
lec | compagnie de téléphone locale
led | affichage à diodes électroluminescentes, petite lumière servant de pointeur (informatique)
leo | système de satellites de communications situé au dessus du globe terrestre à basse attitude (utilisé principalement pour la communication des téléphones portables)
le corbusier | Le Corbusier, pseudomyne de Charles Edouard Jeanneret (1831-1912), célèbre architecte français qui influença l'architecture moderne, pionnier de l'architecture urbaniste moderne
le havre | Le Havre, ville portuaire du nord de la France
le mans | Le Mans, ville du nord-ouest de la France au confluent de la Sarthe et de l'Huisne, chef-lieu du département de la Sarthe située dans la région Pays de la Loire, ville où se déroule les 24 heures du Mans
le monde | Le Monde, un journal quotidien français fondé par Hubert Beuve-Méry en 1944 (France)
le | Le, nom de famille; prénom féminin; maladie chronique inflammatoire du collagène qui touche l'épiderme et les articulations (Médecine)
lea | Léah, Léa, prénom féminin d'origine biblique; Homer Lea (1876-1912), écrivain et soldat américain
lead pursuit | poursuite avant (proximité avant d'un avion ennemi quand l'avion tourne)
leadbelly | Huddie William Ledbetter dit "Leadbelly"(1885- 1949 ), chanteur et guitariste américain de blues et de folk
league of arab states | la ligue des états arabes, association des états arabes fondée et créée pour défendre leurs intérêts communs et les faire progresser, LAS
league of nations | la Société des Nations, organisation internationale établie après la première guerre mondiale afin d'assurer la sécurité et la paix dans le monde (1920-1938) et fondée principalement par le président des États-Unis Woodrow Wilson qui en fut le promoteur
leah | Léa (Leah), prénom féminin; personnage biblique, matriarche dans la Judaïsme, première femme de Jacob (Biblique, Judaïsme)
leakey | Leakey, nom de famile; Mary Leakey (1913-1996), paléontologiste et archéologiste britannique, épouse de Louis Leakey; Louis Leakey (1903-1972), anthropologue et préhistorien britannique; Richard Leakey (né en 1944), paléontologiste du Kenya (fils de Louis Leakey et Mary Leakey)
leaning tower of pisa | La tour de Pise (tour en Italie qui penche sur le côté)
lear | Lear, nom de famille; Edouard Lear (1812-1888), peintre britannique et écrivain; société américaine productrice de parties automobiles et des système de moteurs
lebanese border | frontière libanaise (frontière entre le Liban et Israël)
lebanese citizen | Citoyen Libanais, Libanais
lebanese restaurant | un restaurant libanais
lebanese | Libanais, résidant du Liban, personne originaire du Liban
lebanese | libanais, du Liban
lebanon war | guerre du Liban (opération "paix en Galilée" (1982))
lebanon | Liban, pays du Proche-Orient dont la capitale est Beyrouth
leberecht | Leberecht, nom de famille
lech valensa | Lech Walesa (homme d'état polonais, dirigeant des grèves ouvrières de 1980, figure centrale de l'opposition au régime communiste, a reçu le prix Nobel de la paix en 1983)
lechi | "Lehi" , combattants pour la liberté d'Israël, organisation clandestine de combattants juifs établit en Israël lors du mandat britannique
led zeppelin | Led Zeppelin (groupe de pop-rock anglais célèbre, très en vogue dans les années 70)
leda | Leda, reine de Sparte (Mythologie grecque), mère d'Hélène de Troie et de Pollux
lee glashow | Lee Glashow, Sheldon Lee Glasgow (né en 1932), physicien américain, lauréat du Prix Nobel de Physique en 1979 qu'il a partagé avec Steven Weinberg et Abdus Salam
lee harvey oswald | Lee Harvey Oswald (1939-1963), sympathisant marxiste, membre du corps de la Marine des USA, assassin du président américain John F. Kennedy
lee iacocca | Lee Iacocca, un des principaux industriels de l'automobile américains (était président de la compagnie Ford et directeur de la compagnie Chrysler)
lee raymond | Lee Raymond, président et directeur de la compagnie de pétrole Exxon
lee | Lee, prénom masculin, prénom féminin; nom de famille; fabricant de Blue Jeans, marque de Jeans
leeds | Leeds, ville d'Angleterre
leeward islands | Leeward Islands, ensemble d'îles des Petites Antilles
left | La Gauche (Politique), groupe de personnes qui adopten,t les idées du mouvement politique radical et socialiste
legal scholastic aptitude test | test d'aptitude pour les juristes, test standard demandé à tous candidats acceptés à l'université en droits aux Etats-Unis , LSAT
leghorn | Leghorn, ville d'Italie en Toscane; Livourne
legion of honor | la légion d'honneur (distinction militaire en France, grade)
legion of merit | la légion du mérite, la croix du mérite (distinction américaine)
legis | législation, législature, ensemble des pouvoirs qui font les lois
lehi | "Lehi", combattants pour la liberté d'Israël, mouvement sioniste qui oeuvra pour la liberté d'Israël durant le mandat britannique
leib | Leib, prénom masculin; nom de famille
leibniz | Leibniz, nom de famille; Wilhelm Gottfried Leibniz (1640-1716), philosophe et mathématicien allemand (inventeur du calcul infinitésimal, il découvrit en même temps que Newton les principes du calcul différentiel)
leibovitch | Leibovitch, nom de famille
leibovits | Leibovits, nom de famille
leicester | Leicester (ville d'Angleterre); comte anglais (personnage de la cour de la Reine Elisabeth Ière); catégorie de moutons anglais
leicestershire | Leicestershire, comté situé au centre de l'Angleterre; ville d'Angleterre
leics | Leicestershire, comté d'Angleterre (Leicester)
leigh | Leigh, prénom masculin ou féminin; nom de famille
leil al kader | Leil Al Kader, fête musulmane
leipzig | Leipzig, ville de l'Allemagne (située au sud de Berlin)
lejeune | Lejeune, nom de famille (Français); John Archer Lejeune (1867-1942), général du Corps des Marines (USA)
leman | le Léman, (le lac Léman) appelé aussi lac de Genève, le plus grand lac d'Europe situé entre la frontière franco-suisse (entre les montagnes du Jura et des Alpes), formant ainsi une frontière naturelle entre la France et la Suisse et qui est traversé par le Rhône
lemmon | Lemmon, nom de famille; Jack Lemmon (1925-2001), acteur et réalisateur américain qui remporta l'oscar du meilleur acteur, pour sa prestation dans "Sauvez le tigre" de John G. Avildsen (1973), et qui recevra le prix d'interprétation masculine au Festival de Cannes (1979) pour " Le Syndrôme chinois" et "Missing de Costa-Gavras"
lemuel | Lemuel, prénom masculin
lena | Lena, prénom féminin; rivière de Russie
lendl | Lendl, nom de famille; Ivan Lendl (né en 1960), joueur de tennis américain dorigine tchèque, vainqueur de 94 titres
lenin | Lénine de son vrai nom, Vladimir Ilitch Lenin (1870-1924), révolutionnaire et homme politique russe, fondateur du parti bolchevik, dirigeant de l'URSS (1918-1924)
leningrad | Léningrad, ancien nom de Saint-Petersbourg sous le régime soviétique (ville portuaire du Nord-Est de la Russie)
lennon | Lenon, nom de famille; John Lennon (1940-1980), musicien, compositeur et chanteur britannique qui appartenait au groupe des Beatles et qui fut assassiné par Mark David Chapman à New-York le 8 décembre 1980
lent | carême, période annuel de jeûne obersvée par les Chrétiens lors des préparatifs pour Pâques
leo | Lion, constellation de l'Hémisphère Nord (Astrionomie); Cinquième signe du zodiaque (Astrologie); personne née sous ce signe (Astrologie); Léo, prénom masculin
leon blum | Léon Blum (1872-1950), homme politique et écrivain français,qui fut l'un des dirigeants de la section française de l'Internationale ouvrière (SFIO), et chef du gouvernement français après la seconde guerre mondiale
leon | Léon, prénom masculin (forme de Léo)
leonard bernstein | Leonard Bernstein (1918-1990), compositeur et chef d'orchestre américain et
leonard peltier | Leonard Peltier (né en 1944), dirigeant du mouvement indien américain qui défendit la cause indienen et qui lutta pour obtenir des droits égaux , il fut emprisonné et accusé d'un meurtre qu'il n'a jamais commis (considéré comme prisonnier politique par l'Amnesty International (organisation qui défend les droits de l'homme)
leonard | Léonard, prénom masculin; nom de famille
leonardo dicaprio | Leonardo Dicaprio (né en 1974), acteur de cinéma américain (vedette masculine du film "Le Titanic")
leonardo fibonacci | Leonardo Fibonacci (1170-1240), mathématicien italiens qui a établit la suite dite de Fibonacci et développa l'analyse et la géométrie
leonardo da vinci | Léonard De Vinci (1452-1519), peintre italien, sculpteur, scientifique, ingénieur, auteur de la "Mona Lisa" et de "La Cène"
leonardo | Léonardo, prénom masculin
leone | Leone, prénom féminin; nom de famille; village des Samoa américaines (USA)
leonhard | Leonhard, prénom masculin
leonid brezhnev | Leonid Brejnev (1906-1982), homme d'état et chef soviétique, président de l'Union soviétique (1960-1964, 1977-1982), premier secrétaire du Parti Communiste
leonid meteor shower | Leonid Meteor Shower (Astronomie), averse de météorites annuelle qui a lieu durant le mois de Novembre près de la Constellation Leo
leonid | Léonid, prénom masculin (Russe)
leopold | Leopold, aussi Léopold, prénom masculin
leos | Léos, fils d'Orphée dans la mythologie; messager ayant prévenu Thésèe de l'attaque contre Athènes
lepidoptera | lépidoptères (Lepidoptera); ordre scientifique des insectes qui comprend les papillons, et les chenilles jusqu'à leur phase finale de développement
leporidae | Léporidés, famille des mammifères qui comprend les lapins et les lièvres
leroy | Leroy, nom de famille; prénom masculin
lesbos | Lesbos, île grecque située dans la mer Egée
lesotho | Lesotho, état d'Afrique australe
lesser dog | le petit chien (groupement d'étoiles que l'on peut voir les nuits d'hiver)
lessing | Lessing, nom de famille; Gotthold Ephraïm Lessing (1729-1781), écrivain allemand influencé des idées des philosophes français, il voulut libérer le théâtre allemand de l'imitation de la tragédie française (auteur de "Nathan le sage"
let me die with the philistines | Mon âme mourra avec les Philistins
let the animals live foundation | Laissez vivre les animaux (association de donation et de soin aux animaux abandonnés)
lethe | Léthé, rivière de l'oubli (Mythologie classique); Léthé, fille dÉris, personnification de l'Oubli (Mythologie grecque)
leto | Léto, mère d'Apollo et d'Artemis, femme de Zeus (Mythologie grecque)
letraset | Letraset
leubavits | Loubavitch, mouvement hassidique juif (aussi appelé Habbad) fondé en 1700
lev nikolayevich tolstoy | Lev Nikolayevich Tolstoy, conte Léon Tolstoï (1828-1910), écrivain russe, auteur des oeuvres "Guerre et Paix" et "Anna Karina"
lev yashin | Lev yashin (goaleur de football soviétique)
lev | Lev, nom de famille; prénom masculin
levant | Levant, pays situés sur le côte est de la Méditerranée, pays du Proche-Orient
levanter | levantin, natif ou résident de l'Orient
levantine | levantin, résident de l'est de la Méditerranée; Levantine (mer), nom donné à l'extrêmité orientale de la Mer méditerranée
levantine | Levantin, du Levant
levi | Lévi ou Lévy, prénom masculin; nom de famille; personnage biblique, un des douze fils de Jacob (Bible); une des douze tribus d'Israël (Bible)
levin | Lévin, nom de famille
levine | Levine, nom de famille; Jack Levine (né en 1915), peintre américain
levinsky | Levinsky, nom de famille
levinson | Lévinson, nom de famille
levis | Levi's, marque de jeans fabriqués par Levi Strauss and Co, producteur de jeans
levite | Lévite, membre de la tribu de Lévi (une des douze tribus d'Israël)
levitical | de la tribu des Lévi; Léviimes; du livre "va yikré"
leviticus | le Lévitique, troisième livre du Pentateuque (Ancien Testament) relatif aux lois et règles de la prêtrise lévitique
levitra | levitra, médicament utilisé pour traiter les troubles de l'érection chez l'homme
lew | Lew, nom de famille; prénom masculin (forme de Lewis)
lewinsky | Lewinsky, nom de famille; Monica Lewinsky (née en 1973), jeune femme stagiaire qui a travaillé à la Maison Blanche (Washington) et qui a révélé avoir eue une liaison avec le président Bill Clinton
lewis carroll | Lewis Carroll, nom d'écrivain de Charles Lutwidge Dodgson, (1832-1898), écrivain et mathématicien anglais, auteur de "Alice aux pays des Merveilles"
lewis sinclair | Lewis Sinclair (1885-1951), écrivain, romancier et dramaturge américain
lewis | Lewis, prénom masculin; nom de famille
lex luthor | Lex Luthor, personnage vil et méchant de la bande dessinée "Superman"
lexington green | Lexington Green, lieu où s'est tenue la première bataille entre Britanniques et colons Américains le 19 Avril 1775, champ de bataille où la guerre pour Révolution débuta (situé dans le Massachusetts- USA)
lexington | Lexington, ville à l'est de Massachusetts (USA), lieu où s'est tenu la première bataille de la Révolution américaine (1775); ville du Kentucky (USA)
lexisnexis® | LexisNexis®, département juridique de la société Reed Elsevier, qui est une compagnie fournissant un service d'information juridique et commercial ainsi qu'un service informatique
leyden jar | condensateur électrique ("Leyden Jar"), dispositif qui permet de stocker une charge électrique
leyden | Leyde, ville d'Hollande (Leiden);Leyden, ville du Massachusetts (USA); nom de famille; variété de fromage hollandais similaire au fromage Edam
leydig | Leydig, nom de famille; Franz von Leydig (1821-1908), histologue allemand à qui on doit le nom de "cellule Leydig" (cellule des testicules) (Anatomie)
leyte | Leyte, île montagneuse et volcanique des Philippines
le petit prince | Le Petit Prince, oeuvre la plus connue d'Antoine de Saint-Exupéry,publié en 1943 et illustré par l'auteur lui-même, conte philosophique qui, sous l'apparence d'un conte pour enfants aborde des thèmes profonds comme la vie et l'amour, la mort voire le suicide
le dernier cri | le dernier cri, à la mode, dans le vent, le plus "in", dans le coup, qui vient de sortir (mode, film, oeuvre,...)
lea | prairie, champ; pâturage utilisé pour un autre but; laize ou lé (unité de mesure de tissu, laine, etc.)
lea | non cultivé, non labouré; labouré mais pas semé (pré)
lea. | ligue, union, fédération
lea. | cuir, accessoire fabriqué à partir de la peau d'animal
leach | passoire, filtration; rinçage, lavage par infiltration; lessivage; filtrage
leach | filtrer, lessiver; passer; rincer au moyen d'une filtration
leacher | filtre, rinçant par infiltration
lead a cat and dog life | vivre en querelle perpétuelle, vivre comme un chien et un chat
lead a dog's life | avoir une vie de chien
lead a person up the garden path | se laisser duper
lead a solitary life | vivre en solitaire
lead an orchestra | diriger un orchestre
lead astray | induire en erreur
lead away | emmener
lead bank | banque en tête (banque concentrant un groupe de banques qui accordent ensemble un grand prêt (un prêt de syndicat))
lead by the nose | le mener par le bout du nez, le contrôler
lead in | diriger; mener
lead line | ligne de sonde
lead management | direction de file, direction principale (d'une société ou d'une organisation)
lead off | commencer, dÉButer, entamer
lead on | donner de faux espoirs
lead one to suppose | laisser supposer faussement ...
lead pencil | crayon à la mine de plomb; mine de crayon
lead pipe | tuyau de plomb
lead poisoning | intoxication de plomb
lead someone by the nose | contrôler quelqu'un, diriger quelqu'un, mener par le bout du nez
lead the dance | mener la danse
lead the way | entraîner; servir d'exemple
lead through | traverser une route
lead to the altar | épouser une femme
lead | conduite, direction; exemple; direction de l'enquête; allusion; premier rôle, vedette; laisse du chien; introduction; câble; canalisation
lead | plomb; graphite, projectile (d'une arme); poids (de plomb); fil à plomb, sonde; tableau de plomb (imprimerie)
lead | mener, diriger, aboutir, conduire
lead | plomber; couvrir de plomb
lead | le plus important, le premier; conducteur, meneur; qui introduit
lead | plombé; qui contient du plomb
lead-time | temps de réalisation, temps nécessaire et utilisé depuis le début de la réalisation jusqu'à l'aboutissement de la réalisation
leaded | plombé, couvert de plomb
leaden | devenu de plomb
leaden | de plomb, lourd comme le plomb; morne; terne; pesant, lent, inférieur, de moindre qualité
leadenly | lourdement, comme du plomb; de manière pesante; lentement
leadenness | lourdeur; pesanteur; grisaille; angoisse; lenteur
leader in prayer | chantre, ministre-officiant, chargé d'une mission pieuse
leader of a tribe | chef de tribu
leader of the discussion | Animateur de débat (celui qui pose les questions et donne la permission de parler aux participants du débat)
leader | chef, leader, dirigeant, chef d'orchestre; édito; amorce, fil; laisse; ligne en pointillé (imprimerie)
leaderless | sans chef, sans guide
leaders of the nation | Les dirigeants de la nation (le gouvernement, l'élite au pouvoir)
leadership | direction, commandement, leadership
leading activist | meneur activiste
leading actor | acteur de premier plan; acteur important
leading aircraft | avion en tête
leading article | principal article
leading astray | induire en erreur, entraîner sur le mauvais chemin
leading case | précédent juridique
leading edge | bord d'attaque; (en aviation) littoral d'attaque
leading indicator | indicateur principal, indicateur dirigeant (économie), (en baisse avant un ralentissement économique et en hausse lors d'une période de croissance)
leading light | lumière principale
leading line | ligne directrice
leading man | dirigeant, leader, meneur, le candidat qui mène; premier rôle, acteur principal (dans un film ou dans une pièce de théâtre)
leading part | rôle principal
leading question | question tendancieuse (question qui peut influencer la réponse d'un témoin)
leading role | rôle principal
leading space | interligne d'espacement, espacement entre les lignes imprimées
leading team | l'équipe principale (la direction, les décisionnaires)
leading to | amène à-, conduit à-
leading zero suppression | suppression de zéros en tête (effacement de marques de zéro qui ont été rattaché à la gauche d'un nombre entreposé à la mémoire)
leading zeroes | zéros en tête (marques de zéros rattachés à la gauche d'un nombre entreposé à la mémoire)
leading | direction, commandement; directive; conduite, menage (chevaux); instruction; de tête; (dactylographie) interligne; (aviation) direction à l'avant du circuit de l'avion ennemi
leading | revêtement de plomb; encadrement de plomb; tablette de plomb (en imprimerie)
leading | dominant, principal, essentiel; directeur (ligne)
leady | comme le plomb, lourd comme le plomb
leaf | feuille d'une branche ou d'une plante, pétale; feuillage; page, feuille, feuillet (livre); rallonge (table); feuille de métal (argent ou or); aile; battant, vantail, panneau (paravent, porte)
leaf | feuiller; feuilleter; se feuiller; bourgeonner, fleurir
leafage | feuillage
leafed | portant des feuilles, ayant des feuilles
leafhopper | espèce d'insecte
leafiness | feuillu; avec beaucoup de feuilles
leafing through | feuilletage (tourner les pages)
leafless | sans feuilles, dépourvu de feuilles
leaflessness | manque de feuilles, effeuillaison
leaflet | feuillet; prospectus (de publicité); foliole (petit feuille)
leaflike | qui ressemble à une feuille, qui a la forme d'une feuille
leafstalk | pétiole
leafy | feuillu, au feuillage abondant; en forme de feuille
league cup tournament | tournoi des coupes de ligue (tournoi avec la participation des groupes de ligue)
league | alliance, association, coopérative, membre, ligue; ligue (mesure de distance)
league | se joindre à; s'associer à; se liguer
leaguer | membre d'une ligue
leak of information | fuite d'information
leak out | s'échapper, se dévoiler, s'avérer
leak | fuite, écoulement; divulgation; égouttement; trou, orifice
leak | fuir, couler; avoir une fuite; s'enrhumer; divulguer, laisser filtrer (des informations)
leakage of information | fuite d'information
leakage | fuite, écoulement; ruissellement
leakance | conductivité d'un isolateur (en électricité)
leaked information | a transmis des informations
leaker | responsable d'une fuite
leakiness | fait de prendre l'eau, fait de fuir
leaking | qui fuit, qui coule, d'où le liquide peut s'échapper, ayant une fuite (trou)
leakproof | étanche
leaky | qui fuit; qui coule; percé; dont l'étanchéité est défectueuse
lean against | appuyer contre
lean crops | récolte clairsemée, produit maigre
lean mixture | mélange léger (mélange dans lequel le pourcentage de substance mélangée est faible)
lean on a broken reed | s'appuyer sur un roseau brisé
lean to | appentis; abat-vent
lean to one side | pencher d'un côté
lean towards | pencher, déverser
lean years | années arides, années de pénurie, années de misère
lean | inclinaison; tendance; viande maigre
lean | s'incliner; se pencher; pencher; s'appuyer; appuyer; faire pression; forcer la main
lean | maigre, mince, fin; impuissant; de pénurie; pauvre; économique
leaning against the wind | prédisposition contre le vent (politique économique mis en oeuvre contre des tendances du marché)
leaning on crutches | s'appuie sur des béquilles
leaning over | incliné, courbé,bossu
leaning | tendance, penchant
leaning | de penchement, s'inclinant, se détournant
leanly | maigrement, pauvrement
leanness | maigreur, pauvreté
leap at the opportunity | sauter sur l'occasion, profiter de l'opportunité
leap forward | propulsion en avant, saut en avant
leap in the dark | un saut dans l'inconnu
leap year | année bissextile, année comprenant 366 jours (au lieu de 365)
leap | saut, bond, sursaut
leap | sauter, bondir, jaillir; faire sauter
leap-frog | saute-mouton (jeu qui consiste à sauter par-dessus les têtes des participants)
leaper | sauteur; celui qui fait des bonds; celui qui s'élance
leapfrog | jeu de saute-mouton
leapfrog | jouer à saute-mouton; sauter par-dessus (difficulté, etc.)
learn a lesson | servir de leçon
learn by experience | apprendre par expérience
learn by heart | apprendre par coeur
learn it the hard way | Apprendre à la manière dure
learn like a parrot | apprendre comme un perroquet, apprendre par coeur
learn one's lesson | tirer une leçon
learn one's scales | commencer à jouer un instrument de musique, apprendre des gammes
learn | apprendre; prouver; découvrir; s'habituer à, s'initier; apprendre par coeur
learnable | qui peut être appris
learned a new language | a appris une nouvelle langue, a acquis une nouvelle langue
learned a text | a appris un texte
learned acting | a appris à jouer (la comédie)
learned by heart | appris par coeur, appris sur le bout des doigts
learned from him | a appris de lui
learned from personal experience | a appris par expérience personnelle, a appris à ses dépends
learned more | a appris davantage
learned to know his true nature | Respectant sa nature
learned | apte; érudit; cultivé; connaissant, savant
learnedly | studieusement, intellectuellement, savamment, de façon érudite
learnedness | érudition, science
learner | étudiant, apprenant; débutant
learning aids | moyens d'étude, aides d'étude
learning by heart | Apprendre par coeur, réciter
learning curve | courbe d'étude (graphe décrivant le rendement comme une fonction d'expérience, graphe évaluant la capacité d'étude par rapport au temps)
learning disabilities | difficulté d'apprentissage (problèmes d'apprentissage qui ne sont pas liés à un problème d'intelligence)
learning disability | difficulté d'étude
learning disabled | difficulté d'apprentissage (qui a du mal à apprendre ou à retenir quelque chose)
learning | étude; apprentissage; instruction, savoir; érudition
learnt a lesson | il a appris une leçon
learnt a trade | a appris un métier, a acquis un métier
learnt by heart | a appris par coeur; a été appris par coeur
learnt from experience | a appris par expérience
learnt the hard way | a appris de façon difficile
leasable | louable; qui peut être loué
lease obligation | obligation de fermage (assurance de prendre une propriété à ferme)
lease | fermage; location; affermage, bail à ferme; action de donner à louer; billet de fermage; billet de location
lease | affermer; prendre à ferme
leaseback | opération de cession-bail
leased line | ligne louée, ligne spécialisée, ligne pour le transfert rapide de données
leased | loué, affermé
leasehold | tenure à bail; propriété louée à bail
leasehold | loué à bail, tenu à bail
leaseholder | locataire
leaseless | sans billet de fermage, sans accord de fermage
leaseman | bailleur; loueur à bail à des fins publicitaires
leaser | bailleur
leash | laisse; bride, frein (au langage; à la colère, etc.)
leash | attacher; freiner; contrôler; unir; atteler
leashed | attaché, attelé; tenu en laisse (chien)
leasing | crédit-bail, loyer; fermage
least common multiple | commun multiple le plus inférieur
least of all | le moins
least of possible evils | le moindre de tous les maux
least said soonest mended | la silence est digne d'or
least | le moins; le moindre
least | le moindre, le moins
least | le moins
leastways | au moins; en tout cas (Informel)
leastwise | pour le moins; ou plutôt (argot)
leather bag | Sac en cuir
leather jacket | veste en cuir
leather pouch | bourse en cuir
leather wallet | portefeuille en cuir
leather | cuir (tanné); objet de cuir
leather | tanner, étriller (familier); garnir de cuir
leather | fait de cuir; en cuir
leatherback | tortue de cuir (espèce de tortue maritime)
leatherbound | recouvert de cuir (livre), relié cuir
leatherette | similicuir; qui ressemble au cuir
leatheriness | dureté du cuir, coriacité du cuir
leathern | en cuir; fait en cuir; à l'apparence du cuir
leatherneck | soldat des Marines (argot)
leatheroid | simili-cuir
leatherworker | tanneur, personne qui travaille les peaux pour les transformer en cuir
leathery | qui ressemble au cuir; qui possède les caractéristiques du cuir; dur; coriace, dur comme du cuir
leave a vacuum | laisser un espace (vide)
leave ajar | laisser entrebaillé ou entrouvert
leave alone | Laisser tranquille
leave behind | oublier, laisser, laisser derrière soi
leave behind for posterity | léguer aux générations futures
leave holding the bag | laisser quelqu'un d'autre assumer les conséquences
leave me alone | Laisses moi tranquille
leave me in your mother | "fiche moi la paix", laisse moi seul
leave no stone unturned in efforts to | chercher partout, ne cesser pas les efforts pour déterminer...
leave of absence | congé sans solde
leave off | laisser, exclure; arrêter, cesser
leave out | autorisation de sortie; détruire; sauter par-dessus
leave politics aside | laisser la politique au dehors des affaires
leave taking | adieux
leave the country | quitter le pays
leave the office | quitter le bureau
leave the service | quitter le service
leave the table | se lever de table
leave to appeal | autorisation de faire appel (sur des décisions de tribunal)
leave to chance | laisser aux mains du destin
leave well enough alone | tout ajout est pénalisé
leave | permission, autorisation, permis; congé, adieux
leave | laisser; quitter; partir, sortir; abandonner; renoncer; cesser, s'arrêter; délaisser, supprimer
leave | fleurir, bourgeonner, faire croître des feuilles
leaved | recouvert de feuilles
leaven | levain; pâte fermentée; influence, ce qui provoque un changement progressif
leaven | fermenter, faire lever (la pâte, etc.); influencer, provoquer un changement progressif
leavened bread | pain, mets à base de levain
leavened | fermenté, levé (pâte, pain)
leavening | levain; produit qui fait lever; produit de fermentation (de la pâte, etc.); influence, ce qui provoque un changement progressif
leaver | abandonnant; quittant, laissant
leaves something to be desired | Demande à être amélioré
leaving behind | Laisser tomber
leaving out | exclusion, omission, oubli
leaving | départ; ce qui reste
leavings | résidus, déchet
lebensraum | niveau de vie (en Allemand)
lecher | débauché; personnage lubrique
lecher | être lubrique
lecherous | lubrique; débauché, libidineux
lecherously | lascivement, comme un homme lubrique
lecherousness | intrigue, dessein malveillant, avidité, convoitise
lechery | débauche, lubricité; luxure
lecithal | comprenant du jaune d'oeuf
lecithic | contenant de la lécithine
lecithin | lécithine (en chimie: matière oléagineuse)
lecithinase | enzyme
lecithoid | relatif à la lécithine, semblable à la lécithine, produit lipide (chimie)
lectern | lutrin, pupitre de lecture (dans une église)
lectin | type d'albumine
lection | leçon, sermon; version différente (d'un texte)
lectionary | recueil de sermons (pour lecture dans l'église)
lector | professeur (à l'université); exigeant, qui lit dans les livres saints
lecture hall | salles de conférences
lecture | conférence, cours; sermon, semonce, morale
lecture | faire une conférence, un cours; sermonner, faire la morale à
lectured him | lui a fait la morale
lecturer | conférencier; orateur
lectureship | poste de maître de conférence dans une institution universitaire
led astray | a induit en erreur, pousser à commettre un délit
led him by the nose | il le mène par le bout du nez (il l'entraîne, il le dirige, il ne lui laisse pas le choix)
led his life | dirigeait sa vie
led the prayer | amené la prière, officier à la synagogue
led the way | a marché le premier, a marché en tête
led to believe | avoir une cause de croire, on l'a convaincu
led to victory | a mené à la victoire
ledge | rebord; saillie; corniche; banc de récifs; banc de récifs sous-marins
ledgeless | sans bossages, sans rebord
ledger line | ligne supplémentaire (portée) (Musique)
ledger | registre; grand livre; corniche, saillie
ledgy | pourvu de saillies, comprenant des étagères
lee | abri; côté sous le vent; côté contre le vent (Nautique)
lee | côté vent (Nautique)
leech | sangsue; parasite; extorqueur; médecin (familier)
leech | coller comme une sangsue; opérer une saignée avec une sangsue
leek | poireau, plante potagère de la famille des liliacées
leer | regarder quelqu'un d'un air mauvais ou concupiscent, lorgné quelqu'un
leer | lorgner, regarder de biais; loucher; lancer des oeillades à quelqu'un
leer | affamé, faible; rejetant un joug
leeriness | méfiance; défiance; regard oblique
leeringly | le regard de travers; avec un regard qui en dit long; avec des yeux avides
leery | méfiant, prudent, (regard) polisson
lees | lie (de vin), dépôt qui se forme au fond des boissons fermentées, résidu
leeward | côté sous le vent (navigation)
leeward | sous le vent, protégé du vent (nautique)
leeward | protégé du vent; du côté protégé du vent (sous le vent) - nautique
leewardly | du côté protégé du vent (Nautique)
leeway | dérive (Nautique); marge, période, intervalle, supplément (de temps, d'argent); liberté d'action
left a deep scar on him | l'a blessé profondément, l'a marqué à vie, l'a extrêmement touché (émotionnellement)
left a scar on him | l''a marqué à vie, l'a blessé profondément (émotion)
left a tip | a laissé un pour boire
left a void behind him | Il a laissé un grand vide derrière lui
left behind | déserté, abandonné, oublié, laissé derrière soi
left brained | avoir un cerveau gauche, qui a des capacités dominés par le sens gauche du cerveau (expression, logique)
left empty-handed | est parti les mains vides
left everything to | a légué tout son bien à, a tout légué à
left halfback | demi-gauche, joueur du côté gauche positionné à l'arrière de la ligne de front des joueurs (Football)
left hand | main gauche; gaucher
left handed | gaucher, gauchère; de la main gauche
left handed blow | coup de gauche (poing de la main gauche, coup de poing)
left handed compliment | compliment peu flatteur
left handed marriage | mariage de la main gauche
left handedness | gaucherie; maladresse
left hander | gaucher
left hanging | resté dans le vague; en suspens
left hemisphere | l'hémisphère gauche (la partie gauche du cerveau responsable de la parole)
left him alone | l'a laissé seul, l'a laissé tranquille
left him no choice | Il ne lui a pas laissé le choix
left him to his own devices | Ils l'ont laissé seul
left his mark on | Il a laissé sa marque sur-
left home | a quitté la maison, est parti(e) de la maison
left its mark | a laissé des marques, a laissé son empreinte
left justification | mise à gauche (opération de traitement de texte qui déplace toutes les lignes vers la gauche de la page et sur une même ligne)
left no choice | n'a pas laissé le choix
left no loose ends | Il a fermé tous les bouts
left off | abandonné, cessé, que l'on a sauté; arrêté, exclu
left over | restant, reste, résidu
left shift | déplacement vers la gauche
left side | côté gauche
left the country | a quitté le pays
left the door open | a laissé la porte ouverte (a laissé une possibilité, n'a pas clos le sujet)
left the scene | a abandonné la scène
left to the mercies of | est à la merci de-
left wing | aile gauche
left winger | personne d'extrême gauche
left with his tail between his legs | Il est reparti tout penaud
left | gauche, côté gauche
left | gauche; abandonné
left | à gauche
left-handedness | gaucher (utilisant la main gauche)
left-hander | gaucher
left-right | gauche-droite (marche en rythme, marche militaire)
lefthanded | gaucher, gauchère, de la main gauche
lefthandedness | habitude de se servir de la main gauche, usage de la main gauche; alourdissement
leftism | gauchisme
leftist activist | activiste de gauche
leftist group | groupe gauchiste
leftist | gauchiste, homme de gauche
leftist | de gauche, gauchiste
leftmost | extrême gauche, le plus à gauche
leftover | reste; résidu
leftover | de surplus, inexploité; non-comestible (résidus)
leftward | vers la gauche; à gauche
leftward | à gauche
leftwing | aire gauche, la gauche (politique)
lefty | gaucher
lefty | gaucher
lefty | de main gauche
leg amputation | amputation de jambe
leg pull | blague; mystification
leg puller | blagueur
leg up | aider quelqu'un à monter en selle; faire la courte échelle à quelqu'un; donner un coup de pouce à quelqu'un
leg wound | blessure au pied
leg | jambe; cuisse; pied; patte; manche, étape
leg | aller à toutes jambes, courir (argot); mouvoir avec les jambes
legacy during lifetime | donation entre vifs (propriété remis aux autres avant la mort de ce qui hérite)
legacy duty | taxe sur l'héritage (taxe imposée sur l'exécution d'un testament)
legacy | héritage, legs; patrimoine; attribution
legal act | action judiciaire,acte juridique (changement de droits/devoirs juridiques)
legal acumen | la profondeur du jugement (détail du jugement)
legal advice | un avocat
legal adviser | conseiller juridique
legal advisor | conseiller(ère) juridique
legal advisor to the government | Le conseiller juridique du gouvernement (procureur général, avocat étant à la tête des plaintes déposées au nom de l'Etat)
legal aid | assistance juridique (conseil juridique qui ne coûte presque rien, attribuée par le tribunal)
legal aspect | aspect légal (point de vue juridique, angle légal)
legal assistance | assistance juridique (conseil juridique à moindre coût)
legal basis | base légale
legal capacity | aptitude légale (capacité de faire des opérations juridiques et d'avoir des responsabilités)
legal capacity and guardianship law | Loi d'aptitude juridique et de tutelle (loi traitant du statut juridique des mineurs et des personnes inaptes à être jugées)
legal claim | plainte légale
legal column | rubrique juridique (dans un journal)
legal competency | compétence légale (capacité d'exécuter des actions juridiques et d'en être responsable devant la loi)
legal correspondent | correspondant juridique
legal council | conseil légal (organisme responsable des affaires juridiques)
legal currency | monnaie légale
legal dictionary | dictionnaire juridique
legal dispute | litige
legal duty | devoir légal (obligation imposée par la loi)
legal effect | effet juridique (en raison des instructions du procès)
legal entity | entité judiciaire (établissement avec une capacité juridique)
legal ethics | éthique légale, éthique juridique (règles morales des juges)
legal exhibit | pièce à conviction (objet exposé lors d'un procès comme preuve d'innocence ou de culpabilité de l'inculpé)
legal fiction | hypothèse juridique, fiction juridique (présomption concernant la preuve de bases juridiques)
legal heir | héritier légal, héritier juridique
legal instrument | document légal (document créant des relations juridiques ou en témoignant; document utilisé en procès)
legal interest | intérêt légal
legal liability | responsabilité légale (devoir juridique, responsabilité fixée dans la loi)
legal maxim | principe juridique
legal opinion | opinion légale, opinion d'avocat
legal order | ordre légal
legal owners | propriétaires légaux (personne au nom de laquelle la propriété est inscrite)
legal ownership | propriété légale (droit de propriété reconnu par la loi)
legal parlance | terme juridique, sémantique de loi
legal person | personnalité judiciaire (établissement enregistré avec des droits et des obligations judiciaires, entreprise, organisation, compagnie)
legal personality | personnalité judiciaire (établissement enregistré avec des droits et des obligations juridiques, entreprise, organisation, compagnie)
legal practice | pratique légale, pratique du droit, exercice du métier d'avocat
legal precedence | préséance juridique
legal presumption | possession juridique (supposition concernant la preuve des fondations juridiques; droit sur une propriété reconnu par le tribunal)
legal procedure | procédures légales (procédures habituelles d'un procès)
legal proceeding | poursuites judiciaires (jugement, procédure juridique)
legal proceedings | processus légal
legal profession | droit
legal protection | protection légale (immunité, défense juridique)
legal remedy | aide juridique (moyen accordé par le tribunal pour protéger les droits d'un victime, remède)
legal representation | représentation légale (représentation d'un client au tribunal)
legal reserve | réserve passive (réserve demandée par les instructions de liquidité, réserve légale)
legal rule | règle juridique (principe légal, règle juridique)
legal step | pas légal
legal tender | transaction légale (acte qui doit être respecté selon la loi)
legal term | terme juridique, expression juridique
legal title | propriété légale, titre légal (Droit)
legal validity | validité légale
legal | légal, légitime, juridique, autorisé; en vigueur; de loi
legalisation | légalisation, autorisation, action de rendre légal; attestation par laquelle un officier public certifie l'authenticité d'une signature
legalise | légaliser, rendre légal; légitimer, autoriser, confirmer, ratifier
legalism | légalisme, fait d'observer la loi religieuse de façon stricte; rigueur, observation obsessionnelle des règles; doctrine selon laquelle le salut est gagné par les bonnes actions (Christiannisme)
legalist | juriste; légaliste; personne qui adhère strictement aux principes
legalistic | juridique; législatif
legalistically | légal, conforme à la loi
legality | légalité
legalization | légalisation, autorisation; acte de rendre légal; action de légaliser
legalize | légaliser, rendre légal; légitimer, autoriser, confirmer, ratifier
legalized | légalisé; autorisé, rendu légal
legally | légalement; légitimement, autorisé selon la loi
legate | légat (dans l'histoire romaine); messager, envoyé, représentant officiel; représentant du pape
legate | léguer, donner par testament, attribuer un bien à qqn par leg
legatee | héritier, bénéficiaire, personne qui reçoit un héritage
legateship | fonction de délégué, fonction d'ambassadeur; fonction de légat (du pape)
legatine | d'envoyé, de messager officiel; de légat
legation | légation; bureau de l'envoyé; procuration (légal)
legationary | relatif à une légation, relatif à une ambassade; relatif au bureau d'un légat
legato | leggato (en musique; suivi, consécutive)
legator | testateur; laissant un testament
legatorial | relatif à un testateur
lege | jugement, procès
legem | Loi (juridique)
legend | légende, mythe; recueil de contes; légende d'une carte; inscription (sur une pièce, une statue)
legendarily | de façon légendaire; comme une légende
legendary | recueil de légendes
legendary | légendaire, fabuleux; tiré des légendes
legendry | légende
leger line | longrine
legerdemain | passe-passe; tours; agilité des mains
legged | à jambes; à longues jambes, etc.
legging | jambières, guêtres
legginged | en jambières
leggings | guêtres
leggy | au longues jambes; aux belles jambes; jambes nues (spectacle etc.)
leghorn | leghorn, poule pondeuse; chapeau de paille
legi feranda | legi feranda, jugement souhaitable (procès idéal donnant une réponse juste à tous les problèmes juridiques)
legi | Lois, loi, principe, règle
legibility | lisibilité; netteté (d'une écriture), clarté
legible | lisible; reconnaissable, considérable
legibleness | lisibilité; clarté (d'un manuscrit)
legibly | lisiblement; nettement; clairement; de façon lisible
legion | légion; foule; un grand nombre; unité militaire, armée, multitude
legionary | légionnaire, homme de légion
legionary | légionnaire, de légion
legionella | légionelle
legionnaire | légionnaire, membre d'un légion (étrangère; américaine, jordanienne etc.)
legislate | légiférer
legislation and law committee | commission législative et de la loi, comité gouvernemantale qui traite des affaires légales
legislation | législation, légifération; lois
legislative assembly | assemblée législative
legislative authority | autorité législative
legislative body | corps législatif
legislative council | conseil législatif
legislative enactment | législation
legislative machinery | mécanisme de législation
legislative power | pouvoir législatif
legislative | législatif, pouvoir législatif
legislative | législatif; légiféré; du corps législatif
legislatively | législativement, constitutionellement; de façon législative
legislator | législateur, personne qui fait des lois; membre de la législation
legislatorial | législatif, relatif à la législation
legislatorship | fonction de législateur; appartenance au corps législatif
legislatress | législatrice
legislatrix | législatrice; femme membre de l'assemblée législative
legislature | assemblée législative; le pouvoir législatif
legist | légiste, spécialiste des lois
legit | pièce de théâtre (et non pas de cinéma)
legit | légal; légitime; abréviation de légitime
legitim | légitime, partie de l'héritage pouvant être revendiquée selon le testament (droit romain)
legitimacy of the state | légitimité d'un état
legitimacy | légitimité; capacité; aptitude
legitimate claim | plainte légale
legitimate purpose | but légitime
legitimate request | demande justifiée, requête légitime
legitimate use | utilisation légitime, utilisation légale
legitimate | légitimer; rendre légitime; reconnaître comme juste, légal; approuver
legitimate | légitime; légal; véritable; logique
legitimated | légitimé
legitimately | légitimement; de façon légale; de façon légitime
legitimateness | légitimité
legitimation | légitimation; justification
legitimatize | légitimer; préparer; justifier; donner une légitimité
legitimisation | légitimation, fait de rendre légitime; acte par lequel on légitime un enfant; légalisation, autorisation
legitimist | légitimiste, partisan légal d'une royauté
legitimization | légitimation; rendre légitime, rendre valable
legitimize | légitimer; rendre légal
legitimized | légitimé, ayant obtenu la légitimité
legitimizer | légitimant
legless | bourré
legman | commissionnaire, garçon de courses
lego | légo, jeu de construction pour enfants
legroom | place pour les pieds
legume | légumes
legumin | légumineuse
leguminous | légumineux, relatif aux légumes
legwork | travail de garçon de courses; recueil des informations (journal)
lehrer | professeur, enseignant (allemand)
lei | couronne de fleur autour du cou (Hawaï)
leio | lisse, égal
leiomyoma | type de tumeur (médecine)
leishmania | leishmanie, espèce de parasite
leishmaniasis | leishmaniose (maladie)
leishmaniosis | leishmaniosie (maladie)
leisure class | "les rentiers"; la couche sociale des bourgeois qui n'ont pas besoin de travailler pour vivre et qui peuvent profiter d'heures de loisirs à volonté
leisure suit | costume en cuir pour hommes formé de deux pièces (veste et pantalon)
leisure time | temps libre
leisure traveller | voyageur aux besoins de passe-temps
leisure | loisirs, temps libre, loisir
leisured | de loisirs; désoeuvré; qui a beaucoup de loisirs, relaxé, détendu; oisif
leisureless | sans loisirs
leisurely | reposé; lent; modéré; calculé
leisurely | prudemment, de façon calculée
leitmotif | leitmotiv, idée centrale; thème central
leitmotiv | leitmotiv, thème principal, sujet central; motif musical repris plusieurs fois dans une même oeuvre
lek | lek, unité monétaire principale de l'Abanie
lemma | lemme, proposition intermédiaire permettant dans un long raisonnement la démonstration de certains théorèmes, proposition subordonnée (Mathématiques); une des deux prémisses d'un syllogisme (logique), mot d'explication
lemme | permettez-moi (Britannique)
lemming | lemming (ponctuation; petit rongeur)
lemniscus | lemniscus median, bande des fibres nerveuses du cerveau (Anatomie)
lemon drops | pastilles (bonbons) acidulées, bonbons au citron
lemon juice | jus de citron
lemon squash | citronnade, jus obtenu en pressant des citrons
lemon squeezer | presse-citron, appareil utilisé pour faitre du jus de citron
lemon vodka | vodka-citron (boisson alcoolisée célèbre mélangée à du citron)
lemon | citronnier, arbre du genrre citrus qui produit le citron; citron, fruit jaune du citronnier de forme ovale aynat un goût acide (agrume); jaune citron, couleur jaune brillant; personne insignifinate, chose qui ne vaut rien (Informel)
lemonade | limonade, citronnade, boisson à base de jus de citron, de sucre et d'eau
lemony | citronné, au goût de citron; ayant la couleur du citron, à l'odeur du citron
lempira | lempira, monnaie du Honduras
lemur | lémur, lemur, maki, mammifère lémurien de Madagascar à museau pointu, au pelage épais et à la queue touffue, animal nocturne
lend a hand | tendre la main, apporter de l'aide
lend an ear to | tendre l'oreille, écouter
lend assistance | prêter assistance, donner secours à
lend ear | écouter, tendre l'oreille; prêter l'oreille
lend emphasis to | accentuer, mettre en relief, marquer avec insistance
lend wings to | faire croître des ailes au-
lend | prêter, ajouter; donner; aider; octroyer; correspondre à
lender | prêteur
lenders interest | intérêt des usuriers (taux d'intérêt reçu par les usuriers)
lending an ear | tendre l'oreille, écoute
lending ceiling | crédit maximum (somme du crédit autorisé)
lending institution | établissement de prêts
lending library | bibliothèque d'emprunt
lending | octroi; prêt, don
length | longueur, durée; période; morceau (de tissu)
lengthen | allonger; rallonger
lengthener | rallongeant
lengthening | rallongement; prolongation
lengthening | rallongeant; prolongeant
lengthily | longuement
lengthiness | très long
lengthways | en longueur
lengthwise and crosswise | en long et en large
lengthwise | en longueur
lengthy | long; qui traîne en longueur
lenience | clémence; indulgence
leniency | clémence; indulgence
lenient | clément, fin, délicat, timide, commode
leniently | avec indulgence, clémence
leninism | léninisme, doctrine de Lénine
leninist | léniniste
lenitive | lénitif, sédatif; laxatif
lenitive | lénétif, sédatif, calmant
lenity | douceur, délicatesse; pitié
lens | lentille (optique), verre de contact; objectif (photo); cristallin, petit corps transparent et de forme lenticulaire qui se trouve placé dans l'oeil et concentre les rayons lumineux sur la rétine
lent a hand | a tendu la main, a proposé son épaule (soutien), a aidé
lent an ear | a tendu l'oreille, a écouté
lenten | relatif aux jours de carême (dans le christianisme)
lenticula | lentille
lenticular | lenticulaire, lenticulé, en forme de lentille; qui ressemble à une lentille; convexe des deux côtés
lentigo | lentigo ou lentigine; petite tache cutanée
lentil | lentille
lento | lent
lento | lentement, peu à peu
lentoid | en forme de lentille
leone | leone, unité monétaire principale de la Sierra Leone
leonine | léonin, relatif au lion; comme un lion; qui ressemble à un lion
leontiasis | liontiasie (maladie)
leopard crawl | reptation des coudes (forme de mouvement nocturne désignée à préserver le calme et les armes)
leopard | léopard, panthère d'Afrique; fourrure du léopard
leopard-like | panthère, léopard, de panthère, de léopard
leopardess | léopard femelle
leotard | collant de danseur
leper | lépreux, personne atteinte de la lèpre; banni, personne rejetée de la société
lepers colony | colonie de lépreux (lieu de concentration des lépreux juifs dans le passé)
lepidoptera | lépidoptères (Lepidoptera), ordre des insectes qui inclut les papillons et les chenilles (Zoologie)
lepidopteran | relatif aux lépidoptères; relatif aux papillons; relatif à la famille des papillons (en zoologie)
lepidopterist | lépidoptériste, zoologiste spécialisé dans l'étude des insectes de l'ordre des Lépidoptères
lepidopterous | relatif aux lépidoptères; relatif aux papillons; relatif à la famille des papillons (en zoologie)
leporid | lapin ou lièvre, mammifère de la famille des léporidés
leporine | relatif au lièvre ou au lapin; qui appartient à la famille des léporidé; semblable au lapin ou au lièvre
lepra | lèpre, maladie contagieuse et infectieuse due au bacille de Hansen (caractérisée par des ulcérations de la peau)
leprechaun | esprit, lutin (en irlandais)
leprologist | léprologiste, personne spécialisée dans l'étude de la lèpre
leprology | léprologie, étude et recherche sur la lèpre (Médecine)
leprosarium | léproserie, hôpital ou hospice où l'on isole et soigne les lépreux
leproserie | léproserie
leprosery | léproserie
leprosy | lèpre, maladie contagieuse et infectieuse due au bacille de Hansen (caractérisée par des ulcérations de la peau)
leprotic | de lèpre; lépreux, atteint de la lèpre
leprous | lépreux, atteint de la lèpre, touché par la lèpre
leptodactylous | aux doigts minces (pieds)
lepton | lepton, particule élémentaire légère qui ne subit pas d'interactions fortes
leptoprosopia | leptoprosopie, structure faciale étroite (visage)
leptoprosopic | leptoprospique, d'une structure faciale étroite
leptoprosopous | leptoprospique, ayant une structure faciale étroite
leptorrhine | au nez étroit et long
leptospira | leptospire, bactérie de la famille des spirochètes fréquente dans les piscines, les égouts et les eaux naturelles
leptospiral | leptospiral, relatif au leptospire, spécifique au leptospiren (type de bactérie)
leptospirosis | leptospirose, maladie infectieuse causée par les leptospires qui touche les humains et les animaux
lesbian love | amour lesbien, amour entre femmes
lesbian | lesbienne, femme homosexuelle, femme qui est sexuellement attirée par une autre femme
lesbian | lesbien, qui a rapport au lesbianisme
lesbianism | homosexualité féminine
lesion | lésion, blessure d'une partie de l'organisme, atteinte; préjudice, offense, dégât
less hawkish | moins nazi
less than | moins que
less than required | moins que requis
less | moins, sans
less | petite part, petite quantité
less | moindre, moins important, petit en quantité, petit en taille
less | moins
less | moins (soustraction)
lessee | locataire
lessen | diminuer; réduire; s'affaiblir; s'amoindrir
lessening | réduction, atténuation, diminution, amoindrissement, baisse
lesser evil | le moindre mal
lesser of the two evils | Le moins pire (la possibilité la moins mauvaise, au moins)
lesser | inférieur; plus petit; moindre
lesson introduction | présenter un but concret, présentation d'un objet concret (cours introductif dont le sujet est présenté généralement en incluant des démonstrations et des leçons)
lesson plan | plan de leçon (planification ordonnée des cours selon les sujets et les horaires)
lesson | leçon; instruction; affaire, épisode, chapitre (dans la bible); punition; exemple
lesson | enseigner; faire la leçon; sermonner; tourmenter
lessor | bailleur, propriétaire, personne qui loue une propriété
lest something should happen to him | de peur qu'il ne lui arrive quelque chose
lest | de peur que; de crainte que; pour que... ne pas
let a flat | louer un appartement
let alone | laisser tranquille; bien sur que non, certainement pas
let blood | asperger de sang
let bygones be bygones | ce qui est passé est passé, uoblié ce qui est arrivé dans le passé
let down | désappointer, décevoir; réduire, diminuer, baisser; rallonger (vêtement)
let down the bars | retirer les obstacles, faire tomber les barrières; enlever les limites
let fall | laisser tomber
let fly | lancer
let go | lâcher, laisser; renoncer
let go! | laisse tomber!, laisse! allez! on y va!
let grass grow under his feet | Il a perdu son temps
let him alone | lâcher quelqu'un, laisser quelqu'un, laisser tranquille
let him be | l'a laissé en paix
let him into | l'a rentré dans le secret
let his hair grow long | se laisser aller; être relax; être à l'état sauvage (naturel, être mal rasé)
let in | introduire, faire entrer, permettre à qq de rentrer; retrécir un vêtement
let it all hang out | être sans contrainte, agir librement, libérer, se laisser aler, se relâcher
let know | faire savoir, mettre au courant
let loose | libérer (aussi des sentiments), laisser paraître
let me go | laissez-moi passer
let me see | voyons un peu!, un instant; laisse moi réfléchir
let my people go | laisses partir mon peuple (demande d'autorisation d'immigration en Israël pour les juifs de diaspora, appel adressé au Pharaon par Moïse)
let no grass grow under his feet | il en a profité pour
let off | délivrer, relâcher, libérer
let off steam | dépressuriser, laisser s'échapper la pression
let on | faire semblant; confier un secret
let one be | le laisser tranquille
let one know | faire savoir
let one's tongue run | bavarder, papoter
let oneself go | se laisser aller; se négliger
let out | faire sortir, libérer; élargir un vêtement
let sleeping dogs lie | ne pas faire d'histoires, ne pas créer de disputes
let slide | laisser dérouler des choses
let slip | cracher, rejeter de la bouche; manquer, rater
let slip the dogs of war | commencer des hostilités
let slip through the fingers | rater une occasion; perdre par négligence (glisser entre les doigts)
let someone down | Décevoir
let someone else do it | imposer quelque chose sur quelqu'un
let the cat out of the bag | découvrir le pot aux roses; dévoiler un secret
let there be light! | il arriva un jour
let things go hang | laisser passer
let things rip | laisser les choses sortir de tout contrôle
let things slide | laisser les choses aller
let up | s'adoucir; diminuer
let us | Allons, venez
let us assume that | laissez nous assumer cela
let us eat and drink for tomorrow we shall die | Manges et bois puisqu'il faut mourir (dicton encourageant à profiter du moment présent)
let us eat and drink, for tomorrow we shall die | profitons de la vie car on ne sait ce qui peut ariver demain
let us rejoice together | se réjouir ensemble
let us say | supposons
let us suppose | supposons
let well alone | laisser les choses telles qu'elles sont
let well enough alone | laisser les choses telles qu'elles sont
let your fingers do the walking | Laisses faire tes doigts (devise des pages jaunes de l'annuaire, il est possible d'éviter bien des courses en utilisant le téléphone)
let | appartement à louer; location; obstacle; empêchement; let, net (tennis)
let | permettre; laisser; donner; louer; se laisser aller à; guérir de; découvrir
let's assume for a moment | supposons un instant
let's get down to business | Venons en aux affaires
let's hear some lingo | dis qqch, parle
let's make love | viens faire l'amour, couchons ensemble, ayons des rapports sexuels
let's not get carried away | ne nous emportons pas
let's not go into details | ne rentre pas dans les détails
let's not go overboard | n'exagérons rien
let's not make a big issue out of it | On ne va pas en faire un plat, on ne va pas en faire une montagne
let's party | venez profiter de la vie, venez vous distraire (avoir du bon temps)
let's put it this way | ainsi, de cette manière
let's say | disons que, supposons
let's wait and see | qui vivra verra, Dieu est grand
let's | viens, venons; laissons, laissez
letdown | déception, désappointement; diminution, réduction
lethal weapon | arme fatale
lethal | mortel, meurtrier
lethality | mortalité; fatalité; létalité
lethally | mortellement, de manière fatale, de façon meurtrière
lethargic | léthargique, endormie; sans dynamisme, moue; lent
lethargically | léthargiquement, d'un sommeil profond
lethargy | léthargie, sommeil profond; apathie; épuisement
lethean | amnésique, qui perd la mémoire, qui oublie
lett | lette, letton, latvien
letter box | boîte aux lettres
letter of accreditation | lettre d'acréditation (certificat de nomination d'un ambassadeur ou d'un nouveau diplomate)
letter of apology | lettre d'excuse
letter of application | lettre de demande
letter of appointment | nomination (autorisation, certificat confirmant les fonctions remplies par quelqu'un)
letter of appreciation | lettre d'appréciation (marque d'estime)
letter of attorney | procuration
letter of credence | lettre de recommandation
letter of credit | lettre de crédit (acte dont la banque est obligé à accorder un prêt financier)
letter of delegation | procuration, plein pouvoir, lettre d'autorisation
letter of intent | lettre d'intention (document avec l'intention d'agir par certain mode)
letter of introduction | lettre de recommandation
letter of recommendation | lettre de recommandation
letter of reference | lettre de référence (lettre adressant ses détenteurs à une certaine personne ou à un certain endroit)
letter of sympathy | lettre de condoléances
letter of the law | Les termes de la loi, la loi sèche, la loi au pied de la lettre
letter paper | papier à lettre
letter quality | imprimerie de qualité (imprimerie de notes et de signes accentués)
letter weight | presse-papiers
letter | lettre, caractère (de l'alphabet); missive; littérature, belles-lettres
letter | écrire; marquer avec des lettres
letter-perfect | éloquent; expert dans l'usage des mots; qualifié pour un type spécifique d'emploi; parfaitement correct
lettercard | carte-lettre
lettered | instruit; éduqué; domine les lettres; lettré
letterer | celui qui écrit; celui qui marque avec des lettres
letterhead | en-tête de papier à lettres; papier à lettres avec en-tête
lettering | lettres, caractères
letterman | récipient d'une décoration (pour des réussites sportives)
letterperfect | parfait; mot pour mot; érudit; expert
letterpress | le texte en propre (sans les illustrations); impression typographique
letterpress | imprimé sur une presse
letters of administration | lettres administratives; courrier administratif
letters of credence | lettre de créance
letters of recall | lettres de relance
letters patent | brevet d'invention
letters to the editor | lettres à l'édition
letters | courrier, belles lettres, littérature
letting out | location; sortie, rejet, libération
letting | appartement en location
letting | action de donner la permission; action de rendre possible
lettish | lette, letton
lettish | letton
lettuce leaves | coeur de laitue
lettuce | laitue
letup | répit, pause, détente (argot)
leu | leu, monnaie roumaine
leucaemia | leucémie; cancer du sang
leucemia | leucémie, cancer du sang
leucine | leucine, acide aminé; minéral
leucoblast | leucoblast, bourgeon des leucocytes
leucocidin | substance détruisant les globules blancs dans le sang
leucocyte | leucocyte, boule de sang blanche
leucocythaemia | leucocythaemia, cancer artériel
leucocythaemic | relatif à la leucémie, cancer du sang
leucocythemia | leucémie, cancer du sang
leucocythemic | leucocythemique, de cancer artériel
leucocytic | leucocytique, boule de sang blanche
leucocytosis | leucocytose, multiplication des globules blancs du sang
leucocytotic | leucocytotique, d'un surplus des leucocytes
leucoderma | leucoderme, maladie de la peau
leucoma | leucome, tache sur la cornée de l'oeil (maladie)
leuconostoc | leuconostoc (microbe)
leucopenia | leucopénie, diminution des globules blancs dans le sang
leucopoiesis | leucopoièse, formation des globules blancs
leucopoietic | leucopoietique (de création des leucocytes)
leucorrhea | leucorrhée, écoulement blanchâtre (médecine)
leucorrheal | relatif à la leucorrhée, écoulement blanchâtre (médecine)
leucorrhoea | leucorrhée, perte blanche (médecine)
leucorrhoeal | relatif à la leucorrhée (médecine)
leucosis | leucose, état leucémique, prolifération du tissu des globules blancs (médecine)
leukaemia | leucémie, cancer du sang
leukaemic | leucémique, relatif à la leucémie; malade de la leucémie
leukemia | leucémie, cancer du sang
leukemic | leucémique, qui souffre de leucémie, du cancer du sang
leukemid | leucemïde, contusion apparaîssant à cause de la leucémie
leukemoid | relatif à la leucémie, semblable à la leucémie (cancer du sang)
leukoblast | germe des globules blancs (anatomie)
leukocidin | leucocidine (matière détruisant des leucocytes)
leukocyte | leucocyte, globule blanc du sang
leukocythemia | leucémie, cancer du sang
leukocytic | de leucocytes
leukocytopenia | leucopénie, diminution des globules blancs dans le sang (médecine)
leukocytopoiesis | leucopoièse, formation des globules blancs
leukocytosis | leucocytose, multiplication des globules blancs
leukocytotic | relatif à la leucocytose, augmentation des globules blancs dans le sang
leukoderma | albinisme, blancheur de la peau (maladie)
leukoma | turbidité de la cornée (maladie aux yeux)
leukomatous | souffrant de leucome; tache blanchâtre sur la cornée (ophtalmologie)
leukopedesis | sortie des globules blancs par les parois des vaisseaux sanguins
leukopenia | leucopenie, petitesse des leucocytes
leukopenic | relatif à la leucopénie; affecté de leucopénie, diminution des globules blancs dans le sang
leukopoiesis | leucopoièse, formation des globules blancs
leukopoietic | de production des leucocytes
leukorrhea | leucorrhée, écoulement blanchâtre (médecine)
leukorrheal | relatif à la leucorrhée, écoulement blanchâtre (médecine)
leukorrhoea | blennoragie blanche (en médecine)
leukorrhoeal | relatif à la leucorrhée (médecine)
leukosis | leucose, état leucémique, prolifération du tissu des globules blancs (médecine)
leukotomy | lobotomie, chirurgie de lobe cerébral
levant | fuir, se dérober à ses dettes (argot)
levanter | levanter, vent violent; vent d'est qui traverse le détroit de Gibraltar; fuyeur, personne qui fuit ses dettes, personne qui quitte un endroit, décampe
levarterenol | lavarternol (hormone; médicament)
levator | muscle élévateur (anatomie)
levee | levée; pile; réception officielle
levee | élever un barrage; construire une digue; construire des terrasses (agriculture)
level a gun at | pointer un fusil sur quelqu'un
level crossing | passage de rails, croisement avec une voie ferrée
level down | baisser, diminuer
level of blood sugar | taux sanguin de glycémie (taux de sucre dans le sang)
level of consciousness | niveau de connaissances
level of contamination | niveau de pollution
level of difficulty | niveau de difficulté, degré de difficulté
level of expectations | niveau d'espérances
level of fats in the blood | niveau de graisses dans le sang
level of reliability | niveau de fiabilité (probabilité que le bon résultat soit trouvé dans le domaine de fidélité (en statistique), niveau de confiance)
level of significance | niveau de signification (probabilité que le bon résultat soit trouvé en dehors du domaine de fidélité (en statistique))
level payment loan | prêt à paiements égaux (prêt remboursable en paiements fixes de fond et d'intérêt (au début l'intérêt est plus élevé et ensuite c'est le fond qui l'est))
level payment mortgage | prêt immobilier à paiements égaux
level spoonful | petite cuillère pleine
level up | élever, hausser
level with | dire franchement
level | niveau, plan; plat; degré; hauteur; échelon
level | aplanir; niveler; égaliser; équilibrer
level | droit; égal; à niveau; horizontal; uni
level-headed | est convaincu, se complaît dans son opinion
leveler | niveleur; égalitaire, qui prône l'égalité
levelheaded | bien équilibré; pondéré
levelheadedness | raison, bon-sens; équilibre
leveling the ground | nivellement du sol
leveling | aplanissement; nivellement, mise à niveau; égalisation
levelled | nivelé; égalisé
leveller | niveleur; égalitaire, qui prône l'égalité
levelling | mise à niveau; égalisation; aplanissement
levelly | de manière égale, au même niveau
levelness | unisson
lever up | soulever qqch au moyen d'un levier
lever | levier; perche; pédale
lever | soulever avec une grue, actionner une grue; lever
leverage ratios | rapports de levier (indices de capital étranger d'une entreprise en face de la totalité de son capital pour évaluer une stabilité financière à long terme (en comptabilité))
leverage | levage, puissance de levier, élan
leverage | influencer, donner une impulsion
leveraged buy out | acquisition de levier (achat grâce à un signifiant capital étranger )
leveraged company | compagnie de levier (compagnie avec un grand levier financier (basée d'un signifiant capital étranger))
leveraged transaction | transaction de levier (transaction basée d'un capital étranger)
leveraging | (économie) investissements de titres de valeurs (actions) au moyens d'emprunt (ce qui augmente le risque de perte mais aussi la possibilité d'un gain plus important)
leveret | levraut, jeune lièvre
leviable | percevable, imposable; contribuable
leviathan | léviathan; navire gigantesque; géant
levier | percepteur; personne levant un impôt; mobilisateur (de fonds, d'une armée)
levigate | user des grains de poussière; frotter, limer; préparer un composé homogénique (en chimie)
levigate | ciré, étincelant, lisse, glabre
levigation | lévigation, préparation d'un mélange homogène (chimie)
levirate marriage | (mariage) lévirat
levirate | lévirat
leviratical | relatif au lévirat; du lévirat
levitate | faire de la lévitation (spiritualisme)
levitation | lévitation, élévation d'objets pesants (spiritualisme)
levity | manque de sérieux, légèreté
levoduction | mouvement vers la gauche (de l'oeil etc.)
levogyrate | levogyrate, circulant à gauche (en optique)
levorotary | orienté vers la gauche (optique, chimie)
levorotation | rotation vers la gauche (optique - chimie)
levorotatory | lévogyre
levulose | lévullose, sucre des fruits (chimie)
levy war on | proclamer la guerre
levy | levée; taxe; impôt; douane; perception de taxe; collection; réquisition; quote-part; quantité
levy | infliger une taxe, lever un impôt; lever une armée; faire la guerre
lewd | obscène, lubrique
lewdly | grossièrement; avec débauche; avec obscénité
lewdness | obscénité, lubricité, vulgarité
lewisite | lewisite, poison inodore utilisé comme gaz de guerre
lex ferenda | lex ferenda, jugement souhaitable (procès idéal donnant une réponse juste à tous les problèmes juridiques)
lex loci | loi locale, loi en vigueur uniquement sur une zone géographique spécifique
lex situs | loi locale, loi en vigueur uniquement sur une zone géographique spécifique
lex talionis | loi du talion (Droit), loi qui consiste en la juste réciprocité du crime et de la peine, caractérisée par l'expression oeil pour oeil, dent pour dent
lex | loi (Latin)
lexeme | lexème, unité signifiante du lexique (Linguistique), racine; morphème lexical d'un lemme c'est-à-dire une unité de sens et de son
lexical source | source lexicale, racine d'un mot, mot radical avec lequel sont formés les mots dérivés
lexical | lexical; relatif aux mots ou au vocabulaire; relatif au lexique, qui appartient au dictionnaire
lexicalise | lexicaliser, devenir une unité lexicale (mot) en parlant de plusieurs morphèmes; former un mot à partir de différents mots existants
lexicalize | lexicaliser, devenir une unité lexicale (mot) en parlant de plusieurs morphèmes; former un mot à partir de différents mots existants
lexically | lexicalement; du point de vue du lexique; par des mots
lexicographer | lexicographe, personne qui écrit ou participe à la compilation d'un dictionnaire
lexicographic | lexicographique, lexique,
lexicographical | lexicographique, relatif au dictionnaire
lexicographically | d'une manière lexicographique
lexicography | lexicographie, rédaction de dictionnaires; étude du lexique
lexicologist | lexicographe, personne qui écrit ou participe à la compilation d'un dictionnaire; personne qui est instruit en lexicologie
lexicology | lexicologie, étude du vocabulaire, science des mots
lexicon of radicals | lexique des racines, dictionnaire spécifique où les mots sont classés selon leur origine et leur racine
lexicon | lexique; dictionnaire; ensemble des mots d'une activité particulière; terminologie; ensemble des morphèmes d'une langue
lezzie | lesbienne (Argot; Familier)
