
hacker | | хекер.; 1) Программист, способный писать; программы без предварительной; разработки детальных спецификацд; ий и оперативно вносить исправлд; ения в работающие программы, не; имеющие документации.; 2) Пользователь вычислительной сисд; темы (обычно сети ЭВМ), занимаюд; щийся поиском незаконных способд; ов получить доступ к защищенным; данным.;
half title | | шмуц-титул.;
half-adder | | полусумматор. Устройство для вычисд; ления суммы двух двоичных разрядов,; имеющее два входа и два выхода -; сумма и перенос. Из двух полусуммад; торов составляется полный сумматор; (full adder).;
half-duplex circuit | | полу-дуплексный канал. Канал, позвд; оляющий передавать информацию в двд; ух направлениях попеременно.; Ср. duplex circuit, simplex circuit.;
half-duplex operation | | полудуплексный режим. Режим работы; двунаправленного канала, при которд; ом в каждый момент времени информад; ция передается только в одном напрд; авлении.;
half-toning | | обработка полутонов.;
half-word | | полуслово. Элемент памяти, равный; половине машинного слова.;
halftone | | 1) полутон.; 2) полутоновой.;
halt instruction | | команда останова. Команда, останавд; ливающая выборку и выполнение комад; нд процессором; работа может быть; возобновлена поступлением внешнего; прерывания.;
hamming code | | код Хэмминга. Используемый при перд; едаче и хранении данных код с испрд; авлением ошибок. Код Хэмминга обесд; печивает исправление ошибки в одном; бите и обнаружение ошибок в двух; битах.;
hand-held computer | | карманная ЭВМ.;
handler | | 1) подпрограмма взаимодействия с; внешним устройством; драйвер.; 2) программа реакции на особую ситд; уацию, обработчик (особой ситуад; ции) В exception handler.;
handshaking | | подтверждение связи. Режим синхронд; ной передачи данных, при котором; каждый сигнал или операция через; интерфейс требуют сигнала подтвержд; дения.;
hanging indent | | выступ, смещение влево. + undent.;
hangup | | 1) зависание. Состояние вычислителд; ьной системы, при котором она; перестает выдавать результаты и; реагировать на запросы извне; (внешние прерывания).; 2) зависать, висеть.;
hard | | постоянный, жесткий. Имеющий явное; отражение в структуре информационнд; ого объетка (программы, файла, текд; ста) и сохраняющийся в течение его; существования. Ср. soft.;
hard copy | | распечатка, ''твердая копия''. Инфорд; мация, выведенная из ЭВМ в виде рад; спечатки или графика на бумагу или; пленку.;
hard copy terminal | | печатающий терминал.;
hard disk | | жесткий диск. Запоминающее устройсд; тво с носителем в виде магнитного; диска на металлической основе; обыд; чно подразумевается винчестерский; диск. Ср. floppy disk.;
hard error | | постоянная ошибка.;
hard page break | | ''твердая'' граница страницы. В систд; емах подготовки текстов - указание; положения перехода на новую странид; цы, сохраняемой при изменении числа; строк в документе.; Ср. soft page break.;
hard sectored disk | | диск с жесткой разметкой. Магнитный; диск, размечаемый механическим спод; собом или с помощью специализировад; нного форматера; сигналы о начале; сектора выдаются контроллером, и; размещение секторов не может быть; изменено программой.; Ср. soft sectored disk.;
hard space | | ''твердый'' пробел. В системах подгод; товки текстов - пробел, сохраняемый; и не удлинняемый при форматировании.;
hard stop | | немедленный останов.;
hardware | | аппаратные средства, аппаратура.;
hardware compatibility | | аппаратная совместимость.;
hardware compatible | | аппаратно-совместимый. Об устройстд; вах с взаимозаменяемыми конструктид; вными узлами или допускающих сопряд; жение. Ср. software compatible.;
hardware division | | аппаратное деление.; + hardware multiplication.;
hardware environment | | аппаратная среда. Аппаратные средсд; тва, используемые при выполнении; программы.;
hardware error | | аппаратная ошибка, ошибка в аппарад; туре.;
hardware interrupt | | аппаратное прерывание. Прерывание; по ошибке при выполнении команды; или прерывание от внешнего устройсд; тва.;
hardware multiplication | | аппаратное умножение. Выполнение; операции умножения (вещественных; или длинных чисел) командой процесд; сора, а не подпрограммой. Наличие; средств аппаратной арифметики сущед; ственно повышает быстродействие.;
hardware sprite | | аппаратный спрайт.; + sprite-oriented graphics.;
hardware stack | | аппаратный стек. + stack.;
hardware support | | аппаратная поддержка; аппаратная; реализация.;
hardwired | | аппаратный, зашитый. Реализованный; аппаратными средствами.;
hartley | | хартли. Единица измерения информацд; ии, равная информации, представляед; мой десятичной цифрой. Ср. Shannon.;
hash addressing | | адресация с хешированием, хеш-адред; сация. + hashing.;
hash table | | хеш-таблица. + hashing.;
hash total | | контрольная сумма.;
hashing | | хеширование. Способ организации стд; руктур данных (хеш-таблиц), обеспед; чивающий эффективный поиск и пополд; нение; положение элемента данных в; хеш-таблице определяется значением; функции расстановки (hashing functд; ion), отображающей множество возмод; жных ключей элементов данных в мнод; жество индексов таблицы и обеспечид; вающей ее равномерное заполнение.;
hashing algorithm | | алгоритм хеширования.;
hashing function | | функция расстановки; функция хеширд; ования, хеш-функция. В hashing.;
hasp | | пакетная операционная система для; ЭВМ серии IBM/360; (От Houston Autд; omatic Spooling Programm).;
