
use one''s bean | bean, use one''s expr sl Use your bean, man! Шевели башкой, приятель! You certainly used the old bean Ты, видно, хорошо пошевелил мозгами
use the needle | needle, use the expr sl esp AmE He was a guy with two habits - playing the fiddle and using the needle У этого парня были две привычки - играть на скрипке и колоться
use one''s pull | pull, use one''s expr infml Ask him to use his pull Попроси, может, у него есть какой-нибудь блат
use | use vi AmE sl I tried to stop using but I couldn''t Я хотел завязать с наркотиками, но не смог Why don''t you bust a cap with me? I used this morning and I''m still nice Хочешь ширнуться героином? Я сегодня уже укололся, и видишь, отлично себя чувствую use vt AmE sl I couldn''t face myself if I started using the stuff again Мне бы перед собой было стыдно, если бы я начал снова употреблять наркотики
useful with something | useful with something adj infml She''s quite useful with a gun Она мастерски владеет оружием He''s useful with his fists Он то и дело пускает в ход свои кулаки
use one''s head | use one''s head etc expr usu imper infml You know the answer. Use your head Ты знаешь ответ, только нужно слегка пошевелить мозгами Use your noggin. It''s there for more than hanging your hat on Шевели ушами. У тебя что, голова или кочан капусты Can''t you use your noodle once in a while? Ты хоть иногда можешь головой поработать? Oh, use you loaf, for Christ''s sake! Башкой надо шевелить, твою мать!
use one''s straw | use one''s straw expr AmE infml He used his straw a lil'' bit Он немного пошевелил мозгами
user | user n AmE sl She''s clean. She''s no user Она не наркоманка. Она вообще не употребляет наркотики I want to stop being a user Я хочу завязать с наркотиками
usual | usual n infml We''ll be doing the usual this summer Это лето мы проведем как обычно Would you be frightfully kind and do your usual? Будьте любезны, соберите нам как обычно Our chairman, of course, did his usual and spoke far too long Наш председатель, конечно, был в своем амплуа и говорил довольно долго
