
opec | OPEP, Organisation internationale des pays exportateurs de pétrole qui adoptent la même politique commerciale
opr | (informatique) programme qui transcrit automatiquement un fichier de photo ou un dessin informatisé en fichier ASCII de données numériques où chaque point du dessin est représenté par ses coordonnées et sa couleur
open gl | Open GL (Informatique), programme d'interface application multi-plateforme pour carte graphique
open system interconnection | OSI, système de connexion ouvert, modèle dans le cadre de la communication (entre les différents systèmes possédant des standards divers)
opera | Opéra, navigateur du Web produit par Norway (Informatique, Internet)
operation accountability | "Opération de comptes", "opération comptabilité", opération militaire
operation magic carpet | le tapis magique (opération d'immigration des juifs du Yemen en Israël à la fin des années 40; tapis volant légendaire)
ophidia | ordre des serpents
oprah winfrey | Oprah Winfrey (née en 1954), actrice, productrice et une animatrice de télévision américaine
oprah | "Oprah", spectacle populaire (aux USA), réalisé et présenté par Oprah Winfrey
optical plot reading | (informatique) programme qui transforme automatiquement un fichier photo ou de graphisme informatisé en fichier ASCII de données numériques où tous les points de tracé sont représentés par leur coordinations OPR
op | poste ou point d'observation, point le plus élevé d'où l'on peut voir à longues distantes
op | opération, fait d'accorder le droit OP d'opérer un canal sur Internet, indiqué par le caractère @ (informatique)
op | opérateur, personne ayant le droit OP d'opérer un canal sur Internet (informatique - Internet)
op. | opus, (musique), oeuvre d'un compositeur dans l'ensemble de sa création
opacification | opacité, turbidité, ternissure
opacify | opacifier; s'opacifier
opacity | opacité; imperméabilité; matité d'un son; embrouillement; esprit obtus
opal | opale (pierre précieuse)
opalescence | opalescence, scintillement, foudre
opalescent | opalescent
opaline | opalin, espèce de verre brillant
opaque | opaque; objet imperméable; non transparent; liquide utilisé en photographie pour opacifier certaines parties des négatifs
opaque | opaque; imperméable; non transparent; émoussé (verre); troublé; obtus, peu intelligent
opaquely | vaguement; aux couleurs opaques
opaqueness | opacité; imperméabilité; manque de transparence; aspect émoussé (verre); matité (son); caractère peu intelligent
ope | ouvrir,commencer (poétique)
open account | compte bancaire ouvert (compte bancaire que l'on peut utiliser sans limitation)
open air | en plien air, grand air, ciel ouvert; belle étoile; dehors, à l'extérieur
open an account | ouvrir un compte
open and above board | ouvertement
open and shut | évident, simple
open architecture | architecture ouverte, architecture dont les spécifications sont ouvertes au publique, de telle sorte que chaque compagnie est capable de construire des produits d'extension compatible avec celle-ci
open area | zone ouverte
open armed | à bras ouvert
open armed welcome | bienvenue à bras ouvert, accueil chaleureux
open at night | ouvert la nuit, qui fait nocturne
open bid | appel d'offres public, adjudication (appel d'offres qui n'est pas limité à certains participants)
open book | livre ouvert
open brackets | crochets ouverts
open car | voiture décapotable
open cast | (chantier, exploitation) à ciel ouvert
open check | chèque ouvert (chèque où l'on n'a pas précisé ni le montant, ni l'ordre)
open cheque | chèque en blanc, chèque ouvert (chèque où le montant et l'ordre n'ont pas été spécifié)
open circuit | circuit ouvert (Electricité)
open city | ville ouverte, ville accessible (ville qui durant le Moyen-Age n'a pas construit de remparts)
open country | pays ouvert
open credit | crédit ouvert (crédit illimité, découvert illimité)
open defiance | défiance franche, résistance franche
open door | porte ouverte; ouverture des frontières
open door policy | politique de porte ouverte
open ears | être à l'écoute, oreilles attentives
open economy | économie ouverte, système éconimique qui favorise les échanges extérieures
open ended | sans limites fixes; non déterminé, libre
open eyed | les yeux ouverts; qui vy oit clair; les yeux écarquillés
open eyes | les yeux ouverts
open fear | crainte franche (peur connue, peur dont les symptômes sont connus)
open field | champ ouvert
open fields | Champs ouverts, terrain vague
open file | fichier ouvert, fichier sur lequel on travaille
open fire | ouvrir le feu, lancer l'offensive
open for suggestions | ouvert aux suggestions
open frontier | frontière ouverte
open game | jeux ouverts
open hand | généreux, main ouverte, au cur large
open handed | libéral; main ouverte, généreux; qui le cur sur la main
open handedness | largesse, générosité; liberté
open hands | générosité, largesse
open heart | à coeur ouvert
open heart surgery | opération à coeur ouvert
open hearted | à coeur ouvert
open hostilities | ouvrir les hostilités, commencer les hostilités
open house | maison ouverte
open interval | un intervalle ouvert (une partie ouverte qui n'a pas de lien avec le point final (mathématiques))
open letter | lettre ouverte (lettre dans une enveloppe qui n'est pas scellée, carte postale)
open market | marché libre
open market operations | opérations de marché ouvert (commerce monétaire et des garanties (actions, titres de biens) entre l'état et le public)
open marriage | mariage libre
open meeting | réunion ouverte, débat à portes ouvertes
open mind | ouvert d'esprit, qui n'a pas de préjudice
open minded | ouvert d'esprit, à l'esprit large; sans préjugés, sans parti pris
open mindedness | ouverture d'esprit, largesse d'esprit
open mouth | bouche bée
open mouthed | bouche bée, bouche béante; surpris, étonné
open one's frontiers | ouvrir les frontières
open one's heart | ouvrir son coeur, se confier
open options | options ouvertes
open out | ouvrir, étendre, déplier; développer, élargir, agrandir; s'ouvrir, s'étendre
open out one's arms | ouvrir les bras
open prison | prison ouverte (restriction de liberté de mouvement d'un suspect par ordre de se présenter à un endroit précis de temps en temps)
open question | question ouverte, affaire non réglée (en attente)
open school | école libérale (école dont la tendance est pour un enseignement moderne)
open sea | le large (en mer)
open season | saison de chasse
open secret | secret dévoilé
open sesame | mot d'incantation pour ouvrir des portes
open shop | atelier qui admet les ouvriers non-syndiqués
open society | société ouverte (société saine et souple dont les dirigeants sont ouverts à toute critique)
open sore | blessure à vif (ouverte, fraîche)
open space | Espace ouvert
open spaces | espace ouvert, espace modulable
open syllable | syllabe ouverte, syllabe simple (en grammaire- syllabe se terminant en mouvement)
open systems | systèmes ouverts (système informatique fonctionnant d'après certains standards convenus lui permettant de s'adapter à tout programme)
open the ball | ouvrir le bal; engager l'action
open the sluices | ouvrir les écluses
open to | ouvert à-, prêt à recevoir
open to all | ouvert à tous
open twenty-four hours a day | Ouvert 24 heures sur 24, ouvert sans interruption
open university | l'université ouverte (université permettant d'obtenir un diplôme académique par correspondance)
open up | s'ouvrir, étendre; ouvrir le feu, accélérer
open wide | ouvrir largement
open wire | fil supérieur
open wound | blessure ouverte
open your eyes | ouvrez les yeux (debout, réveillez-vous; faites attention, soyez attentif)
open | le large; en plein air; à l'air libre
open | ouvrir; s'ouvrir; commencer; ouvrir (les yeux, les oreilles); entonner (un chant); écarter (les jambes)
open | ouvert; franc; sincère; découvert; accessible; disponible
open-air | en plein air, sous le ciel
open-and-shut | clair, clos, sans contestation
open-and-shut case | cas clair, cas évident
open-armed | à bras ouverts
open-eared | les oreilles grand ouvertes
open-ended | ouvert, qui n'est pas préalablement limité
open-eyed | les yeux grand ouverts, prudent
open-handed | généreux
open-minded | ouvert d'esprit, ouvert à de nouvelles idées
open-mindedly | ouvertement, librement, à l'esprit ouvert, qui accepte les nouvelles idées ou conceptions
open-mindedness | esprit ouvert, large d'esprit (ouvert aux nouvelles idées)
openable | qui peut être ouvert, que l'on peut ouvrir
opencast | à ciel ouvert
opened fire | a ouvert le feu (a tiré)
opened his eyes to- | lui a ouvert les yeux (lui a montré quelque chose qu'il avait ignoré, lui a dévoilé)
opened his heart | a ouvert son coeur, s'est confié, a exprimé ses sentiments, a dit ce qu'il avait sur le coeur
opened his mouth | a ouvert sa bouche, a dit, quelque chose
opened negotiations | a engagé les négociations (a engagé les pour-parler, a ouvert le dialogue)
opened new horizons | a ouvert de nouveaux horizons (a fourni des possibilités supplémentaires, a donné de nouvelles chances)
opened ranks | a ouvert des espaces (a créé un gouffre, s'est étendu)
opened the meeting | a ouvert le débat
opened the window | a ouvert la fenêtre
opened up | est mort, s'est éteint
opener | ouvre-boîte; ouvreur
openhanded | libéral; généreux
openhandedly | libéralement; généreusement
openhandedness | libéralité; générosité
openhearted | franc; au bon coeur
openheartedly | franchement; sincèrement; de bon coeur
openheartedness | à coeur ouvert, au grand coeur
opening a file | ouverture d'un fichier (création d'un nouveau fichier)
opening argument | discours d'ouverture (explications générales de l'avocat avant la présentation des témoins au procès)
opening balance | crédit d'ouverture (crédit sur un compte en début de période)
opening ceremony | cérémonie d'inauguration; cérémonie d'ouverture
opening day | jour d'ouverture
opening gambit | pas d'ouverture; gambit d'ouverture (aux échecs)
opening game | jeu d'ouverture
opening night | la première, première représentation
opening one's eyes | exposé quelque chose de nouveau; ouvrir ses yeux, regarder la réalité en face
opening page of book | ouvrir la page d'un livre
opening parenthesis | ouvrir les parenthèses
opening ranks | ouverture d'espaces (création de gouffres, fait de s'étendre)
opening session | session d'ouverture (première réunion, cérémonie d'ouverture)
opening speech | discours d'ouverture
opening statement | discours d'ouverture
opening wide | large ouverture
opening | ouverture, entrée; amorce; poste libre; occasion
opening | d'ouverture, ouvert
openly | ouvertement; de manière ouverte; publiquement; sur la place publique; franchement
openmouthed | être bouche bée
openness | franchise, candide, ouverture (disposition d'esprit)
openwork | ouvrage ajouré ou à jour; jours , ajours
opera glasses | jumelles de théâtre (instrument optique permettant de mieux voir et observer ce qui se passe sur la scène)
opera house | l'opéra
opera singer | chanteur/euse d'opéra (chanteur/acteur dont la voix porte et qui joue dans le théâtre musical)
opera | opéra (composition musicale; oeuvre dramatique musicale)
operability | opérabilité; capacité d'opérer
operable | opérable, qui peut être opéré
operably | de façon opérable
operagoer | personne qui se rend à l'opéra de façon régulière
operand | opérande, grandeur sur laquelle est effectuée une opération mathématique (mathématique); opérande, unité de donnée sur laquelle est effectuée une opération (informatique)
operant conditioning | condition opérant (méthode basée sur la liaison systématique entre un comportement à encourager ou une punition qui s'en suit)
operant | opérateur, comportement qui s'opère spontanément sans renforcement (psychologique)
operant | fonctionne, opérant; en philosophie: description du comportement à partir de la mise en place d'opérateur
operate at a gain | agir en profitant
operate at a loss | agir à la perte
operate | fonctionner; manoeuvrer, actionner; opérer, effectuer une intervention chirurgicale
operated by | mis en marche par-
operated on | opéré
operated | actionné
operatic | d'opéra
operatically | en tant qu'un opéra
operating capital | capital opérationnel (argent utilisé pour l'activité courante d'une entreprise, biens courants, revenus utilisés comme base de dépense)
operating deficit | déficit opérationnel (déficit dû à l'activité courante de la société)
operating expenses | dépenses courantes
operating height | altitude d'opération (altitude maximale de vol à laquelle l'avion utilise sa capacité de manière optimale)
operating profit | profit opérationnel (reste des revenus par rapport aux dépenses durant l'activité courante (en comptabilité))
operating receiver | collecteur actif (syndic de faillite chargé de rétablir la société et de l'assainir)
operating room | salle d'opération
operating system | système d'exploitation, dispositif permettant de faire marcher un appareil, le programme principal d'un ordinateur responsable de l'allocation de ressources à ses divers processus
operating table | Table d'opération
operating theater | salle d'opérations, bloc opératoire
operating theatre | salle d'opération
operating time | temps de l'action, temps de l'opération, durée d'une opération
operating | qui opère; d'opération (table)
operating | manipulation, mise en oeuvre
operating-room nurse | infirmière au bloc-opératoire (infirmière qui travaille en salle d'opération)
operation "grapes of wrath" | opération "raisins de la colère" (opération militaire contre l'organisation du Hesbollah au Liban en 1996)
operation "peace for galilee" | opération "paix en Galilée", campagne militaire
operation code | code d'opération informatisée
operation goal | le but de l'opération
operation manager | directeur des opérations (chargé du bon déroulement du travail)
operation order | ordre d'opérer (ordre militaire d'exécuter une opération)
operation | opération; action; fonctionnement; marche; jeu; exécution; commande; exploitation
operational center | centre opérationnel
operational field | champ d'opération
operational mobility | mobilité opérationnelle, mobilité tactique (capacité de mouvement au combat dépendant du genre des forces combattant)
operational procedure | procédure opérationnelle
operational range | distance opérationnelle (distance maximale que peut atteindre une arme ou un engin de transport sans perdre de rendement)
operational research | recherche opérationnelle
operational targets | objectifs opérationnels (buts opérationnels, courants)
operational | opérationnel; de fonctionnement; être en usage
operationally | d'une manière opératoire, d'une manière opérationnelle
operations branch | branche des opérations (département chargé de la planification des opérations de combat et de leurs mise en oeuvre)
operations journal | journal des opérations (journal servant à inscrire chronologiquement les événements)
operations officer | officier des opérations (officier aidant le commandant pour gérer les affaires opérationnelles)
operations research | recherche des opérations (évaluation et analyse de données et de statistiques concernant des opérations militaires)
operations room | salle des opérations (endroit où est concentrée toute l'information sur le processus de guerre)
operations section | section opérationnelle (section chargée de la gestion courante des rôles)
operative | employé, ouvrier; artisan; artiste
operative | opératif, valable; influent; important; analyste; efficace
operatively | opérationnellement, de façon opérationnelle, avec vigueur
operator | opérateur, standardiste, téléphoniste, conducteur (auto); opérateur logique, symbole d'une opération, signe symbolisant une opération logique ou mathématique entre plusieurs nombres (informatique)
opercular | operculé
operculate | operculé (en anatomie, en zoologie, en botanique)
operculated | operculé (anatomie - zoologie - botanique)
operculum | opercule
operetta | opérette
operose | érudit; assidu; à portée de la main, achevé par un travail
ophic | relatif aux serpents
ophidian | ophidien, relatif aux serpents; de la nature du serpent; traître, serpentin, ressemblant au serpent de par sa nature ou son aspect
ophidian | ophidien, serpent
ophthalmia | ophtalmie
ophthalmic | ophtalmique
ophthalmodynamometer | ophthalmodynamomètre (appareil à mesurer la tension artérielle aux vaisseaux sanguins de la rétine)
ophthalmodynia | ophthalmodynia, mal aux yeux
ophthalmologic | ophthalmologique
ophthalmological | ophtalmologique
ophthalmologist | ophtalmologue
ophthalmology ward | département ophtalmologique (département hospitalier traitant des problèmes de vue et des yeux en général)
ophthalmology | ophthalmologie, étude de maladies de l'oeil
ophthalmometer | ophthalmomètre (en oculisme-appareil à examiner une estimation)
ophthalmometry | ophtalmométrie, examen de l'astigmatisme à l'aide d'un ophtalmomètre (ophtalmologie)
ophthalmoplegia | ophthalmoplégie, paralyse de muscles du globe de l'oeil
ophthalmoplegic | ophthamyélite, de paralysie aux muscles du globe de l'oeil
ophthalmoscope | ophtalmoscope, instrument pour l'examen des yeux
ophthalmoscopic | ophtalmoscopique, de vue
ophthalmoscopical | ophtalmoscopique
ophthalmoscopically | à l'aide d'un ophtalmoscope, instrument pour l'examen des yeux
ophthalmoscopy | opthalmoscopie, analyse des yeux
opiate | opiacé, calmant
opiate | opiacé, comprenant de l'opium; narcotique; anesthésique
opiate | émousser; anesthésier
opiated | anesthésié
opine | être d'avis
opiner | opiniâtre, obstiné
opinion poll | sondage, enquête d'opinion publique
opinion researcher | chercheur d'opinion publique (réalisateur de sondage)
opinion | opinion; avis; idée
opinionated | têtu; dogmatique; sûr de ses idées; être fidèle à ses idées
opinionatedly | avec opiniâtreté; dogmatiquement
opisthenar | le dos de la main (en anatomie)
opisthognathism | opisthognathisme, protubérance de la mâchoire
opium den | antre de drogues, refuge des fumeurs d'opium
opium for the masses | opium des masses (fausse solution qui ne répond pas aux réels besoins du public)
opium poppy | pavot-opium
opium | opium (drogue obtenue du suc du pavot, à effet intoxiquant et analgésique)
opoponax | opopanax ou opoponax, genre de plantes ombellifères utilisées en pharmacie et en parfumerie; fruit de cette plante, type de myrrhe sucrée
opossum | oposum
oppidan | urbain, municipal
oppidan | urbain, municipal
opponency | antagonisme
opponens | muscle à la paume; muscle à la plante du pied
opponent | adversaire; opposant
opponent | opposant; adversaire; antagoniste
opportune moment | le moment opportun, moment approprié, bon moment, moment qui convient, opportunité, chance
opportune remark | remarque opportune, remarque appropriée
opportune time | temps opportun, bon moment
opportune | opportun, approprié
opportunely | opportunément; au moment approprié; au moment voulu, au bon moment
opportunism | opportunisme
opportunist | opportuniste
opportunist | opportuniste
opportunistic | opportuniste
opportunity makes the thief | le trou attire le voleur (l'anarchie encourage les délits)
opportunity only knocks once | l'opportunité ne se présentera qu'une fois, il faut saisir sa chance quand elle s'y présente
opportunity | opportunité; occasion; chance; moment opportun, temps favorable
opposability | possibilité de s'opposer, capacité d'opposition
opposable | opposable, objectable
oppose candidacy | présenter sa candidature contre
oppose | opposer, mettre en contraste, en opposition; résister, s'opposer à
opposed to | s'oppose à
opposed | opposé
opposer | opposant; adversaire
opposingly | de façon opposée, de manière contraire, contrairement
opposite angle | angle opposé (angle parallèle à l'angle opposé par le sommet)
opposite direction | direction opposée, sens contraire
opposite sex | le sexe opposé
opposite to | opposé à- (par rapport, face à-)
opposite | contraste; inverse
opposite | contraire; en face de; autre, opposé
opposite | vis-à-vis; en face
opposite | en face de, vis-à-vis de
oppositely | en face de; à l'opposé; ceci par opposition à cela
oppositeness | opposition
opposition factions | les partis d'opposition (partis qui ne font pas partie du gouvernement)
opposition leader | dirigeant d'opposition
opposition party | parti de l'opposition (parti se trouvant face au gouvernement actuel)
opposition | opposition; résistance; concurrence
oppositional | oppositionnel; relatif à l'opposition
oppositionist | de l'opposition; opposé
oppress | accabler; opprimer; oppresser
oppressed | accablé; oppressé, sous l'oppression de
oppressing | tyrannique; opprimant, oppressant
oppression | accablement; oppression; tyrannie; pression
oppressive heat | chaleur oppressante
oppressive | accablant; oppressant; tyrannisant
oppressively | en opprimant, de façon oppressive
oppressiveness | oppression; tyrannie
oppressor | oppresseur, despote; tyran
opprobrious | injurieux, outrageant
opprobriously | avec opprobre; de manière vexatoire; de façon ignominieuse
opprobrium | opprobre
oppugn | s'opposer
ops | opérations, manoeuvres, missions; fonctions
opsin | opsine, composé constituant l'élément protéinique dans le pigment de la rétine (biochimie)
opsonic | opsonique (matière au sang assistant à l'annihilation des microbes)
opsonin | opsonine (en biochimie-assaisonneur, matière sanguine assistant à la anéantissement des microbes)
opsonize | produire de l'opsonine; protéine du sang aidant à la destruction des microbes (biochimie)
opt for | opter pour-
opt out of | opter pour la non-intervention dans-
opt | optionnel
opt | opter; choisir
optative mood | phrase optative (au grammaire)
optative | optatif
optic center | centre optique
optic fibre | fibre optique (cylindre conducteur de lumière par réflexion totale)
optic institute | institut d'optique (endroit destiné aux vérifications de vue et à la pose de lentilles et de lunettes)
optic nerve | nerf optique (nerf reliant l'oeil au cerveau)
optic scanner | chercheur optique (appareil lisant des mots et en informant l'ordinateur)
optic | optique; relatif à la vue; relatif aux yeux
optical character recognition | reconnaissance optique de caractère (ROC), décodage de texte imprimé ou manuscrit grâce à un scanner optique
optical disc | disque optique (moyen de stockage d'un grand nombre de données informatiques dont la lecture et l'écriture se font par rayon laser)
optical disk | disque optique, compact disque
optical drive | ajusteur optique (dispositif décodeur de lecture et parfois d'écriture de disques)
optical fibers | fibres optiques (cylindres conducteur de lumière par réflexion totale)
optical illusion | vision optique
optical sight | vue optique (vue composée de miroir ou de facettes)
optical system | système optique (collection d'éléments liés au domaine de la vision)
optical | optique; relatif à la vue; relatif aux yeux; relatif à l'aspect
optically | optiquement; par rapport à l'aspect
optician | opticien (spécialiste en optique; personne qui adapte des lunettes)
optics | optique (science de la lumière; science de la vue)
optimal investment | investissement optimal (situation dans laquelle le taux de rendement d'investissement dans une société est égal au taux d'intérêt sur le marché)
optimal | optimal; le meilleur, maximal
optimally | de façon optimale; de la meilleure façon
optimism | optimisme (inclination vers le meilleur que la vie offre, espérance au bonheur)
optimist | optimiste (personne qui voit le côté positif de la vie; personne qui espère pour le mieux)
optimistic prediction | prédiction optimiste
optimistic | optimiste (qui voit le bonheur, qui espère à la bienveillance)
optimistical | optimiste (relatif à la personne qui voit le bon côté des choses, relatif à celui qui espère pour le mieux)
optimistically | avec optimisme (en voyant la bienveillance, en espérant au bonheur)
optimization processes | processus d'optimisation (procédés dont le but est d'augmenter le rendement du système)
optimization | optimisation; action d'obtenir le maximum; efficience
optimize | optimiser; obtenir le maximum; rendre efficient (agir de façon efficiente)
optimum | optimum; la meilleure situation; la quantité optimale
optimum | optimum, optimal; meilleur
option contract | contrat à option (contrat permettant à l'une des parties de choisir si elle désire le ratifier)
option of a fine | choix d'amende
option to expand | option d'extension, possibilité de construire
option to extend | avec possibilité d'agrandissement
option warrant | un acte d'option, mettre une option (document certifiant le droit de conclure une affaire d'après les conditions fixées préalablement)
option | option; choix; possibilité
optional | facultatif; possible
optionally linked loan | prêt à option (prêt financier du public à l'Etat indexé au choix par chaque citoyen)
optionally | avec option; avec choix
optionee | actionnaire
optionor | personne qui pose une option; compagnie qui vend ou donne une option
optometer | optomètre, instrument de mesure de la capacité visuelle
optometric | de l'optométrie, adaptation de lunettes
optometrical | de l'optométrie, adaptation de lunettes
optometrist | optométriste (spécialiste de l'optométrie, des examens de la vue; personne qui adapte les lunettes à la vue)
optometry | optométrie (examen de la vue et adaptation de lunettes)
opulence | opulence, grande richesse, fortune; abondance de biens
opulent | opulent, riche, fortuné; ébondant, géneureux, bienfaisant
opulently | de façon opulente; abondamment
opus | opus (musique), oeuvre d'un compositeur dans l'ensemble de sa création
opuscule | opuscule, petit ouvrage, petit libre; brochure; petite oeuvre musicale ou littéraire insignifiante
