de production
produce | produire, engendrer; présenter; faire naître; mettre bas; provoquer
produced evidence | a présenté des preuves (a prouvé)
producer | fabricant; producteur
producer`s surplus | l'excédent producteur (la différence entre le coût d'un produit et entre son prix de revient)
producers' goods | producteur de la consommation
producible | réalisable; qui peut se produire; que l'on peut produire (film)
product basket | panier de production (indice comportant tous les produits de base nécessaires à une famille et leurs prix)
product design | désignation de produit (programmation de forme de produits)
product gap | déficit de production (quantité de produits que les moyens de production en arrêt auraient pu produire (en économie))
product liability | responsabilité des produits défectueux (responsabilité juridique d'un producteur pour les dégâts causés par suite de défauts de fabrication)
product liability law | loi de responsabilité de produits défectueux (loi traitant de la responsabilité d'un producteur pour les dégâts causés par suite de défaut de fabrication)
product line | ligne de production (étapes intermédiaires d'un produit jusqu'à sa finalité)
product quality | qualité du produit
product standard | standard de production
product value | valeur productive (équilibre de résultat d'une entreprise)
product | produit
production assistant | assistant de production (celui qui aide le producteur)
production chain | chaîne de production
production control | contrôle de production (surveillance de l'activité de production d'une entreprise jusqu'à la commercialisation des produits)
production elasticity | élasticité de la production (taux de changement de quantité lié à un produit quelqu'il soit en relation avec le taux de modification de la quantité des matières avec lesquels il est fait)
production elements | éléments de production (moyens utilisés en production de marchandises et en services rendus (terrain de travail de capital et de gestion))
production engineer | ingénieur de production (ingénieur d'industrie et de gestion)
production engineering | génie de production (génie d'industrie et de gestion)
production factors cost | coût des facteurs de production (prix direct des moyens utilisés pour la fourniture de marchandises et de services)
production function | fonction de production (expression d'une période en rapport aux attentions -économie))
production line | ligne de production (étapes intermédiaires d'un produit jusqu'à sa finalité)
production manager | directeur ou directrice de production
production of goods and services | Production de biens et de services (en économie)
production quotas | quotas de production (quantités maximales autorisées pour la production d'un certain produit)
production | création; production; réalisation (d'un film)
productive time | temps de production (temps qui s'écoule pour produire)
productive work | travail productif, travail créatif
productive | productif; créatif; utile
productively | productivement
productiveness | productivité; créativité; fructification, fécondité; fertilité; prolifération
productivity | productivité; rentabilité; créativité, fertilité, fécondation, fructification
proem | préambule; introduction; préface
proemial | introductif; préalable, liminaire
proenzyme | proenzyme, substance qui se transforme en enzyme dans certaines conditions (biologie)
prof | prof., professeur
prof. | professeur, maître
profanation | profanation (d'un endroit saint )
profanatory | profanateur
profane art | art profane
profane | impie; sacrilège
profane | séculier, laïque; mécréant; abruti, épais; désécré; profânant
profanely | en profanant, cavalièrement, grossement; d'une manière laïque
profaneness | laïcité; vulgarité; profanation
profaner | profanateur
profanity | profane; impoli
profascist | profasciste
profeminist | proféministe, en faveur du féminisme
profert | présentation de document
profess | revendiquer; prétendre; croire en; pratiquer; faire semblant
professed | professé, juré; faux, contrefait
professedly | soi-disant, de manière déclarée
profession of faith | profession de foi
profession of letters | profession de lettres
profession | profession; carrière; gens de métier
professional basketball | basket-ball professionnel, basket-ball d'un haut niveau, joueur de basket professionnel gagnant leur vie uniquement des jeux sportifs)
professional career | carrière professionnelle
professional committee of experts | comité professionnel, comité d'experts
professional course | cours professionnel, formation professionnelle, spécialisation, stage
professional ethics | éthique professionnelle (principes de comportements pour les professions libérales)
professional expertise | expertise professionnelle (examen par un expert)
professional football | football professionnel, football des joueurs professionnels pour qui le football est devenu leur principale occupation, football d'un haut niveau joué par des joueurs professionnels
professional gambler | joueur professionnel
professional jargon | jargon professionnel, vocabulaire spécifique d'une profession
professional jealousy | jalousie professionnelle
professional job | travail professionnel, personne qui exerce son métier avec expérimentation
professional killer | tueur professionnel, tueur à gage
professional knowhow | savoir professionnel, connaissance dans son domaine
professional literature | littérature professionnelle (livre traitant de sujets et problèmes liés à une profession spécifique)
professional magazine | magazine professionnel (série de brochures dans un domaine professionnel particulier)
professional management | gestion professionnelle (gestion des affaires professionnelles et non financières)
professional manager | directeur professionnel (celui dont le rôle est de gérer les affaires administratives de l'équipe- Sport)
professional orientation | orientation professionnelle (guider quelqu'un dans sa recherche d'emploi)
professional responsibility | responsabilité professionnelle, conscience professionnelle
professional school | école professionnelle
professional secrecy | secret professionnel (fait de garder confidentiel des informations professionnelles)
professional soccer | football professionnel , football de métier, football de haut niveau que pratiquent des joueurs rémunérés
professional soldiers | militaires de carrière (soldats permanents)
professional specialization | spécialisation professionnelle (apprentissage approfondi d'un domaine lié à la profession)
professional training | formation professionnelle
professional work | travail professionnel (travail effectué par des gens de métier, par des professionnels)
professional workstation | console de travail professionnelle, ordinateur rapide construit à l'intention d'applications professionnelles nécessitant de gros calculs
professional wrestling | lutte professionnelle
professional | professionnel; spécialiste, connaisseur, expert en la matière, personne de métier
professional | professionnel, spécialiste; expert
professionalism | professionnalisme, spécialisation
professionalist | professionnel; spécialiste, personne expérimentée
professionalize | se spécialiser, professionnaliser; devenir professionnel
professionally | professionnellement
professor emeritus | professeur emeritus (titre de professeur ayant pris sa retraite mais dont le statut est préservé)
professor in ordinary | professeur
professor | professeur de faculté; enseignant
professor's office | bureau du professeur
professorate | professorat; chaire (de l'enseignement supérieur)
professorial | professoral; doctoral; pontifiant
professorially | de façon professorale
professoriate | professorat
professorship | professorat; chaire
proffer a begging bowl | offrir une nouvelle chance
proffer peace | proposer la paix, suggérer un acte de paix
proffer | offre, proposition, suggestion
proffer | offrir; présenter; suggérer
profferer | offreur, personne qui propose quelque chose
profibrinolysin | plasphimogène
proficiency | capacité, aptitude, dextérité; habileté; érudition, expérience
proficient | expert, compétent, spécialiste; érudit; dextère
proficiently | avec compétence
profile | profil; portrait; silhouette
profile | profiler, représenter en profil; dessiner en coupe perpendiculaire; montrer de profil; tracer le contour de; silhouetter
profiler | personne qui crée un profil; système de radar
profiling machine | machine profilée
profiling | profilé
profiling | profilé; profilage
profit and loss | perte et profit
profit and loss account | compte de profit et de perte
profit and loss statement | compte-rendu des profits et pertes, bilan budgétaire détaillant tout acte comptable (gains, profits, pertes)
profit at the expense of another | profiter de la dépense d'un autre
profit by | profiter, bénéficier, tirer profit de
profit by the occasion | profiter de l'occasion
profit center | centre de profit (facteur d'une entreprise auquel sont attribuées les revenus et les dépenses)
profit drawing | retrait des gains (retrait des gains que l'entreprise a enregistrée)
profit margin | marge bénéficiaire
profit plummets to | un profit plongé dans
profit sharing | partage des bénéfices
profit | profit; bénéfice; gain; avantage; revenu
profit | tirer profit de; bénéficier de; être avantageux; profiter à
profitability ratios | taux de profit, taux de rentabilité (rapports comptables pur le système de profit)
profitability | rentabilité; vaut la peine de
profitable asset | bien profitable (bien intéressant, un bien qui vaut le coup économiquement)
profitable business | société rentable
profitable investment | investissement rentable (investissement d'argent qui rapporte des bénéfices)
profitable | profitable; avantageux; rémunérateur
profitableness | profitabilité; rentabilité
profitably | profitablement, rentablement; efficacement
profiteer | profiteur; mercanti; qui fait flamber les prix
profiteer | faire flamber les prix; faire de profits illicites
profiteering | mercantilisme; affairisme
profiterole | profiterole, petit chou rempli d'une crème
profitless | sans profit; futile
profitlessly | sans profit
profits capitalization | capitalisation des profits (calcul de la valeur actuelle des futurs bénéfices)
profits | gains, fruits, profits, bénéfices; avantages
profligacy | débauche; dégénérence; dévergondage; prodigalité, excès, surabondance, extravagance
profligate son | fils débauché
profligate | débauché, dépravé, dévergondé; prodigue, dissipateur; personne extravagante
profligate | débauché, dévergondé, dépravé; prodigue, dissipateur
profligately | follement; excessivement; de façon dépravée
proforma | pour la forme, "pro forma", légal, dans les règles
profound bow | révérence profonde
profound experience | expérience profonde (événement important, expérience inoubliable)
profound ignorance | profonde ignorance, totale ignorance
profound knowledge | connaissance profonde, savoir
profound love | amour profond (amour réel, amour sans limites)
profound mystery | profond mystère, mystère inconnu
profound scholar | élève intelligent, érudit
profound secret | profond secret, secret total
profound slumber | un sommeil profond, sommeil lourd
profound | profondeurs, océan
profound | profond; sérieux, extrême; intense
profoundly | profondément
profoundness | profondeur; pénétration, force; intensité; sérieux
profunda | veine profonde, artère profonde
profundity | profondeur, fond, pénétration; caractère intense
profundus | profond, profondeur; hauteur; épaisseur; densité
profuse apology | apologie profuse
profuse blooming | floraison abondante
profuse | abondant; généreux; épandu; brouillon, extravagant
profusely illustrated | illustré profusément, qui contient de nombreuses illustrations
profusely | profusément; généreusement, en abondance
profuseness | profusion, générosité; extravagance; abondance
profusion | profusion; abondance; excès; pluralité
prog | rechercher un trésor; fouiller, fourrager
progenitive | fécondé, engendré
progenitor | ancêtre; père; sire; procréateur
progenitress | mère, procréatrice
progeniture | progéniture, descendance, enfant; génération, engendrerment
progeny | progéniture, descendant, enfant; résultat, fruit
progestational | relatif à la période après l'ovulation (médecine)
progesterone | progestérone, hormone féminine (Physiologie)
progesteronic | relatif au progestérone (hormone génitale féminine)
progestogen | progestogène
proglottid | proglottis, anneau d'un ver cestode (Zoologie)
proglottidean | de proglottideum (articulation contenant des organes de multiplication)
proglottis | proglottis (en zoologie-articulation incluant des organes de multiplication)
prognathic | prognathe (qui a les os maxillaires proéminents)
prognathism | prognathisme (prognathie)
prognathous | prognathe
prognathy | prognathisme, saillie des mâchoires
prognosis | pronostic
prognostic | signe avant-coureur, présage
prognostic | pronostique, de prédiction
prognosticate | pronostiquer; laisser prévoir; faire un pronostic sur
prognostication | prédiction; présage
prognosticator | pronostiqueur(euse)
progovernment | pro-gouvernement (soutien le gouvernement)
program coding | codification d'un programme (dissimulation d'un programme)
program counter | compteur de programme (stockant le nombre du prochain ordre qui se réalisera)
program development tools | outils de développement de programme (programmes de soutien pour la rédaction de programmes (comme embellissement et tri))
program file | fichier de programme, fichier pouvant être lancé et servant à l'exécution d'un programme
program for the asking | une programme selon ta demande (un programme sur mesure)
program maintenance | maintenance technique (préservation de norme du programme informatique et de sa mise à jour)
program note | note de programme
program overlay | fichier de recouvrement, fichier comprenant une portion du code d'opération d'un programme qui ne se trouve pas dans le fichier principal
program products | produits de programme (programmes finis vendus aux clients)
program protection | sauvegarde d'un programme
program suite | suite de programmes, ensemble de logiciels d'applications pouvant coopérer et qui sont vendu dans un même emballage
program | programme
program | programmer, planifier, organiser, régler; écrire un système de données pour un ordinateur (Informatique); équiper un ordinateur ou autre engin d'un système pré-écrit
programing | programmation
programma | programme, plan, projet; schéma
programmability | programmabilité
programmable | programmable, que l'on peut programmé
programmatic | programmé, planifié, conçu selon un plan
programmatically | selon un plan
programme music | musique à programme
programme | programme, plan, projet; dessein, emploi du temps, ordre du jour; présentation publique, émission de télévision ou de radio; dépliant, brochure, prospectus, publicité; programme informatique,logiciel (Informatique)
programme | programmer, planifier, organiser, régler; écrire un système de données pour un ordinateur (Informatique); équiper un ordinateur ou autre engin d'un système pré-écrit
programmed | programmé, planifié
programmer | programmeur; programmateur
programming language | langage de programmation (ensemble de symboles, de caractères et de règles utilisé pour formuler un problème mathématique ou logique en termes adaptés à un ordinateur)
programming skills | connaissance en programmation
programming technique | technique de programmation (principes selon lesquels on programme en Informatique
programming | programmation
progravid | relatif à la période après l'ovulation (Médecine)
progress gradually | s'approcher par étapes, avancer graduellement
progress in one's studies | progrès dans les études, amélioration dans les études
progress | marche; cours; progrès, développement; avancement, essor,
progress | progresser, avancer
progressing | progressif, développé
progression | progression; marche; avancement; développement; progression arithmétique
progressional | progressif, avancé, évolutionniste; croissant; développé
progressionist | progressiste
progressist | progressiste, partisan du progrès politique, social, économique
progressive increase | progressivité
progressive rate | taux progressif
progressive ratio | rapport progressif, dépendance linéaire; relation directe
progressive rotation | rotation progressive
progressive tax | texe progressive, progressivité (impôt)
progressive taxation | progressivité (impôt), impôt progressif (impôt sur le revenu proportionnel au revenu)
progressive taxes | taxes progressives (taxes proportionnelles au revenu)
progressive | progressif; progressiste; graduel; gradué
progressive | progressif, en avant; avancé, d'avant-garde, progressiste
progressively | progressivement, par étapes, successivement
progressiveness | progressivité; avance, modernité, gradualité
progressivism | progressisme, tendance au progrès, libéralisme
progressivist | progressiviste
prohibit | prohiber, défendre, interdire, bannir; prévenir, empêcher
prohibited book | livre censuré
prohibited degrees | degrés prohibés
prohibited literature | littérature interdite
prohibited | interdit; prohibé, défendu, banni, illégal
prohibiting publication | interdiction de publication (censure, impossibilité d'édition)
prohibiting | interdiction, prohibition; défense
prohibition against defamation | loi de prohibition de diffamation (loi stipulant des peines pénales et civiles pour diffamation)
prohibition of fishing | interdiction de pêcher
prohibition order | ordre d'interdiction
prohibition | interdiction, prohibition; défense
prohibitionist | prohibitionniste (partisan de la prohibition, en particulier de l'alcool aux Etats-Unis)
prohibitive | prohibitif, interdit, défendu; hors de prix, inabordable
prohibitively | de façon prohibitive
prohibitor | prohibitif; prohibitionniste; prévenant; avertisseur
prohibitory injunction | ordre de prohibition (ordre du tribunal de mettre fin toute activité)
prohibitory law | loi d'interdiction
prohibitory | prohibitif
prohibitum | interdit, immoral, illégal
proindustry | partisan de l'industrie, favorable à l'industrie
prointegration | intégrationniste; partisan de l'intégration (raciale; sociale etc.)
prointervention | interventionniste, partisan de l'intervention
project funding | financement de projets (aide financière aux promoteurs de projets)
project management | gestion d'un projet, supervision de programme
project management program | logiciel de gestion de projet, logiciel réalisant le suivi des tâches à remplir pour accomplir un projet (Informatique)
project method | méthode envisagée
project on the screen | projeter à l'écran
project team | équipe de projet
project too much | trop bien planifier, projeter de façon stricte
project | projet, plan, dessein, programme, activité
project | planifier, envoyer, transmettre; projeter, programmer, prévoir; extrapoler; présenter
projected on | projeté sur, visionné sur, projeté
projected | projeté, estimé, prévu, planifié, programmé
projectile blocking layer | couche de projectile (couche de protection)
projectile | projectile, fusée
projectile | projectif; impulsif
projecting forehead | saillie en avant
projecting lattice | treillis en saillie
projecting part | partie en porte à faux
projecting teeth | dents en avant
projecting | saillant, en porte à faux; avancé
projectingly | par projection, par profusion
projection booth | cabine de projection
projection part | partie de projection
projection | projection, départ, lancement; conception; planisphère; saillie; avancement; ressaut; projecture; porte-à-faux; avant-corps
projectionist | projectionniste; opérateur de cabine
projective geometry | géométrie projective
projective test | test de projection (test psychologique qui révèle la personnalité du candidat par projection de sa propre réalité)
projective | projectif (géométrie); saillant, en saillie; tendant à s'extérioriser (Psychologie)
projector | projecteur; lance-fusée
projet | proposé
prokaryote | procaryote (Biologie), organisme unicellulaire, cellule dépourvue de noyau figuré
prokaryotic | procaryote
prolactin | prolactine (hormone); hormone lactogène
prolamin | prolamine, holoprotéine extraite de plusieurs graines (Biochimie)
prolamine | prolamine (Biochimie), protéine extraite de diverses graines
prolan | prolane, glande sexuelle, hypophyse (Biochimie)
prolapse | prolapsus, glissement vers le bas, descente d'un organe (Médecine)
prolapse | tomber, changer de position,; descendre (Médecine)
prolapsed | tombé; descendu , bougé de position (Médecine)
prolate | allongé (en géométrie); prolate
prolative | complément (grammaire)
prole | prolétaire, ouvrier; paysan; travailleur
proleg | projambe (organe semblable d'un jambe chez des chenilles)
prolegomenary | introductif
prolegomenon | prolégomènes, préface, introduction; avant-propos; préambule; préliminaire
prolepsis | prolèpse, anticipation d'un événement
proleptic | anticipé; prédictif, prévoyant l'avenir
proleptical | proleptique, anticipé, prévisible
proletarian | prolétaire, travailleur, ouvrier, paysan; membre de la classe ouvrière
proletarian | prolétaire, prolétarien, relatif au prolétariat
proletarianism | prolétariat
proletarianization | prolétarisation, le fait d'être prolétarisé
proletarianize | prolétarise, réduire à la condition de prolétaire
proletariat | prolétariat, classe ouvrière
proletariate | prolétariat, classe ouvrière, classe sociale inférieure
proletary | prolétaire
proletary | prolétaire, ouvrier
proliferate | proliférer, se multiplier rapidement, se reproduire
proliferating | prolifique, proliféré, qui se reproduit rapidement; fécond,
proliferation of nuclear weapons | prolifération des armes nucléaires
proliferation of radio frequencies | foisonnement des fréquences radio
proliferation | prolifération; prolificité, reproduction rapide
proliferative | prolifique; prospère, fleurissant, foisonnant; fécond
proliferous | prolifère; prospère, fleurissant; qui se reproduit vite
proliferously | de façon prospère
prolific | prolifique, abondant, productif
prolificacy | prolificité; productivité; fécondité, fertilité; abondance
prolifically | prolifiquement; abondamment, de façon productive; copieusement
prolificness | productivité, abondance, fécondité, fertilité, prolifération
proligerous | proligère
proligerus | descendance, germe
proline | proline, acide aminé trouvé dans le collagène
prolix | prolixe, diffus; délayé; verbeux, bavard
prolixity | prolixité, loquacité; verbosité
prolixly | avec prolixité, de façon loquace
prolly | peut-être, probablement, ipossible que (abréviation Internet)
prolog | prologue, ouverture, introduction
prologize | faire une introduction
prologue | prologue; ouverture, introduction
prologuize | faire une introduction; ouvrir (séance, forum)
prolong | prolonger; étendre; allonger
prolongable | extensible; qui peut être prolongé
prolongate | prolonger, étendre; continuer
prolongated | allongé, prolongé
prolongation | prolongation; extension
prolonged sound | bruit prolongé
prolonged | prolongé
prolusion | prolusion, articles introductifs, préface
prolusory | préliminaire, introductif
prolymphocyte | prolymphocyte, cellule
prom | bal d'étudiants de fin d'étude spécifique aux U.S.A.; concert-promenade
promazine | promazine, tranquillisant, composé chimique utilisé comme sédatif
promenade concert | concert-promenade
promenade deck | pont-promenade
promenade | promenade, front de mer; esplanade, promenoir; bal d'étudiants
promenade | se promener, parader; démabuler; faire parade; exhiber
promenader | auditeur d'un concert promenade
prometaphase | prométaphase
promethazine | prométhazine
promethean fire | feu prométhéen
promethium | prométhium, élément rare métallique (Chimie)
promilitary | pro-militaire (soutenir les actions militaires)
prominence | proéminence, mise en vedette; saillie; importance, notoriété; protubérance; projection;
prominency | importance; proéminence; saillie, protubérance; célébrité, notoriété
prominent designer | décorateur proéminent
prominent figure | figure proéminente, personne importante, personne influente
prominent position | position proéminente, poste important, poste supérieur
prominent site | site important, site clef
prominent | important; saillant; remarquable, éminent; fameux
prominently | de façon proéminente
promiscuity | promiscuité; confusion; promiscuité sexuelle
promiscuous man | homme confus
promiscuous person | personne confuse
promiscuous woman | femme confuse
promiscuous | confus, mêlé; hétérogène; fortuit, casuel; indiscerné
promiscuously | confusément, au hasard; fortuitement; sans distinction, sans discernement
promiscuousness | confusion, hasard, sans distinction
promise definitely | promettre définitivement
promise in marriage | promesse en mariage
promise much | promettre plus
promise of marriage | promesse en mariage (engagement d'une personne à épouser une femme, fiançailles)
promise | promesse, intention; source d'espoir
promise | promettre; assurer, engager; affirmer; garantir
promised the world | a promis monts et merveilles, a promis la lune, a promis des choses impossibles
promised | promis, juré, engagé, assuré
promisee | que l'on a promis
promising future | futur prometteur (futur en rose, réussite)
promising youth | un jeune prometteur, un jeune qui a de l'avenir (un jeune qui aura un bel avenir)
promising | plein de promesses, qui promet, qui promet un grand avenir
promisingly | prometteur
promisor | promis (loi)
promissory note | acte de dette, lettre d'engagement (acte de dette remis comme engagement au remboursement d'un prêt)
promissory | engageant; billet à ordre
promo | promotion (abréviation), soldes, en réclame
promodern | promoderne; en faveur du progrès
promonarchist | promonarchiste, partisan de la monarchie
promontory | promontoire
promotable | pouvant être promu; se prêtant à promotion
promote a bill | présenter une proposition de loi
promote a process | promouvoir un processus
promote an officer to the rank of | être promu au grade d'officier
promote disorder | causer le désordre
promote | promouvoir; favoriser; encourager; faciliter; stimuler; servir; assister
promoted | promu; monté en garde
promoter | promoteur, instigateur, organisateur
promoter's stock | des actions d'organisateur
promoting company | société de promotion (société investissant de l'argent dans d'autres sociétés dans le but d'élargir son éventail d'activité)
promoting | promotion; sollicitude, soins, encouragement
promotion | promotion, avancement; initiative; intronisation
promotional gimmick | truc de promotion, astuce promotionnelle (procédé de vente qui donne envie au consommateur d'acheter tel ou tel produit)
promotional | promotionnel (obtenir une promotion, un avancement au travail); offre promotionnel (proposer une offre spécial sur un produit )
promotor | promoteur de vente ( développe les ventes ), organise et planifie des actions commerciales et met en place de nouveaux procédés de vente
prompt | fait de souffler (théâtre)
prompt | pousser, porter à, suggérer; éveiller, animer; souffler à un acteur
prompt | immédiat; prompt; vif, rapide
promptbook | manuscrit d'une pièce en entier (d'où on souffle aux acteurs qui oublient leurs lignes)
prompter | souffleur (théâtre)
prompting | souffler une incitation ou une réplique à..... (au théâtre)
promptitude | promptitude
promptly | sur-le-champ, immédiatement; ponctuellement
promptness | rapidement, promptement, ponctuellement
promulgate a law | publier une loi
promulgate | promulguer; annoncer en publique; répandre
promulgated | promulgué; proclamé officiellement
promulgation | promulgation; annonce en publique; divulgation
promulgator | promulgateur/trice
pron. | pronom personnel (en grammaire)
pronate | prôner
pronation | pronation (mouvement de l'avant-bras)
pronationalist | pronationaliste
pronator | pronateur/trice
prone position | couché sur le ventre, à plat ventre
prone to | être enclin (à quelque chose), a tendance à-
prone to anxiety | anxieux, a tendance à s'inquiéter (se faire du souci, se faire du mauvais sang)
prone | enclin, porté à; couché sur le ventre
proneness | propension; inclinaison (d'un terrain): prostration
pronephros | pronephros (phase dans l'évolution du rein)
prong | dent d'une fourche, pointe d'une fourche
prong | retourner à la fourche; enfoncer une fourche; charger à la fourche
pronghorn | pronghorn, antilocapridé ou encore antilope d'Amérique, antilope pouvant courir à près de 80 km/heure
pronominal suffix | suffixe pronominal (lettre ajoutée à la fin du verbe indiquant le lien du verbe)
pronominal | pronominal (linguistique), relatif au pronom
pronoun | pronom
pronounce a sentence | prononcer la sentence, prononcer le verdict
pronounce someone's eulogy | faire l'éloge de
pronounce | prononcer; déclarer
pronounceable | prononçable, énoncié, articulé
pronounced his verdict | a prononcé son verdict (a tranché, a mis fin au procès), a transmis sa décision
pronounced | prononcé; marqué; saillant, marqué; clair, évident; signifiant
pronouncedly | considérablement; appréciablement; évidemment, clairement
pronouncement | proclamation; déclaration, verdict (justice); décision; opinion
pronouncing a verdict | prononciation du verdict
pronouncing dictionary | dictionnaire de prononciation
pronouncing | déclaration; annonce; prononciation; proclamation
pronto | rapide, vite (argot); immédiatement; maintenant
pronuclear | pronucléaire, noyau d'une cellule sexuée avant sa fécondation; relatif au pronucléus
pronucleus | pronucleus, pronoyau, noyau d'un oeuf fécondé (biologie)
pronunciamento | pronunciamento (espagnol), coup d'état
pronunciation difficulties | difficultés de prononciation
pronunciation key | clef de la prononciation
pronunciation | prononciation, accent; manière de locution; articulation, expression
proocurance | acquisition; obtention
proof beyond any reasonable doubt | preuve sans nul doute (persuasion à raison approchant les 100% en la vérité d'une affirmation juridique (en droit pénal))
proof by negation | preuve par négation (se convaincre de la véracité d'une affirmation par retrait de toutes les autres alternatives)
proof by the balance of probabilities | preuve dans la balance des probabilités (persuasion à raison supérieure à 05% en la vérité d'une affirmation juridique (Droit civil))
proof by witnesses | preuve par témoins (influencer par la véracité des faits au moyen de témoins)
proof firing | expérience d'arme (vérification de norme d'une arme par tir de balles)
proof marks | marques de correction
proof of inadequacy | preuve d'incompatibilité (tâche, défaut)
proof spirit | un esprit résistant
proof to the contrary | preuve du contraire
proof | preuve, démonstration; épreuve; évidence; éprouvette
proof | tirer une épreuve; imperméabiliser; rendre étanche; éditer; prouver, démontrer, trouver des preuves
proof | irésistant; hydrofuge; résistant, inattaquable; étanche, imperméable; de correction (d'épreuves)
proof-reading | correcteur d'orthographe, relecture d'écrits, vérification d'impression, recherche d'erreurs
proofing | démonstration; imperméabilisation (protégé contre l'eau); tirage d'épreuves (photographie)
proofless | invérifiable
proofread | lire et corriger les épreuves; corriger, éditer
proofreader | correcteur d'épreuves
proofreader's mark | marque de correction
proofreading | correction d'épreuves
prop each other up | soutenir chacun
prop man | responsable aux accessoires (employé de théâtre dont le rôle est de fournir les différents accessoires dont les acteurs ont besoin sur scène)
prop up | soutenir, supporter
prop | bâton, dossier; support; appui vertical, colonne; accessoire (en scène)
prop | appuyer; soutenir, tenir, supporter (un poids); étayer
prop. | appui vertical, support; étançon, étai; pilier (rugby)
propaganda film | film de propagande
propaganda | propagande, réclame
propagandist | propagandiste
propagandist | propagandiste, militant
propagandistic | militant, propagandiste
propagandistically | par une propagande
propagandize | faire de la propagande
propagate disease | propager une maladie
propagate sound | propager un son
propagate | propager, diffuser; se propager
propagation of waves | répartition d'ondes, propagation d'ondes (forme du mouvement des ondes diffusées)
propagation | propagation, transmission (de caractères); transfert (de chaleur)
propagational | propagateur, fécondeur; chaleureux; de fertilisation
propagative | propagateur/trice; fait passer (fièvre)
propagator | propagateur/trice
propane | propane (hydrocarbure saturé)
propanoic | propanoïque (en chimie-sorte d'acide)
propel | pousser, propulser; actionner une voiture ou une machine
propellant | combustible
propellant | propulsif; qui pousse en avant; qui propulse
propellent | combustible
propellent | propulsif, propulseur
propeller shaft | arbre porte-hélice
propeller turbine | turbine à propulsion
propeller | hélice, propulseur
propelling power | énergie propulsive
propene | propène, propylène, gaz utilisé dans la production du plastique
propensity | propension, tendance profonde; disposition, aptitude; trait spécifique
propenyl | propényl (composé chimique contenant de la glycérine)
proper allocation | répartition convenable; allocation correcte
proper authorization | autorisation adéquate
proper behavior | conduite convenable
proper consideration | considération propre (considération juste)
proper disclosure | divulgation propre (devoir de fournir toute chose demandée, obligation de rendre des comptes)
proper dress | tenue correcte, tenue adéquate
proper fraction | fraction moindre que l'unité, fraction inférieure à 1 (Mathématiques)
proper function | fonction propre
proper management | gestion correcte (situation dans laquelle il n'y a pas de problèmes de gestion, normes correctes de l'administration publique)
proper methods | méthodes particulières
proper move | mouvement rationnel
proper name | nom propre
proper noun | nom propre, nom particulier utilisé pour des choses spécifiques (grammaire)
proper position | position juste
proper rhyme | une rime propre (concordance de deux lettres et son -(poésie))
proper | approprié; correct, convenable; juste; pertinent; adéquat; complet (argot)
properly represented | bien représenté
properly | correctement, proprement; comme il faut
properness | véritablement , correctement ,convenablement
propertied | possédant
properties division | branche des propriétés
property crime | délit de propriété
property damage | dégâts matériels (nuisance matérielle, détérioration de biens)
property department | le département des biens (service responsable de la gestion de biens)
property insurance | assurance de propriété (matérielle)
property owner | propriétaire foncier
property owning | propriété foncière
property qualification | qualification personnelle
property room | chambre personnelle
property squad | département de propriété (section de police traitant les affaires de biens volés ou perdus)
property tax | taxe de propriété, impôts locaux
property value | taxe sur la propriété
property | propriété; biens; avoir; propriété foncière, terre; qualité, attribut; accessoire
propertyless | sans propriété, sans biens
prophase | prophase, première phase de la mytose (Biologie)
prophecy | prophétie, prédiction
prophesied | prédit, prophétisé; deviné
prophesier | prophète; voyant
prophesy | prédire
prophet | prophète, prédicteur; oracleur; imposteur
prophetess | prophétesse, femme qui peut prédire l'avenir
prophetic ability | habilité de prédiction (capacité de prédire l'avenir)
prophetic ecstasy | une extase prophétique (sensation, extase,)
prophetic vision | vision prophétique (prophétie, prédiction du futur)
prophetic | prophétique; de prédiction
prophetical | prophétique
prophetically | prophétiquement
propheticalness | pouvoir de prophétie, pouvoir de prédire l'avenir
prophets of baal | les prophètes de Baal (prophètes du dieu cananéen Baal)
prophylactic medicine | médecine préventive
prophylactic station | station de prophylaxie (prévention)
prophylactic vaccination | vaccination prophylactique, traitement de prévention, traitement qui permet d'être immunisé
prophylactic | prophylaxie, prévention
prophylactic | prophylactique, qui préserve de maladie; préventif
prophylactically | prophylactiquement, de façon préventive
prophylaxis | prophylaxie, méthode visant à protéger contre une maladie
prophylaxy | prophylaxie
propinquity | proximité; parenté; affinité
propionate | propionate (Chimie)
propionibacterium | propionibactérium, bactérie présente dans les produits laitiers
propionic | propionique (espèce d'un acide)
propitiate | apaiser
propitiation | propitiation; apaisement
propitiatory | propitiatoire
propitious hour | heure propice (bon moral, être prêt)
propitious time | temps propice
propitious weather | un temps agréable
propitious | propice; approprié; commode; agréable; de bon augure
propitiousness | amabilité, bon coeur, bienveillance
propjet | propulseur d'une turbine-jet
propman | responsable des accessoires de scène
propmistress | responsable des accessoires de scène
propolis | propolis
proponent | supporter, partisan; adhérent; proposant
proportion | rapport; part, portion; dose; pourcentage; proportion, dimension, taille
proportion | répartir; proportionner; partager en part égale
proportionable | proportionné, qui peut être proportionné
proportionably | proportionnellement; en accord; harmonieusement
proportional division | division proportionnelle (égale)
proportional elections | élections proportionnelles (système par lequelle nombre d'élus de chaque liste est fonction du nombre de voix recueillis par cette liste)
proportional font | police proportionnelle (police d'impression- Informatique)
proportional representation | représentation proportionnelle (méthode d'élection où les élus représentent les différentes idées de l'électorat)
proportional spacing | espace proportionnel
proportional taxes | taxes proportionnelles (paiements fixes qui ne sont pas dépendants de l'importance du revenu)
proportional | proportionnel, équivalent; symétrique
proportionality | rapport, relation
proportionally | proportionnellement; relativement
proportionate | proportionnel, relatif
proportionately | proportionnellement; relativement
proportions | proportions
proposable | proposable, qui peut être proposé, recommendable
proposal of marriage | demande en mariage
proposal | proposition, offre; suggestion, plan; demande en mariage
propose a toast | porter un toast à, lever son verre à, boire en l'honneur de, trinquer
propose a toast to someone | porter un toast à quelqu'un
propose an idea | proposer une idée, suggérer une idée
propose marriage | demande en mariage
propose someone's health | porter un toast à la santé de
propose to | se proposer, avoir l'intention de
propose | proposer, suggérer, recommander; faire une demande en mariage
proposed a toast | porté un toast à, levé son verre à; bu en l'honneur de
proposed site | site proposé
proposed to her | a demandé sa main, l'a demandé en mariage
proposed | proposé, suggéré; recommandé; projeté
proposer | auteur d'une offre, auteur d'une proposition; parrain, marraine; candidat
proposing a toast | action de lever son verre à-
proposing | proposition, offre, demande en mariage; dessein, projet
proposition | proposition; offre, plan; pose; théorème, problème (Mathématiques)
propositional | propositionnéel; proposé, suggéré
propositus | ancêtre, patriarche, patriarcat
propound a riddle | émettre une devinette, présenter une énigme
propound | faire une suggestion; proposer une idée; soumettre; émettre; présenter; exposer
propounder | celui qui a émis (une idée), celui qui propose une idée
propped up | est basé sur, repose sur-
proprietary colony | colonie de propriété
proprietary right | droit de propriété (droit unique de diriger l'affaire qui a une valeur économique)
proprietary | droit de propriété, propriété; propriétaire
proprietary | relatif à la propriété industrielle, selon un brevet; relatif aux droits d'auteur; relatif à une marque déposée; relatif à un propriétaire
proprietor of business | chef d'entreprise (libéral, indépendant, patron)
proprietor | propriétaire, cossu
proprietorial | de propriétaire (droits, attitude); possessif
proprietorship certificate | certificat de propriété (document officiel témoignant d'un droit de propriété)
proprietorship | propriété (sur un bien)
proprietress | propriétaire
propriety | bienséance, poliment, correctement, avec convenance.
proprio | proprio- (préfixe signifiant "de soi même")
proprioception | proprioception, perception d'informations concernant la position du corps, son mouvement etc. par le système sensoriel
proprioceptive | proprioceptif (d'assimilation d'une information concernant la localisation du corps,son mouvement etc. par les systèmes sensoriels)
proprioceptor | propriocepteur (récepteur d'une information concernant la localisation du corps, son mouvement etc.)
proptosis | proptose, saillie du globe oculaire (médecine)
propulsion | propulsion, poussé avec force en avant
propulsive | propulsif
propyl | propylique
propylene | propylène (gaz)
prorata | prorata (Latin), proportionnel, relatif à un taux proportionnel, réparti
prorate | partager de façon proportionnelle ou proportionnellement
prorated | partagé proportionnellement
prorater | de prorata, divisant d'une manière proportionnelle
proration | proration
proreform | proréformiste
prorevolutionary | prorévolutionnaire
prorogation | prorogation
prorogue | proroger
pros and cons | arguments pour et contre; les partisans et les opposants
prosaic | prosaïque, (style caricatural, écriture en prose); ennuyeux
prosaically | d'une manière prosaïque; d'une façon ennuyeuse
prosaicness | prosaïsme; platitude; sécheresse; style prosaïque d'un écrit
prosaism | prosaïsme (caractère de ce qui est prosaïque, qui manque d'inspiration)
prosaist | prosateur
prosateur | prosateur, auteur écrivant de la prose
proscenium | avant-scène, avant-scènes
prosciutto | prosciutto, jambon italien renommé pour sa fine saveur fumée
proscribe | prescrire (proscrire une ordonnance); bannir, mettre hors la loi; prohiber; excommunier; interdire, défendre
proscribed | prescrit; banni, prohibé, interdit; illégal
proscription | proscription; prohibition, interdiction;, condamnation,
proscriptive | proscrit, banni, interdit
prose poem | poème en prose, prose similaire à un poème
prose writer | prosateur, écrivain en prose
prose | prose; littérature narrative; discours
prose | en prose; non créatif; inimaginatif
prosect | faire une prosection, faire une dissection démonstrative (exercée en travaux pratique d'Anatomie)
prosection | prosection, dissection pour démonstration (Médecine)
prosector | prosecteur
prosecutable | qui peut entrainer des poursuites judiciaires
prosecute a claim for damages | entamer une procédure judiciaire pour dommages et intérêts
prosecute for theft | poursuivre pour vol
prosecute studies | poursuivre ses études
prosecute | poursuivre en justice; intenter (une action); engager des poursuites judiciaires; persister, continer
prosecuted | poursuivi
prosecuting attorney | procureur général
prosecuting | assigné, poursuivi par la loi, convoqué en justice
prosecution of war | poursuite d'une guerre
prosecution | poursuites judiciaires; accusation
prosecutive | relatif à des poursuites judiciaires
prosecutor | plaignant; poursuivant; procureur
prosecutor's office | bureaub du procureur
prosecutorial | d'action judiciaire, de ministère public
prosecutory | d'action judiciaire, de ministère public
proselyte by conviction | étranger juste (étranger qui s'est converti par conviction)
proselyte | traître; traître politique
proselyte | faire un prosélyte; convertir
proselyted | prosélyte; apostat, renégat
proselytise | convertir, faire du prosélytisme
proselytiser | prosélyteur, personne qui convertit qqn à une autre religion ou opinion
proselytism | prosélytisme (zèle pour recruter des ardents)
proselytize | convertir, faire du prosélytisme, convertir quelqu'un à une autre religion
proselytized | converti à une autre religion
proselytizer | prosélyteur, personne qui convertit qqn à une autre religion ou opinion
proselytizing | prosélytisme
prosencephalic | prosencéphalique, relatif à l'encéphale antérieur (Anatomie)
prosencephalon | prosencéphale (Anatomie)
proser | prosateur; prosaïque
proslavery | partisan de l'esclavage; esclavagiste (des noirs aux Etats-Unis)
prosodemic | prosodémique (maladie)
prosody | prosodie; étude du poids
prosopopoeia | prosopopée
prosoposchisis | paralysie faciale
prospect for | chercher, explorer
prospect for gold | chercher de l'or, prospecter pour trouver de l'or
prospect | vue, prespective, chance; éventualité, probabilité; espérance; avenir; perspective; paysage; vue; client potentiel (Economie)
prospect | explorer, prospecter, aller à la découverte; prospecter un terrain (recherche de minerai)
prospecting | prospection; découverte; exploration
prospection | prospection, action de prospecter ou d'examiner un terrain en vue d'y découvrir des gisements minéraux, exploration; recherche de clientèle
prospective buyer | client éventuel
prospective creditor | créancier futur (créancier potentiel, qui est appelé à réclamer son dû)
prospective damage | dommage prévisible (dommage expecté)
prospective son-in-law | futur gendre
prospective | éventuel; futur; estimatif; possible, potentiel
prospectively | par la suite; dans la vie future; à l'avenir
prospector | prospecteur, chercheur de ressources naturelles
prospects of victory | chance de réussite
prospects | perspectives
prospectus | prospectus, dépliant, brochure, document publicitaire qui décrit de façon brève un projet (afin d'attirer les clients potentiels ou les investisseurs)
prosper | réussir; prospérer
prospering | qui a du succès, prospérant, réussissant, florissant
prosperity | prospérité; succès
prosperous conditions | conditions prospères
prosperous country | pays prospère, pays florissant
prosperous enterprise | entreprise florissante
prosperous person | personne favorable
prosperous | prospère, florissant; favorable, propice
prosperously | avec prospérité; avec réussite
prosperousness | prospérité, réussite, succès
pross | se vanter; être fier; être arrogant
prostaglandin | prostaglandine, substance hormonale dérivés d'acide gras non saturé (Médecine)
prostate gland | la prostate, glande de l'appareil génital masculin, qui secrète une partie du liquide séminal (Médecine)
prostate gland cancer | cancer de la prostate (tumeur cancéreuse localisée dans la prostate)
prostate | prostate, glande à sécration externe et interne de l'appareil génital masculin
prostatectomy | prostatectomie, ablation de la prostate
prostatic | prostatique, relatif à la prostate
prostatism | protastique
prostatitis | prostatite, infection de la prostate
prosternation | prosternation; abaissement
prosthesis | prosthèse, adjonction d'un élément à l'initiale d'un mot sans modification sémantique (Grammaire); prothèse
prosthetic appliance | dispositif prothétique
prosthetic | prosthétique (Linguistique); prothétique
prosthetically | de façon prosthétique; par ajout d'une prothèse
prosthetics | prothése, partie de la chirurgie relative au remplacement d'organes
prosthetist | prothésiste, technicien fabricant de prothèses
prosthion | prosthion, point situé dans la région de la mâchoire (crâniologie)
prosthodontia | prosthodontie; prothèse dentaire
prosthodontics | prothèse dentaire, prosthodontie
prosthodontist | prothésiste dentaire
prostitute | prostituée, femme qui se livre à la prostitution; poufiasse
prostitute | se prostituer; prostituer, avilir, déshonorer
prostitution quarter | quartier de prostitution
prostitution | prostitution, débauche
prostrate oneself | se prosterner
prostrate oneself before | se prosterner devant quelqu'un
prostrate with grief | être térassé par le chagrin
prostrate | coucher, étendre; abattre, renverser; accabler; se prostrer; se mettre à plat ventre; se prosterner
prostrate | prosterné, couché; abattu, accablé; prostré; épuisé; procombant; terrassé
prostrating | prosternation
prostration | prosternation; abattement, accablement; prostration (Médical)
prostyle | prostyle
prosuffrage | suffrage en faveur
prosy | prosaïque, fastidieux; ennuyeux; terre à terre
protactinium | protactinium (métal radioactif, élément chimique )
protagon | protagoniste
protagonist | protagoniste; héros; soutenir une idée
protamine | protamine (composé chimique organique)
protanomaly | protanomalie, trouble de la vue, réaction défectueuse de la rétine à la lumière rouge
protanope | protanope (défaut de vision, défaut de réaction de la rétine au rouge)
protanopia | protanopie (astigmatisme, réaction défective de la rétine au couleur rouge)
protasis | protase
protean | protéiforme (qui change de forme très fréquemment)
protease | protéase (enzyme)
protect oneself | protéger quelqu'un; se protéger, se défendre
protect screen | écran de protection (écran spécial filtrant la radiation émise par l'ordinateur)
protect to the end | défendre jusqu'au bout
protect | protéger, défendre, garder; sauvegarder
protectability | protection; sauvegarde
protectable | défendable; que l'on peut protégé
protected asset | bien protégé (bien dont la valeur nominale augmente avec l'inflation- Comptabilité)
protected bird | oiseau protégé
protected check | chèque protégé, chèque de protection (chèque dont on ne peut changer les données)
protected himself | s'est protégé, s'est défendu
protected mode | mode protégé, état d'un processeur lui permettant de lancer simultanément plusieurs applications sans qu'il y ait conflit entre celles-ci (Informatique)
protected software | programme protégé, programme breveté (programme qu'on ne peut pas copier)
protected tenancy | logement protégé, location protégée (habitation en pas de porte, logement de résidents qu'on ne peut pas expulser de force)
protected tenant | résident protégé (résident en pas de porte, locataire qu'on ne peut pas expulser de force)
protected | protégé, gardé; défendu
protecting the constitution | protection de la constitution
protecting the judiciary | protection du corps judiciaire (exemption d'un acte négatif)
protecting | protection, surveillance, garde
protection against cold | protection contre le froid
protection against dust | protection contre la poussière
protection against heat | protection contre la chaleur
protection money | protection financière (somme d'argent versée à la mafia comme "assurance" contre toute atteinte à la société)
protection plug | bouchon de protection (plug utilisé contre le copiage d'un programme)
protection | protection, sauvegarde
protectional | protecteur, défendant
protectionism | protectionnisme, politique économique qui vise à protéger l'économie nationale contre la concurrence étrangère (Economie)
protectionist | protectionniste, partisan du protectionnisme (Economie)
protective arrest | arrêt protecteur
protective barrage | barrage de protection
protective barrier | une barrière de protection
protective cape | cape de protection (cape que porte un soldat pour se protéger des armes chimiques)
protective care | soin de protection
protective coating | revêtement de protection (enduit, laque, etc...)
protective coloration | mimétisme des couleurs, couleurs ressemblant à celles de la faune ou la flore pour se camoufler des ennemis; couleurs de camouflage
protective coloring | mimétisme des couleurs (couleurs ressemblant à celles de la faune ou la flore pour se camoufler des ennemis; d'animaux se cachant de leurs ennemis; couleurs de camouflage)
protective custody | arrestation de protection
protective device | dispositif de protection
protective duty | droit protecteur
protective fence | barrière de sécurité, barrière de protection (système d'obstacles établi comme moyen contre l'intrusion de terroristes)
protective mask | masque de protection
protective occupation | occupation de protection
protective tariff | taxe de protection (paiement supplémentaire imposé par le gouvernement sur des biens comme protection de la production locale)
protective trade | commerce de protection (Economie)
protective transaction | transaction protectrice, transaction que réalise un individu pour se protéger des pertes relatives au basculement des prix sur le marché (principalement sur la vente et l'achat d'options et des affaires futures)
protective wall | mur de protection
protective | protecteur; défendant; préservant; qui garde
protectively | d'une manière protectrice
protectiveness | protectionnisme
protector | protecteur; garde; préservateur, gardien, défenseur
protectoral | protecteur, défenseur, gardien
protectorate | protectorat (Histoire)
protectorship | protectorat (Politique)
protectory | protection
protectress | protectrice, conservatrice; gardienne
protege | protégé, personne mis sous la protection de quelqu'un, personne masculine sous la tutelle d'une autre personne
protegee | protégée; femme mis sous la tutelle de qqn
proteid | protéide
proteide | protéine; albumine
proteide | protéique, qui contient des protéines
protein | protéine; enzyme
proteinaceous | protéique
proteinase | protéinase, protéase (enzyme)
proteinate | protéique
proteinic | protéique, protidique, qui contient des protéines
proteinoid | protéique
proteinous | protéique, albumineux
proteinuria | protéinurie, présence de protéine dans l'urine, albuminurie (Médecine)
proteoclastic | protéolytique, qui hydrolyse les protéines
proteolipid | protéolipide
proteolysis | protéolyse, protéase, hydrolyse des protéines
proteolytic | protéolytique, qui dissout les protéines
proteose | protéose, trypticase (composés solubles obtenus des protéines par l'action des sucs gastriques et autres substances)
proterozoic | protérozoïque, ppartenant à la première ère (Géologie)
protest action | acte de protestation
protest movement | mouvement de protestation
protest one's innocence | protester son innocence, proclamer son innocence
protest song | chant de protestation
protest strike | grève de protestation
protest | protestation; appel, objection, contestation; opposition, résistance, démonstration; attestation (Loi)
protest | protester; réclamer; déclarer; démontrer
protestable | protestable, qui peut être disputé; déclaratif
protestant | protestant, membre de la secte Protestante (Christiannisme)
protestant | protestant, réformé
protestantism | protestantisme (ensemble des doctrines religieuses et des Eglises issues de la réforme)
protestantize | rendre protestant
protestation | protestation; remise en question; déclaration solennelle, opposition, objection
protested vigorously | protesté vigoureusement, objecté avec véhémence
protester | contestataire (protester contre quelque chose ou quelqu'un), manifestant; opposant
protestingly | en manifestant, en protestant
protestor | protestataire
prothalamion | chant de célébration du mariage
prothesis | prosthèse, addition d'une lettre ou d'un phonème en début de mot (Grammaire)
prothetic | prothétique, relatif à la prothèse
prothrombin | prothrombine, glycoprotéine qui participe à la coagulation du sang
protide | protide, substance azotée qui contient des acides aminés (Biochimie)
protist | protiste, organisme vivant unicellulaire (Biologie)
protistan | protiste; protophyte, protozoaire
protistologist | protistologue, spécialiste de la protiste, expert en l'étude des organismes monocellulaires (Biologie)
protistology | prostitologie, étude des protistes (organismes unicellulaires)
protium | protium, arbre tropical, copalier (utilisé en médecine)
proto | prototype, premier, primordial, essentiel, originaire, modèle, schéma; échantillon
protoactinium | protactinium, protoactinium (élément métallique radioactif)
protoblast | protoplaste
protoblastic | protoplastique
protocol suite | suite de protocoles, ensemble de protocoles définissant un mode de transfert des données sur un réseau
protocol | protocole, recueil de règles; règlement; registre des décisions d'une assemblée ; protocole, norme de traitement et de transmission de données (informatique)
protolanguage | protolangage, langage basé sur une langue primitive; langue ancestrale évolutive
proton | proton, l'un des composants du noyau de l'atome, particule élémentaire positive; noyau d'hydrogène
protonate | ajouter un proton à; obtenir un proton supplémentaire
protopathic | protopathique (en psychologie-primitif, primordial; de réaction générale à une stimulation de mal ou de température)
protopectin | protopectine, substance se transformant en pectine (biochimie)
protoplasm | protoplasme, matière fondamentale de la cellule
protoplasmal | protoplasmatique (garniture de cellules des plantes et des animaux, élément de tissus)
protoplasmatic | protoplasmatique (matière de garniture des cellules de la faune et de la flore, matière basique de tissus)
protoplasmic | protoplasmique (qui est de la nature de matière vivante)
protoplast | protoplasme (substance cellulaire constituée du cytoplasme et du noyau)
protoplastic | protoplastique
protoporphyrin | protoporphyrin
prototroph | prototrophe (en biologie-organisme nourri d'une seule source)
prototrophic | prototrophique, qui se nourrit d'une seule source (Biologie)
prototropy | prototropie (nourri d'une seule source)
prototype | prototype; échantillon; modèle, exemple; forme première (Biologie)
prototypic | de prototype; modèle typique; exemplaire
prototypical | prototype; modéle; exemplaire; orginal; premier
prototyping | prototype, premier exemplaire, modèle original d'un objet à reproduire
protovertebra | protovertébré
protovertebral | protovertébral
protoxide | protoxyde oxydes qui contient le moins d'oxygène (Chimie)
protozoa | protozoaires, être vivant unicellulaire
protozoal | protozoaire, qui ne comprend qu'une cellule
protozoan | protozoaire, prostites (Biologie)
protozoan | protozoaire (Biologie)
protozoiasis | protozoaire
protozoic | protozoaire, qui ne comprend qu'une cellule (Biologie)
protozoologist | protozoologiste (zoologiste spécialiste sur l'étude des protozoaires)
protozoology | protozoologie, branche de zoologie qui étudie les organismes monocellulaires (Biologie)
protozoon | protozonn, organisme uni-cellulaire
protract | prolonger, poursuivre; étirer, étender; continuer; maintenir, préserver
protracted | prolongé, étiré; qui dure; en longueur
protractedly | avec prolongation, de façon prolongée
protractile | protactile, qui peut être étiré, distendu
protraction | extension,continuation; prolongation; étirement; protraction (Anatomie)
protractive | protractif
protractor muscle | (muscle) protracteur
protractor | rapporteur (instrument pour mesurer les angles)
protrude one's tongue | tirer la langue
protrude too much | trop avancer
protrude | avancer, dépasser; faire sortir; déborder
protrudent | protubérant; proéminent; saillant; projeté
protruding eyes | yeux exorbités
protruding navel | centre saillant; nombril saillant
protruding tooth | dents proéminentes
protruding | saillant, en saillie; exorbité, prognathe; protubérant
protruding | en saillie
protrusile | ressortant; en saillie; insérable
protrusion | protrusion (Médecine); saillie, proéminence; avance; projection
protrusive | protubérant, poussé en avant; projeté
protrusively | de façon projetée
protrusiveness | projection, protrusion; protubérance
protuberance | protubérance; projection
protuberant eye | oeil enflé (gonflé)
protuberant | protubérant, projeté
proud flesh | enflement autour de la blessure; infection
proud of himself | être fier de soi
proud to present | fier de présenter (présente avec fierté, content de montrer au public le film/le produit/la personne)
proud | orgueilleux, fier, merveilleux; superbe
proudly | fièrement, orgueilleusement
proudness | fierté; orgueil
prounion | partisan du syndicalisme; adepte du syndicalisme
provability | possibilité de preuve
provable | prouvable (possibilité de prouver )
prove a will | confirmer l'authenticité d'un testament
prove beyond a reasonable doubt | Prouver sans nul doute
prove futile | prouver inutile, futile
prove his honesty | prouver son honnêteté
prove one's identity | prouver son identité
prove the contrary | démontrer le contraire, prouver le contraire
prove unsuccessful | échoué, sans succès, non réussi, qui ne va pas bien
prove wrong | preuve du contraire, démonstration que qqch n'est pas vrai, prouver l'évidence de la fausse nature de qqch
prove | prouver, démontrer, éprouver; s'avérer, se révéler
proved beyond reasonable doubt | a démontré irréfutablement, a prouvé au-delà de tout doute
proved him wrong | lui ont démontré son erreur, lui a prouvé qu'il avait tort
proved himself | a fait ses preuves
proved his point | a prouvé son point (a démontré qu'il a raison, a présenté des preuves justifiant ses affirmations)
proved itself | s'est prouvé, a passé l'examen
proven experience | expérience prouvée (expérience vécue prouvable par des certificats et des recommandations)
proven | prouvé, éprouvé
provenance | provenance, d'origine
provender | fourrage foin ou graines pour les animaux; nourriture, vivres, ravitaillements, rations
provenience | provenance, source, origine (généralement en Archéologie)
proventriculus | proventicule, organe digestif dans l'estomac des oiseaux
prover | personne qui démontre ou qui cherche à démontrer, personne qui vérifie en donnant des preuves
proverb | proverbe, maxime; fable; allégorie; adage
proverbial | proverbial, relatif au proverbe; qui est devenu un proverbe; connu de tous
proverbially | proverbialement, à travers une parabole, en utilisant un proverbe
providable | dont on peut se fournir, dont on peut s'approvisionner, que l'on peut se procurer
provide a meal | fournir un repas
provide against | se préparer contre
provide for | pourvoir, subvenir aux besoins de; mettre quelqu'un à l'abri du besoin
provide | fournir; donner; pourvoir, subvenir; prévoir; subvenir; munir; assurer (un service); stipuler
provided references | fournir des recommandations (a amené des lettres de recommandation d'employeurs antérieurs)
provided shelter | donna protection, a fourni un refuge
provided that | pourvu que, à condition que, sous réserve que
provided | à condition que; pourvu que
providence | providence, prévoyance; supervision, protection individuelle; soin, prudence; économie
provident fund | caisse de prévoyance (caisse qui prélève une somme mensuel en prévision de la caisse de retraite)
provident fund for severance pay | Caisse de prévoyance pour indemnités (caisse de prévoyance destinée au paiement d'indemnités de licenciements aux travailleurs)
provident | prévoyant, prudent, responsable; économe
providential help | aide providentielle
providential protection | protection providentielle
providential | providentiel, chanceux; par hasard; sous protection divine
providentially | providentiellement
providently | avec prévoyance, prudemment
provider | pourvoyeur; fournisseur; soutien de famille, nourricier
providing information | divulguer des information, fournir des informations
providing that | pourvu que, à condition que
providing | à la condition que, seulement si
providing | donation, prestation; livraison; souci, inquiétude; approvisionnement
province | région, province; district; département; zone; village
provinces | provinces
provincial boundary | limite provinciale; frontière provinciale
provincial government | gouvernement provincial
provincial town | ville provinciale
provincial | provincial, résident de la Province
provincial | provincial; villageois, campagnard; rural; étroit d'esprit
provincialism | provincialisme, mentalité provinciale; régionalisme
provinciality | provincialisme, simplicité, régionalisme
provincialize | provincialiser, rendre provincial
provincially | d'une manière provinciale, simplement
proving ground | terrain d'essai, zone d'expériences
proving | preuve, démonstration; vérification; évidence
provision for famine | provisions en cas de famine
provision of law | article de loi , sujet déterminé par la loi, inclus dans la loi
provision | disposition, mesure; provision, réserve, stock; moyen; nourriture; condition
provision | fournir, approvisionner, équiper
provisional agreement | accord provisoire
provisional arrangement | arrangement provisoire
provisional articles | articles provisoires
provisional attachment | saisie provisoire (saisie de bien jusqu'au verdict délivré par le tribunal)
provisional contract | contrat provisoire
provisional government | gouvernement provisoire (gouvernement du peuple utilisé comme autorité jusqu'à l'établissement du premier gouvernement )
provisional liquidator | liquidateur provisoire (personne nommée provisoirement par le tribunal pour liquider une société)
provisional order | ordre provisionnel
provisional remedy | remède provisoire (mesure attribuée temporairement par le tribunal jusqu'à l'éclaircissement de l'affaire)
provisional seizure | saisie provisoire
provisional treaty | traité provisoire
provisional | temporaire, provisoire; conditionnel
provisionally | temporairement, provisoirement, pour une période limitée
provisioner | intendant
provisions and fodder | approvisionnement et fourrage
provisions | provision, approvisionnement, réserve; stock
proviso | condition; clause conditionnelle, stipulation, restriction; provisoire
provisorily | à condition que, avec restriction
provisory | provisoire, temporaire
provitamin | provitamine, substance ingérée qui peut être transformée en vitamine dans l'organisme (Biochimie)
provocateur | provocateur
provocation | provocation; instigation, incitation, stimulation
provocative | provocateur; provocant; agressif; agitateur; aguichant, excitant
provocatively | de façon provocante
provoke a reaction | provoquer une réaction
provoke | provoquer, pousser, inciter; exciter; irriter, contrarier; stimuler
provoked a quarrel | a provoqué une dispute (a semé le désaccord, a confronté, a encouragé au combat)
provoker | provocateur; incitatif
provoking | irritant, agaçant, excitant
provokingly | d'une manière irritante; en excitant
provolone | provolone, sorte de fromage italien
provost company | une compagnie principale de l'armée militaire
provost court | la cour militaire pour les délits mineurs
provost guard | garde de la police militaire
provost marshal | commandant de police militaire
provost marshal general | officier général de police militaire (officier d'Etat-Major pour les affaires de police militaire et commandant du corps de police militaire)
provost | principal; maire; prêvoté
prow of the ship | proue du navire, proue du bateau (bout du navire, partie avant du bateau)
prow | proue (bateau)
prowar | partisan de la guerre; qui prône la guerre
prowess | prouesse, courage; expérience au combat; grand talent
prowl | vagabondage
prowl | rôder, chercher une proie; vagabonder; rechercher
prowler | rôdeur
proximal | maximum, le point le plus proche
proximally | à proximité
proximate | le plus proche, proche
proximately | à proximité
proximity | proximité; contiguïté
proximo | (du mois) prochain
proxy server | agent mandataire; serveur mandataire (intermédiaire entre un réseau interne d'une société et Internet comme partie intégrante du système qui permet d'assurer l'information de la société de par le monde extérieur)
proxy | mandataire, fondé de pouvoir; délégué; personne pouvant agir pour une autre personne; procuration, délégation de pouvoirs; pouvoir; mandat, autorisation
prude | bégueule; fleur bleue, faussement prude
prudence | prudence; sagacité
prudent duty | devoir de prudence (obligation d'attitude responsable pour éviter toute négligence)
prudent | prudent; sage
prudential | prudent, intelligent; responsable
prudentially | prudemment; intelligemment; avec prudence
prudently | avec attention, avec réflexion
prudery | pruderie; pudibonderie
prudish | prude; excessivement prudent; bégueule
prudishly | de façon pudibonde, pudiquement, par pudeur
prudishness | pruderie; prudence extrême, bégueulerie
prune | pruneau; bête (argot)
prune | tailler (un arbre ,une branche...); se débarrasser de; diminuer de ..
pruner | émondage; raffraîchissement (coupe d'arbre); taille (des arbustes)
pruners | buchon
prunes and prisms | manières, politesse
pruning hook | sécateur, émondoir
pruning shears | sécateur; cisailles
pruning | taille; diminution
pruning-shears | sécateur, émondoir (ciseaux pour couper des branches d'arbres)
prunus | prunus, prunier cultivé comme d'arbre d'ornement; catégorie d'amandiers comprenant plusieurs variétés d'arbres (cerisier, abricotier, pêcher, prunier, amandier)
prurience | lascivité, lubricité
pruriency | lasciveté, lubricité
prurient | lascif; lubrique
pruriently | par convoitise, avec avidité; de façon obsédée
pruriginous | prurigineux, qui cause une démangeaison (Médecine)
prurigo | prurigo, affection de la peau caractérisée par des démangeaisons
pruritic | pruritique, d'irritation; qui démange
pruritus | prurit, démangeaison de la peau (Médecine)
prussian blue | bleu de Prusse
prussian | prussien, résident de la Prusse
prussian | prussien, provenant de Prusse, relatif à la Prusse
prussiate | prussiate (synonyme de cyanure)
prussic acid | acide prussique
prussic | prussique (synonyme de cyanhédrique)
pry about | chercher après, fouiller après
pry into | chercher à; mettre son nez dans
pry loose | sauver, secourir (d'une lourde charge)
pry | chercher; fureter, fouiller; fourrer son nez partout; chercher à voir
prying | curieux; voyeur; méticuleux, pointilleux
pryingly | agir d'une manière curieuse, se mêler de ce qui ne nous regarde pas
précis | récapituler, résumer
