
jab | jab n 1. infml Have you had your cholera jabs yet? Вам уже сделали прививки от холеры? 2. sl She gave herself a jab Она укололась
jab a vein | jab a vein expr sl Not all of them jabbed a vein Не все из них кололись героином
jabber | jabber n AmE sl These scars show that this guy was a jabber Эти шрамы свидетельствуют о том, что парень кололся
jabber wacky | jabber wacky n AmE sl I don''t understand much of their jabber wacky Я не слишком понимаю их жаргон He was showing off his knowledge of jabber wacky Он щеголял знанием модных словечек
jab pop | jab pop vi AmE sl Jab popping is a ticket to cement city Если будешь колоться, то наверняка попадешь на кладбище
jack | jack n sl 1. BrE Ask the jack on the corner Спроси у полицейского вон там, на углу 2. AmE dated He earned a lot of jack on that deal Он заработал много денег на этой сделке 3. AmE You got some jack I can bum? Можно у тебя стрельнуть немного табаку?
jack around | jack around phrvi AmE infml 1. Why don''t you quit jacking around and make yourself useful? Давай кончай дурака валять и займись делом 2. The guys were just jacking around causing a lot of trouble Парни просто хулиганили и задирали прохожих jack around phrvt AmE infml Quit jacking me around! Отстань от меня! I''m pissed off at the way they are jacking you around Я просто не могу смотреть на то, как они над тобой издеваются If you jack her around any more, she''ll just walk out Если ты будешь ее доставать, она просто уволится
jack around with | jack around with phrvi AmE infml The kid was jacking around with some fucken explosives and blew the whole house up Мальчишка возился с какой-то взрывчаткой и устроил в доме взрыв
jacked | jacked adj AmE sl She was jacked all right Она была вне себя
jacked out | jacked out adj AmE sl Boy was that old guy jacked out at you Этот старик здорово на тебя разозлился
jacked up | jacked up adj AmE sl 1. She was really jacked up over the upcoming event Она с нетерпением ждала предстоящего события Every mother-grabber was jacked up and ready to party Все придурки до одного находились в состоянии возбуждения, приготовившись ширяться 2. She is jacked up most of the time now Она почти все время торчит от наркотика 3. What time did he get himself jacked up? Когда его замели? 4. My dad was really jacked up by the bad news Мой предок сильно расстроился, узнав это Don''t get jacked up. It''ll work out Не расстраивайся, все образуется
jack in | jack in phrvt BrE sl I''m going to jack this job in Я хочу бросить эту работу He''s jacked his fiancee in Он бросил свою невесту Jack it in! Завязывай!
jackoff | jackoff n AmE vulg sl You can never be sure that this jackoff won''t pull a boner Никогда не можешь быть уверенным в том, что этот придурок еще что-нибудь не отмочит
jack off | jack off phrvi taboo sl He jacks off every morning, he can''t help it Он занимается онанизмом каждое утро и ничего не может с собой поделать
jack out | jack out phrvt AmE infml That fellow could jack his gun out kind of fast Этот парень лихо выхватывал свой револьвер
jackroll | jackroll vt AmE sl Dad had recently been jackrolled while drunk Недавно моего отца обобрали в пьяном виде
jack up | jack up jack up phrvi AmE sl She''s in the john jacking up Она ширяет наркотик в туалете jack up phrvt 1. infml Finally she had to jack up the attempt to convince him otherwise В конце концов она отказалась от попытки переубедить его 2. infml He has the habit of jacking up his trousers У него привычка постоянно подтягивать штаны 3. infml They intend to jack up the prices again Они снова намерены поднять цены Everyone is afraid that taxes will be jacked up again soon Все боятся, что скоро опять повысят налоги We know you''re not happy about the money you''re getting. We think it could be jacked up a bit Мы знаем, что вас не очень устраивает ваша зарплата, и мы думаем, что можно немного добавить 4. infml He needed a small drink to jack up his failing courage Ему нужно было что-то выпить для поднятия духа 5. BrE infml He jacked the whole thing up for us Он все нам устроил The theatre company are going on tour and want you to jack everything up for them Театр едет на гастроли и хочет, чтобы вы все для них организовали 6. AmE infml I guess I''ll have to jack the man up to repair my TV set Я думаю, мне придется как-то заплатить этому парню, чтобы он починил мой телевизор What does it take to jack you up? Чем бы тебя простимулировать? See what you can do to jack him up Подумай, как его можно заинтересовать материально 7. AmE infml The boss jacked him up for being late again Шеф опять устроил ему разнос за опоздание 8. AmE sl Some thugs jacked him up the other day Буквально на днях его ограбили бандиты 9. AmE sl No one''s gonna jack you up Никто тебя бить не будет 10. AmE sl esp Bl The cops jacked her up but found nothing Полицейские обыскали ее, но ничего не нашли
jack-ups | jack-ups n pl AmE sl If she takes her jack-ups with whiskey she''s gonna get pifted Если она будет запивать таблетки виски, то вырубится
jag | jag n 1. infml How much will a jag set me back? Во сколько мне обойдется покупка ''Ягуара''? 2. sl One more jag will kill her Еще один запой, и она сыграет в ящик 3. AmE sl This stuff has no jag at all От этого наркотика я не чувствую никакого кайфа How big a jag do you want? А какой кайф тебе нужен?
jagged | jagged adj AmE sl Man, is this chick jagged? Смотри, как наклюкалась эта баба!
jag house | jag house n AmE sl He was seen sneaking into the jag house Кто-то увидел, как он заскочил в публичный дом для гомосексуалистов
jag party | jag party n AmE sl The jag party ended in a bust На притон наркоманов была произведена облава There was a jag party scheduled at his place but Irvine got wind of it Полиция пронюхала о том, что на его квартире должны собраться наркоманы
jagster | jagster n AmE sl There''s not a lot that a doctor can do for a jagster like that Такому запойному алкашу врач вряд ли поможет
jai-by-jai | jai-by-jai adj AmE infml This isn''t very big as you think. About jai-by-jai Он не такой большой, как ты думаешь. Примерно вот такого размера
jail bait | jail bait n sl esp AmE Stay away from her. She is jail bait for sure Если ты с ней свяжешься, то она тебя доведет до тюрьмы Well, you don''t look sixteen to me, sweetheart, you look more like jail bait Мне кажется, что тебе нет шестнадцати. Из-за тебя можно запросто сесть в тюрьму The cops smiled and said something about jail bait as they put the cuffs on him Когда полицейские надевали на него наручники, они улыбались и говорили, как легко сесть в тюрьму за то, что ты трахал несовершеннолетнюю
jailhouse lawyer | jailhouse lawyer n AmE sl In those four years he became a jailhouse lawyer За четыре года, проведенные в тюрьме, он выучил уголовный кодекс наизусть
jake | jake n AmE sl 1. If the guy doesn''t squeal he''s a jake Если парень не стучит, значит он свой 2. Where''s the jake? Где здесь гальюн? The jake is around the corner Туалет за углом 3. If that jake gets wise with you, just tell me Если этот придурок будет приставать к тебе, скажи мне 4. There''s no jake around here Здесь кира не достанешь jake adj AmE sl Everything is just jake Все в порядке ═It all seemed jake to her Она была всем довольна Everything was jake with the local fuzz С местной полицией все было улажено jake adv AmE sl You never can tell on a day like this, things could be goin'' jake one minute, then presto, before you know it you''re history В такой день нельзя ничего было загадывать. Все могло обстоять прекрасно, а потом раз, и все - и ты уже списан в архив
jalopy | jalopy n infml We were tooling along in our jalopy Мы катили вперед на своем видавшем виды автомобиле
jam | jam n AmE sl 1. There''s no jam anywhere in town Кокаина в городе не достать 2. That kid actually shoots jam Этот парень ширяется химией jam vi AmE infml They jammed until the neighbors complained Они репетировали, пока соседи не пожаловались jam vt 1. infml This frequency is jammed Эту частоту глушат 2. AmE sl He tried to jam it but blew it Он пытался засунуть мяч в корзину, но это ему не удалось 3. AmE taboo sl I''d like to jam that chick Я бы с удовольствием трахнул эту телку
jambled | jambled adj AmE sl He gets jambled every payday Он напивается в каждую получку
jam for someone | jam for someone adj infml That''s pure jam for me Это для меня проще пареной репы
jam it | jam it expr vulg sl So you know what I think you should do with your advice? Jam it! Но ты ведь знаешь, какого я мнения о твоих советах? Засунь их себе лучше в зад!
jammed | jammed adj AmE sl 1. She got jammed for speeding Ее арестовали за превышение скорости 2. He was a little jammed Он немного торчал 3. He''s sort of jammed and needs some help Он, по-видимому, попал в переплет, и ему надо помочь
jammed up | jammed up adj AmE sl 1. He got himself jammed up with the law Он не в ладах с законом 2. I''m jammed up. I can''t eat another bite У меня полный желудок. Я больше не могу 3. He gets high but never jammed up Он колется для кайфа и никогда не бывает в отрубе
jamming | jamming adj AmE sl The music was just jamming Музыка была просто клевая
jam on the brakes | jam on the brakes expr infml I had to jam on the brakes to avoid hitting two schoolgirls Мне пришлось резко нажать на тормоза, чтобы не сбить двух школьниц
jampacked | jampacked adj AmE infml That case was jampacked with mysteries Таинственных моментов в этом деле было хоть отбавляй
jane | jane n AmE sl 1. That cake-eater lets his jane pay her own way Этот пижон позволяет своей даме самой платить за себя 2. His regular jane has given him the air Девушка, с которой он ходил, бросила его. 3. You got any jane? У тебя есть марихуана? 4. Where''s the jane? Где здесь женский туалет? She made a brief visit to the jane Она ненадолго отлучилась в туалет
jangle | jangle vi BrE infml If I catch you jangling about my family again you''ll be sorry for it Если ты еще будешь распускать сплетни о моей семье, то смотри
java | java n infml esp AmE How about a cup of java? Не хотите ли выпить чашечку кофе?
jaw | jaw n dated infml 1. We ain''t had a good jaw together since you left Мы давно уже с вами не болтали по душам с тех пор, как вы уехали 2. The headmaster gave the boys a long jaw Директор прочел мальчикам целую нотацию jaw vi infml 1. I can''t stand here jawing with you all day Я не могу целый день стоять тут и болтать с тобой 2. What''s he jawing about now? Что он опять там выступает? jaw vt dated infml The preacher was jawing the local drunks for months unsuccessfully Священник напрасно вел целый месяц душеспасительные беседы с местными пьяницами Quit jawing me! Хватит мне лекцию читать! Don''t jaw me! Не надо на меня наезжать!
jaw at | jaw at phrvi infml The teacher has been jawing at us all morning about the importance of the examinations as if we didn''t know Учительница все утро долбала нас насчет важности предстоящих экзаменов, как будто мы сами не знаем That lady next to me was jawing at her husband Дама, сидевшая рядом со мной, что-то выговаривала своему мужу
jawbone | jawbone vt AmE infml They tried to jawbone her into doing it Они пытались заставить ее сделать это
jawboning | jawboning n AmE infml The Presidential jawboning didn''t yield any tangible results Нажим со стороны президента ни к чему не привел
jay | jay n AmE sl A jay is two clams Одна сигарета с марихуаной стоит два бакса Toss me a jay Кинь-ка мне мастырку
jay smoke | jay smoke n AmE sl He had a jay smoke hanging from his lower lip С нижней губы у него небрежно свисала сигарета с марихуаной
jazz | jazz n sl 1. He gave me a lot of jazz about his marvellous job Он мне наплел с три короба о том, какая у него замечательная работа 2. All this jazz started a long time ago Вся эта мура началась давно jazz vi AmE taboo sl Would you like to jazz? Ты не хотел бы перепихнуться? jazz vt AmE taboo sl She was cute and he jazzed her, too Она была красивой бабой, и он ее, между прочим, трахнул I''d like to jazz her Я бы ее с удовольствием трахнул
jazzed | jazzed adj AmE sl 1. The guys were real jazzed and rarin'' to go Парни были в отличном расположении духа и рвались в бой 2. Can''t you see this check is jazzed. You''d better dip six it! Ты что, не видишь, что это фальшивый чек? Лучше выброси его к черту! 3. The scene was jazzed enough to have the police around asking questions Ажиотаж был такой, что могла нагрянуть полиция
jazzed out of one''s mind | jazzed out of one''s mind adj AmE sl She was jazzed out of her mind У нее ''крыша'' поехала
jazzed up | jazzed up adj AmE sl 1. She looked jazzed up to no end Чувствовалось, что настроение у нее было отличное 2. He was a bit jazzed up but not terribly Он торчал, но не особенно
jazz up | jazz up phrvt 1. infml Let''s jazz things up a bit Давай немного взбодримся Let''s jazz this party up, it''s sort of dull Что-то тусовка у нас вялая, надо всем поднять тонус Go out and get some more booze. This really needs jazzing up a bit Иди и возьми еще кира, чтобы поднять всем настроение 2. AmE sl They jazzed her up till she looked like a teenager В этой ''фирме'' и с этой прической она выглядела как подросток Don''t jazz up this number too much Исполни этот номер в спокойной манере
jazzy | jazzy adj 1. infml She always wears jazzy clothes Она всегда одевается в броскую одежду 2. AmE He''s a real jazzy guy Он клевый чувак She was driving around in a jazzy sports job Она разъезжала на шикарной спортивной машине
