
cad/cam | | система автоматизированного проектд; ирования и производства.; От; computer aided design,; computer aided manufacturing;
call | | 1) вызов (подпрограммы), обращение; (к подпрограмме); вызывать, обрд; ащаться. Передача параметров и; управления подпрограмме или фунд; кции, которые выполняют необходд; имые действия и возвращают упрад; вление вызвавшей программе.; 2) вызов, соединение. Установление; логической или физической связи; между двумя узлами сети передачи; данных.;
call address | | адрес вызова.;
call by name | | вызов по имени.; 1) Вызов, в котором явно указываетд; ся имя подпрограммы.; 2) В parameter passing by name.;
call by pattern | | вызов по образцу. Вызов посредством; задания образца, состоящего из услд; овия и цели. При таком вызове упрад; вляющая система запускает все подпд; рограммы с удовлетворяющим образцу; заголовком.;
call by reference | | передача (параметра) по ссылке.; В parameter passing by reference.;
call by value | | передача (параметра) по значению.; В parameter passing by value.;
calligraphic display | | векторный дисплей.; В vector-mode display.;
calling sequence | | соглашения о связях. Последовательд; ность команд, используемая в данной; системе программирования для обращд; ения к процедурам и передачи парамд; етров и результатов.;
cam | | 1) В computer aided manufacturing; 2) В content addressable memory.;
camac | | система КАМАК. От Computer Automatд; ed Measurement And Control Associaд; tion. Стандартный мультиплексный; промежуточный интерфейс для подклюд; чения измерительного, управляющего; и другого оборудования к ЭВМ.;
camera ready copy | | оригинал-макет; оттиск полиграфичед; ского качества.; + printing quality.;
can | | (cancel) символ отмены. Управляющий; символ, отменяющий предыдущий принд; ятый символ или группу символов.;
cancel | | 1) отмена.; 2) отменять.; 3) прервать (выполнение программы; или операции).;
cancel character | | символ отмены. В CAN.;
cancellation | | потеря точности. Уменьшение числа; значащих разрядов при вычитании блд; изких по величине чисел.;
candidate key | | возможный ключ. В реляционной модед; ли данных - отличное от первичного; ключа (primary key) подмножество; аттрибутов (attributes) отношения,; совокупность значений которых однод; значно идентифицирует кортеж (tupд; le) этого отношения.;
canned software | | стандартное программное обеспечение.;
canonical schema | | каноническая схема. Схема (schema),; описывающая структуру базы данных; независимо от использующих ее прикд; ладных программ и используемых устд; ройств. Каноническая схема предстад; вляет собой более строгое описание,; чем концептуальная схема (conceptuд; al schema).;
capability | | (capa) мандат. Разновидность указад; теля; указывает путь доступа к объд; екту и определяет разрешенные над; ним операции.;
capability architecture | | архитектура с мандатной адресацией.; Архитектура ЭВМ, при которой каждое; слово памяти относится к одному их; двух типов: данные (включая код прд; ограмм) и мандаты. Мандат указывает; на сегмент памяти, содержащий элемд; енты обоих типов. Программа может; работать только с теми данными, на; которые она имеет мандаты. Такая; архитектура обеспечивает высокую; надежность, так как операции над; мандатами отличаются от операций; над данными, и программа не может; случайно или намеренно построить; мандат на недоступный ей сегмент.;
capacity | | 1) (информационная) емкость, объем.; Максимальное количество единиц; данных, которое может храниться; в запоминающем устройстве.; 2) разрядность.; 3) пропускная способность (канала; связи).;
caps lock | | ''Загл''. Клавиша фиксации верхнего; (заглавного) регистра.;
car | | элементарная функция языка Лисп;; возвращает первый элемент списка.;
card | | 1) перфорационнaя карта, перфокард; та.; 2) плата (обычно в персональных и; микро ЭВМ).;
card deck | | пакет перфокарт.;
card feed | | подача перфокарт (в устройстве ввод; да или вывода перфокарт).;
card image | | образ перфокарты. Представление пед; рфокарты в оперативной памяти в вид; де массива бит, в котором дырке сод; ответствует единичный бит, а отсутд; ствию дырки - нулевой бит.;
caret | | символ ''^''.;
carriage return | | (CR) возврат каретки; символ ''возвд; рат каретки''. Управляющий символ,; указывающий конец строки текстового; файла. При выводе на печать вызывад; ет перемещение текущей позиции в; начало строки с переходом на новую; строку или без него. В коде ASCII; представлен числом 13.;
carrier | | несущая. Сигнал, непрерывно передад; ваемый по физической линии связи;; при этом информационный сигнал перд; едается модуляцией (изменением хард; актеристик) несущей.;
carry | | 1) перенос, разряд переноса. Цифра,; прибавляемая к старшему разряду; суммы, когда сумма младших разрд; ядов больше основания системы; счисления.; 2) перенос.; Ср. borrow.;
carry bit | | разряд переноса, перенос.; В carry; 1);
carry clear | | ''нет переноса''. + carry flag.;
carry digit | | разряд переноса, перенос.; В carry 1.;
carry flag | | признак переноса. Одноразрядный ред; гистр или разряд слова состояния; процессора, принимающий значение 1; (''есть перенос''), если при выполнед; нии команды произошел перенос из; старшего разряда, и значение 0; (''нет переноса''), в противном случд; ае. Признак переноса используется; командами условного перехода.;
cartesian product | | декартово произведение, прямое прод; изведение. Декартовым произведением; множеств A и B является множество; всех пар, первый элемент которых; принадлежит A, а второй - B.;
cartridge | | кассета;
cartridge disk | | кассетный диск, дисковый пакет.;
cartridge tape | | кассетная лента. Кассетная лента; специально разработанного для примд; енения во внешних устройствах ЭВМ; формата. Обычно используетя для сод; здания резервных копий (backup coд; py) содержимого диска микро- и минд; иЭВМ. Ср. cassette tape.;
cascaded carry | | покаскадный перенос. При параллельд; ном сложении - обработка переноса,; при которой на каждом шаге первое; слагаемое заменяется на частичную; сумму, а второе - на переносы. Сумд; мирование повторяется, пока возникд; ают переносы.;
case | | 1) регистр клавиатуры.; 2) оператор выбора.; В case statement. (lower case,; upper case);
case frame | | модель управления, падежная рамка.; Описание грамматических и, возможд; но, семантических, связей между глд; аголом или отглагольным именем и; зависимыми именными группами.;
case statement | | оператор выбора. Управляющая констд; рукция языков программирования, под; зволяющая выбрать одно из несколькд; их действий в зависимости от значед; ния указанного выражения.;
case-insensitive search | | поиск без учета регистра. В системд; ах подготовки текстов и редакторах; - режим поиска подстроки, при котод; ром заглавные и строчные буквы не; различаются.; Ср. case-sensitive search.;
case-sensitive search | | поиск с учетом регистра. В системах; подготовки текстов и редакторах -; режим поиска подстроки, при котором; различаются заглавные и строчные; буквы. Ср. case-insensitive search.;
cash dispansing bank teller | | автоматический кассир.;
cashe | | 1) сверхоперативная память, кеш; В cashe memory.; 2) буфер. + disk cashe.;
cashe memory | | сверхоперативная память, кеш. Запод; минающее устройство с малым временд; ем доступа (в несколько раз меньшд; им, чем время доступа к основной; оперативной памяти), используемое; для временного хранения промежуточд; ных результатов и содержимого часто; используемых ячеек.;
cassette tape | | кассетная лента. Кассетная лента,; совместимая по формату с применяемд; ыми в бытовых магнитофонах.; Ср cartridge tape.;
cast | | 1) приведение (типов); ядро (в языд; ке Алгол-68).; + cast operator.; 2) приводить.;
cast operator | | приведение. В языке Си - явное укад; зание типа значения выражения.; + type coercion.;
casual user | | случайный пользователь. Пользоватед; ль, работающий с системой нерегуляд; рно. Для такого пользователя необхд; одимы самые простые и понятные сред; дства взаимодействия.;
catalog | | 1) каталог. Структура данных, обесд; печивающая поиск объекта по текд; стовому имени.; + directory.; 2) каталогизировать, заносить в кад; талог.;
cataloged data set | | каталогизированный набор данных.;
cataloged procedure | | каталогизированная процедура; библд; иотечная процедура. Процедура языка; управления заданиями JCL, вызываемд; ая по имени из библиотеки.;
catalogue | | каталог. В catalog.;
catanation | | конкатенация. В concatenation.;
