
addict | addict n infml She''s a real opera addict Она без ума от оперы That guy is a mystery addict Он помешался на детективных историях He is a TV addict Его не оттащишь от телевизора
add up | add up phrvi infml 1. All these little annoyances do add up Все эти маленькие неприятности вырастают в проблему 2. The various facts in the case just don''t add up Факты в этом деле просто не вяжутся друг с другом It just doesn''t add up Это просто не лепится Her story just doesn''t add up В ее рассказе концы с концами не сходятся add up phrvt infml She could not claim to have added up Constance yet Она не могла утверждать, что уже полностью раскусила Констанцию
add up to | add up to phrvi infml Your long answer just adds up to a refusal Из вашего запутанного ответа я понял, что им отказываетесь. All that this adds up to is that you don''t want to help Все ваши разглагольствования сводятся к тому, что вы не хотите помочь The play adds up to a lot of laughs Пьеса вышла довольно смешная What does all this add up to? Что все это значит? All this adds up to trouble Дело пахнет керосином
adios muchachos | adios muchachos expr AmE sl If you step out in front of a car like that again, it''s adios muchachos Если ты еще раз вот так выскочишь перед автомобилем, то тебе конец If you move so much as one muscle, you can just say adios muchachos Если ты пошевелишься, то тебе хана
ad lib | ad lib adj infml The best joke in the play was ad lib Я услышал только одну удачную шутку в этой пьесе, но и она была экспромтом ad lib adv infml I know a restaurant where you pay a fixed price and can eat ad lib Я знаю один ресторан, где ты платишь заранее определенную сумму и можешь есть сколько влезет
adobe dollar | adobe dollar n AmE sl One greenback will get you about two thousand adobe dollars these days Сейчас за один доллар можно получить около двух тысяч песо
adopt | adopt vt infml Your cat has adopted me Твоя кошка привязалась ко мне
