
awash | awash adj AmE sl She got herself pretty much awash Она напилась довольно прилично He showed up for his interview all awash Он явился на эту встречу совершенно пьяным
away | away adv 1. infml She''s away in a world of her own these days В последнее время она вся поглощена своими мыслями 2. infml He''s away with the idea that he can do what he pleases Он вбил себе в голову, что ему все позволено 3. infml She''s away again, God damn her eyes Опять ее понесло. Не язык, а помело 4. infml He''s away again, to be sure Он опять напился. Ну как же без этого 5. infml If the fellow agrees to that we''re away Если он согласится на это, то нам, считай, повезло 6. AmE sl My cousin is away for a year Моего двоюродного брата посадили на год
away from it all | away from it all adv infml Away from it all he was able to work peacefully on his book Вдали от повседневной суеты он смог спокойно работать над своей книгой
away from one''s desk | away from one''s desk adj infml I''m sorry but she''s away from her desk just now Извините, но ее сейчас нет на месте He''s away from his desk but if you leave your number he will call you right back Он сейчас вышел, но если вы оставите свой телефон, он вам перезвонит
awesome | awesome adj infml esp AmE This thing is really awesome Потрясающая вещь awesome interj infml esp AmE You own that gorgeous hog? Awesome! Это твой Кадиллак! С ума сойти! I mean, like, it''s totally awesome, for sure Я хочу сказать, что это такой балдеж, в натуре
awful | awful adj infml It''s an awful mess Здесь черт голову сломит He''s an awful nuisance Как он всем надоел The film was just too awful for words Фильм был просто отвратительный This is an awful thing to say Разве можно такое говорить It is an awful while since you have heard from me Я тебе уже не писал целую вечность There was an awful crowd Там была тьма народу It''s awful that they were reprimanded because of my mistake Мне так неловко, что им влетело из-за моей ошибки awful adv infml 1. She was awful tired Она страшно устала It''s awful tough on him Ему ужасно не повезло My papa always said you were an awful smart boy Мой папаша всегда говорил, что ты чертовски смышленый парень 2. I feel awful about it Мне просто неловко I feel awful having to refuse him Мне страшно неудобно, но придется отказать ему
awfully | awfully adv infml I''m afraid I''m awfully late Боюсь, что я сильно опоздал I''m awfully sorry Извините, пожалуйста It''s not awfully important Это не так уж важно He also decided to play it so awfully safe Он тоже решил зря не рисковать
awfully awfully | awfully awfully adj BrE infml She''s rather awfully awfully Она такая гордая
awkward customer | awkward customer n infml 1. You''re an awkward customer, aren''t you? Ты довольно опасный тип There''s only one awkward customer on the staff. I won''t name her but you''ll find out for yourself soon enough В коллективе только одна сволочная особа. Я не буду ее называть, но вы скоро сами узнаете 2. A wild cat doesn''t seek to attack people but it can be an awkward customer if surprised or cornered Рысь обычно не нападает на людей, но она становится опасной, когда на нее неожиданно наткнешься, или когда ей некуда деваться
awol | AWOL, be (absent without leave) expr 1. infml John was AWOL from school and got into a lot of trouble with his parents Джон прогулял занятия в школе и имел неприятный разговор с родителями 2. sl The kid the cops picked up was AWOL. He''s had it Оказалось, что парень, которого арестовала полиция, сбежал из тюрьмы. Теперь ему крышка
