
opcode | | код операции.;
open | | 1) открывать (файл).; 2) расширяемый, открытый.; В extensible.;
open a file | | открывать файл. Операция, связываюд; щая переменную типа файл или номер; логического канала с конкретным фад; йлом файловой системы. Файл должен; быть открыт, прежде чем к нему можд; но обращаться операциями записи и; чтения. Ср. close a file.;
open loop | | разомкнутый цикл. Организация обрад; ботки данных, при которой обратная; связь идет через оператора или полд; ьзователя.;
open shop | | вычислительный центр с доступом под; льзователей к ЭВМ. Ср. closed shop.;
open subroutine | | открытая подпрограмма; подставляемд; ая подпрограмма.; В in-line subroutine.;
open system | | открытая система; расширяемая систд; ема.; + extensible, open systems inд; terconnection.;
open systems architecture | | (OSA) архитектура открытых систем.; В open systems interconnection.;
open systems interconnection | | (OSI) взаимодействие открытых систд; ем. Предложенный ISO проект стандад; рта сетевого и межсетевого взаимодд; ействия, определяющий семь уровней; (layer) взаимодействия компонентов; сети - физический (physical), канад; льный (data link), сетевой (netwoд; rk), транспортный, сеансовый (sessд; ion), представления данных (data; presentation), прикладной (applicaд; tion). Для каждого уровня разрабатд; ываются один или несколько протокод; лов, которые обеспечат сетевое взад; имодействие широкого класса устройд; ств.;
open-ended | | открытый, расширяемый. О системе,; для которой определены и описаны; используемые форматы данных и процд; едурный интерфейс, что позволяет; подключать к ней независимо разрабд; отанные компоненты.;
operand | | операнд.;
operand field | | поле операнда. В argument field.;
operating system | | (OS) операционная система, ОС. Совд; окупность программных средств, обед; спечивающих управление аппаратными; ресурсами вычислительной системы и; взаимодействие программных процессд; ов с аппаратурой, другими процессад; ми и пользователем. Операционная; система выполняет следующие действд; ия: управление памятью (memory mapд; ping), управление вводом-выводом; (input-output), управление файловой; системой (file system), управление; взаимодействием процессов (proceд; ss), диспетчеризация процессов, зад; щита, учет использования ресурсов,; обработка командного языка. Во мнод; гих случаях системные сервисные прд; ограммы, трансляторы и другие средд; ства разработки программ также счид; таются частью операционной системы.;
operating system generation | | генерация операционной системы.; В system generation.;
operating system kernel | | ядро операционной системы. Постоянд; но находящаяся в памяти часть оперд; ационной системы, управляющая всеми; другими процессами операционной сид; стемы и распределяющая для них ресд; урсы.;
operating system resident | | резидент операционной системы. Часд; ть операционной системы, постоянно; находящаяся в оперативной памяти.;
operation | | операция, команда. Ср. operator.; 1) операция (вычислительной систед; мы). Действия, в совокупности; составляющие выполнение команды; процессора.; 2) действие; функционирование; режд; им работы.;
operation and maintenance phase | | промышленная эксплуатация.;
operation decoder | | дешифратор команд.; В instruction decoder.;
operation field | | поле команды, поле кода операции.; В instruction field.;
operational | | работающий; сданный в эксплуатацию.;
operational semantics | | операционная семантика. Способ задд; ания семантики языка с помощью опид; сания абстрактной машины, интерпред; тирующей его.;
operational testing | | испытания в реальных условиях; опыд; тная эксплуатация.;
operations analysis | | исследование операций.; В operations research.;
operations manager | | начальник (вычислительной) машины;; руководитель группы сопровождения.;
operations research | | исследование операций. Математичесд; кая дисциплина, исследующая методы; и системы использования ресурсов.;
operator | | 1) знак операции; операция. Подразд; умевает не столько действия для; выполнения операции, сколько обд; означение операции в тексте.; 2) оператор. Человек, обслуживающий; или использующий ЭВМ.; 3) оператор.; В statement.;
operator command | | команда оператора. Команда операцид; онной системе, введенная с оператод; рского терминала.;
operator error | | ошибка оператора.;
optical character recognition | | (OCR) оптическое распознование симд; волов. Ввод в ЭВМ печатного или руд; кописного текста.;
optimization | | оптимизация.; 1) Преобразование программы, сохрад; няющее ее семантику, но уменьшад; ющее ее размер или время выполнд; ения.; + code removal, common subд; expressions.; 2) Поиск значений параметров, оптид; мизирующих значение заданного; функционала.;
optimized code | | оптимизированная программа.;
optimizer | | 1) оптимизатор. Оптимизирующий трад; нслятор.; В optimizing compiler.; 2) оптимизатор, блок оптимизации.; Компонент транслятора, выполняюд; щий оптимизацию.;
optimizing compiler | | оптимизирующий транслятор. Трансляд; тор, выполняющий эквивалентные пред; образования программы, приводящие к; получению более быстрой или более; компактной программы. Оптимизация; включает: однократное вычисление; общих подвыражений, вынос из цикла; не зависящих от повторений операцд; ий, уничтожение лишних присваиваний; и проверок и другие преобразования.;
option | | 1) (необязательный) параметр.; 2) вариант.; 3) средство. (compiler options, deд; fault option, system generation; option).;
optional parameter | | необязательный параметр.;
optional retention | | необязательное членство.;
optional word | | необязательное ключевое слово (в; языке КОБОЛ).;
