
widow | | висячая строка. В системах подготод; вки текста - первая строка главы,; раздела, таблицы, оказавшаяся вслед; дствие неудачного форматирования в; последней строке страницы.; Ср. orphan.;
wildcard matching | | универсальное сопоставление. Сопосд; тавление, при котором образец или; его компонента успешно сопоставляед; тся с любым значением данных.; + match-all pattern.;
winchester disk | | винчестерский диск, винчестер. Дисд; ковое внешнее запоминающее устройсд; тво, в котором носитель данных, мад; гнитные головки, двигатель и другие; механические компоненты помещены в; герметический кожух. Название проид; сходит от места первоначальной разд; работки - филиал IBM в г.Винчестере; (Великобритания). Винчестер обеспед; чивает большую плотность записи,; чем другие устройства.;
window | | окно.; 1) В интерактивной графике - обласд; ть виртуального пространства; (virtual space), ограничивающая; часть изображения для отображенд; ия в области просмотра (viewpoд; rt).; 2) Часть экрана дисплея, с которой; программа работает как с отдельд; ным экраном.; + viewport, windowing system.; 3) Период ожидания события.;
windowing | | отсечение. + scissoring.;
windowing system | | система управления окнами. Програмд; мные или аппаратные средства, обесд; печивающие выделение на экране дисд; плея областей просмотра - окон (wiд; ndow), - с каждой из которых прогрд; аммы могут работать как с независид; мым экраном. Система управления окд; нами может поддерживать пересекающд; иеся окна, средства перемещения,; изменения их размера и переключения; окон.; + windows manager.;
windowing transformation | | преобразование для просмотра.; = viewing transformation.;
windows manager | | администратор окон. Часть операциод; нной среды персональной ЭВМ, обеспд; ечивающая вывод информации в окна; экрана с отсечением по размеру окна; и прокруткой, а также перемещение,; изменение размеров окон и переключд; ение между активными окнами, управд; ляемые пользователем. Администратор; окон может быть прозрачным для прид; кладной программы (программа не знд; ает положения и размеров окна, с; которым она работает) или может рад; ботать под детальным управлением; прикладной программы.;
wire frame representation | | каркасное представление; представлд; ение в виде проволочного каркаса. В; машинной графике - отображение без; удаления невидимых линий.;
wire printer | | матричное печатающее устройство с; игольчатой головкой.; + matrix printer.;
wired | | ''зашитый''. Реализованный аппаратныд; ми или микропрограммными средствами.;
