
in parameter | | входной параметр.;
in-circuit emulator | | внутрисхемный эмулятор.; Средства отладки электронных схем,; позволяющие имитировать некоторый; элемент схемы, перехватывая и аналд; изируя входные сигналы этого элемед; нта и генерируя соответствующие выд; ходные сигналы.;
in-house line | | частная линия связи; подключена к; сети общего пользования.;
in-house software | | программное обеспечение для внутред; ннего использования.;
in-house training | | подготовка специалистов собственныд; ми средствами.;
in-line | | 1) встроенный, включаемый.; 2) В on-line.;
in-line check | | встроенный контроль, встроенная прд; оверка. В built-in check.;
in-line code | | машинные команды. О генерируемых; транслятором командах, выполняющих; некоторое действие без обращения к; подпрограмме исполняющей системы.; Ср. code helper.;
in-line subroutine | | подставляемая подпрограмма. Подпрод; грамма, обращение к которой заменяд; ется при трансляции ее телом, т.е.; последовательностью реализующих ее; команд.;
in-line subroutine expansion | | подстановка тела. подпрограммы вмед; сто ее вызова.;
in-out parameter | | изменяемый параметр.;
inactive | | бездействующий. О состоянии задачи; или процесса, не выполняющегося в; данный момент.;
incidence matrix | | матрица инцидентности. Матрица M,; задающая граф: M(i,j)=1, если ребро; j выходит из вершины i, M(i,j)=-1,; если ребро j входит в вершину i, и; M(i,j)=0 в остальных случаях.; Ср. adjacency matrix.;
incident | | смежный, инцидентный (о вершинах; или ребрах графа).;
inclusive or | | включающее ИЛИ.; В OR, boolean opration.;
incompatibility | | несовместимость.;
incompatible | | несовместимый. Ср. compatible.;
inconsistency | | противоречивость; несогласованносд; ть; нарушение целостности.; Ср. consistency.;
inconsistent compilation | | несогласованная трансляция. Ошибка,; возникающая, когда два или более; программных модулей оттранслированы; с разными версиями общих описаний.; Ср. consistent compilation.;
increment | | 1) шаг, прибавляемая величина.; 2) увеличить.;
increment operation | | операция инкремента, операция увелд; ичения.;
increment size | | размер инкремента, шаг. В машинной; графике - расстояние между соседнид; ми адресуемыми точками поверхности; отображения.;
incremental compiler | | пошаговый транслятор. Транслятор,; объединенный с редактором и транслд; ирующий операторы программы по мере; их ввода пользователем.;
incremental coordinates | | инкрементальные координаты. Относид; тельные координаты, задающие положд; ение точки относительно предыдущей; точки.;
incremental display | | представление в приращениях.; В incremental representation.;
incremental garbage collection | | параллельная чистка памяти. Чистка; памяти (garbage collection), выполд; няемая на фоне (background) основнд; ого процесса; при этом на каждом; шаге освобождается несколько блоков; памяти.;
incremental refinement | | пошаговое уточнение. Способ нисходд; ящего проектирования (top-down devд; elopment).;
incremental representation | | представление в приращениях. Предсд; тавление последовательности значенд; ий в виде последовательности разнод; стей текущего значения с предыдущим.;
indent | | отступ.; Смещение начала строки текста (напд; ример, первой строки абзаца или влд; оженных операторов) вправо по отнод; шению к остальному тексту.; 2) отступать, смещать вправо.; Ср. undent.;
indentation | | отступ, смещение вправо. В indent.;
index | | индекс.; 1) Структура данных, обеспечивающая; доступ к записи по ключу (key).; 2) индекс. Выражение, указывающае; номер элемента массива.; 3) В обработке текста - перемещение; текущей позиции вниз. Тж. line; feed.; 4) Индексировать. Формировать индед; кс.;
index entry | | элемент индекса.;
index file | | индексный файл, индекс. Файл, содед; ржащий индекс.;
index mode | | режим индексации. Выполнение машинд; ной команды с использованием индекд; сной адресации (indexed addressing).;
index register | | индексный регистр. Регистр централд; ьного цессора, значение которого; используется командами с индексной; адресацией (indexed addressing).;
indexed addressing | | индексная адресация. Способ адресад; ции, при котором исполнительный адд; рес (effective address) равен сумме; содержимого индексного регистра и; базы, заданной в команде.;
indexed file | | индексированный файл. Файл, для дод; ступа к записям которого имеется; индекс.;
indexed sequential access method | | (ISAM) метод доступа. Индексно-посд; ледовательный метод доступа, позвод; ляющий обращаться к записям файла; как последовательно, так и по ключу; (key). Преобразование ключа в адрес; осуществляется с помощью индекса; (index), являющегося частью файла.;
indicative data | | характеристические данные. Данные,; идентифицирующие объект или описывд; ающие его более или менее постояные; характеристики. (Например, фамилия; человека).;
indicator | | 1) признак; флаг. + flag.; 2) индикатор.;
indirect address | | косвенный адрес. Адрес слова, содед; ржащего фактический адрес.;
indirect addressing | | косвенная адресация. Способ адресад; ции, при котором исполнительный адд; рес (effective address) равен содед; ржимому слова по адресу, указанному; в команде.;
indirect file | | командный файл. В command file.;
indirection | | косвенность, использование косвеннд; ой адресации.;
indirection level | | уровень косвенности; число уровней; косвенности. Число промежуточных; адресов, которые необходимо обрабод; тать, чтобы получить значение указд; ателя. + multilevel addressing.;
indirection operator | | операция разыменования. Унарная опд; ерация, операндом которой является; указатель, а значением - указываемд; ый объект. В языке Паскаль (Pascal); обозначется символом ''^'', (напримд; ер, next^), в языке Си - символом; ''*'' (например, *next);;
ineffective time | | потерянное время; время простоя.;
inequivalence | | неравнозначность. В XOR.;
inference | | (логический) вывод.;
inference chain | | цепочка вывода. Последовательность; правил и фактов, использованных сид; стемой логического вывода для достд; ижения некоторого заключения.;
inference engine | | механизм вывода. В экспертных систд; емах - алгоритм применения правил к; фактам и реализующие его программнд; ые средства; проблемно-независимая; часть экспертной системы.;
inference method | | стратегия вывода. Общий способ прид; менения правил и фактов при выводе.; + backward chaining, forward; chaining, nonmonotonic reasoning.;
inference net | | сеть вывода. Множество всех возможд; ных цепочек вывода (inference chaд; in).;
inference rule | | правило вывода.;
inferential | | дедуктивный. Относящийся к логичесд; кому выводу.;
infinite | | бесконечный.;
infinity | | бесконечность.;
infix notation | | инфиксная запись. Способ записи; (арифметических) выражений, при код; тором знак бинарной операции записд; ывается между операндами.; Ср. postfix notation, prefix notatд; ion.;
infix operator | | инфиксная операция. Бинарная операд; ция, знак которой записывается межд; ду операндами (напр. ''+'' в ''A+B'');; Ср. prefix operator, postfix operaд; tor.;
inflection | | флексия, окончание.;
informatics | | информатика. Термин используется, в; основном, в Европейских странах и в; большей степени относится к теоретд; ической дисциплине, в то время, как; ''computer science'' чаще подразумевд; ает прикладные аспекты.;
information | | информация.; 1) Сведения, неизвестные до их полд; учения.; 2) Значение, приписанное данным.; 3) Данные. + data.;
information bit | | информационный разряд.;
information character | | информационный символ, текстовый; символ. Символ сообщения, являющийд; ся частью его содержания, в отличие; от управляющего символа или разделд; ителя.;
information hiding | | сокрытие информации.; + abstraction, encapsulation.;
information management system | | 1) информационная система.; 2) система управления базами даннд; ых.; В data base management system.;
information message | | информационное сообщение; (в отличд; ие от служебного или управляющего; сообщения).;
information retrieval system | | информационно-поисковая система.;
information system | | информационная система. Вычислителд; ьная система, обеспечивающая доступ; пользователей и программ к общей; информации.;
information technology | | информационная технология(IT). Техд; нические средства обработки, хранед; ния и передачи информации, их примд; енение и создание.;
information theory | | теория информации. Математическая; дисциплина, изучающая количественнд; ые свойства информации.;
infrared keyboard | | инфракрасная клавиатура. Клавиатуд; ра, конструктивно оформленная в вид; де отдельного устройства и связаннд; ая с ЭВМ с помощью инфракрасного; излучателя.;
inheritance hierarchy | | иерархия наследования. В представлд; ении знаний - иерархическая органид; зация единиц представления, при код; торой при отсутствии информации о; некотором свойстве видового понятия; или экземпляра используется описанд; ие этого свойства для родового понд; ятия.;
inherited error | | унаследованная ошибка. Ошибка, вызд; ванная неточностью исходных данных; или ранее выполненных операций.;
inhibit | | запрещать, блокировать.;
initial program load | | начальная загрузка. В bootstrap 1;
initial program loader | | начальный загрузчик; программа начд; альной загрузки.; В bootstrap loader.;
initial value | | начальное значение.;
initialization | | инициализация.; 1) Присваивание начальных значений; переменным программы.; 2) Разметка диска (disk format) и; запись на него управляющей инфод; рмации.;
initialize | | инициализировать.; + initialization.;
initializer | | инциализатор. Выражение, описывающд; ее начальные значения переменной; или переменных.;
initiate | | инициировать; начинать.;
ink-jet printer | | устройство струйной печати.;
inking | | рисование. В машинной графике - ввд; од линии с помошью устройства ввода; координат.;
inmos | | американская фирма. Занимается разд; работкой новой архитектуры ЭВМ. Ею; разработан транспьютер (transputer); и язык параллельного программировад; ния Оккам (Occam).;
inner loop | | внутрений цикл.;
input | | 1) ввод (данных).; 2) входные данные, исходные данные.; 3) вводное устройство, устройство; ввода.; 4) входной сигнал.; 5) вводить (данные). Считывать данд; ные с внешнего устройства и запд; исывать их в оперативную память.; Задавать данные программе с помд; ощью вводного устройства.;
input area | | буфер ввода.;
input data | | исходные данные; вводимые данные.;
input device | | вводное устройство, устройство ввод; да.;
input file | | входной файл, файл исходных данных.;
input language | | входной язык.; + source language.;
input primitive | | входной примитив. Элементарная порд; ция данных, получаемая с вводного; устройства.;
input queue | | очередь заданий. В job queue.;
input stream | | входной поток. Последовательность; операторов управления заданиями и; входных данных для заданий.;
input unit | | вводное устройство, устройство ввод; да.;
input-bound task | | задача, скорость выполнения которой; ограничена скоростью ввода данных.;
input-output | | ввод-вывод, обмен. Операции пересыд; лки данных между оперативной памятд; ью и внешними устройствами. Термин; ''ввод-вывод'' предпочтителен, когда; подразумевается преобразование пред; дставления данных или применительно; к исходным данным и результатам;; термин ''обмен'' относится скорее к; перемещению данных внутри вычислитд; ельной системы и без преобразованд; ия. (buffered input-output, unformд; atted input-output);
input-output channel | | канал ввода-вывода. Специализировад; нный процессор, обеспечивающий перд; есылку данных между основной памятд; ью и внешними устройствами.;
input-output controller | | контроллер ввода-вывода, контроллер; внешнего устройства.; В peripheral controller;
input-output specification | | спецификации ввода-вывода; специфид; кации входных и выходных параметрд; ов, описание входных и выходных пад; раметров.; + functional specification.;
insert | | вставлять.;
insert mode | | режим вставки, раздвигающий режим.; В экранных редакторах - режим, при; котором вводимая с клавиатуры литед; ра вставляется перед литерой, указд; ываемой курсором. Ср. overtype mode.;
insertion | | вставка.;
install | | устанавливать, настраивать.; 1) Задавать параметры и состав прод; граммной системы для работы на; конкретной вычислительной машид; не.; 2) Устанавливать, включать. Делать; задачу доступной для использовад; ния в данной операционной среде.; 3) устанавливать,монтировать (сменд; ный носитель на внешнее запоминд; ающее устройство).; 4) устанавливать; налаживать (вычид; слительную систему).;
installation | | 1) установка, настройка.; + install 1; 2) вычислительная система, ЭВМ.;
installation and checkout phase | | опытная эксплуатация.;
installed task | | инсталлированная задача, включенная; задача. Задача, информация о парамд; етрах и расположении загрузочного; модуля которой занесена в таблицы; операционной системы. Вызов инсталд; лированной задачи не требует поиска; в каталогах.;
instance | | экземпляр (объекта некоторого типа).;
instantiate | | создавать экземпляр (объекта некотд; орого типа).;
instantiation | | 1) экземпляр; реализация (некотород; го абстактного описания).; 2) Создание экземпляра.;
instruction | | команда; оператор. Элементарная едд; иница программы (обычно на языке; машины или ассемблере).;
instruction address | | адрес команды.;
instruction code | | система команд. В instruction set.;
instruction counter | | счетчик команд. В program counter.;
instruction decoder | | дешифратор команд. Элемент централд; ьного процессора, определяющий дейд; ствия или микропрограмму, соответсд; твующие коду операции.;
instruction field | | поле команды, поле кода операции.; Часть команды (машинной или на языд; ке ассемблера), содержащая код или; мнемоническое обозначение операции.;
instruction format | | формат команды.; 1) Количество разрядов, представляд; ющих машинную команду, и их разд; деление на код операции, адреса; операндов.; 2) Число адресов машинной команды.;
instruction length | | длина команды. Число байтов или слд; ов, занимаемых командой.;
instruction mix | | смесь команд. Программа, используед; мая для определения быстродействия; процессора или вычислительной систд; емы, и содержащая команды различных; типов в пропорции, соответствующей; их применению в реальных программах.;
instruction register | | регистр команды. Регистр процессод; ра, содержащий исполняемую в данный; момент команду.;
instruction set | | система команд. Совокупность выполд; няемых вычислительной машиной оперд; аций и правила их кодирования в прд; ограмме.;
instruction stream | | поток команд. Последовательность; команд, получаемых процессором из; памяти.;
instruction time | | время выполнения (машинной) команды.;
inswap | | подкачивать, загружать. В swap in.;
int | | В; 1) integer.; 2) interrupt.;
integer | | целое (число). (based integer, shoд; rt integer, signed integer, unsignд; ed integer).;
integer programming | | дискретное программирование; целочд; исленное программирование. Раздел; математики, занимающийся задачами; целочисленной оптимизации.;
integer variable | | целая переменная. Переменная, принд; имающая только целочисленные значед; ния.;
integer-valued | | целочисленный. Принимающий только; целые значения.;
integral | | 1) интеграл.; 2) целочисленный.; 3) встроенный.;
integral boundary | | целочисленная граница.;
integral type | | целочисленный тип. Тип данных для; представления целых чисел; в одном; языке программирования может быть; несколько целочисленных типов, разд; личаюшихся диапазоном представимых; чисел.;
integrand | | интегрируемое, интергрируемая функд; ция; подынтегральное выражение.;
integrate | | 1) интегрировать, объединять в сисд; тему.; 2) интегрировать. Вычислять интегрд; ал.;
integrated circuit | | интегральная схема.;
integrated data base | | интегрированная база данных. База; данных, объединяющая несколько логд; ических баз данных.;
integrated environment | | интегрированная среда. Система прод; граммных средств, включающая все; необходимые пользователю средства и; обеспечивающая единообразное взаимд; одействие с ними.;
integrated modem | | встроенный модем.;
integrated package | | интегрированный пакет.; В integrated system.;
integrated software | | интегрированный пакет; интегрировад; нная система. В integrated system.;
integrated system | | интегрированная система, интегрирод; ванный пакет. Прикладная система,; обеспечивающая различные информацид; онные и вычислительные потребности; пользователя и поддерживающая единд; ый способ взаимодействия пользоватд; еля с ее компонентами и единый спод; соб представления данных; ''пакет''; иногда предполагает менее тесную; связь между компонентами, чем ''сисд; тема''. Стандартные возможности интд; егрированных систем на персональных; ЭВМ включают подготовку текстов; (word processor), работу с электрод; нными таблицами (spreadsheet), отод; бражение и печать данных в графичед; ском представлении, простую базу; данных и средства связи через модем.;
integration | | 1) интеграция, объединение в систед; му; компоновка.; 2) интегрирование.;
integrity | | целостность, сохранность (data intд; egrity).;
intel corporation | | американская фирма; разрабатывает и; производит полупроводниковые прибод; ры. В фирме Intel были разработаны; первые микропроцессоры (Intel 4004; и 8008), использовавшиеся в калькуд; ляторах; микропроцессор Intel 8080,; используемый во многих 8-разрядных; микроЭВМ; микропроцессор Intel 8048; для использования в контроллерах; внешних устройств; микропроцессор,; на котором основаны практически все; 16 разрядные микро-ЭВМ - Intel 8086; и его модификации Intel 8088, Intel; 80186, Intel 80286; 32-разрядные; микропроцессоры Intel 80386 (iAд; PX-386) и iAPX-432);
intelligence | | 1) интеллект.; В artificial intillegence.; 2) ''интеллект''. Программы, управляд; ющие устройством.;
intelligent | | интеллектуальный. Обладающий большд; ими возможностями, чем другие устрд; ойства или программы того же класд; са; использующий микропроцессор.;
intelligent controller | | интеллектуальный контроллер. Контрд; оллер, выполняющий, кроме непосредд; ственного управления обменом, допод; лнительные функции: редактирование; данных, контроль их правильности,; обработку сложных команд.;
intelligent copier | | копировальное устройство на базе; лазерного печатающего устройства,; обеспечивающее (а) цифровую обрабод; тку копируемого изображения - масшд; табирование, увеличение контрастнод; сти, выделение контуров, объединенд; ие изображений; (б) прием и передад; чу изображений по линиям связи.;
intelligent data base | | интеллектуальная база данных. База; данных, в которой для ответа на зад; прос используются как непосредствед; нно хранимые факты, так и факты,; получаемые из них логическим выводд; ом; база данных с языком запросов,; близким к естественному.;
intelligent terminal | | интеллектуальный терминал, тяжелый; терминал.; 1) Терминал с собственной памятью и; микропроцессором, предоставляющд; ий средства редактирования и прд; еобразования данных независимо; от работы ЭВМ, к которой он подд; ключен.; 2) МикроЭВМ или персональная ЭВМ,; используемые в качестве терминад; ла большой ЭВМ.; Ср. dumb terminal.;
intensity cuing | | воздушная перспектива. В машинной; графике - изображение близких частд; ей изображения более яркими, а далд; ьних - менее яркими цветами.;
intensity level | | уровень яркости.;
interactive | | интерактивный, диалоговый. О систед; ме, в которой пользователь задает; программе команды во время ее рабод; ты. Диалоговый режим обычно предпод; лагает обмен текстовыми командами; или запросами (query) и ответами; или приглашениями (prompt); в интед; рактивном режиме могут использоватд; ься более развитые средства и устрд; ойства взаимодействия.;
interactive debugger | | диалоговый отладчик. Отладчик, позд; воляющий отлаживать программу в дид; алоге с ЭВМ. Большинство используед; мых отладчиков являются диалоговыми.;
interactive environment | | 1) диалоговый режим.; 2) диалоговая система.;
interactive graphics | | интерактивная графика.; 1) Организация работы графической; системы, при которой пользоватед; ль просматривает и модифицирует; изображение на экране дисплея,; задавая команды с помощью клавид; атуры и устройства-указки (poinд; ting device).; 2) Область программированния, связд; анная с разработкой систем интед; рактивной графики.;
interactive mode | | 1) интерактивный режим.; 2) Диалоговый режим.; + interactive.;
interactive processing | | диалоговая обработка.;
interactive system | | интерактивная система; диалоговая; система.;
interactive utility | | интерактивная сервисная программа;; диалоговая сервисная программа.;
interblock gap | | межблочный промежуток.; В block gap.;
intercomputer communication | | межмашинная связь.;
interface | | интерфейс, стык.; 1) Совокупность средств и правил,; обеспечивающих логическое или; физическое взаимодействие устрод; йств и/или программ вычислительд; ной системы. Физический интерфед; йс определяет тип стыка, уровни; сигналов, импеданс, синхронизацд; ию и другие параметры канала свд; язи; программный интерфейс опред; деляет совокупность допустимых; процедур или операций и их парад; метров, список общих переменных,; областей памяти или других объед; ктов.; 2) взаимодействие.; 3) устройство сопряжения, УСО, интд; ерфейс.;
interface board | | интерфейсная плата.; + interface device.;
interface computer | | интерфейсная ЭВМ. ЭВМ (обычно мини; или микроЭВМ), используемая в качед; стве устройства сопряжения (interfд; ace device).;
interface device | | устройство сопряжения. Устройство; обеспечивающее сопряжение ЭВМ с внд; ешним устройством, сетью или другой; ЭВМ.;
interface module | | интерфейсный модуль, описание интед; рфейса. В interface specification.;
interface specification | | описание интерфейса, интерфейсный; модуль. Декларативная часть модуля; (module) программы, содержащая инфд; ормацию, необходимую другим модулям; для взаимодействия с ним. В языке; Ада (Ada) описание интерфейса назыд; вается спецификацией пакета, в языд; ке Модула-2 (Modula-2) - модулем; определений.;
interface testing | | проверка интерфейсов. Проверка прад; вильности взаимодействия компонентд; ов программной системы.;
interlisp | | диалект языка Лисп, разработанный в; XEROX PARC.;
interlock | | (взаимная) блокировка. Программные; или аппартные средства синхронизацд; ии процессов, обеспечивающие непред; рывное выполнение критических секцд; ий (critical section).;
intermediate language | | промежуточный язык. Язык, на которд; ый переводится программа первым прд; оходом транслятора и с которого прд; оизводится трансляция следующим прд; оходом. В многоязыковой системе прд; ограммирования несколько входных; языков могут транслироваться на обд; щий промежуточный язык.;
intermittent error | | нерегулярная ошибка, неповторяющияд; ся ошибка.;
intermodular reference | | межмодульная ссылка; внешняя ссылд; ка. Использование в одном модуле; имени, определенного в другом.;
intermodule optimization | | межмодульная оптимизация. Оптимизад; ция программы с учетом межмодульных; связей, в частности, удаление невыд; зываемых процедур, подстановка тела; процедуры вместо ее вызова, упрощед; ние вызовов процедур.;
internal file | | внутренний файл. В языке Паскаль -; переменная типа файл, не связанная; с файлом операционной системы.; Ср. external file.;
internal fragmentation | | внутренняя фрагментация. Фрагментад; ция (fragmentation), возникающая в; системах распределения памяти, выдд; еляющих блоки с длиной, кратной нед; которой константе; при этом в больд; шинстве случаев выделяется блок бод; льшей длины, чем запрошено, и часть; выделенного блока не используется.;
internal interrupt | | внутреннее прерывание. Прерывание,; вызванное командой прерывания или; ошибкой при выполнении команды.; Ср. external interrupt.;
internal memory | | собственная память.; 1) Оперативная память внешнего устд; ройства.; 2) Оперативная память.; В main memory.;
internal name | | внутреннее имя.; 1) Имя, доступное только внутри мод; дуля, в котором оно определено.; 2) Имя, используемое внутри модуля; для именования некоторого внешнд; его объекта.;
internal performance | | быстродействие процессора. Измеряед; тся числом команд в секунду или тад; ктовой частотой.;
internal reference | | внутренняя ссылка. Использование; объекта, определенного в том же мод; дуле. Ср. intermodular reference.;
internal representation | | внутреннее представление. Представд; ление данных в памяти ЭВМ в форме,; удобной для хранения и обработки.; Ср. external representation.;
internal schema | | внутреняя схема. Описание физическд; ой структуры базы данных, в том чид; сле формата хранения записей, метод; дов доступа и распределения по внед; шним устройствам.;
internal sort | | внутренняя сортировка. Сортировка; (sort), выполняемая в оперативной; памяти. Ср. external sort.;
internal specification | | описание реализации. Описание внутд; ренней структуры программы и спосод; ба ее работы. + specification.;
internal timer | | встроенный таймер.;
internals | | внутренняя организация (программной; системы).;
international business machines corporation | | (IBM) ИБМ. Американская корпорация,; крупнейший в мире разработчик и изд; готовитель ЭВМ, внешних устройств и; программного обеспечения. Основной; продукт IBM - ЭВМ серий /360 и; /370; ЭВМ этих серий и совместимые; с ними составляют более половины; всех больших ЭВМ в мире. IBM выпусд; кает также серию персональных ЭВМ,; несколько серий миниЭВМ для конторд; ского применения (IBM-43xx), высокд; опроизводительные ЭВМ серии; IBM-3081, 3082, 3083, 3084 с быстрд; одействием до 26 млн. операций в; секунду, и ЭВМ серии Sierra; (IBM-3090) с быстродействием до 52; млн. скалярных и 150 млн. векторных; операций в секунду. Продукция IBM; составляет 2% валового национальнод; го продукта США.;
internet protocol | | межсетевой протокол; протокол межсд; етевого взаимодействия.;
internetting | | межсетевое взаимодействие.; В internetworking.;
internetworking | | межсетевое взаимодействие. Связь и; взаимодействие между узлами различд; ных вычислительных сетей.;
interpretation | | интерпретация, выполнение в режиме; интерпретации.;
interpreter | | интерпретатор. Программа ( иногда; аппаратное средство), анализирующая; команды или операторы программы и; немедленно выполняющая их.; Ср. compiler.;
interpretive execution | | выполнение в режиме интерпретации;; интерпретация. + interpreter.;
interpretive language | | интерпретируемый язык. Язык проград; ммирования, приспособленный для выд; полнения программ в режиме интерпрд; етации. + interpreter.;
interpretive mode | | режим интерпретации.; + interpreter.;
interprocess communication | | взаимодействие процессов.; Средства языка программировния или; операционной системы, обеспечивающд; ие порождение и синхронизацию процд; ессов и передачу данных между ними.;
interquartile range | | вероятное отклонение. Характеристид; ка разброса случайной величины, рад; вная длине отрезка оси X, на концах; которого характеристическая функция; принимает значения 0.25 и 0.75.; + standard deviation, variance.;
interrogation | | опрос.;
interrupt | | прерывание.; 1) Прекращение выполнения текущей; команды или текущей последоватед; льности команд для обработки нед; которого события; событие может; быть вызвано командой или сигнад; лом от внешнего устройства. Пред; рывание позволяет обработать вод; зникшее событие специальной прод; граммой и вернуться к прерванной; программе.; 2) прерывать.; + interrupt vector.;
interrupt driven | | управляемый прерываниями, по прерыд; ваниям. О системе обработки асинхрд; онных событий, компоненты которой; запускаются и останавливаются с под; мощью прерываний.;
interrupt event | | событие, вызывающее прерывание.;
interrupt handler | | программа обработки прерывания; обд; работчик прерывания.; + interrupt vector.;
interrupt i/o | | ввод-вывод по прерываниям, обмен по; прерываниям. В interrupt driven.;
interrupt mask | | маска прерываний. Регистр, каждый; разряд которого соответствует опред; деленному типу прерывания; прерывад; ние обслуживается или игнорируется; в зависимости от значения соответсд; твующего разряда маски прерываний.;
interrupt priority | | приоритет прерывания. Число, связад; нное с прерыванием данного типа;; при одновременном поступлении нескд; ольких прерываний обслуживается прд; ерывание с большим приоритетом.;
interrupt routine | | программа обработки прерывания.; В interrupt handler.;
interrupt service routine | | программа обработки прерывания.;
interrupt software | | 1) программа обработки прерываний;; обработчик прерывания.; 2) программа, работающая по прерывд; аниям.;
interrupt trap | | 1) прерывание.; 2) обработка прерывания.;
interrupt vector | | вектор прерывания. Одна или несколд; ько ячеек памяти, содержащие адрес; программы обработки прерывания и,; возможно, слово состояния процессод; ра (processor status word), устанад; вливаемое при обращении к этой прод; грамме; адрес вектора прерывания; определяется по номеру прерывания;; для обработки прерывания состояние; процессора сохраняется на стеке и в; регистры процессора загружается инд; формация из вектора прерывания.;
intersection | | пересечение.; 1) Операция над множествами: пересд; ечению множеств A и B принадлежд; ат те и тольке те элементы, котд; орые входят и в A, и в B.; 2) Операция реляционной алгебры над; отношениями с одинаковым набором; атрибутов: пересечение отношений; A и B состоит из кортежей, входд; ящих и в A, и в B.; 2) конъюнкция. В AND.;
intersegment link | | межсегментная связь.;
intersegment reference | | межсегментная ссылка.; + intermodular reference.;
intertask communication | | межзадачное взаимодействие.; Средства языка программирования или; операционной системы, обеспечивающд; ие запуск и синхронизацию задач и; передачу данных между задачами.;
intrinsic | | встроенный, предопределенный.; + built-in.;
intrinsic call | | обращение к встроенной процедуре.;
intrinsic command | | резидентная команда. Команда диалод; гового монитора (console command; processor), выполняемая им самостод; ятельно. Ср. transient command.;
intrinsic function | | встроенная функция, предопределеннд; ая функция.;
intruder | | ''злоумышленник''. Пользователь или; программа, пытающиеся получить несд; анкционированный доступ к данным.;
invalid | | недопустимый, ошибочный.;
invariant | | инвариант. Логическое выражение,; сохраняющее истинность на некотором; участке программы: инвариант цикла; - условие, выполняющееся при заверд; шении каждого шага цикла; инвариант; модуля - условие, выполняющееся до; и после выполнения любой операции; модуля.;
inverse image | | прообраз.;
inverse matrix | | обратная матрица. Квадратная матрид; ца B, которая при умножении на данд; ную квадратную матрицу A дает единд; ичную матрицу.;
inversion | | 1) отрицание.; 2) инверсия.;
inverted file | | инвертированный файл. Файл, снабжед; нный индексами (index) по вторичным; ключам (secondary key).; + fully inverted file.;
inverted list | | инвертированный список, индекс.; В index 1;
invocation | | вызов (процедуры, процесса).;
invoke | | вызывать, активизировать (процедуд; ру, процесс). Общее название для; различных форм вызова или возобновд; ления программы, подрограммы или; процесса с передачей управления или; без нее.; + call, fork, resume, spawn.;
